DE KUYPER
I
WON
fSNEPS
HOOVER
TELEVISIE
van heden af ook in
Safé-Rest. „De Kroon
Komt U Vrijdagavond ook eena kijken
PITRALON I
F6.95 per
vulpenhouder
onder voorwaarde, dat U ons na ver
loop van een*- maand schriftelijk Uw
opinie over de HOOVER, model 1951
mededeelt
■hier is iie wit
WEVER
PANDA'S TOCHT NAAR ILLIRANIA
WEESPERMOPPEN
PALEISBANKET
Gebakjes
Lindbergjes
Gevulde Koeken
VAN WELZENIS
S1R00PWAFELEN
„d— ■|la||o! hjii,,,
Groot Piashuis
i
•J
lekkere koffie
Marhinfstikstrrs
gevraagd.
Heel gevoor met RADION
dat trekt 't vuil beter uit!
Banketbakkerij PUNSELIE
Hr KAMPHUISIN N.V
rv*, BANKETBAKKERIJ GEBR. DE JONG
Aan de spits
door kwaliteit en smaak
staan
VOSKUIL’s
SADION WAST
wirree- J
Hoover Fountain Pen
P. G. DEN BROEDER
Geertje dt Bulisltej 51
Wie ruilt
J 47ct.
190ctj
Itj'/b VRAAGT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAG 11 OCTOBER 1951
EEN
ida
r c
1951.
26 c.
Speciale Reclame-Aanbieding!
COUPON
NAAM
ADRES
vaa het kopje
I 7.95
BAKKERIJ
Banket staat. erg lekker 29 et
spral
Ruk
25 cent
na üja plof oog niet tot dit aoort hebt
S
I
Uitsluitend uit roomboter bereid
Ftjn gekruide gpeculaaajes per 250 gram <5 cent,
per 500 gram N cent.
EXPORT
OLD GENEVER
Brieven onder No 9540 aan
het Bureau van dit Blad.
Kwatta loMaatjee
blgven alti/d geldig
apral
in 1
naam
Maar elke
vastberaden
in. dat hu
Mondheld,
gesloten
Getrouwd:
J M. BODEGRAVEN
en
C. VERDU1JN
Nieuwkoop
n uil nici.i,
isen Grim 1
ran. dat
Geroutineerde
1 RAAM 83.
VULPENHOUDER
bijna GRATIS
26 cent per 1M gram
Zeugstraat.
Leverancier Radio Backer. Gouwe 191. Tel. 35X1. Gouda.
V
pa kspok
AD ASTBA
Hebt U onze
18 cent per stuk
U cent per atuk
28 cent per stuk
I wel eena geproefd
Bagrafanis-
Ondarnaaaing
De la Reylaan 23.
Telefoon 3165.
Advocaatataafjes
par J00 gram van 35 voor 38 cent
FoRdant-borstplaatjes per 150 gram
fROOHeOTER giROOPWRFELEjn
irdere voor-
HOOVER.
fraaie
uithalen
wrikken Va
m stelde
kon eer
,t doortirr
im* wet!
Voor- ----- -
«n T.
aangeb
thuis-
en bui-
Proefno
-wal 12b.
Dag gebakken altijd vers
AteUnkade 31. Telefoon 4M4
Gelieve
houder(s)
Model: Dames. Heren.
Kleur Zwart. Groen. Grijs. Blauw. Rood
Gewenste onderstrepen i v.p.
Goedkeuring
Uitbreidingsplan
[emecter van Wad. 1
brengt ter alge-
mia. dat het raads-II
in 13 Juni 1951 tot 1
Ing van d
-len-
^vtn bakkerij WEVEB joudaj
(Na verloop van 1 maand zal ik U mijn opinie over
de HOOVER mededelen!
Heden beha;
Heere, nog
wacht, van
nemen, onze
zorgzame Mr
huwd-. Gi
Do wmntjri van 4 opóónvolgonda cocktail-
competitios m binnen- en buitenland gebruikten
in hun kampioentcocktail de Kuyoer producten.
In Amsterdam stelde de Hoer Bas uit Gronin
gen njn cocktail -Wonder Night" samen met
de in Lissabon mot
.PRIX d* EXCELLENCE" bekroonde DRY GIN
ROKIN No. 52 - AMSTERDAM C.
te zenden een twee HOOVER Vulpen-
1051 e
RADIOS OOE VOOR GEKLEURD GOED!"
Vertrouw zeifs.de teerste dessins san Radion toe.
Alles knapt op. wordt frisser en geuriger!
RADIOS OOR VOOR ROL EN ZIJDE!
De zachtste wol. de fijnste zijde voelen zich het
beste thuis in het rijke, weefsekparende Radioo-sopt
dc eerste keer bent U overtuigd: zo
schoon en stralend wit werd Uw was nog
nimmer. Dat fantastische vermogen tot
vuil uittrekken bezit alléén Radion, het
superieure product waarin de alltmtiuu.ng
ttodingm en de modernste ingrediënten
worden toegepast. Met Radion wast U
witter en veiliger. Ook zuinigervraïf
om het totrdeliger reuzentak
gernaakt-kalme tdon „Een
ik nauwelijks gedogen Bij
wantoestanden zal ik mijn collega van
irlog moeten raadplegen maar dit kan
nog wel meei
nen van de
Speciaal te gebruiken nv|
het echeren.
Hét middel tegen puiatje»!
en vetwbrmpjo». in flat
van f 1.23 f lAS - 12.95
BALT. IDE JONG
Ooathaven 29. telefoon 3364
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen,
voor de bewtjzeh van deel
neming. ontvangen bij het
overlijden v an onze lieve
Viouw. Moeder Behuwd- en
Grootmoeder. Mevrouw
MARIA NAVES—de Bruin.
In het bijzonder aan onze
Huisarts, de Weledelzcerge-
leerd? Heer Dr B J Broek
huizen en aan de Weledelge-
leerde Heer. Dr H. W. de
Planque en het verplegend
Personeel van het v. Iteraon-
tiekenhuia
familieberichten
Vit ajsdera bladen. H
gevallen: Kronen—Finely (d ,^B^
Eindhoven* I-e Conge Kleyn—
v Staveienid) Wassenaai
Haak—Hatning Groningen;
p j w v t Hof-Wens veen i-
<zDelft
Getrouwdw Kalis 4_
«ilpiu*. Middelharnis K. J. V««-
meulen en N J Hak Vc~-
schoten H Magendans en
Post Nleuw-Buinen; G v. d
W'ik en F AlUteni Arnhem
M O. Vrrbeeke en A. V. An
gel Dordrecht.
Maar Paul' riep Ina wat
eet je veel, nu ik Je brood
belegd heb met die heerlijk»
erht» boerenkaas uit Gouda's
oudste kuaszaak
Zvugstraat N.
PEPERSTRAAT 34-36 TELEFOON ÏW
Dikke stukken Spueulaau met Amandelen.
Kleine Speculaas met Amandelen.
Indiaantjes, een lekker koekje met moeeUmaak.
Uit aller naam
W NAVES.
Bloemendag. 93
6*
T’OEN GRAAF ISEN GRIM IN JOLLIEPOPS liatige valstrik
1 liep, was het meteen uit met zijn vals apsl Nu hij eenmaal
had toegegeven, dat hu isen Grim hestte en mét Panda, was er
natuurlijk gsen sprake ft^er van. dat hij in Panda1» plaats tot de
Minister-Preaident kon doordringen en dat zag nu zelfs de bode
Aha'" sprak deze functionaris op gemaakt-kalme to*on
oplichter in hèt Ministerie! Dat kan
voortschrijden van deze
het Département van Oor..,,
ik waarschijnlijk nog wel zelf
En zo sprekend stroopte hu zijn mouwen op en trad, vergezeld
van de woedende Panda en de vastberaden Panda, toe op de
valse graaf Nu - deze zag wel in. dat hu tegenover die over
macht niets zou kunnen beginnen, maar hij dacht er niet aan om
zich gewonnen te geven.
„Bah:" nep hij. ..Misselijks bemoeiallen.' Ik ben kwaad' Ik ga
tiler ogen »ijn
geriebt oP.„. RWATTA
De Kwatta-repen met het spreekwoordelgka ..Kwatta-aoldaatje1*...
wkt stjn ze bekend, wilt z<jn ze vertrouwd Kwatta-repen kent en
eet nu werijelQk iederéén'
Aller, ogen z<jn nog afeeda
ogen van de jonge vrouw.
sprekend begaf hij zich dwars door het geslote»
naar buiten.
loewel nu buitenlicht zeer heilzaam 1» voor de ge;
i het niemand Miftgeraden worden om deze via
i op te zoeken, in het bijzonder niet wanneer deze ven-
:h op de eerste verdieping bevinden. We kunnen dan ook
- dat de edelman er beter jzan toe was toen hlf weinig
met een doffe plof op het plaveisel smakte „HUU-
U!" nep hij toepasselijk uit.
.Ach - en hefc géat het met u’“ riep Joris Goedbloed uit
,„t die stond daar nog altijd beneden te jachten. ..Ik ben
-rlijk verheugd u aan te treffen, mijn waarde- Hic gloria
'Xpectunri. zouden stellig de Ouden tn zulke gevallen opmerken!
mag ik u misschien een nt aanbieden in een genefeluk»
postkoet» a vijftig ducaten per kilometer, wat een spotprijs ge-
vanaf Graaf
28 A te J1 15 u
Wij stellen U daartoe m de gelegenheid.
Een beperkt aantal HOOVER vulpen
houders model 1951 stellen wij voor de
lezers van dit blad beschikbaar tegen
de geringe vergoeding van:
Wij zijn er van overtuigd, dat het
financiële offer hetwelk deze reclame
van ons vergt, ertoe zal bijdragen dat
steeds meer enthousiaste kopers van
een HOOVER zullen volgen
De afgifte op deze voorwnarde ge
schiedt slechts éénmaal Zend daarom
onderstaande coupon binnen 5 dagen
aan ons in. De toezending geschiedt
naar volgorde van de ingekomen aan
vragen Aan een en hetzelfde adres
worden maximum 2 vulpenhouders
verzonden.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de voorspoedige
geboorte van ons Dochtertje
MARIETJE
C. J DE VRIES
O DE VRIES—
de Baat
Gouda 9 October 1951
Prins Hendrikstraat 141.
Tüdelijk adres
Montagne kliniek.
Westhaven
lagde het de
vrij onyer-
ons weg te
geliefde en
..loeder, Be-
Jroot- en Over
grootmoeder
ADRIANA ANTHONIA
VAN ST1GT.
Weduwe van
Teuni» Cornelia Boot,
in de leeftqd van bijna
30 jaar.
Psalm 8211
Sneek
L A BOOT
H. G. BOOT-
Adriaansz
Loetjen op de Veluwe
J M WANSINK—Boot
J H WANSINK
Gouda:
T C BOOT
A. BOOT—Anders
H A. HANSEN—Boot
M A. HANSEN
Nieuwerkerk a d. IJssel
A. A BOOT
C BOOT—de Bode
Gouda
A C BOOT
H BOOT—y d F.nd
J P BOOT
Klein- en Achterklein
kinderen.
Gouda. 9 October 1
Graaf Florisweg
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
D V plaatshebben op*
Zaterdag 13 October i t
te 12.00 uur op de nieuwe
begraafplaats ..Uaselhof
te Gouda
Vertrek
Florisweg
Kleiweg 46
Nieuwe Markt 25 I
Jae. van Lennepkadr 5 B
Van 25 October
per 200 pem v.n 7« voor n cent voor tompen „u(1
Gesneden Boterkoek, per 100 gram 35 cent pajjier. boeken, tijdschriften
Favorietkoekjea. 8 verschillende soorten. UB ln
POT «ren. - «n, "H J,'
koper f2.50 per kg Lood
f 1 30 p kg. Zink 11.50 p kg
Stuurt U een briefkaart en
I' wtj komen het halen.
W(t vragen slechts Uw mening over de HOOVER
De HOOVER vulpenhouder, die in de
Engels sprekende landen de reputatie
geniet van éen der beste vulpen
houders ter wereld, werd ook in Neder
land in de afgelopen 20 jaar 330.000
maal verkocht
De HOOVER vulper^Bder is voor
zien van een forse 14 karaats massief
gouden pen met indiumpunt en is dus
danig stabiel geconstrueerd, dat de
HOOVER een mensenleeftijd medegaat
De garantie die wij op de HOOVER
geven is onbeperkt Na 10 jaar za! de
HOOVER nog evengoed schrqven als
in het begin.
Wij kunnen U r
delen opsommt
maar raden U:
OORDEÉL ZELF
De Burgemeester van
dmxveen brengt ter
mene kennis, dat het
besluit van 13 Juni 1
gedeeltelijke herzienli
het uitbreidingsplan, regelen-
de de bestemming In ondei-
delen van de gronden ge- I
legen langs de Noordkade in I
de gemeente Waddinoveen. I
riotor heren Gedeputeerde
Staten dezer provincie bij I
besluit van 18 September .1
1951 no 2 is goedgekeurd
De stukken liggen voor een I
ieder ter inzage ter gvmeen- j
te-«ecretarie.
Waddinxveen. 11 Oct 1951 II
De Burgemeester voornoemd. I
A WARNAAR Jz.
Dagelijkse betrekktngengids
..VACATVRK”
Maandel. pl m. i
bet rek k bijverdienste,
werk, enz- in btnnen-
lenl Abonn. ft-pw.
M ct Adm Blauwburgwi
Amsterdam.
A LS het zo doori
n het ouderluk 1
•en ouderlijk huis
pit was een woo:
sterdamse wethouc
ken en de Volkshu
soonlijk 't meest scl
middellijk liet zier
huidige womngnoo
uit de zes degelij
Utrecht op het buil
Vereniging van
werden uitgespj-ok
zoveel gemeentelij
Indrukwekkendhei
zaal van Tivoli H
waardig congres, i
rsdenaarsvuurwerl
wel veel peuterwe
veel aanhalingen t
ting, welke stukke
en sfecretariskame
worden, en achter
de mens, die acht
schuilt, de Nederk
zo goed mogelijk i
•an zijn zelfstand;
heeft aan bevoogdi
Het ging deze m
Rotterdams burge
ningswoord stelde,
gemeentelijke dubl
uit Den Haag m<
woningbouw De
gemeesters dierbai
is een stuk van h
De burgemeeste
medewerkers, de i
tiers, vinden het
vrijwel het gehele
getrokken, wat o
dunkt, voor de v<
kosten geen slecht
enkele jaren geledi
tot haar kinderen
het Gemeentefondi
van mijn inkorns
ku vallen die be
dik mee, evewals
burgers overal te
het RUk als een sc
percentages te kni
datfidie moeder de
want de kinder» i
aan allerlei flodde
vinden het geen w-
Zjj weten niet waa
1 gemeester van h<
die in het begin
had opgemerkt da
paaltjes zorgvuldii
met verf, die zov
kunnen gebruiken,
het Rijk met die
zoon zakgeld belt
beste jongen, zegt
mfcar zien, wat je
©p geven aankomt
eens zien, wat je n
Er waren burg»
rekenmeesters afh
tjes voor de reg’
moest blijken, hoe»
het Rijk door de g<
de en hoe de feme
mochten betalen v
gens de oorspron
recht hadden De
delijk dit puntje
oorlog bedroeg he
telljk budget 15* i
komen, tegen het
het gemeentelijk 1
het Rijksbudget g
nationaal inkomen
groeperingskunst
taalt h»t Rijk niet
vele voorzieningen
wel iets
K|onk het eerste
eindigde in een t
financiële zelfstam
een ..de profundis
Woningbouw. w
„miserere
De burgemeestei
boekje open over
gemeente Hij ves
ting de moderne i
ging worden (vroe
naarssalartssen). ei
vreemde indruk li
ken. dat er zoveel
werk komen Herit
hoe de gemeenten
dezelfde arbeiders
gervader sprak bi
stad onzer beroem-
ten Hij betwufeldi
geraamde hoeveel!
tenzy men bijzond
enigszins bedekte
de weinig
besturen i
los te wrik
zinleninger
voor Het
een hecht
.Amsfsrdan
iting op
Vanxde w<
sprak e«
raker had
»uw beste
en
igde.
ka|
inden
r dez
gericht opKwatU! Do vragende
de bljjde oogjes van het kind
De kwsditett van Kwatta-chocolade is zó voortreffelijk, dat de
„Kwatta bijna een soortnaam, een begrip ia geworden
reep is daarom nog lang geen Kwatta-reep
Vraag dua uitdrukkelgk Kwatta. En
let op het Kwatta-aoldaatje en x.
de naam Kwatta op bet
•Uket.
Nee, U hoeft niet te piekeren over
Uw manier van wassen, als het was
resultaat U slechts matig bevalt.
Maar let nu's op het wasmiddel, dat U
gebruikt. Is het Radion? Niet? Daar hebt
U het. Radion moet het zijn. Dat wast
schèner en ittcr, eenvoudig, omdat 't bet
tvtl beter uittrekt. U zegt misschien, dit zijn
>3;. - maar woorden Wel, probéér Radion. Al na
huisvest
kosten
woorden
middag va
wuningbov
juiste plaats e*
Ook hij betoogc
gemeenten de
bouw moet vin;
Het is Kijker
verscheidene sprei-
ring klonken stem
ben om de gewek
uitgaven te asnvaa
zaak in. en hoe mo
de stem klonk v
woningtoestanden
ten koste van ent
schermen' Opvalle
het eppiausLdat ee
uitsprak tegen wo
waarbij op de gokl
gespeculeerd
Het was al met
Naast de voorzitte
de minister van Bh
Blot sprak deze afti
het Ruk beschikt.
In te kennen, well
komen tot een gi
hoog niveau tuurt
die gedachte aan
te voorkomen InJa
de minister aan
gemeenten De éei
want zij voelt, d
gramma niet mag
ren moest men va
wachten, maar dez
invloed hebben
De voorzitter vai
derlandse Gemeen t
voor zijn verenig!
organiseérd overk
beide handen aan.
congrea.
Dat was het Al
ten immers zelf al
ook haar moeilijk
burgemeester op z>
mijn mooie woning mat voor-
en achtertuin, omg Kon. Wil-
helminaweg. ruim uitz.. legen
huts, C. Br. no *50». Bur. Klad
te huur
X
weg'" En zo
venster heen
H<
kan
vensters
sters ziel
niet ztggen.
tellen later
JUU!"
..Ach en hefe géi
want die stond daar
waarlijk verheugd u aan te
inexpectum. zouden etellig de C;
En mag ik u mlsachien een r
postkoets a vijftig duceten per
nnemd mag worden?"
Maar de graaf was
gekeuvel ia staat.
met u’“ riep J
altijd beneden
mijn
zulke
t'OROOT 9A«
MUZEN9AK
De zomerzon gaat ons verlaten
de avonden worden langer We
zoeken weer de gezelligheid van
de huiselijke haard.
Eén van de gezclhgste ogenblik
ken van de avond, is stellig het
r LISSABON I9SI
3 PRODUCTEN
BEKROOND
