Olö ITlac
Doet Barrault er wel goed aan,
Jouvet op te volgen?
HERDRUKKEN
Helemaal op zijn gemak
Vraagbiedingen
en antwoord
zwart
In een ballon naar de Noordpool
Meer toneeldurf in de Franse provincie
dan in Parijs
De Bruin tegen
Langiey
PREDIKANT OP NIEUW-GUINEA
HET CELLULOID-FESTIJN TE
VENETIË TEN EINDE
DE BEKROONDE FILMS
V-
BEURS VAN AMSTERDAM
DUIZEND EN EEN
Kleintjes in Kabouterland
ÏNAAR moet je nu een kabouterkoning
voor zijn om zo'n kerel als Slap-Jan
(een ..kerel" in de kabouterwereld, maar
naar mensenbegrippen toch maar een klem
poppetje) die zijn dagen verdroomt en ver
luiert in bed. terwijl alle andere kabouters
het reusachtig druk hebben, voor straf.
te laten mee rijden in het koninklijk rij
tuig. dat natuurlijk door zes muizen wordt
getrokken. Maar het is helemaal geen ple-
zierritje voor Siap-Jan. Want tijdens die
rit moet hij aanzien wat al die anderen
met hun werk hadden bereikt en dat was
een hele straf, waar Slap-Jan zoveel beter
van werd. dat onze moderne gevangenis-
•hervormers er jaloers op zouden worden
Het boekje, dat C. Wilkeshuis over kgbou-
terlanrf schreef onder de titel ..Avonturen
in Lutjeputje", is bestemd voor kinderen,
dje pas kunnen- lezen, maar ook kleineren,
die graag horen voorlezen, zullen er van
genieten. Het bezingt o.a. de vreugde van
de arbeid en. kan een kinderverhaal
geen betere strekking hebben in onze. om
productie schreeuwende tijd, dan deze?
Piet Broos heeft het van plezierige teke
ningen voorzien en „De Tijdstroom" te
Lochem verzorgde de uitgave.
Van „Bloemen in uw tuin", handleiding
voor keuze en kweekwijze. door J. F. Ch.
Dix. is de tweede druk verschenen. De
schrijver heeft de tekst van dit rijk ge-
illustreerde werkje aan een grondige her
ziening onderworpen en vooral de beschre
ven planten aangepast aan wat onze kwe
kers aan nieuwere en betere hebben ge
wonnen.
Uitgave Kosmos. Amsterdam.
T?en oorlogsroman is'„Pray love, Remem-
JL-J ber" van Stephen Wendt (vertaald:
„Pro memorie"). Niet in die zin, dat de
lezer met de neus op het krijgsgeweld
wordt gedrukt, maar wel staat Wereld
brand II als een machtig decor op de
achtergrond en voélt men voortdurend de
bezetenheid van zijn invloed in dit film-
snelle fascinerende verhaal, dat ons Wendt
leert kennen als een auteur van formaat,
voor wie de techniek van het schrijven,
noch de constructie van een boek. meer
geheimen bevat
Zo vloeien knap^. met de psychologie
jonglerende dialogen hem bij stromen uit
de pen en ofschoon we niet alle ten tonele
gevoerde figuren zoveel intellect kunnen
toedenken als de schrijver ons bij hun
debatten wil doen geloven men hoort
de stem en de geest van de hoofdrol speler
Lightoller te vaak óók spreken door de
den vastgehaakt en waarin Lightoller. ge
steld tegenover en worstelend met zijn
eigen problemen ten slotte faalt en dat
ook erkent in het cynisch tragische einde.
Evenmin als Remarque, aan wie hij
litterair zeer beslist verwant is. schuwt
Wendt de realistische schijnwerper. Ver
bleken doet zijn wellicht te sterk in
whisky en wijnen gedrenkte roman er
echter niet door. integendeel.
Deze oorlogsvlucht Algiers—Londen vice
versa, (in een Nederlandse vertaling ver
schenen bij A. W. Sijthoffs Uitg. Mij N.V.
Leiden) zal zeker over een wyde wereld
gaan.
Aardig gespeeld. Zwart zal vroeg of laat
gedwongen zi)n deze schijf af te ruilen en
(Vervolg)
Ellie: Moeder ik heb een speld
ingeslikt.
Moeder: Oh. nu moeten toe
direct naar de dokter.
Ellie: 't Is giet zo erg. 't Was
een veiligheidsspeld.
Tante: Wil je nog een stukje
gebak
Hansje: Nee, dank u wel.
Tante Lijd je onder gebrek
aan eetlustf
Hansje: Nee, onder beleefd
heid.
Jettie: Wat voor een boog
heb jij?
Willie: Ik heb helemaal geen
boog.
Jettie: Wel waar, je hebt er
zelf» twee.
Willie:
Jettie: Ellebogen.
Jantje: Waf is zwart al» je
het koopt, rood als je het gebruikt
en wit al» je het gebruikt hebt
Frans: Weet ik niet.
Jantje: Kolen.
Meisje: Eén kaartje voor deze
voorstelling, alstublieft.
Juffrouw achter het loket:
Een' En jullie zijn met
tweeën!
Meisje: Dat weet ik, tpaar
we zijn halfzusje».
voelt die clown zich daar Ja waar? Ga met je potlood van 1 langs
ajle andere nummer* weer naar 1 terug en je weet het. En ala je
zover bent. kleur het plaatje dan.
Toen voetbal nog
geen sport was
J£R Ie een tijd geweeat. dat een
voetbalwedstrijd lete andera
wa* dan tegenwoordig. Het ging
er niet alleen wild en ruw toe.
mear het wae levensgevaarlijk aan
zo n apelletja mee te doen. Er wae
om ta beginnen geen «fgebakend
veld. geen grenelijnen. De goal
wae een schutting. een bekje, een
plae water of een bosje De .jpel-
regele" waren erg eenvoudig.
IS HET WAAR,
dat er meer pinguïns aan de
Noordpool zVU dan aan de Zuid
pool?
dat er zoogdieren zijn, die kun
nen vliegen
dat de ped makkelijk zijn staart
verliest als hg schrikt?
dat Willem de Veroveraar iedere
dan twee kilo aardappelen at?
Welk dier heefteen staart, die
kleiner is dan zgn neus'
Van welk dier wordt tde staart
wel eens gevlochten''
Kijlg.eens naar die slak met zijn huis-je op zijn rug. Veel
haast heeft hij niet. Als ik zoAng-zaam op-schpot als hij,
dan kwam ik vandaag mis-schien niet meer thuis.
En toch ben ik nog eer-der thuis, dan jij grin-nik-te de
slak. Ik hoef maar naar bin-nen te gaan.
De gorilla'is nog zo kwaad niet
Dol op lollies
r\e bekende schrijver Vance Packard vertelt In zijn boek over
dieren, dat de filma Je over het algemeen een heel verkeerde
Indruk hebben gegeven ven de gorilla Meeatal zie Je de gorilla ala
een gevaarlijk wreed dier. In werkelijkheid ia hij vredelievend en
eet plantahrdig voedael Hij valt alleen dan menaen aan. als zijn
jongen in gevaar zijn.
Vergelijk eens een chlmpanté jijtoy
en een gorilla de eerste zal als X 1
regel het slimate zijn Zij zijn IfjBDUll
handiger in het aanleren van 1
kunatjea. maar de gorilla la rus- I
tiger en netter. Als een chlm-
panne kisten op elkaar moet A g^j 1
si.tpelen om bij een banaan te W .V
kunnen die aan het plafond f /-
hangt dan gooit hij ze op een -x
hoop De gorilla zal de kinten 7
netjes opstapelen, de een op de f\
ander Ala je een gorilla een I
lollie geeft in papier gewikkeld.
Iedere partij mocht soveel spelers
bi het veld brengen al* men mear
wilde. Ale de wedstrijd begtvrr,
vlogen de spelers op elkaar bvdtt
yhInner» een paar minutenJmsren
en hevigste,**vech
ten deVgjng Hht^gebrulken
dat wae dan ook to ongeveer het
eni«e dat niet mocht Een epeler
kon een tegen*tender neemiean.
beentje lichten, duwen, kortom
ellea wae geoorloofd. Je begrijpt.
d»} to iets niet tonder ongelukken
afliep Het gebeurde meer dan
een» dat een speler invalide werd
en telfs stierf er we! een* iemand
•en zo'n ..wedstrijd"
Daarom ia het geen wonder dat
da mensen het er over een* warm.
dat voetbalwedstrijden verboden
dan zal hij en hij la dol op
lollies eerst rustig het papier
er at halen er een propje van
In een hoekje v»n
WeiRp,Gfijf Je een
dan zaS-feÜ, er
wedstrijden dan ook. Bovendien
verdrong voetbal bet boogschieten
en dat waa het belangrijkste on
derdeel ven het leger in die dagen
Ondank» el het verbieden werd
er nog steeda gevoetbald, maar
langzamerhand verdween de ruw-
he»d ui» het apel De Engelse
schooljongen} maakten regele die
werden vestgelegd en zo werd
voethgl earn sport In het begin
had iedere echool zijn eigen regels,
efl die liepen zo ufilta. dat nooit
B'>r De chirnpanié
^■pk In een oogwenk
■fpeen hoopje splin-
Congo
HF wat eons egn gorilla.
Wot\\go. die op de proef gesteld
sou worden Op een dag. toen
Congo uit haar huisje kwam. ont
dekte zij een pies water voor de
deur. Ze stond stil. keek er neer
dacht diep na. ging naar binnen
•n kwam terug met een arm vol
stro. Ze spreidde het netje» over
de plas uit en ging toen zitten.
Al» een Inboorling een gorilla
tegenkomt in de enorme oer
wouden van Afrjka. dan gebeurt
er meeatal het volgende De go
rilla grauwt en gromt, laat rijn
tanden tien en doet alaof hij wil
aanvallen Maar het ia bluf. HU
blijft op een afstandje staan,
gromt en stampt op de grond
De Inboorling blijft ook staan
zwaait heftig met zijn armen en
probeert harder te schreeuwen
dan de gorilla Ala zij elkaar *o
een pootje hebben toege-
Europe*
Daar werden de kabels gekapt
en onder luid gejuich steeg de
balion „de Arend' De drie man
nen in het schuitje wuifden Een
poosje ging alles goed Even later
werd het stijgen onregelmatig De
„Arend" begon te slingeren en
daalde. In allerijl werd wat bal
last losgemaakt en uitgeworpen
Ze stegen weer Ze^ maakten een
paar sleeptenen aan de ballon
vaat Die raakten het water en
lieten een zog achter. De Arend
daalde steeds dieper Plotseling
een ruk. een schok en het schuitje
raakte het water. Dit duurde maar
een paar ogenblikken. Toen sprong
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1951
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
(Advertentie)
(Van onze Parijse correspondent).
De rouw. waarin kort geleden het Franse
toneel gedompeld werd door het verlies van
Louis Jouvet, beheerst nog de aanvang van
Hit nieuwe Parijse theaterseizoen. De grote
vraag, die ieder zich stelt, is namelijk: „Wie
zal Jouvet opvolgen aan het hoofd van zijn
troep en bi) de directie van «ijn „Theatre
de l'Athénée"?
Slechts één man leek direct al hier In
aanmerking te komen en wel Jean Louia
Bsrrault. En toen zijn naam door Joyvefs
vrienden en nakste medewerkers kort na
diens dood werd genoemd, aanvaardde de
begaafde acteur Barrault in beginsel het
eervolle-aanbod spontaan. Bi) nadere over
weging bleken er echter nogal wat haken
en ogen te zijfi. en op dit moment hangt de
zaak nog in de lucht, cn daarmee ook het
voortbestaan van Jouvet's voormalige troep
en de toekomat van zijn theater.
Barrault staat namelijk al aan het hoofd
van een groot gezelschap, dat een eigen
Schouwburg Marigny bespeelt,
zowel zijn troep als het gebouw bieden, wat
kwaliteit en accommodatie aangaan, boven
dien aanmerkelijke voordelen boven de
mogelijkheden, die Jouvet's erfenis blijkt te
khnnen bieden. Daarnaast had Barrault zijn
seizoenplannen bij Marigny sedert lange
tijd al geprepareerd on waren er eveneens
reeds verscheidene buitenlandse tournées
geprojecteerd. Zou hij die offers kunnen --
en. wat zijn eigen medewerkers betreft,
mogen brengen, tn de hoop Jouvets
levenswerk te kunnen voltooien? Of zal hij
beide taken misschien gelijktijdig kunnen
volbrengen?
Alle aspecten van het probleem worden
momenteel nog met zorg bestudeerd en
overwogen, en theaterminhend Parijs wacht
met spanning op de beslissing!
Maar als een van de twee troepen zou
moeten verdwijnen, Barraults gezelschap in
het Théètre de Marigny óf Jouvet s troep en
theater, dan Is men geneigd, de eerste mo
gelijkheid te prefereren Want de persoon
lijkheid van Jouvet blijft toch onvervang
baar en te tfrezen valt daarom, dat geen
offer zijn verlies uit zal kunnen wissen.
Een zwaar offer voor het Parijse toneel zou
men een verminderde activiteit in Marigny
moeten noemen
Jouvet en Barrault waren ontegenzeg
lijk de laatste jaren de twee grote kracht
bronnen van het Parijse toneel, en mis
schien is het maèr het verstandigste, zich
nu al met de idee te verzoenen, dat men
voor de volgende seizoenen één van beiden
definitief ontberen moet. „Le patron"
zoals Jouvet door zijn medewerkers alge
meen genoemd werd „n'eat plus
Schamel verschiet In Parijs
Doch wat zijn nu de voornemens In de
andere theaters, die ten getale van viff en
veertig langs de boulevards en de straten
van Parijs verspreid liggen?
Wanneer men de diverse seizoenplannen
eens overziet, kan men zich moeilijk agn
een Indruk van teleurstelling onttrekken,
nsni premières en nieawe namen vindt men
er maar heel weinig in vermeld. Met een
half dozijn nieuwe titels ..Le treitiéme
Apotrr" van ORey bij Barrault. een nieuw*
romedie van Sacha (luitry (opus 124....).
door ..le maitre" natuurlijk self ten tonele
gevoerd, een nieuwe Deval. 'n dito Roussin
en een dito Achard zijn de noviteiten vrij
wel opgesomd, en erkend moet dan wel
worden, dat voor een heel Partys' seizoen
de beloofde oogst wat schamel mag heten.
Of hier dan geen belangstelling voor de
proeven van jan ge auteurs meer bestaat, of
de directeuren zulke vdrstokte conservatie
ven zouden wezen' Bene veronderstellin
gen zijn er. In hun algemeenheid genomen,
zeker naast, want de werkelijke oorzaak
schuilt alweer in economische omstandig
heden. Elke directeur rekent het u In vijf
minuten voor De kosten van een montering
zijn tegenwoordig zo hoog en de staat steli
zulke extravagante eisen btjna dertig
procent van de recettes dat het risico
van een première door hen alleen onder
zeer bijzondere garanties aanvaard kan
worden. Die garanties bieden alleen een
tiental schrijversnamen en een, twintigtal
grfrices en acteurs, die beschikken over een
eigen publiek, dat de kosten van een
nieuwe mi se- en- scène jeventueel kan
dekken Maar ook mèt die zekerheden
achter de hand nemen bij voorkeur de
Parijs# theater directies het zekere voor het
onzekere, en sturen zij hun troep eertt de
provincie in om daar een nieuw werk te
„roderen alvorens het. eventueel lichtelijk
geretoucheerd, aan de beproeving van een
opvoering In de Franse hoofdstad onder
worpen wordt.
De provincie gaat mee'tcllcn
Dll systeem beeft intussen voer de pro
vincie het voordeel, dat so dok de kleinere
steden in de artistieke circulatie worden be
trokken. Men dient trouwens te erkennen,
dat vaa hogerhand op het gebied der artis
tieke decentralisatie, de spreiding van cul
turele manifestaties. In Prankrjjk verheu
gende Initiatieven worden genomèn. Ver
scheidene provinciale grselschappen wer
den daadwerkelijk met overheidssubaidles
aangemoedigd en dat dit geld meestal niet
over de boeg werd gesmeten, heeft men ook
In Par|Js meermalen kunnen constateren
wanneer u'n troep nlt Salnt-Ettenne. Tou
louse of Avignon eens een reeks voorstel
lingen in de hoofdstad kwam gevea.
Hun prestaties deden dan voor de Parijse
geselschappen vaak niaf onder, en soms
konden hun zglfs met vrucht ten voor
beeld worden gesteld Als uitdrukking van
de erkenning hunner kwaliteiten is èen
dezer provinciale promotoren Jean Vilar,
JEAN LOUIS BARRAULT
haken en ogen
de leider van de Internationale Festivals
van Avignon thans tot directeur be
noemd van Parijs' grootste schouwburg:
het Palais Chaillot. waar hij nu speciale
populaire voorstellingen van goede stukken
geven Met zijn troep zal Vilar dan
nog bovendien naar de fabriekssteden rond
Parijs trekked en daar, tijdens de schaft
uren. opvoeringen geven van de meester
werken van Ret klassieke en moderne
repertoire Doch terwijl Vilar zo zijn
domicilie van Avignon naar Parijs ver
plaatste. vertrok een der grootste Parijse
toneelleiders. Gaston Baly. naar Aix- en-
Provence, waar hij de directie op zich nam
van een theatercentrum dat daar, alweer
met regeringssteun, werd gesticht.
F.n zo wordt dan de critiek, die Parijse
theaterdirecteuren terecht en gezamenlijk
richten op de staat, die met haar hoge
belastingen nieuwe initiatieven bii)voorbaat
smoort, toch enigszins geneutraliseerd door
de erkenning der successen, waarmee de
pogingen van regeringszijde tot artistieke
decentralisatie ontegenzeglijk werden be
kroond.
De winst voor de Franse provincie werd
zo helaas verdisconteerd met een vermin
derde activiteit in Parijs, welke het prestige
het Franse theater in het buitenland,
dat zich nu eenmaal op de hoofdstad
orienteert. niet ten goede komt. Doch laten
we met,k'a6en bd de aanvang van een
Parijs se'izoen dat. ofschoon het zich wat
bedachtzaam aankondigt, toch ook de
meest verwende toneelminnaar nog wel
enige heuglijke ^ervaringen in het vooruit
zicht stelt.
Haarlemmer'schoot in zijn
huis met stengun
Donderdagavond werd de politie te Haar
lem door bewoners van de Korte Begijnen-
straat gealarmeerd met de mededeling, dat
aldaar in een woning met een stengun werd
geschoten.
Het bleek, dat een 30-jarige bewoner van
deze straat bezig was salvo's te lossen uit
een automatisch schietwapen. De politie,
die spoedig met een tiental manschappen
aanwezig was, kon aanvankelijk niet in de
woning doordringen wegens het gevaar van
de rondvliegende kogels. Tenslotte slaagden
agenten en rechercheurs er in de man te
overmeesteren, doch met nadat deze er in
geslaagd was een der politiemannen met een
kris in het dijbeen te steken. De man bleek
in een ernstige toestand van overspanning
te verkeren. Hij wérd naar een ziekenhuis
overgebracht, waar hij werd opgenomen we
gens een verwonding aan de schouder.
Het schietwapen en de kris werden in be
slag genomen. Het was in de buurt bekend,
dat de man sinds enige tijd verschijnselen
van geestesziekte vertoonde.
Op Maandag 1 October zal de Neder
landse middengewicht Jan de Bruin in een
wedstrijd over 10 ronden uitkomen tegen
Dick Langiey. een der sterkste Engelse ver
tegenwoordigers in dit gewicht. Langiey is
23 jaar oud en staat als zesde geklasseerd
op de Engelse ranglijst van de eerste serie.
Wólprijzen blijven
dalen
In kringen Van de wolhandel in Yorkshire
is men van mening, dat de prijsdaling voor
wol, die sedert het beiin van het nieuwe
seizoen valt way te nemen, zich zal voort
zetten. Ook de markt voor kamgarens te
Bradford is flauw. De prijzen dalen en de
kopplust van de Britse kopers is ook op de
Australische markten'gering. In deze krin
gen verwacht men dan ook niet eerder een
opleving van de handel, dan wanneer de
markt voor ruwe wtB wederom enigszins
stabiel is.
Inmiddels wacht men met grote spanning
op de opening van de nieuwe wolveilingen
te Londen in de komende week.
Een arbeidsterrein ter grootte van de provincies Noord- en Zuid-Holland en Utrecht heeft
ds A. M. Middag te bereiien en te bewerken daar op Nieuw Guinea. En het kan wel eens
26 dagen duren voor hU weer per prauw op zjjn standplaats Sorong terugkeert. Dan herft
h(j enkele van zijn gemeenten, die door «ijn assistenten, de goeroes, worden geleid, be
zocht en de scholen geïnspecteerd. Van dit zeker niet gemakkelijke werk. vertelde hjj ons
(oen htf met s(Jn vrouw en kind. met de Willem Ruys terugkeerde na 6 jaar op
Nieuw Guinea te hebben gewerkt.
Veelzijdige arbeid en
reizen en trekken
Deze Hervormde predikant, die in 1W6.
na in de oorlog afgestudeerd te zijn, naar
Nieuw Guinea vertrok, is het type voor dit
wel zeer van de gangbare begrippen afwij
kende geestelijk werk. Mpn moet er jfwerver
en reiziger voor zijn. om onder de primitieve
tolken zijn roeping te kunnen volgen. En
men moet weten van aanpakken, vooral als
men een kerkelijke gemeente vindt, die door
de Jappen vrijwel is geliquideerd en slechts
28 welwillende goeroes heeft om hem te
helpen de zaak weer op poten te zetten.
Toen ds Middag Nieuw Guinea verliet om
zijn vèrlof in Nederland te gaan doorbren
gen. namen twee predikanten en 83 goeroes
..Vanavond krijg je weer suiker in je
koffie
(Van onze Romeinse correspondent),
oor dit jaar zjjn we weer aan het einde
van het Venetiaanpe filmfestival. In
dien men alleen rekening houdt met de
film. die op de laatste avond werd ver
toond. was het zeker geen „aterven in
schoonheid" Die film De stad verdedigt
zich" van Pletro Oermi. kreeg weliswaar de
premie voor „de beste Italiaanse film van
het jaar", maar in werkelijkheid waa hij
van de drie ingezonden Italiaanse werken
slechts de minst sléchte. Noch De Slca. noch
Roasellini hadden een film gereed. Van
Oermi. die in ..De weg der hoop" had be
wezen. dat hjj een film weet te maken, die
ver boren het middelmatige uit gaat. werd
een mislukking vertoond. „In naam der
wet".
Een zwakke Gcrmi
Hogf ondrrwhriding bij
Landbotiw hogeschool
in do Stadsschouwburg te Wagenmgen s
gistermorgen een plechtige herdenk.ngsby-
•en komst gehouden in verband met bet 75-
jartg bestaan van het Rijkslsndboji wonder
wijs. Na het openingswoord van mr M de
Htet. burgemesater van Wagenmgen. «prak
de beer S. J Manaholt. minister van Land
bouw. Visserij en Voedselvoorziening HU
deelde mee. dat de president-curator van de
Landbouwhogeschool dr J. S. Huizing», be
korde rd was tot commandeur in de Orde
*an Oranje Naaaau.
Ir N. van Vliet, directeur van het land-
bouteonder wij». sprak over de geschieden!»
*an be* enderwijs. waarbij hij constateerde,
dit er door het onderwijs grote vooruitgang
t« boeken is geweest. Voor een deel van de
Jongeren ia echter geen plaats meer in een
rationeel landbouwbedrijf en zij zullen door
de Nijverheidsscholen moeten worden op
gevangen om hun plaats in de industrie te
kunnen innemen Daartoe zullen deze beide
tokken van onderwijs moeten samenwerken
•n niet concurreren.
Het is een gangsterfilm naar Amerikaans
model, een zwakke imitatie van ..Asphalt
Jungle". Vier door armoe gedreven gelegen
heidsgangsters overvallen gedurende een
voetbalmatch te Rome de kas van het sta-
Frans Vroons naar Amerika
Donderdagavond ia Frans Vroons per
vliegtuig naar Amerika vertrokken. Vroons.
die geen deel m#er zal uitmaken van het
vaste ensemble van de Nederlandse Opeta.
heeft voor de eerste helft van dit seizoen
een contract aangegaan met de City Centre
Opera te New York. Na ztjn terugkeer in
Europa zal HU o m deelnemen aan de
opera-stagiones te Dublin en Helsinki.
\mbone*en MjIIen terug paar
onbezet gebied van bun
vaderland
Het comité Rechtspositie Ambonese,Mili
tairen en Schepelingen heeft Donderdag
middag in een zaal van de Haagse dierentuin
een protestvergadering belegd, bflgewoond
door zeer veel Ambonezen, bewoners van
woonoorden over geheel Nederlend. en een
klein aantal Nederlandera
Na afloop van dé vergadering werd een
petitie opgesteld en verzonden naar de se
cretaris-géneraal van de Verenigde Naties
gn de voorzitters van de beide Kgfflers der
Staten-Gerteraa! èn de petitie wordt ver
klaard. dat de Ambonezen in Nederland zich
beschouwen als staatsburgers van de Repu-
bhk Maloekoe Selatsn Wij eisen de er
kenning van dit recht, aldus de petitie, dat
wtj verkregen hebben krachtens de uitroe-
p.ng van de RMS lat souvereine staat op het
ogenblik, da', de Republiek Indonesia Seri-
kat werd ontbonden Voorts wordt geéiat
afvoer naar een gebied binnen de RMS. dat
n et door de Republiek Indonesia la bezet
of wel naar Nieuw Guinea
Na afloop van de vergadering werd een
optoc ht door de stad gehouden en een krans
gelegd bij het monument voor het Paleis
Noordemde.
Honden levend door
dierenbeul begraven
De Apeldoorn»# Dierenbescherming heeft
ingegrepen in een geval vsn ergerluke die-
rmm shandeltng Het betrof hier een bou
vier met eon nest van elf jonge honden. d»e
volkomen onverzorgd waa achtergelaten in
een schuur bij de woning Werd de hond ln
uitgeputte toestand aangetroffen met drie
jongen, waarvan er een door de grote hond
grotendeel» waa opgegeten Een piepend ge
luid uit do grond gaf de plaats aan. waar
even tevoren de srht andere jongen lev*nd
begraven waren. Twee ervan konden in hot
lovoa gehouden worden.
dion en weten te ontkomen met vrijwel alle
geïncasseerde gelden, ca. 15 jnlllloen lire.
De politie is machteloos, daar er 'geen spo
ren zijn en geen der vier ooitmet de
politie te maken heeft gehad. Dé film ver
haalt hoe zij in hun angst voor ontdekking
tenslotte alle vier hun straf niet ontlopen
een moord, een zelfmoord en twee arresta
ties Ongewild komisch wordt de film, wan
neer de jongste bandiet, een H B S -er. door
de politie in zijn eigen huis verrast, zich
terugtrekt op de dakrand en dreigt naar
beneden te springen, terwijl zijn moeder
een lange toespraak houdt om te "Vertellen,
dat zij de schuldige- is. omdat zij. toen de
jongen een jaar dt elf was. geen geld genoejf
had om hem de fiets te kopen, die hij zo
graag had gehad.. Gelach girjg op. toen.
nadat de jongen door het dakraam weet
naar binnen is geklommen, de inspecteur,
die naar Amerikaans voorbeeld met zijn
hoed op het hoofd in de woonkamer sjaat
te wachten (vrijwel memand in Italié
draagt een hoed. maar zelfs de meest pri
mitieve dorpeling «al instinctief zijn hoed
afnemen, wanneer hij een drempel over
schrijdt) het hoofd ontbloot, wanneer hij de
kindjonge misdadiger uitnodigt, hem te
volgen.
Vooral door dit bijzondere zwakke einde
vond de film weinig waardering-, Een
andere, grove fou,t is. dat men (wat in de
meest ruwe Amerikaanse film ondenkbaar
ts) een ,der hoofdpersonen op de meest
realistische wijze ziet wurgen door een
boef. die beloofd had hem clandestien naar
Corsica te doen emigreren Om die moor
denaars bekommert 'zich verder niemand,
zodat „De stad" zich allerminst „verdedigt".
Prijzen cn premies
Ns deze film kwamen de „premies". De
hoofdpremie. „de leeuw van Sint Marcus",
werd met algemene stemmen van de jury
toegewezen aan de Japans# film „Rasho-
men (ln het bos) van Achlra Curosawi. een
film, die werd vertoond voor wij te Venetiè
kwamen, maar waarover wij zeer veel goeds
hoorden. Een speciale „eerste"' prijs van de
jury ging aan Elta Kazans „Tramlijn Be
geerte Deze Zondagavond vertoonde fiim
is verfilmd toneel. Maar wat voor toneel!
Kazan heeft Tennessee Williams verbijs
terend drama der verwording van een
vrouwenziel ook op het toneel gebracht te
New York en ln zijn film zien wij dezelfde
acteurs, ln de eerste plaats Vivien Leigh in
'de rol van Blanche Terecht kreeg Vivien
l^igh voor deze uitbeelding de eerste prijs
ais actrice. „Tramlijn Begeerte" is een on
vergetelijke film. Juist omdat het stuk vrij
wel op de voet wordt gevolgd (dus veel
dialoog), maar na deze film hebben wij ook
eerst recht beseft, hoe voorbeeldig de op
voering van het stuk te Rome was onder
regie van Luchino Visconti, met Gassmann
in de roi van de 'volgens oerinstincten
levende Pool Gassmann was zonder meer
beter dan Marlon Brands, door Kazan ten
tonele gevoerd
De drie gelijkwaardige tweede prijzen
gingen naar ..Le journal d'un curé de
campagne" van Robert Bresson (Frankrijk).
„Big Carnival" of „Ai# in the Hole", de
wrede film van Bill- Wilder (USA) en „The
Rivervan Pierre en Jean Renoir (India-
Frankrijk). Vivien I^igh kreeg, zoals ge
zegd de premie van beste actrice. Jean
Gabin werd eerste acteur voor zijq spel als
door een ongeluk blind geworden arbeider
In „De nacht is mijn gebied" (La Nuit est
mon Rovaume) De bijzonder humoristische
Engelse film „be bende van Lavender Hill"
(Lavender Hill Mob) kreeg de premie voor
het best# en best uitgevoerde gegeven
Fji nu gaan onze witte smokingjasjes (de
karakteristiek van de filmenthousiasten te
Venetiè) weer in de kamferkist. Een door
uitzonderlijk mooi weer (alle dagen van het
festival waren wolkeloze, zonnige zomer
dagen) begunstigd celluloid-festija ia ten
einde.
Anderhalve kilometer
muziek per tefifoon
DuiUe vinding vervangt
langspeelplaten
De tefifooncombinatie, een Duitse vin
ding. wordt thans ook ih Nederland inge
voerd. t,
De tefifoon is een vrij simpel glazen
kastje, waarin een cassette met een 16 mm
brede plasticband wordt geplaatst. De uit
einden van de%e maximaal 30 meter lange
band zijn aan elkaar geplakt. Op deze
band staan 56 groeven, ieder dus 30 meter
lang. Met een s&ffieren naald, die nage
noeg nimmer behoeft te worden vervan
gen. kan muziek, zang e'.d., die van te
voren op de band is opgenomen, worden,
gereproduceerd door een electrische luld-
sprekerinstallatie. dus ook door een nor
maal radiotoestel, waarin een pick-up-in-
stallatie is opgenomen.
Het voordeel van deze tefifoon (het
woord' is afgeleid vah telefilm) is, dat
men onafgebroken kan luisteren naar een
concert vajn ongeveer een uur Dit voor
komt het platcnwissclen op een electri
sche gramofoor] FiLotw. -café s betekent het,
dat de kosüJgre automatische platenwissel-
jnstallaties wec^odig -worden, zo ver
telden de importeurs. De Duitse fabriek
heeft geen risico's genomen. Bezitters van
een discotheek kunnen hu|i gramofoon-
platen ook op deze tefifobn afdraaien.
De importeurs vertelden ten slotte, dat
deze plasticbanden 8000( maal gedraaid
kunnen worden, voordat men ze als ver
sleten moet beschouwen. Ze zijn onbrand
baar en onbreekbaar De gehele installatie
echter zonder electrische geluidsinstalla
tie) kost enkele hondefden guldens. Op
deze plasticbanden waarvan, juist als bij
gramofoonglaten, steeds nieuwe in de han
del verschijneTk, is niet alleen klassieke,
doch ook amusements- en jazz-muziek op
genomen.
Represailles legrn Praag
De manier, waarop buitenlanders door de
Tsjechische autoriteiten yyorden behandeld,
is aanleiding geworden tot een nieutv# ver
mindering" van de contacten tussen Tsjecho-
Slowakije en andere landen
Het Italiaanse consulaat te Bratislawa zal
15 September worden gesloten en de Tsje
chen zullen worden uitgenodigd hetzelfde
met hun consulaat te Milaan te doen. De
hinderlijke bejegening van het personeel
van het consuldal door de veiligheidsdienst
was tenslotte onverdraaglijk geworden
De Air France, de Franse luchtvaartmaat
schappij. heeft gisteravond op aanraden van
de regering haar dienst op Praag gestaakt.
De actie tegen de Fransen in Praag was
hier niet vreemd aan. al werd de maatregel
ook genomen pmdat men represailles vrees
de na het geallieerde besluit om vèuchten
van Tsjechf-Slowaakse vliegtuigen boven
West-Duitsland te verbieden. Voor dit laat
st# verbod is geen reden opgegeven, maaf
men meent, dat de behandeling van de
Amerikaanse perscorrespondent Oatis één
van de oorzaken tot deze maatregel is.
Vanmopgen heeft Tsjecho-^lowahije Ame
rika. F.ngeland en Frankrijk beschuldigd
van „achterstellende en willekeurige maat
regelen" tegen de. Tsjechoslowaakae lucnt-
vaart ih West-Europa t
Jongen door vrachtauto
aangereden en gedood
Donderdagmiddag, omstreeks halfvijf.
werd de 12-jartge H S uit H I. Ambacht,
die op de fiets ln de richting Ridderkerk
reed. op het smalle gedeelte van de dijk
te Oostenda/n, nabij café De Klok. door
een vrachtwagen van de N V. Schokbeton
te Zwijndrecht aangereden.
Deze wagen had n 1. een stilstaande per
sonenauto gepasseerd, zodat de ruimte, die
overbleef, niet groot was. Waarschijnlijk
is hij met het hoofd op de straat geslagen,
waarbij Thij èen schedelbasisfractuur op
liep Hij overleed na tien minuten.
Tegen concentratiekampen
Vanavond zal op het Binnenhof te Den
Haag van acht uur tot halfHen een eerate
protestbijeenkomst worden georganiseerd
door het Regionaal Comité voor 's Graven-
hage en omgeving tegen het concentratie
kampsysteem Deze bijeenkomst, waarvan
door radio Hilversum van kwart over elf
tot haJItwaaif ten reportage zal worden ge
geven en die door de Wereldomroep naar
alle delen der wereld zal worden uitgezoh-
den. vormt het begin van een vijftigtal door
geheel Nederland te houden bijeenkomsten
en van hónderden andere, die in alle vrije
landen ter wereld door de desbetreffende
internationale cobnmissie tullen worden ge.
organiseerd.
Ksa itaking vin de Almelose textielfabriek
N V Hedeman jr dreigt het hele bedrijf stii
te 'eaaen Het rechttrekken van het tarief, wat
een verlaging van ionen betekende werd door
t» t»refwerk*t«rs niet genomen
- Nederland en Frankrtlk zullen op M Sep
tember Fanj» besprekingen voeren voor
een nmiw te sluiten handeUaceeord.
Weerziender biljartmeestersVan links
naar rechts de Nederlanders: Sweering,
Kok, De Ruyter en v. d. Pol; de Beigen:
Vingerhoedt, Van Hassel, Dessart, Gabriels
en de Fransen: Siguret, Delforgc. Galmiche
en Lagache.
België v» int drie-
landen tournooi
Lagache
weinig bemoedigends zeggen. Het is nu een
maal een feit, aat de olie geen ware ont
wikkeling van het land brengt De copra-
cultyur kan er moeilijk op gang komen, om
dat er gebrek aan materiaal is De afstan
den zijn zeer groot en er is weinig gelegen
heid tot afvoer van het product Als de
Papoea gevraagd wSrdt 50 zakken copra
te leveren en ze worden niet. of te Iaat af
gehaald, dan voert hij een volgende bestel
ling niet uit. Hij heeft nti eenmaal een grooj
gevoel voor rechtvaardigheid en vat H»et ver
tragen of niet afvoeren van zijn producten,
als een onrechtvaardigheid op.
Ds Middag, die op drie uur afstand van
Sorong. 'k/oont. achtte zich zeer bevoorrecht
geregeld contact met Nederlanders te kitn-
nen hebben. In dit opzicht zijn er op Nleuw-
Gulnèa predikanten die dit contact missen.
9 In zijn ressort werken sinds 1948 ook
enkele paters Franciscanen.
Dank zU een prachtige overwinning van Ga
briels op De Rnyter cn de nederlaag, die de
Franse kampioen I.agarhe een tweede Neder
lander, dr Kok. in het ririebandenspel toe
bracht. heeft België reeds in het Olielanden-
tournooi, waarmede de Nederlandse Biljart
bond zijn 10-jarlg bestaan viert, in Kfasna-
Met M ge
speelde wedstrijden en met nog vij» paritten
oor de boeg hebben de Belgen reeds SS pun
ten behaald (avn de 11 pariüen wonnen zit er
toe 16). terwijl Nederland maximaal
nog slechts 18 punten kan ijehalen. De uitsla
gen van gisteren wa/ey:
Driebanden:
Dessart (B) «8 82 0 S85 i
(Fr.) 50 82 0 809 5
SigUl»
zijn werk over. Werk onder momenteel
ruim 9000 protestantse Christenen, temidden
van naar schatting 2000 Islamieten en 3000
heidenen. Zoals gezegd trof de predikant, die
voor het eerst in het Verre Oosten kwam. in
1946 een zeer gedecimeerde kerkelijke ge
meente aan. Er werd van Hem pioniersarbeid
gevraagd. En hij heeft die gegeven Madr Amitefdam''gew
daarbij had hij ook bemiddelend op te tre
den tussen de Papoea's en de goeroes, waar
van ongeveer 30 procent Ambonezen zijn. Nu
heeft de Ambonees de eigenschap om te
heersen. Als hij goed is, is hy ook zeer goed.
Maar als hij minder goéde eigenschappen
heeft, kan men moeilijkheden verwachten.
Die zijn er ook wel geweest, omdat de
Papoea meer zelfslandigheidsgevoel heeft
gel -gen en zich dus niet zo gauw meer de
les laat lezen door de Ambonees. Als in
dividu. die tactisch optreedt, zal de Papoea
de Ambonee» echter accepteren.
Sorong telt ongeveer 300' Europeanen en
3000 vreemde Oosterlingen. 'Dte grote drukte
kwam toen de Nieuw Guinea "Petroleum
"Maatschappij, in Sorong kwam. Het over
grote deel.van deze 300 Europeanep is em
ployé bij deze maatschappij.
In de zes jaren, welke ds Middag van
Sorong uit in wijde omgeving zijn werk ver
richtte. hebben zowel de kerkelijke arbeid
als het onderwijs, dat -op 28 volksscholen
wordt gegeven die door het gouvernement
worden betaald maar door de kerkelijke in
stanties worden geleid en geadministreerd,
zich sterk uitgebreid. Die volksscholen gaan
ongeveer zo ver als onze derde klas van de
lagere school Een vervolgschool staat gelijk
met de zes klassen van onze lagere school.
De Papoea is zeker intelligent, is echter geen
mathematicus maar leert vtot talen. Een on
ontwikkelde Papoea die zeven verschillende
inheemse talen spreekt, is geen zeldzaam
heid. Onderwijs wordt gegeven in het Mo
luks. Maleis met het z.g Biaks als bijtaai.
Momenteel werken op Nieuw Guinea 15 pre
dikanten. Over de economische toestand,
waarmede ds Middag uit de aard van de
zaak dagelijks werd geconfronteerd, kon hij
Anker kader 47/2:
GaliTuche (Fr.)
Van der Pol (Ned.)
Delforge (Fr.)
»e Ruyter (Ned
De stand IS l en winnaar België 22 pnt. uit
13 psriijen 2 Nederland 12 pn' uit 14 par
tijen en 3. F ank; ijk 6 pnt. uit 13 partijen.
DOLLAR AGIO LAGER.
Amsterdam. 14 September
Er zat vandaag weinig verandering m de
stemming ter beurze. Volgende week zal de
begroting worden Ingediend, op de beurs
toonde men hiervoor vooralsnog wen lig in'e-
resse. wel verwacht men dat deze ook dit
jaar met eep nadelig saldo zal sluiten.
Een der belangrijkste feiten van vandaag
was .wel de achteruitgang van het aglopt-i.'ren
tage met ruim 2 pet tot 17 Ook de dmUi
leningen waren aangeboden, vooral de 4 pet
Philipsdöllar. die 108 (UQ> gold. tic handel in
Amei'ikaantjes" schijnt net noemenswaardig
tegen t
„De staalsfondsenmarkt biegf ongeveer gelijk
aan gisteren. Ook vandaag was de activiteit
geringer dan de laatste tud gebruikelijk Is
Op de industriemarkt bleken ÜnileVer' cn
Philips wederom vrij vast te zijn. Kon Olie
blijft onderhevig aan ai bttrage* erkopen. doch
wist zich tegen slot te herstellen tot het niveau
van gisteren Aandelen Hoogovens stegen mei
l punt tot 154. waarmede sinds vorige weck
Vrijdag een winst van circa 5 punten r.cmaaki
is Vandaag wordt het jaarverslag verwacht
dat naai verluidt zee gunstig zou ZUn en dt
iitker ng fan 9 pet (v.j 8 pel) dividend moge
lijk maakt.
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
VRIJDAG 14 SEPTEMBER
t ged. en bled. I ged. en laten bieden f laten
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K.
Heden
Nederlknd
1947Crt81000
3» 110
108'
1948
31
84'
84"»
Belegg Cert
3*.
87'.
87'
1950
31
84'
84'
1947 (3D
3
83'
83" «4*
1937
3
83».
83'
1947 9 1000
3
100!'
100'
Invest Cert
3
87 ,V
87U
1962-64
3
8511
86 'a
NWS
24
88'
69'
Ndlnd 37 A
3
86
86"»
Grootbk 46
3
M*
84".
OBLIGATIëN
90
89'
Bandoeng 4
Batavia 4
Geld 49 2e I 3
Rott '37 1-3 3»
ZHoll 38 2e 3
FrGroHpbk
Nat Hpbk 31 80
Rott Hpbk 31 79'
WestHpNO U 81
VerTrana R b 53'
RottSchhpbk4 96
Bergh&Jurg 3è 94
Levers Zp 3* 94'
PhIIlDsllOOO 3» 106'
Stokvis 3è 98
Bat Petrol 3* 93'
Amst O» 100 3 121
Witte Kruis 88 135'
Amst ')7 '31-3 88'
KonPeCv5ö 31 104
AANDELEN
\mst Bnnk' 157'
AmstGoed Bk 112'
Escompto Bnk 44'
HollBkUn iA 247
lavafikSOO cA 120'.
N*'Her«t 74' i
90'
88' .f
100
80'
95
106
2*9'
120».
V K
Heder
Mierlo&Zn v
121'
121'
NBkvZAfr 500
205
208*'
NedCrédBk B
100
Ned Mid Jstbk
93
Rotterd Bank
158' «t
160'
Slaveno Bank
105'
"105'.
i- Hk cA
154' >t
Zuidh Bank B
97
96'
RdamBei C A
207'
208
Ver Trans A
20
Albatr Super!
161'
162*
Alg Norit
325
326
Allan Co
91' »t
91
Alwero A
40*
40*
Amst Ballast
115|
112*5[
Breda Mach
125S
125'
Bronswerk
101
102
Buhrmann Pap
UI»..
111'
Dikkers A
148
151
'Dri-Hoefiirer*
144
145
DRU
130
1341
EMF Dordt
99t
100*
mo r Hth
119*
119'
-mid. A nol K
177
178+
Oruvter de pA
120'
120'
Hectnaf A
150
150'
Rter A
170
170
Hero Cons A
145
146
Hoeks MA Zat
232'
235*
HollKunstzl 4
144'
145+
Int GewBeton
128t
129
int Kunstst Tnd
81'
81'
Int Viscose C
129
131*
Kempke8 Mf
83
Khnker Isol
33* i
34
Kondor
221
Kon Ned Zout
303*
305*
Kon Ver Tspij*
290
290
Kwatta Choc
154'
154
Letters Adam
231'
230
Meelf Ned Bk
211'
209'
Mulders FvRM
75' jf
NA Autob Vre
147
152*
NAm Fittinèf
72'
73'
'GistSpir A
236
242*.
V Kaiser-Fraz
113'
1141
i3ir
94';.
51' - 50'|W
61'
!26t
154t
124'
80'
58»
271»/»
158".
V K Herk-'r
Vd Scheepsb 144 1*4
Niima 228 228'.
"ommenhftller 110
Rott Droosd A 204t 293
1 uirme v 1V A 100 102
Schelde NB A 114
Stokv 500-1000 145
Stork 137
VerBlik 1008 A 156
'VerPhar Fa A 96
Werkspoor JA 127
Wiiers Ind 169
ZwanenbOrgA 190
Aniem NB
Over? Gas&F^^^B
Borsumlj A 120' -
IntCrlAHd Ri 152
Lindeteves A 124
Gem F aWAW 121
Arendsburg A 85t
Besoeki A B2t
Sedep 651
MichArnold 63
Ngombe'l A 271' i
Albert HeijnA 158
Blaauwvrie* A 87
NedMij Walvl» 1051 103
Thomsen A 128' 128
z.eeKSa250 cA 71 -
Dei Spoor A *0+ 41
N-l Spoor A 9'9
Madoera pA 10*
Sem Cherib A 3 2
d'Oranteboom 162' »t 163 t»
CERTIFICATEN VAN
AMKRIK AANDELEN
Am Smelt Ret HO H?*
Anaconda Coo 59
Bethleh Stee!
Gen Motor
Int N e* of ,f
K en nero'.t Cop
Rep Stee)
Stand Brands
Un Stat Steel 52'
Cit Serv Comp 141
MidContComp 85'
Shell Union0 80'
N York Cen' 22
Pennsylv Rr
Canadian Psc
61
«47'
98
S2'G
58".*
52* »t
®A
52' -•
139'
84' *t
23
37H
Prolongatie
38'
3'.
ACTIEVE AANDELEN
V K.
E K.
L.K.
Cult H&l B A 59
58
NatHandbk A 8T
88'
88'»
NdHtndMi] cA 143'
'143'.
AKU A 173'.
•M
175'.
BerghAJurs A 289*
291
Berkel Pat A 107'
108'
Calvé Delft cA 126'
128'
Centr 3uijk A 179
180
Fokker A 98
101t
Gelder Pap a 159".
160
KNHoogov cA 152' t
Lever Bros cA 233;
238-9|
237-«|
Ned Ford A 355
333'»
Ned Kabel A 211'
211'.
Philips A 171*
171'
Wllton-FlienA 156'
157
Billiton 2e r A 194
194
Dordt Petr A 2«3
262". t
Kon .Petr A 288'
287'.8'
288-
Kon Petr oA 289'
289'
Moeara En A 455
431
Amst Rubb A 105*
105
104
Bandar Rub A 106'
1M
V K
Deiiga-Rub A 100*
Kend E.emb A *)4 s(
Lampong Sum 28'
O-Java Rub A 33*
Oostkust cA 93
Serbadj Rb A 42'
VerlndCuIt A 32
HollAmLRn A isot
KoJa-Chi-PvA 124'
KNSM NBz A 137*
Kon Paket A 120
KonRtLloyd A 145
NdSchUnie A 149'
Ommeren Sch 181'
St Mil Ned A 151' -
hva a 110!
Java Cult A "53'
N-l 'Suik U A 90*
VerVors» O A 23t
DellBatMH A 115
Dell Mtsrh cA 83Ar
SenefnbahM A 77'
E K
99
M'
120' i
146
149'
83*'
78-'
92
»'l
91*
41'fa
32 »3f
180'.
136'
120'
140» .7g
182'
152*.
1"9-
53
89'
23+
117"»
*2 .*3
7*fV»t
149'
MüUêtC NB A'
mor,..