m
Ti
Schilder verdonkeremaande
negentien bromfietsen
Besmettelijke ziekten in
Gouda en omgeving
Commissionnair uit Boskoop
verduisterde 182.000
Berkenwoude's raad stemde
verplaatsing raadhuis af
Raderwerk van mensen, seinen en machines
verzorgt verbinding met Amsterdam
Grote olie-vondsten stimulans
voor Canadese industrie
Maar betaalde trouw
de huur
Gouds Volksconcert in
nieuw seizoen
Radio-uitzending uit Gouda
AT O
AAR. <T
ANNEER
De opening van het
Bossche Stadion
MARKTDAG
KOOPJES
Op Marktdag 13,90
OpMarktdag 1,30
OpMarktdag 2,25
HERENPYAMAl
Op Marktdag 14,50
Prima onvermangda
JAVAKAPOK
OpMarktdag 3,95
Bijzonder gunstige
cijfers
Geen gevallen
Industrialisatieplan voor
Noord-Oost Overijsel
Drie jaar tegen
hem geëist
Motorkustvaartuig
„Rose Marie" verkocht
Credict voor woning-
onderzoek
Het rapport over
Jan Remie
Voormalige vice-consul
voor de rechter
vu.
8(,
LEVEN EN WERKEN LANGS HET NOORDgEEKANAAL
Sluismeester en loods dragen grote
verantwoordelijkheid
Vroegi
e hulde aan een
75-jarige
Opvoering Europese kolenproductie
is beslist noodzakelijk
Engeland koopt bloemen
Amsterdamse haven opnieuw
In haart gebracht
Men verwacht Canadese productie
van 5000 millioen barrels
Pijpleiding naar de
Grote Meren
Oprichting van een Deense
Amerika-lijn staat vast
De nieuwe Duitse heffing
op gasolic
Zij verkoos de cockpit
Productie der V.S. sterk toegenomen
dank zij defensie-programma
Netto-winsten zijn echter
lager dan in vredestijd
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1'
Een twintigjarige Goudse schilder heeft
kans gezien om in vier weken negentien
rijwielen met hulpmotor, die hjf in Gouda.
ReeuwUk en Alphen a. d RUn had gehuurd
om er „met kennissen dagen op uit te trek
ken achterover te drukken en aan anderen
te verkopen. Een merkwaardige grossiers-
practiJk. die hem ten slotte in de armen
van de Goudse politie bracht. Met de Rijks
politie te Reeuw-lJk is de Goudse politie nu
herig te ontdekken waar de verschillende
bromfietsen gebleven ijjn.
De Jongen was tuk op bromfietsen Hij
reed er kennelijk graag op Hij huurde ze
in het tijdvak van 30 Juli tot en met
26 Augustus in Gouda. Reeuwijk en Alphen
a. d. Rijn. Hij huurde er niet één. maar
soms vijf tegelijk. „Ja", zei hij dan. ..ik heb
nog een paar kennissen, die met mij een
tocht gaan maken". En hij beloofde de fiet
sen dan over een week terug te brengen.
Maar wanneer de week om was. kwam de
jongeman terug. zei. dat hij ze nog langer
wilde huren, betaalde en verdween. Maar in
werkelijkheid had hij de bromfietsen ver
kocht en betaalde hij de huur van het geld.
dat hij bij de verkoop had gekregen. Hij
maakte voor een bromfiets soms negentig,
soms honderdzevenendertig gulden. Een
goede koper vond hij in een Reeuwijkse op
koper. Die kocht er vijftien van hem. De
opkoper verkocht ze met winst weer door.
zodat de politie zelfs in Katwijk bromfiet
sen moest terughalen, toen de oneerlijke
schilder tegen de lamp was gefietst. Drie
bromfietsen konden bij de Reeuwijker, die
Muziekliefhebbers nacht
neer veel schoons
Het bestuur van „Het Gouds Volks
concert" heeft het programma voor het ko
mende winterseizoen vastgesteld.
Het Rotterdamsch Philharmonisch Orkest
geeft drie concerten onder leiding van zijn
d.rigent Eduard Flipse, op 10 October.
December en 27 Februari.
Als solisten zullen optreden Salvatore To*
masso met het vioolconcert van Respighi,
de Noorse pianiste Ingeborg Gresvik met
het pianoconcert van Gricg en Theo Bruins
met het Se planoconcert van Beethoven.
Het Residentie Orkest geeft eveneens drie
concerten Deze zullen staan onder leiding
van de dirigent Willem van Otterloo en de
Spaanse gastdirigent Ataulfo Argenta. De
data zijn 15 November, 17 Januari en 26
Maart.
Met dit orkest zullen als solisten optre
den Herman Krebbers met het vioolconcert
van Paganini, Johan van den Boogert met
het 2e pianoconcert van Rachmaninof en de
sopraan Erna Spoorenbcrg met liederen van
Gustaf Mahler.
Boekenkeur
Kleine boeken over
grote mannen
Bij J. Philip Kruseman's Uitgeversmaat
schappij te 's Gravenhage is een reeks
„kleine boeken over grote mannen" ver
schenen, de Musicareeks. Een serie korte
biografieën over het leven van grote com
ponisten als Schumann, Berlioz, Debussy en
Mendelssohn. Hoewel het moeilijk is in der
tig bladzijden een duidelijk beeld te geven
v=>n het leven van een componist, zijn de
schrijvers daarin over het algemeen ge
slaagd. Alleen de stijl laat soms wel eens
te wensen over.
Muzikaal zaklexicon
W G. Gjlbert heef» een handige zak
lexicon samengesteld, die een vraagbaak
wil zijn voor de muziekbeoefenaar en de
concertbezoeker. Men vindt er gegevens in
over de instrumenten van het orkest, com
ponisten en de betekenis van een uitge
breid aantal muziektermen. Een handig en
bruikbaar boekje. Het is verschenen bij J.
Philip Kruseman's Uitgeversmaatschappij
te 's Gravenhage.
Voetbal Varia
De N V. Louis Dobbelmann te Waddinx-
veen heeft een vooroorlogse traditie voort
gezet. Onder redactie van Aad van Leeu
wen is weer de bekende uitgave „Voetbal
Varia" verschenen, dat handige boekje,
waarin iedere voetballiefhebber op een ge
makkelijke wijze aantekening kan houden
van het verloop van de competitie der eer
ste klassers en van de eerste en tweede
divisie van de Engelse League.
ProcM-vertM.1 zal krijgen wegens he-
ling in beslag worden genomen.
De jongeman reed doorgaans een dag op
zon gehuurde bromfiets en verkocht het
te,tudJ"n.°nmf,deI,«k En *Ike week
bracht hij de bromfietsenverhuurders trouw
hun centen, zodat het nog enige tijd had
nrh4"e,A.(!iUren' eCr Prakt'lken aan het
licht zouden zijn gekomen
Doch Zondag, toen de schilder een twee
tal fietsen in Alphen a d. Rijn had gehuurd
en ze in Reeuwijk wilde verkopen, herkende
de adspirant-koper de fietsen als het eigen
dom van zijn Alphense collega Toen was
een telefoontje naar de politie voldoende
om deze bromfietsenmaniak te laten arres
teren.
Van het geld. dat hij uit de verkoop had
gekregen, had hij de huur van de verschil
lende bromfietsen betaald en iutoritten ge
maakt.
In het nationaal programma, dat a s. Vrij
dagavond ter gelegenheid van de verjaardag
van Prinses Wilhelmina over beide zenders
zal worden uitgezonden, wordt om 11.15 uur
onder de titel „Een pijp, een paar kinder
schaatsjeseen reportage van vijf mi
nuten gegeven van de tentoonstelling
t Oranjehuis thuis" in het museum „Het
Catharina Gasthuis" te dezer stede.
TOT LERAAR BENOEMD.
Tot leraar voor godsdienstonderwijs aan
het Chr. Lyceum te Bandoeng is benoemd
de heer C. W. de Planque, theologisch doc
torandus, alhier.
Bridgen.
Bridge-drive in „Concordia"
Voor het eerst in de Goudse bridge-his-
torie zal de Nederlandse Bridgebond in
Gouda een propaganda bridge-drive hou
den. De wedstrijd is vastgesteld op Donder
dag 6 September om 7.30 uur in Concordia
Diverse mooie prijzen zijn beschikbaar ge
steld. De wedstrijd wordt geleid door de
heer G C. Hille van de N B B. uit Rotter
dam Ook spelers van buiten Gouda kunnen
deelnemen. Er wordt gespeeld in drie klas
sen. n.l. een hoofd-, eerste en tweede klasse.
Waterpolo.
G.Z.C. 3 promoveert ook
Na de promotie van het eerste en het
tweede hèrenzevental van GZC i* gister
avond ook de promotie van GZC 3 een feit
geworden. Door een 50 overwinning op
Pinguins 4 is het ongeslagen uit de pro
motiecompetitie met het IJ 3 en Pinguins 4
gekomen. Het gaat nu naar de reserve I
tweede klasse van de K.N.Z.B.
T.m. sept. l«.3«is.3» en i.3«—s uur Museum
„Het Catharina Gasthuis": Tentoonstelling
,.'t Oranjehuis thuis'kunstvoorwerpen e d
uit Koninklijk huisarchief en Koninklijke pa
leizen. Zondags geopend van 2—4 uur- s Maan
dags en Vrijdags t 30—5 uur
30 Aug. f.31 Ter Gouw; Algemene vergade
ring ..De Producent"
3» Aug. i uur Nieuwe SchowSvburg: Variété
programma met o.a. olga Lowina, Max van
Piaag Eddy Christian! en Coos Speenhof.
30 Aug. t uur Remonstr. Kerk; Spreekbeurt
ds R Kok.
l Sept. 4 uur Nieuwe Schouwburg: Algemen_
veigadering van aandeelhouders Schouwburg
Bioscoop N.V.
Bioscopen
Thalia Theater: Tea for two (met Doria Day
en Sztike Sza-kall).
Schouwburg Bioscoop; Telefoon voor U (met
James Stewart en Barbara Hale).
Reilnle Bioscoop: De zwarte roos (met Oi-
son Welles en Tyione Power).
Aanvang 1.15 uur.
Apolliekersdiensl
Steeds geopend des nacht* alleen voor re
cepten Apotheek Grendel, alléén Lange Tien-
deweg f.
Advertentie
Zoals gemeld zal het Bossche stadion De
Vliert Zaterdag 8 September worden ge
opend en wel met „Sportfantasie 1951" van
Carel Briels en Aad van Leeuwen. Het staat
vast dat prof. dr F. J. Th Rutten. minister
van Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen,
Zaterdag 8 September om vier uur het sta
dion zal openen. Waarschijnlijk zullen nog
twee of drie andere ministers aanwezig zijn.
Het moderne stadion, na Rotterdam en
Amsterdam het grootste in den lande, is
gelegen bij de Noordoostelijke ingang van
de stad. aan de verkeersweg naar Nijmegen.
Behalve het spel van Carel Briels en Aad
van Leeuwen, noemen we als de voor
naamste attracties: een iachtrit met de
meute en een concours d'élégance van
paard, auto en hond. De 32 sportbonden zul
len hun vlaggegroet brengen aan de auto
riteiten (ook de Commissaris der Koningin
in de provincie Noord-Brabant zal aanwe
zig zijn). Op Zondag 9 September zal om 2
uur het spel nogmaals worden opgevoerd,
gevolgd door de eerste competitiewedstrijd
van B.V.V.
MORGEN
desa koopje# njn alléén morgan
(Donderdag) verkrijgbaar tagan
deza tpaciala marktdag-prijzen.
HEREN OVERALL
extra zware khaki drill, krimp-
vrij en wasecht. Alleen maten 52
en 54. Normale prijs 18.50
THEEDOEK
70 x 70. rode ruit. gezoomd,
prima kwak» Normale prijs 1.75
KEUKENBADDOEK
rode blok. extra zware kwaliteit
65 x 65. Normale prijs 2.75.
extra zware katoen, diverse des
sins, prima pasvorm en model,
alle «maten. Normale prijs 19.50.
per pondszak. Normale prijs 4.75.
Bonjour Paris
Parijse begroetingen luidt de ondertitel
van het boekje „Bonjour Paris, bonsoir Pa
ris, au revoir Paris", dat op een prettige
manier de lezer wegwijs maakt door het be
wegelijke leven van Parijs. Het is geen
verzatrteling prentbriefkaarten van beziens
waardigheden. maar een collectie goede
foto's van het Parijse leven, waarbij Jan
Brusse de teksten schreef, teksten, waarin
op een kenmerkende en luchtige wijze de
sfeer van Parijs wordt getekend. Cas Oort-
huys maakte deze prima fotoreportage. Het
boekje is verschenen bij de Uitgeverij Con
tact te Amsterdam.
Met de Prins op reis
Dr F. A. de Graaff, particulier secretaris
van Prins Bernhard. die de reis van de
Prins naar Zuid-Amerika heeft meege
maakt. heeft in dit „Met de Prins op reis"
een verslag willen geven van vele reis
ervaringen. Hij beschrijft de tocht, maar
neemt zo nu en dan eens de gelegenheid
om wat meer aandacht te Wijden aan land
en volk van Argentinië, Chili en Uruguay^
In dat opzicht is het een nuttig boek. dat
men met plezier leest. Het is verlucht met
een flink aantal foto's, 'n Uitgave van
BoomRuygrok N.V. te Haarlem.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden:
Uit een advertentie: Sociëteit „Ons Genoe
gen". Tweede harmonieconcert in de abon
nementsreeks door het muziekcorps der
Rotterdamsche Schutterij onder directie
van de kapitein W. J. Hutschenruijter op
Donderdag 31 Augustus 1876 ten half zeven.
59 Jaar geleden:
Uit een advertentie: Koninginnefeesten op
31 Augustus: 8—9 uur Carillonspel van tie
toren der St. Janskerk; 911 en 124 uur
vliegerwedstrijd en tentoonstelling: 12.30
uur plechtise aanbieding van gedenksteen
2 uur ringrijderij voor fietsen op de Markt.
7—8 uur orgelbespeline in de Sint Janskerk
8 30—9.30 uur op Marktplein vertoning van
lichtbeelden. 10.45 uur vuurwerk op de
JJssel.
25 Jaar geleden:
Uit Waddinxveen: Bij Koninklijk besluit
Is benoemd tot ridder in de orde van Oran
je Nassau dr J- Bruin Slot alhier.
(Van een medewerker)
Meermalen hebben wij een beeld gegeven
van de gezondheidstoestand der Goudse be
volking zoals deze zich aftekent in de sterf
tecijfers. Het is duidelijk dat er meer
facetten aan dit onderwerp zijn. immers,
een laag sterftecijfer behoeft nog niet uit
te sluiten, dat de bevolking van een stad
of van een streek te lijden heeft van on
evenredig veel ziekten, die al of niet van
lange duur zijn. En ook het omgekeerde
laat zich denken: bij relatief weinig ziekte
gevallen kan het sterftecijffer toch wel aan
de hoge kant zijn.
Nu bestaan er over het voorkomen van
de meeste ziekten geen statistisch-verant-
woorde gegevens. Wel-is dit het geval met
een aantal besmettelijke ziekten, tot de
aangifte waarvan de artsen verplicht zijn.
Een vergelijking van de frequentie dezer
ziekten in Gouda en de omliggende gemeen
ten. in verhouding tot ons land als geheel
verruimt het inzicht in de gezondheidstoe
stand van onze streekbevolking. In onder
staande beschouwingen omvat het begrip
..streek" de gemeenten Gouda. Moordrecht,
Gouderak. Stolwijk. Haastrecht. Reeuwijk.
Waddinxveen, Zevenhuizen en Moerkapelle.
De verreweg meest voorkomende besmet
telijke ziekten in Nederland zijn thans de
roodvonk en de rode hond.
Roodvonk komt dit jaar in onze streek
weinig voor. rode hond zelfs in 't geheel
niet!
Van 1 Januari tot 18 Augustus van dit
jaar deden zich in Nederland rond 3700 ge
vallen van roodvonk voor. Gezien het in
wonertal kon verwacht worden, dat daar
van 25 gevallen in onze streek zouden zijn
voorgekomen. In werkelijkheid waren er
slechts 12 gevallen zodat de frequentie van
deze ziekte in onze streeks slechts de helft
van het rijksgemiddelde bedroeg. Van deze
twaalf gevallen werden er tien in Gouda
geconstateerd, één in Moerkapelle en één
in Waddinxveen.
Rode hond kwam dit jaar in ons land tot
nu toe voor in vijfduizend gevallen. Ver
houdingsgewijze zouden er daarvan 35 in
onze streek te verwachten zijn. maar noch
in Gouda, noch ook in de andere gemeenten
deed zich ook maar één enkel geval voor
Diphtherie kwam wel in enkele gevallen
voor. maar toch zijn de cijfers over deze
ziekte voor or.ze streek nog iets gunstiger
dan die betreffende de roodvonk. In ons
land bedroeg het aantal diphtherie-gevallen
tot 18 Augustus j.l. veertienhonderd. Naar
rato van het inwonertal konden daarvan
negen gevallen in onze streek worden ver
wacht, maar in werkelijkheid beliep het
aantal slechts vier. De frequentie was dus
nog iets minder dan de helft van het rijks
gemiddelde. Van deze vier gevallen werden
er twee in Gouda en twee in Stolwijk ge
registreerd.
Van de 87 typhiugevpllen. die dit jaar in
ons land werden vastgesteld, was er geen
enkel in Gouda of in de andere gemeen
ten van de streek. Hetzelfde geldt voor
de paratyphus, die in rond tweehonderd
gevallen voorkwam. Ook ten opzichte
een andere, aan de paratyphus verwante
besmettelijke ziekte, medisch bekend onder
de verzamelnaam Salmonelloses die even
eens in een tweehonderdtal gevallen voor
kwam. kan ten opzichte van Gouda en de
omliggende gemeenten hetzelfde worden
vermeld.
Even gunstig is het èeeld ten opzichte
de besmettelijke geelzucht. Ook van deze
ziekte, die in ons land dit jaar in bijna
twaalfhonderd gevallen werd geregistreerd,
kwam in onze streek geen enkel geval voor.
Vergelijken wij deze toestand met welke
andere streek in ons land ook. dan moet het
oordeel over Gouda en omgeving wel bij
zonder bevredigend luiden.
Een andere besmettelijke ziekte, de bacil
laire dysenterie, trad dit jaar in ons land
275 maal op. En ook onder deze 275 geval
len was er geen enkel in onze streek. Ge
vallen van besmettelijke hersenvlies-ont
steking deden zich dit jaar in ons land 220
maal voor. Hieronder was 1 geval in Gouda;
de ganse omgeving bleef ook van deze
ziekte geheel vrij.
De z.g. kinderverlamming kwam dit jaar
in ons land 112 maal voor; hieronder waren
3 gevallen in Gouda en 1 geval in Reewijk.
Verhoudingsgewijze zijn deze vier gevallen
natuurlijk heel wat meer dan op grond
van het inwonertal met het rijksgemidde'de
zou overeenstemmen. Nochtans is er aller
minst reden om deze cijfers al te zwaar te
doen tellen omdat bij lage aantallen toe
vallige omstandigheden een te grote rol
kunnen spelen.
Van de bijna 125 malaria-gevallen in ons
land kwam er geen enkel in onze streek
voor en ook van de minder vaak voor
komende ziekten van Weil en van Bang
behoefde in onze streek geen enkel geval
te worden geregistreerd-
Wat is nu de eind-conclusie van al deze
cijfërs? Ons land telt ruim tien millioen
inwoners, onze streek omvat daarvan nau
welijks twee derde procent. Daardoor kun
nen toevallige#omstandigheden soms al te
grote invloed op de cijfers uitoefenen. Maar
ook als wij dit ten volle in aanmerking
nemén, kan het eindoordeel luiden: bij
zonder gunstig.
PASSAGIERSLIJSTEN.
Aan ons bureau. Markt 31, liggen ter in
zage de passagierslijsten van de motor
schepen „Willem Ruy«", op weg van Dja
karta naar ons land, de „Tosari". eveneens
uit Djakarta, en de ,,'Kota Baroe". vertrok
ken uit Port-Said met bestemming Rotter
dam/Londen.
MASTBERICHTEN
KAASMARKT WOERDEN.
Boskoop
Onjuiste belastingaangifte
De officier van justitie bij de Haagse
rechtbank eiste tegen de veehouder J. P.
van E. uit Boskoop een boete van 1000
te vervangen door 50 dagen hechtenis,
wegens het doen van onjuiste belastingaan
giften. De veehouder had zijn effecten niet
opgegeven omdat Hij dacht zo betoogde
hij ter zitting dat ze waardeloos waren
Het waren effecten die hij in de oorlog
zwart had gekocht. De rechtbank zal 11
September uitspraak doen.
Go udeiak
Wandelclub in oprichting. Gouderak
zal spoedig weer een vereniging rijker zijn.
Er is een wandelclub in oprichting, waar
voor zich al dertig wandelaars als lid heb
ben opgegeven. Opa Verboom, een van de
oudste deelnemers aan d» Goudse avond
vierdaagse, is één van de oprichters.
Haastrecht
Volksfeest. De „Koningin Julianaver-
eniging" houdt Zaterdag voor haar leden
te Haastrecht, Vlist en Stein een volksfeest
op het Concordiaterrein. Des middags zijn
er volksspelen, 's Avonds wordt 'n variété
programma uitgevoerd, waaraan o.a. Albert
de Booy meewerkt.
Nieuwe bode. Het beatuur van het
Groene Kruia te Haastrecht. Vlist en Stein
heeft met ingang van 1 October als bode
en als concierge van het wijkgebouw aan
gesteld de heer C. Noorlander, alhier.
Ouderkerk a. d. IJssel
BurgerlUke stand. Geboren: Leendert.
zoon van H. Slingerland en N. Heijkoop.
Getrouwd: C. Melgers. 34 jaar en A. van
Dam, 25 jaar te Krimpen a. d. Lek.
Werk stilgelegd. De justitiële bouw-
contróle heeft de heer W. Trouwborst ge
last de werkzaamheden tot het bouwen van
een woning aan de Lageweg onmiddellijk
stil te leggen, daar deze bouw zonder goed
keuring wordt uitgevoerd.
Buitengewoon dienstplichttij. De Kroon
heeft het beroep van de heer J. Terlouw
tegen de beslissing van de minister van
Oorlog, waarbij aan zijn zoon. dienstplich
tige der lichting 1950, vrijstelling van dienst
als gewoon dienstplichtige wegens persoon
lijke onmisbaarheid is geweigerd, onge
grond verklaard.
Uitvoering. De gymnastiekvereniging
OKK heeft met medewerking van „Sparta"
en de muziekvereniging „Excelsior" een
zeer geslaagde uitvoering gegeven in de
Schans. Er was veel belangstelling.
Reeuwijk
Beroepen. Ds A. Baars, predikant bij de
Ned. Herv. Gemeente te Sluipwijk, ontving
een beroep naar Stad aan 't Haringvliet.
Burgerlijke stand. Geboren: Jacob, z. v.
F. Man en W. C. Boot; Abraham, z v. K.
Oostrom en M. A. Bont; Rosemarie, d. v.
P. Boere en M. M. Hill; Johanna Alida Wil
helmina Maria, d. v. J. J. Nobel en W. M.
van Leeuwen.
Getrouwd: Pieter van den Heuvel 29 jaar
te Gouda en Elisabeth van Vliet 23 jaar.
Loop der bevolking. Vertrokken: J. Wol-
ters van H. 191 naar Canada. G. Bunnik van
D. 83 naar Nieuw Zeeland.
Gevonden voorwerpen. Gevonden: da
mesfiets en een vatrboom.
Man te water. Na afloop der feestelijk
heden alhier raakte een persoon uit een
andere gemeente in beschonken toestand in
de Breevaart. Door kordaat optreden van de
heer Emmersloot, werd hij gered.
Waddinxveen
Veertig jaar In speelgoed.
Gisteren was de heer Klaverveld 46 jaar
In dienst bij de firma C. E. G. Okkerse.
speelgoed- en houtwarenfabriek te Wad
dinxveen.
's-Morgens werden de jubilaris en zijn
familie door de heer Okkerse. in het bijzijn
van het gehele personeel, in de modern In
gerichte cantine ontvangen. De heer Klaver
veld werd hartelijk toegesproken en kreeg
als blijk van waardering een enveloppe met
inhoud en een geschenk. Namens het per
soneel werden een cadeau en bloemen aan
geboden waarna men enkele uren gezellig
bijeen bleef.
De jubilaris heeft de verdere dag in de
familiekring doorgebracht, velen hebben
hem thuiS de gelukwensen aangeboden
De heer Klaverveld is de derde jubilaris,
die 40 jaren in dienst is bij deze firma.
Zevenhuizen
Groeneweg verloor van Spirit.
Groeneweg heeft zijn laatste wedstrijd
vöor de nederlaagserie tegen Spirit uit
Ouderkerk a d IJssel met 10 verloren.
Aanvankelijk was de bedoeling, dat Zondag
de laatste wedstrijd zou worden gehouden
tegen Noorderkwartier uit Rotterdam. Deze
match gaat echter niet door, omdat de Rot
terdamse ploeg voor de competitie moet
spelen. Groeneweg 4. dat Zaterdagmiddag
een oefenwedstrijd speelde tegen Berg-
schenhoek 3 verloor met 2—1.
Groeneweg zal in de competitie met vier
seniorenelftallen en een juniorenelftal uit
komen.
Zondagmiddag om halfvier speelt Groene
weg zijn laatste oefenwedstrijd tegen W.S.E.
uit Waddinxveen. Groeneweg 3 speelt om
halftwee tegen W.S.E. 2. De wedstrijden
worden op het W.S.E.-terrein gespeeld.
De muziekvereniging „De Kleine Trom
petter" geeft Zaterdag een concert op het
plein van de openbare school. Medewerking
verlenen het dameskoor „Vox Jubilans" en
het Zevenhuizens Mannenkoor. Aanvang
halfacht.
Burgerlijke Stand. Geboren: Theodorus
Adrianus Maria, z. v. A. Th. van Leeuwen
en v. M. J. Schiks; Willem, z. v. I. C. van
Krélingen en v. J. A. Bakker.
Gehuwd: L. Jongeneel. 26 j. en J. Markus
23 j.; P Mets. 28 j. en A. de Knegt 23 j.
In de tweede industrialiaatiq-nota heeft
de regering destijds een opsomming gege
ven van een aantal gebieden, waarvoor een
ontwikkelingsplan ter bevordering van oe
industrie-vestiging in voorbereiding is Het
olan voor Zuid-Oost Drente werd inmid
dels door de Tweede Kamer aanvaard.
Binnenkort ia een wetsontwerp te ver
wachten tot deelneming van het Rijk in een
ontwikkelingsplan voor Noord-Oost Over
ijsel, zo deelt de regering medé In de
tweede nota omtrent de werkgelegenhelcls-
politiek. Zowel uit economische als uit so
ciale overwegingen is. binnen de voor In
dustriespreiding in aanmerking komende ge.
bieden, zekere concentratie der industrie in
een aantal regionale centra gewenst Dit
geldt ook voor het plan Noord-Oost Over
ijsel.
Wat de ruilverkaveling In deze gebieden
betreft, deelt de regering mede. dat lief
overleg thans zo ver is gevorderd, dat hel
ontwateringsplan binnenkort kan worden
opgesteld. De verbetering van het Meppc-
lerdlep, met de uitvoering waarvan inmid
dels een begin is gemaakt, zal van Rijks
wege worden uitgevoerd. Met belangheD-
benden in Drente en Overijsel worden on
derhandelingen gevoerd over de verbetering
de SteenwUker Aa. Verwacht wordt,
dat deze spoedig tot een definitief resul
taat zullen leiden.
Kustvaarders doen Moerdijkse
haven aan
Vandaag zal voor de eerste maal een kust
vaarder met een lading hout uit Zweden de
haven van Moerdijk aandoen. In totaal zul
len er vier van deze schepen met een der
gelijke lading komen. Mogelijk is dit een
begin van een drukke vaart met dit soort
schepen op Mberdijk. Het is volgens insiders
wel wenselijk, dat de monding van de haven
I wat uitgediept wordt.
De Boskoopse commissionnair
leefde de laatste jaren als een vorst. Per
week besteedde hij 170.- bij een banket
bakker. hij betaalde vlot grote rekeningen
voor sigaren enz. Het was een man, die eer
en achting genoot. Had hij niet geknoeid
met onjuiste belastingaangiften, wellicht
was dit leven zo nog een tijd doorgegaan.
Nu kwam de fiscale recherche een onder
zoek instellen en daarbij kwam een reeks
feiten naar voren, die er toe geleid heeft,
dat de commissionnair thans in het ver
dachtenbankje zat bij de Haagse rechtbank
In totaal had Van N. 182.000 weten
bemachtigen door verduistering en oplich
terij. Om de zaak niet te ingewikkeld te
maken had de officier van justitie hem be
halve de belastingknoeierijen slechts
drietal feiten ten laste gelegd.
Verdachte zou bijv. voor zijn huisnaaister
effecten kopen ten einde haar spaarduitjes
goed te beleggen. Hij kreeg hiervoor 3900.
doch de effecten kwamen nimmer. Wel ver
telde hij de naaister later een verward ver
haal, waaruit bleek. dat.de stukken in be
slag waren genomen. .JÉ,
Ter zitting van de retmtbank, waar zij als
getuige werd gehoord, werd de naaister
eerst de ware toedracht gewaar.
Met het verhaal, dat een betrouwbare
vriend geld nodig had. waarvoor verd. ef
fecten in onderpand zou geven, wist verd.
van iemand anders 20.000 los te krijgen.
De In onderpand gegeven effecten warer
waardeloos.
Ter zitting bleek, dat verd. vroeger een
maal failliet was verklaard, doch dat de
thans 60-jarige nog nimmer met de straf
rechter in aanraking was geweest. In de
Het 399 brt metende motor-kustvaartuig
„Rose Marie" is door de N.V. L.IJ.T.O. Lijn
Transport Onderneming te Rotterdam, ver
kocht aan de N.V. Intercoast Scheepvaart
Maatschappij te Rotterdam.
De ..Rose Marie", die in 1939 is gebouwd
en die is geclassificeerd bij het bureau Ve
ritas. komt in management bij Schellen
Scheepvaart en Bevrachting N.V. te Rotter
dam. Het schip is bestemd voor de wilde
vaart.
(Van onze correspondent)
Met vier tegen twee stemmen heeft de
gemeenteraad van Berkenwoude een
stel van B. en W. verworpen om het ge
meentehuis, dat te klein is geworden, te
verplaatsen naar de onderwijzerswoning,
bewoond door de heer D. Prins, en voor
deze overbrenging een crediet van 3000
beschikbaar te stellen.
Van Gedeputeerde Staten was terug
ontvangen de gemeentebegroting 1951. Ge
deputeerden gaven de wens te kennen, dat
de winst van het electriciteitsbedrijf over
1951 en volgende jaren zal worden gestort
In de gemeentekas en niet blijft ten bate
van het bedrijf. Besloten werd aan deze op
merking te voldoen.
Eveneens wensten Gedeputeerde Staten,
dat de gemeente de brandspuit van de On
derlinge Brartdverzekering overneemt of tot
aanschaffing van een nieuwe spuit over
gaat. Naar aanleiding van deze opmerking
is met een vertegenwoordiger van de Pro
vinciale Griffie en het bestuur van de Zuid
hollandse Brandweerbond een bespreking
gehouden. Als resultaat niervan stelden B
W. voor, de bestaande toestand te hand
haven. De raad besloot hiertoe. Bü de
wederinzendlng van de begroting zanpau
Gedeputeerde Staten het rapport vair de
bespreking worden overgelegd.
In verband met de ingevoerde wijziging
in de tarieven van het waterleidingbedrijf
„De Vijf Gemeenten" is het noodzakelijk,
dat het technisch bureau in de Krlmpener-
waard een woningonderzoek, ook in deze
gemeente, instelt. De kosten voor Berken
woude zullen circa ƒ2000 bedragen. Daar
Gedeputeerde Staten reeds enige malen op
een woningonderzoek hebben aangedron
gen. besloot de raad overeenkomstig het
voorstel van B. en W. voor dit doel een
crediet van ƒ2000 beschikbaar te stellen.
De bijdrage aan de organisatie bescher
ming burgerbevolking werd van twee
29 Augustus aangevoerd 278 partijen, lste uul|rau,vuuul| WC4U v.„ lwce op
MH I wÜr P' kwaliteit I tien cent per inwoner gebracht. Aan de
t h« extra kw*Meit tot 2.52.1 stichting Kraamcentrum werd in het aantal
Hanaei matig. 1 verzorgingsgevallen in deze gemeente een
subsidie van 0.75 per verpleegdag ver
leend. De raad besloot toe te treden als lid
van het Nederlands Congres van Openbare
Gezondheidsregeling* tegen de contributie
van vijf gulden per jaar. Aan de Goudse
Vee- en Kaastentoonstelling „GOVEKA"
werd een bijdrage verleend van twee cent
per inwoner.
Ten behoeve van de openbare lagere
school werd verleend een extra crediet van
150 voor de aanschaffing van boeken in
de nieuwe spelling en voorts een crediet
voor aanschaffing van benodigheden voor
de lichamelijke opvoeding.
Ten slotte werd besloten met de N.V-
Bank van Nederlandse Gemeenten te
's Gravenhage een geldlening van 24.600
tegen 4' aan te gaan ten behoeve van de
twee gebouwde woningen, welke bouw door
middel van een kasgeldlening was gefinan
cierd. g.
Int. modelvliegtuigcnwedstrijd
op Gilze-Rijen
Voor het eerst is aan Nederland (ie eer
te beurt gevallen een internationale wed
strijd voor modelvliegtuigen te organiseren.
Dit recht werd door de Koninklijke Neder
landse Vereniging voor Luchtvaart ver
worven door een door haar uitgezonden
modelbouwersploeg die in September 1950
in Frankrijk eerste werd in de wedstrijd om
de wisselbeker van de 'Federation Natio
nale Aeronautique". Voor de wedstrijd-1951
werd aan de K.N.V.V.L. gastvrijheid ver
leend door de luchtmacht, die daartoe een
deel van haar basis te Gilze-Rijen ter be
schikking stelde.
Voor deze wedstrijd, waaraan uitsluitend
deelgenomen kan worden met modelvlieg
tuigen voorzien van rubbermotor, werd
reeds definitief ingeschreven door ploegen
uit België, Frankrijk. Italië, Joego-Slavië en
natuurlijk ook Nederland, terwijl deelname
van ploegen uit Engeland en West-Duits-
land wordt verwacht.
modelbouwers arriveren Zaterdag
1 September en vertrekken Maandag de
derde. Zij overnachten op de luchtbasis.
oorlog dreef hij een handel in zwarte ef
fecten.
De officier yan justitie wees er op. dat
verd. zo'n overtuigende wijze van optreden
heeft, dat zelfs nu nog autoriteiten in Bos
koop in hun verklaringen vergeeilijkend
over hem spreken. Gezien de ernst van de
feiten eiste de officier drie jaren gevange
nisstraf.
De verdediger, mr S. Groen, zag de aan
leiding in de oorlogsomstandigheden. Toen
de inkomsten minder werden, leefde ver
dachte op dezelfde voet voort met een gren-
zenloos optimisme hopend dat door geslaag
de transacties de tekorten gedekt konden
worden. De transacties liepen echter tel
kens mis. De raadsman vroeg zijn cliënt, die
destijds na het faillissement al zijn schuldan
had afbetaald, nog een kans te geven en be
pleitte een gedeeltelijk voorwaardelijke
straf.
De rechtbank zal 11 September uitspraak
doen.
De heer Gerdingh verzoekt ons het.yol-
gende op te willen nemen:
In erge mate word ik door de Onderzoek
commissie er van beschuldigd de gezond
heidstoestand van Remie genegeerd te heb
ben.
Ik stel er prijs op te verklaren dat juist
Ik na het weglopen van Remie uit het
ziekenhuis het contact weer met de
neuroloog voor hem heb opgenomen.
Verder moet het Bondsbureau van de
Ned. Boksbond volkomen ook medisch
op de hoogte zijn geweest van Remie's
gesteldheid. Zowel Remie als ik hebben de
overtuiging gehad, dat hij volkomen gene
zen was en werden in deze overtuiging ge
sterkt. doordat de neuroloog dr De Ruiter
op verzoek een rapport aan de medische
bondsadviseur dr Posthuma had toegezon
den. waarop wij geen enkel bericht van
bezwaar hebben ontvangen tegen het uit
komen in wedstrijden Na de voorgeschreven
rust en de röntgenfoto van het hoofd, welke
volkomen in orde was bevonden, volgde
eerst de wedstrijd op 9 Mei 1950 tegen de
Marokkaan Si Brahim te Amsterdam, waar
voor de nodige toestemming is verkregen
en waarvoor het verplichte medische onder
zoek is yerricht. In deze wedstrijd bleek
Remie in een prima vorm te zijn. waarvan
vele Bredanaars getuige zijn geweest
Daarna volgde de kampioenswedstrijd met
de noodlottige afloop op 25 Juni 1950 tegen
Nicolaas. waarvóór wederom geen bezwa
ren bestonden en weer het nodige medische
onderzoek verricht is
Het is onhebbelijk van de Commissie om
Remie zelf als hoofdoorzaak van zijn dood
te noemen en zijn trainer te verwijten dat
hij te kort geschoten is.
Het heeft geen zin en is niet mijn taak
verwijten te maken, daar het hoofdbestuur
slechts een ..uittreksel" van het rapport
heeft vrijgegeven en de commissie zelf rept
over „een reeks van oorzaken"
J. Thoolen, arts, te Amsterdam,
deelt ons mede, dat hij in verband met de
publicaties in de pers betreffende het rap
port van de speciale commissie, die een on
derzoek heeft ingesteld naar de doodsoor
zaak van Jan Remie, aan het dagelijks be
stuur van de Ned. Boksbond «en dringend
onderhoud heeft gevraagd, aangezien hij
van mening is dat zijn eer en goede naam
zijn aangetast.
De heer H. W. van der E., een algemeen
geachte Nederlander te Durban in Zuid-
Afrika had na de oorlog de functie van
onbezoldigd vice-consul van Nederland ge
accepteerd in de verwachting, dat hij na ver
loop van weinig tijd tot bezoldigd vice-consul
zou worden benoemd. Het bekleden van de
functie van honorair consul is een kostbare
eer. In 1949 kreeg de heer Van der E. In-
plaats van een benoeming een accountants
onderzoek en toen bleek, dat hij zonder toe
stemming 3044 Zuidafrikaanse ponden had
gebruikt. Na een maand in een Zuidafri
kaanse gevangenis werd hij naar Nederland
overgebracht en gisteren stond hij terecht
voor de Haagse rechtbank.
Hij betoogde, dat hij niets van het geld
tet\ eigen bate heeft aangewend. Hij heeft
het gebruikt voor behoeftige landgenoten
an ten dienste van zijn consulaire werk.
De verdediger wees op het goede werk. dat
de heer Van der E. voor Nederland heeft
gedaan. Het geld heeft hij niet verduisterd,
maar voor zijn werk gebruikt en als voor
schot gebruikt op het salaris, dat hij na zijn
zo lang tevergeefs verwachte benoeming
dacht te ontvangen.
De officier van justitie verklaarde zich
ervan bewust, dat de beklaagde reeds
zwaar gestraft is. doordat zij carrière is
gebroken en hij ver van zijn gezin zijn straf
zal moeten ondergaan, terwijl het nog de
vraag is. of hij ooit weer in Zuid-Afrika zal
worden toegelaten. Hij eiste niettemin een
gevangenisstraf van acht maanden met af
trek. Uitspraak volgt op 11 September.
t V.
flfi
VU
3t
'M
9
VU
0'/.
H
i
vu
i'U
VI
9
k
ff
vu
vu
vu
vu
tl
t
l
1*
exd
i'/it
3
V/»
f-
vu
3t4
I
7
VU
ll'.'l
9
8
3"«t
>9
O'/tl
VU
eet-
umd
oen,
•nd-
hem
kom
derd
w m.
vtn
gen-
hem
aan,
eden
nu
der-
in,-
van
een-
n d<
vsn
mei
be*
Et\
|g is
el J»
VOO!
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1951
EERSTE BLAD - PAGlJ-fA 3
Het Noordzeekanaal is als een huis met vele woningen, want van de Oranje
sluizen in het Oosten tot aan de kop van de IJmuiderhavenhoofden, 30 km naar
het Westen, leven, werken en spelen mannen en vrouwen van grote verscheiden
heid. Groot is het verschil tussen de vrouw van de binnenschipper die in de Rijks-
binnenhaven bij de Hoogovens de beeldjes en snuisterijen in de kajuit afstoft en
de kapitein van een 24.000 tons tanker, die door de blauwgetinte ruiten van het
stuurhuis over het vlakke water en het even vlakke Hollandse landschap ziet.
Het IJ. d«t weer een onderdeel is van het Noordzeekanaal en dat de basis vormt
van Amsterdams zee- en Rijnhaven bergt andere werkers dan het sluizencomplex
in IJmuiden.
„gedokt" j* maar op de «luiswel is. be
halve een toerist, die naast zijn fiets over
het hekwerk hangt, en eeneenzame
douaneambtenaar, die niets anders te doen
heeft dan een oogje in het zeil te houden
<iat er tussen het schip dat in de kolk ligt
en de wal geen al te nauwe banden wor
den aangeknoopt (in en uitklaring vindt
in de haven van Amsterdam plaats) geen
levend wezen te zien.
Het NQOidzeekanaal is er voor de
vaart, voor de tjalken en de aken
binnenscheepvaart is de dhikste vaart op
het kanaal maar bovenal voor de grote
zeescheepvaart, voor de kolossen met meer
dan tien meter diepgang, waarvan er toch
nog enkele tegelijk in de grote Noordersluis
een veilig onderkomen vinden
Een groot zeeschip in het kanaal, van het
achterdijkse land af gezien, glijdt als een
waterlijnmodel in de hoogte langs. Voor
aan de boeg, aan stuurboord, wordt een
vlet meegesleept; aan het roer staat de
man van de „koperen ploeg" en schuin voor
hem de loods, die het schip naar buiten
brengt. Het Noordzeekanaal is een stille en
gemakkelijke vaarweg Maar bij het spuien
trekt er uit de Zijkanalen soms een sterke
stroom die de neiging heeft een langzaam
varend schip dwars weg te zetten en voor
de Velserbrug moet degelijk met wind en
stroom rekening gehouden worden Het is
bovendien gemakkelijk dat de loods precies
de seinen kent die van de spoorbrug af ge
geven worden, of een schip van Amsterdam
of een schip dat van buiten komt voorrang
heeft. Zo regelt het de scheepvaartregelaar,
die. óp de brug. (bediend door personeel
van de Spoorwegen in overleg met de
■luizen en rekening houdend met alle sche
pen die komen en gaan. nis een verkeers
agent dóór laat varen of laat stoppen
Binnenvaren
Dan ls er het binnenvaren in de sluis;
misschien dat er twee of drie schepen in
het binnentoelfttdingskanaal moeten wach
ten en als er een straffe wind staat vereist
ook dat kennis en ervaring van wind en
stroom. De signaallampen op alle sluis-
hoofden. staan precies in alle reglementen
en aanwijzingen beschreven, maar het heeft
-zijn voordeel wanneer de loods aan boord
dit alles kan dromen.
Het is de loods die weet dat er in het
Noordcr buitenkanaal sedert een dag een
dammetje is gekomen wat #r onmiddel-
liik uitgebaggerd zal worden maar dat
vandaag een extra obstakel vormt. Het is
de loods die niet alleen de tonnen en bakens
kent. maar ook de stromingen in de buiten
haven die. vooral bij de smalle doorgang
tussen de pierhoofden. al naar gelang van
eb of vloed en afhankelijk van de wind-
ricMng. hun zonderling spel spelen. Maar
darttveet ook de kapitein en bij goed weer
biedt het uitvaren geep grote moeilijkheden,
zodat de binnenloods gemeenlijk even na de
semaphore van boord wordt gehaald.
Politieboot
Op het kanaal vaart. Amsterdam tege
moet. intussen een politieboot van de
IJmuider havendienst Een binnenschipper
wordt gepraaid, om te zien of hij alle nodige
bescheiden en reglementen aan boord heeft
mocht hij het politiereglement van het
Noordzeekanaal niet bezitten dan wordt het
hem onmiddellijk a raisom van 40 cent „uit
voorraad" geleverd of om hem een re
primande te geven wijl hij niet 600 meter
voor de Velserpont een signaal heeft gege
ven. zoals het politiereglement dit voor
schrijft. Even later vaart er een binnen
schip met zand. zo diep geladen dat het
buiswater tot bijkans over de lading komt.
en de havendien«t-man gaat. met een duim
stok. ook hier aan boord, om te meten of
het vrijboord wel de voorgeschreven hoogte
heeft.
Semaphore
Hoofdzaak blijft echter de zeescheepvaart.
Wie van de Noordzee uit IJmuiden na
dert. ontmoet, ver buiten, de licht-brul boei.
eerste aanwijzing voor het Noordzeekanaal.
Dan komt. buitengaats, de loods aan boord,
de lichten op de Noorder- en Zuiderpier zijn
al in zicht en bij avond is er de lichtstraal
van de twee vuurtorens, de achterste opge
steld tussen Vissershaven en Haringhaven,
de voorste naast de Semaphore. Wanneer
beide vuren in één lijn liggen geeft deze
lijn de hartlijn van de buitenhaven aan
Naast elkaar staan, op het uiterste puntje
van de Zuidelijke duinenrij, de semaphore,
gebouwd op een oude oorlogsbunker, met
daarbij behorend de installatie voor de sig
naallampen voor binnenkomende schepen,
en schuin daarachter, de voorste vuurtoren.
De mannen van de kustwacht, die in het
glazen huls met een wijd uitzicht over zee
«n land, over havenhoofden en sluizencom
plex verblijven, zijn, na de loods, de eersten
die een inkomend schip waarnemen, die
overleggen met het sluispersonecl en die
ten slotte ieder inkomend of uitgaand schip
de nodige seinen geven.
In het raamwerk op de Semaphore wordt,
van binnen uit met hefbomefi als wisselhan
dels bediend, door middel van driehoeken en
vierkanten de waterstand, de diepte, van
het Zuider-buitenkanaal aangegeven Boven
op het raamwerk van deze diepte-seinen
ataan seinarmen: „Om de Zuid. hij gaat uit".
„Om de Noord, hij gaat voort" luidt het
rijmpje; een naar het Zuiden uitgeklapte
arm duidt een uitvarend schip aan, is de
arm op de Noord Uitgeklapt dan loopt een
achip de haveh binnen.
De lampen op het raamwerk naast de
Semaphore geven aan welke toegangskana
len naar het sluizencomplex verboden zijn
en welke bevaren mogen worden. Soms
hangt er naast de Semaphore een spuivlag
«n in het midden van het signaalraamwerk
wordt aangegeven of het eb of vloed ls.
Binnen de havenhoofden is er een veel
heid van tonnen, bakens en signalen die in
de verbindingskanalen, de toegangswegen
n ude 8,uizen n°8 vermeerderd worden met
lichten die de vaargeul aan geven en met
•ignalen voor de verschillende sluiskolken.
Rond de semaphore staan op hoge staken
kruizen en ruiten en driehoeken-reibakens
die niets met de scheepvaart van doen heb
ben. maar die alleen dienst doen om de
«teeds in de buitenhaven werkende bagger
molens aan te geven welke geulen uitgebag
gerd moeten worden.
In de kleine Zuidersluis liggen twee Ur-
kervissers die 's ochtends vroeg van buiten
*wamen en naar het IJselmeer varen. Vier
«luisknechten draaien met man en macht
aan de lieren die de sluisdeuren naar het
kanaal openen. Een levend beeld uit lang
ve-viogen tijden.
Aan de Noordensluia U een grote uit
gestrektheid van beton en glae en achteraf
Werken arbeider» «an de buitendeur dia
Sluismeester
In het bedieningshuis overlegt de sluis
meester met zichzelf en zijn geweten hoe
«lies nu verder moet verlopen. Want
buiten wacht een schip van een van de
Amsterdamse rederijen dat om tien uur
voor IJmuiden zou zijn het ls nu tien
voor half elf en waarvoor ze in Am
sterdam de havenarbeiders al besteld heb
ben. en van achter de Velserbrug komen
drie zeeschepen die naar buiten moeten.
Voor het opvaren van het zee komend
schip rekent de sluismeester 40 minuten
tien minuten om de loods aan boord te
krijgen en 30 minuten om tot de Noorder
sluis op te varen En de 8000 tonner in de
kolk wordt naar buiten geholpen, maar het
buitensnatse schip laat maar op zich wach
ten. Blijkbaar heeft hij geen lust in ver
band met de fikse N.W. wind in de haven
mond of in het buitenkanaal een tegen
ligger te ontmoeten, wat niemand hem
euvel kan duiden, maar wat tot gevolg
heeft dat de drie schepen die nu de brug
door zijn en bij deze storm met op een
hoopje in het binnentoeleidingskanaal kun
nen blijven liggen en dus maar eeist de
sluis in worden gelaten, terwijl het van
buitend komend schip bevel krijgt te
wachten En als dan eindelijk de sluis ge
reed is om het inkomende schip tc ont
vangen. is het weer zoveel later geworden
dat de binnenkomer na geschut te zijn net
te laat ia voor de opening van de Velser
brug en «1 met al zoveel tijd verloor, dat
hij twee uur te laat In Amsterdam komt.
Natuurlijk komen de verwijten voor een
goed deel op het hoofd van de sluismeester
neer: de man die als verkeersregelaar. al6
vakkundige, en als beslissende factor het
in de hand heeft te bepalen wie eerst door
gaat en wie moet wachten. Die daarbij
rekening houdt met alle Tqctoren van getij
en wind en van bijzondere omstandigheden,
met steeds als allesbeheersende factor de
belangen van de Amsterdamse haven, waar
tijd geld is, en die bovendien den nog tot
taak heeft te zorgen dat er bij alle vele
schuttingen, in goed en in slecht weer, geen.
of zo min mogelijk schade aan sluis en kolk
wordt aangericht. En soms lukt dat maar
net even Zo is het werk van iedere dag.
telkens staat de sluismeester voor pro
blemen. waarbij de techniek zelve van het
schutten in het niet valt. En desniettemin
ls de Noordersluis in IJmuiden. grootste
zeesluis ter wereld, een wonder van water
bouwkunde en sluistechniek.
Sluistcchniek
De «ignaallampjes op het bedienings
paneel geven aan of de deur klaar is om
tc openen of te sluiten; of de schuiven in
de riolen, die het zeewater in de kolk laten,
of vice versa want hier is ieder der 1200
tons sluisdeuren een volkomen gesloten
geheel en het water loopt niet. zoals bij
kleinere sluizen door schuiven in de deu
ren maèr door kanalen die om de deur-
kolken heen. buitenwater en kolk verbin
den open of dicht zijn, terwijl een
peilschaal met twee wijzers precies aan
geeft hoe hoog het water buiten en binnen
slaat; wanneer beide wijzers tegenover
elkaar staan kan de deur opengerold
worden.
Dit opentrekken van de sluisdeuren kan
alleen gebeuren op het moment dat de
deur aan de overkant, waar zij de Zuider
kolkmuur raakt, „vrijstaat". Bewegingen
en stromingen in het water, ook als ge
volg van de vermenging van zoet en zout
water doen de zware deur ononderbroken
of naar buiten, of naar binnen drukken.
Aan beide zijden van de deur bevinden
zich in de wand contacten, die via signaal-
lampjes aangeven of de deur, aan de
buiten of aan de binnenkant vrij van de
sponnihg staat. Nu eens brandt het linker
lampje, dan weer het rechter, maar alleen
op dat ene enkele ogenblik, waarop beide
lampjes opgloeien, teken dat de deur net
precies recht staat en links noch rechts
tegen de sponning drukt, kan zij naar
binnen gereden worden. En alleen op dat
moment kan de sluismeester de motoren
inschakelen, die met een opvallende vaart
de deur achteruit in de deurkolk, uitge
spaard in de Noordwand van de kolk. doen
rijden. De tweede buitendeur, de deur aan
de zeekant, staat ter reparatie in haar
deurkolk, die afgesloten door een deur, als
dok voor de deur dient. Heel dit spel van
opletten en denken aan duizend en een
dingen, het werk van schutten van het
ogenblik dót de buitendcuf open staat tot
het metfnent, waarop het zeeschip door de
geopetMfe binnendeur de sluiskolk verlaat,
duurt m kwartier; het kunnen soms vijf
en twintig minuten zijn. het kan ook in
twaalf minuten. Hier in of bij de sluiskolk
wisselen ook de sleepboten; de in IJmuiden
thuis liggende zeeslepers die mocht het
nodig zijn een schip van buiten halen, erf
de sleepboten uit Amsterdam die hun
vracht soms uit de kolk komen halen
of tot in de kolk afleveren. De zeeloods
blijft in de sluis op de brug en brengt het
schip tot in de haven van Amsterdam.
Met een goede loods aan boord is er.
zeker in het Noordzeekanaal, geen sprake
van gevaar. En zelfs zonder loods, en zelfs
met spuistromen en valwinden is er geen
kans schip of schroef te beschadigen. De
vlak hellende wallekant, de zachte modder
bodem laten ook ietwat ongelukkige ma
noeuvres volkomen ongestraft.
ECONOMISCHE COMMISSIE O.E.E.S..
Een grotere kolenproductie in de Euro
pese landen welke deze landen onafhanke
lijk maakt van Amerikaanse kolen, is be
slist noodzakelijk, zo wordt opgemerkt In
het derde rapport van de Econimsche Com
missie van de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking over de grond-
stoffenpositie. dat te Parijs ls gepubliceerd.
Vergroting van de industriële productie
van Europa zal sterk belemmerd worden,
wanneer de kolenproductie niet toeneemt.
Het is van vitaal belang, dat West-Europa
onafhankelijk wordt van de Amerikaanse
kolenleveranties en een veiligheidsmarge
bereikt bij de kolenproductie, welke vol
doende is om de moeilijkheden van strenge
winters te voorkomen
De statistische gegevens in het rapport
zijn, voor wat de periode van Juni 1950 tot
en met April 1951 betreft, volledig. Boven
dien bevat het rapport gedeeltelijke gege
vens tot en met Juni van dit jaar.
Het productieniveau is in de eerste vier
maanden van 1951 over het algemeen hoog
gebleven, zo wordt in het rapport gezegd.
West-Europa zou evenwel een nog veel
snellere vooruitgang hebben bereikt en ook
beter in staat zijn geweest aan zijn grotere
verplichtingen te voldoen, wanneer het
grondstoffenaanbod ruimer was geweest,
aldus het rapport.
Productiecij fers
In de eerste vier maanden van 1951 was
de gemiddelde maandproductie voor West-
Europa in zijn geheel één procent groter
dan in het laatste kwartaal van 1950 en 13
procent groter dan de maandproductie in
dezelfde productieperiode van 1950. In ver
gelijking met laatstgenoemde periode kwa
men de grootste afwijkingen van de gemid
delde toeneming voor in het Verenigd Ko-
nikrijk en in Zweden, waar dc vooruitgang
trager was. en in Duitsland, waar het uit
gangspunt lager lag en de vooruitgang in de
laatste drie kwartalen van 1950 snel ging.
Er ontstond daar «6hter «en opmerkelijke
vertraging in het eerste kwartaal van 1951.
Wat Frankrijk en België betreft dient er
rekening mede gehouden te worden, dat de
industriële bedrijvigheid in deze landen in
de eerste maanden van 1950 betrekkelijk
gering was.
In het rapport wordt verder medegedeeld,
dat in Europa in 1950 de productie van elec-
trische 'stroom 39 procent groter was. Er
waren meer kolen beschikbaar en er wer-
oen nog steeds kolen uit de Verenigde Sta
ten ingevoerd, ondanks het feit, dat West-
Europa aan het einde van de winter van
1949 had gehoopt het zonder Amerikaanse
kolen te kunnen stellen. Eind Maart 1951
waren de kolenvoorraden tot een gevaarlijk
laag niveau gedaald. Doof de zachte win
ter kon een hoge productie worden bereikt.
Het is echter duidelijk, dat ernstige moei
lijkheden, die een strenge winter catastro
faal gemaakt zou hebben, in April nog
maar net voorkomen konden worden, daar
ln de daarop volgende twee maanden twee
millioen ton per maand werden ingevoerd.
Er wordt een speciaal onderzoek Ingesteld
naar de methoden tot vergroting der pro
ductie van vitale grondstoffen, zo wordt in
liet rapport nog medegedeeld. De enige
grondstof echter, waarvan het nodig is om
cr op te wijzen, dat productievergroting
dringend nodig is, is steenkool.
Engeland zal de invoer toestaan van snij
bloemen uit Israël en Zuid-Afrika en van
volledig uitgegroeide potplanten uit N e-
d e r 1 a n d. Voor invoer uit Nederland
zullen aanvragen in overweging worden
genomen voor de volgende variëteiten pot
planten: azalea mollis, begonia, bougain-
villea, bromelia, cissus antarctica, calceo
laria, campanula, euphorbia, ficus, fuchsia,
gloxinia, impatiens. ixora, kalanchoe. phi-
lodendron, scandens. saintpaulia, aanseviera.
scidnapsus en aurens.
De nieuwe kaart van de Amsterdamse
Zee- en Rijnhaven bevestigt, dat de oude
glorie van de Nederlandse cartografie riog
niet verloren is.
Er zijn mensen, zelfs Amsterdamse agen
ten. die. wanneer ge hen op het Stations
plein vraagt naar het Stenen Hoofd, de
Danziger Bocht of de korste weg van Ka-
dijksplein naar Piet Heinkade, het antwoord
schuldig blijven De grote havenkaart. van
Amsterdam, waar heel wat goede zorgen
en kennis aan is besteed, geeft op al die
vragen antwoord en bovendien nog de op
lossing van problemen als: waar is een
veerpont naar de Merwedekanaaldijk. of.
waar ligt de grens tussen Rijkswater en
Gemeentewater in het IJ Ook is aange
geven waar kabels liggen en waar zinkers.
Met behulp van deze kaart is het gemak
kelijk de beste weg naar de gecompliceerde
havenbekkens irf het Westelijke havenge
bied te vinden -
Deze havenkaart verschijnt op een ogen
blik. waarop zij goede diensten zal kunnen
bewijzen.
Tussen auto en hoom
Op de Geldersekade te Amsterdam ts
Dinsdagavond omstreeks half zes een 39-ja-
rige wielrijder beklemd geraakt tussen een
slippende vrachtauto en een boom. De man
was vrijwel op slag dood. Omtrent de oor
zaak meldt de politie, dat de auto plotse
ling moest remmen voor een andere wiel
rijder en daardoor op het vochtige wegdek
■lipte.
De werkzaamheden aan de voorgevel van
de kalksteenfabriek te IJmuiden. Zoals
men weet wordt deze gevestigd in de
grootste duikbootbunker, die door de
Duitsers tijdens de oorlog is gemaakt.
(Van een onzer redacteuren).
Met de ontdekking van olie in de omge-
viug van Leduc in Alberta onderging het
beeld dat men zich tot dan toe van de Ca-
nadese olierijkdommen had gevormd, een
radicale verandering. Tot 1947 het jaar
waarin de olie werd ontdekt wai Canada
immer* een land geweest dat naar het
scheen, vrijwel geen olie bevatte, maar in
de vier jaar die sindsdien zijn verlopen is
dit dominion de grootste producent in het
Britse gemenebest geworden en op de Ver
enigde Staten en Venesuela na het gebied
waar de grootste exploraticwerkzaamheden
ter wereld aan de gang aRn. Was de ontdek
king van Ledsic de grootste aardolievondst
ter wereld gedurende 1947. in de vier daar
aanvolgende jaren zijn de bewezen oliere
serves van Canada tienmaal zo groot gewor
den en gestegen van 150 millioen barrels in
1947 tot naar schatting 1580 millioen barrels
aan het eind van 1950. Naar schatting zal Ca
nada dit jaar meer dan tweederden in zRn
eigen behoeften aan olie voorzien, tegen
tien procent voordat de olie bij Leduc werd
ontdekt, hetgeen een besparing van 189 tot
150 millioen dollar aan Amerikaanse dollars
oplevert.
De olievondsten, hoe belangrijk zij op zien-
zelf reeds zijn voor de Canadese economie,
zijn om nog een andere reden van het groot
ste belang. De plaats van de nieuw ont
dekte oliegebieden ligt namelijk in het prai
riegebied. dat uitsluitend agrarisch georiën
teerd was Het ligt dus voor de hand dat
met de olie het karakter van dit gehele ge
bied wordt gewijzigd door de attractie die
het zal gaan vormen voor de industrieën.
Op het ogenblik is de olieproductie er zo
groot, dat bij een economisch gebruik het
oliegebied gedurende de volgende 25 jaar
150.000 barrels per dag kan leveren
Vergelijkt men de Canadese olievondsten
met die in andere gebieden, dan blijkt dat
er slechts vier Amerikaanse staten zijn met
bewezen oliereserves van meer dan 1000
millioen barrels. Bovendien zijn de voorat-
zichten van de oliereserves in Canada van
dien aard. dat aanzienlijke uitbreidingen er
van verwacht mogen worden. Grote gebie
den van Noord-Alberta zijn nog niet onder
zocht. maar uit de geologische formaties
valt thans reeds af te leiden, dat zich nier
een van de meestbelovende oliereservoir»
ter wereld bevindt.
Andere Canadese gebieden als Noordwes
telijk Brits Columbia, waar de gunstige ge
ologische formaties zich via de N.W Terri
tories uitstrekken tot aan de Noordelijke
IJszee toe, zijn al even veelbelovend. Zelfs
sommige van de hier gelegen eilanden schij-
olie te bevatten. In Saskatchewan is de si
tuatie al even zo. Amerikaanse maatsch-io-
pijen besteden hier millioenen aan boringen
Men droomt ervan dat Westelijk Canada
eventueel 5000 millioen barrels olie per iaar
zou kunnen opleveren, bijna tweemaal de
Canadese olieconsumptie van het ogenblik.
Aardgas
Afgezien van de rijke olievondsten heeft
de olie-exploitatie in Canada voor dit land
nog andere voordelen opgeleverd, nairfelijk
aardgas. Ook dit gas kan te zijner tijd van
belang worden voor de industriële ontwik
keling van de prairiegebieden en aan de
andere kant is het een prikkel voor de zoe
kers naar olie. Het benodigde kapitaal voor
de olie-exploratie is gemakkelijk te krijgen
nu blijkt dat de bodem rijke dividenden be
looft. Er is zelfs scherpe concurrentie ont
staan voor de landen, waarvan nog i.iet
volledig bewezen is dat cr olie in de bodem
te vinden i».
Afzet
Het afzetgebied van de olie zal in de eer
ste plaats worden gevonden in de omgeving
van de vindplaatsen De Canadese prairie
provincies zullen 29.2 millioen barrels af
nemen. terwijl ook de helft van de vraag
uit Ontario (12 milliéen barrels voor 1951
r de nieuwe oliegebieden zal worden voi-
daan.
De voor Ontario bestemde olie wordt ge
transporteerd via een nieuwe. 1840 km .an-
ge pijpleiding, welke loopt van Edmonton
naar Superior in Wisconsin. Vandaar gaat
het met tankschepen over de Grote Meren
naar Ontario.
St. Lawrence
Hier ligt een aanknopingspunt voor dia
genen die noodzaak van de verbetering van
de St Lawrence ook zien in de ontwikkeling
van het oliegebied in Westelijk Canada. Het
blijft echter nog de vraag of dit een argu
ment is voor de aan die rivier uit te voeren
projecten, want men verwacht dat oliever-
voer langs deze weg niet economisch ver
antwoord zal zijn Een van de redenen hier
voor is namelijk het feit dat de Grote Me
ren gedurende de winter niet bevaarbaar
zijn.
Niettemin bestaan er plannen het aantal
tankers sterk op te voeren terwijl men
voornemens is de tankcapaciteit te Superior
aanzienlijk te vergroten. Hetzelfde is men
van plan met de tankterreinen in Ontario
en speciaal die te Sarnia en Toronto. De
extra tankruimte ls nodig om de pijpleiding
het gehele jaar door op volle capaciteit te
laten werken.
Al is dan de olie zelf'misschien geen aa'
leiding tot verbetering van de St. Lawren:e.
de gevolgen van de ontdekking van de bo
demrijkdom voor de ontwikkeling van het
door de St. Lawrence bereikte gebied zijn
van dien aard. dat verbetering van deze
vaarweg gemotiveerd kan worden met
toenemende goederenstroom, die daar langs
zal gaan.
Zoals de heer H. H. Hewettson, president
directeur van Imperial Oil Limited, de
maatschappij die de olievelden van Alberta
exploiteert, heeft opgemerkt: de nieuwe
pijpleiding betekent zeer veel voor de toe
komst van elke Canadees. Wij zouden Hier
aan willen toevoegen dus temeer voor die
genen die de St. Lawrence willen verbete
ren De nieuwe vaarweg brengt dc zeesche
pen immers een aanzienlijk stuk dichter nij
het groeiende industriegebied van Alberta
(Van onze corespondent).
De al sinds maanden rondgaande geruch
ten over Deense plannen tot oprichting van
een eigen lijn op Amerika, die in het bijzon
der door het uit de vaart nemen van het
Poolse m.s. „Batory" op deze route actueel
geworden, zijn nu bevestigd. Naar het
Deense blad „Socialdemokraten" meedeelt,
staat het nu definitief vast, dat Denemar
ken deze lijn zal instellen.
De belangrijke rederij Det Ostasiatlske
Kompagm A S treft thans voorbereidingen
voor een geregelde lijndienst tussen Kopen
hagen en New York. De rederij staan hier
toe twee schepen, een Frans en een Neder
lands schip, elk 30.000 t. metend, ter beschik
king. Het is nog slechts een kwestie van
tijd. wanneer de dienst zal beginnen.
Inmiddels hebben ook al Amerikaanse
kringen hun belangstelling voor dit plan
getoond. Zo heeft de bekende Amerikaanse
reder Emmet McCormack tijdens zijn laatste
verblijf in Denemarken de mogelijkheden
voor de instelling van een dienst Kopen
hagen—New York onderzocht. Nadat hij
de plannen van de Ostasiatiske had
gehoord, besloot hij echter, aan dit plan
af te zien en zich te beperken tot de dienst
met Scandinavië die reeds wordt onderr
houden.
(Van een onzer redacteuren).
Vooralsnog is er weinig bereidheid te be
speuren bij de Westduitse autoriteiten om
de nieuw ontworpen regeling voor de invoer
van gasolie aan boord van binnenschepen,
op te schorten. Ingevolge deze regeling zal,
als bekend, een invoerrecht van DM 10,—
per 100 kg moeten worden betaald voor de
hoeveelheid meegevoerde olie, boven die,
benodig voor 48 vaar-uren.
Van Nederlandse zijde is in de laatste
weken herhaaldelijk geprotesteerd tegen
dit voornemen. Nog gisteren is dit van de
zijde van de Nederlandse regering geschied.
De nieuwe regeling laat, als gemeld, de
mogelijkheid open van de vorming van een
douanevrij depot in West-Dultsland. Het
moet echter uitgesloten worden geacht, dat
zulk een depót voor 1 September in het
leven kan worden geroepen.
De nieuwe regeling, die in de kringen
van de Nederlandse Rijnvaart grote ont
stemming heeft gewekt, brengt in het
bijzonder nadeel met zich bij de deelneming
aan het innerdeutsche verkeer. Zij behelst
een ongelijke behandeling van de deel
nemers aan de Rijnvaart cn wordt daarom
door Nederland beschouwd als te zijn in
strijd met de Acte van Mannheim.
In het K.L M.-vrachtvÜegtuig naar New
York. dat gisteravond vertrok, doet de ste
wardess mejuffrouw La Tour mee als na-
igatrice. Zij heeft het vliegbrevet B reeds
en krijgt van de K L.M. gelegenheid nu
practische ervaring op te doen. Of zij later
ook als vrouwelijke piloot voor de KL M
1 mogen vliegen staat echter nog niet
vast.
Dank zij het feit dat het tempo waarin het
defensie-programma wordt uitgevoerd ge
leidelijk is toegenomen heeft de totale pro
ductie van goederen en diensten in het
tweede kwartaal een omvang bereikt die
overeenkomt met een jaarproductie ter
waarde van 8 326.000.000.000. berekend naar
de huidige prijzen.
Dit cijfer is aanzienlijk, n.l. $7.000.000 000
hoger dan dat voor het voorafgaande kwar
taal en 51.000.000.000 of 20'hoger dan dat
voor het tweede kwartaal van 1950 Volgens
het ministerie van Handel is in het tweede
kwartaal van dit jaar niet alleen voor een
groter bedrag geproduceerd doch is ook de
omvang van de geprodüceerden goederen
en verleende diensten groter dan in het eer
ste kwartaal, wat ook voor de hand ligt daar
de prijzen vergeleken bij het eerste kwar
taal niet veel gestegen waren.
Van de zijde van het ministerie van han
del is voorts meegedeeld, dat de toeneming
van de totale productie uitsluitend te dan-
1197/98. Ja. het rookwolkje kwam werkelijk
uit de pijp van oom Tripje, die rustig op
een duin lag te roken en te lezen. Hij wist
helemaal niet dat drie dappere Indianen
hem aan het besluipen waren en hem in
sloten
Rode Arend. Dolle Buffel en Snelle Pijl
waren al dicht bij hem en ze kropen heel
slilletjes naderbij. Dolle Buffel gluurde
voorzichtig over de duintop.
Oef! fluisterde hij. We zijn vlak boven
het kamp. ik zie de vjjand!
Oef! antwoordde Rode Arend. Op
gepast. rode broeders. we zullen zo dicht
mogelijk naar het kamp sluipen, en dan
vallen we aan. Zachtjeswe mogén niet
ontdekt worden!
Weer slopen ze langzaam dichterbij.
Oom Tripje zat nog steeds rustig te roken
en wist niet. wat hem boven het hoofd hing,
Oef! zei Rode Arend. Blijf stil liggen,
rode broedersik ga over tot de aanval!
Hij maakte zijn boog gereed en legde er
een pijl op. Toen mikte hij.Zzzzzt! klonk
het. En toen boorde de pijl zich dwars door
oom Tripje'» hoed!
ken was aan regeringsaankopen in verband
met het defensieprogramma daar de aanko
pen van de burgerbevolking iets verminderd
ten. wat in scherpe tegenstelling stond
tot de gang van zaken tn de negen vooraf
gaande maanden toen de stijging van dc
productie ongeveer gelijke tred hield met
de hogere uitgaven van de particuliere ko
pers.
Minder lonend
Hoewel de gang van zaken bij verschtl-
ende bedrijven uiteen loopt moet de daling
van de netto-winst toch volgens de econo
men in de eerste plaats toegeschreven wor
den aan de verhoging van de vennootschaps
belasting na het uitbreken van de
Koreaanse oorlog, door de stijging van de
kosten en door de geringe winstmarge op
regeringsopdrachten voor oorlogsmateriaal
d In enkele gevallen heeft de vermin
derde kooplust bij de burgerbevolking ook
•ermindering van de winst tot gevolg ge
had.
Het feit dat dc vervaardiging van oor
logsmateriaal en militaire benoi
minder lonend is dan de produel
burgerbevolking in vredestijd bit
het jongste rapport van de Genei
de grootste Amerikaanse industrl
neming die momenteel bezig is
opdrachten waarmee in totaal ett
Harden gemoeid zijn uit te voererf,
In dit rapport van General Motors staat
te lezen dat na aftrek van belastingen in de
eerste helft van dit jaar 42®minder ver
diend is dan in dc eerste helft van 1950
dus voor de communisten de Koreaanse Re
publiek aanvielen. Voorts is er op gewezen
dat de winst zo sterk gedaald is ondanks
het feit dat er dit jaar meer geproduceerd
en afgeleverd is.
De U.S. Steel Corp., de grootste staal
producent van de Verenigde Staten, met
productie welke groter is dan die van
de Sowjet Unie en de Russische vazalstaten
te zamen. heeft bekendgemaakt dat zij in
het eerste halfjaar van 1951 10°'« minder
winst gemaakt heeft. De U.S. Steel cn Gene
ral Motors wijten dit aan de belastingverho
ging. alsmede aan de hogere kosten
Bij een enquête die onlangs door de
National City Bank te New York gehouden
is en waarbij 325 belangrijke Amerikaanse
bedrijven hun medewerking hebben ver
leend blijkt dat deze gang van zaken geen
uitsondering doch regel is.
Gebleken is dat de bedrijven 25°'« meer
geproduceerd hadden dan in het overeen
komstige tijdvak van het vorige jaar en dat
aanzienlijk meer kapitaal in het bedrijf ge
ïnvesteerd was dan toen, doch dat de netto
winst niet gestegen was door de verhoging
van 125®van de belasting die door de Fe
derale regering van de bruto-winst geheven
wordt.
