mm
ALBERT HEUN
"ast wi
ENGE
Neemt een maand de proef
TRICOT
’t RADION
REUZENPAK
IDENE
nu4ct.
goedkoper
DeBlauwe
Lamp
VAN WELZENIS
„VACATURE"
BEKWAM! MAIHINESTIKSTERS
PANDA EN DE WOUDROVERS.
L P. HOOG ENDLIK - Hoogstraat 24
Gcbr. Kamphiiiseii
leven in
42
35
39
45
99
ÉÉN
RADION REÜZENPAK
IS GOEDKOPER DAN TWEE
NORMALE PAKKEN
PRIJS ND
een
Daarom is de roomboter
in het gebruik voordelig!
Koop 'n pakje extra voor de Zondag
klontje roomboter geeft
reeds een veel fijnere smaak
Uw boterham, jus of groente.
Voskuils
Siroopwafels
Rhvthntische
Gymnastiek
Chr. v.d. Heuvel
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
begrafenisonderneming
1'. G. DEN BROEDER
L1NGM0NT (ONFEITIEHANDEI.
KLEINTJES
|8=<
48=i
Steijnkade 31
Teleloon 4880.
98=.
deze dure tijd
Laat nu Uw Zitmeubelen
opnieuw bekleden, repareren ens.
Nog prima meubelstof voorradigOok per meter ver
krijgbaar Meubelmakerij - Stolfecrderü
Fa A. C. ZWAMBACH&Zn
15=,
V.
KLEINTJES
GOUDSCHE COURAN7
behoudt steb hat recht voor sdverieiitte» «uuam up*«a>
van redenen te weigeren
71: Versterker
11
Juist I Een klein
maïzena
bijenhoning
Z=,„r, l.p.P°'
ontbijtspek
Din
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1951
EEfiSTE BLAD PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
[BIOSCOOPMOOPOPKUT J
Te
500 gr
b altijd vc
250 gram
Ru
cli<
40 ct. Adr
Amsteidai
Spaart de fraaie plaatjes
RAD 151.B1.J4
aan
SS
Wie de
VOO!
burj
r.omsE
f
en
0*0 1 t> TOOttN
VOOR KWALITEITl
GOUDA
tegen
sterk verlaagde prijzen I
op de -
die bi) i
n» cont
OOS!II\M\
Telefoon 302'!. Gouda.
Gesorteerde Koekjes
42 cent per ons
Luxe Banket
50 c
met amandel
20 ent per
Lindbergjes
18 «nt per
SPECIALE
i VERKOOP I
Nu geldt meer dan ooit voor Uw dure geld
roverskamp, bij het struik-
dieren in zitten,’* dacht hij,
ers!” Hup daar ging hij.
rover» redden achter hem
De la Reylaan 23 Telefoon 3165
Dagelijkse betrekktngaidi
V houdt
eten Dan r
eens een proi
heerlijke echt
Gouda's ouds
Zeugstraat 60.
Gevraagd:
Aanmelden:
Peperstraat 118. Na tl uur Peperstraat
steeds eert,
is bet „SUCCES”
altijd weerd
V
PfC ASPERA
AD ASTBA
Ruime sortering koekjes.
choc.- en suikerwerken.
NET PENSION
aanxeb. Vrije slaapk.. C. stad, i
hulsel, vetk.. voor net pers, I
Liefst week-end afwezig. Br.
onder No. 8775. Bur. v. d. BI.
dUiiaL
Weerkundige
Hedenmorgen om 1
Rotterdam de volg
w**rnetnln»en gedsat
Barometer:
Wind:
Temperatuur
**«*num tamparatuv
Minimum temperatuu
Weersgesteldheid
>p: donkerrode mat. 1x3
Eng. ledikant. 2-pers.
rlaan 173f
tehuis gef. voor bruin
tegen adver.tentiekos-
r. nu. 1948. Bur. v. d. BI.
istige moeilijkheden! Tot nu
1 grof en lelijk tegen hem
nog nooit tot handtastelijk-
Wipsnor. dat Panda hem de
en nu zaten ze dus allemaal
hem een behoorlijke tuchti-
toch ook van lekker
moet U toch beslist
roet nemen met die
Wachterraat 28-28 - Prins Hendrikstraat 92. Tel. 4368
van tuner-
iken welke
,ertentie reflect
jn berusten worden
Inhoud ■'•rnlattgd
huurde middenstandswonin-
gen te Gouda Bouwjaar 1938
Br. nn H 8433 Adv -Bureau
Al^a. Utrecht
dam:
Schledt
Delft: J.
nikcndarr
Amstcr..-.
ter. A mat<-
M J-, Lelden
Dooi neKor
dam: K. v.
Delft.
per pak
Maximum drie regels ets.
Met bries ru
60 cent. Kk.r
sluitend g"p1a;
betaling.
Zaterdag 6.30 en 9 uur.
Zondag 3. 6.30 en 9 uur.
Maandag 8 uur:
JACK WARNER
DIRK BOGARDE
GLADYS BENSON
CITROEN KRANSJES 24 cent per 100 gram
JANHAGEL 24 100
KRENTENKOEKJES 24 ,100
MOPPEN 24 - „100
ALLES UIT EIGEN BAKKERIJ.
oA
•n advertenties I»
herplaatsing
niet worden
Iversum; A.' C.
-•«r. 05 j., Amiie
Dtr y d Spaarbank
Stad A dam. 64 j„ Am
m: Schol». 7J j.. Amsterdam:
P O. E. Schoenewald. 76 J., 1
eve. D. A M v. Wijk.
Gravenh - -
lam
G I
onder ei mmer
■ntjes worden uit.
aatst btf vooruit*
Te koop: 4 p kinderschoenen,
in 2» tut 34. Welh. óVenteweg
no. H. 110.i
Te koop: damesrijwiel, heren-
ujwlel, haaidkacheL Graaf van
Blolsstraat 7.
Te koop pr. naaimachine f 45.
Te bevi Wllhelminastraat 24
Te koop: i.g.st z. lederen jek
ker Nieuwe Haven 2.
re k'-op kippenhok, compleet. T
Vossi usst raat 17.
Te koop gevi naaimachine
moet beslist i.g.st.z. Br. no.
1935, Bureau van <Ht Blad.
Voor eind Nov. begin In
Kraamverpleegster gevr. Bi
no 1956. Bmeait van dit Blad.
Het reuzenpak, waarmee Radion de Nederlandse
huisvrouw heeft verrast (en verwendis enthou
siast ontvangenHonderdduizenden hebben het
gekocht en gebruikt. En... tevreden geconstateerd:
Radion wast witter en ’t is bovendien voordeliger!
Spaar ook geld. Profiteer! Vraag vöortaan niet
„een pak van dit of dat wasmiddel", nee, vraag
heel precies en nadrukkelijk om het allerbeste
voordeligsteRadion in Reuzenpak
rrtiim re koop: prima
Amstei-imet Hawaïian-gitagr. leger
ard. 69 j billijke prijs, ie H v. Alphen
straat 133
%iers-
alleen dat U de
U zult versteld stas"
Alb«'’H*""
Voord.1.". •P
U. (.„.Wudg.ld kom"'
uw KRUIDENIER
Soerabaja; Mevi v. Rossum
(z.J. Uithoorn; T- de Ruyter
Moolenschot |z Westlake (Z -
A.); J. C. v. d. Nat—v. d Linde
Leiden; mevr. v. <L Pavett
<x s Gravenhage F Eyhuscn 50 <ent per on«
Gevulde Koeken
Getrouwd: J. L. Schmidt en A
J. V Critffner. Diemen: H W.
ten Hove en M. Wouters. Aci-
denhout; H Levle en E F. Bla-
ne», Amsterdam: H. de Groot
N.V
Te koop: jongensjas en meis
jesmantel. leeftijd 13-15 jaar.
Boelekade 112.
Te kooj
meter.
Goed I
ten. Br
te maat. Te bevr C. netje, oud rose, m 44 en gebr I
Tentweg 76. Stolwijk. I zwarte mantel Joubertatr 210 1
Te koop pr. jongens- en mets- ,1
overcompleet: crejpe jesfletsje. z.g.a.n. leeft. 5-12 J.
wagen te koop, le Kade GmMtaeweg 90 stniwnk I
Te koop: z.g.a.n. positie-corset
ts-|Onder de Boompje, lts
ten Hove en M. *wöutet
denhout; H Lcvtr -- -
nes, Amsterdam H.
hein: Hofstra
Benckhut^en. Lelden.
Overleden: L. v. Dam. 84 j
New York: W. .1 Lafèbre 43
Hilversum. A. C. V. Doorne—
Koster. KJ.. Amsterdam; mr
Land.
IVU BEVOND PANDA ZICH in ernt
toe waren de rovers wel altijd
geweest, maar ze waren ten minste i
heden overgegaan maar nu dacht
grap met de klapstgaar had geleverd
achter hem aan met het voornemen. 1
B ..Ik houd niet van die grappen' Ik zal je!" nep Wipsnor.en
Panda mocht dan al roepen, dat hij het heus met gedaan had -
dat baatte hem allemaal niets- De rovers zetten hem na, en we
weten niet hoe 'dat afgelopen zou zijn, wanneer met Panda op het
laatste ogenblik zeer behendig tussen de benen van Wipsnor en
een der andere rovers was doorgeschoten, zodat dte twee boos
wichten dof-dreunend met de hoofden tegen elkaar sloegen (wat
nèt goed voor hen was). Nu was Panda op deze wijze lerecht-
•,n advertentie* intl» numme» w«-'<1er ’Over
teerder niet doorgegeven drukwerken, circulaire» e»
dergeitjke stukken afkomsti» v«n tussenpersonen Het
zelfde geldt voor andere «tukken welke niet bona tide
op de Inhoud van de advertentie reflecteren Stukken
a... he| b|a(1 tjiijven berusten worden na één maand
itröle van de in
Eerste kwaliteit
havermout
VOO. ..r. .U-9 bord pap
griesmeel
Ookvoortoesp'J»
bessensap
Zu..«re«fleIon^' »rot* fl“
CAPUCIJNERS
N.,UW. Ooa« 500 Sr,m
AUGURKEN
N Oo9»t 2o«‘*v“' P ,laC 5S‘
SOEP-ASPERGES
Een delicatesse groot blik
sinaasappelsap 49
kersen op sap 65=,
B.iuw« MaAarsan pot 142
voor Albert Heijn's Cinderella album
CACAOPOEDER oc
Z.., 25° l»" ö3c'
IOUTE BOLLETJES 75
Onse spécislde per b
SPECULAAS 40
e,„. 25° »"m
AMANDEtSPLCUlAAS -c
^-250a„m 02"
GEKLEURDE BOONTIES - 5
V8O, a. k-nd...2OO gram c
Koolwijk, Tei
Beleefd ge
voor een
I Goudsev
I Wegens
ktndct w
no_«7.
|Ta koöj» donkeibl. jongens-|Ondei 'de Bo.nnfMk
j wintel jas. leeftijd 12-13 jaar. Te k(M)p p nw b, D
l.lssellaan 145. schoenen te klein gfk f 13.50.
Te koop zgan guitaar. M G. Wassing. Lange Dwarssti 28
Streng. Prav.weg 54. tel. 294. Leraa|. ZOekt (on-jgemeub ka-
i Haastrecht.- mer(s) rnd. pension goede st.
Vermist Pincher, teef, met ge- medio Oct Hr no 1973 Bui Bl
coup Tegen bel terug te bezTe koop eiken buffet accot-
Fluw.slngel 34.'deon. 80 bassen, accordeon. 8
iTe. koop Damesmantel, z.g a n bassen, gramofbonkast m. pia-
If 50- Rlckei SSI OJ’1 8 ten f 30 - Voge'.plein 11-
'Cirvi hiitshi-Ml te k< 1 U koop /.'.in .lome kin-
gezin. RK leeft 30-36 jaai dei wagen, vaste prijs f75.-.
Br. nn. 1964 Bur. v d Blad .Gr£af van Blolsstraat 51a. I
Te koop; zwart mantelcostuum 'Ter koop 1 g st z. haard 'sav.
met persianer. m. 40 Bi no. na 6 uur, Bomhof B 45 a.
1965, Bureau van dit Blad 'Goudeiak.
Bij vonnis der Arrondisse-
tnents-Rechtbank te Rotter
dam d d. 15 Augu-ritis 1951 js
in staat van faillissement
verklaard H. Goudnaan.
wonende te Krimpen aan de
IJssel. IJsseldi’k 156. met be
noeming van de E.A. Heer
Mr J C Berenschot tot Rech-
ter-Commissans en van
ondergetekende tot curator.
Mr J. ZUUR
Turfmarkt 83. Gouda.'
Voor fouten In telefonisch opgegevei
het blad niet aansprakelijk Verzoek om
eonder betaling of restitutie kan derhalve
■rteewHltcd
TJET is een hoogtepun
Luxemburg, wannei
derige dorst van een lai
op een terrasje langs
mend riviertje, zonder
van morgen, zit uit t
verfrissend glas wijn,
55 cent kost voor een
Luxemburg, waar de w
behoeft Tnen nooit, zoa
fle» te bestellen, maar
een glas, en eventueel
voorzetten. Dan prijst
zonnige dag de uitvi
waardoor België. Nede
één markt vormen en N
wünland is geworden.
Volgens het Benelux,
de wijn-accijns verlag
enige transportkosten,
Nederland de wijn du»
den al^ in Luxemburg
voorlopig is het nog w
een Ges Riesling Syi'
In Luxemburg bij bes
110 betaalt, kost de
land bij zijn leverancit
gers, die deze zomer i
derland doorbrachten
hun eten wijn wilden 1
hun eigen wijnen zo Sui
afzagen, terwijl volgem
pen het leven hier vo
met zijn francs toch 1
ȆD
Benelux is in dit opz
•elachtig en het ia tre
prijzen te vergelijken,
rant in Luxemburg, wa
limonade f 0.40 kost. k<
bekend merk Nederlan
Een merk srgaretten.
0.80 kost. ko«t in Ned
woner» van belde land<
het in het vreemde lm
In elk geval hebben
dertonden, dat de prijz
de Nederlandse restaui
schijnen de Luxetnbur
wel enige verwachting
port naar Nederland,
doende voor de export
beteren en er is nog o
vaardigd om wijnberge
Elblinger (de goedkooi
die mede door de lig;
soort geschikt is. En n
het werk om de wijn 1
sneller te bottelen, omi
zich het beste ontwikk
Die kwallteitsverbeti
met een atreven naar c
wordt sterk gestimulee
•amenwerking van de
oqjrlog tot stand Is ge
Cooperatives des vigr
(bi) Remich) zijn tham
gesloten, die over een
vlakte beschikken van
coöperatie de grootst
Europa isl De boeren 1
eigen wijnpersen én e:
door eendere soorten t
liteit konden zijn, ma
grote fabriek, die keu
laboratorium en schift
controleerde veredelin
De Caves Coopérativ
aan het bouwen, ëen
de kelders zeven
bevatten! In het oudf
enorme houten vaten,
7000 liter, maar deze
de veeleisend^ contról
baar. Tegenwoordig w
tn vierkante betonnei
wendig met glazen te
Door de onderlinge 1
kracht is van de klelnt
kenners van de Caves
stein met een nieuw
kunnen komen: de Ri
reiende witte wijn, dii
druk is gegist in met
Riesling Perlé doet de
maar hij parelt mi
echter juist de trots vu
zeggen dat champai
door de toevoeging vai
holgehalte te verhoge
pagne toch koppiger 1
waarvan men gerust e<
leegdrinken zonder de
te merken. En een f!
gauw van leeg, omd
tri» is en ..vraagt" na
Wie weet of Nederl
Beneluxgebied er nog
voor wordt als de ui
rgse wijnen (het B
nen trouwens In ons
nieer aan populariteit
Duitse Moezelwijnen.
te krijgen waren, mee
Jarlteit hebben ingebc
kenners, ook in Luxe:
erkend, dat de Duitse 1
iets beter zijn. om,da'
betere grond groeien
holgehalte van de wt
het alcoholgehalte (da
het suikergehalte van 1
nog betrekkelijk laag i
niet lang houdbaar z
althans door langer li<
verbeteren.
Voor onze vooroudei
oe Rijn het toppunt v
Daar leerde men (go<
en uit zo’n vacantie hii
«ver pjiar da Rijn- ei
Toentertijd was e
Rijn sléchts weggele
voorrechten, het was
wijn in Nederland
gebleven Maar Benell
heid, dat in de toekorr
geen volstrekte luxe 11
taurants de kans maar
zelliger te maken in
een „etentje” buiten d
behoeft te wasen.
Maar peinzend op e
levendig stromend riv
wtin na een prachtigi
*1 gauw erg optimlstii
E Te koop: voor
Geldbelegging
n M v. Wijk. J»4 een blok van 7 keurig ver-
h«gc. J. Mulder. 72
J. W Stóutjcsdljk
Bloem. 78 j„ Mon-
Jam; C. v Ebden. T>
t. P. W. Timmerman». 68
ren: J. O. NRhuis. 5» j
;rdam; T. Karp-Schweit-
'tm. H. v. Berkum
G. Blom—Lai
M. Kop—v
12 j Leiden. A. I
—Kotter. KJ., *-
Dodewaan
gekomen aan de uiterste rand van het
gewas en dairin nam hij nu de wijk.
„Er mogen daar dan verscheurende
„maar die zijn me liever dan de rovei
het woeste, donkere bos in; en alle rovers redden achter nem
aSEn zo kwam het. dat het kamp daar bijna geheel verlaten
achter bleef. Er was niemand meer dan alleen Joris Goedbloea.
die een tijdje oplettend luisterde naar de woeste kreten van de
zich verwijderende rovers en van Panda en die toen opgelucht
zei: „Welaan zo’n knalsigaar is dan misschien niet een kras
staaltje van hooggestemde humor, maar het voorwerp heeft niet
temin zijn verdiensten. Eindelijk heerst er nu rust in dit kamp
eindelijk kan een intellectueel hier nu eens een ogenblik stilte
genieten en ongestoord zijn belangwekkende voornemens uit
voeren!"
Dus dat was het. waar hij op had zitten loeren; op een kans om
de rovers het kamp uit te werken ten einde onbespied te zyn!
lamilirbr richten
Uit andere bladen.
allen: Pieterse—v. Waalwijk
A. Caals—v. d. wint «J.»
GOEDKOPER
o"-*LU-
b.i Alb„< Heijn. N“>
s kwaliteit onWangt.
de vele
biedt
tn
ALBERT heijh
en
