leeft mee
in wel
en wee!
5041
1*
„Margriet”
®1.
Gunsti
Palthe
Winkelpand
^41
MEDINOS
'tHeerbijkvetbe
X»
rijwieldynamo
Philips
lantaarn
2.50
ƒ2.50
PANDA'S TOCHT NAAR ILLIRANIA
Carl Zeiss Depót
Gehrels Zangdemonstratie niet?
PHILIPS RI.JWIELLANTAARNS
EET MEER VIS
„KLEINTJES”
ze
Net Meisje
gevraagd vóór de morgenuren.
Goudse Taxi Centrale
UW Taxi voor dag en nacht
Groente- en
Fruitzaak
Chauffeur
ACCURATE TYPISTE
GOUDSCHE COURANT
oehnudt zich net recht vou» advertentie» auudei opgn»
var» redenen te weigeren
Laat U zo maar
een rijksdaalder
slingeren
Dienstmeisje
de superieure TANOCREAM
Pakhuis of
Bergruimte
te huur gevr. in Centrum
Brieven onder No 10165 aan i
het Bureau 'van dit Blad.
EXTRA BERICHT
Schouwburg-
Bioscoop
Donderdag 1 November
EERSTE BLAD - PAGINA
GOUD6CHE COURANT
WdfcNSDAG 31 OCTOBER H51
ad astba
•ON,
Woften lapomee
M «9
Die
Als
oude
U een
&C fcestt onze z.a»k.
nieuwe
van U. die
U toch
en
met meer
gebruik!
is
van
waard
i tanuvH u-nuwi'WUO»
vefgoed
ie
week
d te
well
T
l
WEN BOEGHEIM
yan
huwe-
Geen wónder, dat méér dan vijfmaal honderd
duizend abonni's iedere week wéér reikhalzend
uitzien naar de gezellige „Margriet"' met haar
sprankelende inhoud!
Mantels en
ftranfelcosttroms
op Uw fiets
koopt,
krijgt U voor
Uw oude rijwiel-
lamp, ongeacht
welk merk
Medinet... U weet
wel, du gtlt dtti
met het btndit!
grote tuba
85 et
Normals tuba
53 et
Margriet” zendt aanstaande en
jonge moeders gaarne een gratis
prospectus over de „Margriet”-
Moeder en Kind-Zorg.
Een bril dragen ia niet erg,
als U maar de goede heeft.
het voorschrift van Uw oogarts naar
C. W. DE VROOM.
Kleiweg 11. Gouda.
i van
.^.léming.
overlijden
zorgzame
'ager. Oom
TELEFOON
Te koop of te huur aangeb.:
Prins Hendrikstraat 117.
Leeg te aanvaarden.
Brieven onder No. 10103 aan
het Bureau van dit Blad.
De 25.000
114e Staatsloter
is op het nummer 5'
J 25.H®.— gevallen.
Hing. C
•der in hef
cwamen.
>n onder F*-
jreau van
leder, die van 31 October t/m. 7 November
een bedrag inlegt van minstede ƒ2.54. krijgt
Te koop aangeboden op goe-
Prima
Omzet f 55.»®®, geen
Inlichtingen t
Maanen. G
sum, Telefc
No. 10178 aan
i dit Blad.
spr;
niet
Vergeet U vanavond de
7.3® uur. Café ..De Beursklok". mg. St. Anthoniestr
Toegang vrjj.
(Gevraagd:
goed met klpwagen om kun-
Inende gaan Liefst motor-
il kennis. T Vermaat. Goud^-
weg 3T. Stolwijk
PCB ASTTKA lel<
ftijd.
Iringend i
>.30 tot!
HOOR de vrolijke, klaterend»
lachzie die parelende, witte
tandjesZó is het goed, want
zij beeft gepoetst met Medinos.
Een gewoonte, waar je niet vroeg
genoeg mee kunt beginnen!
N'a elke maaltijd met Medinos
poetsen betekent gezonde en.„
mooie tanden. Nó, maar
ook later! WantMedinos tand-
cream bevat stoffen, die bet
tandglazuur versterken en tand
bederf doelmatig bestrijden.
)bM' bij •pothvkarr,
»peci»»lbr»nch«.
Grote sortering
vanaf 15.50 compleet
is gróter en...
véél gezelliger
teerder
dergelijke
zelfde geldt 1
op de inhouC
die bij het b)
na eontrAle i
THALIA-THEATER
DONDERDAG (Allerheiligen)
Middags van 3 uur at. doorlopend ons interessant E
ACTVAUTErrEN-PROCRAMMM
Toegang elke leeftjjd. Entree 35 cent p. p. J
Heden- en Donderdagavond. 8.15 uur: k
Een fel relaas van een misstap in' het leven.
De bekentenis van een
ongehuwde móeder
(Het geheim van 3 vrouwen)
met: Eleanor Parker en Patricia Neal.
Toegang 18 jaar.
tnsdagmiddag, tus
leeft de rijkspoliti
van de rijkipolil
tuto aangehou
17-jarige Haagse j<
tld van een 18-jarig<
personenauto v
in Rijswijk. De
plan met de at
iitsiand. waar
Ze hadden de
rillen laten.
geen ventwijk
:en bij: H van
Groest 50, Hilver-
foon 3200.
aanbieding,
enen m«GCN is mtsr.
vooemuG» in v»uG0i
DAM Z8U,WASSmi
I RoHm
.MARGRIET
telt 64 of 56 grót» bladzijden
•n koit 30 cent por week.
ADRES VOOR ABONNEMENTEN i MARGRIET, HUIDEKOPERSTRAAT 20, AMSTERDAM
betrouwbaar
veiligheidsslot Jb M
prima electr. Jhandig
njwielhniaar/^luchtpompie
^^divers^ui^oenngen
N. Samsom N.V., Uitgever. Alphen a. d. Rijn.
vraagt voor de afdeling Correspondentie:
Vereisten: Diploma's H.B.S.-5 jr. of Gymnasium en
Typen. Grondige kennis van de Nederlandse taal.
Gelegenheid tot opleiding in het gebruik van de
Dictaphone.
ut iMiwtia vso d»
Voor de. vele blijken
medeleven en deelnéi
betoond bij het
van mijn geliefde.
Man. Broeder, Zws
en Schoonzoon
WILLEM VAN DAM,
betuigen wij hiermede
onze oprechte dank.
Namens allen.
Wed. E. VAN DAM—
Teekena
Gouda. October 1951.
Crabethstraat M.
ss Begin er ntf mee. Het It de bette raad. d(«
os wl) U op da Wareldspaardag kunnen geven.
Terwijl U «paart, neemt Uw geld toe dooi
Ie rente.
ATADSSPAARBANK
Gouwe l Telefoon 2651 Rente t.U
BfoüliÜ' 'rjry,'-' .ie""'," ,g
Uit»loHend verkojgh
d'ogiilan en de
23
TL OP HET GEJAMMER van de deer-
niawekkende Jolliepop, bleef Graaf Iaën Grim voortgaan met
heen en weer schudden van Joris Goedbioed. Het stond voor
Jat deze, die zo plotseling en onzacht op zijn weg
was. er intussen in was geslaagd om zich meester te
in het Keizerlijk Erekruis en wij weten, dat de graaf
»r aj tb zeer gelijk had. Nu was Joris eerst een beetje
i het verkeersongeval en hij liet zich domweg heen en
Jden; maar gaandeweg kwam hij weer bij misschien
het schudden en toen ontwaakte dan ook zijn ge-
i spitsvondigheid weer. Toen Isen Grim hem voor de
rierde maal toebulderde: „Waar is die medaille?’’
—rdde hij onverwacht met heldere stem
maakt ge toch een misbaar, beste vrind! Kijk dan toch
:hter u!” i
HANDEN vol geld
kunt U besparen. Bovendien kan deze
„de .wekker” U geluk aanKrengen
Haast U dus naar Groenenoaal 52?
Deze week rxtr* aanbiedingen:
1 Winterjassen van ƒ85 voor ƒ69.5®
Egypt, linnen Regenjassen van ƒ55.— voor ƒ39.50
Rrgeiimantels van ƒ45voor ƒ34.90
Alleen KLEDINGBEDRIJF UNIEK
GROENENDAAL 52—54
Ook voor Uw werkkleding
T>it hartelijke medeleven, dat zo kenmerkend
is voor „Margriet” wordt tastbare werke
lijkheid voor onze aanstaande en jonge moeders!
Zij immers genieten in de „Margriet”- Moeder
en Kfnd-Zorg uitstekende voorlichting in ver
trouwelijke Doktersbrieven, die van maand tot
maand worden toegezonden.
En dit is nog maar één voorbeeld van de
véélzijdige „Margriet”-Service met zijn
Gratis-Knippatronen, „Margriet”- Paskamers
óveral in Nederland, Haute-Couture-patronen
enz. enz... w
Gratis slaolie. Naai aanleiding van de actie van de z.g. Vis
Combinatie delen wij, let wel. de Schevenlngse Vishandel
Beekhuizen. U mede dat wij dqor blijven gaan met eerste
kwaliteit vis tegen de laagst mogelijke visprijzen.
Bon voor GRATIS SLAOLIE, want de^ visprijzen omlaag
Wij hebben tong, tarbot, gestoomde schelvis, verse makreel
en panharing. Bakbokking 10 voor 35 cent, als extra reclame
ggven wij 3 kilo schol voor f 1.00.
- Wij hebben votop gepelde en ongepelde garnalen.
Het juiste adres
BEEKHUIZEN, tegenover Buech
Net
gevraagd, bij Mevr. Verduyn
den Boer te Zevenhuizen
(Zuid-Holtand).
Aanm.: 'savende 8.30—7.30.
steeds eert, it het „SUCCES" altijd weerd
iiolide
i^K^^drager met
stander
En hand in hand met deze onvolprezen
Service gaar de inhoud van dit kostelijke blad:
boeiende verhalen, interessante reportages, een
keur van breimodellen.En telkens wéér, de
raad en steun van de „Margriet' -doktet, de
voorlichting van Dr. Sis Heyster!
Versnelde aflevering.
Filialen en agentschappen
in g e h e e I Nederland
circulaires en
-npersonen Het-
te niet bone fld»
■cteren stukken
■n na één maand
De Heer en Mevrouw
VAN EIJK—Mareee
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun'
Dochter
WILHELMINA MARIA I
JACOMINE I 4
Gouda. 30 October 1951. f
Van Beverninghlaan 35.
Tijdelijk: Montagnekliniek.
Westhaven 42.
Meer Rijkssuh
Ten aanzien van de
volge de sociaai-ecor
"ingsregelihg voor zelfi
Pérs hebben zich in het
gedurende de winterm
Heden voorgedaan van
Voor zover het ging d
«chippers, die in het
register staan ingeschr
roet de locale gemeensc
y■Jll Ingezetenen ener
y*^1**11 pleegt te’
lende gemeentebesturen
om de helft van de ui
J*«te te nemen.
Dit bezwaar werd nc
omstandigheid, dat d
In zijn begeer
dellijk maar dat g.
nette schop, tegen het
even buiten gevecht.
„Het verdriet mij
paren," sprak Joris 1
Riepen niet reeds de
bovi?”
Toevallig *J‘ 1
man tegen Jolliepops
nu het hoofddeksel vai
zich om de gevalle"
juichte Joiliepop:
„Dat is fijn, best
ge de dure medaiE
En dat was zo; de medi
Opnieuw do<
tegen oud
De procureur fiscaal
Raad van cassatie concl
het opleggen van de do
uit Groningen, die bl:
klaring van de rechtbi
April en Mei 1945 te I
«an gepleegde gruweier
rechtihg. doodslag, terr
deswege tot levenslang
Haagse jongens f
gestolen auto
Woei
uur h<
koek
personenai
een
gézeL
Deze
vreemd
ren van
naar Dui
uitgaan,
•chter wi
Kom met
onze zaak.
WIJ ZIJN SPECIALIST
OPTICIEN DEE Jrl'G.-!'.
Door jarenlange ervaring meester in het vak.
Leverancier aan alle ziekenfondsen.
■rte naar de medaille deed Isen -Grlm dat onmid-
r dat gaf Joris de gelegenheid om hem een zeer
zitvlak te geven en die stelde de graaf wel
om schranderheid aan bruut geweld te
verontschuldigend, „maar ik moest wet!
Oude Denkers ons toe: „Si vis lovt. para
llig belandde inmiddela de krachtig voort^estoten edei-
jen Jolliepops buik en ten tweede frnale deed een schok
.an laatstgenoemde omhoog springen. Ronder
len graaf of om zijn buikpijn te bekommeren.
„Hoera! Ik kan weer zien)”
este vent!” antwoordde Joris. „Zie dan «ens ot
ille ziet, want ik zie hem njet meer!”
---faille was verdwenen!
Gevraagd: Prima
le HERENKAPPER
Liefst gedipt, enige kennis
van het damesvak strekt tot
aanbeveling. Gelegenheid
zich verder in het damesvak
te bek\
Brieven
het Bui
BRUIDSHUIf
GOLWE 130.
3e heli vanaf Groenende»!.
varhaurt
BruKitoiietten, BruidMluten,
Bont-Chpea, Rerengelegen-
heidskledinr, enx.
TpEN KWADE verrassi)
A-J de Tsjechische spie
Of neen, een verrassin
heel en al. Het is een
gpionnen en de geheime
ter wereld. Wij kunnen
zijn dat ook zonder mi<
allerlei geheimzinnighed
onze regering graag vo<
keurig worden overgebn
ven zitten waarnemers,
(weer een partij, die alle
geest van de aanhangen
toeslaan, als zü maar e\
hun bevindingen meedeli
tenlandse bazen van die
En dat geschiedt dan
van een vredeabewegmt
Wie de communistisch
in de chantage van de ai
correspondenten, hoogtij
uit telkens, wat er ach
broeit en knoeit, en voi
schrikkelijke mentaliteit
der vredesschreeuwers
Het is overigens een t
een Nederlandse regerin
dedehng doet van de ac
landse agenten. Er blijkt
nagewerk te zijn gedaai
kend gemaakte bijzond
ook. dat hier zogenaa
nage is bedreven. Gewo
deze zaken muisstil. Dit
Er worden met Tsje
nog altijtl zaken gedaan
kingen zyn nog altijd le
oppervlakkig gezien zoi
meest naïeve Nederland
dan ook niet, dat het
zijn, die aan een invasie
den denken. Van de gel
betrekkelijk vrij druk h
«en twee landen biedt.
om voor het hoofdkanto
vena te verzamelen. Ti
vandaag een filiaal. Het
een bezet gebied zijn all
den. die zich tot alles 1
Men zal uiteraard vi
deze historie, die slechts
episode 18 in de strijd a
niet meer waarde toe te I
dient Waarschijnlijk zot
zo royaal met haar in
weest. als zij de zaak
Den Haag speelt altijd i
dat men onwillekeurig
pigheid iets gaat zoekei
Niettemin zal menigee
voor 1940 goed heri
tenissen. die duistere ac
tere lieden, zeer veronti
cenkt in dit verband ni
gebeurtenissen bij Venl
de oorlog, toen Duitse
Nederlands gebied een
Engelsen onder de ogen
officier ontvoerden? He
vertoning, waarvan bijn
rechte begreep, doch lat
dat de achtergrond van
zins zo onschuldig was
De achtergrond van
zal ook geen gezellig
zijn. Wij worden er evei
in deze wereld de rust
ruggekeerd. Wij worden
dat de koude oorlog t<
soort oorlog is. Wij wc
nerd, dat er weer een g
Nederlanders is. waan
deel gereed zal staan
verraad en geen buitel
sterk dit verraad miss
drongen. Wij worden ei
de inspanning voor onzi
is. die Den Haag slecl
heid heeft verzonnen
Het is dan ook miss
Déh Haag nu plots zo
v?ns zo verontrustend
gedoe der Tsjechische
roken.
■rfrn'trf' ind* non-m*» wnrrt^r
niet doorgegeven drukwerken.
stukken slkjinistis vsn tusser
voor sndere stukken welke
ld v*n de sdvertentle..refleci
Oiad blijven berusten worden
van de inhoud vernietigd
Voor fouten in telefonisch opgegeven advertenties b
het blad niet «anspraketUk Vertoek om herplaatsing
zonder betaling of restitutie ksn derhalve niet worden
'neewliltgd
Vandaag en morgen, extra
mooie goudgele bananen
65 cent per 500 gram.
8 Prima sinaasappelen voor
1 galden.
Natuurlijk bij
NIC. VAN LOON,
Naaientraat 12.
-De Heer en Mevrouw
v. GOOLv. Buren
zeggen hierbij hartelijk dank
voor de vele blijken
belangstelling bij hun
lijk ondervonden
Gouda. 31 October 1951.
3 en 8.15 uur,
SLECHTS ééN DAG
de grote
Nederlandse
SPEELFILM
met KEES BRUSSE en
HENNY ALMA
scenario en regie:
A KOOLHAAS
Toegang elk» leeft
Plaatsbespreken di
aanbevolen van 10.
12.30 uur.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Zeelenberg—Cijs (d
Rotterdam; Suermondt—-Briët
(d Leiden: De Beer—Wubbe
(z.). Amsterdam; M. c. End-
stra—Kleine (d.). Kettwig—
Ruhr (D.); A. C. de Jong—
Snethlage (d.). Willemstad
(Cur.): Dassen—Abba (z.),
Maastricht: R. Ots—Huisman
(z Groningen.
Getrouwd; F. J. C. v. Peskt
en A. H. W. de Ba», Rotter
dam; K. Visser en C. 3. Mou-
rik. Groot Ammer^; H. C.
Labberton en Ar P. E. M
Bruyelle, Amsterdam; N. Ger- 1
ber en W. Stokvis. Amster
dam; J. M. J. Wiessing en L.
M. Blits, Amsterdam; C. Lom-
mél en M. Claessen, Maas
tricht; A. Wijntjes en W. v. d.
Spek. Lelden; T. Struben
L. v. Dltmars, Oosterbeek.
Overleden; E. H. Juckema v.
Mhurmania baron Rengers v.
Warmenhulzen, 78 j., sGra-
venhage; J. H. Beckmann
Stutz, 74 J.. Barendrecht; J. F.
v. d. Meer. 73 j.. Schiedam;
H. Lookhorst. 46 j.. Pretoria
(Z.A.); G. Kortlandt—Heinz. 89
j.. Doorn; A. Berendsen. 33 j..
Heemstede; M. Foeken, 38 j.,
PurmeiC. C. J. E. v. d.
Pek—Went, 8t; j., Amsterdam;
H. Baljei. 50 j„ Amsterdam;
M. M. Schievink, 55 j.. Am
sterdam; T. W A. H. Hunke-
mölleiDir. N V. Kems Cor-
aetjabrtek. 64 j Amsterdam;
G. E. vei does—Pietei son, 66 j.,
Amsterdam; H. Sieling, 81 j..
Groningen; J. B. C. v. Berkel.
80 j._ s Gravenhage, G. v. Cit-
tert—v. Twisk. 67 j., Graven
hage; F. Hötte. 33 j.. Delft;
E. M. v. d. Heuvel—Nyborg,
Velp; G. Meester. 62 j„ Zwol-1
le; J. D. H. Berman—Willink,
91 j Haarlem; L. Breek. 87 j., I
Haarlem; M C. de Greet. 00
j„ -s Gravenhage; N. Schip
pers—Hoflland, 65 j.. Slikker-1
veer; J. H. Bos. 95 j., Zeist;'
A. G. Marsman—Peddemors. 82
jaar, Almelo.
RONDER ACHT TE SLAAN
niswekkende Joiliepop. bh
het heen en v
hem vast dat
geplaatst v”*»
maken van
daarin maar
versuft van l
weer schuddi
wel door h
bruikelijke
derde of vi
toen antwoorc
„Wat maakt
een» acLU» -
van Joris
plotselinf
in was
Erekruis ei
had. Nu
val e^
I