0
Prins' meesterlijke thriller
Zij zagen haar liggen en hun hart
ging open
Kt»
Het veranderen
van taktiek
IfiRIDGÏ
De toverfluit en de bosbrand
ONZE 1001 -KRUISWOORDPUZZLE
Schat gezocht
In een ballon naar de Noordpool
Deense leger mag
nooit capituleren
Een Benelux-betoging in Den Haag
Straalmotoren zijn
alweer ouderwets
Is transito-smokkelarij
„Staatspensioen voor
iedere werker"
Diamantsmokkel
in stomme uilen
Strijd in Indo-China is nu nog, volgens
Fransen, kwestie van maande
Optimisbietenzij....
ZATERDAG 6 OCTOBER 1951
DUIZEND EN EEN
Neerlands meest originele schaakridder
"Wet Nederlandse schakersgilde heeft In de
XJ-afgelopen maanden aan verschillende
buitenlandse tourr^ien deelgenomen en het
moet gezegd woWen. ze heeft duchtig de
trom geroerd
In Spanje waren niet minder dan vier
landgenoten van de partij met als resultaat:
te Gyon een le en 4e pgijs (dr Euwe en
Prins) en te Vittorifi een 2e. 3e en 4e prjjs
(Prins. Barendregt en Orbaan) achteT Ros-
solimo.
Van Spanje naar Duitsland, ce n'est
qu'un pas. Te Travemünde speelden Prins
en Kramer mede. Andermral keerden de
Nederlanders ..met buit bela.in'' huiswaarts:
Prins met een derde prijs en beide Neder
landers bovendien met een schoonheids
prijs voor hun partijen tegen Pfeiffer en
Bogoljubow
En tenslotte. Engeland, waar dr Euwe en
JJonner te Paignton ate no. 2 er. 3 eindig-
d$n achjer de Engelsman Golombek.
A3 bij al een oogst, die genoemd mag
worden
Hieronder uit één dezer tournooien (Tra
vemünde) een partij van een Nederlander,
van onze „secoM-man". Lodewijk Prins.
En wat vo&r een partij Bij een vorige ge
legenheid hebben wy reeds opgemerkt, dat
Prins altijd een buitenbeentje in de schaak-
- wereld is geweest én het heeft cr alle schijn
an of deze zich gehaast h^eft onze be
wering met een illuster voorbeeld te staven.
Wie anders dan Prins zou ft«t aandurven
zich blijmoedig in een zo adembenemend
«vontuur als het onderhavig storten en
dit let e«n goéd einde te brengen
Wie anders dan hij is eigenwijs genoeg1 om
een reeds <|aren als ongunstig 'bekend
staande varujm door alle schaakgroten
angstvallig verkneden aan te wenden en
te ..vernieuwen met <(jfcn Dame-offer op
zeer lange termijn, een experiment, dat alle
kansen van «en smadelijke mislukking in
zich draagt, docfi door een or.ginele spel-
voering ditmaal grandioos gelukt?.,.
Doch geen woorden meer. Haalt u
vlug bord en stukken te voorschijn en^ge-
niet. met -ons. van de onderstaande fnirécu-
leuze prestatie van Neerlands mee6t origi»
mele schaakridder sans peur et.sans re-
proche
Wit: L. Prins Zwart: L. Rell«tab
TravemüBde' 1951.
Weense partij.
1. e2e4 e7—e5
2.-PffK-c3 Pg8f6
3. Juft—c4 c; PfflXe4
Het bekende schijnoffer. dat zwart het ge
ms kkelykst gelijk spel geeft.
4. Ddl—h3!
5. Lc4—b3
Vol,
ting vooi
Pd4. 12. Dh3 om de Dame tijdig aan een
dodelijke insluiting te ontrekken Prins laat
deze insluitng rustig toe
11Pc6d4
12. Pgl1h3 h7h6
Alvorens met Lb7 op- Damewinst te spelen
moet zwart eerst even de dreiging 13. Lg5
pareren. v
13. c2-te3!
Nu wordt wits opzet duidelijk: wit is be
reid de Dame te offeren in plaats vah 13.
PXbB. aXb«. 14. Da8. Kc7 toe te laten,
waarna zwart wat aanvalskansen betreft
verreweg de betere papieren zou hébben
13Left—b7
14. DdSXbT, Pd6Xb7
15. c3Xd4 De7—b4t
18. Lel—d2 Db4Xd4
Zodoende wordt d4 veroverd zonder dat de
e-lijn voor de witte Torens wordt geopend.
17. 00
Wanneer we hier de balans opmaken dan
zien we dat wit T plus L plus P heeft voor
de Dame (en 1 of T pionnen) en derhalve in
materieel opzicht voordeel heeft Echter.
Pa8 staat buiten spel en gaat te eniger tijd
verloren. Wit zal dus naarstig moet zoeken
naar compensatie voor het matttiële nadeel
dat elk ogenblik kan ontstaan.
17Lf8—<18
Dreigt 18Ke7 met verovering van
Paff. het ziet er niet leuk uit voor wit
18. Ph3—f4!
Een zeer grappige manier om het afzijdig
staande Paard h3 naar het brendpunt van
de strijd (veld 45 te brengen. Op., 18
eXf4? volgt natuurlijk 19. Lc3 met wirtót
van Th8.
18. Pb7a5?
De enige laakbare zet van zwart. Na 18
DXba 19. PXgfi. Th7, 20. Tool had hij al
thans bereikt dat het witte Paard is afge
dreven.
19.
de theorie de kansrijkste voortzet-
voor zwart, eete opvatting, welke nét
partij wel enige herziening behoeft.
Met 5Le7. 6. Ti ei had zwflrt de
komende complicatie#/kunnen véfmljden.
Maar wie kan bevroeden wat Prifts in pet
to heeft
8. Pc3b5 g7g6
7. Dh5—f3 f7—f5
8. Df3—d5 Dd8e7
9. Pb5XC7t Ke8d8
10. Pc7Xa8 b7b6
Tot zover de theorie, welke var. oordeel Is,
dat zwart voor de geofferde kwaliteit
Pa8 gaat na Lb7 verloren een „geweldige
aanval verkrijgt, die unaniem als onweer
staanbaar wordt beschouwd Deze opvat
ting is juist en wordt door de met deze
variant gespeelde partijen ook bevestigd
wanneer wit het materiële voordeel tot
elke prijs wenst te handhaven. Het is Prins-
verdienste. dat hij deze overbekende stel
ling uit een totaal andere gezichtshoek be
kijkt: ziyert heeft materiaal geofferd voor
de aanval, welnu wit zal zwart overtroe-
GloednieuwVroeger speelde men 11. Df3,
20. Pf4—d5l Db4h4
21. Pa8X%61i
Daar ontsnapt zowaar het opgesloten Pa8!
De pointe is niet dat na 21aXb6, 22.
LXbet het Paard op a5 verloren gaat.
maar dat na het tussenzetje 21
PAb3. 22. »Xb3. Pb6 met kan worden gesla-
Ta8 mat
21.
Nu staan
Hoe redt wit
22. Tal
twee witüfe stukken aenge'
vit zich ure deze moeilijkhei<
vallen.
ilUkheid?....
Alles even origineel en geestig er dreigt
mat es na 23.-V WD
Première Rotterdams Toneel
Zaterdag 13 cn Zondag 14 dezer zal het
Rotterdams Tofteel de eerste voorstellingen
geven van Vannacht in Samarcandq"
van Jaques Deval. De regie is in handen
van Ko Arnoldi en de decors en costuums
zijn van J. E. du Mont, die ook de costuums
voor „Otjwllo" ontwierp.
De medespelenden zijn: Ko van Dijk
Annie van de Vorsténbosch, Richard Flink
DickOvan Veen, Ellen de Thouars, Geor
gette Reyew?ky. Bén Aerden, Vera Har
brink, Fritz Butzelaar en Coba Keiling.
28 L <d4. e d4. 29 LXf3. d el. 30. -PXe3
ziet er evenmin aanlokkelijk uit.
28. Ldl - f3
Dreigt en passant 29. Lg4 met Damewinst
29. TclXc4
30. Lc5Xd4
31. Lf3g4
32. Tc4Xd4t
Dh3d7
Pc6—44
e5Xd4
Dd7b7
Na 32. Tc8t offert zwart de Dame terug en
kan dan nog voor remise vechten. Wit zoekt
de knock-out
33. Tfl—el!
Thans plukt wit de vruchten van zijn wild
en ge-wild spel Zwart kan zich niet aan de
aanval der witte stukken ontrekken 33
Kf8 dan 34. Td8t. Kf7. 35. Td7t enz.
33.
34.
35.
88
37.
3».
Pe3f5t
Td4—d8t
Tel—e7t
Td8f8t
Te7Xb7
Pf5e3
Th8h7
Ke8—f8
Kf8f7
KH—f6
Kf6g5
Th7Xb7
Zwart geeft op. Tegen de drejging 40 h4
mat helpt alleen 39h5, doch dan
blijft zwart na 40. h4f. Kh8. 41 Led zonder
compensatie een vol stuk achter.
Prins' meesterlijke thriller thirty-nine
stepseh. pardonmoves!
CHR. VLAGSMA.
VET ANN EER MEN begint te «pelen, moet
men van te voren het spel goed be
kijken en de juiste manier trachten te
vinden om zijn spel te kunnen makeif. Men
baseert dan zijn berekening op een kaart-
verdeling, voorzover men die uit het bieden
heeft kunnen opmaken. Heel dikwijls komt
het echter voob. «dat men bij het afspelen
bemerkt dat de berekening, die men ge
maakt heeft, niet kan kloppen. Het is dan
zaak om zo spoedig mogelijk vah taktiek te
veranderen en een andere
manier te zoeken, waarop
men zijn contract zou kun
nen maken ot anders ten
minste zo weinig mogelijk
down te gaan. Zoals reeds meermalen is
gezegd, is een dwangpositie dan veelal de
uitkomst Een mooi voorbeeld zowel van
veranderen van taktiek als van een dwang
positie levert het volgende spel.
h 10 9 4
h 7
A 10 9 8
a v 10 3
v b 8 3
b 10 5 4 2
¥863
9 7 6 5 4
A a 6 5 I
Z opent op 1 Ö.A W past en N. die zetf
H.T. meebrengt, neemt het initiatief
over en vraagt met 4 klaveren naar het
aantal azen bij Z. Bij de voortgezette vraag-
biedingen verneemt N. dat in beide handen
de 4 azen en de 4 heren aanwezig zijn en
b:edt?*6 S.A. West komt uit met hartenboer.
Bij het openkomen der kaart van N komt
Z tot de conclusie, dat hij zijn contract al
leen kan maken, wanneer óf de schoppen óf
de ruiten gunstig* verdeeld zitten. Daar
N—Z samen 8 schoppgn hebben, is dus de
meeste kans op «en goede verdeling van
schoppén. Alleen warneer de schoppen 4—1
zitten zouden twee schoppenslagen verloren
kunnen worden en dus het contract 1 dowa
gaan. Z speelt dus als volgt:
W NO Z
1. b h ¥3 ¥9
2. A 7 A 10 Ab As
3 *4 Ah A3 'Al
Z bemerkt nu tot zijn schrik dat de schop
pen niet goed zitten. Hij mag nu geen schop
pen meer doorspelen daar O anders 2 schop
penslagen zou maken, en zou het spel dan
down zijn. Hij moet hu z'n taktiek verande
ren. waarbij hij pp moet passen, dat O niet
aan slag komt. Hij moet tevens proberen een
ruitenslag vrij te krijgen en kan dan. door
de twee schoppen op wé vrije klaveren van
N hij te spelen, zijn contract maken Z
speelt dus uit N ruiten 10. Wordt deze door
O genomen, dan neemt Z met de heer over.
Gaat met klaveren weer naar N speelt de
negen. Wordt deze door O genomen dan
wederom overnemen en de ruiten 8 is ds
ontbrekende «lag. Wordt zowel in de eerste
keer ruiten nteé door O genomen, dan laat
Z rustig de slag lapen. Kan W nemen, dan
maakt dit niets uit, daar W geen vrije sla
gen heeft en toch bij N of Z moet terecht
komen. .Het spel verloopt dus bij deze ver
deling verder:
4. t A 10 A3 A 2
5 *5 3 2 b
W heeft geen schoppen meer. harten na
komen heeft geen zin. daar wanneer O
daar een dekking in zou hebben, deze dan
juist door W weggespeeld zou worden
Ruiten wil hij niet nakomen, daar hij. wan
neer Z wederom zou snijden op ruiten 9.
hij een heel klein kansje maakt om ruiten-
boer nog te maken. Er blijft hem dus niets
anders over dan klaveren te spelen, met
een kleine hoop. dat O nog klaverheer
heeft.
2
4
7
9
7
A 4
a
v
1«
6
8
8
A 8
A 4
v
h
A 5
A 6
OPLOSSING VAN DE
1 OOI •KRUIS W OORDPIJ tfcbE
HORIZONTAAL: 1 As, 3 Aba. 5 Ojom. 8
Est. 10 Le, 12 Ata. 13 Immer. 14 Rug. 15 Nu,
16 Ina. 18 Abt, 19 Ems, 21 No. 22 Genade. 25
Plasma, 28 Reservoir. 32 Do, 34 A.D. 35 PR
36 Of. 37 Aa. 39 Lij, 40 Elf. 43 Aks. 48 Hoe.
48 Dra. 49 Eed, 51 Als, 53 Dor, 55 Represen
tatie. 56 Roe, 58 Een. 59 Ana,«0 Ulm. 62 Ont,
«4 Dra. 66 f»ro, 67 Ik. 68 Es. 70 No. 71 Ab,
73 is. 74 Me. 77 Trifohum, 82 Matras. 84
Timber. 87 Pa. 88 Eik, 89 Alm. 91 Lea. 92 Om,
94 Eat, 95 Klier. 96 Ooi, 97 L Ki. 98 Ets,
99 Pen, 100 Isa, 101 M.s.
VERTICAAL: 1 Aan. 2 Stug. 4 Benard. 5^
Oma. 6 Omber. 7 Met. 9 Samar*. 10 Luna,
11 Ego. 16 In. 17 Ade, 19 Eli, 20 S r, 23 En.
24 Esp. 25 Po(. 26 Ma. 27 R D.. 29 Era. 30 Vos,
31 Zij. 33 Oer, 34 Af. 38 Ah. 39 Leo. 41 Laren.
42 Merel. 44 Kleur. 45 Blank. 4] Odeur. 48
Dar, 49 Epe. 50 Den. 51 Ata. 52 Sta. 54 Rum.
57 Ook. 61 Lom. 63 Te. 64 Dof. 65 Aal. 66 P.s.,
67 ld., 69 Strik?, 70 Nis. 72 Bit. 73 Immers.
75 El. 76 Ka. 78 Rak. 79 Oblie. 80 Uil 81 D«.
82 Mank. 83 Te. 8i Ba. 86 Room. 87 Pel,
89 Alp. 90 Men. 93 Mis.
Daar is geen priester,
Die Hem verklaart
In raadslen wandelt
De ment op aard.
P. A. DE GENESTET.
O mag schoppenvrouw niet wegwerpen,
daar anders schoppen 9 vrij zou zijn. waarop
Z dan rutten 5 kan wegwerpen en het con
tract is dan gemaakt. Z telt nu, dqt er nog
3 ruiten tegenzitten. Heeft W nog méar 1
ruiten, dan is het contract gemaakt. O kan
de drie ruiten niet tegen hebben, daar van
zijn drie kaarten een schoppenvrouw is.
Hij kan dus behalve schoppenvrouw nog 2
ruiten hebben of 1 ruiten en 1 harten. Hij
kan geen twee harten hebben daar er nog
maar 2 harten in het spel zitten en W door
zijn uitkomst verraden heeft, dat hij barteiqf-
10 heeft. Z laat dus 'uit N ruiten spelen,
waarop hij volgens bovenstaande redene
ring nooit mag snijden, daar hij nu alle
ontbrekende ruiten er uit kan halen en op
deze manier het contract maken.
Tc8
23. LX b6t
aXbe, «Plj t weer
i 23. Pb6c4!
24. Le3-rc5
Beide stukken zijn gered, maar nu zet zwart
een gevaarlijke tegenaanval in.
24f4—f3!
Met de bedoeling 25. gXf3. «4 1,3(5. Ld6,
«Xf3. enz.
25. g2g3 Dhi—hS
26. Pd5—e3!
De juiste pavete Na 26. Pc4—e3 volgt
26h5! 27. Ldl, \j4. 28. g4. e4 en
zwart wint. Wit moet met het d-Paard het
mat op g2 dekken en met het c-Paard veld
d6 bestrijken om Ld6 klaar te hebben als
ft§^h5-h4 volgt. Men moet het allemaal maar
zien
26d7d5
27. Lb3dll
Wit blijft de eenmaal gevolgde speeltactiek
trouw en offert liever «en Loper dan door
behoudzuchtig spel de aanval op zwart te
laten overgaan.
27. d5Xc4
Zwart heeft niet veel anders. 27Pd4,
ïTERTJE liep door het bos. Dat mocht best. Hij kende o zo goed de
weg. Hij was dikwijls met vader meegeweest. Hij mocht alleen
niet te ver gaan. Maar waarom zou hij? Waar hij komen mocht was
het ook mooi. Je kon er heerlijk naar de vogels luisteren en dan was
er het eekhoorntje. Het was al zo tam, dat het dicht bij Peter durfde
komen. Peter ging onder een eik zitten. In die boom woonde het eek
hoorntje.
Terwijl Peter daar zo zat viel zijn oog op iets glinsterends. Hij stond
op. en raapte het op. Het was een fluitje. Peter zette het aan zjjn mond
gri probeerde het. t Klonk mooi. Hij floot nog eens en dacht:
Ik wou, dat het eekhoorntje zo tam was, dat het op mijn schouder
kwam zitten en uit mijn hand at.
Hij had het nog niet gedacht of achter zich hoorde hij geritsel. Hij
voelde iets op zijn schouder. Het was het eekhoorntje! Het snuffelde
aan zijn hand. Peter was te verbaasd om iets te doen. Hij had nootjes*
in zijn zak«, maar het duurde even, voor hij er aan dacht, die het
eekhoorntje te geven.
Poesje van
wolballetjes
(Alleen voor meisjes)
Ï/"IJK eens vfug naar de teke-
ning, Is dat een schattig
poesje, of niet? Wil je het na
maken? 't Is niet moeilijk, luister
maar. Je moet eerst twee pom
ponnetjes maken. Maak van kar
ton twee gelijke cirkels, bijvoor
beeld met een straal van 4 cm.
Dan nog twee met een straal van
2 cm. Leg de even grote karton
netjes op elkaar en maak in het
midden een klein gat. Nu ga je
HORIZONTAAL: 1 Alvleesklier. 8 Spoor.
15 Water in Noord-Brabant, 16 Algemene
naam voor peulvruchten (O.I.), 18 Slede. 19
Telwoord. 21 Pit met was omgeven. 22 Huis.
waar men gestolen goed koopt (bargoens).
13 Laaghartig. 25 Spoedig. 26 Getuigschrift.
27 Rivier in Midden-Afrika. 29 Been. bot.
30 Slede. 32 Hoofd (Fr 33 Wapen. 34 Thans.
35 Voorzetsel. 37 Algemene lof, 39 Dienst
bode 40 Steen. 41 Putemmertje, 43 Aardap
pel 45 God (Spaans), 46 Gevlochten koord,
«7 Oude lap. 48 Trein. 49 Stuk hout. 50
Dorp in N-Brabant bij Eindhoven. 52 Plaats
•oor dieren. 54 Kever. 55 Altijd groene hees
ter, 57 Gent. in Gelderland. 60 Familielid,
«1 Maanstand, 62 Stad in Thüringen a d.
"Witte Elster, 64 Van glas vervaardigd vaat
werk met hals. 66 Bij het woord (afk. Lat
•7 Plaat# in Frankrijk die herinnert aan Na
poleon III, 68 Deel van Oostenrijk. 70 Davids
boeteprofeet. 72 Laagvlakte, 74 Kalebasach
tig gewas. 76 Gem. in Drente, 77 Fabelachtig
monster. 7® Karpet. 80 Lusthof. 81 Onwel
levend, 83 Einde, 84 Gem. in Z H., 85 Moes
kruid.
VERTICAAL: I Cirkelvormig schilderstuk.
2 Slotwoord van liturgische gebeden. 3 Als
19 hor4 Het tegoed, 5 Als 61 hor 6 Vaar
tuig, 7 Tegenstelling van dorp, 8 Radio om
roepvereniging, 9 Gewkht. 10 Landbouw
werktuig, 11 Stad in de Staat Saó Paulo,
12 List, 13 Oorlogsgod. 14 Barak voor pest
zieken, 17 Zijn verjaardag vierend. 20 Zwarte
22 Tijdstip. 24 De moeder van Apollo en Ar
temis, 26 Riviertje op de Westkust van Su
matra. 28 Hoepel. 29 Kleefkruid. 31 Gymnas-
tiektoestel, 34 Vereniging van het panörama
met het diorama, 36 Zangstem. 38 Verfbordje
der kunstschilders. 39 Dorpje in Overijsel. 40
Stad op het Japanse eiland Hondo. 42. Kle
dingstuk. 44 Als 54 hor.. 45 Opschik. 49
Dorpje in N-Brabant. 50 Stad in Algerië a.
d Middellandse Zee. 51 Vis. 53 Lipbloemige
heester. 55 Plaats op Sumatra, 56 Aziatisch
Hoogland. 58 Sluw. 59 Rivier in Rusland.
62 Hengsel. 63 Lijst. 65 Heen en weer gooien.
67 Pit van grotere vruchten. 69 Een weinig
scheel. 71 Meisjesnaam. 72 Veel te doen
hebbende. 73 Tegenstelling van hoog. 75
Gem. in Zeeland. 77 Als 25 hor., 78 Voer
tuig. 81 Bruto (afk.). 82 Soort onderwijs (afk.)
Oplossingen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag aa. In ona bezit zfjn.
Voor goede oplossingen worden een prijs
van 6.en twee prijzen van ƒ2.59 be
schikbaar gesteld. Op het adres vermelde
men: Pnzalerubrlek. Over dese rubriek
wordt niet gecorrespondeerd.
Dat lijkt wel toverij, dacht
hij. Zou het door dat fluitje ko
men? Hij keek naar het fluitje in
zijn hand en toen gebeurde er ipts
wonderlijks, zonder dat hij erjop
■blies kwamen de mooiste tonen
uit het fluitje. Van schrik/ liet
Peter hgt vallen, maar nog boorde
[hij muziek.
Maar het is een^tojj/rfluitje,
riep Peter. Uitgelaten /over zijn
vondst liep hij al fluitend het bos
in. Ik wou, dat ik een nieuw jasje
had. dacht hij. Op hetzelfde ogen
blik bad hijgeen jasje, zo mooi als
hij nog nooit had bezeten.
Peter duikelde kopje van blijd
schap.
-x Waar zou die tovenaar wo
nen? dacht hij. Hij speelde weer
op de fluit en meteen had hij het
gevoel of hij niet meer stil kon
staan. Hij werd in een bepaalde
richting gedreven. Hij was nu al
lang in dat deel van het bos, waar
hij niet mocht komen. Hij wist
hier de weg niet. Daar maakte
Pieter zich geen zorg over.
De fluit brengt me wel terug,
hoopte hij.
Plotseling stond Peter stil. Een
eindje van hem vandaan zag hij
een oud mannetje. Hij liep kenne
lijk te zoeken.
De tovenaar, wist Peter.
Heel zachtjes blies hij op zijn
fluit.
Laat de tovenaar de fluit niet
vinden en niet horen, voor ik 'het
wil, sprak Peter.
Meteen stopte hij de fluit in zijn
zak.
Daar zag de tovenaar hem.
Zoekt u iets? vroeg Peter en
hij had moeite om niet te lachen.
Ja, jongen, mompelde de
oude man. Mijn fluit. Zonder fluit
ben ik niets waard.
Peter zocht mee. Natuurlijk
vopden zij hem niet-
I Bent u fluitspeler? vroeg
Peter
Dat niet direct, antwoordde
de man. Het is een toverfluit,
weet je. Ik kan toveren, maar
alleen als ik de fluit heb. Ik ga nu
maar naar het dorp. Ik moet nu
eten kopen. Ik kan nu geen maal
tijd toveren en ik begin honger te
krijgen.
Mooi, dacht Peter. Als hij
weg is, kan ik eens een kijkje in
dat grappige huisje nemen.
De tovenaar ging al mopperend
op weg en Peter bleef achter.
Toen de oude man uit het ge
zicht was verdwenen, ging hij het
huisje binnen en snuffelde er
rond. Hij vond allerlei vreemde
voorwerpen, maar eigenlijk vónd
hij het maar een beetje griezelig
Daarom ging hij gauw weer naar
buiten.
Hij ging voor het huisje zitten
en blies op de fluit. Ik wil een In-
dianenpak en een kampvuur,
dacht hij. Meteen brandde er een
vuurtje bij zijn voeten. En toen
hij zichzelf bekeek, kon hij zijn
ogen nauwelijks geloven. Ja, zo
zag een Indiaan er op de mooiste
plaatjes uit. Nu nog een vredes
pijp. Even later zat Peter, het In
diaanse opperhoofd, bij het kamp
vuur te roken. Maar die pijp
smaakte eigenlijk helemaal niet
lekker. Peter werd draaierig en
moest hoesten. Hij besloot de pijp
uit te maken en klopte hem leeg
tegen een boom.
Naar de gloeiende as keek hij
dom genoeg niet om. Nadat Peter
nog een beetje rondgekeken had.
hoorde hij plotseling iets knette
ren. En hij rook....
Brand, dacht Peter. Bos
brand.
Hij probeerde het vuur uit te
stampen, maar de vlammen kron
kelden al langs verscheidene
stammen naar boven. De wind
bracht ze over van tak naar tak.[
Peter wist niet wat hij moest
beginnen. Straks zou het huisje
ook nog afbranden. De fluit. Peter
blies op de fluit, zo hard hij kon.
Laat de brand ophouden
Laat alsjeblieft de brand ophou
den, dacht hij. Hij floot en floot,r
maar er gebeurde niets. Hij dacht
er niet aan te wensen, dat de to
venaar terug mocht komen of dat
er een heleboel brandslagen zou-1
den gaan spuiten. Nee, hij floot
maar en riep:
Laat de brand nu ophouden.
Weer hield hij de fluit voor zijn
mond.
Laat alles ophouden, riep hij
Plotseling klonk er een geluid
als van een sirene. Peter keek
verbaasd1" naar de fluit Daar was
het uitgekomen. Nu zag hij het.
1 Hij had aan de verkeerde kant
geblazen.
En ineens was de brand weg. Je
kon zelfs niet zien. dat er brand
was geweest. Maar er gebeurde
nog meer. Het kampvuur was
weg. de pijp, zijn mooie pak. En
daar begon Peter achteruit te lo
pen.
Hij kon niet anders, hij moest
wel. Even later zat hij weer onder
de boom met zijn eigen oude jas-
e aan. Hij begreep «hu, dat dat
:wam, omdat hij gewenst' had
„laat alles ophouden" en omdat
hij aan de verkeerde kant van de
fluit had geblazen.
Peter wreef zijn ogen eens uit.
Toen hij opkeek was de fluit
weg. In de verte zag hij een oud
mannetje lopen.
Zeker de tovenaar, dacht
Peter jiog. Hij heeft de fluit ge-
I vonden.
Voor hem keek het eekhoorntje
hem nieuwsgierig aan. Gelukkig
had Peter nog nootjes in zijn zak.
omwinden met witte wol. zte te
kening. Je gaat door, tot de ring
goed vol is. Hecht vooral goed af.
Knip dan langs de rand de draden
door. Knoop de draden tussen de
kartonnetjes goed stevig af en haal
ze dan uit het karton Dit is het
lijfje Het kopje maak je op de-B
Wat zal mijn haar straks mooi glanzen.
Het Kokoseiland
ligt het Kokoseiland. In oude
tfyden werd het eiland nog al
eens aangedaan door piraten, die
op de oceaan rondzwierven. Zij
vulden er hun watertanks en ver-
horgen er schatten, die i(f buit
gemaakt hadden.
Jaren en jaren gingen voorbij.
De zeerovers verdwenen, het Ko
koseiland Jag vredig en verlaten,
tot er ongeveer honderd jaar ge
leden gefluisterd werd en het
gerucht ging als een lopend vuur
tje, dat daar enorme schatten be
graven lagen. In alle uithoeken
van de wereld kwam het gerucht.
Menigeen werd door het avontuur
gegrepen. De avontnrlers spitsten
hun oren. Sluwe oude kapiteins
tekenden ruwe kaarten van het
eiland en verkochten die voor
veel geld aan de schataoekers.
Er worden veel verhalen ver
teld. hoe het goud van de plra-
I ten op het eiland was tecechtge-
I kome^.
Hier is er een.
I Een Duitser, die lange tijd in
Peru had gewoond hoorde daar
Bewaar 't evenwicht
Een kunstje
zelfde manier. AU ook dit klaar in een klooster van een stervende
is moet je de beide pomponnetjes
aan elkaar naaien. Doe dit goed
stevig en gebruik een stérke
draad, zodat je die ook kunt ge
bruiken om de gebreide staart op
zijn plaats té1*houden. De oortjes
izijn gehaakt. Neus en ogen ge
borduurd. Doe dan tenslotte nog
leen mooi rood lintje om zijn hals
en je poes is klaar.
ZO WAS HET
MEIKEVER
Horizontaal 1 dorp, 5 ver. 8
tram, 11 meikever. 13 oor. 14 kant.
15 takel 16 me.
Verticaal: 2 oma, 3 ren, 4 pit.
5 vet, 6 Eva, 7 rek, 8 Tom, 9 roe,
10 ar, 12 re.
Het schuitje stootte tegen het
ijs. De ballon ateeg iets en daalde
en ging toen weer langzaam voor
uit. Terwijl de anderen sliepen
schreef Andrée ln zijn dagboek:
Het is een vreemde gewaarwor-
Ongeveer negen uur 's morgens
trok de miat eindelijk op. De zon
brak door en liet zijn stralen op
de ballon vallen. Zodra de ballon
door de zon verwarmd werd, was
een stijging waar te nemen
ding in de eerste ballon over de I Toch was het nog niet genoeg.
Pooizee te zweven. Zal on# voor-1 Door het stevige ontbijt en de
beeld navolging vinden? Zullenzon, die alles er opeens veel vro-
we voor dwaas gehouden worden lijker deed uitzien, voelden de
of zullen er mensen zijn, die het mannen zich fit. Postduiven wer-
er ook op durven wagen? In ieder
geval zijn wij wel een beetje trots.
Het was dertien Juli. De hele
nacht hing de Arend stil in de
lucht. Er was geen levend wezen
te bekennen. Zelfs geen vogel,
zeeleeuw, walrus of beer.
den losgelaten. Andrée probeerde
nu even te slapen, maar hij had
geen rust. want de ballon begon
weer te dalen. Opnieuw raakte
het schuitje het ijs. Ten einde
raad werd het medicijnkiatje over
boord geworpen.
monnik, dat een bisschop eens
kostbare voorwerpen, die aan een
kerk behoorden in veiligheid had
De schat wordt verstopt
moeten brengen, in verband met
een revolutie. Hij had zich inge
scheept. maar de bemanning van
het schip sloeg aan het muiten,
toen zij ontdekten, dat er zo'n
grote schat aan boord was Zij
landden op het Kokoseiland. Hier
werd alles verstopt. Daarna pin-
pen zi) elkaar te lijf, want ieder
wilde alles voor zichzelf.
Het werd een verschrikkelijk
gevecht, zonder overlevenden.
Alleen de bisschop was ontsnapt.
Hij had zich in een boom verstopt.
Jaren later werd hij gevonden
door de bemanning van een ander
schip. Hij had zijn geheugen ver
loren. Pas op zijn sterf béd was hij
in staat enigszins aan te duiden.
waar de schat ver/Stopt zou zijn.
De Duitser, die dit verhaal van
de monnik had gehoord, rustte een
expeditie uit en vertrok naar
het eiland. Ze zochten jaren, zon
der iets te vinden.
Een andere schat zou verstopt
zijn door de beruchte piraat ■Pedro
Benito. Hij werd gevangen geno
men door een Engels oorlogsschip.
Maar voor hfj stierf vertelde h\j.
dat hij ten schat begravenB had
op het eiland.
De grond van het eiland is diep
omgeploegd door de schatzoekers,
die jaar in jaar uit naar het
eiland kwamen Nu zijn ze alle
maal vertrokken, teleurgesteld,
omdat zij niets van waarde von-
Je weet. dat een lichaam, dat
zwaarder is dan lucht, als het
van een hoogte wqrdt losgelaten
naar beneden valt. Dit komt door
de aantrekkingskracht va$ de
aarde, of. zoals dat heet door de
zwaarte van het voorwerp. Een
bord. bijvoorbeeld, in het midden
met een vinger ondersteund, blijft
daarop liggen. Ondersteun je het
op een andere plaats, dan valt het.
Het plekje, dat ondersteund
moet worden, heet zwaartepunt.
Het bflrd. goed ondersteund, is
dus in évenwicht. Evenwicht kan
erg standvastig en erg wankel
baar zijn.
Op het beginsel van standvastig
evenwicht dat er zeer wankel
baar uitziet, berusten tal van
even wichtskunstjes.
Probeer bijvoorbeeld eqns. een
potlood op een stopnaald rechtop
■■laten staan. Het zal jé niet
makkelijk lukken, tenzij..'., je
het potlood een ander zwaar
voorwerp verbindt, bijvoorbeeld
een scheermes, zoals op de teke
ning. Het "zwaartepunt komt weer
onder het steunpunt dit is de
punt van het potlood op de naald
te hangen. Voor het gemak is
de naald door de kujrk van een
fles gestoken
den. Niettemin steekt van tijd tot
tijd een nieuw gerucht de kop op.
Er, worden mysterieuze kaarten en
schetsen gevonden, maar ondanks
dat heeft niemand ooit iet# ge
vonden.
En nu maar zoeken.
9
en marechaussees uit 'koosendaal. uit de trein
ZATEKDAG 6 OCTOBER 1951
TWEEDE BfiAD - PAGINA 3
Haar aloude Britse traditie- is Donderdag
de verkiezingscampagne in Engeland ge
opend met een speciale dienst in (te kathe
draal van St. Panl. Gedurende de dienst,
die' geleid werd door de aartsbisschop van
Canterbury, werd ook het gebed gebruikt,
dat aartsbisschop Benson in 18.95 uitsprak
ter gelegenheid van de in dat jaar gehou
den algemene verkiezingen. In de kerk
banken op de roorkte rij: de echtparen
Attlee, Churchill en Clement Davies. Op
dê rij daarachter Eden en Lord Woolton.
De Deense minister van Landsverdediging
heeft Donderdag in een radiotoespraak tot
bet gehele land meegedeeld, dat de Deense
weermacht in geval van een aanval op Dene
marken opdracht heeft tegenstand te bieden
sonder op orders van de regering te wach
ten.
Hij zei verder dat in naam van de koning,
dc regering of hoge militaire leiders gegeven
orders om de mobilisatie of de strijd te sta
ken bij voorbaat als vals zouden moeten
worden beschouwd
..Er moet tegenstand worden geboden, ook
wanneer de vooruitzichten van de strijd ho
peloos schijnen." aldus de minister, die be
sloot met te zeggen dat zijn orders ook gel
den voor de burgerbevolking.
MANI'S OLY TOT VIER
JAAR VEROORDEELD
De Zutphense rechtbank heeft de bekende
in- en uitbreker Manus Oly veroordeeld tot
vier jaar gevangenisstraf, met aftrek van
"preventieve hechtenis en tJéf beschikking
stelling van de regering na het beëindigen
van de straf. Hij had terecht gestaan we
gens diefstallen te Hattem n te Heerde,
doch aan de dagvaarding waren nog 25
andere gevallen toegevoegd, zodat alle straf
bare feiten, in het afgelopen jaar door Oly
gepleegd, in deze straf zijn verdisconteerd
''tie cis van de officier van justitie was vijf
tear, met aftreden ter beschikking (telling.
Onveranderde tarieven bij de
traiibatlantigelie scheepvaart
Ondanks de stijging der kosten zal er geen
verandering worden gebracht in de trans
atlantische scheepsvrachttarieven. zo werd
gisteren hesloten> door de Atlantic Confe-
St<
Mevr. PloegPloeg vervangt
professor^ Schemierhorn
De voorzitter van het Centraal Stem
bureau heeft in de vacature-Schcrmerhoen
tot lid der Tweede Kamer bc-noemd ver
klaard mevrouw A C. Ploeg, geboren Ploeg
te Utrecht (P.v.d.A.).
Onderhandeling inet Engeland
over Hieuw bacóncontract
Op vragen van het Tweede Kamerlid, de
heer Vondeling (P v d A.), in verband met
de wijzigingen in hefl bacon-contract tussen
Engeland en Denemarken, heaft minister
Mansholt geantwoord, dat deze nieuwe
voorwaarden een niet onbelangrijke prijs
verhoging inhouden®vdor de bacon, die in
deze periode aan Engeland geleverd zal
worden, in vergelijking tpt het contract voor
de levet-tng in het voorafgaande jaar. De
voorwaarden van laatstgenoemd contract
waren gelijk aan die van het contract tus-i
6eh Engeland .en Nederland, dat eveneens
betrekking heeft op de periode, welke op
30 September cindrgt
Momenteel worden met de Engelse rede
ring onderhandelingen gevoerd over de
voortzetting v$n bacop-leveringen aan
Engeland na 1 -October 1951 in de prijfe
daarvoor.
(Van onze Haagse correspondent).
In de Haagse dierentuin werd Donder
dagavond. als inzet van een landelijke »e-
tie. een Benelux-betoging gehouden. Minis
ter mr J. in 't Veld. dr L. G. Kortenhoist.
mr J. A. Jonkman en jhr. mr F. Beelaeris
van Blokland garen van hun belangstelling
biyk. Ook de Belgische ambassadeur woon
de een deel van de vergadering b(j.
Het woord werd gevoerd door de heer J
van der Heem. voorzitter van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken in Den Haag.
de heer A. J. van der Hagen, secretaris Vdn
de Haagse Bestuurders Bond. Frans Leio.
voorzitter van de R.K. Middenstandaver-
emging en Anton Doeve. van het Benelux
Jongeren Comité Zij allen gaven een he
ischouwing over Benelux in de «nderscnei-
den sectoren van 't maatschappelijk leven.
Na de pauze heeft oud-minister Julius
Hoste, in zijn kwaliteit van voorzitter van
het Comité Benelux in België, in een klem
mend betoog gesproken over de moeilijk
heden én de mogelijkheden der Beneluv-
samenwerking. Men moet niet beweren, e.-
dus de heer Hoste, dat er niets gebeurt De
douane-unie heeft gunstig gewerkt, op on
derwijs gebied zijn veelbetekende vorde
ringen gemaakt en de voordelen der socia
le zekerheid werden aan de bewoners dei
drie landentoebedeeld. De bezwaren op
landbouwgebied en de moeilijkheden 'n
verband met de watefwegen-kwestie mo
gen de vooruitgang van de Benelux-gedach-
te niet belemmeren. Die samenwerking kan
Zatopek heeft geen
bijzonder hart
Tr»' een der Praagse bladen publiceert dr
Gornov. dte de supervisie heeft ovter de
training van Zatopek. een artikel, waarin
deze geneesheer me? nadruk ontkent als zou
de wereldrecordhouder over een zeer bij
zondere physieke constitutie beschikken. Hij
onderstreept, dat ajleen 'een training, welke
zeer regelmatig is geweest, de wereldrecord
houder in staat heeft 'gesteld buitengeworye
"prestaties te leveren. Van een a-normaal
fenomeen is. voor w£t-de werking van het
geen
hart betreft, 'volgens dr Gornov
sprake i
Na de geslaagde recordpogiijpgen over de
20 km werd de hartslag zeer snel weet nor
maal. Voor de recordpoging op 29 Septem
ber telde de geneesheer 68 slagen ln de
minuut, daarna was dit aantal opgelopen
4ot 168 Na 4 minuten rust was het getal
gedaald tot 1JÏ8, na tien minuten gezakt tot
98 en in de drie uren. die na de wedstrijd
volgden, bedroeg het aantal slagen 52. Dr
Gornov voegde er nog aan toe, dat het feit,
dat Zatopek drie minutgn n'a de wedstrijd
reeds voor de mierfefoon stofte) te praten,
duidelijk wees op de .s&elheifl. vfiaarmede
deze athleet zich van zijn vermoeidheid her
stelde.
Luc van Dam niet tegen
Peter Muller
TV kémpfoensserle van Luc vsn Dam zal
voorlopig incompleet blijver), want de
onderhandelingen voor een wedstrijd tegen
de «uitse middengewiefctkampioen Peter
Müller zijn ai&espfongen. Volgens de Duit-
ser^ omdat Luc van Dam een te hoge gage
vnoeg.
Een wedstrijd tegen Jan de Bruin la nu
"ook met actueel, zodat Müller zich tot Jebn
Stock gewend heeft voor een wedstrijd op
1 November in Keulen.
Volgens bevoegde kringen hebben Britse
ontwerpers twee nieuwe, geheime typen
vliegtuigmotoren gebouwd, die „beginnen
Ir de straalmotoren ophoudenReeds
zouden vliegtuigen, met de nieuwe motoren
.uUgeru#. met jjoqd gevolg hebbep g^ylogen
Al gauw nadat was gebleken, dat straal
jagers met een stijgvermogen van 4 000
meter per minuut de uiterste grens door
gebrek aan zuurstof in de hoge luchtlagen
hadden bereikt, is men begonnen met het
[zoeken naar nieuwe motortypen, aldüs deze
Ikringen.
Dc nieutye motoren gebruiken een brand-
stofwaardoor ze onafhankelijk van de
zuurstof in de atmosfeer kunnen werken.
Een van de nieuwe typen wordt aangedre
ven door wateastofpgroxide. waarop hetzij
calcium permanganaat. hetzij sodium in
werkt Hei andere type gebruikt vloeibare
zuurstof en kerosine Er zijn geen bijzon
derheden over de prestaties der motoren
bekendgemaakt, doch deze zouden mogelijk
binnenkort worden vrijgegeven.
Liever in de luelit dun
achter het bureau
Het hoofd van de dienst „bemanningen"
van de K L M gezagvoerder A. Viruly,
heeft met Ingang van 1 October j 1. voor zes
maanden de functie van hoofd van dfe
dienst verwisseld voor die van geaugvoer-
der Viruly algemeen chef-vlieger van de
Jk L M wil voor een half jaar geheel van
-de administratieve beslommeringen, ver
bonden aan de functie van hoofd van de
gronddienst, verlost zijn cn wederom ge
regeld in de stuurhut doorbrengen Het
plaatsvervangende hoofd wan genoemde
dienst, gezagvoerder Peetodm. is van de
zelfde gedachten. Hij verwisselt ook de pen
voor het etuur. I
Gezagvoerder J Abspoel zaH gedurende
een half jaar do functie van hoofd van de
dienst „bemanningen" waarnemen.
Noorft-Nfderl. atoomkerifrearlor
eind November in bedrijf
Het is te Verwachten, dat de atoomkern
reactor-instituut in Noorwegen 28 Novem
ber as., in tegenwoordigheid van hoge
Noorse cn Nederlandse autoriteiten, onder
wie minister* Rutten. officieel zal worden
geopend
De Nederlandse weienschapsbeoefenmg
krijgt daardoor een hulpmiddel van on
schatbare waarde, zowel voor de natuur
kundige onderzoekingen, die met de reactor
verricht kunnen wqrden. als voor moderne
medische, biologische en chemische re
search,* waardoor de radio-active isotopen
le reactor °gemaakt ktmnen worden.
Onze geleerden en technici krijgen boven
dien de gelegenheid aan problemen en
technieken te werken, die van ferote prae-
tische betekenis zullen worden, zodra de
productie van atoomenergie op économisch
verantwoorde wijze mogelijk wordt.
^De .organisatie Zuiver Wetenschappelijk
Onderzoek stelt de geldmiddelen ter be
schikking voor de bekostiging van het Ne
derlandse .aandeel in de onderneming en
oor dt- salariëring en het verblijf van door
de stichting voor Fundamenteel Onderzoek
der Materia aangestelde onderzoekers,
ten aele voor lange tijd. ten dele telkens
wisselend voor korte perioden, "in Kjeller
gedtatlonneerd zullen worden of daar reeds
aanwezig ztjW
Scalü-orkest naar Nederland
Begin Novembér zal het opera-orkest van de
Scala te Milaan enige concerten In Nederland
In de Anaand October zullen drie tentoon
stellingen in het Stedelijk Museum te Amster
dam worden ingericht. Het *ij*i een, tentoon-
stellino van de werken Ver -di
des te beter gelukken, wanneer de verhou
dingen op Europees en Atlantisch gebied
gunstiger worden.
De Benelux, zo besloot de heer Hoste.
mag niet mislukken, want het ware een o,
te diepe teleurstelling voor al degenen, die
deze economische unie beschouwen als een
hoopgevend teken voor de samenwerking
van alle vrijheidslievende volkeren.
De heer Hoste heeft ten slotte de nieuwe
Benelux-v lag onthuld, eeh vlag. waarin de
kleuren der drie landen zijn verwerkt en
samen worden gehouden door de leeuw uit
de Belgische vlag. De vlag werd ontworpen
door de heer De Wargpny. Ud van het Bene-
lux-comité te Nice.
Ilesprve-officieren kunnen
„gedwongen" naar Korea
worden gezonden
Naar wij vernemen wordt overwogen
reserve-officieren voor speciale diensten
naar Korea uit te zenden Indien zich geen
of onvoldoende vrijwilligers voor deze spe
ciale diensten melden.
Hieraan blijkt reeds een eerste uitvoering
te zijn gegeven door vijf tandartsen, die als
reserve-officieren in dienst zijn, voor een
keuring, welke verbapd houdt met uitzen
ding naar Korea, op te roepén. Deze tand
artsen hadden te voren een verzoek gekre
gen zich voor uitzending naar Korea op
te geven. Zij weigerden echter allen waar
na zij niettemin de oproeping voor de keu
ring kregen Eén van hen. zo werd gezegd
zal in ieder geval naar Korea moeten ver
trekken.
Bij informatie werd van de zijde van het
departement van Oorlog mefegedeeld. dat er
geen bepalingen bestaan, die het zouden
kunnen verhinderen, dat reserve-officieren
tegen hun wil naar Korea worden uitgezon
den Uitsluitend de uitzending van dienst
plichtigen der landmacht naar gebieden
buiten Europa is aan beperkende bepalin
gen onderhevig.
De 20.000 kilo koffie van
België naar Duitsland
(Van onze Rotterdamse correspondent)
De 84-jarige J.B. had misschien niet zelf
gesmokkeld, maar dan toch in hoge mate
meegewerkt. Vier partijen koffie van 5000
kg. elk werden in de voor isolatiemateriaal
bestemde ruimte van een koelwagen naar
Duitsland vervoerd. Voor elke rit kreeg B.
kleine 700 gulden. Hij was reeds ver
oordeeld tot 9 maSnden. maar in hoger
beroep gegaan. omd*t zijn helper zoveel
minder straf had gektegen Ook 8e Officier
van Justitie was in^beroep gegaan, omdat
hij het oordeel juist te mild vond.
De procureur-generaal eiste nu 1 jaar
en 3 maanden. Hij wees in zijn requisitoir
op een vroegere veroordeling tot zes maan
den. voor een andere smokkelzaak en op de
plannen, die B. blijkens uitlatingen tijdens
zijn arrest had voor de toekomst. Ook had
hij gesproken van 3' millioen mark boete,
die .hem in Duitsland was opgelegd, met
nog enkele staaltjes van zijn ondeugd.
Mr H. W. A. yan Toen beschouwde deze
laatste uitingen van B. als waardeloze groot
spraak, en wat die koffie betreft smokke
larij was dit niet. daar het immers geen
uitvoer uit vrij verkeer was Het ging hier
om doprvoer, daar duidelijk bleek, dat-B
niet van zins was de koffie in Nederland
aan de man te brengen. Deze was immers
zo goed opgeslotenOok werd B be
schuldigd van „beschikken over geld in
Belgiè Dat kon B. nu wel gezegd hebben,
maar dat had niemand kunnen bevestigen
De procureur-generaal meende echter, dat
men rustig kon aannemen, dat verdachte
de waarheid had gesproken, daar hét niet
was aan te nemen, dat hij zijn- sterk pro
deo zou hebben gedaan.
Mr Hobo uit Nijmegen sloot zich bij de
woorden van mr Van Toen aan en wees
er op. dat de doorvoer niet eens genoemd
wordt in het Deviezenbesluit. Daaruit wilde
hij afleiden, dat deze zonder meer geooiy
loofd is. temeer, daar bij doorvoer op docu
menten een cautiesom gestor.t moet worden,
die bij her-uitvoer echter geheel wordt
V olprijzen stijgen
Op de wolveilingen in Australië en
Zuid-Afrika stegen de prijzen gisteren met
25 40 procent in vergelijking met een
week geleden. Het prijsniveau lag echter
nog steeds 15 procent beneden dat van
Juli, de laatsUygaand van het vorige sei-
Volgens toonaangevende wolhandelaars
in Australië is déze drastische verandering
in de prijsontwikkeling wellicht toe te
schrijven aan het besluit van het, interna
tionale monetaire fonds om zich niet meer
te verzetten tegen de verkoop van be
werkt goud tegen hogere prijzen dan de
officiële internationale prijs voor mone
tair goud. Voorts gelooft men. dat de
scherpe prijsstijging is veroorzaakt door
de vrees voor een devaluatie van de
Franse franc, die de vraag der Franse ko
pers heeft doen toenemen, door de grotere
aankopen van de Britse industrie, die
thans slechts kleine voorraden heeft, en
door de toeneming van de Japanse vraag.
Ook plaatselijke factoren hebben een rol
gespeeld, zoals het terugtrekken van een
ongewoon grote hoeveelheid wol van de
Maandag te Melbourne gehouden veiling.
Op de tweede dag van de wolveilingen
te Geelong stegen de prüzen vandaag we
derom met tien procent in vergelijking m: t
gisteren. De nieuwe prijzen lagen 25 pro
cent hoger dan die van Maandag
terugbetaald. Splitsing van doorvoer ïrfv
en uitvoer achtte pleiter niet te, rechtvaör-"
digen. zulks in tegenstelling tot' de procu
reur-generaal Het pleidooi $an dé beide
advocaten was zeer interessant en mét
zonder humor, maar het Hof" scheen tóch
niet voetstoots te willen aannemen, dat 8
zo onschuldig was. zelfs Uiet bij rari
Hobo's bewering dat B. de dupe was gewor
den van de rijke haren achter de géheriaen,
die er zelfs "n vliegtuig op na hieldep. De pr.-
gen. was van mening, dat er ongéóhrloofde
handelingen zijn verricht, hoewel misschien
het argument, dat Nederland geen schade
heeft geleden bij deze transito-smokkelary.
steekhoudend is. In elk geval zullen onze
buren niet graag zien, dat WO dergelijke
handelingen ongestraft laten. De uitspraak
is bepaald op 18 October a.s.
Request van de Ned. Bond
voor Ouden van Dagen
Een deputatie uit leden van de Ned. Bond
voor Ouden van dagen, o.l.v. de voorzitter,
de heer P C. Trouwborst, heeft gisteren
aan de Griffiers vón de Eerste en Tweede
Kamer een request overhandigd, dat tot
opschrift heeft: „pensioen voor alle Neder
landse onderdanenIn de toelichting wordt
o.m. gezegd, evengoed als het personeel in
overheidsdienst een pensioen ontvangt, waar
het recht op heeft, doordat er premie voor
betaald is, kan het ook daarheen geleid
worden, door een wettelijk voorschrift, dat
ook de werkers in de particuliere bedrijven,
zowel mannen als vrouwen in het genot van
pensioen gestald worden. De toelichting gaat
dan verder: iedere Nederlander, hetzij man
of vrouw en ongeacht de positie welke men
bekleedt, betaalt een zeker percentage (4
van zijn of haar loon als pensioenpremie en
dit van het 18e jaar af. Het uit .te keren
pensioen le stellen op 80 pet van het loon.
dat contractueel is vastgesteld en het pen
sioen ingaande op 55-jarige leeftijd.
De request-schrijvers zijn van mening, dat
de Staat zich garant dient te stellen voor
het uit te keren pensioen. Een bodem-pen
sioen wordt onaanvaardbaar geacht, terwijl
bedrijfspensioenfondsen volgens het request
te weinig zekerheid bieden. Voorts wordt
hierin aangedrongen op behoud van eigen
inkomsten bij pensionnering en afschaffing
van. het stelsel der klasse-Indeling der ge
meenten, zoals bij de Noodwet-Ouderdoms
voorziening.
De dochter van Generaal Franco, Carmen,
is met haar echtgenoot twee dagen de gast
van de 'Spaanse gezant ia Den Haag
markies de Santa Cruz. Hierboven heti
paar (dat morgen doorreist naar Stock
holm) voor de Spaanse legatie op het
Lange Voorhout.
In de laatste tijd hebben ook uilen
deelgenomen aan het levendige smokkel-
verkeer aan de Duits-Belgische grens.
Het betrof hier echter geen levende uilenf-d
doch zeer onschuldig uitziende boeken-
standaards. die tot 600 karaat diamant
bleken te bevatten. De Duitse politie heeft
de uilensporen nagegaan tot. in Idar-
Oberstein, een centrum van Duitse dia
mantslijpers.. Het bleek, dat hier uit Ant
werpen gesmokkelde diamanten in^grote
hoeveelheden werden geslepen. Volgens
de Duitse politie heeft de illegale slijperij
in dit Duitse plaatsje de Antwerpse slij
perijen voor een goed deel stilgelegd. Men
schat, dat het aantal naar Duitsland ge
smokkelde diamanten jaarlijks een waar
de van meer dan een milliard Belgische
franken overtreft. De sporen hebben
voorts nog geleid naar houtbedrijven in
de buurt wan Bad Nauheim, waar de poli
tie 184 houten uiten in beslag kon nemen
nog ppordat zij hun eerste vlucht hadden
gemaakt oih hun kostbare lading in te
nemen.
'(Van onze Parijse correspondent)
De berichten over een nietiw offensief
van Ho Chi Minh's rebellentroepen in
Indo-China hebben Parijs gisteren niet
overrompeld. Sedert enige dagen al hadden
de Fransen In deze streek, ten Oosten van
Tonkin, die rUk is aan rijst, waaraan Ho
Chi Minh een nijpend gebrek moet hebben,
al verkenningen van communistische pa
trouilles opgemerkt en bovendien leent het
najaarsseizoen zich daar te lande van ouds
voor militaire operaties.
•telling Van de" werken var 'dé Rotterdamse
kunstenaar Hendrik Chabot. die i« I
leed van de Groep 1951 en van de
dokter, Wiegenma uit Deurne.
Douane en marechaussee
adopteerden zieke vrouw
(Van.onze Rotterdamse correspondent)
T-Iet stortregende,, die Junidag van dit
jaar, toen uit*'rle trein uit Roosen
daal ten klem pakje werd gegooid.
Margje Walraven., die in haar woning
aan de Rosestraat dag-in dag-uit maar
voor het -venster ligt, zag het en haar''
man haalde het van buiten. Het bleek
een lucifersdoosje te zijn, met «en klem
opgevouwen püpiertje er in, een blaadje
uit een schoolschrift. ..Liéve onbekende"
"stond er op en „Wij leven met u mee en
het is voor ons een genoegen om op deze
manier enigszins mee te helpen om de
voor u zo lange dagen wat te verkorten."
Het briefje was 'afkomstig van mannen
van de douane en de marechaussee te
Roosendaal. Mevrouw Walraven stuur
de, zoals haar ukts gevraagd, haar adres
en sindsdien is zij door deze mannen
geadopteerd.
Al kort na Ihaar huwelijk, vier jaar ge
leden. begon deze jonge Vfouw met haar
gezondheid te sukkelen en nu al 2' jaar
moet zij het bed houfiep. Het is al eens zo
ver geweekt, dat de dokter haar man er op
voorbereidde, dat xlj het met lang meer
zou makfen' Dat was omktreeks de tijd dat
die man zelf als chadiffeur een ongeluk had,
waardoor hu werkloos werd. Zijn vrouw
kwam echter terug uit het ziekenhuis en
mag nu zelfs dagelijks al een uurtje óp. Zo
ligt zij nu sinds Mei weer voor het.raapi.
met als enige afleiding de treinen naar en
van het Zuiden. Zij kent d» dienstregeling
precies en heel het treinpersoneel kent
haar De restauratiekellners wuiven en de
machinisten f geven een fluitsignaal als zij
voorbijkomen.
Met wuiven begaanen ook de dónanes en
marechaussees, to^p z|j voor het eerst dst
vrouwtje voor het raam sagen, liggen, maar
al spoedig was er iemand. $e hét plan op
perde. verder contaet te toeken en via het
lurifersdoosje kwam dit tot stand. >F.n zij
hebben niet.„alleen A gezegd, deze Roosen
dalers. F.r is een eomité-tje gevormd, dat
wekelijks bijdragen jjisamelt. zodat nu ge
regeld voor bloemen en fruit wordt ge
zorgd. Laatst werd er zelfs een hele schoe
nendoos vol eieren besorgd! En toen de
ma'nnen ontdekten, dat Margje niet op een
bed li^t. maar op een deur, die over twee
sinaa.sappelkis.ttes ligt. hebben cfj besloten,
dat so gauw mogelijk een divanbefl
voor in de plaats moet komen. De heer
Wa(raven is werkloos en daarom sullen de
douanes en i^iarec^aassees er voor zorgen.
En zelfs dé mannén, die inmiddels naar
andere delen voor het land zijn overgeplaatst
vergeten haar niet. Uit hun vacantie-
geaüopteerde zieke vriendin by h,et raam. van haar woning aan de Rosestraat.
adressen hebben zij hun* „vriendin", zoals
zij haar noemen, prentbriefkaarten gestuurd
en toen zij, dezer dagen jarig was, ging er
uit de passerende 'trein eén gejuich op en
twee boeketten bloemen zwierden door de
lucht tot onder haar venster. Later kwam
er een grote fruitmand met een ocykonde
en handtekeningen. Margje is vaardig in
het maken van fraaie schemerlampjes en
heeft haar onbekende vrienden zo enkele
souvenirs kunnen sturen.
Als 'e avonds in het donker de trein-
voorbykomt, doen haar vrienden in hun
coupé het licht aan en uit. zodat zij weet.
waar zij zitten. Zij antwoordt dan. door met
een zak«r»taarn te knipperen en te zwaaien
„H^JpWfesichtig. zoveel hartelijkheid en dal
varrvAjufden, het is als in e.en verhaaltje"
vindt zij F.n volgens mensen, die het weten
kunnen, helpt zo'n contact'met de buiten
wereld een zieke meer nog bij het herstel
dan de beste geneesmiddelen.
Stremming bij Sloterdijk
opgeheven
Naar de Nederlandse Spoorwegen mede
delen. is de stremming by Sloterdyk sinds
gistermiddag één uur opgeheven zodat
van dit tijdstip af het traject Amsterdam-
Haarlem weer op dubbel spoor kan worden
gereden D» trgindlMiM Ig dMrmedg ld dc Wnten oU enig» afleiding cn «Is bron van
normale toestand hersteld. I gnendccluip.
Ongeluk op onlieuaakte overtteg
liep goed af
Gistermorgfen is. toen een dikke mist het
uitzicht belemmerde, een melkauto. die een
onbewaakte overweg bij Anna Paulowna
passeerde, dóór een personentrein aan de
achterzijde gegrepen en tegen een ijzeren
hek geworpen. Persoonlyke ongelukken de
den zich niet voi# De auto werd ernstig
beschadigd en er gingen 80 liter melk ver
loren.
De „geheime" gegevens
Ralph Paine, de directeur van het
tijdschrift Fortune, dat door Truman
genoemd werd. verklaarde dat een
artikel dover de atoombom met bijbs-
horende kaart met toestemming
van de Amerikaanse commissie voor
de Atoomenergie was gepubliceerd.
De commissie kocht zelf vijfhonderd
herdrukken van het tijdschrift-artikel
ter verbreiding, aldus Paine's verkla
ring. „Alle gegevens, die men op de
kaart ovêr de installaties van de com
missie kon aantreffen, zijn ons ver
strekt door de commissie of ontleend
aan de halfjaarlijkse verslagen dezer
commissie-, are openbaar te koop
zün". voegde hij er aan toe.
Huishoudster stak geld, bestemd
voor winkeliers, in eigen zak
Een huishoudster van een familie te
Bussum heeft tegenover de politie bekend,
dat zy Cheques, dit haar patroon gaf. ter
betaling van de leveranciers, te eigen bate
heeft geïncasseerd. Eén der leveranciers
prak de huisknecht aan en informeerde
naar de financiële positie van zijn patroon.
Hierdoor kwam de verduistering aan het
licht. In drie maanden tijd heeft de huis
houdster, op deze wyze haar patroon vo
1700 gulden waarvan niets meer over is
benadeeld.
De betekenis en het gevaar
offensief schuilt voor 't mor
■ïen hier. minder in de kracj
ang van deze eerste aanval
standelipgen moeten er
nieuwe
zo meent
n dé om-
10 000 op
trokken zijn.
wat aanmerkelijk minde^is Jlan tijdens de
voorjaarsoperaties, toen Hoühi Minh f egel-
matig 30 a 40 000 man voor een veldslag in
de strijd placht te werken dan wel in het
gebied, waar zich de oorlogshandelingen
thans voltrekken. Dat is namelijk vlakbij de
Chinese grens, waardoor de dreiging van
een interventie van Mao Che Tung 't Da-
Imocleszwaard, dat steeds boven het Franse
expeditieleger hangt wel eens gevaarlijk
verhoogd zou kunnen worden. De Fransen,
die hier numeriek verre de minderen van
hun tegenstanders zijn, bepalen zich vo'or
het moment hoofdzakelijk tot operaties in
de lucht, waarin hun superioriteit onbe
streden is Op enkele plaatsen moeten de
Fransen hun garnizoenen hebben terugge
trokken. maar elders hebben zU met sucpes
tegenaanvallen gedaan. De Franse opperbe
velhebber en hoge commissaris in Indo-
C'hina. generaal De Lffttre de Tassigny. die
vorige weck in Washington besprekingen
voerde, waarover weinig bekend is ge
worden. en die vandaag naar Londen ver
trekt om Attiee te ontmoeten vyes gisteren
tregast aan een lunch, die de buitenlandse
pers hem aanbood De generaal hield daar
c-en briljante tafelrede waarbij hij zich
weinig verontrust toonde over de nieuvife
berichten van het Indo-Chinese strijdtone®.
De ergste gévaren hebben wij aldus de
generaal in het voorjaar het hoofd ge
boden. toen wij de delta tussen de Rode en
de Zwarte rivier voor Ho Chi Minh hebben'
afgegrendeld. De opstandelingen hebben
wy toen zulke meedogeloze slagen toege
bracht, dat thans hët einde van de oorlog
in Indo-China in zicht is gekomen. Het is
nog een kwestie van maanden, zo meende
Ide hoge commissaris. De generaal gaf
echter toe, dat zijn berekening doorkruist
zou kunnen worden, indien de Chinezen
Ho Chi Minh te hulp zouden snellen. Maar
ook dat gevaar leek hem thans verminderd.
Over de Amerikaanse bijstand liet de
Franse opperbevelhebber zich slechts in
discrete termen giit, zonder daarby echter
an pessimisme blijk te geven Onze strijd
heeft zo zei hij in de democratische
wereld de laatste maanden enorm aan mo
reel credlet gewonnen.
President Soekarno nsar Ambon- De gou-
Ivemeur dgr Molukken deelde san Aneta mede
dat president boejkarno 5 November te Ambon
wordt vervracht. De piesident zal ook andere
eilanden van de Molukken bezoeken.
Britse handelsecretaris overleden. De heer
E C Emmerson. secretaris ln de Britse am
bassade in Nederland, ls vanmorgen na een
koi tstondige ziekte te 's Gravenhage over-
1 leden.
Nederlander voorzitter van Europese R.K.
Middenstandsbond. De voorzitter van de lan-
dethke R K Middenstandsbond .de heer J. A
IKoops uit Venlo. is tot voorzitter benoemd van
de onlangs opgerichte Europese Katholteke
Middenslandsbond.
Prins Maogkoenegoro In Nederland In het
vliegtuig, dal Donderdagavond op Schiphol ar
riveerde komende uit Djakarta bevond zich
Hamid Jojo dararoso, prins Mangkoenegoro
VIII. een der vier Zèlfbestuurders op Java.
met zijn echtgenote. Hij werd onder meer af
gehaald door mr dr Moh Achmad. waarne
mend Hoge Commissaris van Indonesië in Ne
derland De Prins brengt een privé bezoek aan
Nederland en weigerde daarom een onderhoud
met de pers.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Renesse—
Noordwelle A. J Hendriks, cand. te Maarft.
Te Jaarsveld M Ottevanger te Leiden 4
Aangenomen naar Wemeldinge J G van
peperen te Katwijk aan Zee Naar Schè-
veningen P J. Roscam Abbing. pred.- fn
alg. dienst, woonachtig te Utrecht. Naar
Maarsbergen (voor „Valkenheide") C. D.
Buenk. res-legerpredikant te Wageningeh.
Bedankt voor Barneveld en voor Neet-
langbroek H. N. van Hensbergen te Schalk
wijk.
Geref. Kerken. Beroepen te Marrum J B-
Horchner te Voorthuizen. Te Oudeschoot
P. J S Barends te Raard.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K O. Beroè-
pen te Groningen, als miss. predikant voor
West-Borneo W. Boesscnkool te Middel-
stum.
Tweetal te 's-Gravenhage-Loosdulnen H.
Ame!ink te Langerak en J W Verhey te
Middelburg.
Owd-Oeref Gemeenten Bedankt voor
j Waddinxveen W. A. Mieras te Krimpen aan
Ide IJsdL
