f
1
m
Vi
OPENING VAN ONZE
MJSL-—AFDELING -
erin
mciww
Glasslijper
Nederlandse vrouwen bestudeerden
de Amerikaanse huishouding
MARIA leefde jarenlang in de
schaduw van MARLENE
Enorme sortering, Lage prijzen en.... bovendien Zilverpunten
armant en ^Uoordeiig
JET GOUDS VOLKSCONCERT"
2e Abonnementsconcert
Vraag naar de
Blormrnhal GORIS
KAAS
ORGEL
MEISJE
BEVA
VAKMENSEN!
BEVA VAKKLEDING
Enorme sortering
i ll/1 GELDERSE ROOKWORST
GOUDSCHE COURANT
ONDERWIJS EN
VOORLICHTING
Snellere opbouw van
Atlantische legers
Met de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie gaat
het niet vlot
Den Haag gaat plannen voor
woningbouw vlotter
verwerken
De koopkracht van
de gulden
R> TROEF IN DE HAND....
ORANJEBOOM BIER!
Slachthuis werd siachtvcid
K.L.M. boekt record bij
het vrachtvervoer
ROOK-KflTER
Kort Journaal
Ons Land en de Wereld in 2 MINUTEN
De Belgische regering
beschuldigd van
cij fer-vervalsing
Dochter van filmster zegt:
EERST MAN EN KIND,
DAN TONEEL
1 ETAGE GOUDA
PAGINA
goudsche courant
VRIJDAG 9 NOVEMBER
Goudzegel bevat géén
aromatiserende bijmengsels.
U proeft het dadelijk:
Dit is zuivere Virginia tabak!
Vlotte Uni-vrloars
mantel in tal van
mooie tinten, geheel
op marroe gevoerd.
Maten 36-46.
Special* N ore mberp rijt
Swagger, gesneden uit een exclusieve
Mohair-velours. visgraat dessin, kleuren
tw. groen, iw rood. iw grijs. Op satijn
gevoerd. Gesloten met 'n enkele knoop.
Maten 38-46.
Special* iSutemberpnji f 79.50
Een welkom
en nuttig
geschenk.
fctn paar ,tev,g.. k«urig ge(akte BéU
kaplaarzen houden de voeten droog en...
de dokter buiten de deurl
m- ,9-22 3 25, m 23 2* 4 25, m 27-29 5 00
- 30-33 6 25. 34 38 7 50. 39 42 8 50.
GEGARANDEERD WATERDICHT!
MARKT 9 GOUDA
MARKT 9 GOUDA
Pr. Hendrikstraat 143.
Telefoon 2843 fioi
voor mai ktpiyzen en lagei
Verse eieten weer goedkoprt
en eeiste soort mat ga i me t
HET KAASHUIS
Rlauwstraat is. bij Turfmarkt
te koop gevraagd, liefst met
narp. twee of meer spel. Aan-
biedingen GroeneVeld. Prove- j
ntcrsplein no 1 Rotterdam
Gevraagd voor direct: flink
zelfstandig
door het Residentie Orkrit op Donderdag.
13 November a.s. In de Nieuwe Schouwburg.
Plaatsbespreking Dinsdag. 13 November t.v. aan
de zaal des avonds halfacht
Plaatsen worden ook besproken door de bedt.
Wielewaalstraat 57.
SPOED!
Wie ruilt mi)n woning voor
woonark of woonschuit? Adres I
Bogen S Te bespreken Zater
dagavond tussen 6 en 7 uur
In de BevA-LiON overall vmdt U topkwalttétt tegen een
reddnkc prijs BEVA-Lion, werkkleding is gemaakt van
speciale oersterke stof Alle naden, hoeken van zakken, etc
snn veelvoudig versterkt Een overall uit duizenden, volledig
gegarandeerd door de fabrikanten van de befaamde Beva-
werkkledmg Door zijn prijs ia deze fantastisch goede overall
binnen ieders bereik I
Zoekt V Iets, het til groot of klein f
KLEINTJE zal Uw uitkomst zijnl
voor de dag.
Mevr. v. Bcuzekom. Cfouu T,
verkopen door
er zeker van zija dat U de juiste maat en de voor U
geschikte soort krijgt I
een ieder dat doet die. zo'n mals, pittig stuk
worst op zijn bord krijgt. Wat "b ouderwets
lekkere kost is dat. Wat 'n verstandig besluit
ook om Unox Gelderse Rookworst elke week
opnieuw ter tafel te brengen. Dat doet U toch
i s t l.: I...k*. üvnv.lrwlir
TIENDEWEG-GOUDA
Gevraagd, een bekwame
zelfstandig kunnende werkea
Brieven onder No. 10454. Bur. v. d. Blad.
oehoudt zteb hat recht »ooj advertenties zonder
van radenen te weigeren
•su advertentie» onde nummer worden een de sdver-
teerder niet doorgegeven drukwerken, circulaires en
dergelijke stukken afkomstig «en tussenpersonen Het-
zelfde geidi voor andere stukken welke niet bona fid#
op de inhoud van de advertentie reflecteren. Stukken,
di* bt] het blad blijven berusten worden n# één maand
na contrdle van de inhoud «ernietlgd
Voor fouten In telefonisch opgegeven advertenties ts
het bied niet aansprakelijk Verzoek om herplaatsing
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1951
EERSTE BLAD - PAGINA 3
In Utrecht hield de Nederlandse Bond
van plattelandsvrouwen gisteren zxjn al-
aemene tergadenng. waann de presiden-
mevrouw C Willing* Pnns—Vitser
een en ander vertelde over haar rets naar.
Amerika.
In het voorjaar van dit jaar maakte na
melijk in het kader van de technische Bij
stand. afd Landbouw van de E.C.A. een
aantal deskundigen een reis naar de Ver
enigde Staten, voor een studie op het ter
rein van de huishouding, het huishoud- en
landbouwhuishoudonderwijs. de huishou
delijke voorlichting cn het huishoudwe-
tenschappelyk onderzoek
Behalve de vertegenwoordigsters van de
overheid, de dame* G. G Smit en E Mes
dag. namen aan deze reis drie afgevaar
digden van Roerinnen- en Plattelands-
vrouwenorganisaties deelt mejuffrouw A.
van Schaik. mejuffrouw T.Latooy en me
vrouw C W. Willinge Prins—Visser
Laatstgenoemden werden hiertoe in staat
gesteld door de steun van de Stichting voor
de Landbouw. Een hoogleraar van de
Landbouwhogeschool te Wagemngen, prof.
E W Hofstee, bestudeerde, als zesde lid
van de groep, het verband en de samen
werking tussen de sociologie en de huis-
houdwetenschap aan de Amerikaanse
universiteiten.
De Amerikaanse huishouding, zo vertel
de mevrouw Willinge. is door de omstan
digheden in de Verenigde Staten sterker
gemechaniseerd dan in Nederland De be
langstelling van de man en overige huis
genoten voor de huishouding is groter dan
in Nederland Wellicht daardoor én door
de mechanisatie, in d« „home economics"
hoger in aanzien dan de huishouding in
Nederland.
Het onderwijs in „home economics'
wordt in de VS. gegeven aan de gecen
traliseerde „High Schools óp hoger niveau
Totaal 13 divisie»
Deskundigen van de ses landen die te
ParU» deelnemen san de conferentie over
een Europees leger hebben voorlopige ra
mingen opgesteld van de kosten om 43
Europese divisies (per divisie ong. 10 000
man) op de been te brengen Een woord
voerder van het Franse ministerie van Bui
tenlandse Zaken kan niet meedelen om
welk bedrag het hier gaat. doch h(j zei. dat
de ramingen vooralen in 14 Franse. 12
Westduitse. 12 Itallaanae en vjjf Benelux-
dlvlalea.
De militaire commissie zal de wijziging
van de verdedigingsplannen van het Atlan
tisch Pact en de voorgestelde versnelde op
bouw van de Atlantische strijdmacht be
spreken Het huidige echema voor de op
bouw van de Atlantische legers tegen 13M
zal terzijde geschoven worden, zo meent
men te Londen en vervangen worden door
een plan voor het op de been brengen van
slegvaardige en goed uijieruste strijdkrach*
.ten tegen het eind van het volgend jaar.
De ontwikkeling van de publiekrechte
lijke bedrijfsorganisatie blijkt inderdaad op
meer moeilijkheden te «tuiten dan velen
hadden gehoopt en verwacht, erkent de re
gering in haar Memorie van Antwoord aan
de Tweede Kamer over de begroting 1952.
Het gaat hier om het verkrijgen van een
wijdvertakte democratie, die ook in het
sociale leven la gegrondvest. Dit brengt
echter mee, dat de geesten in brede lagen
van het bedrijfsleven moeten worden rup
gemaakt, hetgeen het beste kan geschieden
en ook metterdaad zowel aan werkgevers
als aan werknemerszijde, geschiedt door de
vrije organisaties.
Over de Publiekrechtelijke Bedrijf* Orga
nisatie bestaat nog steeds veel misverstand,
dat eerst geleidelijk aan in voldoend brede
lagen van het bedrijfsleven kan worden
weggenomen Nu niet alleen In de land
bouw. maar ook voor het midden- en klein
bedrijf en in enkele sectoren van de indus
trie. concrete plannen voor bcdrijfslichamen
worden voorbereid en gedeeltelijk reeds aan
de sociaal-economische raad zijn voorge
legd. acht de regering de vraag praematuur,
of van haar zijde rechtstreekse initiatieven
tot Instelling van bedrijf- of productschap
pen, waartoe de wet inderdaad de moge
lijkheid biedt, dienen te worden genomen.
aan de ..colleges Aan deze inrichtingen
van hoger onderwijs kan de studente een
opleiding tot lerares bij bet huishoud-
onderwijs of bij de huishoudelijke voor
lichting ontvangen, opgeleid worden voor
voorlichtend werk ra dienst van handel en
industrie op het terrein van huishoudelijke
benodigdheden, voor journalistiek werk ten
dienste vanVubneken en tijdschriften voor
de huisvrouw, voor dietiste en voor nog
talrijke vakken meer.
Door een verder voortgezette opleiding
aan de universiteiten, waartoe deze „col
leges" behoren, worden de krachten ge
vormd, die op al deze terreinen leidende
posities innemen. Bovendien ia het voor
deze jonge vrouwen, die zich voor weten
schappelijk onderzoek op het terrein van
de huishouding willen specialiseren, moge
lijk zich door voortgezette studie aan deze
universiteiten voor te bereiden op dit
werk.
Koken op de universiteit
OP DIT TERREIN is men ons in de V.S.
ver vooruit: behalve aan de universiteiten
wordt wetenschappelijk onderzoek gedaan
in een Centraal Proefstation, dat onder het
departement van Landbouw ressorteert.
Het „Bureau of Human Nutrition and
Home Economicsonderwijs en voorlich
ting zijn. behalve op ervaring, gebaseerd
op de resultaten van dit wetenschappelijk
onderzoek
De huishoudelijke voorlichting, aldus
spreekster, is ra de VS een onderdeel
van een waarlijk groots opgezette voor
lichtingsdienst. die zich tot de gehele ge
zinnen richt, er zijn takken van dienst voor
de landbouwvoorlichting, voor jeugdwerk,
voor werk met jonge volwassenen en
huishoudelijke voorlichting. Deze huis
houdelijke voorlichting wordt hoofdzake-
Het totale bouwprogramma, dat voor reke
ning van de lagere publiekrechtelijke orga
nen komt. beloopt voor 1952,/ 262 millioen,
inclusief de woningbouw Dit deelt de
Regering mee in haar Memorie van Ant
woord op de Algemene Beschouwingen van
de Tweede Kamer over de begroting voor
1952 Dat betekent, dat voor scholenbouw,
andere bouwwerken. bouwmvesteringen
Ivoor de gemeentelijke en provinciale elec-
triciteitsvoorzienifigen. investeringen v$if
waterschappen e d. een bedrag van 100 mil
lioen moet worden gevonden Deze finan
ciering is nog in genen dele verzekerd.
■Ten aanzien van de woningbouw voor
>52 zal hulp kunnen worden geboden uit
de bekende lening, welke door institutionele
beleggers ten behoeve van de woningbouw
verstrekt wordt en waarvan ruim 100 mil
lioen gulden voor nieuwbouw tr\ 1952 be
stemd kan worden, zomede uit de opbrengst
van de nationale leningen. Gestreefd zal
worden naar een verstrekking op zodanige
wijze, dat een hiaat in het verlenen van
goedkeuringen voor woningbouwplannen zo
veel mogelijk wordt voorkomen De gang
van zaken met betrekking tot deze goed
keuringen is in de laatste maanden niet
ongunstig geweest; in de maanden Augus
tus. September en October 1951 werden de
plannen voor reap. 4147, 4065 en 46T"
woningen goedgekeurd.
Nauwelijks meer gedaald
dan die van de dollar
In haar memorie van antwoord op de
algemene beachouwingen der Tweede
Kamer over de begroting voor 1952. ont
kent de Regering geenszins, dat de koop
kracht van de gulden in de afgelopen jaren
is gedaald Het gaat echter niet aan dit
verschijnsel op rekening te stellen van het
hier te lande gevolgde financiële en econo
mische beleid Op grond van de relatief
grote betekenis van ons buitenlandse
handels- en dienstenverkeer hangt de ont
wikkeling hier te lande ten nauwste samen
met die in het'buitenland. Dit geldt onder
meer ten aanzien van de ontwikkeling van
de prijzen. Het is onvermijdelijk, dat in een
wereld, waarin alom de prijzen een stij
gende t«)ndens vertonen, ook ons land de
invloed daarvan ondervindt en daardoor de
koopkracht van de gulden daalt
Uit de cijfers blijkt bovendien, dat aedert
1946 het eerste jaar. dat voor Nederland
in verband met de late bevrijding billijk
heidshalve voor vergelijking in aanmerking
komt de koopkracht van de gulden
nauwelijks meer is gedaald dan die van de
dollar.
(Advertentie)
Washington is een grote, moderne stad
met prachtige monumenten, de zetel der
regering en een veel bezocht toeristenoord:
ondernemende fotograaf heeft op een
Rtooie herfstdag met een zware camera en
een enorme telelens 9n het zweet zyns aan
schyns de heuvel beklommen waarop het
Washington Monument prijkt. Vandaar
maakte h\j dit vergezicht van het Jefferson
gedenkteken en zv« omgeving.
lijk gegeven in de vergaderingen van de
Home Demonstration Clubs. Bij de leiding
van deze clubs, die veel op de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen gelijken,
spelen de huishoudcor.sulentep, die overal
naast de landbouwconsulent op het platte
land werken. al naar de aard van de
streek, een min of meer belangrijke rol.
Een belangrijk element in de huishou
delijke voorlichting is de activiteit van de
vrijwilligsters, leden van de ..Home De
monstration Clubs die zich ra een spe
ciaal onderwerp bekwamen om een de
monstratie of bespreking in hun eigen club
te houden. Een club heeft zo vrijwillige
raleidsters voor allerlei terreinen als ko
ken, naaien, herstellen van meubels, etc.
Deze vrijwilligsters worden geïnstrueerd
door specialisten, die in elke staat aan de
voorlichtingsdienst verbonden zijn. De staf
van deze diensten is altijd gevestigd aan
een hogeschool, het „land grant college",
waardoor contact tussen voorlichting en
wetenschappelijk onderzoek bewaard blijft.
Het werk van de huishoudelijke voor
lichting ra de V.S. wekt bewondering,
aldus spr. In Nederland is voorshands niet
te denken dat een vrouwenorganisatie zo
nauw aan een staatsdienst zou zijn ver
bonden.
Het stelsel van werken met vrijwillige
leidsters voor bepaalde onderwerpen van
voorlichting zou echter in Nederland wel
licht ook uitvoerbaar zijn binnen organi
saties als de Nederlandsche Bond van
Plattelandsvrouwen. In de V.S., heeft het
opleiden van deze vrijwilligsters een kader
van vrouwen opgeleverd, dat ook voor het
werk ten "bate van dg plattelandssamen
leving in het algemeen van belang is.
Alles bij elkaar genomen heeft de studie
reis volgens pr aan de deelneemsters een
schat van gegevens verschaft over het
Amerikaanse Huishoudonderwijs. waarvan
men ook in Nederland profijt kan trekken,
na aanpassing bij de Nederlandse toestan
den. Het Hoger Onderwijs en het weten
schappelijk onderzoek op het gebigd van
de huishouding zal in Nederland veel aan
het Amerikaanse werk kunnen hebben, en
ook op het terrein van de huishoudelijke
voorlichting zijn sommige Amerikaanse
voorbeelden navolgenswaardig.
Over de studiereis zal een uitvoerig rap
port worden uitgebracht.
In marktkraam mag wijn
worden verkocht
Een marktkoopman verkocht in Vlaar-
iingen in zijn kraampje, dat hij op ver
schillende markten opslaat, flessen wijn.
Nergens ondervindt hij hiervan last. be
halve in Vlaardingen. waar de politie in
deze verkoop een overtreding van de
Drankwet zag Zij verbaliseerde K. en nam
de partij wijn in beslag. De Schiedamse
kantonrechter achtte het feit wel wettig
en overtuigend bewezen, maar ontsloeg
desondanks de marktkoopman van rechts
vervolging. omdat het hier geen overtreding
van de Drankwet betrof, daar de wijn
werd verkocht in een marktkraampje. De
in bealag genomen wijn werd aan K terug
gegeven
Slappe Toon. aldus staat de 37-jarige A.
van der V bij de Haagse politie bekend,
ging gisternacht op excursie op de uitge
strekte terreinen van het slachthuis. Hij
verschafte zich toegang tot een kantoor en
liet de deur achter zich open Een contro
leur zag die open deur en wilde binnen
gaan Slappe Toon duwde echter even hard
aan de andere kant Tenslotte won de con
troleur deze e*rsle ronde en Toon Jcwam
rear buiten. Daar ontstond een handge
meen. waarbij de controleur waarschu
wingsschoten loste Toon wist zijn tegen
stander het wapen te ontfutselen, doch even
daarvoor had de controleur het pistool op
veilig gezet Toon trachtte te schieten, maar
dat lukte natuurlijk met. De controleur zag
kans zijn eigendom terug te krngen Harde
meppen werden uitgedeeld en tenslotte
«ioeg Toon op de vlucht, sprong over een
muur en verdween. Niet voor lang echter,
want politiemannen, die op de waarschu
wingsschoten toegesneld waren, haalden
Toon uit een schuit, die bij het slachthuis
voor de wal lag. tevoorschijn. Thans geniet
hij gastvrijheid van de overheid.
De K.L.M heeft in de eerste negen
maanden van dit jaar een record-hoe veel
heid vracht tussen Amsterdam en New
York vervoerd
Gedurende deze periode n.l. vervoerde de
Nederlandse Luchtvaartmaatschappij niet
minder dan |75 000 kg vracht tussen Europa
en Amerika. In 1950 en 1949 bedroeg de
hoeveelheid vracht over dezelfde periode
resp 615.000 en 400 900 kg.
Sinds Mei 1951 onderhoudt de K.LM
twee geregelde vrachtdiensten per week
tussen New York en Amsterdam, terwijl
daarnaast nog vracht werd vervoerd op de
passagierfcdienst van en naar New York.
welke dienst zeven maal per week wordt
uitgevoerd.
Vooral het derde kwartaal van 1951 gaf
een record-vervoer te zien. toen werd n.l.
met minder daVi 316.000 kg in beide rich
tingen over de Atlantische Oceaan ver
voerd. Van het totale vrachtvervoer per
vliegtuig over de Noordatlantische route
neemt de K.L.M. 20 voor haar rekening.
(Advertentie)
(Advertentie)
Binnenland
Geen overtreding Deviezenbesluit. Een ge-
pensionneerde kapitein op de grote vaart te
Zandvoort was door de Amsteldamse politie
rechter en in appèl door het gerechtshof vrij
gesproken van een hem ten lastegelegde over
treding van het Deviezenbesluit 194». De Hoge
Raad verwees de zaak daarna naar net ge
rechtshof te Leeuwarden, waar de procureur-
generaal een boete van 1000 vorderde. Het
hof sprak verdachte gisteren andermaal vrij.
Amsterdam overschreed de Si.oo# telefoon
aansluitingen. De plaatselijke telefoondienst ln
de hoofdstad >s gisteien een mijlpaal gepas
seerd Het aantal telefoonaansluiting heeft
namelijk de 80 000 overschreden.
Goederen van ex-N.SB.-ster verduisterd.
De rechtbank te Amsterdam heeft een 59-
jarige weduwe tijdens de bezetting woon
achtig in Bussum terzake van verduistering
van goederen van een ex-N.S B.-ster uit Bus
sum. veroordeeld tot vier maanden met af
trek.
Zeventig Jaar getronwd. Op Maandag 19 No
vember hopen Jan J Giezen en Marie Th. E
Giezen—Heljer. wonende in de Mezenstraat te
Leeuwarden, de dag te herdenken, waarop zij
70 jaar geleden ln het huwelijk traden Het
echtpaar is nog goed gezond, huishoudelijke
hulp is nog onnodig. Man en vrouw zijn resp
92 en M jaar oud zij hebben 12 kinderen
gehad, waarvan nu nog 10 in leven zijn. De
oudste van die kinderen is (9 jaar. het jongste
45 Jaar.
Winterdlenst Haagse gemeentebureaux. De
sluiting van gemeentelijke bureaux in Den
Haag op de Zaterdagen ral voorlopig van 10
November tot en met 4 Mei duren.
Engelse onderscheiding voor Nederlandse
arts. Aan prof dr B. J van der Plaats, arts-
tadioloog. thans wonende te Maastricht, Is
toegekend het Engelse Silver' Lauret Leaf Em
blem Prof Van der Plaats Is oud-hoogleraar
ii de radiologie aan de universiteit van Indo
nesië. Hij ontving deze onderscheiding als
erkenning voor .zijn moedige gedrag en kost
bare diensten bewezen aan mede-krijgsgevan
genen in Nederlands Ooet-Indië.
De leider van de Belgische socialisten.
Achille van Acker, heeft gieterert in de
Kamer van Afgevaardigden de regerlng-
Pholien beschuldigd van het vervallen
van de officiële cQferi van het Belgische
nationale inkomen.
Van Acker verklaarde, dat volgens een
nota van September van de Belgische
schatkist aan de regering het Belgische
nationale rakomen met 30 000 millioen Bel
gische francs was toegenomen Het minis-
ter-comite voor economische coördinatie
had dit getal echter laten veranderen ln
20 000 millioen Belgische francs om de
werkelijke omvang van de welvaart van
het land voor de Nato-landen te ver
heimelijken. aldus Van Acker.
Hij trok hieruit de concluste. dat het de
bedoeling van de regering was om de bij
drage van het land aan de defensie
inspanningen van de Nato te verminderen.
De minister van Financiën. Van Houtte,
verklaarde, dat het cijfer van het natioftale
inkomen niet precies kon worden berekend,
maar slechts met een zekere benadering
wordt geschat Hij protesteerde tegen het
bekend maken van vertrouwelijke docu
menten.
De Belgische Kamer van Afgevaardigden
heeft een door de C.V.P ingediende motie
van vertrouwen in de homogeen-Katho
lieke regering-Pholien met 101 tegen 91
stemmen by vier onthoudingen aange
nomen.
Japanner gaf Indonesische
minister een klap
Onze correspondent te Djakarta seinde
vanmorgen, dat de Indonesische mtnistei
van Financiën, mr Joesoef Wibisono Woens
dag door een Japapner is geslagen, die on
aangediend was doorgedrongen tot de werk
kamer van de minister
To*n de minister de Japanner, die zich als
Indonesiër voordeed en een Javaanse naam
opgaf, vertelde dat hij hem niet te woord
wenste te staan en hem wees op de voor
schriften voor bezoekers, gaf de Japanner
hem een klap. De minister ving de slag met
de arm op. waardoor de arm werd ge
kneusd. Onmiddellijk te hulp geroepen
politie arresteerde de Japanner.
Naar Amerika. De heren T E J de Bi* en
dr P. Schoenmaker van het ministerie van
Economische Zaken zullen zich tegen het
einde van deze maand naar Amerika béReven.
teneinde de mogelijkheid te onderzoeken het
Nederlands* bedrijfsleven meer dan tot nu toe
het geval ij ra te schakelen voor de productie
van militaire goederen ten behoeve van de
Amerikaanse regering
De heer Coen Krle». d e tezamen met zijn
echtgenote, eind October in zijn spoiivliegtujg
deelnam aan de internationale vliegraüy van
uur over deze vlucht voor de N C R V -tele
visiecamera een gesprek hebben met de heer
HET IS MOEILIJK de zoon te zijn van
een groot man hij zelf en de omge-
[ving. soms een gehele bevolking, maken
vergelijkingen tussen vader en zoon en de
zoon voelt, dat die altijd te zijnen nadele
uitvallen. Maar het is evenmin benijdens
waardig de dochter te wezen van een vrouw
over wie de gehele wereld met bewonde
ring «preekt Als iemand dit heeft onder
vonden. dan is net wel de dochter van Mar
iene Dietrich, d* beroemde „ster van Hol
lywood". Maria, zoala de dochter heet. is
nu 26 jaar, zij is gehuwd met de tekenaar
William Riva en zij speelt zelf voor de tele
visie. waarbij zij een verre van slecht figuur
maakt (in alle betekenissen), maar steeds is
zij zich bewust haar moeder niet te kunnen
evenaren in geen enkel opzicht en dit
maakt. dat zij met zó tevreden is met haar
bestaan als zij misschien zou wezen, wan
neer zij niet de enige dochter van de schit
terende Mariene was. Nog afgezien van het
feit, dat haar jeugd niet zo heel onbezorgd
wasnee, het heeft grote nadelen het
enige kind te zijn van een stralende filmster.
De beste herinneringen
heeft zij bewaard aan haar
eerste vijf levensjaren,
toen zij met haar ouders in
Berlijn woonde Haar va
der was een Duitser. Ru
dolph Siebet. een filmpro
ducent en moeder Mar
iene schitterde toen op de
planken van music-halls
en nachtkroegen. Het gezin
woonde in een vrolijk zon
nig appartement en zo gauw
Maria op haar kleine voet
jes kon dribbelen trok ze
naar het naburige park,
waar ze tal van vriendjes
en vriendinnetjes vond om
heerlijk mee te spelen.
En toen gebeurde het. dat
moeder Mariene een rol
kreeg in de film „De Blau-
we_ Engel" en dat het pu
bliek haar daarin zo be
wonderde (speciaal wegens
haar fraai gevormde be
nen!) dat zij een aanbieding
kreeg in Hollywood een rol
op zich te nemen in „Ma
rokko" De toen vijfjarige
Maria bleef ln Berlijn achter met haar va
der en grootmoeder
Een geheel jaar lang zag zij haar moeder
niet. Wel echter hoorde zij Mariene* stem.
Want moeder stuurde het kleine 'ding,-dat
natuurlijk nog niet kon lezen, geen geschre
ven brieven, maar gesproken epistels, vast
gelegd op een gramofoonplaat en iedere
wéék kreeg Mariaatje zo'n brief. En een
jaar na haar vertrek.kwam Mariene haar
dochtertje halen om het mee te nemen naar
Californië.
HIER opende zich voor Maria een sprook
jeswereld. Het huis. dat zij met baar
moeder betrok, stond te midden van een
grote tuin. waar het meisje een hele troep
speelkameraden vond: verscheidene poe
zen, een hond. twee schapen, een aap. een
hele volière met wel twee honderd vogels
en een papegaai op een stok. Ze had een
eigen zwembassin en een auto stond altijd
klaar voor Maria, die zich bovendien nog
kon verlustigen in mooie kleertjes Dikwijls
gaf haar moeder geweldige partijen en dan
zat Mariaatje. gekleed in een organdi
Jurkje, op de trap naar het dansen te kij
ken En dan was er de grote vreugde met
moeder te mogen optreden in twee films:
„De tuin van Allah" en ..De Rode Keize
rin"
Dit klinkt allemaal heel mooi. maar
elke medaille heeft een keerzijde Mar iet je
woonde in een gouden kooi Nooit mocht zij
zich alleen buiten het hek van de villa wa
gen naar schooi mocht het kind niet; zij
kreeg thuis les van een Engelse en een
Duitse leraar, des morgens van 9 tot 12 uur
en des middags van 1 tot 3 uur. De rest
van de middag was bestemd voor lessen in
tennissen, dansen, zwemmen, pianospelen...
altijd alleen of omringd door volwassenen.
Moeder Mariene had n.l. dreigbrieven ont
vangen. dat het meisje nou worden ont
voerd. Eens vond men zelfs een ladder
tegen de gevel geplaatst, waaraan een zak
was gevestigd met een brief, waarin Mar
iene werd gesommeerd een bepaald bedrag
te deponeren. Anders zou Marletje worden
ontvoerd! Die nacht sliep de toen tien
jarige Manetje. onbewust van de zorg,
welke om haar heerste, op de verdieping,
waar de dienstbodenkamers zich bevonden
,;Het is geen geluk de
dochter te zijn van een
berpemde moeder"
en een heel bataljon detectives bewaakte
het huls. Maargeen kidnapper liet zich
zien. Hoe ongerust haar ouders waren zal
men zich kunnen voorstellen, wanneer
men weet. dat dit geval zich afspeelde
korte tijd na de ontvoering van Baby Lind
bergh. En dat het voor het meisje nu ook
gedaan was met het laatste schijntje van
vrijheid laat zich eveneens begrijpen. Van
dat ogenblik af was zij geen minuut meer
alleen. Nacht en dag stond een bewaker
voor de deur van het vertrek waar zü zich
bevond en ln dit vertrek bevond zich een
tweede bewaker, die haar op de voet
volgde, waar zij ging of stond. Zó was het
lot toen van alle kinderen van filmsterren
de kinderen van Gloria Swanson. van
Richard Barthelmess en vele enderen wa
ren er geen haar beter aan toe. Ze fingen
paardrijden met een bewaker, naar ae bio
scoop met een bewaker, naar een partijtje,
altijd was die bewaker er als haar schaduw.
Behalve vier bewakers, twee leraren, een
gouvernante stonden ook nog enkele
kamermeisjes en een paar chauffeurs tot
haar dienstaltijd folwassenen. nooit
zelf gekozen vriendjes en vriendinnetjes
en zelfs haar moeder mocht zij niet zien
op ogenblikken, waarop zij haar had willen
zien. Dit alles was strikt geregeld. Daarbr
had zij tot taak. als de dochter van ha..r
moeder, er altijd liever uit te zien, beter
te zijn gekleed en beter opgevoed dan enig
ander meisje ter wereld Tot overmaat
kwam er het verdriet bij, dat vader en
moeder .juit elkaar gingeno, als de beste
vrienden, maar dit nam niet weg. dat Maria
achterbleef met haar moeder, die zelden
tijd had voor haar dochtertje, en dat vader
in New York ging wone.n. De dagen, waar
op Mariene „werkte", toog zij des avonds
om acht uur. dodelijk vermoeid, naar bed
Werkte zij niet. dan ging zij uit, na Maria
vluchtig welterusten" te hebben gekust.
3 Maria had een eenzame jeugd eh zij
troostte ztch met allerlei lekkernijen, het
geen het noodlottige gevolg had. dat zij
na haar tiende jaar een dik propje werd.
ondanks tennissen, zwemmen en paard
rijden.
Dit maakte, dat iU slch nog ongeluk-,
klger gevoelde, want 'In een plaats als
Hollywood is voor een meisje en een vrouw
..slank zijn" een eerste levensela en Maria
had het gevoel, dat leder haar nakeek; zU
vond zich zelf een gedrocht, ondanks het
zwsrte fluweel, wssrin moeder hssr
kleedde om die dikte te csmoufleren.
Als twaalf, dertien- en veertienjarige be
groef hjj zich onder boeken, geen gezonde
jonge meisjes lectuur, maar boeken over
t b.c. kanker, geestesstormgen. voor welke
ziekten zij een ongezonde belangstelling san
de dag legde. In die jaren vertoefde zij bijns
de helft van het jaar in Europa, waar haar
moeder haar buiten het bereik van gang
sters, wist.
Ten slotte bezocht zij in Zwitserland een
kostschool voor millionnairadochters en
van hier keerde zij ln 1939. vlak voor het
uitbreken van de oorlog, naar Californië
terug.
Zij was toen vijftien jaar en nog altijd
zaten haar „ronde vormen" haar dwars. Uit
een soort van bravoure, als om het lot te
tarten, liét zij zich inschrijven als leerlinge
van de Toneelschool, die Max Rerahardt in
Californië leidde.
-ï- Ik was* overtuigd, zeide zij onlangs tot
een Amerikaanse journaliste dat mijn ver
schijning het publiek een schok zóu geven
De dochter van Mariene Dietrich zo n grot
dik meisje' Aanvankelijk als leerlinge en
later als lerares speelde en regisseerde ik
zeker wel 49 stukken, waann ik de rol ver
vulde van een oude vrouw, een lelijke
vrouw, een vrouw met puistjes of een opval
lend grote neus. Maar daar ik immers het
lot wilde tarten speelde ik ook rollen van
slanke vrouwen, o.a. de rol van Hedda Ga-
bier (toeh woog ik 70 kilo), die van Regma
In „Little Foxes" in welke rol ik 75 kilo
meetorste. Ik goid voor „een Jonge toneel
speelster. op weg naar beroemdheid, te dik
maar
Na mijn eindexamen van de toneelachool
kon ik zoveel plaatsen bij de film krijgen
als lk wilde, evenwel allemaal als „dochter
van Mariene Dietrich". Als mensen mij zeg
gen dat het toch wel een groot voosdee'
is de dochter van Mariene Dietrich te zijn
zou ik kunnen gaan lachen ofhuilen.
Overal en door iedereen word ik met haar
vergeleken Had ik een scharrelpartijtje, dan
vroeg „hij" al heel spoedig Wanneer mag ik
eens kennismaken met je moeder. Niemand
maakte er zich druk over of ik misschien
een eigen persoonlijkheid had of talent be
zat. Weet u wat mij eens is overkomën?
Ik bezocht een filmproducer, die mij mis
schien een rol zou kunnen geven lk zet
voor hem stukken uit „Romeo en Julia en
uit „Macbeth". En weet Je wat zijn enige
reactie was? Dat hij mij vroeg: „Til je rok
eens op, kleintje, zodat lk kan zien of je
net zulke mooie benen hebt als Je moeder"
Hoewel moeder Mariene haar een gemak
kelijk bestaan wilde geven, bewoog Maris
hemel en aarde om zelf haar brood te ver
dienen. Het meeste nog trok het les geven
haar aan en o.a studeerde zij met een stu
dententoneelgezelschap „Peer Gynt" ln. Dtt
gebeurde in 1946 en bij die gelegenheid
maakte zij kennis met Bill Riva. een 25-
jarige Amerikaan van Italiaanse afkomst
die aan de universiteit les in het tekenen
van toneeldecors gaf. Hij was donker, groot
en slank. De twee ontdekten, dat ze eender
dachten over toneel, voeding, muziek, de
cors. mensen, enz. enz. Bill vond dat dikke
meisje zelfzaam aantrekkelijk, hij scheen er
helemaal niet van onder de indruk te komen
dat zij de dochter van Mariene Dietrich was
en vroeg nimmer wanneer hij haar moeder
kon ontmoeten.
Kortom op 4 Juli 1947 traden de twee ln
het huwelijk Aanvankelijk namen ze hun in
trek in een vuil, weinig comfortabel appar
tement in een lawaaiige straat, waar ze
bleven tot hun zoontje Michael, dat een
Jaar na het huwelijk was geboren, twaalf
maanden oud was. Toen verhuisden ze naar
een aardig herenhuisje, een geschenk van
Grootmoeder Mariene, die een geregelde
gast is. Hier is het tweede zoontje Peter ge
boren.
Maria Riva-Dletrich hoopt moeder van v"jf
zonen te worden, zij weet al. hoe de drie
die het vijftal moeten volmaken, zullen he
ten. n.l. John Christopher, John David en
William John heette haar schoonvader. Ma
ria heeft nog steeds het gevoel „in de witte
broodsweken" te zijn. en dit huwelijk ts
geheel anders dan het eerste (Zij is n.l voor
zij Bill ontmoette zeer kort getrouwd ge
weest met Daan Goordman). Haar kinderen
voedt zij op tot zelfstandigheid, het toneel is
tij trouw gebleven, maar zij ia van mening,
dat voor een gehuwde vrouw „het gezin
vóór het baantje" komt. Haar gewicht ia
gedaald tot 51 kilo. precies zo veel als haar
moeder weegt Heeft het geluk „vrouw en
,moederte zijn, haar snoeplust doen ver
minderen' Men zou zeggen: Ja.