CHIEF WHIP
Waarom tienduizenden
meer genieten
Het Zilveren Koord
De Roode Leeuw, 'n molen
met een lange historie
H
ADAAISON
In
Duurdere dekens
Radioprogramma
van het weekend
Belangrijke oudheidkundige vondst
te Stevensweert
DE RUST IS WEERGEKEERD
kilomeiersV r'
rubber laarzen
gymschoenen
pantoffels
De beste sigaret voor Uie gezondheid.'
BEURS VAN AMSTERDAM
-
Na grondige restauratie zal hij
nog jaren Gouda sieren
„anaclese communisten wilden met
voetzoekers naar Elizabeth werpen
I rr
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DINSDAG 8 OCTOBER 1851
Volgen» een Engel* blad heeft de stijging
van de volprijzen met 40 procent gedurende
er reed* to® «eleid- dat minsten»
een firma in Bradford haar prijspolitiek
heeft herzien. Zij heeft de prijzen voor
dekens dit weekeinde met 12' procent ver
hoogd, nadat nog slechts 10 dagen geleden
•en prijsverlaging met 30 procent in ver
gelijking met de recordprijzen in April be
kendgemaakt werd.
WOENSDAG IS OCTOBER 1M1.
Hilversum 2, «tt meter.
(NC4«V) TM Nieuws; 7.11 Gewijde mui;
T«i Een woord voor de dag: Ito Nieuws. SIS
V00r de zleken Waterstanden;
•.SS Gr.pl.; 10 M Morgendienst; n 00 Gr.pl
11.14 Laterveer wil het rechte weten, hoorspel.
12 00 Pianorecital 12.M Land- en tuinbouw
12 IJ Arrusem tnuz.hm Klokgelui; u 00
Nieuws u is Protestants Interkerkelijk Thuis
front. ij 20 Mandoline mux.. 13 SS Grpl.; 1445
Voor de meisjes; 1S.M Kamerork. en soliste;
1S.W Blokfluit-ensemble 1S.M Voor de Jeugd;
17 00 Meisjeskoor; 17 2» Orgelconcert 17 iS Re
geringsuitzending. Mr c. Steinmetz Raden 8a-
leh, een Javaans schilder; 1IM Nieuws: 11.15
Zlgeunermuz ll.JO R V U Prof. dr H. D de
Vries Reiltngh: Hedendaagse migratie-ver
schijnselen Binnenlandse migratie: 11.00 Spec
trum van het Chr organisatie- en verenigings
leven ills Boekbespreking, loio Grpl is «0
Radiokrant. 20.00 Nieuws. 20 10 Commentaar
op de Familie-competitie; 20 20 Concertge
bouworkest en Solist; 21.25 Gr pl 2140 Van
bruiloft tot bruiloft, causerie; 21.00 Metropole
orkest. 22 20 Intern. Evangelisch commentaar;
M «0 Gr.pl 22 45 Avondoverdenking 22 M
Nieuws; 23.15 Gr.pl 22 20 Hoe zit dat met mijn
kind. causerie; 23.25 Gr.pl.
Hilversum tl. m meter
(V.A.R.A.) 7 M Nieuws 7 15 Ochtendgymn
7 50 Or.pl l DO Nieuws: l il Tussen twee plast
ies gezegd v0.50 Voor de hulsvrouw: t.M Gr pl
(VPRO) 10 04 De Nederlandse Schoolradio.
(V A R A.) 11-20 Kopen en koken, csusene;
10 50 Gr.pl 10 45 Voor de vrouw; ll.M R.V.U
Er F Meyboom Hoe en waar worden onze
geesteszieken verpleegd: Het lijden en leven
van onze geesteszieken bij de gezinsverpleging
11 20 Grpl.; 12.M"Voor de kinderen; 12.11 Dans
muz 12.20 Land- en tuinbouw. 12 23 Voor het
filatteland. 12 20 Dansmuz.: 13 to Nieuws; 13 15
nstrumt trio; 13.05 Gr.pl 1(,M Gesproken
portret: 14.15 Gr.pl - 15 M Klriderkoor; 15 20
Pianorecital 15.20 Voor de zieken 15 00 Voor
de Jeugd 17.20 Orgel en zang. 1100 Nieuws;
10.15 VARA-varla; 1120 Reportage; ll.JO
Engeland vódr da verkiezingen, causerie; 11 40
Amusementsmuz.; 10.00 Kan de geheelonthou
ding een doel of een middel zijn voor de
Jeugd? causerie- 10 15 Pisnoduo. (V.P R.O.) 11.50
Voor de Jeugd. (V ARA.) 20 00 Nieuws. 20 05
Op de korrel20.15 Dansmuz 20.45 De première
van Sonny Boy. hoorspel; 22.00 Kamerork. en
soliste. 32.30 Tabak, causerie; 22 45 Dansmuz
2100 Nieuws: 22 15 Gr pl.
Engeland. B.B.C. Home Service, 330 meter.
ll.M Lichte mui 12.25 Gevar progr 13.M
Nieuws; 12.10. Ooggetutgeverslag: 13 30 Lichte
mui; 14 M Voor de scholen 11.00 Hoorspel;
ll.M Twintig vragen; ic.ja Lichte mui; hm
Voor de kinderen. ll.M Nieuws; 10 15 Sport;
ll.JO Lichte muz.; 11.50 Causerie; 11M Gever
progr.: 19.45 Causerie; SOM Orkestconc 21 M
Nieuws; 21.15 Orkestconc.. 22.00 Klankbeeld.
23 00 Nieuws.
Engeland. B B.C. Light Programme,
15M en 247 meter.
12.00 Lichte muz 12.45 Orkestconc.; 12.45
Voor de kinderen 14 00 Voor de vrouw. 15.M
Lichte muz 15 30 Voor de soldaten: 15.45 Mi
litair ork.; 10.15 Mrs Dale's degboek. 14.30
Orkestconc 17 20 Lichte muz 10 00 Pianospel:
15 15 Voor de jeugd 14 45 Hoorspel, IIM
Nieuws en radiojournaal 19.25 Sport; ïo.jo
Diamond Jubilee Club: 20.M Hoorspel 21.20
Verzoekprogr 22 M Nieuws; 22.21 Lichte muz
23 00 Vpordracht; 23 15 Lichte muz.; 23 50
Nieuws.
Brussel. 324 meter.
1145 Or.pl. 12.54 Kopersextet. 12 M Nieuws:
12.15 Gr.pl.. 14 00 Schoolradio: 15 30 Symph -
orkeat en aollat: 10 15 Gr.pl 10.45 Intern radlo-
universltelt: 17 00 Nieuws, 17 10 Gr.pl 17 20
Causerie. 17.40 Grpl.; 17.50 Causerie; 15 00 Gr.-
pl 10.30 Voor de soldaten: ll.M Nieuws; 10 30
Grpl ïoso Voordracht; zo 00 Polenbloed. ope
rette: 33 M Nieuws. 22.15 Vlooi en piano. 23 00
Nieuws; 33.05 Verzoekprogr.; 23.25 Grpl.
Brussel. 4S4 meter.
15 50 Or.pl.; 17 M Nieuws: 17.11 Lichte mui
15 50 Grpl 10.45 Nieuws. 20M Grpl 2015
Symph.-ork.. koren en solisten: 21.15 or.pl.;
22 M Nieuws. 22 15 Jaczmuz 22.45 Gr pl 22 55
Nieuws; 23.M Gr.pl 23 50 Nieuws.
Luxemburg. 1202 meter.
7 20 Nieuws: 0 20 Liederen en dansen; 5.40
Muz. bij het huishouden; II15 Musette-ork ven
Radio-Luxemburg: 12 27 Muz zwerftocht; 17 20
Voor de vrouw. 28.00 Variétés; 22.10 Goede
avond, beste vrienden.
Er Is een belangrijke archeologische
vondst te Stevensweert in Limburg ge
daan. De Utrechtse edelsmid L. H. M.
Brom deelt er het volgende over mee:
..Tijdens de laatste wereldoorlog werd bij
graafwerkzaamheden in de kiezelbedding
van de Maas ter hoogte ven het oude
Limburgse vestingdorp Stevensweert op
vrij grote diepte een komvormig voorwerp
aangetroffen, dat geheel bedekt was met
een donkere laag metaaloxyde. Het weinig
ooglijke atuk werd destijds door de vinder
afgestaan aan een plaatselijk liefhebber
van curiositeiten, die aan de vondst slechts
geringe aandacht schonk. Eerst vele jaren
na de oorlog kwam deze verzamelaar op
de gedachte het materiaal, waaruit het
opgegraven voorwerp vervaardigd was.
door een expert te laten onderzoeken. Bij
dit onderzoek bleek, dat het stuk uit zuiver
zilver bestond. Voor de ongewone vorm
van het atuk en de talrijke vreemde, maar
kunstig bewerkte versieringsmotieven wist
men echter generlei verklaring te vinden.
Groot was de verrassing, toen in 1950
een door deskundigen ingesteld nader on
derzoek leidde tot de opzienbarende ont
dekking. dat men hier te doen had met een
uiterst zeldzaam en hoogst belangwekkend
kunstwerk uit de klaMieke oudheid, met
name een Grieks-Romeinse drinkbeker,
daterend uit de tweede eeuw vóór Christus
Vooral de meesterlijke bewerking en de-
Trouwlustige oud-N.S.B.-er
kwam zich aangeven
Een jonge, voormalige nationaal-socta-
listische journalist, die zich na de bevrij
ding aan zijn berechting door een vlucht
naar Frankrijk had onttrokken, is na 6
jaar teruggekeerd naar ons land om zijn
rekening met de Nederlandse justitie te
vereffenen Naar zijn raadsman, mr J K.
M Mathuizen, ter zitting van de bijzon
dere strafkamer der Amsterdamse recht
bank meedeelde, heeft hij in Frankrijk de
dochter van een Frans hoogleraar ont
moet. met wie hij in het huwelijk wil tre
den. Voor dit huwelijk heeft hij diverse
Nederlandse bescheiden nodig, die hem
slechts zullen worden uitgereikt wanneer
hij zijn straf ondergaan heeft. Tegen hem
zijn wegens zijn pro-Duitse journalistieke
pennevruchten thans door de officier. 2
jaar geëist met ontzetting uit de rechten
voor de duur van het leven. Hij ls de 28-
jarige B ter S. uit Amsterdam
De uitspraak volgt op 22 October.
Noodweer in Nieuw-Zeeland
De Australische omroep meldt dat Nieuw-
Zeeland Zaterdag en Zondag door nood
weer j» geteiiterd. Talrijke gebouwen wer
den beschadigd Het verkeer te water en
op het land werd ten dele onderbroken De
omgeving van Bahia op het noordelijke
eiland werd door een aardbeving getroffen,
die verscheidene huizen beschadigde. In de
haven van Wellington werd schade aange
richt en het scheepsverkeer tijdelijk tot
stilstand gebracht.
Dr Philips wordt herdacht
voor de televisie
De fabrieken van de N V. Philips in Eind
hoven zullen Woensdag, de dag waarop het
stoffelijk overschot van dr Philips ter
aarde wordt besteld, gesloten zijn. Gister
morgen is de hoofdstaf van het bedrijf bij
een geweest om de overledene te her
denken. Doctor Philips zal ook voor de
televisie worden herdacht. De minister van
Economische Zaken, professor Van den
Brink, zal dat vanavond doen in het televi
sieprogramma van de Vara.
De televisieherdenking van dr Philips zal
vanavond niet in het programma van de
V A.R.A. (aanvang 20.15 uur) worden opge
nomen. maar in een apart programma van
de Ned Televisiestichting (aanvang 1945
uur).
(Advertentie)
Huismoeders hebben de handen vrij
Maar houdt hun
werk ooit op?
De kinderen zijn weer naar school en nu
heeft Moeder haar handen vrij, om de
herfst- en wintergarderobe van haar gezin
een» te inspecteren De motballen worden
uitgeschud en buiten hangt het goed te luch
ten. Meestal blijkt dan dat er heel veel
nieuws moet komen voor groot en klein.
Jammer is dat. maar weet. huismoeders, dat
U voortaan minder ..afdankertjes" en lan
ger plezier van Uw kleding kunt hebben,
indien U ze wast in het alkalivrlje Castella
Wolwaa met Kleur Actief. Dit prachtige
nieuwe wasmiddel is het behoud van al Uw
wollen en zijden kleding, want het schaadt
de tere weefsels niet. daar het absoluut
geen kalkzeep vormt Dus geen gevaar voor
krimpen en vervilten meer Bovendien
houdt het toegevoegde Kleur Actief de
kleuren even fris en mooi als toen zij nieuw
waren.
Na de ontdekking van Castella voor de
Gezinswas met Actief Wit, is dit de meest
opzienbarende vinding op wasgebled Het
fijnste goed hetzij van woi of zijde
kunt U in het vervolg gerust onderdompe
len in het zachte sop van het alkalivrije
Castella Wolwas met Kleur Actief (rose
pak). Let maar eens op: Uw kleding gaat
viermaal zo lang mee
coratie van het rijkversierde kleinood ver
lenen aan deze ontdekking een betekenis,
die alle totnutoe in ons land gedane vond
sten op het gebied der antieke zllversmeed-
kunst veruit overtreft
Het ligt in het voornemen de kostbare
vondst, die zich thans in particulier bezit
bevindt. t.z.t. openbaar ten toon te stellen.
Een Nederlands-Duitse film can
Goethe's „Egmont"?
'De Nederlandse cineast Gerard Rutten
voert op het ogenblik ;n MUnchen on
derhandelingen met Alt Feich. producent van
de Comedia-fllm. over een Nederlands—Duitse
f.lmproductie. Men wil namelijk Goethe s ..Eg
mont" op het witte doek brengen Er is nog
niet vastgesteld, wie de rol van Egmont zal
spelen. Wie de regie zal voeren, staat even
min vast. De Nederlandse spelers zouden
overigens al aangewezen zijn. De buitenopna
men zullen in Nederland geschieden, de bin
nenopnamen gedeeltelijk in Amsterdam, ge
deeltelijk irt MUnchen.
Samenwerking tussen Xan Dam
en Wetemam geëindigd
Aan de samenwerking tussen Luc van
Dam en de Haagse promotor Wetemans,
welke enige jiren heeft geduurd, iseen
einde gekomen Van Dam zal voortaan in
Rotterdam trainen. Als promotor van de
wedstrijden op 23 October in de Haagse
Dierentuin, waarvan de hoofdpartij gaat
tussen Van Dam en de Spaanse midden-
gewichtkampioen Lopez, en van de volgen
de wedstrijden, waarin Van Dam uitkomt,
zal de heer G. Lebon uit Amsterdam optre
den.
Halve welterfinale tussen
Van Kempen en Bos
Naar wij berichtten, heeft onlangs Giel
de Roode de beursbleding geweigerd voor
een gevecht om de weltertitel tegen Teun
Brommer De titel, die in het bezit van De
Roode was. werd hem ontnomen en thans
heeft de nationale technische commissie be
kendgemaakt. dat het in haar voornemen
ligt deRotterdammer Van Kempen en de
Amsterdammer Harrie Bos tegen elkaar te
laten uitkomen in de halve finale. De win
naar van dit gevecht zou dan tegen Teun
Brommer komen te staan om de titel in het
weltergewicht.
(Advertentie)
Schip zonk op de Waal
Om halftgree gistermiddag kwamen op de
Waal onder de gemeente Druten de stroom-
afwaartsvarende motor-tankboot Dordrecht
V, groot 338 ton en het afgaande motor
schip De Maas. groot 363 ton met elkaar in
botsing. De Maas zonk vrijwel onmiddellijk.
De schipper, zijn vrouw en twee kinderen
konden zich met moeite in een roeiboot in
veiligheid brengen. Het gezonken schip ligt
juist bij de .veerpont te Druten en vormt
een ernstige belemmering voor de scheep
vaart.
Zeeuwse garnaienvlssers weer uitgevaren.
Maandagmorgen zijfi de Zeeuwse garnalenvis-
ser» weer uitgevaren. In Veere werden enige
duizenden kilo's garnalen aangevoerd, die 30
tot 27 cent per kg opbrachten. Ook In Bres-
kens en VUsslngen was er weer aanvoer.
(Advertentie)
Ij II Tienduizenden van alle standen kennen
opnieuw maar één sigaret—CHIEF WHIP.
Hun rookgenot is oneindig veel groter,
jlHfjF want in kwaliteit, smaak, zuiverheid
I kortom in alle opzichten is CHIEF WHIP
ideaal en bovendien is het de beste
sigaret voor ieders gezondheid
I Ook U kunt veel meer genieten—ga over
J op de "enige" sigaret—
Voorlopig Nederlands Elftal
tegen de Middlesex
Wanderers
Voor de op Woensdag 17 October aa. j.
het Feijenoord-stadion te apelen wedsMi
van het voorlopig Nederlands elftal teee»
de Middlesex Wanderers is de VederiandM
ploeg als volgt samengesteld: doel: Kraak
(Stormvogels): achter: Bakers (PSV) en
Odenthal (Haarlem); midden: Wiertz (DW8)
Terlouw (Sparta) en Blesbrouck (RCH)'
voor; Van der Tuyn (Hermes DVS). Kune-
man (HBS). Van Melis (Eindhoven). Lenstra
(Heerenveen). Groeneveld (Haarlem). Reser-
ve: Saris (BW) en verder alle spelers, dia
aan de Nederlandse elftaltraining deelne
men.
Reserve hard nodig
Ook Philips houdt rekening
met omslaan van
conjunctuur
„WO gaan met vertrouwen de toekomst
in. maar ook met grote waakzaamheid en
voorzichtigheid, want de toestand is zo
danig. dat wij alle krachten moeten in
spannen om aan de moeilijkheden het hoofd
te kunnen bieden", aldus ir P. F. S. Otten
voorzitter van de raad van bestuur der
N V, Philips Gloeilampenfabrieken, in de
bijeenkomst van de raad van bestuur en
personeelsraad.
Ir Otten zette uiteen hoe de grotere winst
in 1950 (rond 40 millioen tegen 28' t
miUioen in 1949) hoofdzakelijk het gevolg is
van grotere omzet in hoeveelheid in be
staande en nieuwe artikelen, terwijl de
marges tussen kostprijs en opbrengst nau
welijks zijn gestegen De recente daling der
prijzen van sommige grondstoffen is voor
Philips van weinig belang, omdat het hier
materialen betreft, die voor het bedrijf
slechts van ondergeschikt^ betekenis zijn.
Ir Otten vestigde de aandacht op de be
tekenis van de afvalmaterialen, die in I960
nog 1". millioen gulden hebben opgebracht.
„Wij moeten streven naar steeds grotere
prestaties, waardoor de kwaliteit steeds
beter en de prijs steeds lager wordt". In
het afgelopen boekjaar kon de conjunctuur
reserve worden verhoogd met 22 millioen
tot 80 millioen.
„Dit bedrag is heus niet zo groot, want
op het moment dat wy de wind legen zou
den krijgen of de conjunctuur omslaat,
kan onze onderneming vrij grote verliezen
te lijden krijgen. Wij kunnen beslist niet
op onze lauweren gaan rusten, want wij
zouden die reserve hard genoeg nodig kun
nen hebben".
Dr Ir J. B. v. d. Meuten, bekende figuur In
landbouwkringen en in de Friese beweging,
is te Leeuwarden op 42-jarige leeftijd over
leden.
Overval in Lopikerkapel
Dc buit was klein
Zondagmorgen orrjstreeks half tien reejl
te Lopikerkapel voor de woning van de
bejaarde teen- en fruithandelaar W F. So-
linger aan het Kapelsepad een grote zes-
persoons auto voor. Twee der Inzittenden
stapten uit en begaven zich naar de achter
kant van de woning, waar de eveneens be
jaarde. wat gebrekkige zuster aan de deur
kwam Zij werd bij de keel gegrepen en
met een revolver bedreigd. De indringers
doorzochten daarna het gehele huls, doch
konden slechts weinig contanten vinden.
De handelaar zelf, die dikwijls over
grote bedragen geld beschikt, omdat hij
veel teen naar België exporteert, sliep op
een der bovenkamers en heeft niets ge
merkt. Na de overval hebben de daders
zich met de wagen, waarin een derde per
soon was. blijven zitten, verwijderd.
(Advertentie)
Tocht ol Tocht hoioifon
D Oio Bhoumatioeb pijnen.
Hoorn roiolmatli Xrnéhon -
en 0 verdrijft 10 radicaal.
Dat doen de zes minerale zouten waaruit
Kruschen is samengesteld. Die stimuleren
Uw bloedzuiverende organen en voof zo
ver deze met de jaren trager gingen func-
tlonneren, komen ze bij een .regelmatig ge
bruik van Kruschen allengs weer op gang.
Regelmatig iedere morgen dat beetje Kru
schen is het hele geheim en de basis van de
wereldberoemde Kruschen remedie. Maak
zo gauw mogelijk een begin met Uw
Kruschen kuur. om de weldadige werking
aan den lijve te ondervinden.
door P. VALENTINE
•4)
Als Ik mur op even gemakkelijke
wijze van mijn zorgen sf kon komen, zei zij
bitter.
Het lijkt mij beter, dat je de ware toe
dracht van de gehele zaak weet, antwoord
de juffrouw Barraclough
Davida moeder, begon zij, was een
Bicht van mij.
DCidre keek op.
Een nicht van u? Dan is David
Feitelijk mijn achterneef, ofschoon het
dorp dat niet weet en ik het hun nooit zal
vertellen. Maar daar komen we aanstonds
wel op.
Een glimlach speelde Deidre om de lippen.
Toch vind ik het prettig te weten, dat
David werkelijk uw bloed in zich heeft,
sei zij
Mijn oudste broer, ging Juffrouw Bar
raclough verder, kreeg ruzie met mijn va
der. Niet. dat ik hem dat kwalijk kan ne
men, voegde zij er grimmig aan toe, want
mijn vader was een zeer moeilijk mens. Ik
had ook altijd ruzie met hemen ik was
de enige niet.
Ztf zweeg even en ging toen verder:
En dus trok mijn broer er uit en ging
naar het buitenland. Mijn vader schrapte
hem uit zijn testament en noemde zijn naam
nooit weer. Maar later hoorde ik. dat hij ge
trouwd was en een dochter had. Die doch
ter was Davids moeder.
Weer zwleg zij even en toen zij verder
sprak had haar stem een meer verdrietige
klank gekregen
Ik ontmoette haar geheel toevallig
het doet er met toe op wat voor manier,
tegen de tijd, dat zij negentien jaar oud
was. Zij woonde toen op een kleine flat in
Londen en was secretaresse van een dokter.
Zij was een aardig, zacht kind, maar ver
loofd met een van die opzichtige, druk
doende mannen, die oppervlakkig heel wat
lijken en Inwendig niets betekenen. Ik door
zag hem onmiddellijk. Ieder, die ook maar
enig gezond verstand heeft, zou dat gedaan
hebben Ik vertelde haar precies, wat ik van
hem dacht en zij was hoogst verontwaar
digd.
Langzaam en -Verdrietig schudde zij het
hoofd.
Zij was zo'n arme dwaas veel te
goed van vertrouwen! Maar zij heeft er dan
ook voor geboet, het arme kind! Ik deed
geen poging meer om haar te ontmoeten.
Westall haar man had waarschijnlijk
begrepen, dat ik alles van hem afwist en
het is meer dan aannemelijk, dat hij er ook
al geen prijs op stelde het contact te hand
haven. Hij was een losbandig mens en dronk
zwaar. En toen las Ik op zekere dag in de
bladen, dat zij bij een van zijn dronkemans
buien verongelukt was.
En hij veroordeeld, zoal» vader in zijn
brief schreef, voegde het meisje er aan toe.
Je veder hsd hem verdedigd. Het is
mogelijk, dst. toen David voor het eerst bij
jullie thuis kwam, je vader een zekere ge
lijkenis bij hem opmerkte met Davids va
der. Maar toentertijd trok hij er zich niets
van aan en deed geen moeite om hem in
zijn gedachten thuis te brengen. Toen hij
nadat jullie je verloofd hadden, hierheen
kwam. loog ik tegen hem over Davids
afkomstzoals ik tegen iedereen ge
logen zou hebben. Er was slechts één
ander, die het weten moest en dat was jij.
Ik was inderdaad van plan het je te ver
tellen. Indien je het niet ontdekt had.
U wist. dat het voor mij'geen verschil
zou maken, zei zij zacht.
Ik was er zeker van. Ik wist. dat de
jouwe alleen maar een hand meer zou zijn
bij die, welke David zijn gehele leven lang
geleid en beschermd hebben. Ik wist van het
eerste ogenblik af dat ik je vertrouwen
kon.
Ja, inderdaad, zei Deidre met een
flauwe glimlach. Van my zal hü het nooit
horen. Weten Anne en Frank Wentworth
het?
Tot voor een paar weken wist geen van
hen het. Jarenlang hebben mijn oude pro
cureur en ik hij is een zeer vriendelijk en
goed mens. ondanks het feit. dat hij een
rechtsgeleerde is r- ons geheim met de
grootste zorg bewaard. Zelfs toen ik onder
de nieuwe Adoptiewet tien jaar geleden de
nieuwe papieren liet opmaken, kwam de
rechter niets van Davids afkomst te weten.
Wij hebberf zijn geheim op alle mogelijke
manferen veilig gesteld. Maar toen ik hoor
de. dat jouw vader Davids vader verdedigd
had. moest ik Frank en Anne wel in het ge
heim nemeij. Ik durfde de verantwoorde
lijkheid om het jou te vertellen, niet aan
vaarden zonder advies van derden. En ik
zou je willen vragen om te geloven, m'n
lieve kind, dat die twee bijna evenveel van
onze jongen houden als jij en ik. Van hen
heb je niets te vrezen.
Deidre glimlachte.
Dat weet ik, zei ze, ik ben alleen maar
gekomen om het werk voort te zetten, dat u
allen begonnen bent. O, u bent allemaal zo
goed voor hem geweest.zó goed!
Geruime tijd zaten zij daar op zachte toon
te praten en hielden zij eikaars handen vast
als twee mensen, die trachten elkaar te.
troosten. Deidre had nu haar zelfbeheersing
herwonnen, al scheen haar frisse, jonge stem
dan ook alle levendigheid verloren te heb
ben. Maar haar kalmte was voor juffrouw
Barraclough bijna nog pijnlijker dan haar
eerste uitbarsting van verdriet.
Zy dacht aan hetgeen zij die morgen tegen
haar neef gezegd had
Tenzij ik er totaal naast ben, ben Jij de
enige liefde van haar gehele levbn
Zij begreep nu eerst recht, hoe juist haar
bewering was geweest
Maar nu moet Je meegaan en eerst even
wat eten. lieve kind, zei zij ten slotte. Voor
het ogenblik kunnen we verder toch niets
doen dan wachten en vertrouwen, dat de
Hemel David gelukkig moge laten. Er is iets,
dat mij zegt zij sprak die woorden dap
per uit, wensend, dat zij waar mochten
zijn dat David zal doen. wat Je van hem
vraagt.
Zij kuste het meisje met een liefderijk
gebaar.
God helpe je, mijn kind, zei zij...,.
Die avond kwam David Barraclough om
kwart voor zes op zijn motor de oprijlaan
opstormen. Hij reed om een bosje heen het
plein op en bracht zijn stalen ros naar de
garage.
Zijn motorbril op zijn voorhoofd schui
vend. kwam hij fluitend weer te voorschijn
en ontmoette zijn tante, die hem stond op te
wachten. -
Hallo, tante!
Zo, jongen. Ik heb een verrassing voor
je.
Zij had na zorgvuldig overleg tot deze
aanloop besloten Alles wat maar enigszins
zou kunnen wijzen op een afspraak tussen
haar en Deidre, in verband met het drei
gende gevaar, kon. naar zij beiden meen
den. veel kwaad doen. Vele mensen zijn niet
gesteld op tussenkomst van anderen als zij
moeilijkheden hebben en juffrouw Barra
clough had besloten te doen alsof er niets
aan de hand was. hoewel zij er eigenlijk
naar verlangde om al het gewicht van haar
invloed en persoonlijkheid in de schaal te
werpen, om Deidre -te helpen.
Dus begroette zij haar neef even kalm.
alsof de bedoelde verrassing de aankoop van
een nieuwe wagen voor haarzelf betrof, of
de komst van een nieuwe baby op de pas
torie.
Mag ik. als gebruikelijk, driemaal ra
den? vroeg hij.
Zelts dan zou bet Je niet lukken, ant
woordde zij. Wie zou je op dit ogenblik het
liefst willen zien?
(Wordt vervolgd)
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
MAANDAG 8 OCTOBER
t ged. en bied. 9 ged. en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGATICN
1947Crt$1000 3f
106' i 106
1948 !}i
86* -
Belegg Cert 3»
88». -
1950 3t
87'. 86)1
1947 (3ii 3
86'. 85' .12
1937 3
87 86''.
1947 1000 3
100' 100'
Invest Cert 3
86 <88A
1902-64 3
88»/. 88 A
71'. 71'
NWS 2*
Ndlnd '37 A
86'. 89'.
Grootbk '46 3
86'.*
OBLIGATION
Bandoeng 4
es'»
Batavia 4
65
Geld 49 2e I 3
93
Rott "37 1-3 3*
95
95
ZHoil '38 2e 7
91''.
91'/.
FrGroHpbk 4
100
Nat Hpbk 34
84' j
84'/»
Rott Hpbk 34
82'
WestHpNO 34
84'
84'/.
VerTrans R b
54' »t
54"»
RottSchhpbk4
97
BerghAJurg 3»
95"/.
96
Levers Zp 34
95
94".
PhillpsllOOO 34
105
104'/.
Stokvis 34
101
Bat Petrol 34
951
05".
AmstOl 100 7
121'
122
Witte Kruis «8
14.5
146
Amst '47 34-3
91
KonPeCvlü 34
106
106
Philips 11000 4
108'
108'
AANDELEN
102
A mat Goed Bk 119'
Escomp-j Bnk 51t
HolIBkUn cA 272'/.
JavaBkSOO cA 120".
IMUFiNatHerd 75
162'/»
115'/.
51".?
274".
75
MierloétZn v
NBkvZAfr 500
NedCredBk B
NedMiddstbk
Rotterd Bank
Slavenb Bank
Twents Bk cA
Zuldh Bank B
RdamBei C A
Ver Trana A
Albatr Superf
Alg Norit
Allan Co
Alweco A
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pao
Dikkers A
DrieHoefijzer»
DRU
EMF Dordt
Emb F Si Hth
Gouda Aool K
Gruyterde dA
Heemaf A
Heinek Bier A
Hero Cons A
Hoek'a M&Zst
HolIKunstzI A
Int GewBeton
(nt Kunstst Ind
Int Viscose C
Kqmpkes Mf
Klinker Isol
Kondor
Kon Ned Zout
KonVer Tapüt
Kwaua Choc
Letter* Adam
Meelf Ned Bk
Mulders FvRM
NA Autob Vre
NAm Flttlnef
NdOlstSpIr A
N Kalser-Fraz
V.K. Heden
122'/i 123'/.
210
ioor
93 93
162 163
106 106' »t
161 159'/«
20 19
171'lt -
326 326
101'/» 101
41'/«t 42t
119 118'»t
128'/» 128'
103 100
118
153
117
153
144
133
103
119t 120?
178'/. 175'/»
126 127
150
171
145'/.
258*
140t
151'/»
170'/»
"Wt
142t
133'/i 134
85 85'/»
36'/« 36'/«
220'/.
314 308
310t 315
IS6t J56'/ft
228 225
211'/» 212'/»
70| 07*701
150 152
73'»f 75t
240'/» 246*'»
114T/t 114'/.
Nd Scheepsb
NiJma
Rommenhflller
Rott Droogd A
Rouppe vdV A
^rhclde NB A
Stokv 500-1000
Stork
VerBlIk 1000 A
VerPhar Fa A
Werkspoor A
Wljers Ind A
Zwanen bOrgA
Aniem NB A
Overz Gas&E'
Borsumlj A
IntCrt&Hd Rd
Lfndeteves A
Ocm Ei-W&W
Arendsburg A
Besoeki A
Sedep
MichArnold A
Ngombezi A
Albert HeUnA
Blaauwvrles A
NedMH Walvis
Thomseri a
ZeeKS»250 cA
Deli Spoor A
N-l Spoor A
Madoera pA
Sem Chertb A
d'Oranieboom
V.K. Heden
151»/. 15Jt
230 m
125* 12T*
320t 325t
102'102'/4
117'/4 117»/4
142' 142'
136| 137'/4
152 153t
104'/»t 104'/(9
128t 130
189 188
190 190'
ait si
87t 89t
139*/«t 142' »t
162t 162
134'4 134'/4f
120
290*
160
90'/»
103
124'/t
80'
491
12".
11".
3".
162".
49
12"4
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 114
Anaconda C-ic
Bethleh S'tel
Gen Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Coo
Rep St<»el
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Come 133'
55".
61"4
58".
47".
99'
49H
0A
48A
MJdContComp
Shell Union
N York Ceni
Pennsylv Rr
Canadian Par
Prolongatie
78".
70".
22( i
23".
39".
56'M
47".
99
49fi
6A
48".
133".
78A?
77 Ar
22'/»
22 f I
39*1
j".
ACTIEVE AANDELEN
VK.
E-K.
LK.
Cult. Hét! B A
59'
58
57".
NatHandbk A
92'
91".
NdHijndüf U cA
144»
144
AKU A
169'
169".
Berghlr lurg A
247'
247
Berkel Pat A
109".
109?
Calvé Delft cA
122
122".
Centr *?uijk A
174
177,
Fokker A
109'
109
Gelder Pap A
161'/.
162".?
(NHoogov cA
152
151'/«t
Lever Bros cA
230'.
231'V/s
231'
Ned Ford A
368?
370".?
Ned Kabel A
2l3f
215
Philips A
170'.
171".
Wilton-FUenA
164".
162
Billiton 2e r A
192
192
Dordt Petr A
274".
274".
Kon Petr A
302
303-".
302' .3
Kon Petr oA
302'
303
Moeara En A
456".
455
Amet Rubb A
105".
1069
105".
Bandar Rub A
105".
104?
DeliBatRub A
Kend Lemb A
Lampong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerlndCult A
HoHAmLUn A
KoJa-Chl-PvA
KNSM NBz A
Kon Paket A
KonRtLIoyd A
NdScbUnie A
Ommeren Sch
St Mil- Ned A
HVA A
Java Cult A
N-I Sulk U A
VerVorst C A
DeliBatMH A
Deli Mtseh cA
SenembahM A
V K
105t
94".
31".*
33*
92t
43".
33*
131
135
135
123
144"tt
148"»t
187
151
115".
611
98
25' »t
118'.
92".
82".
•*'ill0rC NB A 172"»
ER
LK
103*
105".
94".
31*
31"'
33*
92'.
92"»3'/«
43'.
34*
180
135
134".
122
120-1
148".
148".
188
150".
1511
114"*5|
115
62
1001
118".
25
117"»8
93
R3".
83".49
ÏN
172"»
ZEER STILLE MARKT
Amsterdam. Maandagmiddag
Voor zover er dit weekend enig nieuws 1»
geweest, b.v. de mededelingen omtrent de
gang van zaken bij Philips in het eerste half
jaar 1991. was de uitwerking hiervan wel bij
zonder klein. In feite kwam er tn hef alge
meen koersnlveau slechts weinig verandering,
zo hier en daar al iets beUire koersen verno
men werden, stonden er van de andere kant
kleine verliezen tegenover.
De Industrlemarkt was dooreen genomen
goed op peil. waarbij de drie hoofdfondëen.
Kon. Olie. Unilever en Philips een kleine
avance boekten, dat echter beperkt bleef tot
nog geen heel punt. Op de scheepvaartmartk
daarentegen vielen over het algemeen fractlo-
nele verliezen te constateren.
De Indonesische sector bracht al evenmin
veel leven ln de brouwerij. De rubber- eni ta
bakswaarden konden zich vrij goed handha
ven. de aulkerpapleren eerder een fractie
luier. Aandelen algemene exploratie waren
een kleinigheid ln reactie en konden zich ni«
boven de 90 handhaven. Tegen slot werd s«
betaald (90). De handel was vandaag op de
Indonesische sector zeer gering en het koers
verloop ln het geheel niet belangwekkend De
beleggingsmarkt gaf het zelfde onlntereaante
verloop te zien. Bij opening trad een lichte
achteruitgang in. zodat met fractionele ver
liezen gesloten werd
De Amerikaanse afdeling toont zich. zowel
voor obligaties als voor certificaten, de laatste
tijd erg stabiel. Het agio blijft gefixeerd op
circa 12' t procent en ook de dollarobllgatlei
veranderden niet noemenswaardig.
DINSDAG 9 OCTOBER 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAl
ÖINA 1 1
Voor de politierechter
Een goede buur is beter
dan een verre vriend
Voor de politierechter te Rotterdam heeft
zich de 45-jarige Goudse meubelmaker A.
G. te verantwoorden gehad, verdacht van
mishandeling van zijn bovenbuurman.
Verdachte gaf de mishandeling toe, door
hem „over zijn zenuwengepleegd in de
vroege morgen van 15 Augustus JJ.
s Avonds te voren had men aldus zijn
lezinfe zo'n lawaai gemaakt bij de buren,
dat hij zich genoodzaakt had gezien tegen
het plafond te kloppen. Men had zich daar
aan weinig gestoord, zodat verdachte en
zijn vrouw besloten niet eer naar bed te
gaan. alvorens het lawaai zou zijn gestaakt,
omdat er van slapen toch geen sprake zou
kunnen zijn. Zo kon men eerst ver na mid
dernacht gaan slapen. Daarover verbolgen
nam G. zich die nacht voor om zijn boven
buur de volgende morgen te onderhouden.
Toen de buurman 's morgens nauwelijks
zijn fiets buiten had gebracht, stond ver
dachte tegenover hem. Er was een twist
ontstaan, waarbij verdachte zijn buurman in
drift met zijn gebalde vuist in het gelaat
stompte, tegelijk hem met zijn voet een tra0
gevend. Bij deze schermutseling was de bril
van de buurman beschadigd, waardoor deze
een reparatie kreeg van zes gulden. Voor
dit bedrag diende de mishandelde buurman
een civiele vordering in. Overeenkomstig
de eis werd verdachte veroordeeld tot een
boete van 25 tubs. 5 dagen hechtenis. De
civiele vordering werd toegewezen.
Pgychiatrisch onderzoek
De politierechter te Rotterdam heeft een
zedenzaak tegen de 34-jarige expeditie-,
knecht A. S. uit Gouda aangehouden tot 21
December. De aanklacht luidt, dat verdach
te gedurende het tijdvak 1950—1951 diverse
brieven met een zedenkwetsende inhoud
schreef, die hij aan Jonge meisjes liet lezen
of in bewaring gaf.
Er zal een psychiatrisch rapport over 8.
ingewonnen worden.
BEVORDERING.
Bij Koninklijk Besluit is, te rekenen van
1 Januari j 1bevorderd tot dirigerend of
ficier der Rijkspolitie 3de klasse in vaste
dienst ter standplaats Heerenveen, onze
oud-stadgenoot, de heer W. C. Bijl de Vroe,
thans officier der Rijkspolitie 1ste klasse.
Verhuizingen binnen
de gemeente
J Schouten (4 pers.) v. Zuidelijke Derde
Kade 127 naar no. 30: M de Jong v Broek-
weg 6 n. v. v. Middelantatraat 14; C. Toen,
v. Fluwelensingel 8 n. Graaf Florisweg 18;
L, de Jong (2 pers.), v. Woudstreat 39 n.
Achter Willens 17; J. H. Grevenetuk. v
Herenstraat 116 n. Ridder v. Catsweg 194;
M J. C. v. Loon. v. Keizerstraat 102 n.
Kon. Wilhehninaweg 251; Wed. Happel
Snelleman. v. Vlamingstraat' 19 n. Kon. Wll-
helminaweg 251; A F. Roskam (4 pers v.
Uiverplein 90 n. Reigeratraat 30; G de Kot
eer (4 pers), v. Reigerstraat 30 n. Uiver
plein 90. J. Pleters (6 pers v Siapperdel 10
n. Vlamingstraat 28a, J Vink (6 pers), v.
Vlamingstraat 26a n. Pretonaplein 52; J
Noorthoek. v. Nonnenwater 1 n. Jan Luyken-
straat 1;J M A Atteveld (4 pers), v.
flapperdel 1 n. Graaf van Bloolsstraat 96
J H Janzon (2 pers.), v Kattenglngel 54 n.
Westhaven 51: H. Goudriaan (4 pera). v
Achter de Vismarkt 25 n. no. 16. J. H. Gol-
debeld v. Wijdstraat 24 n. v Bergen IJzen-
doornpad 9f; D. W. Feijt. v. Westhaven 11 n
de la Relilaan 40 O v Eijk. v. Gravin Ja-
cobastraat 38 n. Willens 73; S. de Wit. v
8t Josephetraat 9 n. Walviastraat 62. D.
Noomen (5 pers), v Tuinstraat 23 n
Bockenbergstraat 55; P v. d. Bent. v Da
Costakade 25 n Turfmarkt 54. L J Groo-
tendorst (5 persv. Goejan Verwelledijk '.8
n. no. 73; C. W Mnyenburg (3 pers v St.
Josephstraat 35 n. Raam 203; W v. d Wal.
v Prinses Julianastraat 10 n. Groenendanl
49 M Heij. v Hoefateeg 9 n De Genestet-
atraat 21. A. Kraafjeveld. v. Prins Hendrik
straat 15a n Da Costakade 53. A J Prin-
senberg Broer, v Graaf Florisweg 93 n.
KarnamtLhaloot 32. E. C P de Groot Hoon-
hout, v. de la Reijlaan 15 n. v. Swietenatmat
18: A B A. de Oroot. v. Gouwe 8 n. van
Swietenatraat 18: E. de Jong VerlaaiL v. van
Middelentstraat 12 n Keizerstraat 29. C P.
A. de Jong. v Bosweg 85 n Keizerstraat 29,
A. G. v Rijswijk (4 pers v LeUmiaetstraat
1 n. Wielewaalatrgat 35. L. C. G Rev^
Hammer, v. Siapperdel 2 n. Wlëlewaalatr 39
K J Revet, v Vogelplein 36 n W:elewaal-
atraat 39 J. A de Jong. v Boelekade 247 n.
Wielewaalstraat 41. L. J. A. Dekker, v. Vest
34 n. WieJewaalstraat 49: .1 v. Eijk (4 pers),
v Graaf van Blooisstraat 21 n. Wielewaalstr
81. W G. Janssen (3 pers v Kle.wegstraat
26a n. Wielewaalstraat 57; W. Ouweneel <3
pers v. Gravin Jacobaatraat 17 n. Wiele
waalstraat 63; C. v. Hertum (8 pers.), v
Snoystraat 53 n. Hoornbloemstraat 2. MA.
Laurier (5 per*.), v St. Josephstraat 82 n.
Hoornbloemstraat 3; C W. F Holman (4
pers), v. Houtmansgracht 14 n. Hoorn
bloemstraat 4; A. A. Heerkens (4 pers v.
Goejan Verwelledijk 31 n. Hoornbloem
straat 5; A. de Groot (4 pers.), v. Spiering-
straat 149 n Hoornbloemstraat 6; J. y Zoo-
meren (4 persv. Turfmarxt 63 n. Hoorn
bloemstraat 7. W. Eerland (4 pers v^Raam
148 n. Hoornbloemstraat 8; J. W Stolk (4
pers.), v. Cronjéatraat 27 n. Pinksterbloem-
atraat 4; H Vuljk (4 pera.). v. IJwellaan 138
n Taunisbloemstraat 1; P. M VelUnan (4
pers v. Raam 182 n. Teunisbloemstraat 2;
C. M v. Jaarsveld (5 pers.), v Spieringstraat
47 n. Teuniebloemstraat 8; E. J. J. Erdel-
mann (4 pers v. Turfmarkt 84 n. Teunis
bloemstraat 4; A. Zandijk (5 pers v. Graaf
v Blooisstraat 90 n. Teunisbloemstraat 5.
J. P Honkoop (4 persv. Bogen 65 n. Teu
nisbloemstraat 7; H M. v Zurk (5 pers), v
Zuidelijke Derde Kade 30 n. Teunisbloem-
straat 8.
Van het molenbezlt dat Gouda eertijds had. met zekerheid weten we dat er
negen molens waren, doch naar alle waarschijnlijkheid waren er tien of elf,
is weinig over. Alleen de molen op de Punt. ..'t Slot" en de „Roode Leeuw" aan
de Vest zijn nog intact. De „Roode Leeuw" heeft dit jaar buitenom een grondige
beurt gehad. De balie is geheel vernieuwd en ook de hekken en de kap worden
hersteld. Op het ogenblik is men bexig de molen buitenom in de verf te zetten.
T m IS Nov. S—1LM en 1.39—uur Agnletsn-
kapel; Ge.egemveid voor leggen van knopen
in tapijt voor stadhuis al* geschenk Goudse
dames Woensdag ook 1—uur. Vrijdag geslo-
Oct. 7.4» uur1 Concordia: Eerste finale
bridgedrive om kampioenschap van Gouda
S Oct. I uur Het Blauwe Kruis: Bijeenkomst
Humanistisch Verbond sprekei dr I. VUlbrief
ver HOe beleven we deze tijd".
IS Ort. I J» uur VeemarktreaUurant: School
dag Bond van Christelijke Scholen sprekers
prof dr L. W. G Scholten over ..Christelijk
nationaal geschiedenisonderwijs" en prof. dr
K D;k over ..Wij. dit is de gehele schoolge
meenschap. zullen het niet verbergen voor
onze kinderen
li en li Oct. 7.4$ uur Bruns: Modeshow.
IS Oct. I uur Reünie: Spreekbeurt ds J- Bör-
ger voor Logosverband.
t* Oct. t nur Nieuwe Schouwburg: Eerste
abonnementsconcert Rotterdams Philharmo-
niach Orkest onder leiding van Eduard Füpse
met medewerking van Salvatore Tomaseo.
voor Goud» Volksconcert
Jet. I uur Het Schaakbord: Biteenkomst
Ned Ver voor sexuele hervorming, spreker
Nabi ink over ..De noodzaak van sexuele
hervorming"
1» Oct. I.uur CalvUn: Bijeenkomst Oeref
Zend ngsbond. spreker ds A den Hartogh over
En het zal leven" I
1# Oct. I uur Westerschool: Bijbellezing ds
d Akker
11 Oct. Z.lï uur Turfmarkt lil: Contactmiddag
Stichting Pelita voor gerepatrieerden
1Z Oct I uur Het Blauwe Krula: Blieenkomst
Goud«e Chr Besturenbond, spreker J- H
Krooshof
It Oct. I uur Kunstmin: Wljkavond Ned
Herv Gemeente, spreker ds H M. Cnossen
over ..Hoe gaat het bij U thuis", zang door
kerkkoor ..Vrede
IJ Oct. I uur Central: Bijeenkomst Ned Ver.
enlglna van Spiritisten ..Hsrmonia" inlei
ding en psychometrische proeven mevr van
Saane
1Z Oct. I uur Remonstr. Kerk: Gemeente
avond Remonstr Geref. Gemeente.
13 Oct. 3.34 uur Gemeente museum; opening
tentoonstelling varr schilderijen van Ewoud
de Kat.
IS Oct. I uur Veemarktrestaurant: Toneel
avond Vrijheid doet leven opvoering
Jacobson en Co".
Bioscopen
Th al la Theater: Kapitein Blood (met Louis
Hoyward). Woensdag 3—S uur Actualiteiten.
Reünie Bioscoop; Dodge City (mei Rrro!
Flynn)
Schouwburg Bioscoop: Nacht zonder dage
raart (met Henry Fonda en V'ncent Pr'ce) Des
middags J. 4 en I uur boksmatch Robinson—
Turpln
Aanvang I en I.1S uur.
Apothekersdienflt
Nu bezit van de
gemeente
De oudste gegevens over deze molen, zijn
van 1680. Op 16 Februari van dat jaar be
kent Cornells Danielsz. Both schuldig té
zijn aan Jacob Fransz Verrijn een losrente
van 100 per Jaar (hoofdsom 2000). Hier
voor verbindt hij onder andere: zijn wint-
coommolen. nu genaemt de Roode Leeuw
staande achter het Reguliersconvent op
stadsvesten. Uit deze tijd dateert naar alle
waarschijnlijkheid ook het gevelsteentje,
dat thans nog de molen alert De stichting
of koop van de Roode Leeuw door Both zal
vermoedelijk tussen 1663 (het jaar waarin
hij trouwde) en 1880 zijn geweest. Op de
vraag of de molen door hem gesticht is of
ondig door hem werd gerestaureerd en
larna een andere naam kreeg, geeft het
requestboek over deze periode geen ant
woord. Het zoeken naar de gegevens over
de Goudse molens is een moeilijk werk.
want het windrecht hebben de molenaars
rooit behoeven te betalen. Het lijkt ogen
schijnlijk dat dit voor de molenaars epn
voordeel ls geweest, doch in werkelijkheid
was dit niet zo. Zij konden daardoor niet
verhinderen dat er vlak by hun molen hoge
gebouwen gesticht of bomen geplant wer
den.
De molens, die Gouda eertijds had. ston
den alle aan de westzUde van de stad. Langs
de Fluweienslngel en Blekersingel heeft
nooit een molen gestaan Ook over een
eventueel bestaan van een molenaarsgild»
ls moeilUk Iets te vlndenj
In 1705 ging de molen over aan Daniel
Both. Op 0 Maart verkopen Johannes Both.
Pancras voor Roon getrouwd met Marrigje
Both en Pleter Vercheman getrouwd met
Aegie Both, kinderen en mede-erfgenamen
Cornells Danielsz. Both en Elisabeth
Hartogen, beiden zaliger. parten van
een wintcpornmolen achter het reguliera-
convent aan hun broer en zwager Daniël
Both Bovendien verkochten zij hem It
parten en part ln twee huisjes, staande
op stadsvesten, waar de molen „De Kroot"
heeft gestaan, zijnde het resterende part
ir. eigendom aan koper toebehorende. Alles
voor 2700 (de waarde was dus 3600).
het Regulierspoortje voor 3000 ln geld en
•n custingbrlef van 5600.
Nog hi hetzelfde jaar verkoopt Jacobu»
de Keuser de andere helft aan Jan Sibbe»
Merkwaardig is. dat voor het eerst wordt
gesproken over de drla maalstenen in de
molen. Dp helft in de molen, de gereed
schappen en de reeds eerder genoemde vier
woonnulsjes worden verkocht voor 9100
(belast met 7600)^^^^^^^^^^H
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
78 Jaar geleden.
Uit een advertentie. In de kortste tijd en
hoogste volkomenheid kan men vlug en
fraai leren schrijven. '""Men vervoeg e zich
Dinsdags en Vrijdags aan hotel „Tivoli" bij
mr J. A. Dekker, calligraaf, die de achoonste
attesten ter inzage heeft
In de sociëteit „Ons Genoegen zal de
Nieuwe Rotterdamse Schouwburgvereniging
onder directie van de heren Le Graa. Van
Zuilen en Haspels een opvoering geven van
de „Danicheffstoneelspel in vier bedrij
ven van het „Théêtre de l Odéon". uit het
Frans, door Peter Newsky.
M Jaar geleden.
Uit Nleuwerkerk a. d. IJssel; Bij de land
bouwer Hage aan de 'a Gravenweg. is een
big met vijf poten geboren. Het dier stierf
na enige uren ts hebben gelsefd.
25 Jaar geleden.
Waddtnxveen; In de Remonstr. Geref Ge
meente is ds wens uitgesproken het kerk
gebouw ten spoedigste electrisch te ver
lichten. Er zal voor de gel'
op de leden worden gedaan.
Tot onderwijzer aan da opanbara la
gere school op het dorp is benoemd de
neer H. Stam, te Nleuwerkerk a. d. IJssel.
„De Kroot"
„De Kroot" is dus de vierde molen, die
langs de Turfsingel stond. Johannes Both
heeft de houten molen doen vervangen door
een stenen. In het requestboek staat o.m.:
„Daniel Both, coornmolenaer. vraagt aan
de vroedschap van Gouda, waar hij nu on
langs met seer groote costen in plaetse van
sijn oude een nieuwe steene" coornmolen
heeft laten maken op de Vesten tussen de
dijks en potterspoorten. dat hij graag op
sijn eigen grond en molenwerf langs de
stadsmuur zou laten timmeren vier woon-
huisjes met een totale lengte van 84 voet
en breed (uit de stadsmuur gemeten) 12
voet. Terwyi hU tevens vergunning vraagt
om naast zUn molen twee huisjes te mogen
laten bouwen. ..zoo groot als die best con-
nen vallen Op 11 November stelt de
vroedschap het verzoek in handen van de
burgemeester. Reeds op 14 November wordt
de vergunning verleend, zÜ het onder en
kele voorwaarden. In het requestboek wordt
echter gezwegen over de nieuwbouw van
de molen In elk geval is nu wel komen
vast te staan, dat het Jaartal 1771. dat op
de baard van de molen staat, niet juist ia.
Dit jaartal slaat waarschijnlijk op ean gron
dige restauratie van de kap.
Op een van de sectoren van het boven-
wiel staan in mooi houtsnijwerk 1771 en
enkele initial»
Op 24 September 1743 verkoopt Daniel
Both de molen met vier woonhuisjes voor
6500 aan Jacobus de Keuser.
Het bezit van een stenen walmolen gaat
in die tijd de draagkracht van één eigenaar
meestal te boven en wat elders gebeurt, ge
schiedt ook hier. Reeds op 30 Januari 1747
verkoopt de Keuser aan Jan Baptists Mer-
tens. afkomstig uit Rotterdam, de helft van
de molen, de helft van de gereedschappen
en vier huisjes tussen de Houtesteeg en
De helft verkocht
look Slbbes blijft niet lang eigenaar van
zijn helft. Op 5 Maart 1753 verkoopt Jan
Sibbes aan Jan Baptista Mertens de helft
van de ..Roode Leeuw" (met part in twee
afgebroken coornmolena ..De Croot" en „De
Wip"). Dit is waarschijnlijk de molen, die
|aan de J^uidzijde van de Vlamingstraat
stond en op last van de burgemeesters werd
afgebroken (op 25 November 1785). met de
helft in vier huisjes, mitsgaders wagen,
paard en alle gereedschappen
Als de molen op 17 Maart 1817 door ge
rechtelijke uitwinning voor de schuld wordt
verkocht, is de molen bewoond door Anna
Catharine Mertens. weduwe van Evert Ver
haar. De nieuwe eigenaar ls Jan van der
Torren Hij betaalt 525 als koopsom en
I 1149 50 voor de kosten van het vonnis en
voor het beloop der kosten van executie, in
totaal du# 1074.50 In het stuk "bevindt zich
ook een beschrijving van het gerestaureerde
goed, dat als volgt luidt: „De deur van de
molen ingaande heeft men ter linkerzijde
kamer met blaauwe steenen op de
[vloer, hebbende door twee ronde vensters
uitzigt op de Ve#t. Ter regterzijde een dito
vertrek, op de andere zUde van de Vest uit
ziende; (er linkerzijde ia een houten traj
Er zijn zeven verdiepingen- bestaande d
eerste in twee vertrekken, een ter regter en
een ter linkerzijde, evenals de bovenge
melde de tweede een kleerzolder, de derde
de bergzolder, de vierde de maalzolder, de
vijfde de steenzolder, de zesde de boegzol
der (hier bevindt zich het luiwerk, een in
richting om de zakken op te halen) en de
zevende de kapzolder, alle met onderschei
dene vensters op de Vest uitziende. Op de
vierde verdieping is er buiten de molen
een houten omgang. In belde kamers
op de benedenverdieping was een open
haard, die nu nog zichtbaar ls in de
molen. De schoorstenen liepen door tot in
de kapzolder. ook wel roetzolder genaamd.
In 1835 bij de instelling van het kadaster
la de molen het eigendom van Theodoru»
van Wierst, die deze bemalen heeft tot 1869
Met een dunne at
De zoon Theodoras Qerardus en zijn beide
zusters erven de molen in dat Jaar erv in
1883 wordt hij alleen' de eigenaar. In 1872
wordt bij de ijzergieterij „De Prins .van
Oranje" te 's Gravenhage voor deze molen
een ijzeren as gegoten, dié als nummer 819
draagt. Eigenaardig is dat deze grote molen
zo'n dunne as heeft. Het is dan ook niet
zonder reden, dat de vulstukken in het
boveftwiel zo dik en lang zijn. Deze lengte
heeft de as hard nodig, als steun. In 1896
wordt de molen verkocht aan P. J. en W J
Fijn De eerste 1» molenaar op de molen
..Nooit Gedacht" die ten Westen van Gou
derak staat. In 1912 gaat de molen over
aan P. J. Fijn en J. Griethuijzen. waarna hU
11 Augustus 1913 in het openbaar wordt
verkocht ten overstaan van notaris O Vos
uit Waddtnxveen. In de verkoop brengt de
molen 12 500 op. Op 16 April 1916 wordt
de molen eigendom van A. Bijl.
De laatste molenaars hebben de wind
blijkbaar niet in de zeilen gehad, want zij
konden het niet bolwerken Hierna is de
Goudse molenaar C. K. Galema eigenaar
geworden van de molen. Hij heeft hem ech
ter nooit als maalwerktulg gebruikt. Ver
schillende onderdelen zijn uit de molen
verdwenen.
In November 1926 nam de gemeente de
molen over voor 4800.
Enkele bepalingen, door de verkoper ge
maakt, zijn kennelijk bedoeld de molen bul
ten gebruik te houden en concurrentie t<
verhinderen Er werd bij bepaald, dat tot
1 Januari 1952 de gemeente Gouda de molen
niet als graanmaald^rij zal mogen gebrui-
AT
AAR."
ANNEER.
De Canadese politie heeft een communistisch plan verijdeld om het besoek van prinses
Elisabeth van Engeland en haar echtgenoot te verstoren. By de Ingang van hot vliegveld
Montreal visiteerde de politie honderden personen, die als communisten bekend staan.
en vracht aan voetsoekers werd In beslag genomen. Volgons een dagblad uit Montreal
de Canadese communistische party een algemeen programma hebben uitgewerkt om
U( autoriteiten by de begroeting van de kroonprinses en haar gemaal in verlegenheid te
brengen. Dank sy de ^ctiviteit van de politie kon nu het bezoek ongehinderd voortgang
vinden.
Burgerlijke Stand
Geboren Adrianus, z. van A. van Heteren
,T.C. Stevenson, IJasellaan 4; Jacobua.
van C Vet en C. Boudewijns. woonwagen
Graaf Florisweg; Johannes Cornells Fran-
citcus Maria. z. van F. H. A. Wolff en A. C-
an Vliet, Fluwelenaingel 89. Wilhelmus, z.
van W Koemans en P de Vente. Houten
straat 2; Willy Roelofje, d van C. Hornea
i R v d. Ree, Slappendel 13.
Overleden: Johannes Theodoru» de Jong.
Jaar.
H.B.8.-VERENIGING.
De Goudse H B S.-vereniging hield gis
teren een tussentijdse ledenvergadering ter
verkiezing van een voorzitter wegens het
aftreden van H Faase Gekozen werd F. A.
Hoogendijk. die penningmeester was.
PLAAfSELIJK NIEUWS
Bodegia
(Advertentie)
V kom» toch ook
hodenavond ia „Do Zal at'
voor da telovtslo?
Loop der bevolking
Gevestlgdeu: G. Grobben. v. Amersfoort
Herzogstraat 6, M W v. Namen.
IZwijndrecht n Van Iteraonlaan 2. J Wie-
renga. v Hazerswoude n. Kragerlaan 121
N J Reiding. v. Rotterdam n. St Anthonle~
straat 3 C. Krijger, v. Utrecht n. Kievit-
straat 58 P. H. A de Wilde. v. Den Haag
Kievitstraat 58 M. J de Jong Diaseldorp
(2 pers.) v. Zwammerdam n. Wielewaal
straat 41; M P Welinga Senders. V. Hel
mond n. Zoutmanstraat 19. F. D Vink.
Moordrecht n Woudstraat 25; H. E. Udink,
Rotterdam n. Tollensstraat 83; S. Hage-
man Gerrits. v Leiden n. Onder de
Boompjes 80, J. Vet (2 pers v. Apeldoorn
n Crabethstraat 47; A. J. v. Weenen.
Bloemendaal n Vlamingstraat 15; N. M.
Treijen. v. Oudewater n. Wachtelsfraat 50;
Jongeboer (4 pers.), v. Baarn n. Nonnen-
water 1; A H. V Beljnum (5 pera v]
Woerden n. Oraaf Florisweg 31; H G. J
Dol (2 pers v. Wassenaar n Kon. Wilhel-
minaweg 98: C. P v. Eek Leeman.
Utrecht n Koekoekstraat 41; J. A. J.
Zoelen (2 pers.) v. Haastrecht n Wielewaal
straat 33; A. J. Pot v. Zoelen. v Hpastrecht
Wielewaalstraat 33; A. C. M. J. v. d. Loo.
Tilburg n. Kon. Wilhelmlnaweg 328
Vertrokken: A. Wolswljk. v. St Joseph-
straat 62 n. Rijswijk, v Vrederjburgweg 71a;
C. J. Kesting (4 persv. Gouwe 15 n. Mid-
delharnis. C. de Vrieslaan 45; D. Brenkman,
Prins Hendrikstraat 138 n. Zeist. Dorps
straat 43; O Laurier, v. Ridder van Catij
weg 120. n. Groesbeek. Pelgrlmahuia; C.
J v. Geest (2 persv. Oroenendaal 81
Beekendonk, Heuvelplein A 66; S. Alkema
(2 pers v. Krugerlaan 179 n. Waddlnxveen.
Dorpsstraat 1. C. v. Kooten (5 pers.) v.
Karekietstraat 36 n Ede (GldSlunterweg
no 37, F. A de Groot. v. Snoystraat 22
Koudekerk a. d. Rijn. Dorpsstraat 7; C.
de Bruljn. v. Burgvlietkade 78 n. Leidachen-
dam. Veurstraatweg; C. A. Keijser. v. Kon
Wilhelmlnaweg 318 n. Leiden. Rapenburg
no 131; A v Beek (2 pera v. Kon Wll-
heiminaweg 310 n ReeuwUk. Middelweg
S. J. v. Gils (5 pers.) v. Regentesse-
jlantsoen S3 n. Schiedam. Hoogstraat 7i
M P. de Bruin (3 pera v. v. d. Palmstraat
Voorburg Laan van Haagvliet M
F A Tenty Nolte. v. IJiaellaan 177 n. Den
Haag. Beetsstraat 132; C. v. Eeuwijk.
Z Vierde Kade 23 n. Reeuwljk. Twaalf
morgen I 65; G. J de Voa tot Nederveen
Cappel v. Krugerlaan 40 n. Lelden. Jan
van Goyenkade 37; J. v. Veenendaal. v P.
C. Bothstraat 98 n. Amersfoort. Aldegonde-
straat 61. S v. Deth Zeldenrust. v. Van
Beverninglaan 6 n. Rotterdam. Maaskade
175c. K. Brandsma. v. Karnemelksloot 32 n
•aBoech. Elkendonkplein 37. W. Vermeulen
v Steljnkade 14 n Hekendorp Oukoop 13
O A v d. Stam Both, v Ridder v Cats-
-t 244b n Nieuw Guinea; C. G. v. d. Ham
Lijsterbesstraat 1 n. Arnhem. Konings
weg. J. C Mulder, v. Korte Dwarsstraat
Moordrecht (a.b. pa. DUkstra).
GESLAAGD.
Te Amsterdam is geslaagd voor het exa
men drogist de heer J. Houthoff, alhier.
ken voor de graanhandel. Ook na 1 Jan.
1952 zal deze molen voorlopig web niet meer
gebruikt worden voor de graanhandel. Want
al heeft de enige Goudse molenmaker. M.
de Graaf, zijn werk keurig afgeleverd, als
maalwerktulg ls de molen onbruikbaar Van
de zeven zolders ia niets meer over dan de
bint lagen De vloeren zijn ln de oorlog
waarschljnlijK wel door de schoorstenen
gegaan van de omwonenden. Van de vier
koppels stenen ligt er geen enkele meer.
laat staan, dat er nog ieta te vinden is van
de spillen of de koningaepil. Toch zal deze
molen na zijn restauratie nog veel jaren
het stadsbeeld kunnen sieren, vooral AJ.
straks de korte spruit vernieuwd en de ka';
weer op tyn plaats gezet kan worden
N. H. VAN SCHELVEN
AATSELIJl
rparrement in
komende seizoen.
NuUdrpar
In de algemene najaarsvergadering van
het Nutsdepartement ia voor hst komende
winterseizoen het programma samengesteld
Mr Fryma uit Hilversum zal spreken over
het werk van de politie-rechercheur. Dr
Vic de Bruijn uit Opperdoes, houdt een le
zing over Nieuw-Guinea. Voorts zal optre
den de voordrachtskunstenares ^afje Top,
'erwljl ds Coolsma uit Groningen zal ver
tellen over het reelasseringswerk Ook zal
een avond worden gevuld door de Ameri
kaanse voorlichtingsdienst over Noord-
Amerlka Het seizoen wordt besloten met
het optreden van de rederijkerskamer „Lit-
leris Sacrum" (prijswlnnares van het land
juweel 1949 uit Leiden.
Burgeriyke Stand. Geboren Aartje
Francina. d. v. P. Uilhoi en A. Mak; Chris
tina. d v. C. v Zeideren en H. v. Lulnen;
Catharina Anna Maria, d. v. J. E. van Zoest
C M. I Kraan. Elizabeth Maria. d. v.
J van Veldhuizen en A. C. Bunnik; Eli
zabeth. d. v. L. Boaman en P. Merbis; Lea
Jacobs, d. v. J. Klein Haneveld en L. J. G.
Kiers.
Getrouwd: 1. Zwaneveld, 28 en E. N
heer. 25 j H. W. Chilla, 27 en J. G. L. Na-
gelkerke. 24 J.
Overleden Lambertus Kok, 73 J.
Boskoop
Afdeling van A.N.G.B. heropgericht.
Alhier is heropgericht een afdeling van de
Algerflene Nederlandse Grafische Bond De
heer A. M van der Bogaart, algemeen se
cretaris van de bond. heeft In de oprich
tingsvergadering een inleiding gehouden,
met als resultaat dat het correspondent
schap in een afdeling is omgezet In het oe-
stuur hebben zitting de heren T Spitfter
voorzitter, C. Scholten. secretaris en P. D
Noest, penningmeester. De afdeling besloot
toe te treden tot de Boskoopse Beatuurders-
bond
Zuigelingen naar de school. Vandaag zal
het Consultatiebureau voor zuigelingen van
„Het Groene Kruis" weer ln een lokaal van
de openbare school zijn.
Burgeriyke Stand. Geboren Antonie Oer-
brand. z. v A. G de'RulJter en P. Bonte
bal: Marianne, d v. E Sleedoorn en M
de Bruijn; Sonja. d. van D. Budding en E
Schouten
Ondertrouwd: J. T A. van den Berg en
M. T. Moering», M van der Loo en M. J. T
Jansen.
Getrouwd G. F. Kniif en J. C. Slaver; A
Geer» en G van Gelderen.
Aan gevolgen overleden. Mevrouw Haring
uit de Valkenburgerlaan. die in Reyerskoop
te water geraakte. Is aan de gevolgen van
dit ongeluk ln het ziekenhuis overleden.
In wetering gevallen. De vijfjarigs Aad
Goudriaan viel. toen hij de draal voor de
Ook Roei en Zeil bergt
de boten op
Maar zag nog de laatste
spannende wedstrijden
De Roei en Zeil sloot gisteren het zell-
seizoen met zijn vijfde onderlinge wed
strijd. die ondank» het feit. dat deze wed
strijd zeer laat afgelopen was. en er zelfs
ut maanlicht werd gezeild, zeer geslaagd ia.
Jammer, dat tijdens de laatste van de twee
wedstrijden de wind afflauwde
De eerste wedstrijd duurde ongeveer een
uur, doch de tweede bleek met de zeer
lang blauwe baan aan twee ronden te veel
te hebben
In de RM-klasse la de strijd zeer mooi
geweest. Wel waren de B-klassers de eerste
wedstrijd in de war met de start, doch de
tweede maal deden ze het beter. Vooral P
Boere maakte een prachtige start. H. Natte
werd eerste *met een eerste en tweede
plaats. C. Schoonderwoerd leverde de
eerste wedstrijd een mooie strijd tegen P.
Bouwman, die toen tweede éUfcrd Deze
derde plaats werd Schoonderwoerd noodlot
tig. want toen hij de tweede race op keu
rige Wijze eerste werd kwam hij enkele pun
ten te kort en werd tweede. P. Bouwman
werd een goede derde en J. van Hoorn vier
de
F. Pruymboom werd in de wel zeer kleine
Olvmpiajollen-klasse ongeslagen eerste. Het
ia te hopen, dat in het volgende seizoen et
weer enkele van deze mooie wedatrijd-
scheepjes bij kbmen.
Willy v d. Maas was in de beide wed
strijden de jongens weer eens te vlug at.
Hans van Wijnen en Marjo van Tienhoven
werden tweede Ook Piet Macdamel werd
ongeslagen eerste in de Vrijheidsklasse. J.
de Leeuw en M. Ziel deelden de tweede en
derde plaatsen. Rob Pels tn Jan Pruymboom
behaalden beiden evenveel punten in de
twaalfvoetsjollen-klasae. doch de laatste
wedstrijd geeft m zo'n geval de doorslag en
daarbij werd Pels eerste. Een resultaat, dat
niemand verwachtte, want in de eeratt
wedstrijd was J. Pruymboom een flink eind
oor.
hoofdschotel was weer de 16 m2-
klasse. Celukkig startten de A- en B-zeilers
eén llasse. Jac de Jong werd tweemaal
eerste, nje eerste wedatrijd was hij zeer var
voor, maVrJn de tweede race was Vrouwt
Fortuna hem wel zeer gezind. C. Binnen
dijk en A. Spruyt streden om. de eeratt
laats, maar De Jong werd winnaar. In
ieide wëÖstrijden is het fel toegegaan tus
sen Binnendijk en Spruijt, die evenveel
punten haalden, doch ook hier gaf de laatste
ïace de beslissing. Binnendijk werd tweede.
Vierde werd A. Macdaniel en vijfde V. Bo-
reel.
Over de tien op de Reeuwijkae platten
gehouden zeilwedstrijden ia een klasse
ment bijgehouden. Hoewel het nog niet ge
heel uitgerekend is, zijn de eerste en
tweede prijswinnaars bekend. Dez zijn:
O.-jollen. 1 F. Pruymboom. 2 A. Hoek
water. Vrijheidsklasse: 1 P Macdaniel. 2 J.
v. d. Leeuw BM-klasae: 1 H. Natte. 2 C.
Schoonderwoerd Twaalfyoetajollen: 1 R.
Pels. 2 C. Krimpenfort Jr. 16 m2-klM«é:
1 Jac. de Jong, 2 Gebr. Both, 3 A. Mae-
daniel, 4 C. A. M. Spruijt.
Waterpolo
G.Z.C. IN TOURNOOI.
G Z C zal deelnemen aan een toumooi,
dat de Leidse vereniging Sleutelstad a.s. Za
terdag organiseert. De andere deelnemers
zijn Brussel Swimming Club. Haarlem en
H.Z.P.C.
ouderlijke woning aan de Goudse Rijweg af
liep. in de wetering Gelukkig zeg de heer
Abbenbroek het. Hij snelde te hulp en
bracht het kind op het droge.
Lading verschoof. Zaterdagmorgen reed
•n jeep met aanhangwagen door de Bur
gemeester Colijnstraat. Toen de bestuurder
een stilstaand voertuig moest passeren,
reed de jeep er tegen op. waardoor de uit
ledige bonenkisten bestaande lading ver
schoof. met het gevolg dat de voorbijrijden
de bakfietsberijder, de heer H. van Tol uit
de Nieuwstraat. een van de grote kisten op
zijn hoofd kreeg. De heer Van Tol ia met
een hersenschudding naar huis gebracht
Collecte-opbrengst. De collecte ten bate
van het reelasseringswerk heeft alhier
f 312.80 opgebracht.
Haastrecht
Voor de reclassering. In Haaatracht, Vlist
en Stein heeft de collect# voor da reclas
sering 89,86 opgebracht
Moerkapelle
Beroep uitgebracht. De ksrkeraad der
Ned Herv. Gemeente heeft een beroep uit
gebracht op ds W. Anker te Heuaen en
[HerPt.
Dierenmishandeling. Zondag heeft de
Rijkspolitie proces-verbaal opgemaakt tegen
een landbouwer wegens het op argerlijke
wijze mishandelen van ten paard.
fieeuwi/ic
Burgeriyke Stand. Geboren: Wilhelmus
Arnoldus Maria. z. v. J. A. v. d. Werf en M.
Egberts Hendricua Anthoniua z. van M
Dhondt en A M A. Steijn; Maria Helena
Anna Theresla. d. van L. W. van Leeuwen
en M H. N. van Rossum; Hendrik Nico. z.
van N. J. Schipper en W. A. van Eijk; Jo
hannes Adrianus Maris, z. van A. M Streef-
land en Th. M. Moon»
Getrouwd: Willem de Weger 23 j„ GotJ<
en Jacobs Catharina Theresla Noorland.
22 J Hendrlkua Ravensberg 27 j.. Woerden
en Hendrlka Maria BaUering 30 j
Loop der bevolking. Ingekomen: N. D. Van
Hees van Indonesië ln E 142; Catharina van
Eeuwijk van Gouda in I 55. Arie van Beek
van Gouda in B 02.
Vertrokken: A. G. van Leeuwen van I 17
naar Gouderak B 69; J. C. Th. Noorlander
van E 79 naar Gouda. Boelekade 203.
Gevonden voorwerpen. Aan komen lopen
een zwarte langharige hond. gevonden «en
rozenkrans.
Waddinxveen
Middenstand voert een
zwarte lijst in
In een vergadering van de Waddlnxveenae
mlddenstandavereniglng la besloten tot in
stelling van een z.g. zwarte lijst van wan
betalers Alle leden zullen een exemplaar
van deze lijst krijgen.
Besloten werd ook dit Jaar een winkel
week te organiseren.
Voor de algemene sluitingsmiddag Inge
volge de nieuwe Winkelsluitingswet gaf de
vergadering de voorkeur aan de Woens
dag. Er zal hierover nog overleg gepleegd
worden met de andere middenstandsorga
nisatie.
Op het publiek zal een beroep worden ga
an om zich t# houden aan het winkel-
ittingsuur en niet meer te trachten na
itijd nog inkopen tt doen.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN.
October. Aangevoerd til partijen, le Kwa
liteit /I SJ—ƒ2.40 Je kwaliteit 2.262.S2,
extra tot 2 92, per kg. Handel kalm.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag October 1951. Aanvoer in totaal
5072 dieren, waarvan naar schatting 1025 vette
koeien en ossen. 1700 stuks gebruiksvee. 175
vette kalveren. 474 graskalveren. 441 nuchtere
kalveren. 202 varkens. 402 biggen, 132 paarden.
27 veulens. 303 schapen of lammeren en 04
bokken of gelten.
De prijzen waren: vette koelen, le kweliteit
2.40-/ 2 05. 2e kwal. 2.20-2.Jo. 2e kwaliteit
1 90—2.10; vette kalveren 2 75—2 95. 2.50—2 05. 2.25
2 45; slachtpaarden 1 95. 1.90. 1 95. alles per
kg: graskalveren 125.—. 225.—. Ho—nuchtere
kalveren 92.—. 50.—. 52.-*-; biggen 60.—. 15.—.
49.—schepen 155.—. HO.—, 9o—; lemmeten
90.—. 75.—; kalf- en melkkoeien 975—,
-. 750.—; vare koeien 075.—. WO.—540.—;
vaarzen 075 625 550 pinken 475 425.—.
HM.-, sliet per stuk
Aanvoer vette koeten: ruim: handel: kalm;
prijzen: onveranderd Aanvoer vette kalveren:
ieta groter; handel: vlug; prijzen: gemakkelijk
te handheven AAanvoer graskalveren rui
mer; handele: redelijk; goed prijshoudend.
Aanvoer nuchtere kalveren: als vorige week;
handel: redelijk; ruim prijshoudend. Aanvoer
biggen: iets groter: handel: slepend, prijzen:
vooral nle( hoger Aanvoer «lach(paarden. Ieta
minder handel: lui: prijzen vooral niet lager.
Aanvoer schapen en lammeren; korter: handel:
stug: niet geheel prijshoudend. Aanvoer kalf-
en melkkoeien: gewoon; hendel: traag; prijzen:
onveranderd. Aanvoer vare koeien ruim; han
del: flauw; prijzen: als vorige week. Aanvoer
vaarzen en pinken: flink, handel: redelijk;
prijzen: constant
Tank vaart
Agatha 0 v Port swettenham n Pladjoe
cal te x Delft sidon-Rott p I Oueseant
caltex Lelden sidon-Rott p I Oueseant
Caitex Nederland p 9 Oueseant n Pernis
Caltex Pernis p i Oibraltar n Bidon
Caltex utrecht p 9 Oibraltar n Sidon
hams stanknv-Por» Said p 9 scilly ell.
Cistula 9 v Por» Harcourt te Trinidad
t'laveUa p 9 Townavllle n Ba lik Papen
Corllla p I Ras el tladd n Mens el Ahmadi
Dulvendrerht B op 900 mijl ZW v Landeend
Ena S op 200 mijl NO van Bint Maarten
Esso Amsterdam I op 730 mijl ZW v Florae
Earn Rotterdam I od 200 mijl NW v Floree
Malvina 0 v Bueno» Aires te Montevideo
Metula s in de Golf van Oman
Mlrza 9 v Stanlow n Oeuta
Mvonta t op 120 mijl Noord v Cook town
Om al» B v Singapore n Mirt
Papendrecht 9 om 20 u te H. v. Holl verw.
Sa roe na p 8 Str Barrtca n Soerabeya
Slledrecht Fahaheel-Landsend p B Perim
Bunetta p 9 de Azoren n Liverpool
Tarla B op 000 mijl NW van Port Said
Woensdrecbt s op 150 mijl O v Rlo Grande
NederlandIndonesië
Borneo 8 v Bel a wan n Amsterdam
Java 9 v Makassar te Balik Papan
Kota Gede I v Belawan n Djakarta
Modjokerto Java-Rott p I Kaap Bon
Phrontta Liverpool-Java 9 te DJeddah
Poelau Leut I op N mijl ZW v Kreta
Polyphemua Amst-DJakarta I v Suez
Kakt v Makassar n Balik Papan
Salawatl Java-Amat p 9 Oporto
Tablan 9 nog te Tandjong Pandang (verb.)
Tosarl Java-Rott p 7 Lissabon
Zaeland Makassar-Rotterdam 9 v Aden
WAERSTANDEN 9 OCTOBER
Mannheim 3.03 0.01- Trier l.M —0 04 Keu
len O.M 0 02 Ruhrort 2.90 onv.; Lofelth 1 11
-0 05. Nijmegen O M -0.M: Arnhem I M -0.04;
Eefde 2.14 —0.02. Deventer i 30 —0 01. Namen
141 >0 03. oBrgharen 39.47 —0 02 Belfeld 10 tt
—0.03 Grave 4.87 ^0 07
Vreeswijk 0 01 —0-08; Llth -O.iO +0JS.
