TRIUMPH
Zeker, er zijn
sigaretten te
kust en te keur
boven alles
trlumpheert
VIRGINIA
ZO voor 80 ct.
!De Egyptische koningin;
Voorgenomen ^lasting qp
zonneschermen gaf de stoot
Gedachten bij zilveren feest
JEUKT UW HUID?
Goed nieuws is welkom nieuws
ADAASON
r*
fEXTRA AANBIEDING
SPAAS
TELEVISIE
De Alhena bracht een vorstelijk
geschenk uit Uruguay
Een jonge hengst voor Prins Bernhard
Ra d i o p rog ram ma
voor morsen
Belgische regering capituleerde om
staking te voorkomen
Patroons wilden zaak
op de spits drijven
Oorlogop Texel
Het Bondselftal tegen
Finland 1
Draverijen op Duindigt
rubber laarzen
gymschoenen
pantoffels
Drie jongens bleken
ware èutogangsters
R
Beursoverzicht
Russisch bont retour
Nieuwe vinding behoud van kleuren
Huisvrouwen kunnen
hiervan profiteren
BEURS VAN AMSTERDAM
,62t A
ONTWAKEN DER GOUDSE WINKELIERS
Eendracht maakte macht
AT <T?
AAR
ANNEER.
Wat kost dit artikel
JAN DEN RIET
Fit vroeger tijden
Weet u nog van die afgezakte tailles
en die valhelm-hoedjes"?
„Bij zijn vader kocht
moeder haar uitzet"
GROTE VERDIENSTEN VERWORVEN
VEEL GEDAAN
HECHTE BAND
BEHOUDEN
ZICH GEGEVEN
PARAAT
Gouda paar dagen
garnizoensstad
in Café-Rest. x Kleiweg 97
iasclub maakte excursie
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Aan boord van de Alhena van Van Nie-
velt, Goudrtaan A Co., die uit zonnige
Zuidamerikaanse landen kwam met Brazi
liaanse katoen en koffie en huiden en w-.I
uit Montevideo en La Plata. \fc*s gisteren
in de Lekhaven een jonge, dofikerbruf-
WOENSDAG 24 OCTOBER 1M1
Hilversum I. 4#t meter.
(NCRV) 7 00 Nieuw» 7U Gewijde muz.;
7 45 Een woord voor de dag 100 Nieuws,
15 Or.pl.: 9-M Voor de zieken IN Waterstan
den; I 35 Gr.pl 10.30 Morgendienst; 11.00 Gr.-
pl.: 11 15 Laterveer wil het rechte weten, hoor
spel; 12 0(j, Pianorecital 12.39 Land- en tuin
bouw; 12.33 Dubbelkwartet en orgel 12 50
Klokgelui: 13.00 Nieuw»; 13 15 Protestant» In
terkerkelijk Thuisfront; 13 20 Marlnlerakapel;
14 00 Gr.pl.14.45 Voor de meisje». 15 00 Kamer -
ork. en soliste 15 40 Blokflultensemble 10 00
Voor de jeugd: 17.00 Gr.pl.; 17.20 Orgelspel
17 45 Regertngsuizendlng dr G Stuiveling
Schrijvers In Suriname en de Nederlandse An-
tillen; 10 00 Nieuws; 10.15 Vocaal ensemble
10 30 R V.U prof dr H. D de Vries ReWingh
Hedendaagse migratieverschijnselen Ged won-
Boekbespreklng; 10 30 Or.pl.; 10 40 Radiokrant
20 00 Nieuws. 20.10 Commeótaar Famlliecompe
title: 20 20 Radio Philharmonisch Ork en so
list, 21 20 Waar licht en leven lacht. 2t t^lCoor
en plano 22 05 Gr pl 22 15 Internationaal
Evang commentaar. 22 25 Lichte muz:* 22 45
Avondoverdenking 23 00 Nieuws en 8-O.S-
berichten 23.15 Gr.pl.; 23.30 Hoe zit dat met
mijn kind?, causerie; 23 3S Amusem muz.
Hilversum II. m meter.
(V A R A.) 7 00 Nieuws; 7-15 Ochtendgymn
7.33 Gr.pl 5 00 Nieuws: 0.10 Tussen twee plaat.
Jes gezegd. 0 50 Voor de huisvrouw; 9 00 Grpl
(VPRO.) 10 0# Schoolradio (V.A.R.A 16 20
Voor de hulsvrouw; 10.30 Gr.pl 10.45 Voor de
vrouw lloo Or.pl.; 12 00 Voordracht: 12.15
Accordeonorkest en solist; 1130 Land- en tuin
bouw; 12.33 Voor het platteland: 12.30 Accor-
deonmuziek: 12.55 Kalender: 13 00 Nieuws 13.15
Instrumentaal trio. 13.45 Or pl 14 00 Gespro
ken portret: 14.11 Jeugdconc 15.00 Kinder
koor. 15.20 Plenorecttal; 15 30 Voor de zieken
10 00 Voor de jeugd lt.30 Dansmuz t# 00
Nieuws 10.15 VARA-varla. 1120 De organisatie
en werkzaamheden van de militaire Juridische
Dienst, causerie; 18 30 Actualiteiten 15 40 Roe
meens ork 19 00 Utopisten en realisten in de
socialistische beweging, causerie: 19.15 Plano
duo: (VPRO) 19 30 JSoor de Jeugd; (V.A.R A
20 00 Nieuws; 20 05 Politiek commentaar 20 15
Jrodse liederen 20 45 De Getuigen, hoorspel;
SflM Omroepork 22 20 Causerie over zeep 22 35
Jtfnuaera muz.23 00 Nieuws; 23.15 Muzikaal
litetair programma.
Engeland, BB C Home Service 33« meter
12.00 Voor de scholen; 13.00 Instrum sextet
en solisten; 13.25 Gevar muz 14.00 Nieuws
74 10 Ooggetuigeverslag14 30 Dansmuz.. 15 00
Voor de scholen 16.00 Hoorspel. 17 00 Twintig
vragen: 17.30 Gevar. muz; 1100 Voor de kin-,
deren; 19 00 Nieuws; 19.15 Sport 19 20 Lichte
muz 19 45 Causferie; 20 00 Gevar. progr 20 45
Causerie: 21 00 Symph -concert. 22.00 Nieuws.
22 15 Symph.-concert; 23 05 Causerie; 23 50 Gr -
pl 24 00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 00 Mrs Dale i dagboek: 13.15 Dansmuz.;
12 45 Voordracht; 13 00 Lichte muz 13 45 Or
kestconcert. 14 45 Voor de kinderen. 15 00 Voor
de vrouw. 16 00 Amuaementsmuz 16 30 Voor
de soldaten: 16 45 Militair ork.; 17 15 Mrs Dale s
dagboek 17 30 Lichte muz 11.00 Gevar. muz
19 00 Pianospel 19.15 Voor de jeugd. 19 45 Hoor
spel: 20 00 Nieuws: 20 25 Sport, 20 30 LicRt
programma, 2100 Hoorspel; 22 30 Verzoekpro
gramma. 23 00 Nieuws; 23.15 Lichte muz.; 24 00
Voordracht: 0 15 Lichte muz.;'0 50 Nieuws.
1 Brussel, 324 meter.
11.45 Balletmpz.12.15 Accordeonmuz 12.34
Aecordeonmuz. 12 50 Koersen. 12.55 Gr.pl.; 13 00
Nieuws- 1315 Klassieke muz.. 13 30 Kroniek
van de wederopbouw: 13.35 Klassieke muz
14.00 Schoolradio; 15 30 Orkestconcert 16 35
Gr.pi.: 16 45 Intern. Badlo-Universlteit,' 17J0
Nieuws: 17,10 Dansmuz 17 30 Vlaams prog»?:
17 40 Dansmuz.; 17.50 Boekbespreking; 15 00
Jazzmuz 10.15 Causerie: 18 30 Voor de solda
ten 19 00 Nieuws. 19.30 Strijkkwartet; 19i0
Causerie. 20 oil Omroepork.: 21.00 Actualiteiten;
21.15 Lichte muz.; 22 00 Nieuws: 22 15 Altviool-
recital; 23 00 Nieuws, 23 05 Verzoekprogr.. 23 30
Gramofoonplaten.
Brunei. 404 meter.
12.05 Lichte muz.: 13.00 Nieuws: 13.10 Gr.pl.
17 00 Nieuws: 17 ldJJchte muz 10 30 a Cappella
Jcsior; 19 00 Gr pV. 19 45 Nieuws; 20 00 Grpl:
20 15 Groot eympfl ork en solist: 2130 Gr pl
22 00 Nieuws 22.15 Jazzmuz.. 22.45 Grpl.. 32 55
Nieuws 23.00 Gr.pl.; 23.50 Nieuws.
Luxemburg. 1293 meter.
7 30 Nieuws: 0.15 Liederen en dansen: 140
Muz. bij het huishouden: 1315 Musette-ork. v.
Radio-Luxemburg; 13 27 Muzikale zwerftocht;
17.30 Voor de vrouw; 20 00 Variété's; 31.16 Sijc-
ceasenparade: 22.30 Goede avond, beste vrien
den- 33.30 Dansmuziek.
ne hengst het middelpunt van de belang
stelling. Hij atond in een kleine houten stel
op het dek en keek met vochtige ogen. met
zachtblauwe pupillen, naar de bedrijvigheid
van het lossen. Een goeie vier weken gele
de/ draafde de hengst Guen Berbaro nog
op^t» estanfia San Pedro de Tlmote. de
enorme boerderij van Alberto C. Gallinat
Heber in de Uruguaanse provincie Florida
De heer Heber was op vorstelijke wijze
gastheer van Prins Bernhard tijdens diens
Zuidamerikaanse reis en toen onze Prins
op Guen Barbaro getoond had een uitste
kend ruiter te zijn. werd hem dat paard ten
geschenke geboden
De heer Heber heeft de hengst zelf aan
boord gebracht en na een reis met pracntlg
weer en een rovale voeding met haver leek
ons Geun gisteren nogal dartel. ..Er zit
geen kwaad bij", vertelde zijn oppasser
„Het i$ een vriendelijk dier". Het wat luist
zfjn derde verjaardag, want volgen» oe
stamboekpapieren werd de hengst op 22
October 1048 geboren. Zijn vader heette
Caift. zijn moeder Tacuta La Voorzichtig
werd hij over het dek geleid naar de box,
waarin hij van boord op de wal werd gehe
sen. Hij had een wit hemd aan en om zijn
hals was een loodje bevestigd door de
douane. Toen hij aan de kraan omhoog
zwierde kwam er even een verschrikte utt-
drukking in zijn ogen. maar even later stond
hii veili» op vaste grond. Nu gaat hij in de
Konniklijke stallen In quarantaine. De
Prins zal geen invoerrechten op hem behoe
ven te betalen, want levend vee is daarvan
vrijgesteld.
(Advertentie)
V«l« lildiri ui ZhUBitlieh*
Fill ilttu ilehieli la da «af.
Mn hu Mi aukl u Mktelpluf
ra hu Mfitlif.
Maar waarom zóudt ge bij <|e pakken neer
zitten Er is toch Kpuschen Salts De zes
minerale zouteu van Krusfhen geven Uw
bloedzuiverende organen, Ipet name Uw
lever, nieren en ingewanden, juist datgene
aan verjongende energie, noaig om alle aan
sporing op de bloedsomloop te ontwikkelen
waardoor voorkomen wordt, dat pijoverwek-
kende zuren en andera onzuiverheden zich
gaan vastzetten en zo oorzaak worden van
Uw pijn en ongemak Kruschen bracht vele
tienduizenden lijders aan rheumatiache
pijnen over de hele wereld uitkomst. Ook
voor U verlichting van Uw pijn op korte
termijn.
(Vaa ene Brusselse correspondent)
Op het laatste ogenblik werd de staking,
waar 1-2M.M8 arbeiders by betrokken «ou
den geweest syn en welke een ernstige
verlamming van da voer de herbewapening
beisngryke industrieën zou veroorzaken,
in België vermeden. Maar voor het eerst
hebben de patroons, ondanks de gnnstige
economische eonjunetuur, waarin zy sieh
op het ogenblik bevinden, niet toegegeven
aan de looneisen van de vakbonden: na-
meiyk de verhoging van de basisionen met
50 centimes per uur of 1M francs per
maand voor de employé's.
Inderdaad, hat communiqué van de re
gering wijst er duidelijk op, dat. nu de
werkgevers aan de arbeiders de 80 centimes
per uur weigeren, de staat deze loonsver
hoging voor haar rekening zal nemen. Zij
zal deze loonsverhoging echter dekken
door hogere belastingen of een betasting
op de export. De regering rekent er echter
op. dat bijvoorbeeld de metaalindünrie.
welke op het ogenblik zeer hoge winsten
maakt, deze 50 centimes zal betalen.
De patroons merken op dat het minimum
loon van 18.50 francs tot 17 50 per uur, dat
in de metaalindustrie werd bepaald, een
pure fictie ia. Het werkelijk uitbetaalde
uurloon van de ongeschoolde volwassen
arbeiders bedraagt meer dan 20 francs per
uur. geschoolde arbeiders en specialisten
verdienen tussen de 25 en 30 frs per uur.
De hoofdzaak is echter, dat de vakbon
den een gegeven woord met respecteren.
Zij hebben vrijwillig de conventie, welke
de lonen bindt aan de schommelingen van
de index voor de kleinhandel prijzen, aan
vaard. Thans beweren zij, dat de index
weergave is van de levensduurte.
De ouderdomspensioenen worden tot
25.000 fr voor de beide echtgenoten Ver
hoogd. De arbeiders zullen Yneer vacantie
krijgen. Voor de Nederlandse land- en
tuinbouw is het belangrijk te weten, dat
de Belgische regering besloten heeft de
import van goedkopere fru.tsoorten en
groenten te bevorderen. Besloten werd een
actieve politiek van prijsbeheeroing te
Ala een minister van Oorlog op
jacht gaat. verwacht je weinig minder
dan een veldslag, en ir Staf, die Za
terdag op Texel met minister Mans-
holt aan een jachtpartij deelnam, stel
de daarin niet teleur. De familie van
bijna honderd stuks wild hazen.
fazanten, konijnen en houtsnippen
kon tenminste na 'afloop droevig
zuchten:
Die minister is niet bepaald een
man, die b ok We nv pleegt te schie
ten
De Nederlandse pleeg, welke Woensdag
avond 31 October om 8.25 uur In het Olym
pisch Stadion ie Amsterdam by kunstlicht
tegen het Finse elftal sal spelen, als als volgt
samengesteld:
Saris (BW); De long (ADO) en Hchyve-
naar (EDO); Fanger (DW8). Bak (Gooi) en
Appel (Be Quick: Van der Bogert (DOS),
Kuneman (HBS). Van der Weerd (Wageuin-
gen), Clavan (ADO) en Van Overkeek (BVVJ)
Reserves: Van Raalte (Blanw Wit). Mes
man (Blauw JVIt), Groothuys (Ennchedese
Boys) en Joop Heyster (Hermes DVS).
Woensdagmiddag, aanvang Z uur
Lakenvelder-prtJs. Afstand 2000—2080 meter.
Oostings Lieveling kan weder op een plaats
beslag leggen. Qvldla Axworthy, die benede»v
de 1 36 heeft gedraafd, is een concurrente
Outsider Partout.
Lama-prijs. Handicap. Mocht de baan iets
zachter worden mag Heny's Gold ala outsider
worden getipt. Ook Jonker Axklt is snel ge
noeg om van de 25 concurrenten slechts een
enkele te vrezen.
Lago Maggiore-prUs Afstand 3000—2140 meter
Wanneer het winnen' van de serie-draverij
Zondag J1. voor Larrikin geen 20 meter extra
belasting betekent, kan hij weder in het voor
ste gelid eindigen. Memnon heeft, vooral bij
droge baan, een. woordje mee te spreken.
Lexington-prijs. Afstand 1400 meter. Qui VI-
vra Verra mag op een prijs rekenen. Daar alle
paarden van meet gaan. hangt veel af van een
■Rotte start.
afontaine prijs. Afstand 2000—2100 meter
10 Narvllle zal bij droge baan zich geducht
dedlgen Norbei t M. zal niet ver weg zijn.
kncoln-prijs. Afstand 2500—2510 meter De
stayer Little Monty kan zijn voorgiften in
lopen King Scott die 1 op 2540 meter alleen
start, mag niet vergeten worden.
Lucretia-prys. Afstand 2050—2140 meter.
Pearl Spencer en Mornlngstar zijn goede ver
dedigers van het entr. W. H Geeraen Mr
Fried ia stellig net zo gnel. doch niet aterk.
voeren en de distributie te saneren. Om
de verplaatsing van arbeidskrachten te
stimulefen zal aan de arbeiders, die slechts
eenmaal per week naar huis kunnen, een
scheidingspremie betaald worden. De
prijs van de suiker en de spoortarieven
zullen niet worden verhoogd en de mar-
gartneprija met 1 franc worden verlaagd.
Deze maatregelen gijn echter niet van
dien aard. dat zij een verzaken van de vrije
economie tot gevolg hebben Het gaat om
bet beteugelen ven typisch «Belgische over
drijvingen in de sector ven de prijzen en
van de distributie.
Het totaalbedrag, dat gevonden zal moe
ten worden om aarf de eisen der vakbonden
te voldoen, bedraagt 2.840 OOOJMO franca.
(Advertentie)
DINSDAG 23 OCTOBER 195f
De gemeentepolitie van Roermond heeft
dit weekend drie Helderse jongelui van
reap. 18, 19 ea 29 jaar aangehouden, die
met een gestolen auto. afkomstig uit Weert,
met grote snelheid door de atad reden.
Bij onderzoek bleek, dat de hand waa ge
legd op een drietal Helderse ingezetenen.
Advertentie)
die ei
vijf au
op lede
en de
VrUdaga
enige dagen door het gehele po-
iraat uit de kop van Noord-Hoi-
d gezocht wegens het stelen van
Ls «1 wege.ns poging tot doodslag
van de Helderse gemeentepolitie
"ditje uit Breezand. Zij hebben
.ingebroken in een visuakhu s
waar zij elvtrachtauto. geladen Siet vis.
stalen. Zij zijn daarmee vandoor gegaan De
rijkspolitie van Breezand die hen trachtte
tegen te houden, moest ijlings uit de weg
gaan om een aanrijding te- ontkomen Het
drieUl is op transport gesteld naar Den
Helder
MEEVALLENDE STEMMING.
Amsterdam 22 October
Bij net beglnlvan de nieuwe week bleek er
in de situatie van de Amsterdamse effecten
beurs nlft veel verandering te zyn gekomen.
Toch hebben zich inmiddels enige feiten voor
gedaan. die de aandacht trekken en in nor
maler omstandigheden stellig hun stempel op
de markt zouden hebben gedrukt. Daar was
in de eerste plaats de scherpe koersdaling in
Wallstreet van Vrtjdag en Zaterdag. Als ge
volg hiervan daalde het agiopercentaga met
een vol punt tot 13' 1. Voor de Indonesische
markt was van belang een bericht over loons
verhogingen ter Oostkust van Sumatra Deze
belde factoren ln aanmerking genomen, viel de
(temming hier vanmiddag nogal mee. In de
ochtenduren waren lagere koersen vernomen
dan tijdens het officiële serkeer. De bondel
bleef beperkt.
Olie opende zwak, trok later iets aan en
had tegen het slot vrijwel het niveau van
Vrijdag j.l weer bereikt Een vaste stemming
kwam tot uiting voor Unilever en Philips, die
eveneens In het verdere verioop opliepen en
boven het vorige sltftpeil de markt verlieten
Het bleek ln het verdere ver'oop. dat de
ondertoon van de markt niet ongunstig was
Ook de scheepvaartpapieren toonden enige
neiging om op te lopen. Alleen in de sector
der binnenlandse industrieën kwamen iets
grotere fluctuaties voor. Zo moesten de aan
delen der metaalbuizenfabrlek ..Excelsior"
acht punten prijsgeven. In de hoek van de
claims Simplex kon men moeilijk tot overeen-
vorige week. Van de Indonesische fondsen
bleven de koersen beneden het vorige peil.
Op de staatsfondsenmarkt waren de noterin
gen der leidende guldensjenlngen nauwelijks
prijshoudend. Later liep Set niveau iets op.
Twee en veertig balen Russisch
bont. met een vliegtuig uit Stock
holm te New Vork aangekomen, zijn
met hetzelfde vliegtuig naar Stock
holm teruggekeerd De transportarbei
ders van de luchthaven Idlewild wei
gerden namelijk, ingevolge het besluit
van hun vakvereniging, om de bont
jes uityte laden. „Ze maken het ons
tonder dat boik toch al warm ge
noegzulten do arbeiders gedacht
hebben.
(Advertentie)
Débftlirte stilt die afschuwelijke kwel
ling onmiddellijk en bij voortgezet
gebruik wordt Uw huidf-—
(Advertentie)
Aio het wintergoed na lange tijd op
geborgen geweest te zijn weer te voor-
«ehijn komt. bezorgt de aanblik hiervan
menige vrouw een teleurstelling. Het valt
haar dan plotseling op hoe vaal sommige
kleuren geworden zijn en die gewaarwor
ding ia ala een koude douche. Het mooie is
er dan immers af en zij zal zo'n kledingstuk
niet meer met plezier kunnen dragen.
De oorzaak Veelal is die te zoeken bij
verkeerde wasmiddelen, waartegen op den
duur geen kleur bestand ia.
Het la voor een huisvrouw daarom
belangrijk te Weten, dat een geheel nieuw
waamiddel in de handel gekomen ia.
waardoor In de toekomat een dergelijk
euvel vóórkomen kan worden.
Het ia het alkalivrije Castella Wolwaa
met Kleur Actief. Jarenlang zijn chemici
bezig geweeat een waamiddel aamen te
stellen, dat alkalivrij ia en bovendien een
aubetantie bevat, waardoor de kleuren van
wollen en zijden kledingatukken hijn
oorspronkelijke frisheid behouden. Zij zijn
daar nu gelukkig volledig in gealaagd.
Castella Wolwaa met Kleur Actief (roae
pak) voorkomt niet alleen het vaal worden
van kleuren, maar bovendien het nadelige
krimpen en vervilten van wol. Na de
opzienbarende vinding van CaateUa voor de
Gezins.was met Actief Wit (blauw pak)
wordt dit door experts "en huievrouwen
algemeen als een zeer grote vooruitgang
beschouwd. Doordat kwaliteit, vorm en
kleur van Jumpers, blouses, babygoed en
lingerie behouden blijven, gaat dezeWleding
vele. vele malen langer mee.
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhendel
MAANDAG 22 OCTOBER
t ged. en bied. I ged. en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K Heden
Nederland
1947Crt|1000 31 108ff 106*9
1948 34 86,', 85
Belegg Cert 3» 88+ 87'»t
1950 M 85»/i 84 f|
1947 (3i> 3 85' .f 85t' »9
1937 g
1W7 1000 3
Invest Cert 3
1982-84 3
NWS 29
Ndlnd '37 A 3
Qrootbk '48 S
85H
101'.# 101ft
88 A 88 A|
88'
87'
70A
87Vi
70t
74'/*t
93'/t
83 Vt
geen krachtsport
m**
OBLIGATIëN
Bandoeng 4 707
Batavia 4 74«;44
Geld 49 2e I 3 93
Rott '37 1-3 3» 93'
ZHoll 38 2e 3 90
FrGroHpbk 4 99'
Nat Hpbk 3» 84
Rott Hpbk 3* 82'
WestHpNO 31 83"
VerTrana Rb 33' 4
RottSchhpbk4 97
Bergh&Jurg Hi 94' 98
Lever» Zo 3» 94* 94*/,
PhilipstlOOO 3i 107' 108H
Stokvia 3* 100"! 100'
Bat Petrol Tt 95,
Amat Ol 100 3 118'1
Witte Kruis 38 147
Amst '47 31-3 01"i
KonPeCvSO 3è 105'
Philips 11000 4 109'
AANDELEN
Amst Bank 158' 't
Amst Goed Bk 114'
Escomp' 0 Bnk 51'/»
HnlIBkUn cA 284'
JavaBkSOO cA 120»/.
Mi|F'NaiH*r<t 75
6^
1O0A
158'/i
114
51 .t
282'/«
73'/a
Mierlo&Zn v 121' «t
NBkvZAfr 5o0 216+
NedCredBk B 99[
NedMiddfitbk 95
Rotterd Bank 159'
Sliveub Bank 106
Twents Bk cA W*
Zuldh Bank B 96
RdpmBel C A 205'
Ver Trana A .1®
Albatr Superf 'J®
Aig Norit
Allan «t Co ®9
Alweco A 50 4
Amst Ballast
Breda Mach JM*
Bronswerk
Bührmann Pap D8'
Dikkers A 150
DrieHoefljzcrs
DRU 136'
EMF Dordt 102' t
Emb K tk Hth 121
Gouda Apol K 177
Gruyter (fAjoA 122
Heemaf A 152'»t
Heinek Bier A 170'/»
Hero Cons A 146'
Hoek'a MAZs, 250%
HollKunstzl A 141'/*
Int GewBeton 138'
int Kunstst Ind 91
Int Viscose C 131*
Kempkes Mr 84f
Klinker laol 36'
Kondor 216*
Kon Ned Zout 314
KonVer Tapijt 313
Kwaua Choc 160+
Letters Adam 224
Meelf Ned Bk 209
Mulders FvRM 67
NA Autob Vre 154'
NAm Fitlintf 72'.«
NHOlatSDlr A 243
N Kalser-Frsf 114'/i
1211
217f
188'
318
98*/«
50
117'/«
128'-s
101
117'/»
1509
101 '/a
120
180
121'/»
152''»
171'/#
250*
130+
94
114'/!
V K
153
227
He<1-r
Nd Scheensb
NUma
■i Oraniebonrr 162
Rommenhölle/ 130
Rott Droo+d a 312
louppe vdV A 103'
N9 A 115'/»
Stokv 590-lOOn 148
Stork 136*
VerBltk 1000 A 155'
VerPhar F» A 103"«
Werkspoor A 129+ 130
Wljers Ind A 188' - 189
Zw8nenbOr«A 192'194
Anlem NB A 51 '-»t 51' -1
227f
315+
103+
150+
137"»
155'M
689
133
Overz GasAF
Borsumij A
IntCrfAHd R-
f Indetevea A 135+
Gem ElgW&W 120
*Arend<huro A 102+
Besoeki A 99
Sedep 67*
MlchArnold A 608
Ngombezl A 292
Albert HeljnA 172'
Blaauwvrles A 88'
NedMIi Walvis 104'.
Thomsen A 123".
*feKS*250 cA 831
Dell Spoor A
N-! Spoor A
Madoera oA
Sem Cher lb A
48'
12'/»t
12".
3'»t
67»/«
133
157".+
135'/»
173
89'/«
105'/»
124'/»
82'/.
48'
12ft
12'/.
CERTIFICATEN VAN
AMFRIK AANDELEN
Am Smelt Ref
Ul"«
109'
Anaonda Cot
57+
53'
Bethleb Steel
62+
60
Gen Motet
581*
57
Int Nick of Ca
47
44ft
Kenneeott Coc
08'.
9#
Reo S'oe!
49'
47'/.+
Stand Brands
6 ft
Un Stat Stee!
49'
47'/»
Cit Serv Cqmo
134'»
130'/.
MidContCcrtnc
78'
75'
Shell Union
77'
74 4
N York Cent
22'
21'
Pennsyle Rr
22'
21'/.
Canadian Pst
37' <t
38+
Prnlonaatie
3'/»
IV»
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K.
LK
Cult. H&l B A
58'/»
BT«/a
NatHandbk A
01«/»
mm
92+
NdHanJMl) cA
1449
mm
143'/.
AKU A
168'/»
mm
168
Bernhlfa lore A
244
mm
244
Berkel Pat A
108'/»
mm
105'/»
Calvé Delft cA
122
mm'
122
Centr Suijk A
174t
174
Fdkker A
120+
111
Gelder Pip A
162'/»
162
KNHoogov cA
154+
154
Lever Bros cA
22VU
228'/»
229'/.'/»
Ned Ford A
388+
370
Ned Kabel A
217'/«t
210'
Philips A
178'/»
178'/»
Wilton-FUenA
.mm
182'
Bllliton 2e r A
105'
194 -
Dordt Patr A
268'
208
290 79
297'.
JCfn Peitr A
Mn Petr oA
296'
297
285-'/»9
Moeara En A
458+
455
Amst Rubb A
102' 4
101'/»
ioit'/«
Sandar Rub A
104'/»
103*
104+
30"»9
35'/r+
34+
VK
DellBatRub A 105'/»
Kend Lefnb A
Lampong Sum
O-Java Rub A
Oostkugf cA
Serbad'
Verlndi
HollAmt'..,.,
KoJa-Chl-PvA 135'.
KNSM NBz A 129'.
Kon Pakef A 122"»
KonRtl.lovd A 144
NdSchUnle A 142'/.
Ommeren Seh 192
Mil Ned A 152
HVA A 111'/.
Java Cult A 59".
N-l Sulk U A 98
\'erVorst C A 23
Del I Bat Mil A 117".
n«|| Mtsch PA 89". 8
SenembahM A 86+
DIVERSEN
>*C NB A 1759
E K
105*
94*
151 "»29
U1+' »9
L K
105'.
m
30".
92
44'/.
34'
184'/.
130"»
144
194'
door Mevr. BIJLEVELDGELINCK
MijiVÉUefdochter. Meta v#n Wieldrecht,
dokter Rjchard Terwolde. Inspecteur.
RTenkevoort, vulde defte aan.
Hij begroette ook het meisje op de sofa.
4haar dan nam hij. met een woord van ver
ontschuldiging. de jonge dokter apart
Mag ik u om een paar inlichtingen
vragen? Ik ben blij. dat ik u hier juist ont
moet heb. Ik had graag uw oordeel over het
geval van juffrouw Baeck.
Ze stonden nu «amen ln <le hall en de
longe ntan antwoordde r
- Het is een geval van verdoving, zonder
Het is een gevaj van veraovm*. sunuci
ige twijfeliZij is zelfseeji tijd bewuste-
- geweest^ naar zij zelLvertelt, maar de
vasfti
- - «vertelt, maar de
wjdsduur kan zij niet vasfltellen Het mid-
*del is nu in zoverre uitgewerkt, dat ze
weer helemaal helder is. al heeft zi1 hoofd
pijn. Maar wat er eigenlijk precies gébeurd
k-^Dus'een hedwelming, een vergiftiging.
Ja. In zekere zip eei/vergiftiging. Maar
dan/Tbck een dosis, die niet dodelijk ge-
weefet is. ~Ik zou eerder denkef) aan een zeer
ster» slaapmiddel en dat op zichzelf ia al
niet ongevaarlijk.
-"Dus in ieder geval toch een middel, dat
haar i\ ingegeven Niet een bewusteloos-
«eid die uit haar gestël zou kunnen voort
omen U kunt dat natuurlijk het beste be
oordelen.
Nee, dat lókt mij uitgesloten. ZI) Ie niet
sterk, maar volkomen gezond-
De politieman taxeerde onder het gesprek
de jonge dokter en zijn oordeel was gunstig.
Een rustig, goed-besneden gezicht met eer
lijke. donkere ogen. Een prettige getuige in
een moeilijke zaak als deze.
Hij vroeg verder: t
Nu qog een vraag- U bent een vriend
des huizës nietwaar? Kent u de familie
Baeck al lang?
Ja. inspecteur, sl jaren. Ik ben de
jeugdvriend van Theo van WieldrecHt. de
atiefzoon. Zijn moeder ie hertrouwd, toen
wij allebei vijftien jaar waren en sindsdien
kom ik geregeld bij de familie Stack m
huis. ook nu Theo zelf ln Indië is. ik drink
hier iedere dag koffig. omdat ik hier in
de buurt in een polikliniek werk; zelf<jvoon
ik met mijn moeder in Watergraafsmeer.
Juist. Dus u kent de familie goed. Zijn
er wel eens moeilijkheden, zo met de kin
deren?
Soms wel, en -eigenlijk altijd door
Kathrientje. al geeft oj zelf er nóóit direct
aanleiding toaLMaar haar zusje Lydia is
jaloers op haS^ dikwijls heftig jaloers en
dat geeft dan seëoes. En dan is er die on
gelukkige vioolspelerij waar meneer Baeck
zich altijd tegen ve\zet: het schijnt iet» te
zijn dat hem verschNkkelijk irriteert. Het
kind probeert werkelijk hem zoveel moge
lijk te ontzien, maar heKis nu eenmaal een
drang in haar. een artistieke drang. Ze is
eigenlijk te begaafden te fijnvoor
haar familie.
En as haar stiefzuster nooit Jaloers op
haar? Die is immers zoveel ouder? Dat zou
gog meer voor de hand liggen.
Nee, inspecteur, zo ls Meta niet Die is
altijd kalm en evenwichtig. Heel gemak
kelijk voor anderen en voor zichzelf.
En de verhouding van de stiefmoèder
en de meisjes?
Die iaat niets te wensefl over *Meta
heeft haar gelukkige natuur van haar moe-
der ge|rf<"
Prachtig dokter. U geeft mij duidelijke
inlichtingen. Ik hoop niet, dat u mij onbe
scheiden vindt Dan gaan we nu weer naar
binnen.
Vader Baeck zat in een gemakkelijke
stoel naast zijn dochter, maar stond op toen
de politieman binnenkwam en bood hem
zijn plaats aan
Gaat u hier maar zitten, inspecteur.
Zelf nam hij een steel buiten de lichtkring
van de lamp. Meta en de dokter verlieten
het vertrek.
Het meisje op de sofa wendde haar hoofd
om naar de politieman Nu. te midden van
hipar familie, trof het hem des te meer welk
een mooi. of liever gezegd bijzonder ge
zichtje zij had. Alles, wat bij Lytlia grof en
breed was. was bij haar fijn en smal: hft
gezicht en de handen en het gehele figuur
tje. Maar het ipeest bijzondere waren haar
ogen: donkere, levendige, tintelende ogen.
De donkere, every samengetrokken wenk
brauwen gaven haar iets nadenkends; de
kleine mond was vast gesloten, „als ln ver
weer. Inspecteur Renkevoort had het gevoel
dat hij getaxeerd werd. zoa& hijzelf taxeer
de.
Ik kom eens vragen, hoe het met u
gaat. begon hij-
Wel beter, lank u weL antwoordde zij.
U hebt mil vanrmddag erg geholpen; ik was
zó thuis.
Ja. ik heb u zo spoedig mogelijk laten
gaan. al had lk graag nog het een en ander
van u gehoortJ. U begrijpt, dat dat nodig is
voor het onderzoek in deze zaak. U weet
toch. wat er met u gebeurd is. nietwaar?
Ja dat zei Dick
Zoudt u mij nu willen vertellen, wat
kunt herinneren?
u zlchMiog kun
- lA. ik 1
Hij Mg nu
weet het niet
Hij Sag nu het verweer niet alleen in
haar mond. maar ook in haar ogen. Het
2ou moeilijk worden begreep hij Er viel
even een stilte.
Ik begrijp, dat het niet gemakkelijk
kwam hij haar tegemoet. U hebt natuurlijk
alleen /naar een vage herinnering, een heeU
vage'voorstelling van alles, wat er gebeurd,
is Maar ik zou toch gJTM* een paar nadere
inlichtingen van u wnlen hebben.
tk heb hoofdpijnzei het meisje
zichthet is zo moeilijk
Het spijt me. dat iK u'zo moet lastig
vallen. Maar misschien kan lk u helpen,
ala^wij bij het begin beginnen. U herinnert
ziel nog, dat u langs de Binnenkant liep,
is het niet?
Ja.
En hoe kwam u daar ii> die buurt?
Ja, dat "begrijp ik -task niet, mengde
haar vader zich nu ln het_ gesprek. Je had
me gezegd dat je wat zou gaan rusten
vóór "het diner van vanavond. Hoe kom je
nel
nu ineens déér. aan het andere einde van
de atad- Daar snap ik niets van.
-«Ik weet het niet. zei Kathrientje.
*Je bent toch niet bij Meta geweest?
Nee. zei het meisje.
Inspecteur Renkevoort wendde zich to*
de vader. a
Ik moet u iets vragen, meneer Baeck.
zei tiij, dat u zeer onaangenaam zal tref
fen. Het spijt mij Maar zoudt u mij met
uw dochter alleen willen laten?
Het trok even. als in pijn, ln h#t gezicht
de vader Er kwam Iets hulpeloos ln
blik. Maar hij stond op en antwoordde
Goed. Ik zal u alleen laten
Toen ze «amen waren, zag de politieman
een uitdrukking van vreei in het smalle
gezichtje op het kussen. Hij glimlachte en
zei:
U hoeft niet bang voor mij Je zijn Ik
wil u grsag helpen. Het zal nu zeker beter
gaan.
Zij glimlachte ook.
Ja inspecteur.
U bent bij uw zuster geweest op de
Kalkmarkt, nietwaar?
Nee
Niet?
NeeU moet mij niet zo vragen
aldoor vragen
(Wordt vervolgd).'"7
PINSDAG 23 OCTOBER 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
"DUIM EEN HALVE EEUW GELEDEN leefden de winkeliers ieder hun eigen
Iepen. Men werkte zelfstandig in z'n eigen winkel, bemoeide zich niet met
anderen, nam weinig of in het geheel geen deel aan het openbare Iepen. Men wist,
dat men, wanneer men het ouderlijk huis had verlaten, tot z'n dood op zichzelf
was aangewezen met alle risico's daaraan verbonden.
De winkelier had maar één begeren,-met werken, vaak met lang en hard werken,
zelfstandig te zijn en te blijven. Rustige burgers, goedkope burgers ook. Ze kostten
de gemeenschap niets, leefden over het algemeen ingetogen, betaalden hun
belastingen, vroegen niets, stelden veel minder eisen.
Die stille rustige burgers kwamen plotse
ling in beroering. Wat was de oorzaak?
gemeentebestuur was om geld verlegen.
(Iets wat later wel eens meer is gebeurd).
Om aan het nodige geld te komen werd een
nieuwe belasting in uitzicht gesteld. Er zul
len er nog wel enkelen zijn, die daar nog
alles of iets van zullen weten.
Welke belasting? Wie het niet weten, moe
ten er ook maar niet naar raden, want zij ra
den het toch niet.
Het was een belasting op het hebben van
een zonnescherm! Ja. heus. u leest het goed.
Belasting op zonneschermen Wie waren de
mensen, die deze noodzakelijke dingen ge-1
bruikten? Wie anders dan de winkeliers?
Zij moesten ze wel hebben tot bescherming
\van hun koopwaar tegen bederf, uitdrogen
6f verschieten, zoals het nu nog is. Het
dus eerf belasting worden, die zo goed als ge
heel voor rekening van de winkeliers zou
komen. En dat werd de winkeliers te
gortig.
Toen staken zij, hpewel ongeorganiseerd,
de hoofden bij elkaar en kwamen in actie
tegen het voornemen. Het was in de tijd.
waarin ieder nog een eigen stoep voor zijn
huis had. Die stoep was nog het onbetwist
bare en ook het onbetwiste eigendom van
de eigenaar van het huis, maar de ruimte
daarboven, de lucht zou men kunnqg) zeggen,
werd als gemeente-eigendom geannexeerd.
Wilde men daar een zonnescherm hebben,
dan zou er belasting betaald moeten worden.
De actie van de winkeliers werd met suc
ces bekroond. Het voorstel werd ingetrokken
Vereniging ali gevolg
Het gevolg van het voorstel was, <ïat de
winkeliers zich organiseerden om bij even
tuele gebeurtenissen, die dat nodig zouden
maken, paraat te zijn. En zeker niet alleen
daarvoor Men besefte ook. dat onderling
ook wei het een of ander bereikt kon wor
den. Enige jaren bestond hier alleen de
.Goudse Winkeliersvereniging.
Nu zijn er drie middenstandsorganisaties.
Hoe komt dat? Als dat gevraagd werd aan
prof dr D. W. G. Scholten te Utrecht, die
lk al kort geleden heb gesproken, dan zou
hij waarschijnlijk antwoorden: Dat komt.
omöat we Nederlanders zijn! Geen' land ter
wereld met zoveel vrijheden als Nederland.
Vrijheid op alle gebied en voor ieder.
En nu brengt natuurlijk die ongeëvenaarde
vrijheid ook wel bezwaren mede. maar toch
weet ik zeker, dat niemand dat koztelijke
bezit zou willen prijsgeven. Daar komt nog
bij. dat zij hoewel ieder zich naar eigen be
ginsel of aard of gevoel of overtuiging kan
organiseren, toch allen Nederlanders zijn
|en blijven.
Toen er drie verenigingen in plaats van
'één opstonden, moest voor veel dingen tel
kens weer contact gezocht worden
beter kunnen we haast zeggen in alle dinger
om federatief samen te werken, waarbi,
ieder» zelfstandigheid behouden bleef. Ei
moest naar een goede vorm worden gezocht
en die werd gevonden in de oprichting van
Advertentie
ERRES RUTON
Holland Doctro - Vampyr
een centrale, die beztaat uit bestuurzleden
van de drie verenigingen. Gouda was niet
de eerste. Haarlem kwam die eer toe. Maar
Gouda was wel de volgende stad. die deze
samenwerking tot stand bracht. En in stand
hield. Nu reeds vijf en twintig jaar.
Vruchtbare samenwerking
Bracht die samenwerking vrucht? Onge
twijfeld! Binnenshuis leerde men elkaar
waarderen, elkanders overtuiging respec
teren, van eikaars adviezen, bleef bij alle
verschil vrienden. Ik ben er van overtuigd.
?dat de goede verstandhouding, die m het
begin bestond, is gebleven.
En naar buiten? Van de jaarlijks weder
kerende attracttes in winkelweken of ten
toonstellingen. waarbij natuurlijk het eigen
belang een hartig woordje meespreekt,
kan wottjen gezegd, dat het werk van de
Goudse Middenstandscentrale veel licht en
leven en vrolijk in onze stad bracht en
brengt.
Graag breng lk daarom hulde aan de te
genwoordige bestuursleden, die altijd weer
nieuwe attractieafeweten te bedenken Ik ben
alleen benieuwd of nu de attracties tot in de
wolken zijn opgevoerd, het mogelijk zal zijn
de climax te behouden.
B RIETVELD.
T.m is No». 12J8 ea LJé-4' mu AgalalM-
spalGelegenheid voor leggen van knopen
in tapijt voor stadhuis ais geschenk Goudse
dame» Woensdag ook T—6 uur. Vrtjdag geslo
ten
T.m. is Nov. It.)»—12.3S ea ï.Je—4 aar
se urn „Het Catharine Gasthuis": Tentoonstqh
ling van schilderijen van Ewoud de Kat Zon»
dag geopend H uur: Maandag en Vrijdag IJ»
—4 uur
Z3 oet. 7-M uur Vrije Evang. Gen+eeate: Ma-
ranathelezlng da J I van Wijck
za Oct, Ui» Daniël: Jaarvergadering Gerei,
mannen-verenig:ng ..Voetlua".
23 Oet. S uur Het Blauwe Kruis: Bijeenk<Hnst
Humanistisch Verbond, tweede voordracht F
van Wuk over Humanistische opvattingen
over onderwijs en opvoeding".
23 Oct. I uur Aula Museum Het Catherine
Gasthuis: Ontvangst Goudse Mjdó®nst#n<la£e"'
trale door gemeentebestuur ter gelegenheid
van 36-jarig bestaan
2! Oct S uur Westerkerk: Wijkavond Ned
Herv. Gemeente spreker gs H. v. d. AJcfcer
over ..Wat betekent: Wijk H een zelfstandige
wijkgesneente"
24 Oct. I uur Veemark+restauraat: Leden
vergadering Ned. Christen Vrouwenbond,
spreekster mevr. J. E. Schröder over
macht van het heidendom en de macht ven het
Evangelie". _M
24 Oct I uur Reünie: Spreekbeurt da 1 Bor
ger voor Logoaverband.
24 Oct uur CalvUn: Bijeenkomst Oeref
Bond spreker ds J v d. Heuvel over ..De be
proeving van het geloof"
25 oct. 7.4» uur Concordia: Finale om bridge-
kampioensohap van Gouda.
25 Oct 7 4» uur Geref. Kerk: Zangbijeenkomst
Ring Zuid-Holland van Geref. zangverenigln-
8 25 Oct. S uur Thalia Theater: Eerste Nuta-
avond. spreker mr P. Frima over „Uit de
werkplaats der recherche".
26 Oct 4 uur St. Joostbrug: Opening nieuwe
biug (over Gouwe tegenover Groenendaal)
2» Oct. 7 uur De Beursk*-'--
sen toneelwedstrijd Ned
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Louise-Lott*.
Thalia Theater: De Minivers (met Greer Oar-
son en Walter Pldgeon) Woensdag 3 uur
jeugdprogramma met De gouddelver van
Mushomba.
Reünie Bioscoop: De heldin van de preirie
(met Yvonne de carlo en Charles Cobom).
Aanvang: 3 en (.16 uur.
Apothekendientt
Steeds i
repten
Tiendeweg
Waar gaat het om in de wedstrijd die
van 24 tot en 27 October, dat is van morgen
tot en met Zaterdag, ter gelegenheid van
bet 25-jarig bestaan van de Goudse Mid-
denstandscentrale ls georganiseerd? Het pu
bliek wordt in de gelegenheid gesteld op te1
geven wat de ongepnjsde artikelen in de
etalages der deelnemen kosten Wie de
juiste prijs weet op te geven komt voor bet
artikel in aanmerking. Zijn er meer goede
inzendingen dan baslist bet lot En wordt
de prijs niet juist opgegeven, dan is degene
winnaar, die er het dichtst bij komt Ver
keert men in twijfel over de juiste prijs,
welnu, men mag net zoveel biljetten inleve
ren als men wil. Alleen, de deelnemers
moe^n ouder zijn dan zestien jaar Maan
dag wordt de gelegenheid tot Inzending ge
floten. De trpkkfqj van de prtjzen volgt
later.
Voor de winkeliers zelf wordt een eta
lagewedstrijd gehouden Ook aan deze wed
strijd zijn prijzen verbonden. De Kamer
van Koophandel, de Vereniging voor Vreem
delingenverkeer en de drie Goudse midden-
sta ndsverenl gingen stelden eik een zilveren
medaille beschikbaar naast de prtjzen.
waarvoor het comité zelf zorgt
Prima merken, practlsche modellen.
t Zie onze etalage
U weet de weg. betaling in overleg.
GROENENDAAL 23 TELEFOON 1
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden
Uit een advertentie: De voedingscommis-
aie van het tweede en vierde regiment in
fanterie te Gouda zal 23 October openbaar
aanbesteden de levering van rundvlees en
vet. gerookt en gezouten spek. erwten,
bonen, grutters- en kruidenierswaren, aard
appelen. groenten en turf. waarvan de mon
sters bij de inschrijving moeten worden
meegebracht
Tevens zal dan voor ledereen gelegen
heid zijn biljetten in te dienen voor welk
bedrag per vijf dagen gedurende eeji jaar de
aardappelenschillen. spoeling of vaatwater
door hen zal worden verlangd.
Inlichtingen bij de adjudant-onderofficier
Van Deutekom in de kazerne.
5# jaar geleden
Uit Haastrecht: mr J T. C. Vfruly. burge
meester dezer gemeente, deelde in de ge
meenteraad mede. dat hij per 1 December
ontslag heeft gevraagd als gemeente-
•ecretari».
25 Jaar geleden
In een vergadèring in „Het Blauwe Kruis"
1» opgericht de „Plaatselijke Centrale voor
neutraal georganiseerd personeel". Als
voorzitter werd gekozen de heer Steketee.
•ls secretaris de heer Siewertsen en als
penningmeester de heer Lezer.
De„Gouda "luchlmillionnalr
De PH-TDG „Gouda" is de eerMe
Constellation, die in K.L M -dienst
10 000 vlieguren heeft vqlgemaakt. Deze
..Vliegende -Hollander", uit New York
op Schiphol terugkerend, had toen on-jJ
Beweer 4 000 000 km afgelegd. hetgeerT
neerkomt op een afstand, dte gelijk is
aan honderdmaal de aardomtrek. De
..Gouda" begon op 6 December 1947
zijn eerste lijnvlucht en heeft sindsdien
dienst gtdaan op de Ipnen Amsterdam
New Yqrk en Amsterdam—Djakarta
v.v. Het toestel heeft ook oevlggen op
het langste oceaatftraject van de bur
gerluchtvaart, n.l. van Schiphol via
Mauritius en de Indische Oceaan naar
Djakarta
VHF EN TWINTIG JAAR WINKELEN IN GOUDA
\TIJF EN TV/INTIG JAAR is een hele tijd, gerekend op een mensenleven. In ry/
en twintig jaar kan een moeder van een geztn een klein vermogen door haar
handen laten gaan en in diezelfde tijd worden tn een stad zoals Gouda ontzagwek
kende sommen uitgegeven. Het spreekt vanzelf, dat de Goudse middenstand het
liefst ziet, dat die sommen over de toonbanken van de eigen winkels geschoven
worden en hij doet zijn uiterste best om dit te bevorderen. Hij zoekt dat ook tn de
inrichting van de winkels, die in de afgelopen kwarteeuw in vele gevallen van
matig verlichte rammelige ruimten zijn uitgegroeid tot glimmende paleizen vol yl
licht, dat uit zachtzoemende pijpen aan de zoldering komt.
naar zijn zin geholpen wordt, heeft de
sem-oom zo'n vreemde winkel binnen te
gaan. overwonnen en het doet hem goed,
als een volgende keer de verkoper hem her
kent en misschien wel een opmerking maakt
over de kaasprijzen.
De Bergambachtse jongedame waagt
stap van tj^ee recht twee averecht naar
nylon het gemakkelijkst in een winkel, waar
ze aan de hand van „moeders" al binnen
gestapt is. De Reeuwijker, die de heie week
op klompen loopt, moet geholpen worden
aan schoenen, die berekend zijn op de eelt-
knobbels op zijn wreef en de speelgoed
zaken weten al, wat de bedoeling als zo
tegen Kerstmis de domineezvrouw met een
paar boerenvrouwen tn haar gezelschap de
winkeldeur opendoerS -
Met dat al is Gouda geen stad. die alleen
met de omtrek hoeft rekening te houden.
De Gouwenaars willen boeken lezen van
schrijvers, die v.oor de radio spreken en ze
dragen kleren, zoals die <n grote lijnen door
Parijs worden gedecreteerd. Zowel de
stroom, die uit de nieuwe buitenwijken
komt. ala die, afkomstig uit de glanzende
bussen, die van alle kanten de stad binnen
komen. moet naar genoegen bediend wos»
den. En gezien het aantal mensen, dat men
in het bijzonder Donderdags en Zaterdags
de glazen winkeldeuren ziet binnengaan om
laïer weer met zakjes en pakjes naar buiten
te komen, weten de Goudse winkeliers ln
deze de juiste wegen te bewandelen.
"intussen is er aan de winkelende dames
ook wel het een en ander veranderd. Een
kwarteeuw geleden maakten zij jyiat de
ergste periode van de mode door: afgezakte
tailles, knievrije rokken en kousen in de
vreemdste kleuren met daarboven een
hoedje als een valhelm, dat halverwege de
neus moest zakken, wilde het pp zijn.
De techniek van het winkelën was toen
ook anders dan nu. De stoffen werden vóór
de koop tot stand kwam. mee naar de deur
genomen om de goede kleur te kunnen zien
en het behoorde tot de goede toon de stof
te wrijven om te kijken of ze ook „gepapt"
was. De vrouw van toej» ging met haar man
winkelen op Zaterdagavond en men kon
jieh nog een pak laten aanmeten op een
uur. waarop nu de winkelier in bed stapt.
Intussen, is er voor de winkelier ook wal
het een en ander veranderd. Wie toen een
winkel overnam, kon zó achter de toonbank
gaan staan en als een sigarenwinkelier wil
de ruilen met een manufacturier, dan had
niemand daar een wettig bezwaar tegen. De
winkelier van nu moet moeizaam een lanfce
ladder vol ver uit elkaar liggende 'sporten
beklimmen en menige avond brengt hij lang
vóór hij gerechtigd is zich achter de toon
bank te liegeven. boven de boeken door.
Zijn hoofd behoort vol te zijn van waren
kennis, hij moet kunnen staffelen en hij
weet van wisselkoersen en termijnverkoop.
Zou er. als eens bij de prinses in het sprook
je van Andersen, per ongeluk een erwt
onder zijn metras raken, dan moet hij zó-
kunnen zeggen of het een schokker of pen
groene erwt is.
Zaak van vertrouwen,
Gouda is practisch hetzelfde gebleven.
Nog altijd zweven elk kwartier de carillon
deuntjes over de stad en veel namen op de
winkéls zijn nog eender. De kinderen van
de kopers van 1928 komen nu de winkel
deur binnen, niet alleen uit Gouda zelf,
maar dikwijls ook met een van de vele bus
sen uit de Krimpenerwaard, uit Boskoop en
ven Bodegraven. Velen blijven Goude
trouw. ..want de vader van de man achter
de toonbank heeft moeders al aan d'r uit
zet geholpen".
I Het is prettig als de winkeljuffrouw weet.
dgt dte mevrouw uit de Krugerlaan altijd
naar die soort wol vraagt en dat de man
van de sigarenwinkelier het doosje al klaar
heaft liggen, als de meneer „van de Gouwe
de winkeldeur opendoet. De middenstand
van Oen kleine stad Is nog gegrondvest op
persoonlijke relatie én misschien geldt dit
wel ï'n het bijzonder voor de klanten ven
buiten 0
De Stollue boer, die omheen pak komt en
(Advertentie)
i 'I miede
„Die „Goudsche Courant" moet
toch wel veel abonné,s hebben",
zei laatst iemand.
„In onze straat
wordt de krant"
bijna hnis aan huis
bezorgd". En zo
zeggen velen.
TTET FEIT. DAT HET GEMEENTEBESTUUR de Middenstandscentrale heden
avond een officiële ontvangst zal. bereiden, wijst er reeds op, dat in de kring
der stedelijke overheid erkend wordt, dat de Centrale zich grote verdienste
verworven heeft voor een belangrijk deel onzer bevolking en daarmede tevens
voor de gehele stad.
Daarnaast gevoelen wy erkentelijkheid zowel om het bestaan dezer overkoepe-
lende middenstandsvertegenwoordiging als voor de wyze. waarop het bestuur zijn w
taak heeft uitgeoefend.
De gemeentelijke overheid bestaat uit mensen met eigen inzichten en eigen
beginselen. Voofal de laatste moeten nu en dan volgens hun gevoelen doorslag
gevend zijn. Het is immers een kwestie van» beleid en van kunst om eigen inzicht
te toetsen en soms te onderwerpen aan dat der burgerij, meer in het bijzonder van
hen. wier belangen de overheidsmaatregelen willen bevorderen of wellicht moeten
inperken.
De Middenstandscentrale nu is het lichaam, waarin de onderlinge discussie
gevoerd wordt en wellicht ook de onderlinge geschillen worden opgelost, zodat
haar stem de gekanaliseerde meningsuiting van een zeer talrijke en gedifferen-
tiëerde groep duidelijk in de oren van het gemeentebestuur kan klinken.
Anderzijds kan het gemeéntebestuur en het heeft dit in vele gevallen
gedaan met gerustheid het intermediair van de Centrale inroepen, wanneer het
de middenstand wil betrekken in de uitvoering van maatregelen, waarbij inscha
keling van het ambtelijk apparaat minder geëigend is.
Het is om deze redenen, dat ik aan de Centrale dank breng voor het in deze
lange reeks van jaren verrichte en tevens haar voor de toekomst een taak toewens,
welke voor de bestuurders voldoening zal opleveren en voor de aangeslotenen nut,
welke taak tevens, naar ik vertrouw, in goegle harmonie met de overheid kan
worden volvoerd.
JAMES,
burgemeester van Gouda.
By aankoop van mantelstof
GRATIS
bijpassende voering.
J Ook hebben wij een pracht sortering B
in WOLLEN JAPON8TOF. 130 cm.
J breed, vanaf4M J
a MARKT 18 GOUDA i
Vb»
T")E MIDDENSTANDSCENTRALE heeft
■^tijdens hasr 25-jarig èestaan heel
veel kunnen bereiken voor de aange
sloten leden, waarbij mee-profiteerden
z ij, die maar aan de kant blijven staan.
Wacht niet langer, doch sluit u aan.
Er wordt wel eens gezegd: „Wat doet
die Middenstandscentrale nu eigenlijk?"
Wij willen er wat van noemen. Er be
staat een contact-commissie tussen het
gemeentebestuur en de middenstand, in
welke commissie o.m. de volgende on
derwerpen zijn behandeld: vestigings
eisen, eenheid in optreden naar buiten
van de middenstand; de tol over de
Haastrechtse brug. welke inmiddels is
verdwenen, de levering van huishoude
lijke artikelen aan gemeentediensten
door de middenstand, parkeer- en rij
verboden. levering aan particulieren
door gemeentediensten.
Vervolgens organiseerde de Midden
standscentrale de jaarlyks^ winkelwe
ken en al wat daarmee in verband staat,
o.a. de intocht van Sint Nicolaas. Haar
vertegenwoordigers namen zitting in
onderscheidene commissies op maat
schappelijk. economiach en sociaal ter
rein.
Of de middenstand altijd waardeert,
hetgeen in zijn belang wordt gedaan,
wagen wij wel eens te betwijfelen, ge
zien de soms geringe medewerking. H
De Middenstandscentrale hoopt als
een rots in de branding te blijven stéan.
Zij staat nog in haar volle kracht en als
de samenwerking blijft, zoals die in de
afgelopen vijf en twintig jaar is geweest,
kunnen we nog veel verwachting van
haar hebben.
M. A. WEGENWIJS.
voorzitter der Middenstands
centrale en voorzitter van de
Chr. Middenstandsvereniging.
Xjur EN Twmjia JAAR lang inmen-
werking en vriendschappelijk samen
gaan van de dne plaatselijke midden
standsverenigingen voor de behartiging
van de positie van de gehele Goudse
middenstand, zowel winkeliers als han
delaren en kleine afhbachtspatroons.
Met vreugde en voldoening mag wor
den geconstateerd, dat een hechte orga
nisatorische vriendschapsband is ont
staan. Met begrip voor eikaart principes
en opvattingen, werden vele moeilijkhe
den en problemen tot oplossing gebracht
en werd veel werk verncht ten bate en
tot nut van de gehele Goudse midden
stand.
Moge ook in de komende jaren, voe
rend naar het gouden jubileum, nog veel
worden verricht, voor en in het belang
van die groep nijvere werkers, die men
eens pleegt te kenmerken als de
lggegraat der maatschappij en waar-
M dan tevens het belasig der gehele
bevolking gediend zal zijn.
K. KORF.
voorzitter Goudse Middenstands
ver. voor Handel en Industrie,
afdeling van de Kon. Ned. Mid
denstandsbond.
ANWEZIG is geweest bij
||van dp Goudse Midden-
KAASMARKT BODEGRAVEN
Aangevoerd 190 parftjen kaaa; le soort
ƒ241—2.48. 3e soort 2.36-2.40, extra to|
ƒ2.50 Belegen tot ƒ2.83. Hendel kalm.
ALS MEI
de gel
standscentraHHt men heeft haar werk'
kracht kunnemttgaan in de thans ach
ter ons liggencBpëvijf en twintig jaren,
dan kan men zonder enige reserve zeg'
gen, dat door dit orgaan een harmoni
sche samenwerking is verkregen tussen
de drie plaatselijke middenstandsorga
nisaties.
In de vijf en twintig jaren van haar
(Advertentie) e
bestaan heeft de Centrale veel en goed
werk gedaan, zowel voor haar leden als
voor de ganse gemeenschap. De bestuur
ders hebben veel gegeven om de mid
denstand zyn plaats te^jioen behouden
in de economische enffociale verhoudin
gen. Mogen de doifkere wolken, welke
thans aan de horiton verschijnen, spoe
dig zyn vervaagd vioor de ijver, werk
lust en vastberadenheid, welke eigen
schappen zovele middenstanders bezit
ten.
M. W. G. M. VAN LOON.
voorzitter R.K. Middenstands
vereniging „De Hanze"
ALS SECRETARIS, van 1926 tot 1939,
van de Middenstandscentrale heb ik
gelegenheid gehad meer van nabij het
leven van de middenstand en de mid
denstander te kunnen gadeslaan. Ik heb
speciaal kunnen observeren, hoe moei-
llyfc vaak de taak van de bestuurder
ener middenstandsorganisatie isL hoe
zwaar het over het algemeen de midden
stander. als „van-huis-uit" ras-echte
idealist, valt, om zich in het gareel van
het algemeen belang te laten dwingen,
maar aan de andere kant heb ik ook er
varen, hoe de Goudse middenstander als
hij eenmaal voor een bepaald doel is
gevangen, alles geeft en doet, wat in zyn
vermogen is om het tot een goed einde
te brengen.
Het heeft mij genoegen gedaan om
\te zien, dat het samengaan van de mid
denstand met de bevolking van Gouda
en de hier ter stede bestaande organi
saties steeds inniger is geworden, dat de
middenstand als deel van de Goudse ge
meenschap, als belarig'rijk deel zelfs,
steeds meer zijn plaats heeft weten te
veroveren. Dat dit is geschied, dankt hij
aan zijn arbeid en die van de be
stuurders der middenstandsorganisaties.
Daarvoor hulde.
C. H. HAGEDORN
Oud-secretaris va,n de Goudse
Middenstandscentrale.
r)E BESTUURDEREN van de drie
organisaties hebben steeds bljjk
gegeven, dat zij er voor de volle 100
van overtuigd zyn, hoe belangrijk het is
om paraat te zijn, op de bres te staan
voor de belangen van de standgenoten.
Zy hebben elkaar op 'n bijzondere manier
leren waarderen. Jammer alleen, dat de
leden van de aangesloten verenigingen,
enkelen' uitgezonderd, nooit begrepen
hebben van welk een enorm belang het
is een goed-samenwerkende organisatie
te hebben. Nog steeds niet begrijpen, dat'
nu in de Statfn-Geperaal de midden-
standsbelangen naar voren komen, onze
woordvoerders daar een ijzersterke or
ganisatie achter zich moeten hebben.
Maar nu is he£ feest. We gaan er dus
niet verder op in. Want er komt veran
dering, verbetering en dat danken wij
vooral aan de krachtige figuren, die het
bestuur van de Centrale vormen. Hulde
aan hen, die steeds het-devies voeren;
„Je maintiendrai".
A. VAN HULZEN,
voorzitter Actie-Comité.
Driedaagse militaire oefening
ook in Goudse streek
Drie dagen herbergt Gouda een militair
bataljon, dat deelneemt aan een driedaagse
oefening, in Zuid-Holland. Het zijn militai
ren uit het garnizoen Oorschot Zij hebben
twee weken daar een herscholing gehad en
brengen nu de verworven kennis in prac-
tijk. Drie bataljons nemen in totaal aan
deze oefening deel. Gistermorgen zijn zij tn
een colonne van tachtig auto's van Oor,
ichot via Zaltbommel. Zljderveid en Monl
loort naar Gouda gekomen Onderweg, na
een rust in Achthoven, begon de oefening
'met een luchtaanval, waaraan Thunderyet.-
deeipamen. Om omstreeks twaalf uur werd
Gouda bereikt. Het 953ste bataljon, dal
duizend man telt en dat onder leiding van
majoor Peters staat, is in Gouda in de Vee-
markthallen, op de witlofkwekerijen van
de N V. Nibo en op het terrein aan de Graaf
Florisweg ondergebracht.
's Middags werden er oefeningen in com-
pagnteverband in de omgeving gehouden
En 's avonds hielden de Kon. Militaire Ka
pel en de drumband van de Nationale Re
jerve een taptoe op de Markt voor de mili
tairen en een paar honderd burgers.
Vandaag staan oefeningen ln bataljon-
verband op het programma, terwtjl morgen
de grote slotoefening op Rozenburg is.
waaraan alle drie bataljons, waarvan dt
andere in Dordrecht en Brieile zijn onder
gebracht. deelnemen.
De oefening staat onder leiding van dc
terntodbal-commandant overste Schouw
man.
(Advertentie)
Tot ■trok», 8 uur begint 't
De leden van de lascjub „Goudahebotn
een excursie gemaakt naar de bedrijven
van de N V. Werkspoor en de N.V Hoek
zuurstoffabriek te Utrecht. De belangstel
ling voor deze excursie was groot
Bij Werkspoor werden groepen gevormd
en elke groep kreeg een leider, die op pret
tige wijze de gasten heeft rondgeleid en
heeft laten zien hoe in dit bedrijf de rijtui
gen en locomotieven worden gemaakt
Bij Hoek's zuurstoffabriek heeft hef ge
zelschap gezien hoe zuurstof gemaakt wordt
en hoe de zuurstofflessen gevuld worden
Tot slot werdtn enige interessante proeven
met vloeibare Murstof gedemonstreerd
Al|e deelnemers waren zeer tevreden
ever deze interessante excJi
Leraren handelsavondschool
B. en W. stellen de raad voor aan de ge
meentelijke middelbare handelsavondschool
de heren W. H. M. van Geelen en J. M M
Tonlno voor het schooljaar 1951—'52 op
nieuw te benoemen tot lijdelijke leraren ln
de handelsvakken en aan de heer F. J.
Kramer, thuis tijdelijk, met ingang van
1 "September^.1. een vaste aanstelling te
verlenen als leraar in het machlneschrijvan
en de stenografie.
Hebt u ook ol geknoopt
Gisteren is de 75 000ste knoop gelegd voor
het tapijt, dat de Goudse burgerij het ge
meentebestuur voor de trouwzaal van het
gerestaureerde stadhuis zal aanbieden
Vooral de leerlingen van de lagere scholen
hebben daarin een belangrijk aandeel ge
had. Elke dag kan men jongens en meisjeg.
bij het weefgetoujw in de Agnietenk^pel
aantreffen. Ruim den meter van het kleed
is nu klaar. Maar fele knooplustlgen zullen
nog nodig zijn eer de laatste knoop zal zijn
gelegd.
Hebt u 05k al geknoopt?
Aanwinsten de# Leeszaal
Romans: M. DutU-Rutishauser, Het leven
gaat verder in Sutnbri; M van Goeree. De
rivier; J. Kaf ka I?e terugkeer van Rogero;
J. Reuling, De jartn zijn als vogels; W
Saroyan, Mijn naam is Aram: M Steen. Da,
zon ia mijn noodlot (vigr delen); N Balchin.
A way through the wood. D du Maurier.
My cousin Rachel; R. Frlson-Roche. Pemier
de cordée
Studieboeken: J Slikboer. Mensentypen'.
F. Kahn. De wereld van het atoom. W M
M. Pilaar. Gij en de tnduatrie. W Firner en
I. Firner. DierenklnderenJ. Hagenaar/
Radio en radtdcommunicatieA. N Zadoks-
Josephus Jitta. Het nabije Oosten, 'cilli-
grafie. Calligrafische letter» en «chrlft. O.
J. Kruyer. Suriname en zijn buurlanden. K.
'Sprey. Het rijk van Roma.
