SPORTPRAET van eric
ADAASON
WL
I De Egyptische koningin j
xJWg
Nutsleden namen kijkje in de
werkplaats der recherche
TELEVISIE
at <r?
Hoe de Finnen
er voor staan
Radioprogramma
voor morgen
Brentford Meer als
sparring-partner
Onze athlcten voor
Helsinki
Campbells „Bluebird"
gezonken
A FINE TRADITION
Another Fine Tradition
Ol. Spelen van 1956
naar Rome...?
BEURS VAN AMSTERDAM
-/
86+
Over de taal der
sporen
in Café-Rest. Jl Kleiweg 97
EKS5ÖH2
„Kom eens gauwT
AAR
AN NEER.
Bietenwagen reed op
kleuterklas in
Verhoging tarieven
Hoffmans Cesticht
Een reuzen suikerbiet
Ver van Moskou
Brandje op een hofje
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Finland
MARTIN
ASIKAINEN
RYTKÖNEN
LAAKSONEN
PYLKÖNEN
PELKONEN
Scheidsrechter
MYNTTI
BEIJAR
LEHTOVIRTA
GROENEVELD
(Haarlem)
Mitchel (Schotland)
BIESBROLCK VAN MELIS LENSTRA
<RCH) (Eindhoven) (Heerenveen)
VAN SCHIJNDEL WIERTZ
(SVV) (DWS)
ODENTHAL TERLOUW BAKERS
(Haarlem) (Sparta) (PSV)
KRAAK
(Stormvo(els)
d. TUYN
(HDVS)
TVTu de interlandvoetbalwedstrijd Neder-
land—Finland voor de deur staat, is
het interessant, eens na te gaan hoe de
voetbalsport in Finland is georganiseerd
De Finse voetbalbond, de „Suomen Pallo-
liitto". werd in Mei 1907 opgericht- De bond.
die ip 17 districten werd onderverdeeld,
omvat momenteel 346 verenigingen met een
totaal van ongeveer 80.000 leden Het sei
zoen bestaat uit een z.g. lente-serie en een
herfst-serie. Op de eerste Zondag In Mei
begint de eerste helft van de competitie
en na een „gesloten seizoen" in de maand
Juni worden de returnwedstrijden gespeeld
Eind October is het seizoen afgejopen en
begint de winterpauze. De twee onderaan
eindigende elftallen degraderen naar de
tweede divisie, die uit twee afdelingen van
10 ploegen bestaat. De kampioen van elk
dezer afdelingen gaat automatisch over naar
de eerste klasse. Finland kent dus geen
promotie-degradatiewedstrijden. Er is ook
ZATERDAG 27 OCTOBER 1IS1.
Hilversum 1, 402 meter.
(K R.O.) 7.00 Nieuws: 7.15 Gewijde muz.; 7 45
Morgengebed en Missiegedachten: 8 00 Nieuws;
I.15 Gr.pl 9.00 Voor de huisvrouw; 9.30 Water
standen: 9.35 Gr.pl.: 10.00 Voor de kleutefs;
10.15 Gr.pl.; 11.00 Voor de zieken; 11.45 Gr.pl.;
II.50 Als de ziele luister; 12.00 Angelus; 12.03
Gr.pl. (12 30-12 33 land- en tulnb.); 12.55 Zonne
wijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Amusem.muz.; 14.00
Theo Casion ln misdaad en antiek, hoorsupel.
14.20 Engelse les; 14.40 Gemengd koor; 15 01
Kroniek van letteren en kunsten; 15.50 Man-
doline-ork.; 16 05 Gr.pl.: 16 30 De schoonheid
van het Gregoriaans; 17 00 Voor de jeugd; 18.00
Nieuws: 18.15 Buitenlands weekoverzicht; 18 25
Orgel en zang; 18.45 Buitenlandse correspon
denties; 19 00 Filmprogr 19.20 Parlements-
overzicht: 19.30 Gr.pl.; 19.52 Actualiteiten 20 co
Nieuws; 20 08 De gewone man: 20.15 Lichtba
ken; 20.40 Steekt eens op, heren; 21.00 Gevar.
progr.: 21 53 Amusem.muz 22.30 Wij luiden de
Zondag in: 23.00 Nieuws; 23.15 Nieuws in Espe
ranto; 23.25 Maastrichts Stedelijk Orkest.
Hilversum II, 298 nieter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn
7 30 Gr.pl.- 8-00 Nieuws; 8.18 Orgelspel; 8 45
Voor de huisvrouw; 8 55 Gr.pl.; (V.P R.O 10.00
Tijdptijk uitgeschakeld, causerie; 10.05 Morgen
wijding; (V.A.R.A.) 10 20 Voor de arbeiders in
de continubedrijven; 11.35 Bariton en piano
12 00 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12 33
Metropole ork.; 13 00 Niéuws; 13.15 Kleine
Zonden, hoorspel; 13.30 Dansmuz.; 14.10 "Film
progr 14.30 Gronings progr.: 14.55 Arbeiders-
muziekvereniging: 15 20 Reportage voetbalwed
strijd Nederland—Finland- 17.20 Voor de jeugd,
18.00 Nieuws; 18.15 VARA-varia; 18.20 Lichte
muziek; 18.40 Regeringsuitzending: Zoeklicht
op de Westerse defensie; 19.00 Artistieke staal
kaart; (V.P.R.O.) 19.30 Passepartout, causerie;
19.40 Het Oude Testament in deze tijd. cause
rie: 19.55 Deze week, causerie; (V.A.R A.) 20.00
Nieuws: 20 05 Actualiteiten; 2015 Gevar. progr
3115 Weense muz.; 21.45 Socialistische commen
taar: 22 00 Fanfare-ork.; 22.30 Onder de pannen,
hoorspel; 22.50 Gr.pl; 23.00 Nleyws; 23.15
Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
11.30 Lichte muz.: 12.00 Orkestconc.; 13.00
Gr.pl.: 13 25 Gevar. progr.; 14.00 Nieuws: 14.io
Gevar progr.; 15.10 Orkestconc.; 15.45 Orgel
spel; 1819 Orkestcónc 17.10 Hoorspel; 18 00
Voor de kinderen; 19.00 Nieuws; 19.15 Sport;
19.30 Lichte muz.: 20.15 Interviews; 20 45 Music-
Hall- 21.40 Reportage; 22.00 Nieuws; 22.15 Hoor
spel; 23.45 Avondgebeden; 24.00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
1590 en 247 meter.
1200 Orkestconc.: 13.00 Lichte muz.; 13.55
Sport; 14.15 Woordenspel; 14.45 Orkestconc.;
1515 Lichte muz 15.55 Sport; 18 10 Mandoüne-
muz.; 16.30 Koperorkest; 16.45 Sport; 17.45
Gr.pl.- 18.00 Filmbeschouwing; 18.30 Sport; 19.00
Jazzmuz.: 19.45 Vragenbeantwoording; 20.00
Nieuws en radiojournaal; 20.25 Sport; 20.30 Ko
perorkest; 2115 Lichte muz.; 22 15 These Ra
dio Times: 23.00"Nieuws; 23.15 Lichte muz.; 0.15
Gr.pl.; 0.56 Nieuws.
Brussel. 324 meter.
11.45 Gr.pl.- 12.00 Salonork.: 12.34 Omroepork.;
13 00 Nieuws; 13.15 Vlaamse liederen: 13 30 Qr -
pl 15.00 Accordeonduo; 15 45 Gr.pl.; 16.15
Ethnische muz.; 17.00 Nieuws; 17.10 Balletmuz.;
17.30 Klassieke muz.; -18.00 Voordracht; 18.20
Gr.pl.- 18.30 Voor de soldaten: 19 00 Nieuws;
19.30 Gr.pl.; 19.50 Voordracht; 20 00 Omroepork.
en soliste; 21.00 Actualiteiten; 21.15 Moderne
Tijden; 22.00 Nieuws; 22.15 Verzpekprogr.23.00
Nieuws; 33.05 Gr.pl.;
Brussel, 484 meter.
12 05 Omroepork en solist; 13.00 Nieuws; 13.lo
Verzoekprogr.15.00 Gr.pl.; 16.30 Lichte muz.;
17.00 Nieuws; 17.10 Lichte muz.: 18.30 Accor-
deonmuz.; 89.00 Gr.pl.; 19 45 Nieuws: 20.00 Om
roepork en solist: 21.00 Lichte muz.: 21.30
Jazzmuz.; 22.00 Nieuws; 22-10 Dansmuz.: 22.55
Nieuws; 23 00 Kamermuziek; 23.40 Gr.pl.;
23 50 Nieuws.
Luxemburg. 1293 meter.
7.25 Refreintjes; 7.30 Nleuws; 8.15 Liederen
•n dansen; 8 40 Muz. bij het huishouden; 13 27
Muz zwerftocht; 15.01 Goede namiddag, beste
vrienden: 16.30 Symph. conc.; 17.30 Voor de
vrouw; 19 00 Varlété's; 19.53 Het lied van de
dag; 22.01 Gevraagde opnamen; 23.08 Dansmuz.
Nederland
(Knip deze opstelling uit en leg hem
hij Uw radio-toestel. Zaterdagmiddag 3.20
uur begint ir Van Emmenes zijn reportage
over Hilversum II).
r.og een derde divisie, welke is gesplitst in
8 afdelingen van 6 cliibs.
Dat het spelpeil stijgt, blijkt wel uit de
resultaten, die het nationale elftal de laatste
jaren bereikte. In 1950 werden twee over
winningen behaald. Op Nederland met 4—1
en op Zuid-Slavië met 32. Alleen van
Noorwegen werd met flinke cijfers (4—1)
verloren, de overige twee wedstrijden le
verden kleine nederlagen op tegen de ster
ke teams van Denemarken (1—2) en Zwe
den (0—1). In 1951 werd tot dusver geen
wedstrijd gewonnen. Tegen Noorwegen
werd nu gelijk gespeeld (1—1). drie andere
ontmoetingen eindigden in nederlagen, ech
ter met het kleinst mogelijke verschil En
geland (amateurs)Finland 32. Zweden—
Finland 3—2 en Denemarken—Finland 1—0
Voor hel voorlopig
Nederlands Elftal
Als oefening voor Nederland—België, (25
November in het Fe(jenoord Stadion), speelt
het voorlopig Nederlands Elftal op 14 No
vember a.s., in het Olympisch Stadion te
Amsterdam een v\edstr(jd tegen de Engelse
tweede divisieclub Brentford. De wedstrijd
zal om 3 uur beginnen.
Aanvankelijk waren door de KNVB po
gingen gedaan de eerste divisieclub Black
pool voor een dergelijke ontmoeting naar
Nederland te krijgen Blackpool deelde ech
ter mede de invitatie niet te kunnen accep
teren. waarna de FA. die als onderhandelaar
optrad. Brentford bereid vond.
Brentford is als sparringpartner geen on-
Advertentie)
(Advertentie)
bekende voor ons nationale team. In April
van het vorig jaar werd te Rotterdam reeds
een wedstrijd tegen deze Engelsen gespeeld,
een treffen, dat met blanke stand eindigde.
Inmiddels is Brentford, dat wordt getraind
door de vroegere oefenmeester van het
Oostenrijkse „wunderteam", Jimmy Hogan,
sterker geworden. Hogan verafschuwt het
moderne spelsysteem, traint zijn pupillen
volgens de richtlijnen van de Weense voet-
balschool en men kan niet anders zeggen,
dan dat hij er succes mee heeft. Immers.
Brentford neemt %op de ranglijst van de
.tweede divisie de tweede plaats in en de
ploeg schijnt serieuze plannen te koesteren
dit jaar* te promoveren.
Piet van de Pol is nog
niet verslagen
Waren wij eerst in onze berichtgeving
uit Buenos Aires niet erg optimistisch
ten opzichte van onze landgenoten het ver
heugt ons dat we vandaag een ander geluid
kunnen laten horen, ten minste ten aan
zien van Piet van de Pol. Hij schijnt zijn
morele depressie te boven te zijn. want hij
heeft niet alleen Galmich in 13 beurten
verslagen, met een hoogste serie van 224,
doch vannacht won hij van Gabriels in een
partij waacjgan de vonken moeten zijn af-,
gespat. Wdfft toen Van de Pol de 400 in 9
beurten vol had, met een hoogste serie van
208, stond Gabriels op 390 Slechts door een
beter gemiddelde staat de Belg nog op de
tweede plaats De grote concurrent is nu
nog de Argentijn Carrera. die vannacht
weer Galmiche aan zijn queue heeft geregen.
Wij hebben evenwel hJoop. dat Van de Pol,
die naarmate een tournooi langer duurt er
steeds beter inkomt. Joch. nog aan de top
zal komen. Kees de Ruyter is er hopeloos
uit en heeft tot nu tob nog geen partij ge
wonnen. De stand is nu:
Gew. Car. Brt. Alg.
part. rfem.
5 2000 47 42 55
4 1990 60 33 16
4 1735 70 24 78
2 (uit 4) 1175 50 23.50
2 (Uit 4) 1030 48 21 45
1 1414 74 19 10
0 (Uit 4) 1060 63 16 82
0 (uit 4) 771 48 16 06
1. Carrera (Arg.)
2. Gabriels (B.)
3 Van de Pol (N.)
4. Van Hassel (B.)
5. Navarra (Arg.)
6. Galmiche (Fr
7 Delvecchio (Braz.)
8. De Ruyter (Ned.)
De hoogste serie werd tot dusver ge
maakt door Gabriëis met 265 caramboles.
De Ruyter heeft ook zijn vijfde partij,
tegen Van Hassel, verloren. De Belg scoor
de 400 in 15 beurten, hoogste serie 146, ge
middelde 26.66. De Ruyter kwam niet ver
der dan 234 caramboles, hoogste serie 54,
gemiddelde 15.60. Navarra (Arg bleef Del
vecchio. (Brazilië) de baas in 14 beurten,
hoogste serie 171. gemiddelde 28.57. Del-
vecchio bleef staan op 133, hoogste serie 65,
gemiddelde 9.50.
25.000 Itelgen gegadigden f
voor NederlandBelgië
Bij de Kon. Belgische Voetbalbond
zijn 25 000 aanvragen binnengekomen
om plaatskaarten voor de wedstrijd j
NederlandBelgië op 25 November a.s. j
te Rotterdam. Aangezien er slechts
ongeveer een derde van dit aantal be-
schikbaar is voor België staat ook de
Belgische bond wqderom voor het f
moeilijke probleem van een juiste ver-
deling Leden van clubs en commissies
en scheidsrechters hebben voorrang, i
Twee groepen
Het bestuur van de Koninklijke Neder
landse Athletiek Unie heeft met het oog óp
de voorbereiding van de athleten, die in
aanmerking komen voor uitzending naar de
Olympische Spelen te Helsinki, een trai
ningscommissie samengesteld, waarin zitting
hebben ir A Paulen als gedelegeerde van
het bestuur en de leden van de technische
commissie van de Unie, de héren W. Peters,
G. N. Rinkel en J. Moerman. De taak van
deze commissie is om de athleten in tech
nisch en organisatorisch opzicht, ook even
tueel met behulp van derden, bij te staan
bij de voorbereiding voor de Spelen.
Zowel bij de dames als bij de heren zijn
twee voorlopige groepen samengesteld, een
eerste groep van athleten. wier verrichtin
gen in 1951 op een dergelijk hoos internatio
naal peil stonden, dat hun uitzending als
volkomen verantwoord mag worden be
schouwd en een tweede groep van athleten,
die ongetwijfeld dit jaar zeer verdienstelijke
prestaties heeft geleverd, maar die door
intensieve training en resultaten op wed
strijden vóóf de Spelen zal moeten be
wijzen. dat van geen toeval of uitschieter
sprake is geweest. Bij de heren zitten in de
eerste groep Slijkhuis. Harting. De Kroon
en Visser. Onder de tweede groep vallen
Lutkeveld, Saat. Buys. Van der Zande en
de tienkajnper Fikkert.
De eerste groep van dames bestaat ui/t
Fanny Blankers-Koen en Willy Lust: de
tweede groep uit Puck Brouwer. Gré de
Jongh, Hilda Veth. Loes van der Meyden,
Xenia Stad-De Jong. Gerda van der Kade-
Koudijs en mej. Bindsbergen.
(Advertentie)
VOCHT EN TOCHT SPANNEN SAMEN
om U het leven ondragelijk te maken Maar als
U Akker s Kloosterbalsem in huil hebt behoeft
U geen vocht of tocht te vrezen. Wrijf bij het
eerste optreden van spierpijn, stramheid of rheu-
matlek Uw spieren met de heerlijk verwarmende
en diep doordringende Akker"s Kloosterbalsem,
het ideale middel waarvan al drie geslachten
zeggen; „Geen goud zo goed Ook all wond
balsem bij snij- en brandwonden zuiverend,
ontsmettend en genezend.
I
De bekende ..Bluebird" van Donald
Campbell is tijdens een snelheidsproef op
het meertje van Coniston ln het Lake Dis
trict gezonken, terwijl xe met een vaart van
meer dan 160 km h voer. Cimpbell en s(jn
monteur werden gered en xjjn niet gewond.
De ..Bluebird" werd later naar ondiep water
gesleept en zal geborgen worden.
De boot raakte half onder water na een
ontploffing in de motor, maar de juiste oor
zaak yan het ongeval kan nog niet worden
aangegeven. Campbell was al geruime tijd
aan het trainen voor een aanval op het
wereldsnelheidsrecord: dat, naar hij meende,
binnen zijn bereik lag'
Later verklaarde Campbell, dat de „Blue
bird" tijdens de zo ongelukkig geëindigde
proeftocht sneller voer dan ooit te voren.
Op hej moment van de heftige ontploffing
in de moter was een snelheid toereikt van
264 km h, d.w.z. 8 km boven het door een
Amerikaan gehouden wereldrecord.
(Advertentie)
VRIJDAG 26 OCTOBE^rttf
Hardnekkige geruchten doen de ronde
dat Melbourne, waar de Olympische
Spelen vah 1956 geprojecteerd *Un. niet
de regeringssubsidie zou ontvangen, die
nodig is om de Spelen te kunnen or
ganiseren.
Zonder nog vooruit te lopen op be
slissingen van het I.O.C.. wordt nu ai
gegist waar deze Spelen dan zouden ko
men. Rome schjjnt een zeer ernstige can-
didaat te z(jn en vervolgens Labsanne
ïn Buenos Aires.
is de sigaar
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
DONDERDAG 25 OCTOBER
t ged. en bied. ged. en laten bieden J laten
OENEVELD
BitSBROUCK
V MELIS
LENSTRA
SCHIJNDEL
DENTHAL
BAKERS
KRAAK
ACTIEVE OBLIGATlëN
V.K Hedei
Nederland
l947Crt$1000 3! 107
1948 3* 83»
Belegg Cert 31 88 A,
1950 31 84 O
1947 (3*) 3 85)V
1937 3 85'/»
194? g 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21
Ndfnd '37 A 3
Grootbk '46 3
87 A
70'
86'/.
86'/»*
107»/.
83»/.
87»/.
85' -§
85'/.
101|
87**85
87'/.
69 n
87
70f
93'/.f 93'/«f
89 87»/.
81'/.
OBLIGATlëN
^indoeng
Batavia
Geld 49 2e I 3
Rott '37 1-3 3»
ZHoIl '38 2e 3
FrGroHpbk 4
Nat Hpbk 3t
Rott Hpbk 31
WeatHpNO 3è
VerTrans R b
RottSchhpbk4
Bergh&Jurg 3»
Levers Zp 3*
PhillpsllOOO 3i 106**
Stokvis 3* 100'/.
Bat Petrol 3è 95'/.
AmstOl 100 3 117'/.
Witte Kruis 88 146'/.
Amst '47 31-3 91'/.
KonPeCv50 3» 105'/i
Philips 11000 4 108'/4t ïoè'/s
AANDELEN
<*fl0'/<
52'/,
97
96'/4
95'/.
93*/.
95'/.
106A
100'/.
95'/.
119'/.
148»/.
91
105'/.
Amst Goed Bk 113' »t
Escompto Bnk 50'
HoiIBkUn cA 280
JavaBk500 cA 120'/.
MijF'NatHerst 73
113'/.
50
281'/.
V.K. Heden
Mierlo&Zn v 120
NBkvZAfr 600 216
NedCredBk B 99[
NedMlddstbk 95
Rotterd Bank 162'
Slavenb Bank 106
Twents Bk cA 156
Zuldb Bank B 96
RdamBei C A 205'/. 206
Ver Trans A 18
Albatr Superf 188 /f
Alg Norit 322V,t 322V,t
Allan de Co 98'/.
Alweco A 47
Amst Ballast
Breda Macb 128 /4
Bronswerk 10,t
Bührmann Pap 115
Dikkers A 149
DrieHoefijzers 144
DRW 135
EMF Dordt 100*
Emb F Hth HVU
Gouda Apol K 176'/.
Gruyterde oA 121»/»
Heemaf A 152
^einek Bier A 171*/.
Hero Cons A 146'/.
Hoek's M&Zst 251* 243*
HollKunstzI A 137'/if 138'/.*
120*
-14
156
48'/.
lOl'/t*
101*
118*
177
121'/.
151
172'/.
GewBeton 140'/.
Int Kunstst Ind 95
Int Viscose C 131*
Kempkes Mf 85
Klinker Isol 36'
Kondor 216*
Kon Ned Zout 317[
KonVer Tapijt 310
Kwali* Choc 167
Letlerg Adam 223'/.
Meelf Ned Bk 208'/.
Mulders FvRM 67
NA Autob Vre 155
NAm Fltttnaf 735
vrfOlstSpIr A 240
141'/.
166
223'/.
205
61*65[
155
72'/.
244'/.*
N Kalser-Fraz 114'/. 114'/.
Nd Scheepsb
153
153
Nijma
225'/»
225»/»
d'Oranlebooro
162'/»
162
RommenhöUer
130
Rott Droogd A 3145
309
Rouppe vdV A
103"»
102'/»
-~Kol NB A
114'/»
Stokv 500-1000 151'/»
152
Stork
136'/»
136'/»
VerBilk 1000 A
160*
181'/»*
VerPhar Fa A
103
Werkspoor A
130
129*
Wijers Ind A
191*
190'/»
ZwanenbOrgA
195*
196'/»
Anlero NB A
51'/»*
51".
Overz Gaa&Et
67'/.
67'/.
BoroumU A
131
130'/»*
IntCrt&Hd Rö
158
158
Llndeteves A
138
136*
Gem ElgW&W 120
Arendsburg A
98
101
Besoekl A
95
94
Sedep
66
Mich Arnold A
60|
Ngombezi A
292
174"»
Albert HeUnA
Blaauwvries A
89"»
89
NedMll Walvis 106'/»
lOfi
Thomsen A
124'/»
122'/»
ZeeKSs2B0 cA
83{
82
Dell Spoor A
47
48'/»
N-I Spoor A
12V»
12iV
12*/»
Madoers pA
13
Sem Cherib A
3'/»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt.Ref 107V«
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
lnt Nick of Ca
Kenngcott Cop
Rep Stee)
Stand Brands
Un Stat Steal
Cit Serv Comp 128
MldContComp 75'/»
Shell Union 74»/.
N York Cent 21
Pennsylv Rr 21'/»
Canadian Psr 36'/.
53»/»*
60*
56'/»
45
92'/.
48'/»
6'/»
47'/»
110
55*
61'/.
Ö7A
45'/»
96'/»
49s/»*
6A
48'/.
128'/»
76*5
74'
21A
21'/»
36'/.
Prblongstie
3'/»
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
EK.
L.K.
Cult. H&I B A
50'/.
51 "ft
NatHandbk A
92'/.
92'/»
NdHanJMU cA
143'/»
143"»
AKU A
167
166'/»
Bergh&Jurg A
244
244*
Berkel Pat A
106
105"»
Calvé Delft cA
122
122'
Centr SuijW A
169'/»
170*
Fokker A
118
Gelder Pap A
161*
161'/»
KNHoogov cA
151
151
Lever Bros cA
229
230'/i*l
230'/itl
Ned Ford A
368'/»
370
Ned Kabe) A
221
222
Philips A
176'/»
177'/»
Wilton-FijenA
182'/»
162
Bllliton 2e r A
194
193
Dordt Petr A
268
289'/»
Kon Petr A
296'/»
297'/i'/.
297'/»'»
Kon Petr OA
296'/»
298"»
Moeara En A
458
459
Amst Rubb A
100'/«*
101*/*
102*
Dandar Rub A
103V»
103f
104*
V K
EK
LK
DellBatRub A
103
103[
103
Kend Lemb A
95'/»t
fc
95'/»*
Lampong Sum
30*
30*
30'/»
O-Java Rub A
38'/»
37*
Oostkust cA
91".
91'/'
Serbadj Rb A
44*
44
.VerlndCult A
34'/»*
33*
34
HollAmLUn A
183"»
184
KoJa-Chl-PvA 135'/»
135'/»
KNSM NBz A
131
132
Kon Paket A
122
122
KonRtLlovd A
142'/»
143
NdSchUnle A
144"»
145
Ommeren 8eh, 194\/*
Mil Ned A 152'/»*
195
153*"»
HVA A
110'/»*
111
*£l2
Java Cult A
57
57 V*
N-I Sulk U A
96'/»
96
VerVorst C A
24'/»
24'/i
OellBatMU A
115
1 114'/»
Dell Mtsch cA
86
88»/«9fi
88"<9"«|
SenembshM A
85".
DIVERSEN
'•»MrC NB A
173
U.door Mevr. BIJLEVELD—GELINCK
12)
Hij moest de avond doorkomen.
Hij vond geen geschikte film. En dus
bleef hij lopen. Langs de verlichte winkels
en te midden van een dichte menigte Voor
hem mensen, achter hem mensen, en men
sen die hem tegen kwamen. Een onafge
broken stroom van gezichten. Jonge meis
jes. klittend aan elkaar en uitkijkend naar
jongens. Oudere echtparen, gezellig-gearmd
en zich vergapend aan de étalages. Jonge
stellen, de handen ineengestrengeld, de
hoofden dicht bijeen, fluisterend. Opge
schoten jongens. schVeeuwend naar de meis
jes en sigaretten rokend. Menseb.... mens
mensen
HU was alleen Hij was de enige, die
alleen liep te midden van een stroom van
mensen. Een eenzame vrijgezel. Dat je je
zo alleen kon voelen te midden van een
mensenmenigte, en dat hij nooit alleen was
geweest in de eenzaamheid van zijn stu
deerkamer tussen zijp boeken. Een mens.
alleen op de wereld.
Hij liep doelloos voort. Door de winkel
straten en over de bruggen, waar de grach
ten nu te dromen lagen in de mist. En wéér
door winkelstraten. Langs het Leidse Plein
waar de trams tingelden en de taxi's clax
onneerden en het American hotel schim
mig optorende in de nevel. Verder. Verder
Het Leidse Boschje. en de vage duisternis
in van de buitenbuurten. Verder. Toen was
hij in de Paulus Potterstraat en stond stil
voor nummer vijftien.
„Baeck" stond er op de deur en hij kwam
met een schok tot de wejdcelijkheid terug.
Baeck Was hij daarvoor Tioor de stad ge
lopen? Was het bier dat hij zijn Koningin
Amentéte hoopte terug te vinden, hier bij
dit meisje, dat vol schrik van hem was weg
gelopen en hem had laten arresteren?
Dacht hij hier soms aan te bellen en
haar te spreken te i-ragen? ZU zouden
hem niet binnenlaten, zij zou zich vol af
schuw van hem afwenden, haar vader zou
hem de deur uitgooien. Een kidnapper, een
fantast. Een gek van een dromer, die een
en murnmievhad
iejiad aan
had
haar
•levend meisje voor een mi
gezien. Die haar op
willen houden. Zij zou
leven meer willen zien!
En toch bleef hij staan omdat er ner
gens op de werehj een ander punt was
waar hij naar toe 'wilde gaan. Toch Weef
hij wachten hoewel er niets was, waarop
hij wachten kon. Een roerloze gestalte in
de mist. Als een hond voor de deur van
zijn meester, die'niet weet he* hoe en waar
om: stom onverzettelijk en in een on
beredeneerde trouw.
Toen kwam er een meisje de deur uit.
Het licht van de stiaatlantaarn viel op
haar ros-blonde haar, dat wijd uiteen-
waaide De dienstbode, dacht hij. Maar hij
zag. onder haar mantel uit. een brede
strook lichte, glanzende zijde, neervallend
over zilveren avondschoentjes, en die man
tel zelf: een kostbare bontjas. Zij scheen
haast te hebben, want zU sloeg de deur
met een slag achter zich dicht en repte
zich voort over het trottoir. En liet meteen
een avondtasje op de grond glippen, dat
zij onder haar linkerarm gekneld had.
De strijd om de mummie had Michael
Norelius moedig en listig gemaakt, hem
geleerd om snel te handelen waar hij vroe
ger zijn kansen verdroomd zou hebben. Hij
had. het tasje opgeraapt. Hij was meteen
naast haar. lichte zUn hoed en vroeg be
leefd:
Pardon. Kunt u soms dit tasje verloren
hebben?
Lydia Baeek stond stil. Zij zag een breed
geschouderd jóngmens voor zich staan met
een niet onknap, fatsoenlijk gezicht. Hij
glimlachte, de langzame glimlach van zijn
grote mond. Aardig! Lydia glimlachte terug.
Warempel! Dat is mijn tasje! Hebt u
dat gevonden? Hier op het trottoir?
Ja. hier vlak bij, antwoordde hij. Ik
zag het uit uw arm wegglijden. Ik liep juist
achter u.
Mijn vader zou zeggen: dat komt er
van! lachte zij. Die is altijd erg tegen
tasjes. Hij zou het liefst hebben dat ik
ln al mijn jurken een fikse binnenzak liet
maken. Met een knoop er op Solide!
U zoudt die zakken tenminste niet ver
liezen. vond hij.
Ziet u wel. u staat ook op het mannen-
standpunt. Natuurlijk! Kent u mijn vader?
Niet? Het is Jan Willem Baeck. weet u
wel? De scheepvaartman.
De invitatie was duidelijk genoeg.
Michael antwoorde correct: Mijn naam
is Norelius.
Gelukkig, de naam Norelius was nog
niet in al zijn verachtelijkheid in den huize
Baeck doorgedrongen want het meisje
glimlachte weer tegen hem en stelde nu
ook zichzelf voor.
Ik ben Lydia Baeck. En ik ben erg blij
dat u zich aan mij voorgesteld hebt. want
dan kan ik nog even met u praten. Mijn
vader wil ook niet dat ik op straat met
vreemden praat, ziet u! Hij is streng en
ouderwets Maai? nu is er natuurlijk niets
op tegen Hebt u er bezwaar tegen even
met mij op te lopen? Je wordt zo koud van
het staan in die mist.
Zij liepen samen verder Vroeger had hU
er zich dikwijls over. verbaasd l^oe snel
sommigen van zijn vrienden konden .aan
pappen" met een meisje. Het had hem altijd
iets onmogelijk geleken, een soort Don
Juan-achtige duivelskunstenarij, waar hij
geen kaas van hadigegeten. Nu. tot zijn
stomme verbazing, zbg hij dat zoiets van
zelf ging wanneer bij beiden de goede wil
maar aanwezig was. Bij hét meisje was
die goede wil zeker aanwezig, al begreep hij
in de verste verte niet wat zij ln hem zag,
maar hijzelf was in dft geval ook niet af
kerig van een nadere kennismaking, al had
hU daar zijn eigen en zeker niet directe
redenèn toe. Lydia Baeck was een meisje,
dat hij bi het gewone leven niet aangekeken
zou hebben en haar conversatie was van het
soort, dat hem altijd als een slak in zijn
schulp had doen kruipen, maar nu had hij
zijn gegronde redenen om aan haar zUde
te blijven voortwandelen en niet zUn hoed
te lichten en „pardon, ik moet nog verder"
te prevelen, zoals hij anders zeker gedaan
>u hebben.
Dus wandelde hij voort aan haar zijde.
Het bewuste avondtasje was reeds spoedig
in zijn jaszak verhuisd als een pand van
vertrouwen en als een zUden keten, die
hem aan zijn gezellin vastklonk Enige
fhalen kwam in hem de snode gedachte op
of zij toch niet de dienstbode was. die zich
bedriegelijk in het gewaad van haar mees
teres had gestoken en zich nu voor haar
uitgaf, maar de vlotte wijze, waarop zij
hem vele bijzonderheden uit een Engelse
film verhaalde, met de goede uitspraak
erbij, deed die twijfel toch weer verdwij
nen. Mocht zij dan juffrouw Baeck niet
zijn, dan was zij toch in ieder geval een
hulp-in-de-huishoudlng met een Middel
bare Opleiding.
Lydia Baeck was in „high spirits" (met
de goede uitspraak erbij). Nu had zij ook
eens wat, had zij ook eens een cavelier,
ging zij ook eens met een man een avondje
uit. Een keurige man al had zij hem dan
zomaar op straat aangesproken. Zij had
er haar zinnen op gezet om vanavond uit
te gaan en was woedend geweest, woedend,
dat dat diner haar nu toch nog ontgaan
was. Natuurlijk was het weer Kathrientje
geweest. Nu alles zo prachtig gelopen was
en er een schitterende gelegenheid was ge
weest voor haar, Lydia, om naar dat diner
te gaan had Paps daar ineens zomaar af
gebeld. alleen maar omdat Kathrien met
een beetje hoofdpUn op de canapé lag. Wat
een soesah over zo'n slaapmiddeltje. en
dan spraken ze nog over een aanslag!
(Wordt vervolgd).
VRIJDAG 26 OCTOBER 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA t
Er is nog een andere „Maatschappij tot
nut van 't algemeen" en dat is de politie, zei
mr P Frima. directeur van de model-
politievakschool te Hilversum, gisteravond
In Thalia, waar hij als spreker optrad op de
eerste bijeenkomst in dit seizoen van het
departement Gouda van de Maatschappij
tot nut van 't' algemeen. Hij heeft de le,den
van „'t Nut" een kijkje gegeven in de werk
plaats der recherche. En het is een royaal
en gevarieerd kijkje geworden, waaruit men
de indruk kreeg, dat het er in die werk
plaats geperfectionneerd toegaat en men
daar maar heel weinig nodig heeft om tot
een geslaagd resultaat te komen. Zoals bij
voorbeeld bij de Groningse moordzaak Kees
de Boer. waarbij de recherche slechts één
enkele vingerafdruk op een koektrommeltje
als uitgangspunt voor het onderzoek had. In
zijn rustige, gezellige verhaaltrant vertelde
mr Frima uitvoerig over dit geval, zijn
relaas -werd een detectiveverhaal, dat boeide
hoewel het ging over volhardend zoeken in
duizenden en duizenden vingerafdrukken en
éen op een psychologisch duel lijkend ver
hoor.
Handig kaartsysteem
Weer anders was het verloop van het on
derzoek van een Bussumse oplichtingsaffai
re, waarbij de recherche slechts een gebrek
kig signalement als houvast had. Het als
hulpmiddel zo practische ponskaartensys
teem wees de weg naar de oplossing. Dank
zij de vernuftige hulpmiddelen, waarover de
recherche beschikt bleek in beide gevallen
het oplossen van de puzzle: wie is de dader.
vrij simpel, maar men had daarbij het voor
deel. dat beide keren de dader een recidivist
was Als iemand eenmaal een dossier bij de
politie heeft, dan blijft hij bij een volgend
misdrijf niet gemakkelijk onontdekt. Dat
leerde mr Frima's causerie overtuigend.
Maar zolang iemand bij Hermandad nog on
bekend is en daar ln de archieven niet
voorkomt, kan het soms lang duren, zoals ln
het geval van de Deense inbreker van wie
hij vertelde, die het achttien Jaar volhield,
doch vast en zeker loopt ook zo een, dank
zij de doeltreffende outillage van de „werk
plaats der recherche" de een of andere dag
tegen de lamp. Hij concludeerde, dat het er
op aankomt van de wisselwerking tussen
de misdadiger en de plaats van het misdrijf
en de gegevens een juist gebruik te maken.
Die wisselwerking openbaart zich ln spo
ren, leerde spreker, en de meest voorko
mende sporen zijn' vingerafdrukken. Daar
aan kende hij een zeer grote waarde toe. Hij
uitte zelfs de verwachting, dat in de toe
komst de handtekening zal worden ver
vangen door een vingerafdruk omdat een
handtekening na te maken la, terwijl de
vingerafdruk bij geen enkel mens gelijk is
aan die van een ander. Mr Frima toonde dat
door middel van lantaarnplaatjes, waarbij
hij o.m. liet zien. dat zelfs bij tweelingen,
die in uiterlijk vrijwel niet van elkaar ver-
schillen, de vingerafdrukken nog sterk uit
eenlopen. Aan de hand van zijn lichtbeelden
behandelde spreker ook de signalements-
leer van Bertlllon. die zich-richt op het on
derkennen van de uitersten aan het uiter
lijk. Hij demonstreerde in dit verband o.m.
dat de oorschelp voor herkenning het meest
karakteristiek is en besloot zijn interessante
verhandeling met een serie plaatjes, waarin
op geestige wijze de stuurlui aan de wal op
de korrel worden genomen.
(Advertentie)
Tot straks, 8 uur begint 'I
Zo hoog liep gistermiddag in een
woning te dezer stede een oneenigheid
tussen de vader en een zoon. dat een
andere zoon naar de telefoon liep en
de politie opbelde. In de consternatie
draaide hij het brandweemummer en
toen de telefoon op genomen werd
hoorde men een nerveuze stem zeggen:
..Kom eens gauw daar en daar".
Meteen werd de haak opgehangen.
De politie nam het zekere voor het
onzekere en in de veronderstelling,
dat het met de brand zo hoog gelopen
was, dat er geen tijd meer was om de
stand van zaken door de telefoon uit-
l een te zetten, alarmeerde zij de brand-
weer, die er met de motorspuit op uit i
f trok. Haar komst had in elk geval f
j deze gunstige uitwerking dat de op- s
e petoonden pemoederen snel bekoeld g
I waren.
T m IS Nov. 1I.M tn 1.30-4 uur AfuUtsn-
kapel: Gelogenhem voor leggen van knopen
in tapijt voor stadhuis als geschenk Gouds»
dames Woensdag ook 7—4 uur. Vrijdag geslo-
ten.
T.m. 11 Nov. IS.S4—It.JS en 1.34—4 uur Mu
seum „Het catharina GasthuU"; Tentoonstel
ling van schilderijen van Ewoud de Kat. Zon
dag geopend 2—4 uur: Maandag en Vrijdag 1.J0
—4 uur
24 Oct. 4 uur St. Joostbnifi Opening nieuwe
brug (over Gouwe tegenover Groenendaal).
27 Oct. 3 uur De Kroon: start laatste be-
trouwbaarheidsrit voor clubcompetitie motor
club „Gouda".
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Louise-Lottc,
Thalia Theater: Haviksheat (met JDdmond
O'Brien en Robert Stack) Zaterdag. Woensdag
en Donderdagmiddag van 3 uur aActuali
teiten.
Rettnls Bioscoop! De ttrtjd om de Furnace
Creek (met Victor Mature).
Aanvang beden 1.15 uur (Retlnle 7 en J.15
uur). Zaterdag 3. 7 en 9.15 uur) Zondag 3 5. 7
en 9.15 uur. overige dagen 3 en 5.15 uur.
Apothekersd i enst
Steeds geopend des nachts alleen voor re
cepten Apotheek E. Grendel, alleen Lange
Tiendeweg 9,
Hoogheemraad van Rijnland
Twee gewonden bij ongeluk
in Waddinxveen
(Van onze correspondent)
Een landbouwer die erg veel haast had. Is
gisteren met zUn paarden en wagen op de
Kerkweg te Waddinxveen op een kleuterklas
Ingereden met het gevolg, dat twee kleuters
werden gewond.
jtDe landbouwer, die met een lege bleten-
wagen. waarvoor twee paarden waren ge
spannen. van de Waddlnxveenae loswal te
rugkeerde, wilde de Kanaalstraat Inrijden.
HU had zoveel haast, dat hij dit nog voor
twee uit tegenovergestelde richting komende
auto's wilde doen. Daardoor kwam hi1 op de
linkerkant van de weg. Hij merkte niet. dat
juist een kleuterklas var. de Chr. kleuter
school aan de Oranjelaan. onder leiding van
twee leidsters, de weg overstak en reed er
op. in. Twee kleuters werden gewond Het
vijfjarig zoontje van de familie De Vries
uit de Prins Hendrikstraat kreeg een her
senschudding. het even oude dochtertje van
de familie De Boër uit de Henegouwerweg
een gebroken sleutelbeen. De Rijkspolitie
heeft tegen de landbouwer proces verbaal
opgemaakt.
De exploUalie-ultkomsten 'vgn het Hoff
mans Gesticht over de laatste jaren hebben
Gedeputeerde Staten aanleiding gegeven tot
de vraag of de tarieven voor de verpleging
ln deze stichting voor verhoging in aanmer
king kunnen komen.
Bij raadsbesluit van 16 December 1946 werd
behoudens afwijking voor incidentele ge
vallen een tariefsverhoging ingevoerd van
50 pet. Deze verhoging *heeft zoals het
nadelig saldo over 1950 van 11 688 uitwijst
niet het beoogde effect gesorteerd.
De regenten adviseren nu de pensionprijs
te rekenen van 1 Januari 1952 af te bepalen
op een maximum van 1250 per jaar en
daarnaast een minimum verpleegprijs vast
te stellen van 750 (het bedrag dat thans
geldt voor de dames, die na 31 December
1946 zijn opgenomen). Voorts adviseerden ze
om de verschuldigde Inkoopsommen te ver
hogen B en W. stellen de raad voor het
reglement in deze zin te wijzigen.
Zich belust zijnde van de noodzaak om
waar mogelijk een günstlger exploitatie te
bevorderen, hebben regenten een beroep ge
daan op de reeds in het gesticht verblijvende
dames om, voor zover zij daartoe financieel
in staat mochten zijn. eveneens de voorge
stelde hogere tarieven te gaan betalen
Weliswaar kunnen velen de nieuw voor
gestelde maximum-verpleegprijs niet in zijn
gtheel opbrengen, doch een ieder heeft naar
vermogen willen bijdragen, zodat bil elkaar
op een hogere opbrengst aan pensiongeïden
van de thans inwonenden kan worden gere
kend van 1.700 per jaar.
Meisje door auto aangereden
In het Regentesseplantsoen is gistermorgen
de 7-jarige Nellie van Vliet uit Zevenhulzen,
toen zij de stradt overstak, door een perso
nenauto aangereden. Het meisle kreeg een
hersenschudding en is ln De Wijk opgeno
men.
Semi-arli
Aan de Stichting Klinisch Hoger Onder
wijs is geslaagd voor het examen semi-arts
de heer W. Janssen, alhier.
Artsexamen eerste gedeelte
Aan de Gemeentelijke Universiteit te Am
sterdam is geslaaRd voor het artéexamen
«erite gedeelte de heer A. van Dantzlg.
KAASMARKT LEEUWARDEN
26 October. Gouda IVolvet 2.282.29,
Edammer 40+ 2.11—- 2.12. Broodkaas 40+
2.11—"2.12 per kg. Stemming redelUk.
KAASMARKT WOERDEN
26. October. Aangevoerd 109 partijen. Ie
Kwaliteit 2.38—2.45. 2e kwaliteit 2.33—
2.37, extra zware tot 2.80 per kg. Handel
kalm.
KAASMARKT MEERKERK
26^ October. Aangevoerd 47 partijen, lp
Kwaliteit 2.362.38, 2e kwaliteit 2.38-
2.35, extra tot 2.41 per kg. Handel kalm.
C. den Boer-H. de Wit
Gouds bridgekampioen
De Goudse bridge-kampioenscfyippen zUn
ten einde. Voor de vierde maal werd gister
avond In „Concordia" de strijd om de wis-
selbeker beslecht en ditmaal heeft een
Gouds koppel gewonnen. Het zijn de heren
C. den Boer—H de Wit, die gelijk eindig- De vergadering van hoofdingelanden van
den met de heren Backer—Stamps, die Rijnland heeft een aanbeveling vastgesteld
eveneens 192''t punt behaalden. Dat defer voorziening In de vaciture van hoog-
sthaal naar hen doorsloeg, hebben de heren heemraad, ontstaan door het overlijden van
Den Boer—De Wit te danken aan het feit, de heer Zwetsloot. Op deze aanbeveling is
als eerste candidaat geplaatst jhr mr L. M
E von Fisenne, burgemeester van Warmond
en hoofdingeland van Rijnland voor het ge
bouwd eigendom. De heer J. C. Rip. perio
diek aftredend, ls aanbevolen voor herbe
noeming. De benoemingen zullen door H. M
de Koningin geschieden.
Het record van de grootste gerooide sui
kerbiet van het seizoen is gebroken. De
heer S. Polak stak Woensdag op het land
van de landbouwer J. Voermans, aan de
Groenendijk te Lage Zwaluwe, een suiker
biet, die de fantaetlsche lengte had van
1.12 meter.
zij op deze finaleavonden de meeste
„tops", n.l. 20, noteerden, tegen hun rivalen
veertien.
De uitslag luidt: 1. en kampioen van
Gouda: Den Boer—De Wit 192' 2 Backer
Stamps 192'/*3. Burggraaf—V. Beek 185'/*
MulBoef 181' i; 5. Peek—Slaman 180'
Piersma—Eikenaar 179* 7. Bekhoven—
Ravenstein 174; 8. Van Asten—Vaatstra
"2'/t; 9. Wever—De Moree 172; 10. Jaspers
De Lange 169'11. HoonhoutHekkellng
19' 12. Boon-De Ruiter 169; 13 Veld
kamp—Bunnik 167, 14. VerschutKuijk
166' 15. heer en mevr. Mannens 164; 16.
JansenDe Held 161' t; 17. Zulderhoek
Flenter 160: 18 Faaij—V. d. Vlist 157; 19.
Den BoerFlux 156; 20. Schaapv. Tok
21. Voskuil—mevr. Oskam 150'»; 22."
B. de Jong—J. v. d Sanden 150"»; 23 heer
en mevr. De Jong 148; 24. Pels—Schouten
145' 25. heer en mevr. Rietveld 143; 26.
HoudUk—Dé Bolster 140; 27 Bouter—
Oskam 139; 28. Van Jeveren—De Jong 132;
1. Broekx—mevr. Govers 128.
Op vragen van het raadslid W. Jamoel
(comm.) hebben B. en W. geantwoord, dat
zij de door de afdeling Gouda der vereni
ging „Nederland—U S S R." aangevraagde
vergunning voor het gebruik van een school
lokaal hebben geweigerd, zowel omdat zij
de vertoning door en voor deze afdeling
van de film „Ver van Moskou" niet geacht
hebben te zijn hét geven van „onderwijs
beogende, godsdienstige, verstandelijke, ze
delijke. lichamelijke of kunstzinnige ontwik
keling" (Verordening regelende het gebruik
schoollokalen voor particuliere doel
en). alsook omdat naar hun oordeel de
andlgheden weigering van de vergun-
ming wenselijk maakten.
De vraag of B. en W. bereid zijn hun hou
ding te wijzigen en bij hernieuwe aanvraag
een gunstige beslissing te nemen, wordt ont
kennend beantwoord.
Toen gistermiddag, na de gehele dag af
wezig te zijn geweest mevr. Bijl thuis kwam
en de deur opende, vond zij haar woning
op het Jongklnd's hofje op de Zeugstraat
vol rook. De vloer ln de omgeving van de
kachel stond in brand. Buren snelden met
emmers water toe en door hun ingrijpen
vond de brandweer, toen zij met de motor
spuit verscheen, de brand al geblust. Zij
kon er zich toe beperken de vloer open te
breken en de vuurresten te verwijderen
De oorzaak ls te zoeken in een vonk uit
de kachel en daar deze gisteren de gehele
dag niet had gebrand, moet het vuur al
sinds Woensdag gesmeuld hebben. De
schade is gering.
Maar één sollicitante
Ter voorziening in een vacature, welke ls
ontstaan door toeneming ven het aantal
leerlingen, hebben B. en W. de voor de be
noeming van een onderwijzeres aan dé Em-
maschool voorgedragen mej. L Quené, on
derwijzeres aan een o.l. school te Tiel.
De voordracht kan slechts uit één persoon
bestaan, omdat niet meer sollicitanten zich
hebben aangemeld.
Geldlening voor woningbouw
Onze pogingen om tot het afsluiten ven
geldleningen op lange termijn te kunnen
overgaan, hebben opnieuw enig succes op
geleverd, schrijven B. en W. de raad. Er 1»
nu een aanbieding voor een geldlening ad
f 300.000 pari tegen een rente van 4»/» ont
vangen. welk bedrag bestemd is voor wo
ningbouw. B en W. stellen voor tot net
aangaan van de lening te besluiten.
Verduistering van bromfietsen
De rechtbank te Rotterdam heeft de 20-
jarlge huisschilder A. de K. te Gouda, gede
tineerd. wegens verduistering van een
twintigtal bromfietsen, die hij bij diverse
handelaren huurde om de rijwielen dan
weer te verkopen, zomede wegens verduis
tering van een door hem ln huurkoop
gekocht radiotoestel, veroordeeld tot tien
maanden gevangenisstraf met aftrek van
de voorlopige hechtenis. De els was een jaar
en zes maanden met aftrek
De 39-jarlge rijwielhandelaar M. A. S. ts
Reeuwijk, die een aantal bromfietsen had
gekocht en die wegens schuldheling terecht
stond, werd vrijgesproken. De eis was 250
boete subsidiair 25 dagen hechtenis.
EERSTE PRUS
Bij de etalagewedstrijd van de Goudse
Middenstandscentrale won ln de groep Al
gemeen de Goudse Ijzerwaren- en Gereed-
schaphandel, de eerste prijs.
(Advertentie)
U komt toch ook
kodenavond In „Do Zalm'
voor do tolovisio?
Boekenkeur
In de keuken
In een halve eeuw is er in de keuken
veel veranderd. Van de kalfskoppen, het
speenvarken, de hammen en ribstukken is
in de gewone keuken niet veel meer over
Het kenmerk van de tijd. de algemene
versobering, heeft de keuken niet onbe
roerd gelaten De versobering is niet al
leen een gevolg van een verminderde fi
nanciële draagkracht, maar ook van de
huidige voedingsleerbegrippen.
Dat stelt de huisvrouw voo* vraagstuk
ken. want zij heeft niet alleen met haar
huishoudgeld, maar ook met de voedings
leer ter dege rekening te houden. Martine
Wittop iKonlng heeft de huisvrouw een
handleiding willen geven en in haar „In
de keuken" de theorie en de practijk
van de moderne voedingsleer uiteengezet.
In het theoretische gedeelte worden de in
richting van de keuken, enige hoofdbegrip
pen uit de voedingsleer, de voedings- en
genotmiddelen behandeld en in het prac
tische gedeelte talrijke recepten, die op de
voedingsleer zijn gebaseerd.
Dit boek. dat bij de uitgeverij en druk
kerij „Hollandia" te Baarn is verschenen,
is een nuttig bezit voor de huisvrouw van
deze tijd en een bron van honderden goede
wenken. Voor het ,gebruik in de keuken
heeft het boek een afwasbare plastic-band
gekregen
Weten en kunnen
Er zijn vier nieuwe deeltjes ln die han
dige serie „Weten en kunnen" van de N V.
Uitgeversmaatschappij „Kosmos" te Am
sterdam verschenen Mej. M. J. Krabbe,
lerares aan dé Amsterdamse Huishoud
school, geeft in haar „Hors d'oeuvre en
hartige hapjes" meer dan 125 handige re
cepten. H. Stienstra tyespreekt „De groente
teelt voor kleine tuinen". G. S. Th. van
Gink het houden, huisvesten en verzorgen
vtn hoenders en Dolf van Kollem behan
delt een aantél kaartspelen voor de huis
kamer.
Historische enoyclopaedie
Onder redactie van S. Pregers en met
medewerking van prof. dr K. Baschwitz.
prof. dr I. J Brugmans, prof. dr J. Gonda.
prof. dr K. Jahn. prof dr D. J. Kohlbrugge
en prof. dr L. G. J. Verberne, zijn bij de
Kon. Ned boekdrukkerij H. A. M. Roe-
lants te Schiedam de eerste afleveringen
verschenen van de Historische Encyclopae
dic. deeltjes die om een bepaalde periode
verschijnen en belangrijke historische ge
beurtenissen en personen behandelen. Elk
artikel geeft voldoende informatie om een
inzicht te krijgen in de veranderingen in
de structuur der menselijke samenleving.
Door die betekenis tal de Historische
Encyclopaedic haar weg wel vinden.
Inderdaad heeft de „Goudsche Courant
een grote oplaag. Weet U wel, dat er
dagelijks bijna tienduizend exemplaren
gedrukt en over de gehele streek ver
spreid worden
Zondagsdienst doktoren
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandagmorgen
uur zijn aanwezig de artsen:
Krlmp*n»rwaard: J. G AntveUnk t» Schoon
hoven telefoon K 1833—433); A. Blom te Krim-
i a. d. UsmI (telefoon K i»96—JM) Joh
uman te Gouderak (telefoon K 1M7—312);
K. Hoogenboezem te Lekker kerk (telefoon
K 1505—803).
Bodegraven: C G. A. v Beok (telefoon 134);
wijkzuster H. Korse (Noordstraat 7a).
Boskoop: P. J. de Wilde (telefoon. 40).
Haastrecht, oudswater en Polsbroek: J. J
Hoving te Oudewater (telefoon 57).
Moordrecht en Nieuwsrkerk a. d. IJssel: j.
van Westendorp te Moordrecht (telefoon
K 1 «37-315).
ReenwUk: 3. v. d Goot (telefoon K 1829—
254)
*Waddinxv»en: E. M. L- Hemminga (telefoon
K 1828—378).
Zevenhulzen en BlelawUki W H. verduyn
den Boer te 2^evenhulzen (telefoon K lffld—204).
Bergambacht
Benoeming van ontvanger.
De raad komt Dinsdag a.s. in vergadering
Bijeen. De agenda vermeldt o.a. een voprstel
tot benoeming van een gemeente-ontvanger,
administrateur van het electriciteitsbedrijf
en van het woningbedrijf. Op voordracht
staan: I. J. Sprengers, ambtenaar ten kan
tore van de gemeente-ontvanger te Alblas-
serdam en 2. N. J. Hense, commies ter secre
tarie van Alkemade. Ook is er een voorstel
tot het huren van kantoorruimte voor de
gemeente-ontvanger.
E.H.B.O. is groeiende. Tot voor kort werd
de cursus van de E.H.B.O. te Bergambacht
en Ammerstol bezocht door een klein aan
tal leden.
Daarom heeft de burg. zich per circulaire tot
dé ingezetenen van belde gemeenten ge
wend en er op gewezen, dat de E.H.B.O. van
de grootste betekenis is. -De E.H.B.O. heeft
niet alleen haar bestaansrecht, bewezen,
maar is in onze gemeenschap een onmis
bare Instelling, zo schreef de burgemeester.
Hij verzocht daadwerkelijke medewsrking
van de Ingezeteenen. Deze oproep heeft tot
gevolg gehad, dat zich vijftien personen als
lid hebben opgegeven, zodat er thans 31
cursisten zijn ingeschreven. Verder is de
circulaire een succes geworden, omdat zich
vele Inwoners als donateurs hebben opge
geven.
Mond- en klauwzeer. Onder het vee van
een veehouder te dezer plaatse is mond- en
klauwzeer geconstateerd.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9 30 en
1.30 uur de heer Dekker te Epe. Uitgetreden
Ned' Herv. Kertc 9.34 en 0.34 uur leeadlenit.
Geref Kenk 10 en 4 30 uur ds J Flret.
Hekendorp
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 urn-
de heer D O. v d. Hoeven te Wsddlnxveen;
1.30 uur da J- Wieman te Oudewater.
Reeuwijk
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9 30 en
1.30 uur candidaat Voa te Huizen. Ned Herv
Kerk sluipwijk 10 en 5.3o uur da A. Baart.
Geref. Kertc 10 en uur dt 3. Kaptsljn.
Vlist
BurgerWke Stand. Geboren; Maria, d.
v. A. G. van Eijk en A. J. Tersteeg.
Boskoop
Pastoor De Moei overleden
Woensdagnamiddag ls pastoor J. C. de
Moei, toen hij over de hefbrug fietste, on
wel geworden. Hij werd in het brugwach
tershuisje binnengedragen, waar dokter
Flim constateerde, dat de pastoor door een
attaque was getroffen. Nadat hem geeste
lijke bijstand was verleend is pastoor De
Moei naar het St. Elisabethziekenhuis te
Leiden overgebracht, waar hij in de loop
van de avond is overleden, f
Pastoor De Moei was 6fyjaar oud. Hij
werd 6 November 1889 geboren en 9 Augus
tus 1914 tot priester gewijd. Sinds 22
Augustus 1948 was hij pastoor te Boskoop.
De teraardebestelling zal Maandag te
dezer plaatse geschieden na de plechtige
uitvaart in de parochiekerk St. Johannes
de Doper.
Onbeslist. De schaakclub „Inter Nos"
speelde voor de wintercompetitie tegen
Voorschoten. De voorlopige uitslag is 3'
3' drie partijen onbeslist. De persoonlijk*
uitslagen zijn: O. Sluiter (Voorschoten)—
Nlc. Cok (Boskoop) 10; P. VernetS. J. v.
Wijk 1—0; J. v. Os—A. Sytzema Sr
J. Braggaar—W. Trapman x»««; J. Verrijn—
J. C. Bulk N Ma arsonM. Kroon
x—x; C. v. Renuvoy—F. J. Hoffftman x—x.
B. MaatA. Broekhuyzen '/a—Va; A. Ver-
reps—A. Sytzema Jr 0—1; R. Oldeman—dr
C. P. D. Claessena 0—1.
Gouden huwelfjlt. Op 8 November her
denkt het echtpaar Alphenaar—Van der
Tooren de dag waarop het vijftig Jaar gele
den in het huwelijk trad.
Verkeerde gewoonte. De politie heeft de
zer dagen enige personen een proces-ver
baal gegeven, omdat zij, terwijl het stop
licht brandde en de rechterbomen van de
hefbrug waren neergelaten, toch nog de
brug overgingen.
Collecte opbrengst. De collecte ten bate
vBn de invalide militairen en nagelaten be
trekkingen heeft alhier 229,21 opgebracht.
Damclub Boekoop. Uitslagen achtste
onde onderlinge competitie damclub Bos
koop. D. Lankhuijzen—M Visser 2—0; A.
N. van TolD. Lankhuijzen 2—0; A. M. de
Jong—J. van Tol 2—0; Jac. Schoemaker—
H. C. Trlmp 2—0; W A. van Otterloo—D.
de Zeeuw 2—0; F. A. Venema—E. Hooger-
brug 1—1.
Overgeplaatst. Onze oud-plaatsgenoot,
de heer H. J. Heymans Jr. commies bU de
Rijksbelastingdienst van de Inspectie der
Invoerrechten en Accijnzen te Gouda ls met
ingang van 1 November overgeplaatst naar
het kantoor der directe belastingen en
accijnzen te Gouda' in de functie van chef
de bureau.
Schaken. Boskoop 3 speelde voor de
Leidse Schaakbond tegen Oude wetering en
won met 3'/».
Predikbeurten. Ned Hefv. Kerk I en 10 30
gtoel te Bergen op Zoom. Ohr. Oeref. Kerk
1.30 en 4 30 uur dl P. J. de Bruyn. Ver. vtn
Vrij*. Herv. (In Rem Kerk) 10 uur ds H W
Bloemhof. Geref. Gemeente (.30 en I uur
leesdienst.
Ammeistol
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 u. dt
Slaager te Alblasserdam.
Ned. Herv. Evangelisatie 10 en 6.30 u. de
heer Stekelenburg te Utrecht.
Bodegraven
Opbrengst bazar. De bazar, die het be
stuur van de kleuterschool „Wilhelmina"
heeft gehouden ten bate van noodzakelijke
onderhoudswerken aan het schoolgebouw"
en het aanschaffen van nieuwe leermid
delen. heeft netto 1360opgebracht.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds Jac. Vermaas; 6.30 uur ds Joh. Verwellus.
Geref Kertc lo uur d» O P Hartvelt; I uur
ds J. Wagenaar Geref Kerk (art Si K.O.)
10 en 5 30 uur ds Joh. Dam. Geref. Gemeen-
fn I uur leesdlentt. Ev. Luth. Kerk
ds J. J. F Herrmann. Vrij Evang. Ge
meente 10 en 7 uur de heer Jb Kleln-Haneveid
Geslaagd. Aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht is geslaagd voor het candidaata-
examen geneeskunde de heer B. Kemp.
BerJcenwoude
Predikbeurten. —'Ned. Herv Kerk 7 uur ds
8 BUI te Krimpen t. d IJssel. Geref. Ge
meente 9.30 en 7 uur leesdienst.
Gouderak
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk IN en
6.30 uur de heer G. Mouw te Rotterdam.
Haastrecht
Fusie metaalbewerkers Haastrecht-Stolwfjk.
lp café Donk hield de afdeling Haastrecht
van de Alg. Ned. Metaslbew. Bond een ver
gadering. *Als gasten waren aanwezig de
bestuursleden van de afdeling Stolwijk. Het
belangrijkste punt van bespreking was een
voorstel tot fusie tussen de afdelingen
Haastrecht en Stolwijk. Na pitvoerige be
sprekingen werd besloten deze fusie als
voorstel in te dienen bij de afdeling Stol
wijk.
Burgerlijke Stand. Geboren: Martina An-
tonia d. v. J. A. van Zuilen en A. J. W. van
Wees, Frans z. v. P. O. van Vliet en H. M.
Mljs. Neeltje d. v. M Broer en N. Post.
Ondertrouwd: H. de Ruiter 28 j. te Alblas
serdam en P. w. Kompier 28 j.
Getrouwd: A. van Duuren 27 j. en O. van
Beuzekom 29 j.
Overleden: F. A. Marells 71 J.
Kruijt uit Den Haag (jeugddienst); Woensdag
7 uur da J Blkem» te Stolwijk Ned. Herv
Evangelisatie 9.30 en O.M uur do heer G. de
Pater Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds L. van
urk.
Moordrecht
Geen maximum snelheid
ln Dorpsstraat
Naar de A.N.W.B. bericht, hebben Ge
deputeerde Staterv van Zuid-Holland de ge
meente Moordrecht gegn toestemming ge
geven een maximum shelheid van 15 km
per uur door de Dorpsstraat voor alle
motorrijtuigen vast te stellen. Wel is het
gemeentebestuur ln overweging gegeven,
contrflle uit te oefenen op het gedrag der
weggebruikers, zodat de roekeloze rijders
tot de orde kunnen worden geroepen,
der dat hiervan echter ook de bonafide
automobilisten de dupe worden.
A.N.W B. is het hiermede geheel eens
Predikbetirten. Ned Herv. Kerk 10 uu
P. A. Stapert- 7 uur d« heer O. de Vries te
Ameland (jeugddienst). - Ned. Herv. Evan
gelisatie 10 en 30 uur de heer H. Oftkerae -
Geref. Kenk 10 en 5.30 uur ds H. Visser t<
Rótterdam-Zuid. Oud Geref. Gemeente to
en 4 uur leesdienst. R.K. Kertc 7.30 en 10
uur Heilige Mis; 5 uur Lof.
Oudewater
Burgerlijke Stand. Geboren: Jacoba
Hubertha Maria, d. van J. J. van Zuilen en
M. Kolfschoten.
Ondertrouwd: Carolus G. Bode 26 j. en.
Elisabeth Rietveld 22 j. te Montfoort.
Overleden: G. C. Hoefs 78 j. wedr. van M.
J. Slootjes; G. J/ergeer 60 J. echtgen. van
H. de Wit.
Vulpen gevonden. Gevonden voofwer-
pen: een étui met vulpen en vulpotlood.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9 30 uur
ds J Wieman; 1.30 uur ds J. v. d. Haar.
Geref. Kerk 9.M en 0.30 uur ds J. L. Wlelenga
Oud Xath. Kertc 4.45 uur Vespers; Donder
dag 9 ijUr H. Mis.
Ouderkerk a. d. IJssel
Burgertak# Stand. Geboren: Johanna d. v.
J. A. Horsman en N. Visser.
Overleden: Maria Klein, 84 jaar, wed. van
A. Rook.
0«huwd: P. de Jong, 24 J. te Moordrecht
en J. Goudrlaan 22 J.
Oudste inwoner. De oudste inwoner Teunls
van den Heuvel vierde in goede gezondheid
zijn 94ste verjaardag.
Mond- en klauwteer. Onder het vee van
een veehouder ln deze gemeente ls mohd-
en klauwzeer geconstateerd.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 1.30 er
6.30 uur dt A. J. Timmer, Wijkgebouw Lag«-
weg 9 30 en O.M uur de heer A. de Redelijk
heid. GOtt-ef. Gemeente 9 M en 116 uur d»
C. A Vreugden-mi - Woensdag Ned Herv
Kerk Wijkgebouw Legeweg t.»o en 7 uur de
heer A. de Redelijkheid (dankstond voor het
gewas).
Stolwijk
Ouderavond van lagere school.
De leerlingen van de hoogste klassen van
de eerste openbare lagére school hebben
op een gisteren gehouden ouderavond hun
beste beentje voorgezet. Afgewisseld door
muziek, zang en declamatie, hebben xe
enige aardige toneelstukjes opgevoerd.
De heer G. J v. d. Bosch, het hoofd der
schooi, heeft een overzicht van het school
leven gegeven.
In de pauze waren de ouders in de ge
legenheid het werk van hun kinderen te
bezichtigen en met de leerkrachten te
spreken.
Een collecte ten bate van de St. Nicolaaa-
avond bracht 67.50 op.
Mond- en klauwzeer. In deze gemeen
te is aangifte gedaan van het eerate geval
in dit seizoen van mond- en klauwzeer
onder het vee van een landbouwer.
Geslaagd. Onze plaatsgenoot, de heer
A. M van der Klink, slaagde te Utrecht
voor het tweede gedeelte van het examen
keurmeester voor konijnen. Het examen
werd afgenomen onder auspiciën van de
Ra*d van Beheer.
Candldaataexamen. De heer S Ber-
kouwer is aan de Ned. Economische Hoge
school te Rotterdam geslaagd voor het
candidaatsexamen economie,
predikbeurten. - Ned. Herv Kerk 10 uur ds
Eiikem» (bevestiging lidmaten): 7 uur H G
Abma te Rotterdam Ned. Herv Evangeli-
zatle 9.30 en 7 uur de heer Van Vlaardingen te
Naarden Oeref. Gemeente 9.30 en 6.30 uur
le*»dienst.
Waddinxveen
GelUk gespeeld*. De damvereniging Ex
celsior speelde een wedstrijd tegen Schoon
hoven. De uitslag was 10—10 De persoon
lijke resultaten waren; A Blom—M Droog
1—1; A. BlonkW v. d Horst 0-2; C. H.
Kramp—N. W. Veer 2—0: T. Twigt-r-P. de
Jong 2—0; H. Troost—A. Mesker 1—1; C. J
Kortenoever—G A v. Egmond 0—2; W v.
Heijden—M Bisser 0—2; D. Is Grind—A.
Bouter 2—0; k. v. d. Gaarden—B. de Hoop
0—2; A. N. Littooij—A Driessen 2—0; J.
Timmerman—P de Jong 0—2; P. van Eeu
wenJ Liedorp 11.
„De staat Israël". Voor de afdeling
Waddinxveen van de Ned. Chr Vrouwen
bond sprak Woensdagavond in het Geref.
Verenigingsgebouw de heer S. P. Tabaks-
blatt uit Den Haag. De heer Tabaksblatt ls
zendeling onder de Joden en sprak over het
interessante onderwerp „De staat Israël
Hij wees op de betekenis van het volk
Israël als het uitverkoren volk van God.
Vervolgens tekende hij de historie van de
laatste periode van dit volk. De massale
terugkeer ven het volk naar het land Ka-
nakn, de stichting van de jonge Joodse staat,
en de betekenis daarvan voor het Midden-
Oosten Ook de huidige spanningen rondom
dit gebied en de werkzaamheid en de gesta
dige uitbreiding van het volk behandelde
hU. Op deze lezing volgde een geanimeerde
bespreking.
Onderlinge competitie. Ue Waddinx-
veense damvereniging „Excelsior" zette
haar onderlinge competitie voort De uitsla
gen zijn: A. BlomT. Twigt 2-0: K v. d.
Gaarden—W. d. Heijden 111 C. H. Kramp
—C. W v. Dam afgebr.; A. N. Littolj—A.
Blonk 0—2; J. Timmerman—L. de Graaf
1—1; P. v. Eeuwen—W. v. d. Heijden 1—1.
Burgerlijke Stand. Geboren: Hendrik.
tS v D Schoenmaker en A Ravesloot*. Wil
lem Jacob, z. v. J. J. van Es en J. M Piek;
Jacöbus Fredericus. z. v.'M N. van Schie
en C A. van der Voorn; HulbeBt. z. v. H.
Verweij en A. Verbeek; Paulus. z. v. P.
Slingerland en G. Zaal
Ondertrouwd: G. Evelein en M. Oskam;
Bergsma en K. Cok.
Overledtn: H. Claabeek. 63 Jaar.
Gevonden voorwerpen. Vulpan. auto-
wiel. wollen hoofddoek. Aan komen lopen
een zwarte hond
Stetionsatraat beplant. Donderdag heeft
da gemeentelijke dienst een aanvang ga-
maakt met de beplanting van de Stationa-
straat. Deze brede straat zal ln de toe
komst het hart vormen van de gemeente.
Het is daarom verheugend, dat het ge
meentebestuur aan de beplanting ven deze
straat de nodige aandacht heeft besteed.
De straat wordt beplant met rode en witte
kastanjebomen
WUkgtbouw bijna gereed. Het in aan
bouw zijnde wijkgebouw van Het Groene
Kruis nadert zijn voltooiing. Ofschoon de
officiële Ingebruikneming nog niet bekend
ie *Un de woningen van de beide wijkzus
ters thans zover afgewerkt, dat zij begin
volgende maand zullen worden betrokken.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kertc 8 46 uur
ds J. v. d. Haar; 10.10 en 1.10 uur ds J. J. Moll.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds J Snoeij
Rem Geref. Gemeente 10 uur de heer Duin-
kar. Ohr. Afgesch. Gemeente: 9.30 en 5 uur
leesdienst. Ver. Wet en Evangelie 3.30 uur
dr W. 8. v. Leeuwen t* Den Haag.
Zevenhuizen
Predikbeurten. - Ned Herv. Kerk 10 uur ds
Baks te Capolle e. d. IJssel. oeref. Kerk
9 30 en l SO tlur ds A. P. Heiner. Remonstr.
Geref Gemeente 3 uur <U H J. de WIJ* te
Gouda.
