«fr-
ft
BRUNS
A
Gaat U verhuizen?
Nhum.
iinihïs.
beter!
KRIMLON
de
B8Ü.!??»UIS DONDERDAG
PANDA EN DE WOUDROVERS
OPTICIEN DEE
le HYPOTHEEK
Kamerlampen
en andere
Verlichtlngs-ornamenten
„HET GOUDSCH VOIKSCONCERT’ -H^^
GEM. KAMER
«onder, pension, met stook-
Éelegepjjfjd Brieven ondef
t,
1
KLEINTJES
steeds eert,
is het „SUCCES'
altifd wterd
ALLEEN DONDERDAG
CARL ZEISS DEPOT
Kruideniers
bediende
met het vak bekend.
Alleen een soepele huid, bltfft eén Jeugdige huid!
verhuurt KOOPJE SDAG
AUTOMATISCH BEVEILIGDE OVERWEG
Kosthuis
asngebóden B; .even onder
gevraagd Sdhilders(essen)
bekénd met blauw Delfts schilderen. Zich te vervoegen
DtiTrrtRiuxrnn nr vnv«"
EERSTE BLAD - PAGINA 4
WOENSDAG 3 OCTOBER 1SSX
GOUDSCHE COURANT
o**"
per tablet 42
KLEIWEG 25. GOUDA.
KARNEMELkSLOOT
*.l
n
GOUDA
(1121
pont
hun
Svift'Nijmeges
MODE-SCHOENTJES
z’
o
i
I,
naam
hier tonen? Maar U moet ïe eens in
werkelijkheid zien. U «tSet zelfde verrassing
ondervinden van een Swift-schoentje, dat Uw
.verder te toeken.
U neemt het.
4 Entree 50 cent
ten bete vee hei Nerferiandse Rode Krats
en het Koningin Wilhelmine Fonds.
overvloedige schuim, dat Uw huid streelt en vertroetelt’
Hoe weldadig de milde cold cream, welke schraalheid
voorkomt. Hoe luxueus is het verfijnde parfum!
Mevr. Schriveaande. Regen-
tesseplantsoen IS. av. na 7 u
inv het
ifondsen
Etns ASTRA - altjd ASTRA
schenkt schuimend schoonheid!
telt en
10 90.
DONDERDAG 6.98
iKZnde V ze niet beeldig, deze
4 drie Swift-caodcïletjcs, die wij U
oFURS VOORKOM
IN HUISHOUDING
EfM EVENEMENT *00» M V»0UW'
DONDERDAG 4 OCTOBER
van 10-17 en 19-23 uur
100 Stuks 2-peraooM witte
Flanellen Laken»
Mooie kwaliteit. Normale prije f8 90 per stuk.
ALLEEN DONDERDAG 6.98p. ST
Wie de
Onderstaande aanbiedingen zijn
tegen des« prtysea verkrijgbaar.
Laat het schone niet aan uw oog voorbijgaan 1
Raadpleeg tijdig uw oogarts, de voorgeaehreren
bril heeft
Alléén de echte Brillantine Ruim
draagt het merk:
2 Per». Jumbo binnenveer Matra»»tel
met 15 jaar garantie. Prima atreepdamast. Stalen
bmnenvering. Normale prija 119 00
ALLEEN DONDERDAG 79.80
Handu'eef»tof
Zware kwaliteit damut-patronen.
fraaie dessins en kleuren. -
per meter.
ALLEEN DpNDERDAG3.98p.M.
meester
le zieken f
Door jarenlange
leverancie
120 cm. breed.
Normale prijl 5.50
Ti
PM ASPERA
Stap eens naar lutiflen en pas
Swift-schoentje aan. U hoeft niet
Wint ASTRA met toegevoegde
Dtrmahftt - de nieuwe tnding - heeft
drie wondere eigenschappen waar
door de natuurlijke frisheid en jeug
dige soepelheid van de huid be-
van f U.OO9.-. <evraagd op 2
panden op le stand te Gouda
Brieven onder no. 9337. Bur.
van dit Blad.
s ervaring
ier aan alh
Conferencier Theo Moen»
Zang «n begeleiding: Ri« Verda
Orkest J«n da Klerk en rijn Munc Star*
V MODESHOW
P middag* 2 en 3.30 uur
avond* 8 en 9.30 uur.
Tentoonstelling Nederl. Huuhoudraad
Poppen-ten toon .telling Si. 1940-*45
BRILLENSHOW
HOEDÉNSHOW
SCHOENENSHOW
BIOSCOOP (vrij entrée)
UHr—lkin, Irnnln GEtCHtH.
KEH w... K«<M NAAI.
- rnd„^„D.m,
sWriMEELAMr,
enz.
4
2 Pe.r»oon» tware wollen Deken»
Iets wil geworden Grote maat 173 x 210. Diverse
kleuren. Normale prijs ƒ44.00.
ALLEEN DONDERDAG 34.98
Terstond gevraagd
met rijbewijs
ZOOREN
Levenamiddelenbedrjjf.
Telefoon 292 Bergambacht.
**"trlicht met 90 knip”*
ctijdig met het Lw.,
trein in aantocht is,
niet knipperend licht,
it is gestoord, of buiten
Koop bij ons Uw
Gratis ophangen, netjes, goed en vlug.
Alle soorten gloeilampen. U kent onze zaak
RIEM B0EGHEIM
Ooathaven 19 Telefoon 2392 Gouda.
van d« nieuwste Herfst- en Wlntermodellen
uH onze CONFECTIE AFDELING
op Woensdag 10 en Donderdag 11 Oct.
's avonds van 7.45 tot 9.45 uur in onze zaak.
Toegang vanaf 7.15 uur.
I
Fit rage
500 meter mooie kwaliteit fijn geweven etamine
Normale prijs 1.29 per meter
ALLEEN DONDERDAG0.83p.M.
bodige
het aan- i
Daarom vi
vorm van
Een tuimelschakel
kei ijker om c
wel prettig
lopen, terwijl
het kost
van de i
kruik, mai
prijs
Het*1
voeji.
ken Ee
brandsb
Enkefc
het dri<
ASTRA cold cream toilet zeep i<
’n openbaring. Mdlioenen in Neder
land geven zeer beslist de voorkeur
aan deze nieuwe en betere schoon-
heidszeep.
MACHINE IpeNer
Naaimacfönehandel),
SCHOENEN, mu.
Toegangsprijs i 1. - Kinderen f 0.60 j
Modeshow 0.25
/\NZE centrales kreu
V NOg voor wij offici
klinken er via de rai
onze huiskamers, om c
ren liever wat te kleun
lichtgebruik te kappei
van gehele netgede
Gelukkig blijken deze
te hebben geholpen. W:
wat zwaarmoedig- knipo
harten vast, want kaai
niet -alles, maar tot het
dit rfeerpent. is het i
Wat vandaag niet is.
komen Een verstandii
de kaars in gereedheid.
Teleurstellend is dit t
ter na de bevrijding. i
lijkheden Daartegen
opgemerkt, dat reeds
plannenmakers eerst h
zen als da^jder bevrijd
beperkingen Qf de el
volgend jaar onbewolk
ven twee Misschien 1
delijk wel voldoende
In de Nederlandse
Gordijn velour»
dubbel geweven zware kwaliteit. Prachtige
groene kleur Normale prijs ƒ11.90 per meter.
ALLEEN DONDERDAG 6.98 P M.
Ie huls vanaf Groeneedaal.
Bruid«toiletten. Bruldwluier*
■Ont-Capes. Herengelegen-
heidskleding, cox.
Kind door mol<
Een driejarig kindje
Cuyk aan de Mbm he
karls gezien in eefi on!
molenberg op te kïautt
het meisje in deernisw
rug Het bleek, dat de
lenwieTcen was getrofft
te Nijmegen is het me
overleden.
Hij was nog maar nauwelijks verdwenen, of daar kwam een
politieman, die meldde: „Alle rovers zijn ingeladen, meneer, en
hun buit ook’ We gaan vertrekken? Rijdt u zover met ons rneel
„Nee ik he6 voorlopig genoeg rovers gezienl” zei Panda. Hij
nam dus afscheid en daar ging de politie-autp, met Willie Wip-
snor, de Woudrover, er bovenop vastgebonden. „Ik kan geen
rovers meer zién.” zei Panda. „En die Wi^psnor ai helemaal ni«8
m*Wat een onfatsoenlijke ondankbaarheid.” bromde de Woud-
„na alle moeite die ik gedaan heb om een
eerlijke rover van hem te maken.
En toen onttrokken een stofwolk en een bocht in da weg ben»
aan het gezicht.
Fam ilieberichten
Uit anders bladen.
Bevallen: K. L. Goldbach—Ro*-
ksm (z.), Den Haag. w. v Wie-
Imk—Maade (d Santander.:
Veenland—Mebius (z-j. Haren.
(Gr). Dekking—ter Kulle (d.).
Wassenaar. H. J. Stuvel—Bom
(d RUsw.k (Z.-H H L. v
Meurs—ten Brink (d Lands-
méér. J. L. Verater—Dirkaen
Delft: Dijxhoorn—Honig
(z.j. M’darn; J. v. d. Be-g—v. d I
Neeberg (z.j. Sliedreent; Van
Meynsbei gen—Hackenberg (d.).
Rotterdam.
Getrouwd: Ir A. Verstege en!
H Leber, Den Haag. L. J J I
Verburg enE. J. Driessen—
JBrutl. Aerdenhout. r. Dijkstra i
en A C. Crommelln. A dam. J
.de Haas en M. C Zanen. Rhe-
nen. G. C. JPh. Freriks en I. M
Moormann. Hillegom.
Overleden: E. A. H. Hoejenbos
Van Schalkwijk, 7» j.. Den I
Haag. J. C. Hyde— Wetjerman.
TC j„ Den Haag; J. Schuurman.!
•I j Koog a. d Zaan; J M
KretschmerPlemp v. Duive
lend. Scheveningen; A. C. M. I
Puinbroek—ifirdeweg. M I
Adam: Klaas Klaasesz. 74 j..
Ölterterp; A. E. G schelfhout j
Pisulsse. 7S j.. Hilversum: C. I
A. Mollenberg. M j„ Dremmel I
H H. Steegmans. SS j Roer- I
mond: M. J. v d. Lek. M j.r
Velp; P. v. d. Linde—de Heer
Nieuw BeiJerland; J. F.
Wilier, M j„ Schiedam
AD AST12A
*POEN PAN^A ZAG. HOE JORIS GOEDBLOED daar stond te
-l puilen vsn het geld, voelde Mj zich efgenlük gezegd wel op
gelicht, maar hij kon tegen alle praatjes van de schelm natuurlijk
maar weinig inbrengen.
„Je hebt me weer eeps beet gehad!” zei hij dan ook streng.
„Ga uit mijn ogen! Ik wil je nooit meer zien!”
Joris zuchtte zwsar, maar -het is niet duidelijk of dit van ver-
driet was of vap de zware lasten gelds, die hij te dragen had. ---
„O foei toch, hoe droef!" zei hij. „Welk een troosteloze ondank- rovershoofdman, „na
baari»eld.... en dat na alle moeite, die ik heb moeten doen om
te voorkomen, dat ge een struikrover werd, manneke!”
En met die weemoedige woorden stapte hij heen.
Hooggesloten pump-
modelletje met apzrtelijn. 1
Een schoenr/e wzzrvzn
U veel plezier zult heb
bes. Incalfsleer 25-90
De loting en plaatsbespreking voor het le abonnements-
concert zal gehouden worden op Maandag, 8 October SS., voor Maandags en Vrijdags.
def avonds 8 uur in de Schouwburg. Mevr, schravesande.
Nieuwe leden kunnen niet meet aangenomen worden
Alle concerten zijn uitverkocht
Het nieuwe adres vsn de bode is Wieiewaaistraat 57.
voet zo klein en zo elegant maakt. Sta een* even
stil bij de schoen-etalage* en let dan op Swift.
In de uitgebrertk Swift-collectie vindt U het
schoentje, dat U\al zo laag Zoekt!
dat
Bij de onbewaakte overweg in de pmgewijdte-
kade,.bij km 25.106 van de spoorweg Utrecht-
Rottewlam, In dp Gemeente Hekendorp zullen
op Donderdag 4 October 1951 deg morgens
II uur automatische seinen voor treinaan-
kondiging tot waarschuwing van het wegverkeer
in gebruik worden genomen.
Deze seinen worden getoond onder de bij de
overweg rechts van de weg geplaatste waar-
schuwingsborden en wel;
hetzij eert WIT knipperlicht met 45 knippe-
rmgen per minuut, wanneer geen trein in
aantocht is,
hetzij een ROOD knipperlicht met 90 knipne-
ringen per minuut, gelijktijdig met het luiden
van een bel, wanneer een
hetzij een ORANJE
wanneer het rode licht
dienst is gesteld.
300 Metef Handwee/stof
120 cm. breed, frisse streepdessfns Normale prijs
3.80 per metea*,
ALLEEN DONDERDAG 2.69P M
Leidde wollentJeken» r/
Nog enkele stuks zware kwaliteit zuiver wollen
Leidse dekens. Gr. maten..Normale prijs ƒ89 00.
'ALLEEN DONDERDAG 53.90
Oud-Holland»e Wandkleden
Mooir kwaliteit en kleuren. Mnat 90 x 90
Normale prijs
ALLEEN
Toegangsbewijzen verfcrljgbeer In onze
j confectie-efdellng, le etage.
in de Nederlandse
e koppelnetten gereecl
zun bang, dat wij nieV
len hebben om al de
ceren die wij reeds t'
gebruiken. In dit verl
stemmen opgegaan, dl
aan de doeltreffendheit
gen en die het onvei
men in de buurt van
propaganda maakt vo<
Dat dwingt maar tot ht
cMfctiecapai iteit. terwü
wezig Is. Koken op gai
opbrengst van de kolen
voordeliger dan koken
Wij zitten door het
triciteitsgebruik met ds
aardig probleem. Ruw
wij in 1950 meer dan ti
triache energie dan ir
oorlog. Onze bevolklni
men. daar niet van. n
verdubbeld, neen, dat
Ook onze prdductie i
genomen, dat daarme»
bruik verantwoord is
bedoelt onze industrial*
kan men slechts de ge
dat wij veel royaler ine
dan een jaar of twaalf
Die gevolgtrekking ii
teit is gemakkelijk te v<
gemeentelijke energieb
tarieven veel minder v
gewone indexcijfers
wonder, want gewoc
tariefsverhoging uit de
een hels spektakel los
flauw begrip, wst spe
voor een invloed hee
dunkt Kijker, zelfs zo
ginz van het prijspeil
bij mag heten. Hoe ver
zijn het toe te geven, oi
fcitelijk wat aan de
vallenen er doorgaaf
slimmeriken En dat
heldsbedrijven. Elec
dus. naar verhouding, g
omdat wij nu eenmat
een algemeen hoger p
er slordig mee. Dat is i
van Meden en Perze’n.
Bewijs dat paar ee
Kijkers geestesoor zich
roepen. En nog nijdig o
Welnu, Kijker levert
het bewijs. U schept i
luchtje. voorzichtig, wa
eea u het weet. U wa
ken. U werpt een aanti
ken door geopende gort!
maar het han niet andi
opletten in hoeveel ki
licht brandt Als u eei
(maar dat is natuurlij
zou u op voel plaatsen
sprekers bezig zijn doe
bodige klanken te stro1
en uitknippe
rindt Kijker t<
i dé lichtschi
chakelaar v
dan een dr
als men
jl overal h<
t stroom Norr
stroop, een re
maar die rem
1 iet de stroefheid
ét lis werkelijk m<
lig MeBe economise!
“jn ander voorbe
gjfen zijn veel
populaire soort
—J- of viervoud
prijs gestegen. Gas v
kostte ('óór de oorlog 3
vandaag in doorsnee 7'
niet overal gelijk Nas
I gas voor verwarminé’
gestegen dan vaste b
daar, van hen, die e
slichten, stookt een ve
dan vroeger- 4eze met
jonggehuwden beginnei
En veel oudgehuwden
huiselijke haard betrel
over. Om het gemak Ei
niet zo duur is. als je
Geen vuile boel, enz I
overal de laagste plek
publiek de laagste prij
Doch JCijkcr had hel
centrales. Wat is er-a
jjnorsen met stroom c
“her en der tariefsvci
pijn. Geen enkele polltl
pillen graag aan haai
dus u begrijpt. Maar ie
er niet aan ontkomt i
stijgen, is men natuu:
boos, maar men wc
ger.
Beter echter is vrijw
met energie. Geen hu
reden. Wij kunnen t“'
ais voik. Juist dezer c.
ontzaglijk veel millioer
en vuilnisvat over de b
beeldspraak, r hè 7) Mas
zuiniger, zonder één tr
verdriet.
Laten^wij deze avor
kreunende centrales, w
kijken- naar de dans*
schakelborden. Dezelfd
op alle schattingen li
méér clecirltlh
Het kan teaenwoord
Heer zoekt
L Mo 9Ï47T Bur vin dit Blad
Net en degelijk
No 9344. Bur. van dit Blad.
he'
r d
zonder één tr
Astra.
Active Beauty Care.
h«t ABC dar moderne
huidversorging I
eseawt muhfig.
Hetliane uU cream
Inlet teef matteert
eet rtrkwtkt dehtttg,
site haar jeugdige
behtnag hehetedi.
ReAezacbt xhutm
rettetgl eietetts tet
dief in de btttd.
Men bewtndert Utu>
friste, feillete teint
Ovenleedig schuim
rerilerkt en teedl
de hoed, danh tg
Dermaliite «4
