Russei
DEJ
NG
■ÏSSi&r
5
MEISJE
PANDA EN DE WOUDBOVEBS
Chauffeur
Schoenreparatie?
„DE PELIKAAN
REGENJASSEN^
TEKENAAR-CONSTRUCTEURS
EN CONSTRUCTEURS
Zit-Slaapkamer
„VACATURE”
De roulette heeft een lange
geschiedenis achter zich
het, WAREN CHINEZEN, die onheuglijk lang geleden het roulettespel uitvonden
en dat lag ook wel in hun aard, want Chinezen kunnen zich soms als onbedaar
lijke gokkers ontpoppen en zijn veelal van nature begiftigd met een „poker-face”,
gezicht, dat gemoedsbewegingen weet te verbergen. In Europa is de bejegening
kansspel nogal grillig geweest. Soms was de staat er vóór, dan weer er tel
Europese bakermat voor de roulette was het achttiende-eeuwse Palais Royal
waar een heeryan Oosterse herkomst, Ben-Azet, het klassieke voorbeeld
casino's schiep en daardoor rijk werd. In 1838 verbood de burgerkoning,
,Ü‘’k
Europa verwacht sojabonen
uit Mandsjoerije
Boiyv Duitse schepen op
Duitse werven
Stomerij en Ververij
sinds 1907
Slagerij Van der Sprong
IN PRIJS f
"X;:bb" VERLAAGD
yutóf clat-có
tick tyartfdïe
Tijdelijk slechts f 3.50
Verder- JAPONNEN
MANTELS
HERENCO8TUUMS
DEUX-PIECES
enz., enz.
Glorieuze
van de Jt
fe». Si.»
Panama beste klant van
Hamburgse werven
„Door de Eeuwen Trouw”
protesteerde
W. A. DE BRUUN
Concessies t.a.v. wolprijs
ónmogelijk voor Australië
Massa-arrestaties in
Oost-Sumatra
Burgerlijk verzet
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Din
MAANDAG 13 AUGUSTOS lOJf
GOUDSCHE COURANT
s
Te
pers
Vol-
Rol
Soms
Tankvaart
am
ged«
im
In
:rot<
sec.,
N.
SO- stool
rel- ook.
1 in de
i. Austr
/oor zeer
judreinette
Claps Fa-
inger
stuks
Dui
i de
MARKTBERICHTEN
op
was
hei,
sn
Jakarta
Herstel van Noorse erlsmijnen
maakt vorderingen
Zoekt U iets. het zij groot oi klein
KLEINTJE zal Uw uitkomst zijn1
Telefoon: 3066-3076-2753-2153
dag
EN
Karnemelksloot 18,
Dinsdag de gehele
dag QEOP^HD
en Woei
GESLQ
moo
•r kj
S op.
en dat
zijn
van
'laten,
tor level
:ent looi
na over-
ANNEX COPIEER-INRICHTING
THANS gevestigd:
Westhaven 64, lel. 4061, Gouda
Dag-, Avond-, Privé-
en Clublessen
van
gout
ƒ3,.
m....
„dan was het in een wip
B'.z.a.: bekwaam
Brieven aan L. B. van Put.
Benedenheulseweg N. 25, Stol
wijk.
gen J -
alles per 100
Scherpenis
Annalar—,.
gewone afwi
me 10.18-
>m boni
tnssum ge-
kleine had zich op de
n de auto stil stond en
voertuig begon te rijden,
st kind te vallen en een
loofdje, waardoor het op
een
van dit
‘gen. De
1 te Parijs,
ld voor alle
Louis
"eweest aan een
...aar van
spr.. maar in I
mogen wij hat
overeengekomen
-egering, dat wij hier
erationele doeleinden
We
terde
bont'
.land-Palz.
'geleverd t
*pen werdt
ihtschepen
tmotorschej
elf met 19.200 1
iracao Alnat* op 360 m zzw v Las
in de Altair 10 v Rott te Sao Franc!
in ver-
levens-
ms-
n een
ten een
de weg
weg en sprak: „Zo'n
zervalt, dan kun je
iderwetse vakwerk
kwam, dan zou
HANSWEERT, lo Augustus voor 4 uur. Ge
passeerd met bestemming naör:
Rotterdam: Wajang. Van Eiineren: Komba.
Möuthaan; Russia. Mudde- Butanüa 2. PoellO;
Knollendam. Duimeyer; st. Don Bosco. Den
Olden; Damco 6. Janssen- Erda Janssen- Pro
Patria, Bosman;-Telegraaf 21. Vendeville- Zee-
lands Luister 2. Dane; Mozart. Knieriem- Bel
linzona. Vercauteren; Jacoba. Klop. Dordrecht:
Hoesch 10, Hertel; Juno. Vastenburg. Nodier,
Stryel- Bizerta Deck; Tramlner v. d Beug;
Corbières. Buitendijk; Arag 15. Blum: Poltou.
Van Dongen; Baden 53. Endlich; Pres Cro
zier. Visser; Winschermann 48. Mellnghof;
Louis. Haems; Machiensteen 21 Welleman.
3 v Guadeloupe
Paramaribo
v Flores n Delfzijl
p 10 Flores
.laaaawa n Rotterdam
- Loblto
Breng nog deze week Uw reparatie naar;
GOUDA
veg voc
Wateru
>eter in
di
een
>vudg succt
aan het t
iden als enij
en weer openen. 1
:hter niet mei
ne va ph
zrtaan: „Nicl
oorlogsellende biet
Baden-Baden tot Au(
1950 werd het bedri,
i nu heeft men in W<
keus uit acht speelhui-
._im
-- '"0 kg. Aanvoer: 90 ton.
rpenisse. (Via de veiling van Sint
md). 10 Augustus: Gele Eigenheimers.
- -'--/ijkende 9.67—10.12. idem ge
wone 10.18—10.58. idem drielingen ƒ7.06.
idem bonken ƒ8.81; blauwe Eigenheimers,
reders voor gewone 9.67—10.34. idem drieluigen
ichepen in be- ƒ5.99; Bintjes, gewone 9,51-0 94. idem
na beste op- bonken 10.57. alias per 100 kg. Aanvoer.
Aardappelveiling St. Annaland
Sint Annaland. 10 Augustus. Gele Eigen
heimers. gewone afwijkende M-
V
PER ASPERA
ad astba
I
CHEMISCH REINIGEN
EN WATERDICHT MAKEN
Geen krimpen, geen verkleuren.
Alles uitsluitend de betere, krimpvrije behandeling
Niet duurder, wél voordeliger 1
Machinefabriek en Scheepswerf
In het Westen des lands vraagt voor de afdeling
Werktuigbouw:
met ervaring op het gebied van scheeps-
machine-lnstallaties.
Sollicitaties in te dienen met voll. Inl. omtrent
vroegere werkzaamheden, leeft., enz. onder lett
RMZ aan Nijgh Van Ditmar, Adv.bur.. R'dam
Albanië heeft bij de Ver-
rotest ingediend „tegen de
grensposten door Griekse
ival had Donderdag
inese soldaat was ge-
VOOI M
/an Ooste
en daa,
ilbanken.
lama zei min of meer de indruk te vad
i een totalitaire staat te leven. Wij
trouw geweest aan een Koningin, die
alleen maar van een plaatje kenden,
Idus zei spr.. maar in het land zelf van de
koningin mogen wij haar niet dienen. Er is
immers overeengekomen met de Inde
sische regering, dat wij hier te lande
voor operationele doeleinden zullen worden
gebruikt.
Per telegrai
De Indonesische minister van voorlichting, .ui~
de heer Mononoetoe heeft aan Aneta ver- *®a<
klaard, dat er tussen de Republik Indonesia 1
en de Chinese Volksrepubliek geen gespan- net e,n°® y*
nen verhouding of koude oorlog bestaat.
Hij voegde er aan toe, dat de Republik
van de Australische Indonesia nooit de belangen van de Chinese "nier
uglas Copland, heeft Volksrepubliek zal schaden.
ralië geen werkelijke Op de vraag betreffende de regeling tol
toelating van 16 ambtenaren van de Chinese
ambassade in de Republik Indonesia, ver
klaarde de minister, dat de regering daarin
geen aanleiding ziet, die de belangen van
een bevriende staat aantast.
Grote belangstelling voor
het winterfruit
Gevraagd: gemeub.
zonder pension, in centrum
stad. Brieven onder no. 8048.
Bureau van dit Blad.
Dagelijkse betrekkingglds
Maandelijks pl.m. 2000 aang.
betrekk.. bijverdienste, thuis
werk enz. in binnen- en bui-
tenl. Abonn. f 2.- p.w. Proefno.
40 ct. Adm. Blauwburgwal 13b.
Amsterdam.
men aan
‘?gen ge-
rde ver-
ïlke vorm
Vanmorgen is te Ba
Jamboree gesloten, dit
geduurd. De sluitingi
Dijgewoond door Lady
Jar°ld Caccia. de Briti
voor Oostenrijk. Van
hoge toren spraken kc
voorzitter van het int
!ï^:comlté. en ingen
17.000 padvinders toe,
waren losgelaten. KIs
bereidingen in Oostei
bood de leiders van
vergrote afbeelding vi
in goud en zwart meta
van de Jamboree var
wtlson noemde deze
Pers de beste, die hi
1924 heeft meegemaak
jonku.
50 ton.
Veemarkt te Utrecht
Op de veemarkt te Utrecht werden zaterdag
8 D grijzen varieerden voor: stieren van f400
—f700; kalfvaarzen f650—f 875; graskalveren
ken"/32J+-f 470;hmelkkoeien f
koeien f625- f925; varekoeien f 450-1 725.
schapen fl00-fl30; lami
kens f60—f 100; zeugen f
—f55; bokken en geiten
van rundvee was matig. -
kalveren vlug, varkens en biggen
kwijtraken en 40% van de bezoeker» be
staat uit buitenlanders.
De geschiedenis van de speelbanken
heeft aangetoond, dat in tijden van econo
mische onzekerheid de behoefte aan kans
spelen het sterkste gevoeld wordt. Ir
rioden van economische bloei hebt»...
speelhuizen het niet goed.
Arron-
te Rot
is 1951
semenl
IANCISCUS
wonende
te Gouda en aldaar hande-
SSESt
I.S0—«.SO per Mgt<2SI kg) nMming van mr L Eradea
—i reisnet te tot Rechter-Commissaris en
van ondergetekende tot
curator.
Mr P v. SCHRAVENDIJK
Curator.
Gouda, 11 Augustus 1951.
Oosthaven 51.
De notarissen In
voor wol In de toekomst aan- Land van Maas en
n stijgen. Australië moet ook h „pdrachtgev—
jetiegoederen en grondstoffen het w£ter[ru’t aan
arvan de prijzen door de De beiangslelllnL
lens op de wereldmarkten be- t Verscheidene
Onder deze omstandigheden Jaar mtJer de pachters ge,
istmatlg vastgestelde wolpnjs worden. slaagden er niet in
trophe voor Australië kunnen ,e bemachugeni -■
waren geweest. Er
voor 9, 10 en zelfs
werden.
De prijzen
teiten waren: -
gulden; peren ƒ3,50—5,50 per
op het hout'; bijzonder mooie got
brachten 20—25 cent per kg en
voriet 2530 cent per kg
ts voorbij komt. Ik
te gaan! Maar dan
>rs bijvoorbeeld, of
t nog eens eer te
gevraagd, v.d.e.n.. in gez. m.
k. Niet ben. 21 j. en werkster
1 d. p. w. Aanm. 's avonds.
Mevrouw van Tienhoven,
Platteweg H. 1£1,
„Twee Olmen'', Reeuwijk.
ingelichte kringen verklaarde
Aneta, dat de actie gericht was tej
organiseerde en ongeorganiseerde
stoorders van orde en rust in wel'
NederlandIndonesië
Ampenan Rott-Djakarta p 12 St. Vincent
Bengkalis Djakarta-Amsterdam 13 te Adei
Blitar 12 v Balik Papan n Djakarta
Borneo Amst-Balik Papan 13 te Dji
Japara Rott-Makassar 11 v Suez
Java Amst-Balik Papan 12 te Port Said
Kota Gede Makassar-Rott p 12 Gibraltar
I.aertes Rott-B Papan 12 te Liverpool
Langkoeas Rott-Djakarta 13 te Singapore
Mapia 13 v Amsterdam te Soerabaya
Modjokerto 12 v Rotterdam te Soerabaya
Phrontis Balik Papan-Amsterdam 13 v P Said
Polyphemus p 12 Finlstene n Amsterdam
Radja Celebes-Amst 12 v Por’ Said
Rempang B- Papan-Amst 12 rede v Tjruna
Rondo DJakarta-Amst 13 v Port Said
Samarlnda p 13 Point de Galle n Rotterdam
Willem Ruys 13 v Singapore n Djakarta
Sclieldevaart
(Van onze correspondent te Bonn).
De Hamburgse werven hebben in het eer
ste halfjaar van 1951 voor 300 millioen DM
opdrachten uit het buitenland ontvangen.
Daarvan betreft 23 millioen DM nieuwbouw.
Door de grote hoeveelheid opdrachten voor
nieuwbouw is de reparatie sedert vorig
jaar achteruit gegaan, daar de werven voor
het grootste deel bezet zijn. In het tweede
kwartaal hebben Panamese reder-
veertig millioen DM nieuwe sc
stelling gegeven. De op een na
drachtgever der Hamburgse werven
Noorwegen met zes millioen DM.
voor
Steno. Typen. Boekhouden. Moderne BedrUfsadm.,
Middenstandsdiploma. Handelscorr., Moderne Talen,
Alg. Ontwikkeling, Ned. Taal.
Opleiding door Leraren M.O. e.a. voor de officiële
examens. Aangifte dagelijks van 912.30 en van
2—9 uur.
Vraagt vrijblijvend studie-advies.
vonnis van de
lechtbank
De herstelwerkzaamheden aan de grote
vernietigd, hebben aanzienlijke vorderin
gen gemaakt. Men verwacht, dat de pro
ductie in het begin van het volgende jaar
zal worden hervat en dat de uitvoer van
Ijzererts in 1952 een half millioen ton za
bedragen. Men verwacht dat dit cijfer het
volgend laar het dubbele zal bedragen.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Lammerde—Romeyn
(d.). Voorhout; Michaëlis—
Lastotsjkin Pelsky (z.j. Middel
burg; I. T. Hoek—in 't Veld
(d). Schiedam; H. Gout—Kui
per (dj, Groningen.
Getrouwd: J. P. Verberne en
ouiv «.uwi.c.u. *v -- C. H. H. d'Hersigny, Haarlem;
a7Wu 65e (dem^/r/elln-' ten.*’ p'Vbo^
genm 810. idem bo/ken 7 9^68; blauwe 0Au‘cbke.rJ*’ Bvaarschauburg*en
Eigenheimers, gewone 11.19—11.53. idem jkvr E E R de Beaufort,
drielingen ƒ6.50, idem bonken ƒ6.49; wassenaar; K. P. Hamming en
Greweldinger en W. V. E. J.
Kuypers. Rotterdam.
Overleden: C. Denaint—
Ohlendorff. 94 j„ 's Graven-
hage J. M. J. Huisman, 35 j..
Nijmegen; A. E. Boldei'dijk
Grevers, 93 j... Haarlem; W. L.
v. d. Akker. 64 j.. Hilversum;
J. C. Aiikersmit, 78 j.. Kien-
thal (Zwits.); L. A. Muller, 82
thal (Zwits.); L. R. Muller. 82
dijk—v. d. Gaag, 79 j., Rotter
dam; L. Hueting. tandarts, 51
i„ Katwijk aan Zee; W. F.
Vermaas. 65 j., Rotterdam; J.
W. Schoonman, 47 j., Arnhem;
A. M. H. Oldenhuis-Tonckens—
Wafelbakker. 86 J„ 's Graven-
hage; mr dr H. A. A. C. Rey
ners. 58 j.. Amsterdam; H. T.
,„n van
ir'Xpien t 450-f 725- lem; E- W’ de Foeljager-Rls.
en biggen redelijk. Rotterdam. t
Zaterdagmiddag vertrok van Schiphol een
Constellation voor het transport van een
aantal militairen der Koninklijke Land
macht naar Nieuw-Guinea en Japan en
terug naar Nederland. Het toestel brengt
een vijftigtal militairen, bestemd voor af
lossing van anderen, naar Biak, waar het
op 15 Augustus wordt verwacht. Van Bialt
vervoert het dan vijftig vrijwilligers voor
het Nederlandse detachement Verenigde
Naties naar Tokio om vandaar op 18 Augus
tus te vertrekken met vijftig leden van dit
detachement, die worden afgelost en op 21
Augustus op Schiphol zullen repatriëren.
Geen gespannen verhouding
IndonesiëChina
werd op H.M. de Koningin
'■"n wel te willen voorko-
ial gelijk in Woerden
"iderlandse bodem door
aren de Nederlandse
andere staat op sma-
jze worden neergehaald.
In bevoegde kringen is men van mening,
dat van de oogst 1951 minstens 18 millioen
bushels sojabonen uit Mandsjoerije West-
Europa zullen bereiken, indien de interna
tionale situatie niet slechter wordt. Indien
de situatie verbetert, zou deze uitvoer bin-
85 mill, bushels tacl. het bonenequivalent 7
NJSf.nd2.-.mbt™„
markt zijn verschenen van grotere beteke-
nis. Niet alleen geeft Europa de voorkeur
aan deze sojabonen boven de Amerikaanse
bonen in verband met de kwaliteit, doch
zij kunnen bovendien worden aangekocht
zonder betaling in dollars.
SchipholBiakJapan
en retour
Volgens cijfers van het Westduitse Bonds-
verkeersministerie waren op 30 Juni 1951
Voor Duitse reders, resp. kustschippers 102
schepen met 214.200 brt. in aanbouw, en
wel 66 vrachtschepen met 201.300 brt., vier
tankboten met 3400 brt., alsmede 32 kust-
motorschepen met 9500 brt. Onder de
vrachtschepen bevond zich slechts één
stoomboot: alle overige eenheden hadden
motoren. 32 Motorvrachtschepen hadden een
inhoud van 4000 tot 7200 brt., 20 van 1800 tot
3500 brt., één van 400 tot 1500 brt., terwijl
het stoomschip een tonnage van 2500 brt.
had.
Het grootste deel van de op de hellingen
staande vrachtschepen, namelijk 25 stuks,
worden op Hamburgse werven gebouwd. In
de tweede plaats komen de werven van
Sleeswijk-Holstein. dan volgen Bremen
en Nedersaksen elk met 8 schepen en ten
slotte scheepswerven in Noordrijn-Westfa-
len met 4 eenheden. Van de vier motortank-
schepen (tonnage 400 tot 1750 brt.) worden
er twee in Sleeswijk-Holstein en één in
Hamburg en één in Nedersaksen gebouwd.
De meesten van de 32 kustmotorschepen
(tonnage tussen de 250 en 300 brt.) zijn in
Nedersaksen in bewerking, gevolgd door
Bremen met 9 in aanbouw zijnde schepen.
Verder worden in Sleeswijk-Holstein zes
kustmotorschepen gebouwd, twee in Ham
burg, twee in Noordrijn-Westfalen en 2 m
Rijnland-Palz.
Afgeleverd aan Duitse reders en kust-
schepen werden in de maand Juni zeven
vrachtschepen met 18.100 brt., alsmede vier
kustmotorschepen met 1 brt., in totaal dus
-brt.
In de grote zaal van de Haagse Dieren
tuin heeft de stichting „Door de Eeuwen
Trouw” Zaterdagmiddag een protestverga-
derlng georganiseerd, naar aanleiding van
de gebeurtenissen in het kamp te Woerden.
In jleze zaal, die flink bezet waa. waren
grote spandoeken opgehangen en naast de
Nederlandse driekleur had ook de Ambo-
nese vlag een plaats gevonden.
Onder het motto: „Een derde politionele
actie?” spraken achtereenvolgens de heren
Joh. van Hulzen, prof. Zuidema en dr
Kainama de vergadering toe. Zij waren
uiteraard niet mals in hun critiek en he
kelden op scherpe wijze het optreden van
hoge ambtenaren in het kamp te Woerden.
Voor de gebeurtenissen werd de regering
verantwoordelijk gesteld. Of dit inderdaad
het begin betekende van een derde politio
nele actie, verweet de regering, die deze
verwikkelingen voor haar rekening nam,
In pe- een tekort aan vaderlandslievendheid.
>ben de De heer Van Hulz«n ging nader in op de
diepere betekenis van het Woerdense vlag-
incident en hij constateerde o.m. dat de
trouw, die de Ambonezen nu reeds meer
dan drie eeuwen aan de Nederlandse zaak
hebben getoond, hen nu als een «uvel wordt
aangewreven.
Dr Kaim
hebben in
zijn
wij
aldt-
Kc
trekken om zich van zijn touwen te bevrijden. En ja hoorl On
gemerkt wist hij één hand los te krijger
„Had ik nu maar een mes," dacht hij,
gebeurd.
Wipsnor merkte niets. Die staarde naar de
postkoets is toch maar je warel Als je die ovei
tenminste eens van dat mooie, degelijke, oude
leveren.... Ja, ja, als er nu eens eentje langs
Naamloos iets aardigs te zien krijgen.
„Maar Ik zié al iets aardigs," dacht Panda verheugd
was zo. Wipsnor had hem namelijk het breedste gedeelte van
rug toegewend en daaraan bungelde, binnen het bereik
Panda’s vrije hand een mesl
Laat ons nu hopen, dat Panda de hem geboden kans zal weten
te benutten.
Agatha 12 v Djakarta n Pladjoe
Aldegonda il v Bangkok n Pladjoe
Aletta 11 ir Saigon n Haiphong
Caltex Delft Rott-Sldon p 12 Scllly
Caltex Leiden Rott-Sldon p 12 Algiers
Caltex The Hague 12 op 150 m NNO v Flnlstarre
Caltex utrecht Sidon-Rott p 12 K. Caxlne
Ceronia 12 v Curacao n Adelaide
Chama 12 NO v Natal n Curacao
Clavella 12 v Bahrein n Singapore
Duivepdrecht 12 op 220 m Z v Dakar n Lage*
Ena 12 v Maracaibo te Curacao
Erinna n v Singapore te Miri v anker
Esso Amsterdam 11 v Rotterdam te Aruba
Marpessa Zahaml-Stanlow p 11 Malta
rwacht Metula 12 v Rotterdam te Philadelphia
York Mitra Curacao-Piraeus p 11 Martinique
Ondina 12 v Mini n Singapore
Saidja 11 bij Mulberry Harbour
Saroena 12 v Mirt te Pladjoe
Stanvac Benakat 12 v T. Anson te S. Gerong^
Sliedrecht 11 v Casablanca n Curacao
Sünetta 13 v Curacao n Plnta Cardon
Tankhaven 2. 13 v T. Oeban te Bangkok
Tankhaven 3, 11 v S Gerong n Belawan
Taria 12 v Mena el Ahmadi te Stanlow
Wieldrecht 12 op 600 m O v Paramaribo
Woensdrecht 11 v Curacao te Piraeus
Hoogstraat 14 Telefoon 2829 Gouda
Wij halen en bezorgen weer door de hele stad.
Stout wint te Monster
De Rotterdammer Cor Stout heeft tijdens
de Ronde van Monster zijn grote vorm
de Ronde van Aalst bevestigd. Zeer taktii
heeft hij de negentig kilometer lange i
lerwedstrijd, georganiseerd door de i
nersclub Sparta, uitgereden en terwijl r
ners als Wfese, Jan Velthoven of Pal
zich uitputten met ontvluchtingspogingen,
spaarde Cor Stout zijn krachten voor de
-indspurt, waardoor hij ten slotte Piet
.toyman nog met een banddikte wist te
verslaan.
Uitslagen: Nieuwelingen: 1. J. van Sas, 40
km in 1 uur 4 min. 57 sec., 2. T. van Lach-
terop (Amsterdam), 3. N. van de Marei „ee
(Naaldwijk). 4. P. Innemee (Den Haag), 5.
P. van de Marei (Maasdijk), 6. B. van Thiel o“t„
(Montfoort), 7. J. Persoon (D^n Haag).
Amateurs: 1. C. Stout (Rotterdam). 90 km
in 2 uur 23 min. 15 sec., 2. P. Kooyman (Den
Haag), 3. J. Pafort (Amsterdam), 4. C. Wallet
van de putten
.laag), 6. F. van Yle Vaart (Maassluis),
Velthoven (Poeldijk).
WATERSTANDEN 13 AUGUSTUS
Mannheim 3.88 0.10: Trier 1.56 —0.13: Keu
len 2.66 - 0.05; Ruhrort 4.82 +0.10: Loblth 10.79
‘0.13: Nijmegen 8.56 -+0.15: Arnhem 8+8 0.11.
Eefde 3.57 0.07; Deventer 2 60 0.07; Namen
HUU 180 +o19: Borgharen 39.95 —0 20; Belfeld 11.08
op_ —9.14; Grave 4.80 +0.14; Vreeswijk 0.93 +0.22;
.Bpn Lith 1 00 0.50.
Verhoging van de Oostenrijkse
aluminiumprijs verwacht
Naar alhier vernomen wordt is als gevolg
van de sterke stijging der productiekosten
binnenkort een belangrijke verhoging van
de Oostenrijkse prijzen van aluminium en
aluminiumhalffabrikaten te verwachten.
moest hij echter toegeven
?dng en de Duitse speelban-
gesloten. Daar sponnen op
nieuwe Franse speelbanken
>ral die te Monte Carlo, waar
mane, een leerling van Ben-
Azet, een fabelachtig succes mee had.
Nadat Hitler aan het bewind kwam,
mocht Baden-Baden als enige speelbank
haar poorten weer openen. De croupiers
mochten echter niet meer, als elders ter
wereld. „Rien ne va plus” zeggen, maar
prevelden voortaan: „Nichts geht mehr”.
Ondanks de oorlogsellende bleef de
speelbank te Baden-Baden tot Augustus
1944 open. In 1950 werd het bedrijf op
nieuw geopend en nu heeft men in West-
Duitsland alweer
zen.
In het algemeen vloeit tegenwoordig 70
procent van alle Duitse speelbankwinsten
in de schatkisten van de „Lander” en de
gemeenten, waar de roulette draait. De
veelbezochte speelbank van Travemünde
ligt in het armste land van Duitsland:
Sleeswijk-Holstein en dit land had in twee
jaar tijd al meer dan 5 millioen mark aan
inkomsten uit het gegok. Mensen, die in
de buurt van de bank wonen, worden niet
als spelers toegelaten. Het zijn dus altijd
vreemdelingen, die er hun geld komen
Albanees protest.
enigde Naties een prol
aanval op Albanese gi
onderdanen" De aam
plaats gehkd. Een Albai
dood en vijf gewond.
Staking in Liverpool. Ongeveer 600 haven
arbeiders van Liverpool moesten zaterdag
ochtend hun arbeid onderbreken omdat hon
derd kraanmachinisten in verband met loon
eisen!» in staking gegaan waren. Hierdoor ligt
het werk op elf schepen stil.
Pakistan beschuldigt. Pakistan heeft in een
witboek India ervan beschuldigd er naar te
streven aan de verdeling van Vobr-Indië een
een einde te maken en de staat Pakistan te
liquideren. De Indische leiders hebben zich
nooit kunnen verenigen met het denkbeeld der
verdeling en zij hopen, dat dit slechts een tij
delijke toestand is en dat India Pakistan zal
absorberen, aldus het witboek.
19
TWE HEBBEN DUS GEZIEN hoe Panda’s opleiding tot rover
begon. Daar stond hij vastgebonden aan een boom, terwijl
vlak vóór hem Wipsnor en de andere schurken een zacht plekje
in het struikgewas zochten, van waaruit ze de weg in de gaten
konden houden.
„Ik hoop," zei Wipsnor. „dat er nu vlug iets
heb vanochtend écht zin om aan het werk te
moesten het geen wandelaars zijn.... ruitei
liefst een postkoets! Aan postkoetsenvalt
beleven.
weten niet of hij dat alles tot Panda zei, maar Panda luis-
in ieder geval maar half. Hij stond daar nu wel vastge
lden. maar alle woudrovers hadden hun ruggen naar hem toe
•n ze merkten dus niet, dat hij verwoed stond te sjorren en te
NORMA MARGARINE 43 Ct.
Belegen Boerenkaas 23 ct.I
Oude vette Boerenkaas 2S ct.
Kaaskorrels 29 ct.
Lunchw. en Rookworst 29 ct. I
Hotel-Ham 39 ctJ
Ontbijtspek 39 ct.
Rookvlees 42 ct. J
Zeugestraat 54 Gouda
Dinsdagsmiddags GEOPEND.
De vice-kanselier
universiteit, Sir Doulr
verklaard, dat Australië geen werkelijke
concessies met betrekking tot de wolprijs
kan doen. Spreker wees hierbij op de be
sprekingen, welke op het ogenblik door de
wolcommissie van de Internationale Grond
stoffencommissie te Washington worden ge
voerd. Australië kan geen regelingen tref
fen. die op een of andere wijze de wolprijzen
terugbrengen tot een niveau, dat beneden de
prijs ligt die de kopers bereid zijn te beta
len. Men moet er op rekenen, dat de pro
ductiekosten voor wol in de toekomst aan
zienlijk zullen stijgen,
talrijke productiegoedi
Invoeren, waarvan
stijgende tendi
invloed zijn.
zou een kunstmat
tot een catastropl
leiden.
GROTE VAART
AagtedUk 10 op 475 m ZZO v New York
AalsdUk 11 v Rotterdam te N Orleans verw.
Albireo Rotterdam-B Aires p 10 K. Frio
Almkerk Rott-Kobe 11 te Singapore verwac
AJnati lo op 360^ m ZZW v Las Palmas n R-
Altair lo v Rott te"sao Francisco
Aludra 10 op 600 m NW v Flores n Rqtteirdani
Amstelstad 10 op 66o m O v Delaware Bay
Amstelpark 10 op 300 m ZW v K Sable n Ned.
ArendsdUk 10 v B Aires n Montevideo
ArnedUk 10 op 720 m W v Scllly n Rotterdam
Averdük 10 v Houston te GMveston
Baam 10 v Amsterdam te Bremen
Baud 11 v Makassar te Ambon
Bennekom 10 op 720 m NO -
Bonaire 10 v Demerara n F«i
Brttsum 10 op 360 m NW V
Callisto Rott-Golfhavens p 10 1
Ceram 10 op 100 m o v Massai
Congostroom 11 v Loanda n L
cronenburgh I,jmulden-Bllbao 10 bij Plymouth
Danae p 10 Holfenau n Helsingfors
Delfland 10 op 240 m NO v Madeira n B Aires
Delfshaven 10 op 240 m NO v Madeira
Dido 11 v Livorno te Napels
DlemerdUk io v Rotterdam te Vancouver
jg kan worden be- Diaco 11 v Oporto n Amsterdam
veer een bespreking EetndUk io v Rott te Galveston
tleleiders, die duurde Enggano Perz. Golf-Rott p H Perim
)e fractieleiders moe- uaasterkerk Amst-Beira p 10 Ouessant
Men ie be».se„ het UX".'.
Haarlem lo op 350 m NNO v Flores n Amst
Hector Amst-Alglers p 10 Ouessant
Heelsum 10 op 540 m WNW v Flores n Rott.
Helder Montevfdeo-Londen p 10 Kanaalell.
Hercules 10 v Gibraltar n Algiers
Hestia 10 op 575 m NO v Sombrero n Amst
Hydra Kuayaquil-Amst 11 te Manta verwacht
Hos 10 op 500 m ZO v K. Hatteras n New Vork
Iris 10 v Gothenburg n Amsterdam
Ittersum lo v Amst te New Orleans
Jagersfontein 10 op 150 m ZZW v K. Blanco
Jupiter io op 200 in NNO v Finlsterre n Oran
Karossa io v Hollandla n Sarml
Laagkerk Rott-Perz. Golf p 10 Perim
Larenberg 11 v Bagnoli te Huelva
n Uit Leerdam 10 v Boston te Philadelphia
♦isr-h L|ndekerk Rott-Basrah 10 bij Oporto
Linge io v Nordenham te Kopenhagen
Wle" Loenerkerk lo op 90 m O v Port Soedan
ren- Loppersuin Rott-Savona p lo G-ibraltar
ren- Lutterkerk 10 op 225 m O v Socotra n Rott
'afort Meerkerk Amst-O.-Afrika 10 te Mombassa
ngen Maaskerk 11 v Takoradi te Lagos verwacht
Mariekerk Brisbane-Rott p 10 Bona
Markelo 11 v Zanzibar te Dar es Salaam
Meliskerk 10 op 240 m O v Ras al Hadd
Mentor Amsterdam-Levant p 10 Dungeness
Merwede 11 v Rott n New Orleans
Nero 10 v Bordeaux n La Pallice
Nestor 10 v Istanboul te Izmir
Nigerstroom 11 v Accra te Lagos
ïrdwük Melilla-Rott p 10 K Roea
ysseus p 10 Gibraltar n Algiers
Ootmarsum p 11 Key West n Jacksonville
Ophir 10 v Djakarta n Muntok
Oranjefonteln Belra-Amst 11 te Kaapstad
Orestes 10 op 500 m ZW v Recife n Trinidad
„ailvu Orlon 10 v Iskenderun n Vassillko
/non Poseidon 11 v Oranjestad te La Guaira
c Prins Alexander 9 v Three Rivers n Rotterdam
i. j. prins jOh. w. Ffiso 11 v Havre te Antwerpen
Prins Ph Willem 10 op 120 m N v Scllly
Prins Willem 3, p 11 Anticosti n Rotterdam
Prins Willem 4 Rott-Montreal p 10 Plymouth
Prins Willem 5. 10 v Hamburg n Rotterdam
10.79 Pygmalion 11 v Carapuno te Port of Spain
0.11: Ruys 10 op 200 m ZW v Puluweh n Mauritius
Rijnland Amst-B Aires 10 v Santos
Salland 11 v Amst n Buenos Aires
Saparoea Rott-Calcutta p 10 Balearen
Siaoe 10 v Kahanget n Ampenan
Siberoet n v Singapore te Djakaita
Slamat 10 op 240 m ZZO v Calcutta n Penang
Slamat 13 v aClcuttg te Penang verwacht
SloterdUk 11 v New York te Singapore verw
SoestdUk ii v Djakarta te Halifax verwacht
SommelsdUk 10 v Havana n Vera Cruz
Stad Breda 10 op 720 m W v Flores n Huil
Stad Lelden 10 v New Orleans n Nederland
Stad Maassluis 10 op 60 m NO v Bornhcfcn
Stad Maastricht Rott-Savona p 10 Ouessant
Straat Malakka 10 op 750 m NW v Trtstbn
Dacunha
Straat soenda 11 v Recife te Lor. Marqué»
Strabo 10 v Lissabon n Tanger
Tabinta Amst-Sydney p 10 Ouesaant
Talisse 11 v Clenfuegos te Londen
Tamo 12 vm v Rotterdam te Philadelphia verw
Tamorl 1 o op 280 m NW v d Azoren
Tasman 10 v Kobe te Yokohama
Tawall io v Baltimore n Galveston
Telamon 10 op 420 m Z v New York
Tero io op 325 m WZW v K. st. Vincent n Rott
icer New York-Ja va p lo Socotra
^usseus 10 v Bari n Catania
Tiba Rott-B Aires p 11 Fern Noronha
Tiberius 11 v Cumana te Pampatar verwacht
Tjlpanas 10 op 360 m ZW v Poeloe Br$a
Tjisadane 9 v Manilla te Hongkong
Trajanus 10 v Trinidad n Paramaribo
Utrecht 11 v Bombay te Cochin verwacht
Van RlemsdUk 10 v Belawan n Singapore
Veendim Quebec-Bermudas p 10 Sable eil.
Volendam 10 op 150 m W v Fastnet n Quebec
Waibalang 10 v Singapore n Soerabaya
Weltevreden p 10 Miami n Houston
Willemstad Amst-La Guaira p 10 Wight
Winsum io op 240 m NNO v Finlsterre
IJssel 9 v N Orleans n Maracaibo
Zeeland (SSM) Huelva-Amst p 11 Ouessant
ZonhewUk 10 op 250 m W v Ouessant
Zuiderkruis 10 op 540 m OZO v K Race n Amst
In geheel Oost-Sumatra zijn Zaterdag eindspur
grote razzia's uitgevoerd, waarbij bonder- Kooymai
den personen werden gearresteerd. In
Medan werden bij het aanbreken van de
dag alle hoeken der straten bezet door
militairen en politie, die iedereen, ook hoge
ambtenaren en militairen zonder speciale
opdracht, terugstuurden. Een uitzondering
werd gemaakt voor artsen en voor perso
neel van de gezondheidsdienst en de radio.
Het spoorweg-, het telegraaf- en het V p‘?Or?M
telefoonverkeer werden volledig stilgelegd. “a®g'Jn/ aJorlA(/
Door de straten patrouilleerden tanks en
pantserauto’s. Af en toe reden gevorderde ._v .....e
autobussen voorbij, waarin de arrestanten
werden vervoerd. Radio Medan riep een
bekendmaking om van de plaatselijke mili
taire commandant, waarin werd medege
deeld, dat iedereen in huis moest blijven
in verband met een oefening. De radio zond
voorts de rede uit, die president Soekarno
uitsprak tijdens het bezoek, dat hij kort j
ien aan Medan bracht. Om drie uur
middag kondigden sirenes van de politie
het einde van de oefening aan.
Van officiële zijde was nog geen enkele
over een en ander. Aangenomen
worden, dat honderden perso-
i gearresteerd. In doorgaans we»-
De morele verontwaardiging over het
kansspel was in het Frankrijk van toen te
vinden onder de zich staag verrijkende
bourgeoisie, die het geld een veel te
ernstige zaak vond om er zo maar rn?e
te spelen. De Parijse speelhuizen dokèn,
evenals nu de Haagse, onder, maar Ben-
Azet vond spelen alleen mooi in een weel
derige entourage en vertrok naar Baden-
Baden om zijn tenten op te slaan in de
Kurzaal aldaar. Het gevolg was, dat deze
plaats het centrum van uitgaand Europa
werd. Maar ook in Duitsland werden
voortdurend protesten tegen het gokken
gehoord. Ook daar ging de actie uit van
de nieuwe, op een zorgvuldig uitgemeten
fatsoen gestelde burgerklasse. Bismarck
had een nuchtere kijk op het probleem.
Volgens hem voorzagen de speelbanken
in een duidelijke menselijke behoefte en
bovendien brachten zij geld in de staats
kas.
Ten slotte
aan de aandranj
ken werden
hun beurt
zijde by. vooi
Francois Blanc,
eet, een faucu
Pen „heel simpele zaï
Ij politie heel wat wi
wat opschudding bezon
glas water.
Kijker doelt op de kl
hel Tweede Kamerlid
veningen. De Scheven!;
heel simpele zaak"
gesticht. Zij gaaUook ii
en tegen de algerheen
wat men wellevendheh
De heel simpele zs
vreemd aan en het is
der, dat een stroom i
heeft gedaan.
Als men de historie,
kende gegevens, gaat
komt men tot het aan
een Nederlands Kame
diger van de arbeide
tochtje gaat onderneme
jacht in kwestie, eec. h<
van een Belgische vri
geschiedenis vermeldt r
Cadzend. zo dicht bij d
arriveerd. Heeft de bar
het uit Belgie gehaali
echtgenote van het Ka
boord gekomen. De
(achteraf kan men zeg
meege^aan. Wel gaat i
Volgehs de eerste verh;
nifiger.
Eén hoogaars is eer
maar ligt zeer ondiep
noemt een mooi-weer
mulder vissers, die m<
vissen, kijken heel goe<
en als er maar een tik;
lucht komt, gaan ze na
als hun zeilen of hun
varen. Doch het Kar
„schone” Augustusmaai
zelfs de plassen in Holl
te zijn, varen in een
alle zeilers met enige ei
bemand was. Met zulk
twee man zo'n jacht ni
wel afdoende gebleke
niet de kans gehad de
stekern
Het weer wordt slech
gaat de Wöterwt
elke zeiler de
honderd maal b(
Scheveningse haven,
in een kwaad gerucht
Umuiden, zeggen ze.
Scheveningse haven bir
het zeer ondiep liggen
branding telkens in de
tor laat het dan ook a
is het lot van het sch
slaat te pletter tegen
ItMIg in de lichtkege
lei# automobilist. De
len aan land. Tegen d>
hun om inlichtingen
nauwelijks een woord,
fen een automobilist, d
standplaats brengt en i
ba naar huis, in Dordi
Daarna zocht Den H
•Ing van deze zonderli
De radio verspreidt h
schipbreuk. Overal gist
Het Kamerlid slaapt t
lezing ging hij de volge
naar huis brengen, ecl
ningen dan, maar naar
rug kwam hoorde hij
zijn schipbreuk had v
een andere lezing ging
gen, waar! jhij rondliej
waar hij eerst tegen eei
nend het hoofd schudt
vroeg, of dat soms zijn l
ook wel, de boot was vt
ron, maar de reactie w
ling.
Langzamerhand is to
woordiger doorgedrongt
lijn niet volgens de gev
te verlopen en eindelijl
hij dadelijk had behore
schuwde hij de politie,
oud-minister van Justil
regering te Londen, scl
?at een schipbreuk
lijk moet worden gews
bijzondere zwijgzaamhi
meester de behulpzan
Scheveningen en de ta:
gevallen, werd eindelij
wel wat laat. Een Kan:
merkelijk hardnekkig
Riet moet.
De heer Burger is alt
weest Als H.B.S.-er
landsch Diep tussen Will
dorp-Haven over, een i
de oorlog wist hij naa
steken. Na de oorlog h
de perszuivering gewee
een speciaal onderzoek
gevolge, dat echter vol:
deel uitviel en moes
ae heer Burger omtrer
dingen bij ons blad
slecht was Ingelicht als
°v®r de weersomstandij
Nu is het eigenaardig
vemngse strand is een
den met enkele duizen>
■rbeidersvertegenwoord
Ach ja, als men met t
gaat, moet men op all
wanneer de tocht uit C
er niets aan de han
België zijn begonnen, d
vragen, hoe dit met de
Klopt. Is dat ook niets
commissie van onderzo
Er is één mooi ding
geschiedenis gebleken;
ningen eerlijke vissers!
i’awj
relai
icht Teut
lolt Thes
notarissi
Ma
de Betuwe en in het
Waal verkochten voor
ichtgevers in de afgelopen week
rfruit aan het hout.
“Hing was hierve"”
Staking bij olie-onderneming
op Aruba
In verband met niet ingewilligde loon
eisen bestond er reeds enige dagen een
ernstig loongeschil bij de Lago Oil and
Transport Company op Aruba (een dochter
maatschappij van de Standard Oil-New
Jersey), een van de grootste raffinaderijen
ter wereld. Vrijdag Is een wilde sta
king uitgebroken, waaraan volgens dé
3500 plaatselijke employé's deelnemen. 1
gens een bericht van de Amigoe di Curi
zijn de café’s gesloten en de mariniers 1
kampementen geconsigneerd.
De plaatselijke employé's ei
band met de gestegen kosten vooi
onderhoud, oorspronkelijk 25 procei
verhoging, later stelden zij deze eis,
leg met de directie, op 20 procent.
De landsministers Gomez. Van Romondt,
Delvalle, Pauw. Lampe en de procureur-ge-
neraal vergaderden Zaterdagavond met de
vier fractieleiders van Aruba, die beurte
lings ontvangen werden. Daarna vertrokken
de ministers naar de directie van de Lago
om overleg te plegen op basis van zestien
procent verhoging met voorwaarde, dat
landsminister Plantfc tot bijzondere bemid
delaar wordt benoemd op Zondag en dat de
arbeiders het werk hervatten opdat een
commissie van overleg kan worden be
noemd. Om 1 uur '6 nacl
de gezaghebber w<
louden met de fracti
tot kwart voor drie. De fract
ten de arbeiders trachten te bewegen
werk te hervatten.
lone* K,nd <eraakte onder auto. Te Brunsst
j raakte een tweejarig jongetje onder ei
■rri«»n dende vrachtauto. De kleine had zich
treeplank gezet toen de auto stil stoi
sprong er. zodra het voertuig begon te
af. Hierbij kwam het ’-‘-J x~ -
wiel reed over het hc
slag gedood werd.
allen en
rdoor het
