K
•K'
m
Wij slop heel Gouda
Fa GEUR. LAFEBER
aso
RENAULT
Motorhuiï Lagerweij
W-
VADEMECUM
De Capicchjoni's behoren tot
de beste violen van onze tijd
ISchoon schip in Napels onderwereld
Zakkenrollers klagen dat het
leven zo, hard is
Het vrouwelijk element
in het bedrijfsleven
NIEUWZEELAND breidt
zijn lahdbouiiï uit
-r
Warme
waardering
C/SLOTHOUBER
*Wij delen weer de lakens uit!
Mevr. v. I VALK 306
Lage wegenbelasting
Lage onderhoudskosten
Laag benzineverbruik
Handen vol geld kunt U besparen
Kaptein Mobylette
Wapent1 U tegen regen en wind
SPARTA MOTORRIJWIEL
•«•Koffers
IfIJWIFI,HANDEL J. DL ,1111)11,
DÉNLfUWL FOKDWm
La J.-HVLLLMSN ■- GOUDA
MOTORHANDEL li. WLURMAN
(linke Werkster;
•k
MARKT
GOUDA
KLEED II WARM EN VOORDELIG!
Wij brrngfn \tlt extra voordelige aaribiedin^en
BERTELS ZaugslraaT 44
mat onxa Stopen.'
BON
PHILIPS'
TELEVISIE en RADIO
„DE LEYDSCHf POORT"
OLIE-, RUBBER- of
NYLONKLEDING
DE, NIEUWSTE. SNUFJES
OP RADIOtiEBIFJ)
Rfldioifthnisrh Bnpu KRANENBURlf
SCHOENHANDEL-
DE ÜIVER
DE AVONDEN ZIJN WIER 'LANG
WILLY BRENKMAlC,
JP-
vtrkerk
h" m X
DUBBELBiiANK
Flf lAALHOIiDEFf^
OP "SLECHTS 893
EMTAX RIJSCHOOL
Huishoudelijke, Artlkelén
dif df.trfiE van de huisvrouw verlirhtep
IJzerhaadel ROND
Ledfrwarefl
Lederhandel F. AAL
KLEINTJES
k^óude pp kqMslr'
KLEÏMTJÊsS^
van een aantal
^rklanalytisfht jje^evens
vu Ncderlud
•f 2.SÖ
JÖL
VAN TIMMERMAN TOT VIOOLBOUWER
De vrouw moetL.worde.tiontzien
ESTLAJSDSÉ SCHOÓLVOEDlNG:\zi1
Communistische propaganda C
CLoyy NTJE
N'
RICK OP AVONTUUR
1
Tweede blad - pagina t
GOUDSCHE COURANT
DINGDAG 23 OCTOBER 1951
voor do winterjassen
van Lijokamp
Méér z#9Qtn w# nit(. Komt Inzeil over-
tutf«n éed Uw wMrdormg voor onzo
wmt«rj«isen niet alleen de.warmte,
maar ook de prijs zal gelden.
ULSTERS
DEMI-5AISONS.
In de nieewste modellen.
De varkoop aaghtj morgarioehiand om 9 aur
v/h MAGA2ÏJN HOLTHUIZEN
Het bekende adres voor
HAARDENNEN KA)
FORNUIZEN
WASMACHINES
HUISHOUDELIJK UCELEN
Onze, prachtige collectie doet U
altijd naar Uw zin slagen I i
BEZOEKT onze TOONZAAL aan de
OQSTHAVEN no. 8. TeL 3216. Gouda
Wallen nle?w«te kleuren
Wollen Hoofddoeken, prachtige ruiten /Mil
Alpino», diverse tinten /g.7t
Zwaar interlock Camtaole^ j.j§
Damesdirectoirea j5g
Flanellen Laken». 2-persoon* /#.H
Flanellen Hereuoverhemdea 7.25
IJzersterke kbaki Hemden /f ff
«Overhemden met vast boord I s.gg
IJzersterke sajet Sokken, met nylon ftXl
Zie onze etalages. f
Prima onopgemaakte sloep, nu 1,75
Zware grashnnen lakens. 150x225 6.95
Badstof keuken-biokdoeken 1.50
Prifha gekeperd flanel zalm en&leu.p.m. 1.65
j^Prima zwanendons nachthemd 7.95
Zwaar piqué ontbiitlhkelis. grote maat 5.95
Profiteer van deze Jubileumkoopjes
WALESTRAAT 20
Op vertoon van deao two
vervormen wQ Uw oude damt
vtlthoed voor slecht*
Keuze uit de nieuwste modellen.
MET
KUNT U UW BEDRIJFSKOSTEN
BELA'NGËIJK BEZUINIGEN!
VRAAGPRIJS EN DEMONSTRATIE
Automobiel- on CoragobodriJJ
li ik Ik VI Prins Hendiikstr. 2
n. ""Tllj Gouda - Tel. 4708
door even te ktjken iry Groenenéflat S3.
Winterjasscn Regenjassen Sokken 1.1», Wanten V», Over
hemden J se en S.JS. Dekens 7. SS, Gascapes »J», Pletstassen
S-SS. Broeken 7.7» en hoger de dubbel Egypt linnen
Regenjassen «en voor M.M, Winterjassen van SS.»
voor B W. Overalls >40.
Alléén Kledingbedrijf „UNIEK"
RADIO VALK - Markt 44 - Tol. 4014
Erkende rbiilpkaervice.
de sterke hulpmotor
P. C. CHAVESTEYN - WESTHAVEN 47
iiiiintiiiuiilMitiiaMmiMiiinMuiiiMisaimfmiiiii—■min»—
Uw adres vqpr
Wolion- on zij don sloffen
DE STOFFENSPECtALliT
Mark» 54, Gouda
Tol. 5004
,met
In prima kwaliteiten en diverse maten voorhanden
bij 1
N.V. P. J. ENDENBURG
VEER8TAL II - GOUDA TELEF* tHS en 2127
"'vindt U stef.de by
Ook de hqi* gesorteerddLzaax in
RHD1Q ONDERDELEN
Da nlonwslo Crnmoioonmoloron
de attractie» van de laatste Radio Beurs,"tfermiftige
apparaten, met drie toerentallen omsciakelbar^
pick-up. v&ormormale en langspeelplaten Versphil-
le nd e ■- a pec t al e luidsprekers, enz. enz.vV*
het éi) Óns.
Zietonze etalage - Vraagt irviichtiiigen
<0 VLAMINGÈTRAAf 29 Telet. B566
Bij vdhnis der Arrondiesi
mentisRechtbank te Rotte,
dam van de 19e October 1951
is in staat van faillissement
verklaard de Firma Hagra.
«lroopwafel. koek- en ban
ketbakkerij aan de5 Sflüwej
no 164 te Gouda. alsnfede dc!
■firmanten dezer firma J de
Graaff v*an beroep barfket-
bfcykcr. Lethmactstraat no
en J Haagsma vt *---
brwjii- en i ban!
Pruis Hendriks! A
beiden te Gouda'
noeming van de i,
Mr W. Nieuwenhi.
Rechter-Commuaaris^?n van
ondergetekende''tot Curator
Gouda, 2t|(f>ctober 1951
Mr J. ZUUR.
Turfmarkt 13.
be
de er
ten tot
brepgi steeds de nieuwste modellen
ALLEEN Wijdstraat Gouda
brengt U_ t*" t
Bijouterieën, Parfumerieën
etf^oiletbenodigdhedeA^
Vtaor "Bijouterieën hebben wij zeer lage
prijzen Mehe&meajet, 4 pakjes voor
éém geiden, prima kwaliteit.
Kleiweg F4> - Telefoon 2437 - Gcjudi
en (je tempefatuur noopt mede de gezelligheid «der in huis
tè zoeken, bij kachel en bij,lamp En juj«|idie lamp kan
zovoel af of toe dden aan'de gezelligheidJSi huio
Een ruime Ifteuze in mooie en doeltreffende vei*-
lich'tjng&ttikelen,- kronen,' hmskamerlamperi.
pchemei*-, wand- en le&latnpen enz.
tegen verrassend voordelige' prijzen.' vindt U bij
o Nieuwe Haven 25
De ogen van de
echte kennen, de
Ware liefhebbers
^n motorredens
glinsteren als er een
paooeent Want, zij weten bet Sparta ys locaal, voor
sport, plezier en zakep. Sparta U de geslaagde
combinatie van doelmatrgheid. bctroTJwbaarhewk-
dierlijkheid en comfort 125 cc 1125,—200 cc
1375,—. 290 ca. 1595.GeJeverd uit vo6rrsrad
door: o
BOTHA8TKAAT - GOI'PA TEI^FOON F727
Luxeledenfveiit
lossen
Reistassen
i- AVg,,
•Hat-
Alle
Sportschoenen
Gezelschap-
spelen
Klefwegstraat
feJé> 2)M. Genda
Reparatie-inrichting voor
alle lederwaren, koffers.
enz„ enz.
Chemiacbe Wsaserty en Ververy vraagt
v3a^Vpou<yi Gehuwd^ Leeftijd tdt '4^ jaar
wim
^Apeeiaklaaak An Rijwielen. ^Radio. Rtofsuigers en
RMwielen. "fEadio stofzuigers en
Haarden. Mongers- en D C R -rijwielen in elke ge r
wenste ultveering. XttUpedaJn verschillen|e modellenJ
«dii ln ver»
Lange Tiendeweg 6k -Telefoon 33$8
BondarijwirlhrrstelpCaata A N WB
Daapmede ls^J Gouda wellicht de dichtstbevolkt#
gemeente m de dichtstbevolkte provrtRie van het"
dichtstbevolkte l«nd ter wereld A
JjtJ alle nuttigheid van de kunst van chaufferen
machtig t«Nijn is dat eetvklemmende reden om
COED AUTORfWtM TE LEREN
Dat kunt U by
waar.U les krijgt -van gediplsmS^Wjenjervaren^
instruclfur. in nieuV* Opels met stiRHgaynakellng
Gratis theorie. 1
Verbuur van auto s ronder cfhautteuz
ntljGSTBAAT
B—4 GOUDA/- TELEFOON 25M
U vindt zeJm onze etalage
Ook Keukenultgeticn. Haarden. Kachel», en» Onzn
ruime sortering en kwaliteiUartlkelen. garanderefi
U slagen naar went by »•- t
ZEUQêfKAAT K-H é^QVDA
Jhu
tevena voor het filiaal de ijwideren
PVV afhalen Ruilne aortering
'die in^deze branche Pverkzaam zljo geweest. Dnma|.
genJetenJeoorkeur - -
Aanmelden beidep in peisooi# JWoenadag .tussen' 10 er. KI®06T"
3 uGr. Lange Tienneweg 8.
Is een ftnodeme auto. "«voorzien van d»
laatste verbeteringen, fraai uiterlijk dadRbij
zuinig in benzineverbVuik.
PRIJZEN 17155 on 14975
voor ondernemers.
-Official Ford Dealer
koop. jp^en. W cm
|i»a/t cm 'Fa van Erk. Gouda I
Telefoon 2475 f
g"" Orgel gevi a cont. ,Aanb mei
PT registef-namer» en omsch
Joh GroenevMd. Koe»!raat
QiPv Schoonhoven,
Ooed tehuis gezocht voor zin-
delijk poesje J' mnd oud
Dorisweg in
Qmh| -h koop
é- muts. wint
wtt bontjasje met
muts. wlntermanteltja.m muts
x|lft. 3>s 4 J I.aixdtjk r,ll«. Elec
gem Reeuwijk.
School-
Hct«n-
en diverse^
L Tlendeweg 33. Cauda j T
Te koop tranaportfieta met
Kiinderwagenkappen over-'lastdrager nw banden en nwt
trekken in divenie kleurèn mf"d Bdd straatweg sn
yelefoon 2»15. -
B z a sis werkster voor 4 d»>
gen ln*de week* "Br ^io OM.'
Bureau van dit Blgd
WWW W
'aagd
'Wfe de
Steeds e^rt,
it bet „S CC CES"
altijd weerd
Motdr- ra Bromlielstiidecs
kleedt D wna met V
Indiana lederen KLEDING
«n HANDSCHOENEN'
doeltreffend en \?an 'de- aMeVbeste'
IwalitSt,
KLEIWEG 91 TELEFOON 37%
Te koop, meisjesmantel leeft
1# Jaar Bovenkerkaewcg
Adres J. Snoek, Gouderak» A W
1 paar z.g.an. zwart*
m. 43. Benadenheui-
Stolwtjk.
knop. groen smeedyzeren
Igalonlamp Weth Vent
T% koop z.gra n
bim-bsm slag L. Beichi
- Oost
Mecent. Kleintjes worden elt- Prov
si* tend geplaatst bij vp*rnit-
W«tnltwp. 8. Te koop i pakrWrlrte iuMi
«- I Aanws^schoenen, 17. vp«th
Net meisje gevr in B K -gezin i^otewcg h 1*0
Aangeb vrij hyis. a kamers.
keuken •---
der v'
slaapkamet» «n «eol- Net kosthuis gezocht door net-
•r «o >117. Bar
1 grote Welchenwoni
2342. Bur ^v
mWf P Jooiemsp
Blld isn dit Blad
De, nieuwe' „CEBUCO'-uhgave
bevcu builengêvroon overzichtelijke
tabellen en grafieken mei gegevens Q.a
vover bevolking, aantal huisgezin-
nen enwqninge O 'inkomen; ver-
N deiingVn verbruik.
SPECIAAL SAMENGESTELD VOOH ^ET
RECLAMEVVEZEN
Biiinen een kletn bestek een'groot
aantal nuttigt cijfers 1
VERKRIJGBAAR BIJ 1 Centraal Bureau"
yoo^qpurantenpublictleit. hel centrale
tniormafie-bureau van de Nederlandse
-Dagbladpers. Bezuiden hou;,«weg 43
s-Gravephag». 1
CRUS
1INSDAG 23 OCTOBER 1951
h~)e Napohtaanac politie i«, op het ogen-
|F' blik druk in de weer om een grote
Lchoonmaak te houden in de* onderwereld
Van de stad Deze «IPite. mooie maar tevens
füUile Italiaanse zeehaVen. welke eens was.
*h in sommige opzichten nog is de schrik
Kier toeristï-n wordt langziimcrh^d een
jplaats. waar zelfs de toerist met een dikke
portcfcuiiJc veilig is
Honderden zakkenroller» en ander ge
boefte die een ware plaag voor IVpels be-
trkenen, worden gearresteerd en opgebor
gen in de reeds overvolle gevangeniaaen.
politie h«ft nog niet medegedeeld hoe
van «ze heerschagÉMn zij In totat^j
nnff-hsfiriüik fsmaskl mi»r
peeds heeft onzrhadeüik gemaakt maar
'et.aantal hunner is tri h zo groot, dat men
_„i de miadadlgerswereld zich ongerust be
gint te'inaken^Dit blijkt uit een brief, wel
ke een dezer oagen op het hoofdbureau ven
poiyie is ontvanger Hij wna geschreven
goor een man. die chzelf ..Voorzitter van
de Unie van vln|ervlu»ge/rbeldcrs noem-
dez met andere woordeinde voorzitter van
de zakkedrolh r--organB.«!i Deze vak-
Ferenlging'' heeft enige Jaren bestaan Hapr
do^l w;is iuridi.-che bii-tand verlenen
|an lieden, wanneer zij lijn gearresteerd «kn
f koorts om aan hijn leven in de gevangems
|gNit»blijhcid te schenken door hun lAÉ
t ieJien en siga F
■sat.e o.^ waakte over J
Tan Tfaa* «kede* in Napel* De
gteeds geweigerd de organisatie te erkdnnen.
B»newel meermalen om officiële erkenning
pb utwraagd
In tie zo even genoemde 4A>-f wordt er
)-tr geklaagd, «dat ,,het leven voor onze
grbeider» gg. bljzcsider JKoci ijk iv gewar-
dep Wanneer zen rechercheur een*van onze
f leden in een tram ziet stappen, wordt hij
I onmiddellijk gearnestecrd^Men arresteert
1 w»nneer wij oeh café of restaurant bin-
nenstappen Nog een dezer dagen is eon on
er college s gearresteerd ioen hij een kerk
inmeng'ng en wil «m /■»-. -gtuigd
Ida! zijn enig doel toep was te bidden.
Men moet echter weten, dat juist volle
kerken een dankbaar arbeidsterrein zijn voor
zakkenrollers'
de haam van het recht en het reen»
ft *an het apel vragen wij voTir on* slechts
I $<-n ding arresteer on» wanneer wij bezig
l*ijn*ons beroeo uit te oefenen In alle an-
I dere gevallen late men ons 1. et risst'"
Toen de polTt;e begon met haar huidige
li tie tegejj de onderwereld der stad. beigoot
111 dal het om met enig succes te kilnnen
optreden nodig was alle persmen. die ve'c-
dac-h^gerden/van z^kkenrolirrii te aur- - -
I fc<«^PEen wist dat hef uitermate moeilijk
ou lijn hen te,gnipen terwijl zu bezig wa
ren hifh slag te slaan
De ^Jap'jli!aariM' zakkenroller krijgen
j een goede opleiding van oude meeste^ in
j het vak- De Napohtanen gaan er prat op.
I dut zij het oudste leermiddel ten dienste
'-van toekomstige zakkenrolIhrs hïbben uit
gevonden. Het is een van «lappen -vervaar-
dlgde pop^mie op allerlei plaatsen v«n bgl-
f len is vooralen, de leerlmg-zakkenroilera
moeten nu rit ztkken van deze pop^zien te
ledigen zonder-dat een der helietjes.zt:h
f f
kfaal» Jg d^1 school voor zakkenroller*,
welke d< tfeoefenaars van d4
Sver geheel Eulopa laat uitzwermen On-
ingt is er nog een Napolite*iü gearresteerd.
die trots beweerde dat hU had geopereerd
in vnjw$l alle grote ateden tussen Ham
burg en Athene
Vreemdgingen, die Napels bezoeken zijn
een weTkorm prooi voor de z«kkenroM»rs
aldaar. De ult« rste voorzorgsmaatVegelen.
die g'f treffen, biijkén in de praktijk va 1
oui en gener bet^ienis te zijn. Zii nflogen
dan po/te feu illa vastleggen aan een roncT
"hun hal» geslagen ketting alvorens ze in
hun zak te laten verdwünen^ later vinden
z.e wel dc ketting terug, „de portefeuille is
verdwenen Zu kunnen hun ga4d. hui paf
poorten en andere waardevolle papieren
«ver al hun zakken verdelen, na een be-
jzoek aan de stad blijken al hun zakken Jo n
vingervlugge heren van het tfïkkenrollers-
gilde te zijn geledigd Verbergen zij hun
portefeuille diep onder hun kleding, vrijwel
zeker zijn se haar toch kwijl en wat nog
er*er ta. hun kleding is doorgesneden
B'jna «liijd fzijn de toeristen reeds'be
roofd voor zij te Napel» voet san wal heu-
beh gezet Hun zakken zijn geledigd op de
kleine bootie», die hen n««r de eilanden
Ischia en Capri hebben vervoerd Hun ba
gage verdwijnt uit de tjrejien. die, hen va.i
Napels n»ar elders brengen
Tegenwoordig- helpen de vreemdelingen
zelf de Napolitaansf politie bij haar striid
tegen de onderwereld De dagen van wel-
pWFfï'-n b,er, toen zij weg waren-van de adem ben -
lie heeft Bv»nde s; oowhe d
toen zij met open mond stonden te genieten
op de Mareehario, de boulevard, vanwear
men een onvergelUkelljk schoon mtzicht
heeft op de blauwe zee toen zij zorgeioo*
ronddoolden door de nauwe schilderachtige
straatjes, zijn voorbij Zij letten nu wel op
Een van de oudste zakkenroller» van Na
pels. Tolonno geheten, werd onlangs voor
de zestigste keer gearresteerd, nadat hy ce
reistas van een Engelse toerist Wat lichter
had gemaakt, dank zij het feit d»t de be
stolene een kiekje van hem had gemaakt
juist op het ogenblik dat hij zich met ztfn
buit uit de voeten maakte Het kiekje wees
de politie de dader aan
PEN eenvoudige gewezen timmerman.
1 Marino Capicchioni genaamd, zet op
het ogenblik in het Italiaanse havenstadje
Rimini de traditie voort van Antonio Stra
divarius en andere beroemde Italiaanse
17de en 18de eeuwse vioolbouwers.",
De man is 57 jaar outi en zyn eerste
j viool maakte hij in 1922. Sindsdien heeft
I hij 400 instrumenten gebouwd, welke hun
weg vpnden naar de Verenigde Staten.
Argentinië Peru. Zweden. Duitsland Zwit
serland. Joego-Slsvie. Griekenland. Turkije,
Engeland, Nederland. Frankrijk en Italië
Elke dag ontvangt hij vele brieven. Vele
ervan zijn afkomstig van mensen, die een
Capiechioni-viool bezitten en die de maker
van hun instrument hulds willen brengen
voor zyn product. Vele andere brieven ko
men van mensen uit allerlei oorden,van de
wereld, die een viool bij hem wensen te
bestellen.
Het zal geruime tijd duren eer Capic
chioni alle orders zal kunnen uitvoeren,
want hij heeft minstens drie maanden nodig
om één van zijn bijzonder fraaie sublieme
instrumenten te maken
Capicchioni heeft nooit ala StradiVanus,
die het vak leerde van Nicola Amati. hoofd
vgn een beroemde familie van handwer-
këra. wier producten nog steeds als de
beste ter wereld worden beschouwd, les
gehad van een „meester-vioolbouwer".
Ook heeft hij «iet. zoals drie eeuwen ge
leden bij de vioolbouwers het geval was.
die n 1 de geheimen van het vak van vader
op zoon door garen, iets van zijn meester
schap van anderen geerfd.
Zijn vader en zim grootvader waren dood
gewone timmerlieden AU jongen kwam hij
in hun werkplaaU en leerde daar het tim
mervak Later maakte bU klompen voor de
boeren en vissera. die langs de kust van de
Adrtatlsehe Zee woonden m de buurt van
Himini
Op 19-jarige leeftijd maakte Capicchioni
zijn eerste muz.ek:nstrument. een guitaar.
Hy hield van muziek, speelde op de saxo-
phoon in het plaatselijk muziekcorps en had
graag een guitaar Daar hij geen geld had
om er een te kopen, maakte hij er zelf
maar een.
Negen jaar later maakte hij zijn eerste
viool Het was een zeer goed Instrument
Dank zij de bemoeienissen van een leraar
van de muziekschool te Rimini, die belang
stelde ln de jonge timmerman met zijn liefde
tot het vervaardigen van muziekinstru
menten. kreeg hij de gelegenheid een echte
Stradivarius van nabij te bekhken en te
bestuderen. Caplcchlon. nam hel instrument
in zijn handen, streelde het. lu sterde naar
zyn toon. zijn timbre. Toen ging hij naar
huls en begon ia een hoekje van de werk
plaats van zijn vader te experimenteren
Negen jaar later werd een door hem ge
maakte viool bekroond met een gouden
medaile op een tentoonstelling van muziek
instrumenten te Padua In 1949 was zijn
naam ala een jier beste vioolbouwers van
deze tijd gevestigd, toen eeh zijner instru
menten de eerste prijs won op een tentoon
stelling te Cremona, de geboorteplaats van
de beroemde Stradivarius, welke ten toon-
«tiling wa« georganiseerd ter ere van de
nagedachtenis van de grootste vioolbouwer,
die de wereld ooit heeft gekend.
Capicchioni. een onopvallend, dik man
netje met vriendelijke ogen. heeft een
hekel aan publiciteit en houdt van rust en
stilte Met de zakelijke kant van zijn bedrijf
iaat hij zich nooit in alles gaat door de
handen van agenten. Hij vertelt nooit ets
over zfln werkmethode, angstvallig bewaart
hij het geheim van zijn vakkunst, alleen
Vrgt hij dat het grootste geheim is gelegen
|tn de keuze van de houtsoorten.
Hij bezkekt geregeld houthandelaren en
Izijn fijngevoelige vingers betasten het
daar voorradige hout. hij beklopt het en
luistert nauwlettend naar de klank. Zeer
voorzichtig doet hij dan zyn keus en neemt,
■het hout mee naar rijn werkplaats
Op de vraag wat naast het hout de
Capiehiom's tot zulke wondervolle instru
menten maakt antwoordde hij gl mlachend
Oneindig geduld, een ernstig streven
naar volmaaktheid en een grote liefdevoor
het werk.
Capicchioni is brac helden.
MUn violen fijn goed. zegt hij. maar
lk ben stell-.g geen tweede Stradivarius. Ik
rfoop alleen'dat mijn werk en dat van mijn
beide zonen (die hij ^oplpidt ln zijn vak)
kunnen bewijzen, dat het sells, in deze tijd
nog mogelijk is een goede viool met d$
hand te maken.
„T ASTIG t# raak het oordeel man-
j netyke chefs en collega's, wanneer
een vrouwelijke arbeidskracht ter stfrake
komt En Hen klagen ze er over, dat het
meisje of de vrouw in kwestie zirtx opwindt
overdingefi waarqver géén mannelijke
werknemer ztth druk zou maken en veel
al wordt dan vergeten, dat dit niet te ver
wonderen is. wént het bedrijfsleren is af
gestemd op de „man en een vrouw is nu
eenmaal 1 an nature andefi Zij is weef
emotioneler (n haar^behoefte oen HU
-.»nde 8 <k>4i« d v«n de Golf van Napels, emotioneler en haar^behoefte oen mens*- 'galmei*
i. 11 V r w,,r 2>
Onderivijzt'fshntslageh
nE KINDFH
renubliek.
Nu ja dit ts een grapje, dat u
zni blijvenIn E\ujew l i'en deze
One kajitfls »„in Sjansr-s- ontworpen
riK tftins eefl jprote coiffure-shmv te
Parijs zullen ze umrken getoond. Misschien
zvllen» Pr dames efji^ dip zich ItVf. linkse
jfcéptri aanschaffen, een coiffure waarbij
F* Mwdoigin ttBe»' toefen' bijeen wordt
Betonden, misschien pok gullen er* dames
>vn. die (zq"n ny bb»enV»p het'hoofd ztél-
!f* baan dragen en daar de'TjngnfiHa"'de
Spaanse sluier die hier op der rug aphangt
°P rast steken maar zeker' zhl geen
vrouw er tets voor gevoelen een heel
vestingwerk mee te tprsen Goed voor een
9ym yashschi evenwichtsnefe mng nuiar
i 1 bni meg naar een bal of oocktailfuif
- te trejtktn l
V
a
Estland, de Haltische"
republiek. Ar Rusland in 1949 heeft in
gelijfd zijn «edVj »*J na de somervacantie
wger naar school\tjn gegaan tot de oi\tdek-
>ing gekomen, da\te pog meer communis
tische propaganda te slikken krijgen dan
oorheen Want de communistische regering
van Estland, wie het vuur «na aan de schenen
wordt gelegd door de Moskoiut
meester heeft, (erwtyl de kinderen
deft self niet alil geseten.
i) ijverig gewerkt aan een ]p^O-|
gramma otm dehoofdjes van de kinderen
met nog meer propaganda^vol te sloppen en
dc jeugdige geesten gehfilUte vormen naar
het communistisch mdüPl Hoe dit ts, ge
daan. kan men vernemen» via radio Tallin
of uit de ftahva Haal* „Nóbrte Haal" en
andere Estlandse bladen, die w*H»waar niet
mogep worden Aiitgevoer<£ maar waarvan
enkele exenrijlaren "Stockholm toch clande
stien hebbdh bereikt.
In de lente plaat» wera een klein legi
tje van cfjnmunistische leerkrachten opt
commandeërd en haastig geïnstrueerd om
dm plaatsen, in te nemen van Estlandse on-J
derwijzers, die hun opleiding kregen in de
jaren van Esrtajids onafhankelijkheid tussen
de twee wereldoorlogen Men was van me
ning. dat deze onderwijzer» een te dtyide*.
lijk# herinneïmg hebben aan de j%ren van
dfciafhankelijkheid om in staat 4e kunnen
worden geacht, al hug lessen^van commu
nistische denkbeelden te doordrenken, zoals
de heersérs wensen, dat ze zullen, doen.
Dit cursusjaar zijp 834 ouder; griderw^ers
ontslageri en dodr i ommurustenvtWflrigen.
Meer dan, twee duizend cqntmunisten wor
den in de' verschillend; kweekscholen op-
gelei» en zullen esp de^jeugd wogden los fte-,
laten, zoara ze hun diplom* he»>cn ver
worven Voor goede communiA^aJA dat niet
moeilijk De schoolinspectie, die niets liever
wil dan dabde scholen ten spoedigste wor
den, verbolsjewlekt" hebben de onjjerwij-
zess-examens voér communisten verlicht,
zij -het met voor alle vakken, Nwnnt m
rake Marxisme en „Leninisme worden de
andidaten tegeaHraordig juist extra Mn
de tand gevoeld
Tegelijkertijd tValhten Estlandse .com
munisten <Je kinderen zoveel mogelijk aan
de invloed van flun oudera te ^ijttrekken
I enals de oudere ondervjjl/ej's he(rinne-
'ren de oiiddsa zich de gumen vrijheid in
Estland Door'4jun kin
deren voor t¥ houden. ..datFze niet aiic»
moe Cf n geioc -n wat hun wordt F" gd
'kunnen ze uren propagandawerk te niet
d'Mm. Daarom breidt de regering het aantal
kostscholen uit Bij het begip van»dit cur-
ïsjaar ^ijh er drle-en-dertig nieuwe kost-
TuhVlen feopend 0n andere zijn uitgebreid
fzodht er nu (p totaairi(öor POOnnterne Iter-
lingen^ilfUita is
NietUve geschiedenis
rFF.NBfNDE.de ouders tp beletten 'hunJtln-
deren thaiis te houden yah de dagscltool
zijn er ernstige w^rschjiwingen in de'pers
yerschenen, (dat alle Kinderen verplicht
zijn de volledrge lesrooatetaf tp Wgrken en
'geen enkele les mogen verzuimen
komstigfs uil Rijsland. de trpéfhiónele vijand
Derhalve heeft Moskou dè Estlandse cpm-
mtimet 1sthej(elders opgedragen d«^„vader-
landse geschiedenis opnieuw tewchrijven
En dit hebben ze grondig gedaas Om |e be-
ginhen zetten ze prof Hans Kfuus. Esclands
voornaamste historicus, in d« gevangenis.! jw'
sraMÉHrata \6sd
lKruus*»die voorzitter u van d« Estland».
Academie varv Wetenschappen, was luist .be
zit een hieuwt' officiële Vaderlanoée ge
schiedenis van Estland te schryven. De de
len. die ai verschenen waren berustten op
feiten op feiten,^Averfce helemaal niet
paaien in het kader van het boek^dat het
Kremlin voor ogen zweefde. En klus begon
de Estlanatè pers. lie onder Sregertngs-
toezicht staat, Kruusfif beschuldigen de ge
schiedenis te hebbenW/ervalst. Hij werd»
uitgekreten als eem'HutlonaHstlsche bour
geois die twist en twèedrscht tussen Rus
sen en Estlanders wrlde zaaien. Tegeifjkei-
tijd deelden de bllidëh^nee. dat de Vie
ring een commissi# ha*evcyffid. bestaande
uit zes personen, die offracht had een ..her
zien, op feiten berustend vader*ndse ge-
«denisboek samen te stellen",
jf vaij de ze» commissieleden hadden
gehele leven In Rusland gewoond tut de
annexatie van Estland. Zy kwamen het fand
bttuny tegelijk met^ftet Kode léger er
pTankfen i.inspraak ,op de «Gitlandse natio
nuliteit De zesde is'geboren en getogen in
Estland, maar hij»4ieeft zijn trouw aan Moa-
koiKjetoond door het schrijven van lange
actikelwii. waarin hij Rusland voorstelde
als Estlynds traditionele vriend. E^ie vriend-
schapx/flateert volgens hem reeds uit de
4>erti<fa F.r is nu een verkorte uitgave v<n
die nieuwe vrfcierlandse geschiedenis op de
scholen ingevoerd. De leerlingen vonden ze.
keurig gebonden en nog ruikend fiaaj de
drukinkt, op hun T>ank liggen toen ze voor
jhet éérst na de vacantiyp scE^l kwamen f
Communistische 'tciskuhde
Oo'k andere leerboeken iQil herzien. In
totaal zUn er 113 nieow# boeken Ingevoerd.
Zelfs het'leerboek voor wiskunde heeft men
van cemmuntstiseheideologieën kunrfen
doordringen. Kinderen kannen daaruit ver.
nemen.'dat een koe op een Communistische
boerderij to «n ^ovèel meer melk oplevert
dan een Amerikaanse koe. *w««na de op
gave luidt Rit te rekenen horreet dit is
uitgedrukt ia proeenten
Tenslotte heeft Moskou spionnen aange
steld, die er'op moeten tc«zieh. dat de
communistische kost behoorlijk dooi de kin-
derhersentjes,wegdt verwerkt Dit cursus
jaar'zullen enige RugsMche ondcnyijiers
bun scepler in de Estlandse school zwaaten
Radio Tallin heeft bericht, dat ze ztjtf be
noemd. maar zonder te vermelden hoeveel
Russische onderwijskrachten er zijn aange
steld Naar men0 in Stockholi# meent, zijn
die Russische leerkrachten eiggnhjk
spionnen
En ln deze zelfde periode heeflC dje Est-
Jandae communistische partij, die van Mos
kou uit wordt bestuurd, een circulaire fè-
ritfht tot de leiders van de KomsomolWC^m-
mumstischg jeugdorganisaties), waariifze op
dracht krygen 7.gemuenschappeiyke vg»ag-
slukken" met,dfc onderwijzers te bespreken
Komsoihol-leiders zyn bevoorrechte jon-
*het'byeL steekt van *1 dfelvoorschriften en
i^glemen»*n de.geschiedelis Heel Estlands
hestorie is één lange riijtien/sgeschiedenis
onder Rusiisch$ onderdrukking: Daarom
verafschuwen de metjste Estlanders het
communfsme niet in de eeiate plaats, omdat
het terreur betekept «n afzoAdepiitg vai? de
rest1 van d* wereld, maar omdat het af-
:eu cimric ic» "I""-
Eén ding'is £r evenwel-Mat een spaok in»'geren, over het algemeen kinderen van cie
ji_i i DntiKrhp onrhtenaren die lie
duizenden Russische ambtenaren, die
beste baantjes in Estland bezetten Men
meent in Stockholm, dat ze fot taak zullen
"hebben hun ouders te berichten, wanneec
een of andere Estlandse onderwyzer-Tich
niet 2<vild-enthou»iast toont fcver )jet rtteuwi
gpgime of hezwsren Ijaaft( ti^ea da °meuw<
leerboekan. i r
l|jk« contacted ts vee^ groter dan die uan
een man.
meisje bijvoorbeeld, dat ln een f§-
bnek aan een band werkt, aai xich otmf
lukkig gevoelen, wanneer zij naar een
idere b«nd wordt verplaatst, aelfs al ver
enf zij daar npeer en is het wferk belang
GjK^r. want zij mist\hier de collega's aan
wiekjj gewoon is EerJ^vrouwelijke arbeids
kracht) zal zich ong^Malgig gevoelenden
minder produceren en meer ver
nr wanneer zi) een plaats heeft, van
leen eéh grauwe mpur ziet of
jvoorbeeld door een stapel do-
Kfgescheiden zit van de andere
arbeidskrachten In een grote ruimte wer-
vmden. omdat zy zich
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Bromfietsen nog
zonder kenteken
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft meegedeeld, dat van de invoering van
de kentekenregeling voor bromfietsen, zo
als thans in het wegenverkeersreglement is
bepaald, wegens de daaraan verbonden
hoge kosten gal moeten worden afgezien.
Een nieuwe regeling voor de bromfietsen is
thans in een gevorderd stadium van voor
bereiding.
BESCHERMING DIPLOMA
KRAAMVERZORGSTER
Tot heden ontbreekt een *v*»ttelijke be
scherming van het diploma kraamverzorg
ster. Ook de uitoefening van dit in het
buitenland vrijwel onbekende beroep is niet
wettelijk geregeld Overwegende jlat deze
lacunes tot voor de volksgezondheid onge
wenste toestanden kunnen lelden heeft de
staatssecretaris van volksgezondheid heden
een ..commissie voor de regeling van de
kraamverzorgutg" geïnstalleerd De com
missie zal de vraag moeten beantwoorden
of een wettelijke bescherming van het di
ploma en hén wettelijke regeling van het
beroep gewenst en mogelijk is. Bij bevesti
gende beantwoording zal zy e«n vooront
werp van wet dienen op te stellen.
Voorzitter van de commissie is: de heer
P L. Stal# plv geneeskundig hoofdinspec
teur van de volksgezondheid, plaatsver
vangend voorzitter prof. dr J. H. de Haas.
voorzitter van de commissie in zake kraam,
hulp en secretaresse mevrouw mr C. A. A.
Eijkel—Bloemarts, secretaresse van ge-
noemde commissie
De Koningin bracht gisteren een bezoek aan
de KsjkslardbotqAhviishoudschOol Nieuw Roiie-
cate.te Dm-n ij waarbij landbouwhuishoud-
leraïessen «Mén opgeleid ZU toonde grote
belangstel! voor het werk
Het ontsporen Van de laatste drie wagons
van een goederentrein haéft het treinverkeer
Nijmegen—Arnhem vandaag gestremd De rei
zigers werden tijdelijk vervoerd met auto
bussen
Een samen woningsruzie leidde te Den Haag
tot een vechtpartij, die een hoofdbewoonster
met gen gebroken enkel in het ziekenhuis deed
belanden.
Prof. df J. P. M. Mtnviag adviseur van de
Hdge CommiSMti* der Verenigde Natie* vooi
L.ibye, gisteier» op M-jartge leeftijd te Lei
den overleden
Zestig jaar getrouwd was het Amsterdamse
echtpaar Mense— Hubert Van de gemeente
waten er de gevulde enveloppe en een koste-
II ke taart J
Ir C. Boeke is voorzitter van de oprlch-
tingavergade.ing van de werkgroep Interna
tionaal Plan. die op 27 October te Amsterdam
zal worden gehouden Men wil samenwerkltA
lessen de eigen en buitenland»# scholen be
vorderen
Dp heer R. Chr. van Ree. ln leven directeur
van het Veillgheidsmuseum Is onder grote
belangstelling te Amsterdam ter aarde be
steld. Er werd gesproken namens de minister
var. sociale Zaken
daar verloren gevoelt in de massa Zu is
boos als een ander haar Machine gebruikt
omdat zij die als een deel van zichzelf/be
schouwt. /f"01 L
Op deze en dergeiyk# vérachunselen
wees dr Joh Scheurer in een rede
Het meisje en de technocratie welke hi
JDe vlag, die generaal Eisenhower heeft
hield tydena ^de Provinctedag vjior Magit- kozen als embleem t?an het Atlantische
aerate -—I»-. -o •- - hoo/dktoartier tn Frankrijk ia dezer dagen
in Marly-le-Roi overhandigd. 'De vlag is
groen, symbool van de hoop, en voert tn
youden lettert het Latijnse devies „Viptlia
Pretium Libertdfis" (Waakzaamheid is de
schappelijk Werk welke Vrijdag, in de
^ote zaal van het Kurhaus t® Schevenln-
hield en die honderden en honderden
maatschappeluke werkers eh werksters
bijwoonden Ten -gevolge van de industria
lisatie 2yn er hoe langer hoe meer vrouwe
lijke arbeidskrachten nodig, maar aange
zien de vele duiz^pden meisjes, die in fa
brieken werken tof op kantoon arbeid
verrichten, welke met Nfabrieksurbeid op
één lijn Is te stellen) toch d* toekomstige
hutsvrouwen en moeders zijn. dient er
voor ,te worden gewaakt, dat de techno
cratie. d l de overheersing van de techniek,
het specifiek vrouwelyke in die iyeisj»s
niet verloren doet gaan. haar niet degene-
'Metmffpg /hierop dient bi) de kader
vorming, vooral b<j de vorming rat^ploeu-
bdzett en afdelingschefs, die onmiddellijk
letdtnp geven' aan het lapere personeel te
tvordenApezorgd. da& hun vooral yrac-
tische mensenkennis tvordt bijpebracht en
dat de leiding vooral leert rekening te
hbuden meXhet vrouwelijk elerhent in het
bedrijf.
Mede in het belang Van het toekomstig
gezinsleven" in arbeiderskringen, is van
gfote betekenis, dat werkende meisjes
huishoudelijke vorming krijgen, zoals dit
in Rooms-Kathj^TaKte kringen wordt ge
geven door de Mater Amabilisscholen ter
wijl ,.De Zonnebloetti, Klimop e^i
andere organisaties die ontwikkeling in
Protestantse zin of neutraal onderwijs
geven. -
Het eerste jaar cffcnl: dit onderwijs, vier
uren ppr week geheel ln fabriekjd^dv te
worden <gegeverj. heeft^het BÉÉ> .fnt/aal
de sm^ak van deze lessen if zij
pry» van de vrede) De gekruiste degens
zijn het teken van de wensom trien te
verdedigen Generaal Eisenhower inspec
teerde de nieuwe vlag, die werd gedragen
do or acht soldaten (mannelijke en vrou
welijke) van deverschillende landen
aangesloten by het Atlantiache Pact.
,%w
-ZEELAND, dat. Pgr hoofd van de
bevolking gerekend, reels de grootste
export van levefgsmiddelerr der wereld
heeft l|reldt nog voortdurend sfjn land
bouwbedrijven uit. ten einde beter no8 dan
nu reeds het geval is te'■kunnen^voorslen
in de behoeften van^eeri hongerige wereHL^#wi»anging van minderwaardige grassen ln
de weiden dóór betere soorten en toepasslni
Landbouwdeskundigen hebben aangè--
t^jond. dat deze uitbreiding de laatste tijd
voornamelijk is verkregeuAMf meer tnten-
- Smr* a^^^H
sieve
betere resultin
afwerpende
wel gene-igd 'ben vrije avond tfc "offeren om
naar school te gaan U
Des middags sprak mejw drs M C.
Schouwenaars uit Antwerpen, de stichte-
'res van de Mrffer Amabilisspholen ov*r
het huishaudeluKe en algemeen vormend
onderwys aan het werkende meisje.
HéT&as gaf zO e;n tamelijk vlakke be
schouwing. <die 4® ingewijden vrywel geen
nieuM bricht en degenen, die met dit
onderricht niet op de hoogte zijn. toch
eigenlijk geen jndruk gaf vap de werk
wijze dier scholen.
landbouwmethoden want Nleuw-ZeelandVs
nu eenmaal geen land dat beschikt oven
uitgestrekte gebieden van nog In cultuur
te brengen grogd Z7é voornaamste middelen
waardoor men w* péoduetlsi tracht op te
zijn vermeerderde mechanisatie
op ruimer schaal varakunatmest. Voorts be-\
«tuderen geleeEden^ÊfnogeUjkheld van een
meer afdoende hoppling van ziekten by
d eren en by het gewas
Wanneer wij de oogst ln 1929— 30 als ,100
nemert was het Indexcijfer in 1946-^ 47 132
en in 1949-r 50 148 In diezelfde jaren daalde
hët aantal bij de landbouw te werk gestelde
personal van 135 909 tot 123 689. een dalttkg
dus van 8*» De verbetering vah het «ras-
land en de mechanlswe heeft er'toe geleid,
dat de efficiency in de landbouw J» geste
gen "met 60'
Het aantal tractoren ln Nleuw-Zeeland
gebruikt is van 4000 in 1930 gestegen tot
35 000 in 1950 en ln het laatst van dit Jaar
zal het aantal zeker 10 000 meer zijn
Van de koeien wordt 93* electritrh geT
molken in 1930 was dit percentage#)'In
het heuvelachtige gebied past men op rutme
schaal kunstmeststoffen toe.
Er heerst in de wereld nog steeds een
tekort aan voedsel en daarom ls het slechts
toe te juichen wanneer landen hun produc
tie van Voedingsmiddelen belangrijk ver
groten Het is alleen Jamme^ dat een snel
lere ontwikkeling wordt tegengehouden
door een tekort aan de nodige materialen,
zoals bijv zwavel. ijzerdrsBd, cement, bui-t
.zpn tractoreh. e d Het te hopertf dat asn|
'aege tekorten spoedig een einde komt, dan
kunnen de Nieuwzeelandee boerenynecr nog
dan tot nu toe aan de vraag niwrr /voeding»-
1241 42. Enkele dagen later kwam de doktef
voor dé Ifatrijs/ keer by Bunkie
Ziezec-lHeine vriend, zei hij opgeruimd.
Met jtutl# alle# weer tn orde, rJe mag
wel weer n poosje buiten eh #ver twee
dagen naar school!
Nou.vdat vond^Bunkie fijn! Hy. had*'al
schodn fenoeg van dat in huia zitten Eigenr
iijk Was he' jammék. dat de dokter pal
tegen de avond was gekomen, au kon Bun-
kHe dig 'dag niet meer nflar botten
Ma^de volgende»"dag wu hij niet meer
binnen te houden. t
Vooruit t|an maar. lachée tante Liezë-
bertha Eep uurtje mag je wandelen. Maar
je moet cWn warme sjaal om, ho^r de
ift
h0Sr'
eerste dagen, anders ben je zp„we«r.a
J ..n uwi:.-. iCbka i
te had een lekkere dikke éjaal uif de
kast gehaald, en die wond ze om Bunkie'a
hals.
Ziezo, nu kun je er 6»en, vond ze.
-Toen atapte Bunkie gauw de straat
Het zonnetje acheen. al wai het. wel
koud.'Hij keek «n* in de wlnkela en wan-
dejde maar wat 'rond. Hij waa riu niét ziek
mrar. gélukkig.
jniddelen voldoen ft
Van regeringswege *!s Verklaard (ftt
men de productie nog verdér wil opvoeren.
De meeste kans op succes ik gelegey in nog
"44ntensievere bouw dan tot Op hedeu. m.a.w
'dat men naar middelen dijant uit te zien
om het reeds ln cultuur/ gebracht^ land nog
meer te laten opbrangen" W/nt. zoals reeds
gezegd, woeste gronden en bral* liggende
terreinen kent men in Niéuw-ZeelSnd vri>
wel «iet, dié bestaan alechta in de fantaale
vin. aommigen In het Noordelijk deel(van
h» land heeft men laatste tijd uitge
strekte terreinen herschapen in vruchtbare
weidep. ter/emen, wa/rvan -men vroeger
>W»rip<fat ze zich mtnaer goed leenden voor
de landbouw, omdat er in bodem zoveel
mu^crajlcn vogrkwamen^iMeni is thans zover
dat dij jaar voor het <ekrst extra ladingen,,
boter en vlees naar de BriU* en andere hi-
ven* verscheept zulle^woréen.
l
