Van Kooij
yf
Utrecht voelde niets voor een grootse
kunstverzameling, maarI
t
Elja Rubbercorsct
Fa Loeve
Verkerk3
Verbandwatten
Verbandtrommels
Komt U pens kijken
DE 3 VAN
DE WEEK
JOH. J. SPEK
Filiaal te Gouda, Wijdstraat17 (Markt)
Anton Coops
STOFZUIGERS
f 2.50 per week
„KOVEX
St Nicolaas
Cadeaux
in ruime sortering
PMS
Beluister de
Radioprogramma 's
beier Radiotoestel
NET MEISJE
Kijwiclhandi'l
H. DE GRIIIL
HUWELIJK
KLEINTJES
Pijnaeker kan lenen
voor woningbouw
Gewond bij het springen
van een landmijn
Nat. kampioenschap
2e klas kader 47-2
Wedstrijdprogramma opa.s. Zondag
Voetbal
Korfbal
Hockey
Handbal
ROTTERDAM SLOEG ZIJN SLAG
CroyidHetswijziging zit
Indonesiërs nog hoog
De eendenmoord
Economie en Financiën
Ook discontoverhoging
in Frankrijk
MODE-NIEUWS van hier en daar
DEUX-PIECES, correct en niet te gekleed
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 9 NOVEMBER 19M
Verloofd:
ANKIE C. VAN WIJK
en
J. A. A. BORGSTEIN
Gouda Burg. Martenssmgei I
Utrecht.
Weerdilngel O 67 bis.
t November 1951.
en
PLEEGZUSTER
BLOED WIJN
VtAngW u- m
voor een nuttig
St. Mcoiaasgesehenk.
Wil hebben daarin een fraaie
keure Een.... weet U. wij
Terkopen ook dat goede
Kleiweg 33
Holland la
Pareltne.
pracht koord- J #o
wol, per_ kn.
Holland!* Sajet, _0
prima «wart. p. l./O
knot
Hollandla Jaeger 2.58
extra ftjn. p. kn.
Hoogstraat 7. Goud».
Kerkstraat IS. Moordrecht.
Sportartikelen
zijn de beate
Grote aortering
TAFELTENNISSPELLEN
v. Cor du Buy
DAM- en
SCHAAKSPELLEN
SPORTKLEDING
v. Jansen en Tilanus
Alle soorten
KOFFERS
ook voor emigratie
Meeat bekende zaak van
Gouda
Kleiwegstraat 6-8
TELEFOON 2166
Eigen reparatie-inrichting.
Bijsondor geslaagd
Chique vlotte ealllom
on reer modem plateau-
Dit schoontie voelt
model kt prime boige snow-celts
it enge woon
niet een de voot door
Starke flexible
klndermoliére
prime rubberrool
Handwerliiysteem
siin soepele en
krachtige pasvorm In
groen. gri|t en beige
4 95
74-24: 6.75
77 30- 7.75
DOS. 8.75
NIET TE EVENAREN
solide
heren derbp
molière
MILLIOENEN
DRAGEN VAN HAREN'S SCHOENEN
Al lts
Prime
heren»
sport mol Ié rg
onderwerk.
75
In osblood en
bruin. Eatra aanbieding
eigen fabrieken, deerdoor fage prijzen en qeqartndeerde kwaliteit
Drogist Wfldstraat 31
Fam i 1 i eber io^ ten
Utt anders btadi
Bevallen: E Kuiper-i-JetCoultre i
(z.j. Amsterdam H. j Pekel
haring— Matthijscn (z).
dam Smit hu Is—Kleeft (z.>.
Zeist: A. Schlnkel-Zaalbèrg (z
Leiden, Rombouts—Jansr
T impens Maastricht:
.X Veglenturf—Overgangl (z.).
-Delft. NaayenDoelemarn (z
•a Gravenhage: Noske—mbius
(t.). Bussum; A G. Hendflki
Perdok (z.) Groningen
hekker—Gi amsbergen (d.),
bourne (Austr.).
Getrouwd: F. v. Santen ei
H. Mok. Amsterdam
d. Gtlend en T F. G v Nieów-
land. Vancouver (Can.); F. IW
Versteeg en B A. Koot. Letèh-
worth (Eng R L. Boissevaln
on M. Kruizlnga, Paramaribo
(Sur.).
Overleden: mr B. Boelmans ter
Spill. 01 J.. Amsterdam. H. C.
Blatt—Comijn. «1 J.. Zeist; E.
Taltma. 78 J.. Baarn: E. H W.
de Veei— Haksteen. 80 j Bloe-
mendaal. J Stigter. 74 Soest-
dijk: H. J. Velders. 56 j Rot
terdam; C. Swartbol. gep kap.
K.N.I.L.. I» J Gravenhage.
H. J Mast. 75 j, Klaaswaal
K. v d Gijp, 77 J.. Slikkerveer,
A. J J. Llpdner 6S J., Haar-1
lem: M. Cossee. 18 J Leiden.
J. A. Jongen, 63 j„ Maastricht
J. A. Slangen. S3 j., Maastricht
A. Mooldljk. 56 J., Heemstede:
B. Brakel. 57 j.. Haarlem: H
J. v d. SteenhovenWesselink.
53 J Haarlem; A. J H. L. Ku-
perus—Nout, 45 j., Haarlem; J
J. Koert. S3 *s Gravenhage.
G. J. v Kuyeren, 7» j Delft
G. J. Meyers. 73 JDelft: A M
gachsede RouvUle, 's Gra
venhage.
Alle le klas fabrikaten,
o.a. Erres Ruton
Holland Electro vanaf
Algem. Handelsondern.
Delft
Agentsehap;
Kleiweg 54 Gouda
o.a. dozen seep 99 ct.
Zeep en Eau de Col. 1.55
Eau de Cologne vantf 75 c.
Parfums, Lotions, ens.
Tevens mooie colliers en
broches. Komt U eens
kijken
KAPSALON
Karnemelkslnot 2. Tel.3763
tijdens da plek-uranl 4 y
Dagelijks dreigt weer het gevaar van overbelasting
der centrales I Laat dus iedereen bij U thuis aan de
piek-uren denken. Gedachteloos stroomverbruik kan
een bron van narigheid worden. Dus in die uren
vooral geen kacheltjes, stofzuigers, strijkijzers of andere
electrische toestellen aanzetten I Wees zuinig- ook met
licht 1
Alleen 's Zaterdagmiddags en 's Zondags, als de
industrie niet werkt, zijn er geen piek-uren.
met een
Een zuiver, storingsvrije weergave bereikt U
met de nieuwste modellen:
PHILIPS. 8IERA. ERRES, FRIDOR.
Enorme keuze.
Betaling vanaf 2.75 per week via Hees éc Co'»
eigen Financierings-Bank.
KLEIWEG 54 - GOUDA
voor de winkel, eventueel
voor halve dagen.
Fa A. GRENDEL
Dubbelebuurt 9.
zuinigheid ti/den5 de piek-uren I
morgens van 7.30-8 'l avtndi van 4.30-0
Uiterste
Wij verkopen alle
zoals
Radio
Stofzuigers
Vloonvrijvers
enz., enz.
Zie onze etalage
Lange Tiendeweg 61.
Telefoon 3328
Weduwn. 82 J., N.H.
inafh., wenst kennlsmi
met alleenst. vrouw mei
komen. Br. onder no.
Bur. van dit Blad.
Mn. f
jfking
el In-
lö|43,
Wie de
steeds eert,
is het „SUCCES"
altijd weerd
Ammerstol
Buurtvereniging t' Nering. In de jaarver
gadering van de buurtvereniging ,.t' Ne
ring" werden als nieuwe bestuursleden ge
kozen de heren P. Goosen en W. Zanen. In
de plaats van de heren T. Gouwens en P
de Jong. die niet herkiesbaar waren.
Basar geopend. Gisteravond is in het
gymnastieklokaal van- de openbare lagere
school een driedaagse bazar geopend ten
bate van de restauratie der Ned. Herv
Kerk. De bazar, die vele attracties biedt,
trok de eerste avond veel publiek.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
da J. B. Th. Hugenholtz. Ned Herv
Evangelisatie 10 en 6.30 uur de heer A
Vlaanderen te Naarden.
Waddinxveen
Straatverlichting brandt
in Bloemendltal
Burgemeester Warnaar heeft <8e electri-
sche verlichting in Bloemendaiü.t|mtstoken.
Reeds herhaalde malen hadden de bewoners
van de Bloementiaalseweg om aanleg van
verlichting gevraagd. Een jaar geleden be
sloot de raad tot aanleg. De uitvoering
werd enigszins vertraagd, zodat eerst in
September tot de plaatsing van de licht*-
masterf Won worden overgegaan. Er zijn in
totaal 38 lichtmasten geplaatst. Speciaal in
de winter met zijn donkere avonden, is het
een zeer grote verbetering voor de bewo
ners van Bloemendaal. in totaal 464 en ook
voor degenen die dpor Blogmendaal- moe
ten Een gedeelte van de lichtmasten is
reeds in de .verf gjezet Het andere deel zal
dezer dagen aan de beurt komen
Onderlinge competitie. Uitslagen achtste
ronde onderlinge competitie, damvereni
ging Excelsior D la Grand—L de Graaf
20. W. van der Heijden—T Twigt 0—2.
p. van Eeywen—G Heeren 2—0.
Bevorderingen. Bij besluit *van B en W
gijn met ingang van 1 Januari mej. A C
Hogebrug alhier eq, de heer L. M J Boot
te Gouda, bevorderd tot ambtenaren ter ge
meente-secretarie te Waddinxveen.
Komt er toch een fusie? In de vacature,
ontstaan door het overlijden van de heer
H Glasbeek, in het bestuur van de afdeling
Waddinxveen van de Zuidhollandse vereni
ging Het Groene Kruis, zal nog niet worden
voorzien Dit houdt verband met de plan
nen tot een fusie van deze vereniging en
de vereniging Ziekenzorg.
Burgerlijke Stand. Geboren Maas z van
G van Bruggen en T. 4ftmg. Margje d
van T. de Vos en A. Honkoop. Wilhelmin»
en Hendrlka. dochters van J Scheurwater
I F Hofstede. Jozef Antonius Gerardus.
z van S. C J van Tol en H M Kbolmees
Ondertrouwd: P. Groenendijk en A. van
Enk A de Eik en A. E. Lmdhout
Gftrnuwd G. Evelein en M. Oskam.
Overleden Jan Beno van Dijkhuizen, 8
wekem
Ah bevolking óók helpt
De raad van de gemeente Pijnaeker heeft
met algemene stemmen een voorstel van B.
en W. aanvaard om over te gaan tot de
bouw van 50 gesinswoningen (woningwet
woningen) aldaar, onder normale voor
waarden. De huur van deze huizen zou lig
gen tussen de 7.5é en 7.90 per week.
Berekend is dat voor dit project een bouw-
kapitaal van 537.500 nodig is. De gemeente
kan dat bedrag lenen. De looptijd van die
lening bedraagt deftig jaar. De geldschiele:
verlangt bij het ifsluiten der lening een
bedrag van 43.000 extra op tafel ter over
brugging van het renteverschtl. Het gemeen-
tebestuur is n.l. door de regeringsvoor-
schriften gebonden aan een rentetype van
vier procent. Een rente van v;er driekwart
procent wordt op het ogenblik wel het mi
nimum geacht jn geldschieterskringen voor
dergelijke leningen
Het gemeentebestuur mag deze f 43.000
dus niet betalen. Het heeft nu een beroep
gedaan op de burgerzin van de ruim 8600
inwoners van Pijnaeker om dit bedrag door
vrijwillige giften bijeen te brengen. Dt
twaalf ier vergadering aanwezige raadsle
den tekenden direct voor een bedrag van
985 irj- De geestelijkheid der kerkgenoot
schappen heeft haar medewerking toege
zegd. Per inwoner is een bedrag van 5
nodig, maar gehoopt wordt dat er grotere
giften binnen zullen komen, waardoor grote
gezinnen met een geringer bedrag kunnen
deelnemen.
Wanneer deze 50 woningen in de loop van
1952 gereed zijn. zal de woningnood in Pijn
aeker voor de helft zijn gelenigd.
Nederlands spoorw epinaterieel
voor Indonesië
Van de millioenenorder aan spoorwegma-
terieel. door de Indonesische regering op
gedragen aan Werkspoor en bestaande uit
veertig personenrijtuigen en duizend geslo
ten goederenwagens, heeft Donderdagmor
gen de eerste wagon de Utrechtse werk
plaatsen van Werkspoor verlaten. Hjj werd
in de Industr:ehaven Ingescheept voor Am
sterdam. vanwaar het als deklad:ng na&r
Indonesië zal worden overgebracht. In de
komende maanden zullen elke week twee
rijtuigen beurtelings uit Amsterdam en Rot
terdam de overzeese reis maken.
Meisje aangerand bij Sant|ioorl
Dinsdagavond om ongeveer halfzeven Is
een 17-jarif meisje, dat in Santpoort op de
rijksweg naar ^aarlem fietste, aangerand
nadat zij'eerst van haar fiets was geslagen
Het signalement van de aanranders on
geveer 25 en 20 jaar oud heeft de politie
verspreid.
De 23-jarige chauffelir Gommam uit Se-
venum werd Donderdagmiddag ernstig ge
wond. toen in zijn omgeving een landmijn
tot ontploffing kwam. G was bezig met
graafwerkzaamheden in efen sloot langs de
weg Venray-Horst. Het uitgegraven zand
werd op een auto geworpen Plotseling 6tiet
hij op een mijn. Aan de mijn was een stuk
draad verbonden. G. sloeg met zijn schop
op de draad, waarna de mijn tdt ontploffing
kwam. De ipan liep verwondingen op aan de
linkerhand en de linkerschouder Ook zijn
onderlichaam werd getroffen door verschei
dene scherven. Hij werd in het Ziekenhuis
te Horst opgenomen. Zijn toestand is rede
lijk.
Boekhoudster verduisterde
15.0Q0 gulden
De Amsterdamse politie heeft een 32-ja
rige boekhoudster van een kleine machijie-
handel te Amsterdam aangehouden Zij
wordt verdacht in acht maanden tijd 15UOO
gulden te hebben verduisterd. Door middel
van valse boekingen en andere kunstgrepen
heeft zij getracht de verduistering verbor
gen te houden. Van het geld is niets meer
over.
Voorzitter taxatiecommissie
(koopvaardijvloot
Ih verband met het aftreden van de heer
P S van 't Haaff als Inspecteur-generaal
voor de scheepvaart, is de heer C Moo.en-
burgh. 'inspecteur-generaal voor de scheep
vaart. bij beschikking van de rpinister van
Verkeer en Waterstaat in <1% plaats v.«n
eerstgenoemde benoemd tot lid en voorzit
ter van de Commissie voor Waarde-schat-
tingen ten behoeve van de reconstructie
van de Nederlandse koopvaardijvloot
Gratis koopdag niet in strijd
met de Loterijwet
Twee Vlaardlngse winkeliers hadden ln
de afgelopen zomer gratis koopdagen in
gevoerd Dit werd geacht in strijd te zijn
met de Loterijwet. Zowel de politie als de
ambtenaar van het O M. bij het kanton
gerecht te Schiedam waren van oordeel,
dat het publiek gceij of te weinig invloed
kon uitoefenen op de kansbepaling Woens
dag s^-ak de kantonrechter be;de Vlaar-
dingers vrij.
71 Zakenmensen opgelicht
De Middelburgse rechtbank veroordeelde
de 35-jarige J de B ex-ambtenaar van de
Provinciale Planologische Dienst, die in «en
half jaar tijds 74 zakenmensen voor meer
dan 40 000 gulden heeft opgelicht, tot een
gevangenisstraf van een jaar en zes maan
den met aftrek van voorarrest en een voor
waardelijke ter beschikking stellirfg van de
regering met een proeftijd van twee jaar.
Gisteren zijn de wedstrijden om het kam
pioenschap van Nederland Iwejtde klas kader
47 2. onder leiding van de BV Novum in de
Biljartzaal v d. Pol te Rotterdam, begonnen
De deelnemers zijn de Hagenaars Hooymans
en Zweerus. de Amsterdammer Wijdeveld. de
Elndhovenaar Seholte en de Rotierdammers
Van Amen. Barzllay Van Bodcgom en Kerk-
mans Over het algemeen ls er vrij sterk ge
speeld Bijzonder op dreef was wel onze stad
genoot Van Amen. die zijn eerste partij (tegen
Van Bodegom) met een gemiddelde van 2^.;2
en zijn tweede partij (tegen zijn clubgenoot
Barzllay) met rond 20 beëindigde De Hage
naar Hooymans heeft zich eveneens onder
schelden Qok hb won. evenals de kamptoen
van'het vorige jaar. Wijdeveld. zijn belde par
tijen en speelde tegen Seholte met een gemid
delde van 20.— Barzllay had een kwade dag
met een Remiddelde van 3 27 In zijn partij
tegen de kampioen noteerde hij het laagste
gemiddelde van de eerste dag. Kérkmans legde
beslag op de serieprijs met zijn serie vati 03
Mochten Van Amen. Hooymans en Wijdeveld
op de volgende dagen even slrrk blijven spe
len als op de openingsdag, aan kunnen zij
zeker op promotie rekenen.
De uitslagen luiden als volgt:
Hooymans
17
Tank vaart
Armllla 8 v Saigon n Haiphong
t altex Leiden Rottei dam-Sidon p 8 Algiers
t altex Pernis p 8 Bougaroni thuisreis
(altex Utrecht Sldon-Rottei dam p 8 Kreta
altex Utrecht Sidon-Rottei dam p 8 Kreta
hama 11 v Ras Tanuia te Karachi verwacht
istula 11 v Ardrossan te Rotterdam verwacht
Ouivendrecht 8 op 170 m O v Santa Catarina
Erin na 8 v Singapore te Mirl
Esso Den Haag 8 op 450 nfijl ZW v Azoren
Ksso Rotterdam 8 op 300 mijl v Floras
Etrema 8 op Boo mijl NO v Sombrero ell
via coma Fahaheel-Singapore p 8 Ras el Hadd
Malvtna 8 op 330 mijl West v Floies
Mirza 8 v Suez n Mena el Ahmadi
Mltra 8 op 430 mijl NW van Bombay
Murena 8 op 350 mtil NO v Guadeloupe
Ovula 8 v Newcastle n Thameshaven
Saroena I v Singapore n Pladjoe
Srherpendrecht Sldon-Engeland P 8 Algiers
Stinetta 8 op 850 mijl NO v Curagao
Tankhaven 1 v T. Oeban n S Getong
Tlbla 8 op 1100'mijl NO v Baibados
Woensdrecht 8 op 600 m No v Sombrero
NederlandIndonesië
Blitar Rotterdam-Djakarta te Aden
Celebe* 8 v Djakarta n Amsterdam
Ga roet 8 op 200 mijl West v Minikol
Indrapnera 8 op 180 mijl Z v Colombo
Japara Djakarta-Rotte dam 5 te Padan'a
Java 8 op sop mijl OZO van Minikol
Kedoe Java-Rotterdam p 9< Pantellaua
Kota Agoeng 8 v Djakarta n Singapore
Kota Baroe 9 v Rotterdam te Djakarta
l.angkoeas 7 v Belawan n Rotterdam
Vlapia Amsterdam-Djakarta p 8 Kaap Palos
Oranje Amsteidma-DJakarta 9 te Colombo
Raki DJakai ia-Amsterdam p 8 Minikol
Rondo 8 v Diakrtaa n Semarang
Slbajak 9 v Rotterdam te Dfcikaita
Willem Ruys .lava-Rotterdam 9 v Southampton
Zuiderkruis v Java te Amsterdam
Drente 10 v Menado te Makassar ve whcht
WATERSTANDEN 9 NOVEMBER
Mannheim 1.96 O.OiTrier 1.64 0 07 Keu
len 1 06 0 61 Ruhrort 2 96 —0 08 Loblth 8 94
0 02 Nijmegen 6 77 o 09 Arnhem 8 93 0 Oft(
Eelde 2 05 0 05 Dcventei i 2i 0 04 »Namen.
I a Plante. 1.5* —0 22 Borgharen 40 55 0 45
Belfeld ben 11 54 0.42; Grave, ben 4 82 0 21:
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN.
I November.
Pannerden-IJsselkop 2.45 IJsselkop-Hevea
dorp 2; Heveadorp-Wijk bij Duurstede 1 70;
Wijk bij Duurstede-Vreeswijk 170; IJsselknp-
Doesfturg 185 Doesbuig-Zutfen 2—: Zutfen—
Kefde 2 Eefde-Deventer 1.06. Deventei-Ka-
terveer 2— MiUingen—Nijmegen 2.05 Nijme
gen—St Andiies 3.—
Rhemfelden 1.09 4-1; Breisach 120
Straatsburg 101 Maxau <56 —l. Mannheim
X 95 -6. Malnz 199 -l; Bingen 127 -l; Caub
1.24 -2; Koblenz 1 52 -2; Bonn 1.10 -7: Keulen
167 —3: Düsseldorf 2 29 3; Ruhrort 204 *10;
Wesel 2.75 Emmerik 2 09 +U; Plochlngen
107 Steinbach 1.10 +2; Trier 157 +0: Lo
blth 0.9? +13: Nijmegen OM +11: Arnhem 0 02
10. F-efde 2 00 Deventer 1 17 +7: Monstn
55 00 20: Visé 50 25 +19: Borgharen 40.10 +2»
Belfeld 11.12 —2; Orave 4 61 —2.
Eerste Klasse
A: En sche Boys—EDO
Haarlem—DWS
Heet en veen—G V A V
B: Vitesse-RCH
Vjax—Leeuwarden
C: Chévremont—HBS
WEST II
Tweede Klasse
HVV-ONA J. j
RFC-Velox
B: Scheverungen—UVS
Derde Klasse -
B: HBC-Wassenaar
LFC—Excelsior '20
C: De Hollandlaan—VFC
Olympla—HOV
D: Schoonhoven—VOC
Vierde Klasse
A: Graaf Willem II-VVSB
DCO—Warmunda
Rouwkoop—SJC
Qulclt Steps-DHL
•D; Concordig—Te Werv»
G: Nadn V-VND
Hellevoetsluja—Hei mandad
H: Merwede—s Gravendeel
Zl'ID-HOLLAND
Eerste Klasse
Gymnaslasteh—HKV
Achilles—Dee tos
Vlcus Orientis— Het Zuiden
Tweede Klasse
A: Deetes 2—Olympiaan
Ons Eibernest 2—Velox
Quick—Deetos 2
Regenboog—Zwervers
B: Hei Zuiden 2—Spangen 3
Vicus Or 2—Gymnasiasten 3
De Algemene—Actief
Derde Klasse
A: Deetos 5—Quick 2
Het Zuiden 3—Mei wede
Spangen 3—ODO
Sperwers—De Raven
Ons Eibernest 3—Velox
De overkanten—Hou stand
Zwervers 2—Succes
Poortugaal—HSV 2
Schiedam—Rozenburg
Die Haghe 2-HKV 2
Olympiaan 2-ALO
D: HKV "—Het" Zuiden 4
UnicumGymnasiasten 3
Achilles 2—Zuiderkwartier
Fluks 2—Wlon
Vierde Klasse
Eureka—Charlois
Wlon 2—De Overkantef» 2
Ons Huls—Sperwer- 2
Trekvogels—De Soartian
WESTEN
HEREN
Eerste Klasse
Laren—BMHC
Be Fair—HHUC
Oom—HGC
TOGO— Amsterdam
8CHC-HDM
Promotieklasse
A: Hilversum II—Be Fair U
Leiden—De:ftse Rtutf
HHIJC II-BNC -
Amersfoort— MRHC
B: Aeolus—BMHC III
TOGO II—RiisWlik
HGC til—Groen Geel
Aivlon—Victoria
DAMES
Eersla Klassa
Be Fair—Gooi
BDHC—Hilversum
Rood Wit—TOGO
HHUC—Amsterdam
Promotlekfésse
B: Aeolus—Leonidas
TOGO II—BDHC III
HDM—Lelden
Kieviten—Kampong
Hoofdklasse dames
DES—Z AC
Vlugheid—Vriendschap
Hygiea—UDI
Zeeburg—PSV
Hoofdklasse heren
DES—Quick
Olympia G—Olvmpia H
Hellas—HGV
Niloc—PSV
Dames ie'Klasse
nWS— AHC 20
HMS-DIOS
Olympia—Animo
Athene—Turnlust
Dames li Klasse
HION- Hellas
De Meeuwen— HV '36
•ftortvreusd-CWP
wiK-zsno
r.ONA-ADO
SOS -Excelsior
DHB—Phoenix
Dynamo— VIre* et Cel
Heren le Klasse
Ammo—Wines
HV!.—DWS
Olympla— Hei mes
Turnlust—CWR
Dvnamo—Hellas 2
Heren ze Klasse
Phoemx—De Meeuwen
VODO SC—Snelwiek
Wilton F-Oona
ESDO - WIK
AHC Ï8—SOS
Excelsior— DON AR
UVGVires et Cal
RODA—HV '20
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1951
WIJZIGINGEN IN ELFTAL
VAN LUXEMBURG
De Luxemburgse •keuzecomm:«ie heeft
enkele ape ers .n de achterhoede en de nud-
denhnie van de p^ueg. d;e Zondag a.*- in
Den Bocch tegen Zuid-Nederland speelt,
van plaats doen verwnaaeien Het elftal
komt uit in de volgende opatellmg: doel:
Magnani (National, Schifflange); achter:
BetLnger (Spora) en Wagner (Fola. EaehV.
midden Fickmger (Pnogres. N.edercorn),
Mond (Jeunesse, Each) en Guth (Union Spor
tive. Luxemburg); voor: F- Muller (Red
Star Meri). Neurenberg (Progres. Niedcr-
corn), -Gaies (Spora). Revenig (Spora) en
Da hm (Progree, Niedercorn). Reserve# zun:
Lanure (Progres. Niedercorni Paacucci
(Jeuneace. Each), m. Muller (Red Star. Merl)
en Meunsee (Jeuneaae. Each)
Na eea bezoek vaa drie koFtrtier. waarin
zij hoofdzakelijk apraken ever de voorge
nomen GroadweUwgzigingeii in Nederland,
hebben de -Nederlandse Uoge Commissaris
in Indonesië, de heer Lamping, en de Indo
nesische ministee-preaident. dr Soektman,
ieder ren verklaring te Djakarta afgelegd.
Dr Soekiman waj kort Hij zet. dat hij
thans een volledig beeld van de kwestie
had gekregen en dat hij hoop had. dat de
moeilijkheden uit de wereld zouden worden
gehoJben Vérdere stappen zullen afhangen
van de Kabinetsraad, die vanavond wordt
gehouden.
De Hoge Commissaris zei in een commu
niqué het antwoord op de vragen, waarover
gesproken is. bevatte de nieuwe tekst van
het artikel over de delen van het Konink
rijk. namelijk Nederland. Suriname, de
Nederlandse Antillen en N;euw-Guinea. Dat
laatste is immers niet overgedragen. In het
standpunt van de Nederlandse regering ia.
ook betreffende de regeling van de /over
gang naar de nieuwe rechtsorde mets ver
anderd De vooratellen tot wijziging van de
Grondwet waren reeds lang in Nederland in
discussie en kunnen dus geen novum voor
de Indonesische regering geweest -zijn.
De Waterman vertrekt Woemdag
met emigranten
Ter gelegenheid van het bij de Neder
landse Dok- en Scheepsbouw Maatschappij
te Amsterdam gereedkomen van de ver
bouwing van hel voormalige troepen-
transportschip Waterman tot een com
fortabel uitgerust emigrantenschip werd
Woensdag aajp boord van het schip een
diner gegeven Mr J J. Oyevaar, directeur-
generaal van Scheepvaart, deeide mede,
dat de heer C. Bijvoet, chef van de tech
nische dienst van het directoraat-generaal
van scheepvaart- benoemd was tot officier
in de Orde van Oranje Nassau wegens rijn
grote verdiensten ten aanzien van het ver
bouwen van de beide troepenschepen Zui
derkruis en Waterman tot zulke eminente
emigrantenschepen.-dat zelfs nu reeds in.
buitenlandse vakbladen hierover met be
wondering werd geschreven.
De Waterman» zal 14 November a.s. uit
Rotterdam voor zijn eerste reis met emi
granten naar Australië vertrekken.
speend was. Burgemeester Van Asch van
Wijck wilde geen gebouw beschikbaar ste.-
len en in geen enkel opzicht Boymans te
gemoet komen.
De zaken bléven, zoals ze waren tot aan
het jaar 1839. In dat jaar was Boymans'
zoon gestorven, was hij zelf ambteloos bur
ger geworden en was bovendien burgemees
ter Van Asch van Wijck afgetreden.
Toen deed Bovmans een nieuw voorstel
aan het Utrechtse gemeentebestuur. Het
gebouw Leeuwenburg aan de Schalkwijk
straat. dat leeg stond, leek hem een ge
schikte gelegenheid om er een museum in
te vestigen. Er was nu geen sprake van een
gebrek aan geschikte expositieruimte oor
deelde hij. Doch wederom had hij geen
succes. Het gemeentebestuur berichtte
Boymans dat het genoemde gebouw reeds
een andere bestemm.ng had. men wilde het
n.l. inrichten als laboratorium Zes jaar la
ter werd het inderdaad als zodanig in ge
bruik genomen.
Rotterdam meldt zich
QP DEZELFDE DAG, dat Boymans het
weigerend antwoord van het Utrechtse
gemeentebestuur kreeg, kwam dé toenma
lige burgemeester van Rotterdam, mr M. C.
Bichon van IJsselmonde. een ne$f van Boy
mans. bij hem op bezoek. Deze stelde zijn
oom voor zich te wenden tot het Rotterdam
se gemeentebestuur, dat geen enkel museum
rijk was. Bovmans deed zijn voorstellen en
in de havenstad aan de Maas was men er
Rechter Boymani, verwoed
kunstverzamelaar
W7EIN1GEN ZULLEN WETEN, dat hat
thans vermaarde Museum Boymans ie
Rotterdam is ontstaan in een van dè st
straten van Utrecht, de Boothstraat. Daar
toch woonde indertijd Frans Jacob Otto
Boymans. in 1767 te Maastricht geboren en
ln 1847 te Utrecht overleden.
Toen hij 19 jaar oud was in 1786
werd hu in de bisschopstad ingeschreven
als student. Een jaar later huwde hij met
Jonjcvouwe Arnaudina van Westreenen. Op
21 September 1788 werd hun een zoon Jan
Andre gedoopt, geboren. Spoedig daarna.
4 October 1789 stierf Araa idina Boymans
Binnen drig jaar tijds was Frans Jacob
Otto Boymans student, echtgenoot, vader,
weduwnaar Enige jaren nadien is hij ge
promoveerd.
Van dat ogenblik af wijdde hij zich ge
heel aan de opvoeding van zijn zoon en aan
het verzamelen van schilderijen, tekeningen,
porcelein en penningen. Om zijn schatten
bijeen te krijgen heeft hij vele reizen ge
maakt. In 1805 was hij te Berlijn, waar
heen zijn vader, een vurig aanhanger van
het Huis van Oranje, uitgeweken was
Vandaar vertrok hij naar Rome. waar hij
met de beroemde beeldhouwer Canova de
plannen voor de oprichting van een graf-
monument voor Prins Frederik der Neder
landen besprak. Waarschijnlijk heeft hij op
die reis ook zijn zeer belangrijke verzame
ling Italiaanse tekeningen verworven.
In 1788 woonde de familie in de Hceren-
atraat te Utrecht, maar weldra verhuisde
men naar het kapitale huis ln de Booth
straat (thans no 12). waar men thans in de
gevel nog het wapen ziet van de familie
Westreenen.
Bovmans zoon was in 1-806 te Utrecht in
geschreven als student ln de rechten. Toen
ht) in 1811 meerderjarig werd. moest zijn
vader hem het moederlijk erfdeel uitke
ren. Hij besloot daartoe zijn kunstverzame
ling te verkopen. Een poging, ondernomen
in 1809 om haar aan de stad Amsterdam
over te doen mislukte tengevolge van zijn
eis dat alles bij elkaar moest blijven.
Daarop plaatste hü in 1811 een advertenLe
in een der Utrechtse kranten, waarin hij de
collectie aanbood. Uit deze advertentie we-
,ten wij dat de collectie toen omvatte 430 schil
derijen van de beroemdste meesters uit alle
landen. 58 moderne schilderijen. 4000 teke
ningen en een groot aantal bijzondere
pienten Ook toen daagde echter niemand
op. die de verzameling in haar geheel wilde
overnemen.
Blijkbaar kon Boymans moeilijk schei
den van zijn collectie. Er kwam niets van
een verkoping en hij stelde zijp zoon op
andere wijze tevreden
De verzameling bleef bij elkaar
In 1818 werd Boymans benoemd tot rech-
ter-suppjeant en in 1821 tot rechter Dit
ambt heeft hij waargenomen tot zijn 71-ste
jaar. In 1839 werd hij eervol ontslagen.
Te Utrecht deden allerlei verhalen de
ronde over de zuinigheid van de eenzame
weduwnaar, die niets anders deed dan ach 1-
dettjen en tekeningen kopen en deze letter
lijk opstapelde in zijn huis. Zijn verzgme-
fl.ngen werden nogal verschillend beoor
deeld. Sommigen achtten de kunstwaarle
hoog. anderen vonden haar matig Vast
«laat echter.dat er vele voortreffelijke wer
ken onder waren: een portret van^Rem-
brandt. landschappen van Ruysdael. van
Hobbema. Jan Both, verscheidene stukken
van Jan Steen. Wouwerman. Willem van der
Velde. Pajilus Potter, Frans Hals. Jan van
Score 1, enz. Toegegeven moet worden, dat
er ook werken van mindere kwaliteit onder
Waren.
Het plan om zijn kunstbezit in zijn ge
heel over te doeq. schijnt Boymans nooit
te hebben losgelaten.
In 1827 stelde hij aan de toenmalige
Utrechtse burgemeester Van Asch van
Wijck voor zijn gehele verzameling aan de
slad ten geschenke te Reven op voorwaarde,
dat de gemeente een gebouw als museum
zou Inrichten en hij daarvan directeur zou
worden. Het boterde echter niet zo bijzon
der tussen Boymans en de burgemeester,
die bovendien van elk kunstgevoel ge-
KERKELIJKE MUTATIES
N'ed Herv. Kerk. Beroepen te Genemui-
den en te Neerlangbroek (belde voor de
tweede maal) B G A. v. d. Wiel te Tholen.
Te Aalaum C. van Eysutfa, cand te St
Nicoiaasga Te Veenhuizen (Gestchts-
gemeentem J v. d Winden te Naaldwijk.
Te Gouderak J Plomp, cand- te Meer
kerk
Geref. Kerken. Beroepen te Huizum J M
Bloemkolk te Treebeek.
Klaverjassen. Aangenomen naar s-Gravendeel M J-
Fm iL li«k Af N»l" Arntzen te Anna Jacobapolder. Naar Uit-
r.ii ik. ih i» ur ixt-i huizen W C. P. den Boer te Vorden
De uitslagen van de klaverjaswedslrijden Bedankt voor Groningen W. Dicperaloot
voor de competitie van de A-afdeling Gouda te Franeker
luiden Nieuwe Markt—Plaszxht Vrienden Geref. Kerken onderh. art. 31 K O. Beroe-
9767-11922. WWW—KMD 11553—10363. Kla- pen le Lethbridge (Can Ref Church) H J
veren Vrouw—DES 10221—1119? Zwarts te Ten Post
De stand is nu DES 2341? KMD 22711: Aangenomen naar Minnertsga—Oude
Plaazicht Vrienden 22614: WWW 21731. Bildtzijl L. A. F Godschalk cand. ta
Klaveren Vrouw 20615; Nieuwe Markt 19493. Utrecht.
MARKTBERICHTEN
Markten Barneveld
Kaasmarkt. Flauwe handel Aangevoerd wer
den 11 partijen boerenkaas. Prijzen: te soort
2 JS— f 2 12. Je soort 2 28— 2.26 per kg
V arkensmarkt. Trage handel Aanvoer ca 166
stuk* Prijzen: biggen 4»-/ 92, «chrammen
en zeugen geen handel.
Pluimveemarkt. Redelijke handel. Aanvoer
daalde belangrijk, n.l. v ca 34 000 tot ca 16 606
stuks, wat de handel ten goede kwam Prijzen
oude kippen (witte) t 66-/ t 95 (rode) ï.eo
2.16 per kg: N -H. blauwe kuikens, te
soort 2 70—2.66 per kg kalkoenen te soort
3 4# per kg; tamme konijnen ƒ2.25 per kg:
ganzen 10 OS-12 06 per stuk; hazen 6 86—
6 06 per stuk: fazanten (hennen) 3 00—2 25
per stuk: (hanen) 4 —-f 4 50 per stuk: pa
trijzen (jonge) 2 50 per stuk, (oude) 200
per stuk.
Eiermarkt. Matige handel Aanvoer ca 760 600
stuk. Prijzen grote eieren 10 25— 16 75.
middenprijs 10.56. kg-prys s Ö6; ionge hen-
neneieren 14 75—17.25, middenprijs 15 75.
kg-prijs ƒ5.60.
Paardenmarkt Den Bosch
Op de paardenmarkt te Den Bosch werden
aangevoerd 292 stuks, waaronder 23 veulens
In verband met de R K. feestdag op 1 No
vember moest de paardenmarkt worden ver
zet. waardoor korter aanvoer De handel in
goede jonge paaiden was redelijk goed. vooral
de merries met papieren werden duur ver
kocht. de rest trager handel doch wel prijs
houdend Weinig aanvoer van kwaliteiten
hitten, waardoor kalme handel Slachtpaarden
matige handel Veulens handel zeer goed
vooral de veulens met pap.eren werden ver
kocht tegen goede prijzen
De prijzen waren als volgt (noteringen per
stuk. tenzij anders vermeld) voljarlgen f 906—
ƒ1160. 2'>-jarigen 660f 950 (met papleren
boven notering). V t-jarigen f 850—625 (met
papleren boven notering); ilnerrieveulens f Mo
475 (met papieren hoger) hengstveulens
27S375: hitten 450—65'! "Jachtpaarden
I 40 f 1 80 per kg geslacht gewicht; veulens
tot f 2 05 per kg geslacht gewicht
Eerstvblgende paardenmarkt: Donderdag 6
December
ten zeerste mee ingenomen In 1841 werd
het Gemeenlandshuis van Schieland aan
de Schiedamsedijk gekocht voor 50 000 en
een gedeelte er van werd ter beschikking
van Boymans gestelcf
Acht dagen voor zijn overlijden bepaalde
Boymans in zijn testament, dat zijn gehele
bezit aan de gemeente Rotterdam moest ko
men. Utrecht zal een waardevolle kunstver
zameling aan zich voorbijgaan Het was
reeds de tweede maal. dat de atad zich on
verschillig toonde voor zo'n waardevol be
zit De prachtige verzameling van de oud
gouverneur der provincie. Ridder van Ert-
born. waarin zich schilderijen van Jan van<
Eyck. Memling e.d. bevonden, thans de trots
van de Antwerpse musea, had het kunnen
krijgen, doch met begeerd.
Een tijdgenoot, die vaak het huis van Boy-
mans bezocht en goed op de hoog&» was
van diens kunstbezit, schreef enkele jaren
later, dat in de bovenkamers van het huis in
de Boothstraat de kunstwerken in rijen naast
en voor elkander stonden maar dat er zeer
fraaie stukken onder waren.' De minder
goede hingen in de kamers beneden, zodat
slechts weinige bezoekers een juiste indruk
konden krijgen van Boymans kunstbezit.
Bij de dood van Boymans was het aantal
schilderijen, dat hij bezat gestegen tot 1183.
De gehele collectie, schilderijen, tekeningen
en porcelein werd in die dagen geschat op
f 101 489 73 Een fraai portret van Frans Hals
was getaxeerd op 50! De toen moderne
schilderijen waardeerde men veel hoger. In
deze dagen zou de verzameling enorm veel
meer hebben opgebracht Voor een betrek
kelijk koopje legde Rotterdam met de trans
actie met Boymans de grondslag voor de
thans wereldberoemde verzameling, welke
men in het museum, dat de naam van de
stichter nog steeds draagt, kan bewonderen
In Juni 1849 werd met Museum Boymans
te Rotterdam geopend- Jammer genoeg heeft
een zware brand in 1864 een groot aantal
schilderijen, vele tekeningen en al het por
selein verloren doen gaan.
Voor d« Politierechter
l^EN ZWERK vol grauwe
donderkoppen overkoe
pelde de wijde Krimpener-
waard Een opgestoken
wind had op de weilanden
het angstige vee reeds met
de dromerige koppen over
de sloten gedreven. Onweer
op til De wit en rose be-
bloesemde takken der
vruchtbomen bij het erfje
van moeder Grietje glans
den in een onzeker koud
licht, dat ook over het rie
ten dak van haar huisje lag
gespreid. Over haar vrucht
baar moestuintje, grenzend
aan de sloot van boer Wim-
^ners. kropen langzaam on
heilspellende schaduwen
Onrust beklemde Grietjes
hart Van de Goudse kant
naderde de bui onder dof
gerommel Het mensje tuur
de angstig naar de verrs
•inder. waar bosschages ver-
waasden en watermolen
tjes dwaas draaiden. Dan
ineens griste ze haar dro
gend wasgoed van de heg
en droeg het haastig naar
de wrakke schuur.
Alle-duvels-nog-antoe. had
ze gemompeld, haad ene
mins het nie van die op-
vretters van eenden van
Wimm'ers. die telkens uut
de achtersloot in mien tuun
de bonen kwamme opvret-
ten. dan kreeg-ie ..schaal"
deur hagelslag. Ze dribbel
de nerveus haar ..geut" in
en uit. driftig emmers Ver
zettend. dnafgebroken den
kend aan de ruzie van de
vorige dag met Wimmers,
wiens eenden ai kilo'#
bonen opgevreten hadden
Ze had hem voor het laatst
gewararschuwd en haar
man ep haar zoon hadden
er bijgestaan, al hadden zij
haar het woord laten
doen dat als 't wèr beu
ren zou, ze rtt „te barsten"
zou rammelen Waar-ie van
verzekkerd kon zijn. Jao
Wimmers had wel pesterig
gelachen en gezegd dal ze
het maor-ls prebèrren mos.
maar ze had 'm gewaar
schuwd en voor 't léétst.
Kwamme die roteenden
wéér tn haar tuin, ze zou ze
kapot rammelen. Ze ver
tikte t langer
Ineens iiep ze in opwel
lende drift haar dampende
wastobbe bijna omver.
Christennezielen-nog-an-toe
stokstijf was ze in de deur
opening blijven staan Weer
eenden in de moestuin Ze
telde er vliegensvlug wel
twintig. W^cht effe. want'
ze had Wimmers nog zo ge
waarschuwd Dat was toch
zuivere pesterij
Drift snoerde haar keel.
Wild staarden haar ogen
naar de moestuin, waar
zich. kwakend eri pikkend
en rukkend aan de groenten
een bonte eendengroep te
goed deed. Vloekend greep
ze een bezem, holde er mee
naar de^tuln, waar ze als
een dolle furie op de ang
stige dierengroep ging ra-
meien. zodat er vijf exem
plaren zieltogend achter
bleven.
koek in zijn knuisten
ronddraaiend Ze wil er van
proffeteren
En jij van mijn? Jou
rotèenden waren g«nn«
daoldei waard, had Gristje
teruggekaatst
Je hebt al méér iet#
met de justitie gehad, diepte
de magistraat utt het dos
sier over Grietje op Be
lediging van de veldwachter
tn 1918 en in 1944 heb je
clandestien kaas gemaakt
Da s ouwe koeien uut
de slot, achtbare, verwierp
Grietje Dat keezen maoken
was in 'orlog onder dé
maffen
Wie wtnd zaait, zal
storm oogsten, peinsde de
rechter en sloot even de
ogen.
*k Bin driftig 'eweot.
gaf Grietje toe maar as die
roteenden veertig kilo
bonen van je opvretten en
ook was k niet op m'n ge
mak piet dat onweer
Wat heb je met die
dode dieren gedaan' vroeg
de rechter aan Wimmers
Twee opgevretten en
drie verkocht
Dan het-ie ftk gènne
vieftien gulden schagi "had.
merkte Grietje op
De rechter prijsde dasrnp
in zijn vonnis iedere eend
op drie pop Dus 15 boete.
Die zenne dus voor
main' veronderstelde Wim
mers.
Dèt heb le gedroomd,
sprak de rechter De Staat
der Nederlanden is er ddk
nog
En hoe zit-et met mijn
veertig kilo opgevretten
bonen' vroeg Grietje
i- Jullie moeien er maar
een civiele procedure vaa
maken, adviseerde de rech-
iter
4 Goed. zei nijdig Wim
mers Dan zéllen we gaon
..rechten" vrouw Pukkel
Je gaet je gang maar.
maore avekaUen kosten
centen
't la .me duzend gulden
waord. zei de boer Mien
recht zal 'k ebben
Volgende wak. deur
waarder!
Museum
Boymans
zoals het
uitziet
C06P. TUINBOUWVEILING DER Zl'ID-HOLL
EILANDEN G A. TE ROTTERDAM.
Prijsverloop van Donderdag 8 Nov 1S51
Groenteveiling: Aardappelen o OS— foil
Andijvie 8.12—8 15, beide per kg. Bloemkool
6 26—0 35 per stuk Rodekool 0.12; Geie kool
0 16: Groene'kool 0 66—0 10 Waspeen 0 17 Knol
selderij 9 07—0 11: Spruiten 0.34—0 44. Tomaten
0 23-^0 44. Uien 0 14-0 26. Witlof 0 46-0 63 alles
per kg.
Fruitveiling: Druiven 1 05— f 1 20 per kg
Appelen: Allington Pippin 6.32—0 <6 Cox
orange Pippin 6 59—6 80: Glorie van Holland
O M—0 4t Groninger Kroon 6ÏÏ—«55 Jonathan
0 30—6 41 Steiappelen 0 22—0 36. alles per kg
Peren; B. Alex. Lucas 0.52 per kg
Deemoed was op ds
Noordsingel bij moeder
Grietje ver te zoeken. Ook
geen vleugje berouw over
haar wrede daad Sinds de
eendenmoord kwam er
tussen haar en boer Wim
mers geen aceoord tot
stand Hun beider koppig
heid had de kloof eer vet*-
wijd. Ze had nog '6 avonds
haar zoon Bartel naar Wim
mers laten fietsen om vsn
zijn moeder de compli
menten over te brengen en
dat vijf eenden van hem
door haar verpletterd wa
ren en hij ze kon komen
halen, want achter z'n g
brengen, déé ze niet
Met opgestoken zeil was
Wimmers met Bartel mee.
gelopen had het erf op »tel-
ten ftezet, zijn vuisten drei
gend opgeheven, alle duvelt
uit de hel aangeroepen en
drie gulden per stuk voor
iedere dode eend geëist
Fn moeder Grietje had
sarcastisch gelachen en ge
antwoord. dat hij haar dan
eerst veertig kilo opge
vreten bonen tegen 0 55
per kilo moest vergoeden
Da s te véél. achtbarre
rechter, beweerde Wim
mers. zijn zwarte panne-
KAA8MARKT MEERKERK
8 November Aangevoerd 55 partijen, le
kwaliteit 2,24- f 2 27. 2e kwaliteit 1 2fl9-
2.23. extra tot 2.32 per kg. Handel lauw
EmiBsie Provinciale Geldersche
Elertriciteitft-MaatRchappij
UITGIFTE VAN VIMII.LIOEN VI, *1,
OBLIC.ATIEN TEGEN' 1M
Bij de Nedei landsche Handel-Maatschappij
en De Twentsche Bank te Amsterdam, Rot
terdam, Den Haag en Arnhem staat op 18
November tot de koers van 100 de in
schrijving open op de uitgifte van f 10
millioen 4' 15-jarige Obligatién der N V
Provinciale Geldersche Electriciteits-Maat-
schappij. gevestigd te Arnhem, in stukken
van nominaal f 1000 aan toonder
Van deze lening la reeds f V millioen op
emissie-voorwaarden geplaatst, zodat voor
het publiek de inschrijving op de resterende
7' millioen wordt opengesteld
Blijkens het prospectus zullen de hier
door te verkrijgen gelden moeten dienen
ter financiering van de in uitvoering zijnde
uitbreidingsplannen. Het voorzieningsge-
bied der P.G E M omvat 108 gemeenten.
Na voltooiing van de nieuwe centralis,
waarvan de bouw reeds is begonnen. zaJ
de capaciteit 300 000 kw bedragen De toe
nemende vraag naar electrische energie
vereist niet alleen een vergroting van het
productievermogen maar ook van het
transport- en distributienet In 1952 en
1953 zullen nieuwe koppellijnen gereed
komen. De afgeleverde energie is ge
stegen tot 472.268.000 kwh ln 1950 en wordt
voor 1951 geraamd op 540 millioen kwh
De resultaten van het bedrijf, aldus het
prospectus, hebben steeds toegelaten, dat
het maximale dividend van 6 werd uit
gekeerd. Indien de tariefsverhoging tot
stand komt. zal deze van groot belang zijn
voor de verdere interne financiering van
het bedrijf.
Overneming aandelen A.K.U.
UITGIFTE VAN 4'/. *fa CON VERTEERBARE
OBLIGATIÉN
In aansluiting aan het bericht, dat als
uitvloeisel van de overname van een paket
aandelen AKU van de Staat der Neder
landen een aanbod aan aandeelhouders zal
worden gedaan, kan nader worden mede
gedeeld. dat. naar wij vernemen, hel de
bedoeling ligt binnenkort door een banken-
syndftaat. onder leiding van de Nederland-
sche Hendel-Maatschappij N V, aan de aan
deelhouders san te bieden nominaal
f 20 000 000 gewone aandelen AKU. ln de
verhouding van 1 3 tegen een koers van
132''i recht gevende op het halve divi
dend over 1951. Volledigheidshalve vermel
den wij, dat het hier dus betreft reeds uit
staande aandelen AKU. welke begrepen zijn
in het in de notering opgenomen geplaatste
gewone aandelenkapitaal der vennootschap
In het kader van deze gehele transact is
zal tevens door de AKU een 4conver
teerbare obligatielening worden uitgegeven
De Banque de France heeft het disconto
verhoogd van 3 tot 4 procent. De Franse
discontovoet werd in October van 2' 1 tot
3"verhoogd met het doel de uitbreiding
van de credietverstrekking tegen te gaan
Het disconto voor voorschotten op on-
devpand van effecten is verhoogd van 4 tot
4 1 procent, dat voor voorschotten met een
looptijd van 30 dagen en voor de aankoop
van wissels, waarvan de looptijd niet meer
dan 3 maanden bedraagt, van 3 tot 3 '1.
j Financiële kringen zijn ln Amsterdam
Fvan\mening. dat de discontoverhogingen,
door* de Bank of England en door de Ban
que de France, zuiver en alleen moeten wor
den opgevat als maatregelen van verdedi
ging tegen de op deze valuta's gërichte
recente aanvallen. Uit deze disconto ver
hogingen blijkt dat de beide centrale ban
ken bereid zijn het pond resp. de franc te
verdedigen tegen de devaluatie-invloeden.
In de gistermiddag gehouden openbare
senaatsvergadering ter gelegenheid va/n de
38e Dies Natalia van de Nederlandse Econo
mische Hogeschool, heeft de rector magni
ficus. prof dr H. J. Witteveen, een rede uit
gesproken, waarin hij begon met de vraag
te stellen is het conjunctuurvraagstuk over
wonnen? Zal de stabiele ontwikkeling van
de afgelopen jaren ook in de toekomst kun
nen worden voortgezet?
Om deze vraag le beantwoorden, aldus
prof dr Witteveen, moet men zich verdiepen
in de ontwikkeling der conjunctuurpolttiek
De blijvende inflatoire tendenzen. die in
ons land voqral door de structurele kapl-
taalschaarste"worden veroorzaakt, moesten
hun uitweg zoeken op de betalingsbalans.
rpWEE van die pezetiipe
A moderne pakjes, die
het midden houden tussen
een deux-piéces en een
mantelpak en die derhalve
voor alle mogelijke gele
genheden dienst kunnen
doen: men is er correct tn
gekleed en toch niet over
dadig opgetuigd. Het link
se pakje Jteeft een effen
rok waarop een geruit jas
je met grote rakken wordt
gedragen. Het tweede, van
fantasie stof. heeft een
jasje met kleine zakjes.
Ziet u wel hoe de omge
keerde vorm con de klep
jes dienst doet ah garne
ring?
Deze dames dragen in
de halsopening een sjaal
tje. waarop een sieraad is
geprikt. Natuurlijk kan
men ook een jumper of
blouse onder het jasje
aandoen en wanneer deze
is gekozen in een wel af
stekende. maar toch har
monische tint, dan krygt
tfet costuumpje een geheel
ander karakter
Deze pakjes ztjn ontwor
pen door het Amerikaanse
modehuis Swansdown te
New York.
DIJNA geen dameshoed in Nederland of hij heeft een veer of tuiten piek. Dis veer en
die piek Ipken „het" wapen van de moderne vrouw En wt) menen met zo'n hoed
heerlijk in de mode te zijn Maar de grote Modehuizen hebben afgedaan met veren en
pieken In Engeland en Frankrpk waren de ontwerpers het er over eens, dat de hoofdtooi
nu eens anders moei worden En zo ztet u boven een gedrapeerd dopje dat met een spang
bheen wordt gehouden en dal het levenslicht tn Eng~etand aanschouwde daaronder een
zwart fluwelen kapje met stras» ketting van de Pa rfsienne Paul et te en daaronder een
avonddopje van twart velours ook al met stras* gegarneerd van de Pansienne Rose Valots.
L1 N dan een bontjasje dat van kostbaar ven kan worden gemaakt maat dat u ook
vreugde zal verschaffen ats gewone konijnenvelletjes er voor zgn verwerkt Eigenlijk
een jasje om op een receptie of andere plechtstatige gelegenheid te dragen want de
sjaalkraao. die m de rand overgaat heeft geen sluiting Of hel moer zfcn daf u tof de
uitverkorenen behoort die de winter in hel zoele Zuiden" kunnen doorbrengen Dan kunt
v zon jasje ook buiten dragenvooraamelyk voor de chic!
INTERIM-DIVIDEND UNILEVER.
De raad van bestuur van Lever Brothers
en Unilsver N V. heeft besloten over het
boekjaar 1951 op de gewone aandelen een
interim-dividend van 4' uit te keren.
Te zelfder tijd zal Lever Brothers en Uni
lever Limited over 1951 op haar gewone
aandelen een interim-dividend van 5
uitkeren Deze dividenden zijn overeen
komstig de bepalingen.der tussen de beide
maatsrhappijen bestaande egalisatie-over
eenkomst gelijk in geldswaarde
