De schouw werd gedreven
in het Stolkse land
a
Drie doelpunten van Franssen hielpen
Xerxes uit een schone droom
H.B.S. kon maar één aas op tafel brengen en dat
was tegen Hermes te weinig
Gouden twarder aan het kloet
Aai Koolwijk: voor de
honderdste maal
Chr. Vakbeweging hield
kadervergadering
Daliliavereniging
hield show
Goudse Judoclub
Versloeg Den Haag
Jiu Jitsu-demonstratie
in Veemarktregtaurant
Vijfendertig jaar een
hechte organisatie
Oliebollenverkoop
bracht ƒ4600 op
Voetbal
AT (T)
AAR.
ANNEER.
Korfbal
s
KLEINTJES
AARDEWERKFABRIEK TE GOUDA
BEKWAME EN HALFWAS
DELFTS BLAUW
PLATEELSCHILDERS
Roei en Zeil won van
Elfhoeven
V V
BIJ Det timmeren dit paiJe#
belaas
s°ms dat..;
m" W ita. alléén
COENRAADS EEN WERVELWIND
De zwarte geweldenaar
Voetbal in Europa
In één oogopslag
.r.sv
S.V.V was beter, maar defensief tekort
stond zege tegen A.D.O. in de weg
IJ kunt het geloven
of niet, maar....
Van Hassel nam wraak
op Piet v. d. Pol
Fanny en Zatopek
op record jacht
Sparta was heer en meester in de Goffert
Verdiende 2-1 zege op NLL -* -
Courses, op Duindigt
GOED, BETER, BEST....
ORANJEBOOM BIER!
De Spurs en Newcastle United schoten uit hun slof
Draverijen op Mereveld
Oude wijn in nieuwe zakken
Geen teken aan de wand
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 17
SEPTEMBER
1951
-.."(Van een onzer verslaggevers)
ZATERDAGMORGEN stond „Aai" Koolwijk voor de honderdste maal achter
°P ZVlr 'ch°uwu' *wee poldermeesters rond te varen door de Stolwiikse
van StniiZkl™* honderdste magl, vijftig jaar lang vaart hij het polderbestuur
y k schouw, die het tweemaal per jaar houdt op „de Ringvaart
hiJiriPgen en,bru°°^nhoofdeln'vlteten en weteringen alsmede de bepoting en
beplanting en de sporen en slenken der polderwegen", zoals op de aangeplakte
aankondigingen aan telegraafpalen staat en zoals men ook kan lezen op het
mededelingenbord aan het polderraadhuis, aan de Benedenkerksewea Na een
schouw komt het polderbestuur nog even bij elkaar voor een b!ïn% en een
heeTr VerAmiFmFh bVe®nfcornst' dat de voorzitter van het polderbestuur, de
heer C. Verdoold Mz., de jubilaris hartelijke woorden van hulde toesprak.
Dat is niet voor het natuurschoon. Dat is er
ook wel bij gebaat, maar komt pas op de
laatste plaats. De hoofdzaak is, dat het
water in de weteringen kan stromen zonder
tegengehouden te worden door onkruid, wa
terplanten, stengels en bladeren onder wa
ter. Dat water moet kunnen stromen om
een goede afwatering te waarborgen. Daar
voor zorgt het gemaal „M. Verdoold Cz.".
dat te Gouderak even buiten het dorp staat.
Het is pas geëlectrificeerd en de twee mo
toren hebben thans een capaciteit van elk
honderdveertig kubieke meter per minuut.
Welk een grote watermassa dit over een
heel jaar betekent wordt pas duidelijk, als
men weet, dat het gemaal duizend maaluren
maakt. Dat komt „maar" neer op
16 800.000 m3 water per jaar. Dit millioenen-
getal spreekt pas, als men het vergelijkt met
het waterverbruik van een stad. Gouda
heeft per jaar ruim een millioen kubieke
meter nodig, hetgeen dus wil zeggen, dat
een stad als Gouda vijftien jaar aan het
water, dat dit Gouderakse gemaal bemaalt,
genoeg zou hebben.
Natuurlijk maalt het „M. Verdoold Cz"-
gemaal niet alleen voor de polder Stolwijk.
Deze polder heeft er wel het grootste aan
deel in, maar de polder Stolwijk vormt te
zamen met de polders Beijerse, Achterbroek,
Veerstalblok en Kattendijksblok een wa
terschap. In totaal beslaat dit waterschap
3702 ha. Hiervan heeft de polder Stolwijk
er 2088. Die samenbundeling van vijf polders
tot één waterschap dateert uit 1880. Toen
kwam het Kattendijkse blok er bij. Een
kleinere combinatie bestaat al sedert de
vUftiende eeuw, om precies te zijn sedert
1488, zoals de voorzitter, de heer Verdoold
een achterkleinzoon van de heer Ver
doold naar wie het Gouderakse gemaal is
vernoemd vertelde.
„Vijftig jaar dienst in het belang van de
polder is geen kleinigheid. En daarom
willen de poldermeesters het niet onop
gemerkt laten voorbijgaan", zei de voor
zitter. Een Delftsblauw wandbord was de
waardering voor de grote plichtsbetrachting
van de heer Arie Koolwijk- Een bord, waar
op een tafereeltje uit het Stolwijkse land
staat, zoals dat maar tweemaal per jaar is
te zien. „Blauwe" weilanden, met; in de
vaart de schouw met polderbestuur en
„vaarder". Een maatlat steekt boven het
schuitje uit. „Bij uw vijftigjarig jubileum
als vaarder van het schouwdrijven van de
polder Stolwijk" staat er op. Het is de
eerste maal in de geschiedenis van de Krim-
penerwaard dat zo n bord werd uitgereikt,
wellicht is het de eerste onderscheiding aan
een schouwvaarder in het land.
Het ip een onopvallend werk, dat" daar in
Juni en September wordt gedaan. Onopval
lend, maar zeer belangrijk. Op de boeren
rust de plicht hun sloten en vlieten rondom
hun weilanden en erven schoon te houden.
De heer Ruppert sprak
over |iet a.s. congres
De Christelijke Vakbeweging hield Zon
dag in Tér Gouw een kadervergadering,
waarop de voorzitter van het C.N.V.. de
heer M. Ruppert eprak over „Het komende
derde Christelijk-sociaal congres".
De vakbeweging, aldus de heer Ruppert,
staat of valt met het onderling contact.
Vandaar dat men de kadervergaderingen
die men twee maal per jaar houdt, niet meer
kan missen. De onderlinge band wordt
daardoor verstevigd. Zo is het ook op een
congres. Het eerste congres werd gehouden
in 1891, toen de maatschappelijke organisa
tie en de staatkundige christelijke organi
satie met haar verschillen op tafel kwamen.
Op dat congres zaten de mensen die op het
kerkelijk terrein het niet met elkaar eens
waren, broederlijk naast elkaar. Het gevolg
van dat congres is geweest dat men elkaar
ging begrijpen.
Zo moet ook het komende congres in Mei
1952 een congres zijKFvan heel het christen
volk, van Nederlawj Daarom moeten wij"
als vakbeweging oi^realiseren dat wij daar
ook 'bij horen, aldus de heer Ruppert De
betekenis van het eerste congres heeft zich
ontwikkeld in de vakbeweging. Men heeft
begrepen dat Gods Woord ook betekenis
heeft voor het maatschappelijke leven.
Daarin ligt de eenheid
Het tweede congres werd in 1919 gehou
den. Na de eerste wereldoorlog was men er
van doordrongen, dat de band die verbroken
was, hersteld moe9t worden. De verschillen
waren van geheel andere aard dan in 1891.
Ze lagen veel dieper. Nu is het echter nog
gecompliceerder dan in 1919 Het is
daarom zeer moeilijk om een basis te vin
den waarop het congres gehouden moet
worden. Thans heeft men besloten dat oe
grondslag van het Congres moet zijn,
„Christelijk sociaal op alle terrein van het
leven".
De Bijbel heeft een boodschap, ook voor
het apciale leVen, zei de spreker Tot voor
de Franse revolutie stond de kerk midden
Boeren zien hun taak
Tegen de winter, als de planten niet meer
groeien, gaan rotten en zich ophopen onder
de waterspiegel, is een schouw nodig. Dat is
de tijd dat de meeste regen valt en het ge
maal dus zoveel mogelijk moet uitmalen.
Nieuwe planten bloeien dan niet meer en
dus is de tijd om de sloten vrij te maken
het gunstigst. Daarom trokken vier schou
wen Zaterdagochtend door de Goudse Vliet
en Koolwijkse Vliet, de Ringvaart en de
Molenvliet, de landsipg en de Voor- en
Achterweteringen van Beneden- en Boven
kerk. Hadden de boeren hun plicht ge
daan?
De Jubilaris, die zijn honderdste officiële
tocht maakte, was steeds op de schouw-
ddgen te vinden op de sloten langs de Goud-
seweg—Berkenwoudseweg—Landscheidirfg—
Benedenkerk. Ook Zaterdagochtend. In ge
zelschap van twee pold#rmeesters en een
knecht, die tegen de wind in de schouw
trok en hielp bij het sturen. Een polder
meester wordt voor de tijd van zes Jaar ge
kozen. De ingelanden dat ben je, als je
eigenaar bent van een stuk grond van ten
minste een hectare kiezen een polder
meester. Maar zit een ingeland meestal in
het bestuur, dan wordt hij herbenoemd en
nog eens herbenoemd. Zo is hij bestuurslid
voor het leven. Voorzitter Verdoold ver
vult de schouwfunctie sinds 1933. Van de
bestuursleden werden de heren D. Kapteijn
gekozen in 1919, C. Ankel in 1921, A. Boo-
chaerd in 1935, H. Verdoold in 1935. A. Boer
in 1935, en C. de Jong in 1949. De secretaris,
die ook beëdigd is om schouw te drijven, is
de heer B. Kleijn, sinds 1936. De functie
van secretaris is veelomvattend. Hij noteert
de klachten, die de poldermeesters over een
bepaalde boer hebben en gaat dan de boe-
in het leven. De.l^erk beheerste het leven, ren af om hun een waarschuwing te géven.
De verhéffijig van de vrijheid in 1789 heaft Dat kost de boer dan een gulden boete. Een
veranderd De 20e eeuw is de
van het collectivisme op cultureel en sociaal
.gebied. Het is echter noodzakelijk dat wa,
onze «rbeid zien als een Goddelijke roeping,
ook in onzQ verhouding tot de Staat. Dit
laat helaas nog wel wat te wensen
zeide de heer Ruppert. Doch als wij
roeping verstaan, dap zullen wij ervaren,
dat God aandacht heeft voor de enkeling.
Wij hebben^daarom maar één ding te 'doen
en dat is. het aanbod van Gods genade te
aanvaarden en de blijde boodschap door te
geven aan allen, zo besloot de heer Ruppert
zijn rede.
Zeer goede- inzendingen
De melkealpn „De Koopha:
Zaterdag in een bloementuin
De Goudse Dahliavereniging
Jaarlijkse tentoonstelling.
Moeilijk is het uit zo'n grot
denheid van zeventig inzen>"
echopnheid en kleur en vorm
«oorten te kiezen, maar het m<
lend waren toch wel de crème
cactusdahlia's,
„Amber
de goudkleurige
Stars" rti witte Purity's, de dubbelkleurige
„Broeder Justinus" en de halskragen „La
Cierva" en „La Gioconda" in de fraaie
contrasterende en harmoniërende purper-
wit en rood-gelekleuren Onder de pom
ponnetjes trokken de lilarose „Lipoma's"
sterk de aandacht. Voorts waren er mooie
inzendingen van de tot wedstrijd-dahlia
verkozen.semi cactus „Yellow Special". De
gehele expositie toonde de zorg en toe
wijding en de kennis van zaken van de
amateurkwekers in de Goudse dahlia
vereniging.
Prijzen behaalden: Grpep Cactusdahlia's:
r. W. M. Sirre met Finesse; 2. M. v.
Leeuwen met Bergers Meisterstück; 3. M.
v. Leeuwen met Finesse.
Groep Semie Cactusdahlia's: I K. Poré
met Purity; 2. M. v. Leeuwen met Amber,
Star; 3. M. v. Leeuwen met Generaal Eisen-
h°Groep Decoratieve dahlia's: 1. M. v.
Leeuwen met Broeder Justinus; 2. W. M.
Sirre met Binnenhof; 3. M. A Hesselink
met Gerrie Hoek.
Groep Pompondahlia's: 1. W. M. Sirre met
Lipoma; 2. W. M. Sirre met Mevr. Boreel;
3. M. v. Leeuwen met White Aster.
Groep Diversen: 1, 2 en 3 M. v Leeuwen
met: La Cierva. La Gioconda en Clalr de
LWedstrijd Dahlia Yellow Special: 1. W. M.
Sirre 2 M. v. Leeuwen; 3. M. A. Hesselink.
Gaote wisselbeker, op Purity: K. Pové,
kleine wisselbeker, op La Cierva. M. v.
Leeuwen.
KENT GIJ UW BIJBEL?
Ds A. K. Straatsma, die hier op de bij-
eenkomst van het Ned. Bijbelgenootschap
sprak, houdt aljn rubriek „Kent gü uw
Bijbel?" niet voor het I.K.O.R., zoals in het
verslag stond, maar voor de üfcC.R.V.
k later is er herschouw. Is het werk
dan nog niet gedaan, dan wordt 't niet vol
doen aan de eisen beschouwd als een over
treding, hetgeen op een rijksdaalder boete
komt te staan. Vroeger kwam het voor, dat
hij langs tientallen boeren moest. Nu gaat
het al heel wat beter.
Van al deze zaken kan Arie *Koolwijk alles
vertellen. Hij vertelt van de vader van die
poldermeester, die hij in de schouw heeft
gehad, van enkelen heeft hij de grootvader
nog gekend. Schouwdrfjven en de heer Kool
wijk zijn één geworden. Een feit, dat zeld
zaam is in het land. Dit jubileum is een
primeur voor Stolwijk. En daar kan het
trots op zijn.
Als door Stolwijk klinkt „De schouw is
geroepen", staat vaarder Koolwijk weer
klaar, om het actieve polderbestuur rond
te i
Ook tweede zwaargewonde
overleden
Ook de tweede zwaargewonde bij de ont
ploffing in een stereliseerkast in het bedrijf
van de Goudse Melkinrichting, de 47-jarige
heer A. de Joode uit de Vorstmanstraat, die
als fabrieksbaas werkzaam was, is Zater
dag in het Van Iterson Ziekenhuis i
de verwondingen overleden.
Jiu jitsu is een oude methode voor zelf
verdediging, aanvankelijk gebruikt door
de Japanse ridderkasten, later in dat land
gemeengoed geworden van het gehele volk
Daarna is het verbreid over Amerika en
over Europa. Ofschoon bedoeld als methode
van zelfverdediging is jiu jitsu uitgegroeid
tot een wedstrijdsport. IQ die vorm be
oefend heet het judo. Deze verdedigings-
sport, waarbij het veel meer aankomt op
vlugheid en beheersing, dan op kracht, is
voornamelijk gebaseerd op de principes
evenwicht verstoren en hefboomactie. Hoe
die principes in toepassing worden ge
bracht demonstreerden Zaterdagavond in
het Veemarktrestaurant de Goudse Judo
club en de Haagse judoclub „De Hofstad"
onder leiding van de heer G. Bontje, leraar
van de Ned. Jiu-Jitsu-bond. Judo doet men
in een speciaal costuum, dat bestaat uit
een ruime, driekwart lange broek, waar-
overheen een jasje zonder knopen, dat
door een band om het middel wordt dicht
gehouden. Dat costuum is wit van kleur en
wijst door zijn model duidelijk op de
bakermat van de sport. Alleen de band om
het middel is gekleurd en de kleur er van
duidt de graad van geoefendheid van de
Judo-er aan.
Tengevolge van de principes waarop deze
sport is gebaseerd en vooral vanwege de
hefboomactie, waarbij al naar de behoefte
van het moment of de situatie, arm. been.
heup of schouder als hefboom wordt ge
bruikt, komt de judo-er vaak te vallen en
daarom is een onderdeel van de oefeningen
de kunst van te vallen zonder letsel op te
lopen. Deze valkunst werd uitvoerig ge
demonstreerd.
Ook werden tal van jiu-jitsu-grepen en
trucs gedemonstreerd, die "het mogelijk
maken zich tegen elke aanval met succes
te verdedigen.
Voorts werd getoond dat de kleuren van
de banden wel degelijk een zekere mate
van bekwaamheid aangeven. Na omstreeks
een half jaar oefenen kan men de gele
band verwerven, daarop volgen de oranje,
groene, blauwe en paarse banden. Eén
groenband nam het bijvoorbeeld op tegen
drie geelbanden, die hij achtereenvolgens
in 3 min. 17 sec. vloerde. Eén blauwband
overwon in nog korter tijd (3 min. 2 sec.)
vier geel- en een oranjebanden en een an
dere blauwband maakte in 3 min. 10 sec.
zelfs één groen- en vijf geelbanden in. De
heeT Bontje versloeg met een paarse cein
tuur getooid, tien diverse kleuren in
5 min. 50 sec.
Tussen deze en andere demonstraties
door werd de wedstrijd Gouda—Den Haag
gehouden in drie etappes. Uitsluitend geel
banden namen er aan deel. Na het eerste
treffen, 6 tegen .6, leidde Den Haag met
32, na het tweede treffen, eveneens van
zes partijen, stond de match 6—6 en in de
laatste etappe van vier partijen zegevierde
Gouda met 32, zodat de einduitslag een
98 Goudse zege bracht.
DIEFST^ OP MARKT.
Een 25-jarige huisvrouw uit Reeuwijk
heeft een proces-verbaal gekregen omdat zij
Zaterdag van een marktkraam een broche
en een armbandje heeft weggenomen.
Chr. Bedrijfsgroepen Centrale
vierde bestaansfeest
Op de druk bezochte receptie ter gelegen
heid van het 35-jarig bestaan, die Zater
dagmiddag werd gehouden, bleek, dat de
afdeling Gouda van de Christelijke Be
drijfsgroepen Centrale allerwegen belang
stelling geniet. Daarvan getuigden de vele
bloemstukken enpersoonlijke felicitaties,
die het bestuur in Kunstmin in ontvangst
had te nemen. Er waren o.m. aanwezig de
voorzitter van het hoofdbestuur, de heer
H. v. Baren, en de voorzitter van het C.N.V.,
de heer M. Ruppert. Des avonds werd de
heuglijke dag met een gezellig samenzijn
van de leden gevierd.
De voorzitter, de heer M. v. Heiningen,
memoreerde in zijn openingswoord, dat het
maar een kleine grofep was. die zich orga
niseerde nu 35 jaa-r geleden. Die kleine
groep werd verguisd ook door de collega's,
omdat ze de moed had op te komen voor
sociale gerechtigheid. Doch die leden heb
ben volgehouden en toen in de bezettings
tijd de organisatie zogenaamd ontbonden
werd, telde de vereniging ruim 100 leden.
Thans mogen we ons verheugen in een
ledental van bijna 270, zeide de voorzitter.
Ook sprak de hoofdbestuurder, de heer
H. Plomp, die er op wees, dat dit grote aan
tal leden ook meer verantwoordelijkheid
brengt. Eën enkeling voelt dat zo niet. Want
hij is lid van een organisatie, die zich naar
Christus heeft genoemd, betaalt zijn con
tributie en verder loopt alles op rolletjes.
Zo is het toch niet. Want al waren vroeger
de moeilijkheden groot, ze werden ge
dragen door ieder lid Maar in de tegen
woordige tijd wordt er meer gecentraliseerd
gewerkt. De organisaties worden bonafide
genoemd. En gecombineerd met de werk
geversorganisaties worden de moeiiykmSMe»-
met de regering besproken. Doch aan deze
centralisatie kleven ook grote gevaren die
we niet mogen onderschatten. Zo is er het
gevaar van het materialisme, waardoor we
niet meer leven naar de eis van God6
Woord, aldus spreker. Die verantwoorde
lijkheid moeten we verstaan, anders zijn we
geestelijk verloren en gaat de Christelijke
organisatie kapot. Daarom is het een eerste
eis, dat we Christus verkondigen en van
hem getuigen. Dat kunnen we alleen als
we dat doen in de Kracht van Hem. die
onze opdrachtgever is, zo besloot de heer
Plomp.
Het mandolinegezelschap „Apollo" uit
Rotterdam, onder leiding van de heer H.
Kulk, werkte mede aan het welslagen van
deze avond.
De oliebollendag ten bate van het Koningin
Wilhelminafonds, die Donderdag, Vrijdag en
Zaterdag te Gouda werd gehouden, heeft
4619.65 opgebracht. Daarin is begrepen de
opbrengst 534.64) van de collecte, die in
de drie Goudse bioscopen is gehouden. Er
werden 50.000 oliebollen verkocht, zodat
de actie een groot succes is geworden. In
totaal heeft de Goudse afdeling van het
Koningin Wilhelminafonds, die op twee na
de grootste afdeling vgn Zuid-Holland is,
dit jaar 12.000 voor de kankerbestrijding
bijeengebracht.
(Advertentie)
WEST I
Tweede Klasse
A: HVC—Helder 2—0
West Frlsia—Alc Victa-ix 30
V V AStormvogels 0—3
3—3
DWV-UVV
KFC—ZVV
schoten—Volendam
Hercules—De Kenrvemers l—l
De Spartaan—Zeeburgia 1—1
WEST II
Derde Klasse
A: Rij wijk—Blauw Zwart 1—4
TYBB—Archipel 1—3
BMT—JUCAVV 1—0
Roodenb.—H. v. Holl. 3—1
De Postduiven—HPSV 1—2
VIOS—Hillegom 5—2
B: Zandv.m.GD A 3—4
Woerden— Laakkw. 2—4
VVP—Alphen 3—2
LFCLeonid as
Wassenaar—Westerkw.
Excelsior '20—HBC
C: HOV—DCV
Hillesl uis—Flakkee
V DL—Pa pendrech t
-•
1—1
Sparta 2—RFC 2
Res. ze Klasse
A: HBS 2—Exc. 3
RFC 3—ADO 3
Emma 2—DHC 2
Feljen 3-Xérxes 2
Sparta 3—Sohev. 2
B: UVS 2—Nept. 3
VUC 2—Xerxes 3
ADO 4Gouda 2
FeiJen 4—HVV 2
CVV 2—Sparta 4
C: EBOH 2—Fortuna 2
DFC 3—VUC 3
De Holl. 2—Leerdam 3
Unitas j - -
T.m. 23 Sept. 10.30—12.30 en 1.30—5 uur Mu
seum .Het Catharlna Gasthuis": Tentoonstel-
,,'t Oranjehuls thuis", kunstvoorwerpen
uit Koninklijk huisarchief en Koninklijke
paleizen. Zondags geopend van 2—4 tour.
s Maandags en Vrijdags 1.305 uur.
19 Sept. 3 uur Reünie: spreekbeurt ds J-
BÖrger voor Logosverband.
19 Sept. 5 uur St. Janskerk: Bijbellezing de
G Boer.
19 Sept. 3 uur Duijnstee: Jaarvergadering
Lasclub Gouda.
20 Sept. 8 uür Nieuwe Schouwburg: Opvoe
ring „Das glbt's nur einmaal" door operette-
ezelschap ..Harden-Susan".
21 Sept. 7.30 uur Zeugestraat 38: Spreekbeurt
s H J. Gilsnigt.
22 Sept. 4 uur Kunstmin: Opening algemene
missietentoonstelllng dekenaat Gouda.
22 Sept. I uur De Beursklok: Gezellige avond
rel. en zeilvereniging „Gouda" ter gelegen
heid 40-jarig bestaan.
Bioscopena
Thalia Theater: De man ln het zwart (met
Edward Underdown en Maxwell Reed).
Reünie Bioscoop: Tripoli (met Maureen
O Hara en John Payne)
Schouwburg Bioscoop: De muurbloem van
het leger (met Dan Daily en Corlnne Valvet).
Aanvang: 3 en 8.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend dee nachts alleen voor re
cepten Apotheek G. Pa^is. Weathavjn 14.
VW-ODS
D: DHZ—Slikkerveer
DCL—De Musschen 4—0
LSV—BEC 0-0
The Ris Hope—Slledrecht 1—2
Dubbeldam—Moordrecht 2—3
Vierde Klasse
munda—THB 1—1
Teylingen—Concordia (H) 4—0
Lugdu:
VVSB-
DCO—Lisse
Wilhelmus—Gr Willem XI 2—1
B: SXODCelèritas 1—4
SVR-Delft 2—3
's GravenzandeOUNO 3—0
Spoorwijk—RAVA 0—1
Naaldwijk—Hillegersberg 2—1
romvllet—Maasstraat 2—0
C: Voorburg—Westlandla 40
BTC—DHL 3—2
Zwart BI—Het Noorden 0— I
Texas—Oliveo 3—2
VDV—RVC 1—5
Transvalia—Quick St. 2—2
D: DVC—Concordia 1—4
Belvedere—HDV 2—1
St. Volh Kranenburg 1—0
DPK—DRL 1—1
Te Werve—Lenig en Snel 2—1
E: ouderak—Oudewater 2—7
Stolwijk—Amm. SV 0—3
MoercapelleDSO 3—1
Alphia—Haastrecht 3—2
UNIO—VBP 2—0
Waddinxveen—Meerburg 4—1
F: SMV—HDW o—t
FSV Pret—OVV
Res. 3a Klassa
D: Tonegido 2—BEC 2
Rava 2—HBS 4
VUC 4—De Holl. 3
Fort. 3—VFC 2
Laakkwaï tier 4—DHC 3
E; HDVS 3—CVV 3
Xerxes 4—RFC 4
Nept. 4—Martlnlt 3
VFC 3—Excelsior '20 2
F: Overmaas 3—SVV 4
CVV 4ODS 2
DHZ 2—Hillesluis 2
DCV 2—HOV 2
G: DEH 2—SMV 2
HOV 3—FSV Pret. 2
BDS 2—DCL 2
Moordrecht 2—HlüedBl
Flakkee 2—CKC 2
H: De Muss. 2—VND 2
VOC 2—Coal 2
Koz. B. 2—Heerjanad. 2 3—2
ZUID-HOLLAND
Eerste Klasse
Vieus Or.—Ons Eibernei
Fluks—Dee tos
Achilles—Spangen
Het Zuiden—Gymn.
Tweede Klasse
A: Regenboog—OSCR
Deetos 3—Deetos 2 2—0
Olympiaan—Quick 2—4
Zwervers—Ons Bib. 2 4—1
B: Vic. Or. 2—Ready 2—4
HSV—De Algemene 2—2
Gymn. 2—Actief 4I
Die Haghe— Het Zudden 2 2—4
Derde Klasse
4—7
0—2
4—2
2—5
n~. A: Deetos 5—De Raven
1 f-kiiinlr -1C„D,„,o,.
-1
2—2
Hion 2—Spart '20 2
Bolnes 2—Transv. 2
I: Leerdam 3—EBOH 3
Unitas 3—ODS 3
it 2—Lekkerk i
2—SVW 2 0—3
BMT 2—Laakkwart 3 2—3
Oiympia 2—UVS 4 3—1
HPSV—RKAVV 2
onAV1
3LFC3
2—Lugdunum 3
C: RVC—ON A 3
1—1
2-5
Holl 2—Westekw. 2 2—4
VCS 2—GSV 2 S—2
HBS 3—HVV 3 3—1
Ammerst. 2—Postduiven 1—5
A: Semp Alt 2—Quick B 2 3—4
Rljnsb. Boys 2—Leiden 2 2—2
Noordwij k 2—Jodan B 2 4—2
Zaterdagmiddag
Derde Klasse
A: Exc. P—Noord-wijk 3—0
Die Haghe—Ter Leed* 28
Zwaluwen—ARC 4—2
Quick Béys—Rljnsb. Boys 3—1
nit—Aeolus
UrsusHellevoetsl.
CKC—Hermandad
Dirksland—HION
3—2
2—2
2—1
1-2
3-4
2-2
J—5
3-0
0-1
3-7
2-1
Res. le Klasse
SVV 2Feljen 2
DFC 2—Overmaas 2
Nept. 2—ADO 2
Exc. 2—HDVS 2
Groots
RVVH—Excelsior M
SSSK—Doto
Vierde Klasse
B: Jodan Boys—RSM
PPSC—TOGR
VVOR—Semper Altiua
JAC—'s Gravenz. SV
Ornas—HTSV
C: WEZwart Wit '28
SHOHoogvliet a
ZWSH—Rljsoord l—l
Res. 3e Klasse
B: HTSV 2—Zwaluwen 2 2—0
HBSS 2—Die Haghe 2 1—1
CSVD 2ZWSH 2 3—3
Excelsior M 2—Mom ter 2 3—1
C: Doto 2—Zwart Wit 28 2 3—1
TOGR 2—SSSK 2 3—3
VVGZ 2—SHO 2 1—0
Quick 2—Sperwerl
ODO—Het Zuiden 3
Phoenix—Spangen 3
BSucces—TOV
Velox 2—Zwervers 2 34
Ons Eibernest 3—Deetos 4 5—2
C: Rozenburg—Poortug 3—3
Actief 2—ALO 1—1
Die Haghe 2—Schiedam 8—1
HKV 2—HSV 2 2—1
Dr DKC—Unicum 6—2
Wlon—Achilles 2 4—5
ZuiderkwartierHKV 3 4—
Vierde Klasse
De Overk. 2—Trekv. 0—3
Wion 2—On« Huis 2—3
.Sperwers 2Charloig
Promotie Derde Klasse
Fluks—Rozenburg 2
Fluks wint
Haiiilbiil
Hoofdklasse Dames
DES—Hygiea
Vlugheid—PSV
Zeeburg—UDI
Vriendschap—ZAC
Hoofdklasse Heren
DES—Hellas
Qlympia g—PSV 5
Niloc—Oiympia H
DISTRICT WEST B
Eerste Klasse Dames
A theneAnimo
OiympiaHMS 8—2
AHC '28—DIOS
DWSDulndigt
Tweede Klasse Dames
HION—De Meeuwen 2—3
ESDO-CWP 1—7
HV '38—Hellas 2—2
Sportvreugd—WIK 0—10
SOS—Phoenix
Gon a—Excelsior
DynamoDHB
Res. 2e Klasse Dki
DWS 2—Athene 5 0—2
Eerste Klasse Heren
Dynamo 2—WIK 2
SOS 2—Phoenix 2 1
Animo—DWS
Hermes—CWP
Wings—Oiympia
Turrguat—HVL 1
Tweede Klasse Heren
Phoenix—Vodo SC
WIK—ESDO
Wilton FSnel wiek
De MeeuwenGona
AHC '28—Donar 13-4
Exfcr"
8—10
5—16
fcelaiorHV
8—12
VOOR
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Binnen één dag gereed.
„De Uiver", Kleiweg 14.
GOUDA TELEFOON 2437
Wie de
steeds eert,
is het „SUCCES"
altijd weerd
vraagt voor direct:
Gunstige arbeidsvoorwaarden,
no. $902, Bureau van dit Blad.
Brieven onder
Zeilen.
De roeiwedstrijden, die gisteren op het
programma stonden van de Roei- en zeil
vereniging ..Gouda" zijn niet doorgegaan,
omdat er alleen inschrijvingen van de jeugd
binnengekomen waren Inpiaats hiervan,
werden er teamwedstrijden gehouden tussen
het bestuur vnn „Elfhoeven" en de zeilcom-
missie van „Gouda". Omdat het initiatief
voor deze wedstrijden van „Elfhoeven" uit
ging zijn de wedstrijden op de Elfhoeven-
plas gehouden. Beide verenigingen vaardig
den zes 16 m2 klassers af. welke elkaar tn
drie wedstrijden bestreden, hebben. zijn
zeer sportieve wedstrijden geworden, waar
in het wedstrijdreglement vaak tot-het uiter
ste uitgebuit is. Vooral in de tweede en
derde wedstrijd heeft het rtiet aan spannen
de momenten ontbroken. Zo gaf de tweede
„wedstrijd een gelijktijdige aankomst van B.
L. van Veen en N van Schelven, die nu
de punten moesten delen. In de derde race
lieten enkele deelnemers uit de achterste
gelederen zelfs de boei voor wat ze was:
sloegen haar eerst een tijd over. om hun
clubgenoten door afdekken te helpen. Hit
gevolg hiervan was natuurlijk, dat zij zelf
helemaal achteraan kwamen
De beste prestatie leverde Nick Both Jr
door driemaal als eerste binnen te komen.
Vooral in de derde wedstrijd heeft hij hard
voor deze plaats moeten vechten tegen ziji)
broer, die aanvankelijk de leidifig had. Hoe
wel Niek Both Jr 36.3 punt voor Elfhoeven
binnenhaalde heeft de Roel- en Zeil gewon
nen, doordat het grootste deel van hair
team voorin zat. Het uiteindelijke resultaat
was, dat „Gouda" won met 121.5 punt te
gen Elfhoeven, 112.8 punt
De Jeugdklasse hield te zelfder tijd oefen
wedstrijden. waarvan de resultaten waren:
Willy v. d. Maas driemaal eerste; J. Hooft-
man tweemaal tweede en Dick van Willigen
eenmaal tweede
Nieuwe zaak aan Kleiweg
Het aanzien van de Kleiweg is weer wat
veranderd door de uitbreiding, die de beer
Jac. Bulle aan zijn zaak dieft gegeven
Zaterdag opende hij ln het pafli Kleiweg 23.
waar vroeger een schoenenzaak was ge
vestigd.' een speciale beddenzaak. die door
inrichting en verlichting als een aanwinst
voor Gpuda's hoofdstraat kan worden ge
noemd.
CAFéRUIT VERNIELD.
In de Koster Gijzensteeg is een vrachtauto
bij het achteruitrijden tegen een slagers-
fiets gebotst met het gevolg, dat een mand.
die op de fiets stond, door een spiegelruit
van café Antheunisse is gevallen.
MARKTBERICHTEN
KAA8MARKT OUDEWATER.
17 September. Aangevoerd 20 partijen, le
kwaliteit 2.20-2.27, 2e kwaliteit 2.18
2.1», extra tot 2.36, per kg. Handel traag.
Wielrennen.
Van Vliet en Ponsen leiden
in rennersclub „Excelsior"
De Goudse Rennersclub „Excelsior hield
gisteren de tweede rit om de clubkam-
pioenschjippen. De afstand bedroeg 55 km.
Uitslag A-klasse: 1. A. A. Schwiebbe,
1.24.57, 2. B. Franken; 3. D. Ritskes, 4. A. A.
van Dijk; 5. Jac. v. Vliet; 6. D. J. Valkhof; 7.
K„ W. Hotting.
B-klgsse: 1. A. Ponsen, tijd 1.32.37; 2. L.
Visser; 3. H. Hornis; 4. W. J. van Dijk; 5. D.
v. d. Ende; 6; K. Meuris.
Het algemeen klassement is thans:
A-klasse: J. Jac. van Vliet 8 pnt., 2. A. A.
Schwiebbe 7 p.; 3. B. Franken, A. A. van
Dijk en D. J. Valkhof 6 p.; 6. D. Ritskes 5 p.;
7. G. de Jong 3 pt.; 8. K. W. Hotting 2 p.
B-klasse: 1. A. Ponsen 10 p., 2. H. Hornis
9 p.; 3. L. Visser 8 p.; 4. W. J. van Dijk 7 p.;
5. D. v. d. Ende< pt.; 6. K. Meuris 1 p.
Duivensport.
Strijd en Vriendschap
De ^postduivenvereniging „Strijd en
Vriendschap" hield een wedvlucht uit Vil
voorde. Uitslag: F. Flux Zn. 1, 2, 6. 16,
C. de Waal 3, 11. 12. C. W. Blok 4, 9. H. Goed
hart 5, 8, 19, 20, A. Ruffels 7. 14. 17, 18, Gebr.
Vos, 10, M. Kraan 13. C. Faase 15.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Maandag 17 September 1951 Aanvoer ln to
taal 1067 dieren, waarvan naar schatting 721
vette koeien en ossen en 348 varkens
De prijzen waren als volgt le kwaliteit 2.55
2.75, 2e kwaliteit 2.25-2.45, 3e kwaliteit
2.00—2.20; Varkehs (levend gewicht) 2.16, 2.12,
2.09, alles per kg.
Aanvoer vette koeten: korter; handel: willig-
prijzen: iets hoger. Aanvoer varkens (levend
gewicht): iets minder; handel: tamelijk: prij
zen: Iets hoger
Boskoop
Concert „Excelsior". Het concert van de
muziekvereniging „Harmonie Excelsior",
dat Zaterdagavond in het Viforpark zou
worden 'gegeven, ia ln verband met het
slechte weer uitgesteld tot Woensdagavond
aanstaande.
Haastrecht
Ongeval bU voetbalwedstrijd. De Haas
trecht-speler W. A. de Wild kwam bij een
wedstrijd tussen Haastrecht en „Alphia"
zodanig in botsing met de keeper van „Al
phia", dat hij in het ziekenhuis De Wijk
moest worden opgenomen.
Voor t.b.c.-bestrydlng Zaterdag zal hier
een collecte worden gehouden ten bate van
de Chr. sanatoria „Sonnevanck" en „Zonne
gloren" en „Draagt Elkanders Lasten".
Aardappelvereniging. De Aardappelver
eniging, een afdeling van de K.A.B., zal ook
dit jaar weer winteraardappels verstrekken
aan h^ar leden. In een ledenvergadering
zal wórden beslist of de aardappelen door
de leden zullen worden gerooid of via d«
handel zullen worden betrokken.
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1951
(Advertentie)
l>On6»
Mm», aak), éat S 10 ,,llm
(Van onze sportredacteur.)
Met een zucht van verlichting en blikken van dankbaarheid naar hun
zwarte middenvoor Franssen moeten de spelers van Philips gisteren naar
Eindhoven zijn teruggekeerd. Als landskampioen heb je nu eenmaal
een beetje je stand op te houden en het heeft maar een bedroefd schijntje
gescheeld of PSV had, na het deukje van Emma, er een tweede bij ge
kregen. Xerxes heeft gisteravond mogen puvzelen hoe de schone vogel,
die zij bijna zeker had gevangen, toch nog ontsnapt is
t was anders geen grapje om gisteren
>rter van Xerxes te zijn! Het
- van „himraelhoch jauchzend"
Tode betrlibt" kwam er aan te
Dombi mag de naam hebben van
voetbal-magiër, wat Vervloet, de nieuwe
trainer van Xerxes, voor het forum bracht,
leek wel een „Wunderteam". Dat wil zeg
gen: de eerste helft. Na de rust waren drie
doelpunten van PSV's zwarte geweldenaar
Franssen voldoende om de Xerxanen uit
een schone droom te helpen
„Whirlwinde" wervelwinden waren
het. die voor de rust op de lange doelman
Sijger afstormden en exponent van deze
was de tengere blonde rechtsbinnen Coen-
raads, die samen met de kleine Middel
dorp de verdediging van P.S.V. de stoere
Scholtens, de toch niet kinderachtige
Bakeis buiten adem brachten van het
kastje naar de muur hollen. Na eei\ kwar
tier was de burcht van Philips stormrijp.
Coenraads joeg de eerste kogel in het net!
(1—0). Het zou later blijken de enige te
zijn!! ^Ket was onbegrijpelijk, maar de
Philipsmensen slaagden er in de bres, die
de Xerxanen in hun verdediging hadden
geschoten, te dichten en gesloten te hou
den tot scheidsrechter Van Doorn hen ge
legenheid gaf in de kleedkamer even op
Italië:
Atalanta—Sp«l 1-0; Napels-Bologna 4—1;
Juventus—Lucca 3—0: Turijn—Pro Patria 2—0;
Trlëst—Sampdoria 1—0. Florence—Novara 1—1;
Como—Padua 2—0; Lazio—Udine 3—1; Palermo
Intarnazionala 1—1; Milaan—Legnano 3—1.
België:
ttechelen—Racing 2—2: Daring—Tilleur 1—1;
iKrachot—Berchem Sport 1—2; Doornik—
Charleroi 6-2: Charleroi—Anderlecht 2—1;
Standard—Antwerp* FeC 1—3; Union St Gil-
lolae—Mechelen 2—1; Luik—La Gantoiae 4—3.
F r ankrijk4***
NiceStraatsburg 1—1: La Havre—Rijssel
3—1: Reims—Metz 2—0; Nimes—Lens 4—1; St.
Etlenne—Marseille 10—3; Roubatx—Nancy 2—0:
gochaux—Rennas 5—1; Sete—Bordeaux 1—0;
Lyon—RC PariJi 1—1.
larata klaaia A:
A G.O.V.V.—D.W.S
Velocltas—Frlsia
Enschedese Boys—Go Ahead
't Gooi—Heerenveen
Elinkwijk—Theole
De Volewljckers—Haarlem
Ensched. Boyi 3 3 0 0 8
D.W.S. 3 2 10 5
Haarlem 2 1 0 5
A G.O.V.V. 3 2 0 1 4
Heerenveen 3 2 0 1 4
Elinkwijk 3 2 0 1 4
G.V.A.V. 2 10 12
Go Ahead 3 1113
Frlsia 3 1113
't Gooi 3 10 2 2
E.D.O. 2 0 111
Volewijckera 3 0 12 1
Velocitaa 3 0 0 3 0
Theole 3 0 0 3 0
Eerste klasse B:
V S.V D O S
Achilles—AJax
Sneek—R.C.H
Wageningen—Enschedé
Oosterparkers—Vitesse
Blauw Wit-Be Quick
Leeuwarden—Zwolse Boy»
Wageningen
3
0
0 6 11— 2
2
R.C.H.
3
0
0 6 8—3
2.—
AJax
2
1
0 5 10— 4
1.67
Be Qutck
2
0
14 6—2
1.33
DOS.
2
0
14 9—6
1.33
Vitesse
2
0
14 7—5
1 33
Leeuwarden
2
0
1 4 4— S
1.33
Zwolse Boyi
1
1
1 3 5—3
1
Sneek
1
0
2 2 5—7
0 67
Ensched»
1
0
2 2 5—11
0 67
Blauw Wit
0
1
2 13—7
0.33
Achilles
0
1
2 12—5
0 33
V S V.
0
0
3 0 5—13
0
Oosterparkers
II
0
3 0 2—9
0.—
Eerste klassa C:
R B.C.—B V.V
N.A.C—Juliana
Eindhoven—Slttardla
A D O-S V V
Willem IIM V V
Bleijerhelde—Quick
D H c.—Fetjenoord
Feijenoord 3 3 0 0 6
3 2 1
3 o irv J
Eindhoven
B.V.V.
N.A.C.
M.V V.
Bleijerheid»
Juliana
Willem II
ADO.
Slttardla
RB.C.
8 V.V.
D.H.C.
Quick (N.)
Eerste klasae D.
Emma—NOA.D
N.E.C.—Sparta
Xerxes—P.S.V
HDVS.—HBS.
Maurits—Limburgla
V V.V.—Longa
Chèvremont—Brabantia
V.V.V. 3 3 0 0 6
Limburgla 3 3 0 0 6
N.OA.D. 2 2 0 0 4
Sparta 2 110 3
H.DV®. 3 2 0 1 4
PS.V. 3 2 0 1 4
Emma 3 1113
Maurit» 3 10 2 2
HBS 3 10 2 2
Xerxea a l o 2 2
Longa 3 10 2 2
Brabantia 3 10 2 2
NEC. 3 0 0 3 0
Chèvremont 3 I 0 3 0
3—3
3—1
2—8
2 -
I.—
t.—
0 67
033
0.33
t—3
3-4)
1-2
hun verhaal te komen. We zullen het maar
aan de trainer van Xerxes overlaten om
na te gaan hoe het komt, dat al het mooie
voetbal zó weinig heeft opgeleverd,
maarergens klopte iets niet.
Als een blad
van
de boom
Dat PSV toch niet voor niets landskam
pioen is geworden, lieten de Philipsmen
sen na de rust pen. De thee was koud
naar binnen of de rechtsbinnen Quik
die zijn naam eer aandoet had het lek
in de Rotterdamse verdediging al gevon
den. Muhring probeerde de bal, die naar
de vrijstaande zwarte geweldenaar Frans
sen ging nog de weg af te snijden. Hij kon
de bal maar haW raken en toen was er
voor 11 niets meer in de weg.
Waarom ik Franssen een „geweldenaar"
noemEven later joeg hij van zeker
35 meter afstand de bal in de rechter
bovenhoek en om van zo'n afstand een
doelpunt te kunnen maken moet je een
kei zijn: 2—1.
Xerxes, dat na de gelijkmaker wat dro
merig over het veld liep te draaien, werd
van de tweede voltreffer plotseling weer
helder. Middeldorp, die op de rechter
vleugel niet veel activiteit meer kon ont
wikkelen, verhuisde naar het midden en»
Coenraads nam zijn werk over. De Xerxa
nen marcheerden weer. maar evenals
voor de rust te veel in tirailleurlinie en
niet, zoals de Eindhovenaren dat deden
met brede omsingelingsmanoeuvres óp de
flanken. Verder dan tot een kopbal van
Hans Rijshouwer tegen de lat brachten zij
het niet en toen Franssen de Xerxanen tot
overmaat van ramp in de (buitenspel) kuil
liet vallen, dje ze voor hem hadden gegra
ven met h'et resultaat dat het 1—3 werd.
was voor het zo dapper begonnen
Xerxes en ook voor het publiek de aardig
heid er af.
(Van onze Haagse correspondent)
Een tijdelijke duizeligheid in de defensie heeft S.V.V. ervan weerhouden, het
Haagse ADO twee verliespunten te bezorgen. De Schiedammers hadden gisteren
in het Zuidersportpark ongetwijfeld de beste ploeg binnen de lijnen, maai haar
verdediging, waarin Steenbergen als ijverige, forse stopperspil wegens een eeuwig
durende tekortkoming op het gebied van linkstrappen niet in staat was. alle halve
en hele mistrappen van beide backs met de mantel der liefde te bedekken, liet
in het eerste half uur zoveel steken vallen, dat het geen verwondering mocht
wekken, dat de Hagenaars tweemaal doelpuntten in die eerste wedstrijdphase.
Daarna heeft S.V.V. goeddeels de zaak in handen gehad en de weegschaal weer
in evenwicht gebracht, maar in het laatste kwartier, toen een slotoffensicf de
verlangde winst zou moeten brengen, faalde de aanval op het punt van de afwer
king. En dus bleef, het 2-2.
wege de tweede helft een corner van Mal
tha in en het slotoffensief scheen een derde
doelpunt te zullen opleveren, maar ten
koste,van een aantal hoekschoppen kon
ADO verder onheil voorkomen.
Na 8 minuten kreeg de ADO-aanvaller De
Vos alle tijd om rustig langs v. d. Poel te
schieten (1—0) en als gevolg van een onver
wacht, fraai en hoog schot van de inval-
ler-midvoor De Groot leidde ADO na 25
minuten met 2—0. Daarna kwam de omme
keer. Even voor rust kopte Buitenhek een
door Gosens genomen vrije schop sierlijk in
en dat betekende nieuwe hoop. voor SVV
(3-1).
Spoedig na de hervatting kwam ADO in
de knel. De Haagse kanthalves konden een
middenveldovermacht dér Schiedammers
niet meer tegenhouden en gestuwd door
Van Schijndel ging de SVV-aanval beter
en beter spelen. Schrumpf kopte halver-
Het lijkt gr op of de bezwerende handen
van Van der Land hier nog eejA doelpunt
kunnen voorkomen, maar het is niet ZO.
Franssen de zwarte geweldenaar van
P.S.V. zit Muhring op zijn huid. maar
Everse kan gerust zijn: dit wordt geen
doelpunt.
Na afloop van
het drielandentournooi,
waarvan Zaterdagmid
dag de laatste partijen
werden gespeeld, liep
de zaal van Kras
's avonds voor het eerst
geheel vol: het publiek
kwam kijken naar een
spectaculair biljartfeest
met de grootmeesters in het kaderspel, die
tegen elkaar uitkwamen in een libre par
tij van 50d beurten. En toen voor het
eerst na 3'h dag liet een van de Belgen,
die tot dusverre ongeslagen was gebleven.
Van Hassel, een veer. In 4 beurten tikte
zijn tegenstander, De Ruyter, 500 caram
boles bijeen en Van Hassel. die dat
wel eens in één beurt heeft gedaan, bleef
ditmaal achter op 310.
Met een grote finale hebben de Belgen
Zaterdagmiddag het drielandentournooi.
waarmede de Nederlandse Biljartbond 4
dagen lang in Krasnapolsky te Amsterdam
zijn 40-jarig bestaan heeft gevierd, beslo
ten. Gabriëls, Van Hassel en Vingerhoedt
hebben zich in dit tournooi«de besten der
aanwezige grootrmeesters getoond. Alle drie
bleven zij ongeslagen, terwijl Gabriëls en
Van Hassel voor de klap op de vuurpijl
zorgden door ieder hup laatste 47'2 partij te
winnen met het op dit tournooi tot dat
moment niet bereikte gemiddelde van
133.33. Van Hassel liet Piet van de Pol op
84 staan toen hij zelf de laatste van zijn 400
caraihboles stootte Gabriëls deed het nog
indrukwekkender. Diens tegenstander. Gal-
miche. bleef op 20 caramboles achter
en ten slotte Vingerhoedt. de ongeëvenaar
de wereldkampioen op de driebanden, die
besloot het tournooi met zijn vierde zege.
waarvan Lagache het slachtoffer was.
s Een nieuw record op de vüfkamp van
J Fanny BlankersKoen vormde het
hoogtepunt van de nationale athlctiek-
J wedstrijden, laarmede dit weekend op
de Sintelbaan te Amsterdam het athle-
5 iiekscizoen 1951 is besloten,
s Zaterdagmiddag legde onze athletiek-
koningin reeds in de eerste drie der
v(jf nummers de grondslag voor deze
recordverbetering: na het kogelstoten,
hoogspringen en de 200 meter horden
bad z(j 275 punten meer dan de vorige
maand in Bern. Zondagmiddag bleef
z(j weliswaar met 11.4 sep. op de 80
meter horden 0.2 sec. boven dc t(jd In
Bern. maar aangezien zy ditmaal 5.88
meter ver sprong tegen 5-80 in Bern.
gingen er \an de puntenvoorsprong
slechts 50 verloren, zodat z(J uiteinde
lijk haar record met 225 punten ver
beterde: in Bern 4185, thans 4410
punten.
In Praag heeft Zatopek twee nieuwe
wereldrecords gevestigd. Door In één
uur 19.558 kilometer af te leggen ver
beterde hU allereerst het oude uur
record. dat sinds 30 September 1945 met
19,339 km op naam van Heino (Flnl.)
stond cn te Turkü werd gevestigd, om
daarna op de 20 000 meter het eveneens
op naam van Heino staande wereld
record omlaag le brengen. Met een 5
tyd van 1 uur 1 min. 16 aec. bleef h(j j
aanzienlijk onder het oude record, dat
1 uur 2 min. 40 sec. bedroeg cn dat
22 September 1919 te Turkü werd ge-
veatigd.
,r 1 e* -| Turf die prompt de fraaie kans benutte (1—D-
(Van onze correspondent)
Sparta behaalde in Nijmegen een ver
diende 21 -zege op NEC. Het geringe ver
schil waarmee de Spartanen deze over
winning uit het Goffert-stadion meebrach
ten doet denken aan een partij, waarin de
ploegen weinig krachtsverschil vertoonden.
Sparta heeft echter het grootste deel van
de strijd de toon aangegeven. Wel was de
start van de Nijmegenaren uitstekend, welke
start een climax vond in het fraaie eerste
doelpunt, doch al spoedig bleek dat de
rood-witten de sterkere ploeg vormden.
De wedstrijd was nauwelijks twee minu
ten oud toen de gehele Sparta-defensie
door de jonge, montere voorhoede van de
Nijmegerraren werd overspeeld. Hendriks
kreeg de bal op de rechtervleugel afge
meten toegespeeld en de linksbinnen^Bos-
zorgde voor de bekroning van deze aan
val (1—0).
Na dit doelpunt pakte Sparta de zaak
energieker aan. De defensie kreeg gelegen
heid zich los te spelen en de rood-witte
voorhoede liet zien dat ook-zij kansen
wisten te scheppen. Doelman Jansen wist
ternauwernood een kopbal van Bennings-
hof te keren en even later vloog een hard
schot van dezelfde speler maar net over
De rechtervleugel van Sparta roerde zich
geducht, waartoe zij mede de gelegenheid
kregen door het falen van Spierenburg.
Toch duurde het tot tien minuten voor
rust voordat de nul van het scorebord
verdween. Terlouw nam een vrije trap op
het middenveld. Benningshof kopte de
hoge bal door naar linksbuiten Van Male.
Na rust was Sparta over alle linies
sterker Met goede open aanvallen werd
keer op keer de NEC-achterhoede voor
problemen gesteld. Na 10 minuten kwam
Sparta op een gelukkige manier aan het
tweede doelpunt. Van Ede nam op rechts
een corner. Spierenburg kopte de bal
half weaÉjwaarvan linksbinnen Molenbeek
profiteereddoor het leder langs Jansen te
plaatsen (12).
Sparta bleef hierna over het algemeen
meer in de aanval, doch goed gerichte
schoten van midvoor Brandse, Molenbeek
en Van Ede vonden steeds doelman Jansen
op zijn plaats.
Uitslagen van Zaterdagmiddag.
Fabrlanoprtjs: 1 Olympus; 2. O Laplze I)
UfiöAi- Ten Hagen); 3. Ortolaan S. Toto w
5 40, pi. ƒ1.80, ƒ2.80. 2.20. c.c. 9 40. k
9 20. Niet gelopen Paraat. Tot het entr. Ten
Hagen behoort ook Orloff.
Falconet-prUs: 1. Kapitein Bescom; 2. Larri
kin; 3 Petulanca K Toto w. ƒ3.30. pi. ƒ170,
1.70, 1 40, C.C. 5.70. k. 5 40. Niet gelopen
Nanda O.
Xenia-prUs: 1 Kamila 2. Duroc. Toto w
5.20. pl 2 20. 2.30. C C. 4 50, k. 8 30
Niet gelopen Flying Gal. Brandal en Marjo-
(Van een onzer verslaggevers.)
Men had zeker geen kristallen bol nodig om kort na de aftrap in de
wedstrijd Hermes DVSHBS te kunnen voorspellen, dat de Schiedam
mers met vrij grote zekerheid twee punten op het standenlijstje bij de
reeds vergaarde twee zouden schrijven. HBS, dat door het niet meespelen
van middenvoor Langelaan zijn elftal als een spel kaarten door elkaar
had geschud, bracht ditmaal alleen keeper Van der Land als troef in het
veld. De rest van het teajm bleek over het algemeen niet in staat het dc
gastheren erg moeilijk te maken, zodat Hermes vooral in de eerste helft
alle kans fiad, overrijpe goaltjes van de doelpuntcnboom te plukken.
Maar de Schiedammers plukten niet erg,
af en toe had het er wel van weg of het
zou gebeuren, maar te elfder ure bedach
ten zij zich en verloren zich in gepingel
of verre schoten. Zo kwam Lex Janse al
spoedig vrij voor Van der Land te staan,
de Schiedamse supporters sperden hun
monden al open om te juichen, maar zij
konden deze kaakbeweging slechts ten
nutte maken door als één man een teleur
gestelde kreet te laten horen, want Janse
miste alsof er een prijs mee was te ver
dienen. Rechtsbuiten Joop Heijster wilde
voor zijn clubgenoot niet^onderdoen en
schoot in een uitstekende positie een toe
schouwer bijna een kaakfractuur. Met de
schoten, die werkelijk de richting van het
doel uitgingen, wist de Haagse keeper, die
weer uitstekend in vorm was, wel raad.
Soms kreeg een H.B.S.-er wel eens een
bevlieging en wist zowaar de weg naar de
plaatsvervangende Schiedamse keeper Tap
te vinden. Na een wat zenuwachtig begin
kwam deze kleine volgeling van Koning
Voetbal er wat beter in. Door het keren
van de (schaarse) Haagse uitvallen wist hij
zich al spoedig getapt bij zijn stadgenoten
te maken.
Tien miijuten voor de rust vonden de
Hermes-D.V.S.-ers het blijkbaar ook zelf
(Advertentie)
wat al te gortig, dat zij hun overwicht
niet in doelpunten omzetten. Joop Heijster
sneed door de Haagse verdediging als een
(scherp) mes door de moter en gaf een
voorzet, die spil Herklots in zijn eigen
doel knikte. Veel verwijt treft de Hage
naar overigens niet. want er waren zeker
twee of drie Hcrmes-hoofden, die ook had
den willen koppen.
Dit smaakte naar meer, vonden de
Schiedammers en zij begonnen zowaar aan
de doelpuntcnboom te schudden, maar ook
H.B.S kreeg het plotseling op zijn heupen.
Rechtsbinnen Van der Vegt, die zich naast
de op de middenvoorplaats opgestelde
rechtsback Walhain niet zo op zijn gemak
voelde als naast Langelaan. schudde de
depressie enigszins van zich af en wist
aardig op te dringen. Bij één van die
schermutselingen maakte, voor zover wij
konden zien. spil Poulus hands in het straf
schopgebied. hetgeen echter voor scheids
rechter C. Bronkhorst een gesloten boek
bleef. De Schiedammers plukten vlak voor
half-time nog eens fli/ik en daar viel een
zeer gaaf goal van het hoofd van Lex
Janse, die een fraaie voorzet van Joop
Heijster had gekregen.
ln de rust was de H.B.S.-ploeg weer door
elkaar geschud en ook tijdens de tweede
helft verwisselden er nog epjge spelers
van plaats, zodat'er voor vele toeschouwers
geen. touw meer aan vast was te knopen.
Voor de spelers zelf blijkbaar ook niet,
want er werd vaak raar geschutterd, al
was het een verbetering, dat Walhain weer
op zijn oude plaats stond.
Zo tegen het einde kwamen er enige
aanvallen uit de Haagse bus, maar de af
werking was veelal om de tranen er rij
kelijk de loop bij te laten. Herklots en
Van dér Vegt zochten het hoog in de lucht,
maar daar was juist hel Schiedamse doel
rpoLc.--
1 kampioenen, en New Castle
United de bekerhouders, zorgden
voor de grootste overwinningen
van de dag 'n hun wedstrijden.
resD tegen Stoke City en Burnley
De spurs vooral waren ln ult.f-
kende vorm. Alle voorwaartsen.
met uitzondering van de nieuwe
ling Tony Marmer, scoorden;
linksbuiten Medley zelfs twee-
imui terwijl Ramsey, de links
back,met een strafschop voor
nummer zes zorgde.
BU Newcastle speelde de Chileen
Robledo thans rechtsbinnen naast
Jackie MUburn. die de midvoor-
plaats weer bezette. Robledo bleek
ook als binnenspeler zeer produc
tief. Van de zeven doelpunten nam
hij er vier voor zUn rekening.
Newcastle gaf in deze wedstrijd
een ware demonstratie voetbal-op
best en de anders zo hechte Burn-
ley-veste bleek niet ln staat de
aanvallen van de thuisclub te
stuiten. Manchester United slaagde
er in zich aan de top van divisie
één
2—1
tegen Manchester City.
was het de enige overwinning die
in de vier derbies, welke werden
gespeeld, werd behaald. De overige
drie, Notts County—Nottingham
Jk spel. De zege
United was een vrU benauwde,
want City was in alle onderdelen
van het spel sterker, behalve ln
het afwerken der Aanvallen en
dat geeft nu eenmaal de doorslag.
Aston Villa, dat een 3—0 over
winning te Blackpool be
haalde. klom op naar de tweede
plaats. Bolton «n Tottenham vol
gen met 12 punten elk.
In de tweede divisie bewees
Sheffield United met een 6—1 zege
op Westham United tot de ernstige
promotie-candldaten te willen
gaan behoren. Met zeven over
winningen uit acht wedstrUden
heeft Sheffield United met 3 ,pun-
een doelpuni
loos gëiUk spel kwam. de leiding
in de tweede divisie. Twee opval
lende overwinningen waren die
van Bury en Rotherham, beide
teams verloren tijdens de wed-
strUd een speler. Bury zag Gor
man in de kleedkamer verdwUnen.
terwUl Rawson met een uit de
kom geschotenelleboog Rother
ham met tien Aan verder moest
latch spelen. Wfp dat moment
stond Rotherham ten doelpunt
achter, maar prachtig samenspe
lend werd de achterstand ten
slotte in een 4—1 zege omgezet.
Raich Carter» die enkele dagen
geleden ontslag nam als manager
van Huil. zag de spelers, die hU
vorige week nog zUn pupillen kon
noemen, met 5—2 zegevieren in de
wedstrijd tegen Swansea, dank zij
een plotselinge vlaag van produc
tiviteit. die drie doelpunten in
evenzovele minuten ten gevolge
had.
te vinden. Lex Janse vond. dat dan de
Schiedammers het maar weer eens een
keertje moesten wagen, heel handig drib
belde hij de HB.S.-verdediging volkomen
uit het verband en Jac. Heijster had de
bal maar voor het inschieten. Deze wed
strijd, waarin beide partijen over het alge
meen onder de 'eerste klasse-maat bleven,
kon met een 3-0 overwinning voor Hermes-
D.V.S, worden ingeboekt.
Mommers bedankt voor
Ned. Elftal-club
De Willem Il-speler Mommers. die was
uitgenodigd voor de training van ae Neder
lands elftal club, heeft hiervoor bedankt
wegens studieredenen.
Biljartbond kreeg praedicaat
„Koninklijke"
In het begin van de grote receptie, die de
Nederlandse Biljartbond gistermiddag ter
gelegenheid van zUn 40-jarig bestaan in TRr
feestelijk versierde benedenzaal van hotel
„Victoria" te Amsterdam heeft gehouden,
deelde de vertegenwoordiger van de minis
ter van O. K. en W. dr J. J. Miedema mede.
dat H M. de Koningin aan 'de jubilerende
bond het praedicaat „koninklijke" heeft
verleend.
Fatima-prUs:
Norbert M
worthy, 3 Nanco M. Toto w li.68. pl. 160
1.40, 1 30. Alle paaiden gelopen
Assurantiekantoor Beck-prU" 1 Lepelaar S-,
2. Max van Bongershof; 3. Maarten Spencer
Toto W. 10 30. pl ƒ3.40. f2-. f 2 20. C.C
4.70. k. 18.—. Niet gelopen Meerkol S. et
Mondragon.
Xerxos-prijs: 1. Wiribi: 2. Phihlta; 3 Missive
Toto w. 7 70. pl. 2.60. f 6.20. I8 60. C.C
f 9 10. k. f 20 70. Niet gelopen Kees Broekman
Felicitas-prUs: 1 Mormngstar; 2 Nora Bel-
win; 3 Nelson. Toto w 1 80. pl. 1.10. 170,
1.20, c c. 7.20. k. 9 80. Niet gelopen Matador.
Uitslagen van Zondagmiddag.
Bidault-prüs: 1. Peter Pech; 2 Pelikaan Si
3 Paulientje. Toto w. f 3 80. pl- f I 90. 1 70
3 c.c. 4 9Q, k. 6.80. Niet gelopen Paraat
Our Dream. Partout, Ostara en O. Brewer.
Gedisq. Patrick Duluth
Morrison-prUs (gesplitst), le afd.: 1. Queen
Bess: 2. Quinta Toto w. 3.30. pi 1.70, 1.60,
c.c. 5.10, k. 6.70 2e Afd.: 1 Querldo I: 2. Q
William P.; 3. Quick Hollandla G. Toto w
3.10, pl. 1 20. 1.40. 1 30. C.C. 6.90. k
11.60. Niet gelopen Quick Margovan S. et
Quelle Veine
Marshall-prijs: 1 Onderduiker 'G (entr. W
H Geersen): 2. Oiseau; 3 P. Louis II Toto w
f 7 80. pl. 2.50. 1 70. C.C. 3.30, k. 13 50
Niet gelopen Over Again (entr- W. H. Geersen!
en Matador.
H. v. Wlckevoort Crommelln Memoriaal: 1
Pearl Spencer: 2. Prinses Julia B. Toto w
1.70. pl. 1.70. 16 60, C.C. 18 40, k. 26 40
Niet gelopen Notekraker S. Gedtsq Post.
duifje G.
Stlkkef-priJs: 1. Nooit Gedacht; 2. Nonnie M
3 Nanco. M Toto w. 4 50. pl. 1.80. 3 30
l KPK 11 k. 12.90. Niet gelopen Mon
dragon G.
Utrecht-prUs: 1 Mary Reynolds: 2 Otella: 3
_«lida Toto w 2.40, pl. 1.30. fi 1.50. 150
c.c 3.90. k. 6.20. Niet gelopen Luciennet
en Koerier
Pluto
.30. k
Nellie Gregor en Jüno Vita
Mereveld: l^Juno Vlta:
Toto
Jaarbeurs-prUs: l. Kieviet S 2 Olga P
Toto w. 1.50. pl 1.50. 1 80. C.C. 3 31
Nellie Gregor er
ereveld: l^Jui
w 4 90. W
4 Niet gelopen i"
- «1 van M
Gregor. Toto w 4 90. pi. 2.80. 1.80
5.70. k 4.70. Niet gelopen Nanco M. en
Nellie Gref
Lee Axworthy.
De uitslagen zijn: eerste divisie
Arsenal-Derby County 3—1
Blackpool—Aston Villa 0—3; Bol
ton wanderers—Preston North
End 1—1. Chelsea—Huddersfleld
Town 2—1; Liverpool—Sunderland
2—2: Manchester City—Manchester
United 1—2; Middlesbrough—Ful-
ham 2—0; Newcastle United-
Burnley 7—1; Portsmouth—Wol
verhampton Wanderers 2—3; Stoke
City—Tottenham Hotspur 1—6;
West Bromwich Albion—Charlton
Athletic l—l. p
Tweede divisie: Barnsley—Co
ventry City 1—0; Birmingham,
City—Doncaster Rovers 2—2
Blackburn Rovers—Bury 1—2; Car
diff City—Everton 3—1; Hull City
—Swansea Town 5Leeds Uni
ted—Sheffield Wednesday 3—2;
Leicester City—Brentford 1—1;
Notts County—Nottingham Forest
2—2. Queens Park Rangers—Luton
Town 0—0; Rotherham United-
Southampton 4—1; Sheffield Uni
ted—West Ham United 6—1.
T"\relft de Nederlandse poksbond op voet van oorlog te komen met de Europeae Boks
unie Welnu, zo'n vaart zal het wel niet lopen, maar er Is toch een kwestH
gaande, die tussen Amsterdam en Parijs een gespannen sfeer veroorzaakt. De kwesth
Huizenaar—Copln!
Men zal zich wellicht herinneren, dat Jan de Bruin op 27 November van het vori|
jaar te Rotterdam heeft gebokst tegen Claude Ritter. Deze wedstrijd, die oorspronkelijk
werd gefixeerd op 350.000 francs gage voor Ritter, kostte Huizenaar ten slotte hei
dubbele. Hierover is" destijds heel wat te doen geweest en de N B B. gaf Huizenaar hel
recht het eerstgenoemde bedrag te betalen, met die restrictie, dat mocht de N.B.B. ver
plicht worden het volle bedrag te boiKlen, Huizenaar hiervoor garant moest blijven.
De heer Copin nam uiteraard met f 3öBgeen genoegen. Hij klaagde bij de Franse boks-
bond, de klacht kwam bij de E.B.U. ePen slotte bij de A.C.A.B. die een soort Salomo»
oordeel velde: Huizenaar moest de helft, zijnde f 1750 bijbetalen.
Huizenaar was om verschillende redenen over deze gang van zaken niet te spreken.
Eerstens had het dagelijks bestuur van de Bond verzuimd over het gedrag van Copin
bij de E.B.U. te protesteren, althans een copie van deze.brief was niet te vinden
Tweedens was de zaak door de A.C.A.B. behandeld zonder dat hij er van afwist en
derdenö wilde hij weten volgens welk artikel (n het reglement van de E.B.U. een
besluit van de N.B.B. (de hoogste instantie volgen^iet contract) kon worden herroepen
lVa langdurig heen en weer gepraat en ten slotte met de stok achter de deut, daf
Huizenaar bij niet-betaling als lid zou worden geschorst, hleft hij onder protest
de f 1750 naar het bestuur van de N.B.B. gezonden. Doch.nu kwam de kwestie o{
een ander plan! In plaats van het geld naar Parijs over te maken ging op 30 Augustui
een brief naar de E.B.U. waarin gevraagd werd volgens welk artikel in het reglement
de E.B.U. meende dit bedrag van de N.B.B. te kunnen vorderen. En volgens een briel
van 10 September, van promotor Benaim aan mevrouw Van Dam was de kwestie noj
niet in het reine en wordt er met maatregelen uit Parijs gedreigd al6 het bèdrag niel
wordt gestort.
De N.B.B. zit dus met recht tussen de „deep sea and the devil". Aan de ene kanl
Huizenaar, (lie precies zal willen weten waarom hij. tegen een besluit van zijn eigen
bond. toch die f 1750 moet betalen, aan.de andere kant de E.B U.'die dreigt met banblik
sems. Een weinig benijdenswaardige positie, maar men vraag zich toch af, hoe hei
komt daLde N.B.B. niét op een prik de reglementen kent van de 'E.B.U
T"\e districtsvergaderingen plegen meestal een voorbodfc te zijn van de grote bondsver-
gadering van de K.N.V.B. welke dit jaar op 29 September te Utrecht zal worden
gehouden. Welnu, het hoofdbestuur behoeft niet bang te- zijn, dat de afdelingen hei
de leiding erg lastig zullen maken. In de vergadering van West 2 wordt niet'alleen* mei
een motie het amateuristisch streven versterkt, doch de heer Van Til, voorzitter van
D.H.C., wenste zejfs voetballers, die eenmaal prof waren geworden, niet meer in de
bond terug te zien. Limburg schijnrin de grote kudde wel het zwarte schaap te zijn,
getuige de vermaning van ir Hopster op de vergadering van Zuid 2 in Sittard om nlei
op deze verderfelijke weg voort te gaan. Het Noorden was nie^ erg te spreken over d«
nieuwe competitie-indeling, die vooral voor de lagere klassen grote onkosten met zich
meebrengt.
