KjjLef
NEDERLAND ZAL VREDESVERDRAG MET
JAPAN ZONDER VOORBEHOUD TEKENEN
WEEPBEPKHT
(R
de
aan
Drie uur televisie per week
Ex-geïnterneerden behouden
hun aanspraken
Groot tekort bij het gasbedrijf
te Alphen aan den Rijn
I
s
Londen beschouwt de
Antwoord van Joy
onbevredigend
Enorme oliebrand
ilet Zeep
le huid
tonheid"
Uw huid
Dc koning amuseert zich
meubelen
Paratyphusbacillen
in de Schie
,2
lACH&Zn
olie-besprekingen
als afgebroken
Directeur met ziekteverlof,
hoofdambtenaar geschorst
Indische burgers leden
$2 milliard schade
Verdeeld over vier omroep
verenigingen
V.N.-trocpen braken door
rode omsingeling
WIM lB(j) HAALDE EEN
FRISSE NEUS
Eeuwfeest van Hoenderloo
bij Bristol
T.U.C. eist strenger controle
op prijzen en winsten
Bewoner weggelokt en
toen ingebroken
SEPTEMBER 1951
Prijs 10 cent per numtper
«0»te Jurganl No Ï237T
Prij» abonnement:
Bureau: Markt 81.
DlreMeur-ChefredacUur. R. H. VAN DER KRAAT8
Postrekening 48400
Juliana
iwe
Radio-Poking
iendrix.
op IS September. Het achtspan, dat
het Binnenhof
indr
den
te
ruiken
epareren ene.
4
Ook per meter ver-
rderü
den
idat
Woensdaj
kinder sanat
die Ik
it Plato
16
ver-
rikitraat 92, Tel. 4341.
ide aan
irgera.
Stlk-
van
-UJke
Natuui
voor Ne-
aan de I
atad
een per-
een controleur
>or Ca-
r Schip-
larriveerd.
geweest,
jpgedane
noemde „het gou-
foto’s, knip-
erinneringen
jr zijn bele-
grootste
it.
ïhte de 8<
.‘derlandst
betreft zei miniater
eddeete *fhankel„'.
om tot l
waai
le
:ing %un
1st acht.
de e
rika,
rekt
eeuw-
derloo.
ten de Nederlanders
a er weer meer over
i verleden jaar. Voorzi
ic-koffer. omi
kels geeft en al-
bij x.
>r te 1
een
krijgt,
moe-
mnen
radio)
s-retri-
of np
door het
van Vrijdag-
zijn bij
I zestien Wes
*r 150.000 scht
Tot
die
zien,
een
ver-
itting
{aan. Twee
«aam wa
de nadruk op.
betreft in
ïd een be-
deze zo
die me-
>anse del
legatie t.
het alge
le ki
:ond!.v<uou<c>iok
ater van de Schi
acillen. De Scl
r tussen Delft
ingend berc
in open wat
trekt de
door de
en langs
„...„ken
ten van
—teren
zo
en spreekt
j! En ’t lijdt
fp is beter,
ilder, donziger
Uw huid,
t volop
Koning Boudeuiijit
met tgu vader, ex-
koning Leopold, in
Salzkammergut, waar
tij hun vacantie
doorbrengen.
tvoordvoerder van het Britse minis-
i buitenlandse zaken heeft ver-
angs door de Perzische
it gehouden rede dui-
>ortzetting der onder-
’erzische regering geen
"ritse regering be-
irhandelingen. die
begonnen, als af-
als geschorst zei
personeel zou
voorlopige be-
■ale Gerechtshof
Repetitie voor de opening van de Staten Generaal
de gouden koets zal trekken, op
lepost wor
de corres-
zijn be
let schip
luisteren,
zal een lit
daar op 1
Wim II
bekijken
Een
hij.
PF.B ASPEBX 2745 (twee lijnen)
AD ASTDA
Droog weer
Weerverwachtlng. meegedeeld
K.N.M.I. in De Bilt, geldig
avond tot Zaterdagavond.
Aanvankelijk zwaar bewolkt maar mor
gen overdag plaatselijk opklaringen.
Droog weer. Zwakke tot matige Noorde
lijke wind Gematigde temperaturen.
8 september Eerste kwartier
Zon op 6.02; onder 19.14
Maan op IS.10: onder 31 36
B. en W. van Alphen a.d. RUn hebben gisteren aan de directeur van het gemeentelijk
gasbedrijf ziekteverlof verleend. Verder hebben zjj. eveneens met ingang van gisteren,
een technisch hoofdambtenaar, in het belang van de dienst, geschorst. Deze maatregelen
houden verband met grote tekorten by genoemd bedrijf. Over 1950 bedroeg dat tekort
ruim 145.000. maar van de bevrjjding af tot heden kan het gevoeglijk op een half
millioen worden geraamd. De heer Jac. Ploeger, oud-dirccteur van het gas- en water
leidingbedrijf van Apeldoorn, is thans met de leiding van het bedrijf belast.
igmorgen het ni
itorium geopend.
De Nederlandse minister van buitenlandse zaken, mr Stikker, heeft op de
conferentie te San Francisco over het vredesverdrag met Japan verklaard,
dat de Nederlandse delegatie het verdrag in zijn voorgestelde vorm zal
ondertekenen. Hij zei het te betreuren, dat met bepaalde Nederlandse
wensen niet ten volle rekening is gehouden. „Mijn land is van gevoelen,
dat het meer in het voorbereidende werk, tussen de beëindiging van de
Brits-Amerikaanse onderhandelingen in Juni en de opstelling van hel
definitieve ontwerp, had kunnen worden betrokken. Dan zou het mogelijk
geweest zijn een zeker gevoel van teleurstelling, dat het spijt mij het
te moeten zeggen van Nederlandse zijde ongetwijfeld bestaat ten aan
zien van zekere voorzieningen van J*~~. ‘*1* 1 ‘l*
landse volk is volgens minister Stikker niet gemakkelijk gekomen tot
aanvaarding van het beginsel, dat het verdrag geen militaire en econo
mische beperkingen moet inhouden cn ook de bepaling, dat elk betrok
ken land de kwestie van herstelbetalingen voor oorlogsschade in een
afzonderlijk verdrag met Japan moet zien te regelen, ging er bij ons volk
moeilijk in.
vast. Dit cijfer dekt slechte de schat
particulier bezit van Nederlandse bui
Wat de visserij betreft zei minister
ker: „Men is goeddeels afhankelijk
Japans bereidwilligheid om tot b^JHke
overeenkomst te geraken, waarbij slle be
trokken landen voldoende mogelijkheid
wordt gelaten voor de ontwikkeling van
van de Gemeentelijke
Gezondheidsdienst te
het water van de Schie
iratyphusbacillen. De Schie Fr
iek gedaan om niet in open water in het uitwijzigl
I bisschop nooit ir
Radio-Peking heeft Vrijdaj
antwoord van vice-admiraal Jc
tember „absoluut onbevrec
noemd. Admiraal Joy, de leide
legatie der V.N., heeft op 4
korte boodschappen aan de
Kaesong gezonden. Daarin 1
vroegere verklaringen, dat
niets te maken hadden i
commuuL»
dingen op
Dat Nederland ondanks deze bezwaren zal
tekenen, verklaart de correspondent van het
persbureau Aneta uit de omstandigheid, dat
de conferentie bijna eenstemmig voorstander
is van aanvaarding van de tekst en dat
voorstellen tot wijziging of aanvulling ab
soluut onmogelijk blijken. De Nederlandse
delegatie wil zich niet aan de kant van
Sowjet-Rusland scharen door Me conferen
tiezaal te verlaten. Het Nederlandse stand
punt kon derhalve slechts worden uitge
drukt in de door minister Stikker afgelegde
verklaring, waarin deze minister er vooral
op heeft gewezen, dat onze regering wel-
iiwaar volgens het verdrag afstand doet van
haar aanspraken op Japan, maar daarmee
niet de particuliere aanspraken op vergoe
ding van oorlogs- en bezettingsschade ont-
»t. „Er zijn bepaalde soorten particu-
,-f. an geallieerde onder
naar wij aannemen, gaarne vrij
de Japanse regering zullen wor-
agmorgen het
Joy van 4 Sep-
redigend" ge-
ider van de de-
September drie
e communisten te
herhaalde hij zijn
are verklaringen, dat de verbondenen
te maken hadden met de door de
lunisten gemelde ncytraliteitsschen-
19, 20 en 30 Augustus.
Voor de e
heeft gistei
daartoe verj
de gasf
van de
gesteld.
zijn. Op zijn De burgem
ote. die niet dat het hier een
het belang van d<
roep op het gehele pen
moeilijke situatie de he
dewerking te ver Ie
Naar de burge
zijn B. en W. ir
ring gemachtigd op
mijn in te grijpt
crediet beschikb
het instellen
economische ganj
alsmede een cr«
zieningen te treffen tot het opvoeren van
de gasproductie. Onder meer door het bui
ten werking stellen van twee oude ovens.
De aangekondigde mutatie in de leiding en
de als ordemaatregel beschouwde schorsing
van de technisch hoofdambtenaar moeten
nis eerste uitvloeisel van deze opdracht wor
den gezien.
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data, waarop de
pondentie ulterlijk ter post moet
zorgd, staan achter de naam van ht
vermeld:
Indonesië en Nieuw Guinea: ms Mataram,
12 September: Antillen: ss Boskpop, 12 Sep
tember; Suriname: ss Helicon, 25 Septem
ber; Canada- ss Nieuw Amsterdam. 12 Sep
tember en ss Rijndam, 13 September; Aus
tralië: via Engeland. 8 September.
de bestuurder van de
eerd te stoppen daar
i wagen niet brandde
1 de politie achter de
n de weg geparkeerd,
iemannen. tussen de
proces-verbaal op-
re truck uit Kapelle
igen met het gevolg, dat
ernstig gewond werden,
ekenauto uit Bergen op Zoom (in
ld men na herhaaldelijk telefonische
oproepen geen gehoor gekregen) vervoerde
de slachtoffers naar het ziekenhuis te Mid
delburg.
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Ernst M.
Ottevanger te Leiden; te Giessendam-
Neder-Hardinxveld R. W. Steur te Ouddorp;
te Terheyden H. J. Agter, Ind. predikant te
Zwolle.
ter zee en in
szen leed zowe
ied. terwijl het I
derlanders werd
2 schade ondervond.
•r Stikker stelde de totale finan-
die de Nederlandse bevolkings-
toegebracht. op bijna 2 milliard
ikaanse dollars op vóóroorlogse basis
dane...
willig door
den voldaan".
Over de burgerlijke geïnterneerden «ei
mr Stikker, dat de zaak van deze mensen
moreel sterk staat en ernstige overweging
door Japan verdient. HU sprak de hoop uit.
-*-t Nederland bU besprekingen over deze
.estie aan de zjjde van de regering en het
volk van Japan de bereidheid «al vinden om
aan die morele verplichting te voldoen.
De correspondent van Aneta vernam uit
betrouwbare bron, dat de Japanse delegatie
tegenover de Nederlandse delegatie te ver
staan heeft gegeven, zich in het algemeen
met de Nederlandse interpretatie te kunnen
verenigen.
Minister Stikke
zeer ernstige gev<
Pacific voor het N
in herii
risaeln t
zinnen toen
einde de gel.
bereidheid i
Itijd consu- om het geme
toch niet in herinnerde 3
land,
bondgenc
strijd te
ernstige
als cnjjel
duizend»
istig
later
,‘utade,
werd t
meester legde er dv.
i ordemaatregel t
ie dienst. Hij deet
r*rsoneel om in
ie de heer Ploeger al
jrlenen.
gemeester ons later meedeelde
in een geheime raadsvergade-
de kortst mogelijke ter-
foen. Voor dit doel werd een
»<baar gesteld van 150b tot
van een onderzoek naar de
{ang van zaken bij het bedrijf,
:rediet van 30.000 om voor-
hun visserij in overeenstemming met hun
economische behoeften”.
De andere sprekers
Kwamen, bevond zich ook de vertegenwoor-
van ]rjk; die de aanwezigen verraste
met de mededeling, alleen naar San Francis-
2 gekomen om te verkhrefonlet ge
machtigd te zijn enig commentaag'te leve
ren op het ontwerp-verdragl
De afgevaardigden van Noorwegen, Zuid-
Afrika. Cambodja, Frankrijk en Grieken
land verklaarden zich accoord met het voor
gestelde verdrag. België uitte bij monde van
taul van Zeeland de vrees, dat de econo
mische clausules de kleine landen niet de
billijke rechten in de Japanse handel toe
kennen. Niettemin zal België tekenen, even
als Nicuw-Zeeland, hoewel dit land een
redelijke beperking Van de Japanse herbe-
wapening gewenst acht. De Tsjechische af-
ditverdrag, uitje sluiten”. HetNeder- 1X
-- „i geallieerden geen rekening heeft gehouden.
De afgevaardigde van San Salvador zal
tekenen, hoewel zijn land het er njfet mee
eens is, dat Japan gebieden zal afstaèn, zon
der dat naar de mening van de l^trokken
bevolkingen is gevraagd. Ook de Egyptische
afgevaardigde wees op het zelfbeschikkin»
recht. Ook is het onjuist, dat Amerika
Bonin- en de Rioe Kipc-eilanden onder zijn
hoede neemt. Een"Vventuelc voogdij had aan
de V.N. moeten worden toevertrouwd.
De spreker voor Ceylon zei, dat Ceylon.
India cn Pakistan een volledig vrij en sou-
verein Japan in hun midden willen opne
men. aangezien zjj zich met vele banden
verbonden voelen met Japan. I
stelde verdrag is goed, want het
deze wens. Bij deze woorden klonk applaus.
deeldheid hoogtij viert, vooral waar het hier
een nieuw massa-medium betreft, dat zwak
is en aan velerlei critiek zal blootstaan.
Uit het feit, dat de regering de toezeg
ging heeft gegeven dat gedurende twee la
ren experimenteel uitgezonden kan
worden, volgt reeds, dat de technische staf
van de studio te Bussum klein zal zijn. Drie
uren zenden per week vergt niet veel per
soneel.
Een belangrijke vraag 1# natuurlijk, wie
de televisie-uitzendlngen zal betalen. Be
kend is reeds, dat de omroepverenigingen
gezamenlijk 1.200.000 hebben bijeenge
bracht voor het twee jaren durende expe
riment. hetgeen wil zeggen ruwweg ge
meten 4000 per uur zendtijd
Voor het genot naar een radio te mogen
luisteren moet betaald worden 1 per
maand), zodat het toch zeker te rechtvaardi
gt dat voor het bezit van een televi-
»,K.-*vustel eveneens guldens neergeteld t
ten worden. De omroepverenigingen kw
toch niet tot uitentreuren uit eigen (n
zak putten. Men schat, dat de televlsie-
butie op ongeveer 3 per maand.
'eer 30 per jaar, zal worden vasti
Naar de directeur
Geneeskundige- en
Delft meedeelt, is 1
besmet met pai
is het drukke i
Rotterdam,
op het public
te gaan zwemmen.
i lessen,
le latinist
se est? Ach
de inhoud uwi
i beginnen be-
oordellge wijze
gij de honger-
omgevlng. die
l de staat van
rveeld mllllon-
landachtlg toe-
eld en dat
irlljk zou ik er
I" „Nee?” riep
bedrogen door
innen I”
Joris hem toch
emeen als het
>la ni
Eerste t.b.c.-vrije veemarkt
te Zwolle
Donderdag is te Zwolle voor de eerste
maal een t.b.c.-vrije markt voor rundvee
gehouden. Men heeft deze markt gescheiden
willen houden van normale Vrijdagse
markten om het besmettingsgevaar te voor
komen en zo zullen de t.b.c.-vrije runderen
ook voortaan Donderdags tweemaal per
maand naar Zwolle gevoerd worden.
De opening werd o.a bijgewoond door de
directeur van de Prov Gezondheidsdienst
voor Dieren, dr R. Post en de Inspecteur
van de Veeartsenijkundige Dienst, dr E.
Rutgers.
Twee wachtmeesters der rijkspolitie uit
Middelburg en de bestuurder van een bestel
auto van de firma Bischoff uit Vlissingen
zijn Donderdagmorgen vroeg ernstig gewond
in het ziekenhuis te Middelburg opgeno-
Imen.
De rijkspolitie had d’
bestelwagen gesommee,
het achterlicht van zijn
Haar eigen wagen had
bestelwagen rechts van
Juist toen de politie
twee wagens staande,
maakten, reed een zware
i de politiewaj
Irle personen i
ziekenauto
Goes haf
Een eenheid van de geallieerden Is ten
’’jsten van Jontsjon^ioor een communisti-
le omsingeling helngebroken en veilig
teruggekeerd, zo wydt in een communi
que van het leger gemeld. Tanks en
vliegtuigen Webben tot de doorbraak bij
gedragen. De eenheid, die een vooruitge
schoven positie bezette, werd door een
strijdmacht ^an ongeveer 1000 Chinezen, ge
steund door een onbekend aantal tanks van
Russische makelij, verrast. Donderdag bra
ken drie geallieerde tanks door de commu
nistische omsingeling. Zij hadden gewonden
van de eenheid bij zich.
Het jongste communiqué van het achtste
leger gewaagt van vergrote communistische
activiteit langs het Westelijke front en
zwaar ommunistiseh- wi UWet'Kw gn tnOr.
tiervuur ten Noorden en Noord-Westen van
Jontsjon. Ten Noorden van Seoel onder
namen de communisten zware proefaanval-
len met pantserwagens.
Na een trip van drie maanden do<
nada en de Verenigde Staten is op I
hoi de cabaratier Wim lbo gear
Het is een fantastische tijd f
was zijn samenvatting van de oj
indrukken. Met wat hij „*~u
den boek", een album met foto’s? knip
sels, kaarten en andere reisher--
in de hand, verhaalde hij over
venissen in Canada waar hij het
deel van de tijd heeft doorgebracht
Ik zou daarheen rustig kunnen emi
greren cn gaan werken voor de omroep en
op het toneel. Het is een land met tal van
mogelijkheden. Ik heb daar buitengewoon
veel belangstelling gevonden voor de ca-
baretkunst zoals wij die hier in Nederland
kennen. Daar in dat grote uitgestrekte
land, waar je uren kunt trekken zonder
een mens te ontmoeten, kent men deze
kleinkunst niet. Te Montreal, in een nacht
club. heb ik voor het eerst een interna
tionaal repertoire gebracht. Toen ik over
de eerste aarzeling heen was, ging het, en
daarom heb ik maar besloten dit ook hier
te gaan doen. In totaal trad ik tien maal
voor de radio op. Verder heb ik alle shows
in New York afgelopen om te kijken en te
’.en ik het Hollywood bezocht. Ik
liedje maken over de mensen, „die
hun kans zitten te wachten”.
lbo heeft veel tijd besteed aan het
een van televisie-uitzendingen.
i'°n artist vertelde me heel oprecht,
zei hij, dat het geen voldoening geeft,
maar toch wordt er bij wijze van spreken
gevochten om er voor te kunnen optreden.
De bekendheid, die een artist door een
televisie-uitzending krijgt, is buitenge
woon groot.
Het programma van „De Triangel” op
September zal hij alleen vullen met v<
halen van zijn belevenissen.
- Aartsbisschop uitgewezen. In een te San
Francisco opgevangen uitzending van Radio-
Peking wordt gezegd, dat Woensdag de com-
-‘-*ische autoriteiten aartsbisschop Riberti
--fjs in China, hebben uitgewezen.
het uitwijzigingsbevel staat, dat de aarts
bisschop nooit meer China mag binnenkomen.
Te Hoenderloo is Donderdag het e
feest gevierd van de stichting Hoend<
opvoedingsinrichting voor voogdij- en re-
geringsjongens. Ruim 400 genodigden waren
aanwezig, bij wie zich bevonden de minister
van Justitie en de commissaris der Konin
gin in de provincie Gelderland.
Ds O. G. Heldring, kleinzoon van de stich
ter. sprak een wijdingswoord. De herden
kingsrede werd uitgesproken door mr M. B
van de Werk, voorzitter van het bestuur der
stichting. De minister van justitie bracht de
gelukwensen der regering over en deelde
mede, dat de oudste beschermer der stich-
j ting, de heer J. C. H. Heldring is benoemd
Tussen twee auto’s bekneld1
mede, dat de Koningin het beschermvrouw-
schap der stichting heeft aanvaard. In zijn
kwaliteit van voorzitter van het jubileum
comité bood hij een bijdrage van ƒ60.000
aan als jubileumgeschenk. Namens het per
soneel der stichting werden vijf lichtkronen
in de grote zaal aangeboden. Vandaag werd
het feest voortgezet met een uitstapje van
jengens en personeel en op 8 September met
een reünie voor oud-pupillen en oud-per-
soneel.
(Van onze Haagse correspondent)
Zoals reeds gemeld, zal de televisie in on»
land in October kunnen starten, daar dan
de lang verwachte nota van de regering in
zake het televisie-vraagstuk verschenen zal
tön.
Wat zal de televisie ons
gen? Dat is een cardinale v
Het eerlllkste antwoord t
Er «al namelijk per
den uitgezonden, en
Vrijdag gedurende a
veer tussen acht en
Verder dient men te
pelen aan het radiobes
televisie gevierendeei„
te omroep verenigir"'
veertien dagen er.^*.,
is dat geenszins c*
zin te betreuren, dat
bied van de televisie
s dan gaan bren-
vraag.
-hierop is: weinig.
.r week drie uren wor-
wel iedere Dinsdag en
inderhalf uur, zo onge-
tien uur in de avond.
ta bedenken, dat kop- gen valt
u.obestel de Nederlandse sie-toestc
'J2eld zal zijn. De vier gro-
igingen zullen ieder oer
inderhalf uur krijgen. Veel
en men dient het in zekere
i. dat ook weer op het ge- ongev<
-.«.e de Nederlands* ver- steld.
aanvang van de werkzaamheden
eren de burgemeester, die zich
:rgezeld van de wethouders naar
jasfabriek had begeven, het personeel
genomen maatregelen op de hoogte
Tengevolge van een ontploffing
het plaatsje Avonmouth bij Bristol
grote olietanks, die tezamen ongeveer 151
ton olie bevatten, in brand gevlogen,
op 160 km afstand zijn de vlammen,
honderden meters hoog opstijgen, te
Avonmouth ligt als bedolven onder
vette zwarte rookwolk, die de hémel
duistert. Tot nog toe zijn naar schat
50 millioen liter olie verloren gega
mannen, die op het terrein werkj
ren, worden vermist.
Meer dan 200 brandweerlieden en 100
soldaten bestrijden thans het vuur, dat on
verminderd voort'woedt. Men hoopt althans
de veertien resterende tanks te behouden.
iVief voor de bakker x
Een Zaandijker, die werkzaam was op
de Noord-Holl^ndse Ma^garinefabriek, nam
van tijd tot tijd een half pondje margarine
mee. Toen hij een voorraad van dertig kg
had, trachtte hij de margarine aan een
bakker te verkopen. De Wormerveerse
bakker mengde de politie in de zaak, met
het resultaat dat de Zaandijker tegen de
lamp liep..
TAE NEDERLANDER die deze zomer zijn
vacantie in het buitenland heeft doorge
bracht, zal hebben ervaren, dat het buiten
land voor hem ..duur” Is geworden. Vroeger,
vóór 1940. toen dc gulden nog een diamant-
harde. luxueuze valuta was. kon de „steln-
reiche HollMnder” goedkoper in het buiten
land logeren dan in eigen land. Maar nu hij
geen valuta-voordeel meer heeft en dus min
of meer de normale prijzen betaalt, zoals
ook de inwoners van hel land die prijzen in
hun portemonnaie gevoelen, nu raakt hil
alleen al dairnm in het buitenland veel
meer geld kwijt dan hij vroeger gewend
was.
Er komt voor velen nog iets bij om deze
indruk van duurte te versterken De mgeste
zelfstandige toeristen, die dus niet op reis
gaan met een gezelschap, maar op eigen
gelegenheid hun weg vinden in den vreem
de, komen uit de middenklasse, voorname
lijk de intellectuele middengroep; pientere
lieden, die met hun talenkennis er altijd
Dleizier iri hadden hun geestelijke horizon
le verruimen en nieuwe prikkels opdeden
voor allerlei initiatieven. Maar volgens al
gemene erkenning vooral minister Llef-
tinek schermt er mee is deze intellec
tuele middengroep bij de loonsverhogingen
na de bevrijding ver achtergebleven Nu
deze Intellectuelen weer in het buitenland
komen zonder valuta-voordeel, ervaren zii
dubbel dat zij na de oorlog armer zijn ge
worden. Daarom vallen de prijzen dubbel te
gen. al mag men dat het buitenland niet
verwijten.
De Nederlander is een zuinige gaat ge
worden in het buitenland. Hij moet rekenen.
Niet zozeer omdat hij met zijn deviezen moet
uitkomen, want die worden voor een kort
verblijf royaal toegewezen. Vijftig' gulden
per dag per persoon tot een totaal van f 400
De automobilist kan er nog 200 bijkrijgen-
Maar hoevelen kunnen zich permitteren
voor een vacantie 400 uit te geven per
"/ïï0?? ?.a,j’.vosr ”:an,vrtuyr..Et
800. De Nederlandse toerist in het buiten- i(“re vorderingen vai
land moet doodeenvoudig „rekenen" omdat «janen die naar wij at
het „reizen” zoveel is gaan koeten -
Vooral de toerist, die van plaats tot plaats
trekt en dus niet profiteert van voordelige
pensionprtjzen, maar de maaltijden apart
moet betalen, moet voor Nederlandse be
grippen diep in de portemonnaie grijpen,
of zeg maar liever in de portefeuille, want
Jhet loopt in de papieren. In een eerste klas
•>10111 in een toerurtenolaataje in het zuiden
van de Belgische”Ardennen (geen luxe ho
tel) kost een maaltijd 7.20. 1 10 of 12.
In een dergelljk hotel in Hederland eet men
waarschijnlijk hetzelfde voor 3.75. 5
•f 7.50.
lurlijk verschillen de prijzen, maar
ïederlandse begrippen zijn zij al gauw
hoge kant. Een «oed hotel, niet in
•en stad of een toeristendorp, maar ergens
„langs de weg”, vraagt voor een warme
lunch 6 50. En een slager, die In een dorpje
•ok een klein pension en een terrasje ex
ploiteert. vraagt voor het diner f 4 80 Daar
voor krijgt men dan een aardappelslaatje.
een karbonade met macaroni en een si
naasappel. In een enkel geval kan men ook
een (meestal onvoldoende) maaltijd -
meren voor 3.20, maar dan tc„..
een hotel of restaurant dat de Nederlandse
toeristen vóór de oorlog plachten te bezoe
ken-
De Nederlander, die op reis gaat, moet er
voor zorgen dat hli tevoren een paar adres
jes weet. Dan kan hij het geluk hebben in
Luxemburg een uitstekend hotelletje te
treffen, bijvoorbeeld in de omgeving van
Echternach. waar men voor volledig pen-
oion 9.50 per dag betaalt, twee smakelijk
toebereide warme maaltijden inbegrepen,
met vlees, een redelijke hoeveelheid groen
te en soep vooraf of iets anders, plus des
sert (vruchten in blik, een flink stuk
vruchtentaart of iets dergelijks). Voor het
geen men krijgt komt dit ongeveer overeen
met de middenklasse van de Nederlandse
hotels, maar het adres in Luxemburg heet
dan voordelig.
Maar over het algemeen zijn België en
Luxemburg voor Nederlandse begrippen
dan toch „duur" en het te geen wonder, dat
de Nederlanders, die per auto, fiets of mo
tor trekken, veelal langs de weg pienicken.
De Nederlanders verteren buiten hetgeen
het pension hen biedt maar weinig. Ze be
stellen meestal limonade, omdat limonade
het goedkoopst is.
Er reden deze zomer, vooral na het bezoek
van Koningin Juliana, zeer vele Nederlandse
auto's door Luxemburg met de bekende NL-
plaat. NL.... Nur Limonade, zeggen de
Luxemburgers lachend.
Zo, in het kleed van een grapje,
na-oorlogse armoede van Nederland
wereld. Maar er is een troost, dat men lani
de weg zeker evenveel Belgen ziet pienieke
Ook voor de Belgen zelf zijn de prijz»
de maaltijden te hoog geworden. Zij bewe
zelfs, dat voor hen ook Nederland niet
veel goedkoper meer is, omdat de propagan
da voor het vreemdelingenverkeer hen maar
al te gauw leidt naar de luxe hotels in
Noordwijk, Scheveningen enz. en de inter
nationaal georiënteerde hotels zijn overal
ter wereld duur, omdat zij aan hoge eisen
moeten voldoen.
Maar toch trekkei
op uit. Dit jaar zijn
grenzen gegaan dan verleden .jaar.
van adresjes of een picnic-koffei
het buitenland nieuwe prikkel»
tijd wel verrassingen oplevert.
KIJKER a.L
Op het congres van de T.U.C. te Black
pool is een resolutie aangenomen, waarin de
regering verzocht wordt haar contröle-
maatregelen uit te breiden en na te gaan maaKt
welke subsidies op goederen van levensbe- ',eRe?
lang verhoogd zouden kunnen worden, ten-
einde de stijging van de kosten van het le- i
vensonderhoud tegen te gaan. Voorts wordt
een strengere contróle op de winsten en de
opheffing van omzetbelasting voor goederen
welke voor de huishouding noodzakelijk
zijn, verzocht. De leiding van het congre»
heeft verklaard het in beginsel met de re-
«olutie eens te zijn.
Een resolutie waarin „loonsverhoging
allen'’ wordt verzocht werd met
0.284.000 tegen 2.109.000 stemmen verworpen.
ir P. dat het
>uren bedoeld was
een dag langer ‘.n
van zün buren
xen van het telej
het echtpaar
woning te Eygelshov»
de list van het ven
duidelijk. Het heli
haald.
Enige dagen te voren had zich
soon aangemeld, die voorgaf een c
van de personele belasting te z
vordering moest P.'s echtgenote, die niet
op de hoogte was van Nederlandse belas-
tingvoorschriften, alles laten zien wat zij
bezat
Een
?R8- ter*e van buiten.».!.
de klaard dat uit de onlai
ziin Premier in de Senaat
deljjk blijkt, dat voc
handelingen met dc Perziscl.»
nut kan hebben. „De Brit—
schouwt daarom de onder..»,
door Richard Stokes zijn
vee gebroken en niet langer al-
Het voorgc- hU- titwMzinK van het Britse
.nnrnHin eeB nieuwe Inbreuk op de
i.nk h“
In de woning van een ingenieur
Eygelshoven (Limburg) is voor enkele dui
zenden guldens aan tafelzilver, juwelen,
sieraden en kostbare boeken ontvreemd.
Ir Pleum en zijn Belgische echtgenote wer
den Maandagmorgen per telegram naar
Brussel ontboden, omdat de vader van mevr.
P ernstig ziek zou zijn. Onmiddellijk ging
het nog jonge ecijh^ar op reis. In Brussel
bleek echter, dat cWRfcponvader van ir P.
volkomen gezond was. Er werd echter nog
niet onmiddellijk aan een list gedacht en
omdat de buren van ir P. ook Belgen zijn
dacht ir P. dat het telegram misschien voor
zijn buren bedoeld was geweest. Ir P. bleef
dus een dag langer ‘.n Brussel, spoorde de
ouders van zün buren op. maar ook daar
bleek men van het telegram niets te weten.
Toen het echtpaar P. Woensdag in zijn
-..„/en terugkeerde, werd
rzönnen telegram volmaakt
le huis was overhoop ge
ler sprak uitvoerig over de
ernstige gevolgen van de oorlog In de
iic voor het Nederlandse volk en bracht
—innering, dat Nederlandse functiona-
en Nederlandse particulieren en ge-
i op hun post zijn gebleven, ten
■hele bevolking van Indonesië de
van de Nederlanders te tonen
{emeenschappelijke lot te delen. Hij
..<.*ue zijn gehoor er aan, dat Neder-
vóórdat het aangevallen werd, zijn
loten te hulp snelde, deelnam aan de
land, ter zee en in de lucht en
verliezen leed zowel op militair
_»1 gebied, terwijl het bestaan van
ïen Nederlanders werd geruïneerd
of erns
Miniate
ciële échi
groep
Amerll
per week
per maand
Cber-BxRlolUilet D. DE KLERK
per kwartaal
EENDRACHT
MAAKT MACHT
0.38
1.65
ƒ4.90
T
