Ee^n competitiepartij met
i randschijfopening
„ALS STALIN
STERFT...."
EEN MOOIE DWANGPOSITIE
Een smakeloze studenteii-^grap"
Levensomstandigheden in de
Stille Zuidzee worden verbeterd
POWELL EN PRESSBURGER
VERTILDEN ZICH
Vondel als pleitbezorger voor het
misdeelde kind
Ba Ra
Ha Ha
De figuurtjes
In een ballon naar de Noordpool
Van der Heem wil
175 man ontslaan
Bakkers ongerust over
de te lage broodprijs
TELEVISIE-KIJKERS GAAN PER MAAND
RIJKSDAALDER „TOEGANG" BETALEN
Moskou ageert bij Arabisehe staten
tegen samengaan met het Westen
Hoe is het ontstaan?
Wedstrijdprogramma op a.s. Zondag
SkS™""'
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
z g.n. randschijfopening met SI—26. waar-
bij wit bewust een Itlein theoretisch nadeel
aanvaardt, staat als ongunstig voor wit bekend
«n is voor beginnende spelers dan ook niet
aan te bevelen. Dat deze opening, mits op
juiste wijze en consequent doorgezet, toch wel
Interessant spel kan opleveren, moge uit on
derstaande partij blijken, welke op 31 October
J 1. te Rotterdam werd gespeeld.
Wit: J. B. M. J. Eekhoud (Het Oosten)
Zwart: H. van Zuilekom (Zuider Damclub).
1. 31—26 1923 4. 41—38 10-14
S. 36-31 20—24 5. 30-33 14—20
I. 33—28 14—18 I 6. 46—41 0-14
Deze zet ls niet gebruikelijk, doch ten slotte
gaat alles toch weer langs bekende paden
7 43—39 4— I 9. 36—31 20—25
8. 31-27 5—10 I
Zwart'* consequente tegenspel verdient alle
waardering; hij gaat de complicaties waarlijk
niet uit de weg
19. 41—36 14—20 11. 49—43 9—14?
De tekstzet maakt het spel wel gecompli
ceerd, doch is niet stuk; m.l. verdient 10—14 de
voorkeur.
13 47-41 3— o
Zwart wIMe blijkbaar het laatste tempo
hebben, waarna wit zich moet verklaren.
13. 27—22 11X27 I 15. 3I.X22 23 X32
14. 32X21 16X27 I 18. 37 X 26 24—30
Hier mocht 1218? niet gespeeld worden
wegens het antwoord 33—29. Op 18X27 volgt
dan 26—21 en 21X3, terwijl na 24X33 wit de
partij beslist door 38X29. 28—23. 29—24 en 34X3!
Beter dan 24—30 is echter li16 enz.
17. 35X24 19X30 I 19 38-32 10-24
18. 41—37 13—19 I 20. 34—29 30—35
Wit mocht bij de 20e zet de aangeboden
aluitlng door 4035? niet accepteren, daar dan
24—29 zwart altijd winst oplevert.
11. 40—34 17—21 22. 28X17 12X 21
Zwart dreigt thans met 25—30. 14—19 en 7X40
(na 45—40 volgt dezelfde slag naar 47. dan 29X20.
47 X45 en ook 20-14 faalt).
23. 43—38 11—16 24. 28—23
forceert: op (8—12) door 23—18 (13 X22) op 37—31
enz. en op (7—12) door 32—27 (6—11) 38—32
(11—18) 43—38 (15—20) 50—44 en wit staat ge
wonnen.
In plaats van (1— 7) verliest (8—12) door
27-22 (15—20) 22X11 «K17) 32-27 (1-8 of 7)
27—22 (7 Of 6—11) 38—32 (11—16) 22X11 (16 X7)
28—22 (19X17) 37—3L (28 X 28) 33X2.
Vervolgen wij thans de party met:
38 23—18 13X22 42. 31—27 22X 42
39 32—27 2— 8?? 43 38 X 47 19X 28
40. 27X18 8—13 44. 33X2
41. 28—23 13 X22 I en zwart gaf op.
Bij de 39e zet heeft zwart zijn laatste kans
op verweer laten glippen. Hij had moeten spe.
len (14-20) 27X18 (19—23j 28X19 (35-40) 34X45
(20-24) 19X30 (25X12). Na 31—27 staat wit wel
beter (12—18 ,js dan verboden men onder-
zoeke dit zelf), doch gewonnen is het nog
lang niet.
V. F. TROMER.
N.B. Wij ontvingen een aardige prospectus
van een schriftelijke damcursus voor begin
ners. Belangstellenden kunnen een proefles
gratis aanvragen bij het Neon-lnsötuut. post
bus 79 te Schiedam.
Boekenkeur
24—30
Zwart tracht een omsingellngstactlek toe te
passen.
25. 32-21
26. 29X26
27. 37—32
28 45—40
Wit zou hier ook 2218 kunnen spelen, waar
na 1—13? niet gaat wegens 29—24 enz.. 8—12 ie
echter heel goed speelbaar en passende in de
omsingelingspogingen.
8111—17 32. 22X11 18X 7
Ik geef hier aan 6X17 de voorkeur.
23. 48—43 8—13 34. 39-33 7—12
Wit staat hier voor een moeilijke keuze. Re
kening möet worden gehouden met 13—18—22
•n tevens met 19—24 (29 X28) en 13—18
Bezien wij daarom eens 44—48 (35X44) en
10X39. dan la 1319 verboden wegens 34—30
(25 X 34) 29X 40 (18X 29) en 33X15. Ook 19-24 ge
volgd door 13—16 faalt op 34—28 (10-15 gedwon
gen» 42—37 (15X24) 29X20 (18X29) en 33 X24 met
schijfwinst.
85. 44—39 12—17
86. 42—37 10—15 37. 39—31 1— 7
Hier lijkt 28 beter, daar het offer door
83—18 nu ls belet.
Na (Ir- f) dus 31—27 (I— 7) want 6—11 (s
verhinderd door 27—21 (8—12) 28—18 (12X23)
21X13 (11—17) 12X21 (28X17) 29X18 (13X22) 37—31
(9—13) 32—27 (18—19) 38—32 (14—20) 27—21 (17X17)
28X17 (37X28) 32X24 (20X 40) 17—12 met gewon
nen eindspel.
Na 31—27 dus (1— 7) waarna 27—21 de winst
Hoenders
In het boekje over hoenders, dat bij Kos
mos te Amsterdam in de reeks Weten en
Kunnen is verschenen zal de amateur-kip
penhouder heel wat bijzonderheden kunnen
vinden over de verendragers, waaraan hij
zijn hart heeft verpand. Het inrichten van
hokken, het broeden, de verzorging; in dit
werkje* is practisch alles vermeld wat de
amateur moet weten wil hij gezonde eier-
leggers hebben en houden. De eigenschap
pen van de verschillende rassen worden
gedetailleerd naar voren gebracht, zodat
men mede aan de hand hiervan de soorten
goed zal kunnen onderscheiden. Meer dan
vijftig afbeeldingen ondersteunen de tekst
van de heer C. S. Th. van Gink.
Oplossing Kruiswoord puzzle
Horizontaal: 1 Lorre, 5 Bajes, 10 Linze.
15 Erie. 16 Gelaten. 18 Koos. 19 Berg,
Enos, 22 Ui, 24 Halle, 25 Nabal. 26 Re.
27 Wel. 29 Lea, 30 Ten, 31 Son, 32 Pek,
34 Ignobel. 38 Mus. 40 Bik. 4? Eigen. 43 Hol,
45 Ik, 47 Pos, 49 Sik. 50 Zak. 51 Dr. 52 Lóg.
53 Lia, 54 Tod, 55 Beu. 56 Te. 57 Mom.
58 Ave, 60 Neb, 62 Ei. 63 Gem. 64 Krent,
66 Sip, 68 Dit. 69 Blanken, 71 Top. 73 Bot.
74 Aai, 75 Ria, Tl Pit. 79 Af. 80 Drama.
82 Arend, 83 Mij 85 Arme, 86 Mirt, 88 Rage.
91 Servies, 93 Alge, 95 Dronk, 96 Nader.
97 Amper.
Verticaal: 1 Leeuw, 2 Or, 3 Rit, 4 Re.
6 Berlgge, 6 Alge, 7 Ja, 8 Eten, 9 Senaten.
11 Ik, 12 Nop. 18 Zo, 14 Essen, 16 Gelei.
17 Nobel, 19 Bal. 21 San. 23 Iep. 26 Ros.
28 Leb. 31 Sul. 33 Kip, 35 Nis. 36 Ogieven.
37 Bek. 38 Mok, 39 Hllte. 41 Kolom, 43 Ha-
des. 44 Qruid, 46 Koe, 48 Sim. 50 Zon, 51 Dee,
57 Met. 58 Ara. 59 Enk. 61 Bit. 63 Git.
64 Klimmen. 85 Terrier, 67 Pop, 68 Dof. 69
Baars, 70 Niers, 72 Pim. 73 Baard, 74 Ara.
76 Ant, 78 Tiger, 81 Aera, 82 Amie, 84 EgoK
87, Alp, 89 Ar, 90 en 92 V.D., 93 A.M.. 94 Ge.
litiek ligt in Moskou. Als de Russeh htm
onverzoenlijke negatieve houding tegenover
de rest van de wereld lieten varen, dan zou
daarmee met één slag een einde komen aan
de zenuwslopende spanning waarin de we
reld na de laatste grote oorlog is komen te
verkeren. Zo meent men in hert Westen En al
mag die stelling dan •wellicht niet in alle op
zichten juist zijn, het is in elk geval zeker, dat
een principiële verandering in de Russische
politiek een enorme opluchting zou teweeg
brengen en ons een zeer grote stap nader tot
een werkelijke wereldvrede zou brengen. Dat
dit gebeuren zal is echter niet waarschijnlijk
zo lang de huidige heren in het Kremlin de
macht in handen hebben. Deze zekerheid heeft
vele West-Europeanen tot de overtuiging ge
bracht. dat de enige kans op een verbetering
in de internationale verhoudingen gelegen ls
in een politieke omwenteling in de Sowjet-
Unie jQk
Is een dEfgEltjke omwenteling echter moge
lijk? Is het Russisch bestuurssysteem niet
reeds zo onwrikbaar-autonoom geworden, dat
het weinig meer toe doet wie er In het Krem
lin de scepter zwaait? Of is het nog altijd zo.
Kt het systeem valt met de langzamerhand
iendarisch geworden persoon van Stalin?
Deze vraag, die vele Europeanen bezig
houdt, heeft de bekende Duits-Amerikaanse
journalist Curt Riess geïnspireerd tot het
schrijven van een politiek-..historlsche" pro
fetie in romanvorm, onder de titel „Als Stalin
sterft Riess, die in zijn veeljarige Jour
nalistieke loopbaan een grote kennis van de
internationale politieke verhoudingen, per
sonen en achtergronden heeft verworven, ge
looft» blijkbaar niet in de onaantastbaarheid
van het Sowjet-systeem. De dood van de Rus
sische dictator leidt in zijn boek tot een hef
tige en meedogenloze strijd tussen de grote
mannen uit de partij, een strijd die eindigt in
volslagen chaos Wat uit die chaos weer te
voorschijn zal komen, een nieuw democra
tisch staatsbestel, of een verjongd en versterkt
communisme, laat Riess wijselijk in het mid
den
De waarde van de profetie als zodanig ls
uiteraard gering. Maar het boek is met grote
kennis van zaken geschreven en geeft een
zeer betrouwbaar Tijkend beeld van de in
terne verhoudingen en spanningen in de meest
besproken staat van onze tijd. de Sowjet-
Unie Om deze reden is het zeker de moeite
van het lezen waard. „Als Stalin sterft ia
in een vlotte vertaling van dra M. Schenk ver
schenen bij „De Boekerijte Baarn
DIERENVERHALEN
UIT DE WILDERNIS
Liefhebbers (zowel oudere al* jongere)
van diétenverhalén uit de wildernis zullen
hun hart kunnen ophalen aan het boek van
C. Bernard Rutley. dat De Boekerij te
Baarn Nederland heeft ingestuurd in een
vertaling van Rie Marsman e.a. In een „voor
woordje" wordt verklaard, dat de verhalen
zijn gebaseerd op feiten, zodat het wat alle
belangrijke voorvallen aangaat ware ver
halen heten te zijn. Inderdaad de leefwijze
van de olifant, grizzly-beer. bever en ba
viaan. die er in worden beschreven zal in
grote trekken wel zo zijn. Maar zij, die het
boek lezen, dienen verzinsel en werkelijk
heid goed te onderscheiden, anders zou men
deze dieren te veel ga'an vermenselijken.
Dit geldt natuurlijk speciaal voor de jeugd
Overigens zijn de verhalen stellig niet
van spanning en aardige vondsten gespeend
Bij de vertaling heeft men de meeste dieren
maar met Nederlandse namen gedoopt, dit
waarschijnlijk om het de jongelui zo ge
makkelijk mogelijk te maken.
Wie dit boek. dat vele tekeningen bevat,
heeft gelezen zal het prettig vinden te
vernemen, dat er nog twee van zulke boe
ken waarin andere dieren aan bod komen,
op stapel staan.,..
De 14e Martelgang Mn
Kromme Lindert
Na de voltooiing van A. M. de Jong on
volprezen romanreeks „Merijntje Gijzen" I
zag zijn ronden „De martelgang van Krom
me Lindert" het licht. Dat dit boek in de
loop der jaren eveneens veel lezers trok en
nog trekt blijkt wel uit het feit. dat bij de
N V. Em. Querido te Amsterdam de 14e
druk is verschenen.
DUIZEND EN EEN
Het Parijs Mn de iiqrige eeuw
Op welke wijze onze grootste dichter -bij zijn tijdgenoten de belangen van het
misdeelde kind bepleitte, zal de oplossers van onderstaande puzzle blijken. Moge het
<*r velen zijn; dan zal ook de postzegelactie „Voor het Kind" er wel bij varen! Want
natuurlijk frankeert iec^re oplosser van deze puzzle zijn inzending met kinderzegels
Geen gemakkelijke puzzle, maar 'onze puzzelaars zijn .voor geen kleintje vervaard,
dat weten wij.
28 35 61 23 dorp in Noord-Brabant, heeff een teiefoontoe6teIIen£abriefc.
52 44 58 38 33 74 45 68 gemeente in Friesland, die herinnert aan Eisinga.
65 47 4 62 17 18 53 stad in Nederland, die herinnert aan St. Maarten en aan Wfllebrord
9 32 46 11 18 64 54 15 23 fabrieksstad ir* Noord-Brabant.
72 12 19 63 66 36 60 gemeente In Noord-Holland, waar men o.a. potloden fabriceert.
37 43 29 69 41 70 40 57 30 gemeente in Gelderland heeft papierfabrieken.
2 48 75 16 13 gemeente ten Oosten van Utrecht, die herinnert aan Zinzendorf en, zijn
Hernhutters.
34 79 71 26 8 63 39 22 81 stad in het Noorden van het land. die herinnert aan Rabenheupt.
14 1 55 59 76 gemeente ten Zuidoosten van Utrecht, waar ex-keizer Wilhelm II van
Duitsland resideerde.
49 42 56 4 gemeente in Overijsel aan de Regge. waar eertijds een rechtbank van het
Veemgericht was.
67 77 12 24 stadje in Noord-Holland bij Volendam, waar in het plaatselijke museum
een bezienswaardigheid is. n.l. een drijvende keider.
73 20 6 78 38 gemeente in Noord-Brabant, die met Leur één gemeente vormt
21 25 50 69 gemeente in Gelderland, bekend door de jamfabrieken. die men er vindt.
27 80 51 16 10 gemeente in Gelderland bij Druten. waar men steenfabrieken aantreft.
31 3 7 5 61 46 gemeente in Noord-Brabant bekend Uoor de schoen- en lederindustrie ter
plaatse.
Het geheel bestaat uit 81 letters, die tezamen een drieregelig versje van Vondel vormen.
(N B. Het versje staat in oude spelling).
Oplossingen van deze puzzle moeten uiterlijk I twee prijzen van 2.5# beschikbaar gesteld. Op
Donderdag a.s. In ons bezit zijn. Voor goede het adres vermelde men: Puzzlerubrlek. Over
pploesingen worden een prtis van fir- an I deze rubriek wordt niet gecorrespondeerd.
„Parijs, negentiende
merkwaardige boekje, dat bij de Tijd
stroom, Lochum, van de drukpers is geko
men. Merkwaardig, omdat de auteur mr
ir M. M. van Praag (broeder van de be
kende Siegfried van Praag) nu eens geen
roman gebruikt om zijn geestdrift voor de
lichtstad en het Franse culturele en amu
sementsleven in de vorige eeuW tot uiting
te brengen, maar bijna de encyclopaedi-
sche vorm heeft gekozen. Bijna, want het
uitvoerige en met zorg gerangschikte fei
tenmateriaal is toch ook door de literatuur
geraakt, men voelt als men deze porabel
aanvaarden wil onder de blanke, strak
ke huid van de tekst het hart van de
schrijver kloppen.
Vrienden van Parijs zullen aan deze opstel
lenserie derhalve zuivere vreugde bele
ven. De studies zijn vooral belangrijk ten
opzichte van George Haussman. de in zijn
tijd veel gesmadeplater echter bewonderd^"
herschepper van* Parijs, die onder het 2de
keizerrijk de oude binnenstad radicaal op
ruimde. en daarbij kapitalen inzette.
We lezen voorts over het ongebreidelde
Parijse carnaval, hetwelk eerst door een
wereldoorlog 1914—'18 ten onder ging en
in het bijzonder ove$ het ontstaan en de
bloei van Montmartre. de café chantants
fin exploitanten ter plaatse, de liedjes
zangers en de rfrvormen? der fin de siècle,
kortom alle kunstenaars, die in het ver
maarde vermfBakcentrum een rol speelden,
passeren d« revue. Het werkje is ge-
illustreerd met reproducties naar oude
staalgravures en reclametekeningen en
schetsen
Brtdge-rubriek
Op onderstaand spel moe ten N—Z 7
schoppen spelen, hetgeen lang niet gemak
kelijk is.
De kaartverdeling is als volgt:
a h
V aalt) 4
a 10 4
X a h 6 3 2
6
V v 7 6
4 h b 8
v b 10 9 Ti
W komt uit met klaverenvrouw, de beste
uitkomst. Het spel is te winnen, maar hoe?
In de schoppen behoeft Z niets af te geven.
Op de klaveren kan hij een harten en een
ruiten kwijt en op hartenaas en ruitenaas
ook een harten en ruiten, maar hij blijft dan
met een ruiten zitten en zou dus één down
zijn. De uitkomst van W met klaverenvrouw
duidt op een vijfkaart met vrouw en boer
aan top. dus die zal ook niet vrij te spelen
zijn, tenzij W In dwang gebracht kan wor
den. opdat hij een dekking in één der kleu
ren of zijn klaverendekking prijsgeeft. Het
spel moet gewonnen worden met het beste
tegenspel vsn OW. Heeft u bet gevonden?
Het spelverloop is als volgt:
W N O Z
1. X v M* *8 43
Z. mag hier met een kleine klïveren bij
spelen en dan zelf introeven, of zoaLs boven
reeds aangegeven W waarschijnlijk een
lange klaverenkaart hebben en dus de klö-
verenkaart van N niet vrij te apelen zal zijn.
Bovendien zal dan de dwangpositie falen
omdat W weet dat hij de klaveren moet
vasthouden.
2. "4 6
4 a
4 3
4 4
3. X 5
4 h
4 2
X 5
4 X 7
X 2
X 4
4 7
5. 9 6
9 4
9 3
4 8
W mag zijn klaverendekking niet weg
gooien. Werpt hij wel klaveren weg. dan
gaat Z met harten of ruiten naar N en
speelt vandaar uit een kleine klaveren, die
door hem wordt afgetroefd, daarna weder
om naar N met harten of een ruiten en N
heeft dan tWee vrije klaveren waarop Z een
vuile kaart kwijt kan en het contract dus
gemaakt ia. Hij moet nu wel kiezen, welke
kleur hij zal prijsgeven. Bij goed spel van
Z doet het er niet toe. welke kjpur W prijs
geeft als Z in N maar dezelfde kaart ecar-
teert als W.
6. 4 7 4 4 9 5 4 9
7. 9 V 9 10 4 2 4 10
Nu gaat Z reeds de dwangpositie voorbe
reiden en speelt:
■NHMMMNi M Hl
G(i en de Natuurkunde
Altijd maar gaan ze door onze popular*
sators. Zij doen nuttig werk. want de 'e k"
die er wat meer van wil weten, kan op Óm
manier de adembenemende wedloop enn*
zins bijhouden. Natuurlijk blijft bet aan
oppervlakte Tot de kern der dingen drin*?
men slechts langs het smalle, steile pad rftr
moeitevolle studie door Toch staan zij vv*
meu. de mensen die op het gemakke,>e
pad der populariserehde lectuur voorgam
In de vijfde, geheel herziene druk van Uil
en de Natuurkunde van dr Paul KarU-n
uitgegeven bij Scheftema en Holkema te'
Amsterdam, wordt zelfs een flink deel *an
de relativiteitstheorie gewijd en hei u
merkwaardig, hoe enkele tientallen pagina*
een gewoon mens aan het denken kunnen
brengen over dingen, waarmee hij - cn
nooit bezighoudt. Over de atoomtheorie
wordt de lezer van dit telkens aardig ze-
illustreede boek ook ingelicht, alweer m
vogelvlucht, maar zeer interessant Tot s'ot
een zakenregister.
84 6
9. X 9
10 X 10
11. 4 b
Wielrenner van
groente en fruit
JJEB je wel eens opgemerkt, dat
by voorbeeld een aardappel
er wel eens zo uitziejt, dat hij op
een gezicht lijkt? Dat komt door
de „ogen". Soms ook lijkt een
vreemd gegroeide aardappel op
een dier. Vooral als je veel fan
tasie hebt. zie je er bijna altijd
iets in. Maar nog veel leuker is
het, als je zelf iets maakt, van
wortels, aardappels en ook van
eikels.
Kijk maar eens naar de teke
ning. De verschillende delen zijn
aan elkaar geprikt met puntige
stokjes.
Neem nu die wielrenner. Hij en
zijn fiets zijn gemaakt van wor
tel, bonen en eikels, twee schijfjes
citroen en een stokje.
Je hebt wel eens gezien, dat
sommige wortels aan de onder
kant gesplitst gegroeid zijn, in
ruzzledier de Haas
Ja, ia, ik ben een knaagdier. Ik
zie zelfs wel kans om sen gat in
de Rommelpot te bijten. Ik zit nu
en daarom kun je het niet zo goed
zien, maar ik heb een langge-
strekt lichaam. Mijn achterpoten
zijn ook lafig, mijn voorpoten zijn
echter kort. Ik heb een lange
smalle schedel en grote ogen en
oren. Ja. wat kan. ik nu nog meer
vertellen. Wacht, ik heb gesple
ten beweeglijke lippen en tast
baren. Zo, en nu ga ik er als een
haas vandoor. Als je die puzzle
op wilt lossen, moet je voort
maken. Daaaag!
Horizontaal. 1 dier v. d. teke
ning, 4 voertuig, 6 lichaamsdeel,
7 oude lap, B foei. 10 voornaam
woord, II stompzinnig, 12 manier
van klederdracht, 14 geestelijke,
15 zichtbare ader van een blad,
16 dokter (afkorting).
Verticaal: 1 bout van een var
ken, 2 vlaktemaat. 3 Anno Mundi
(afkorting), 4 bakje. 5 slede, 7
lager onderwijs (afkorting),
smeert men op de boterham,
bloedhuis, 12 korf, 13 grond, die
bij een hoeve behoorfe
twee delen dus. Zo'n wortel heb
je nodig voor de olifant. Een van
de twee uiteinden snijd je et af.
Van het andere deel maak je de
slurf. De poten, oren en staart zijn
van komkommer.
Voor het mannetje gebruik Je
een aardappel. Maak de armen
van prei. terwijl je de wortels voor
de pruik Hunt gebruiken. De be
nen zijn tamelijk ..houterig', met
twee nootjes als voeten.
Wat komt over een rivier, zon
der te bewegen
Wat gaat naar boven, als iets
anders naar beneden komt
Welke vogel is het symbool
van de vrede
Hoeveel bulten heeft een ka
meel?
Wat is een erg grote vrucht?
Zo, dat is dus de wereld.
Jantje: Schiet je zus op met
haar autorijlessen
Pietje: -Ja, het gaat nu al
veel beter. De weg slingert met
haar mee.
Moeder: Fransje ga eins
naar de overkant en zeg tegen
mevrouw Janse, dat haar dak in
brand staat. Vlug, ga gauw I
Fransje: Hi, waarom nou?
't Is Ellie's beurt om boodschap
pen te doen.
Vorige week zul je gemerkt
hebben, dat je een paar figuur
tjes miste, om de gegeven voor
beelden na tè'maken. Zoals je
ziet, zijn ze bij deze voorbeelden.
Knip ze ook weer uit en plak ze
op karton, dat is steviger
Kleur ze en bewaar alles goed.
Je kun? dan behalve de voor
beelden van de tekening na te
maken ook zelf nog één en ander
bedenken. Veel plezier/
T rucjes
XT NIP uit een krant een reep
van ongeveer 20 cm lang.
Leg het papier op tafel, zoals op
de tekening en zet er de dop van
de vulpen op. Vraag nu aan je
vriendjes, of zij d„e reep weg kun
nen halen, zonder de dop om ts
gooien.
Oefen zelf eerst even, dan weet
JU tenminste hoe het moet. Let
goed op. Je maakt Je vinger esn
beetje nat en slaat dan hard op
dat deel van het papier, dat over
de rand van de tafel hangt.
Hier is nog een trucje. Neem
een gewoon stuk touw. ongeveer
50 cm lang. Knoop de eindjes
aan elkaar. Kijk nu naar de %e-
kenirig en leg het touwtje pre
cies zo op tafel neer. Je krijgt
dus een acht met een cirkel er
omheen - Vraag nu je vriendje,
of hij zijn wijsvinger in de lus
wil plaatsen, bij X. Zelf pak je
het touw bij de knoop vast. Trek
het nu weg, zonder dat het touw
Je moet er goed op letten, dat
In de binnenste dubbele lus, de
acht dus. geen dubbele slag is,
maar dat het verlengde van een
gedeelte van hetTouwtle. dat de
onderste lus vcgdm ook boven ligt
in de tweede lus. anders gaat het
niet op.
Half September zagen zij een
eiland. Toen zij het öntdekten,
waren zij er nog 10 km vandaan.
Steeds dreven zij verder Zuid
waarts. Op 18 October vierde de
Zweedse koning Oscar de Twee
de zijn zilveren regeringsjubi
leum. De drie mannen vierden
het op him schots met een goed
diner. Andrée hield een speech
ter ere van de koning. Ze zongen
vaderlandse liederen en hesen
de vlag.
Op twee October schreef Strind-
berg in zijn dagboek: Vannacht
is de schots gebroken, juist langs
de sneeuwhut. De schots is nu
nog maar twintig meter.
Ze moesten nog een nacht op
de gevaarlijke schots blijven,
maar de volgende dag staken zij
over naar het eiland. Ze wilden
er een hut bouwen maar zij heb-
1 ben bet nooit kunnen doen. Door
alle doorgestane vermoeienissen
en gevaren waren zij zo uitgeput,
dat zij tot niets meer in staat
waren. Zij konden zich bijna
niet warm houden.
26
Strindberg stierf het eerst. La
ter vroren de anderen dood, ter?
wijl zij naast elkaar in de tent
sliepen.
Dit alles gebeurde in 1897. Er
was in die tijd nog geen radio.
Gedurende 33 jaar wist niemand,
wat er terechtgekomen was van
de drie dappere poolreizigers.
Maar in 1930 kwam een Noorse
expeditie naar de Noordpool voor
onderzoekingen. Het schip ging
op een dag bij het eiland, waar
de mannen gestorven, waren,
voor anker.
De onderzoekers stapten in de
motorboot en gingen aan land.
ZO WAS HET
DE HORLOGES
Margreet wond haar horloges op
en zette ze gelijk om 10.40 uur, de
vorige morgen. De twee horloges
hebben een verschil v'sn drie mi
nuten per uur- Toen ze 60 minuten
verschil hadden, liepen zij gedu
rende 20 uur. Tijdens die 20 uur
was het gouden horloge 20 minuten
voorgelopen- Om 7 uur was het
dus in werkelijkheid 6.40 uur. Tel
nu twintig uur terug van 6.40 af,
dan krijg Je 10.40 uur.
De jongen verdiende op zijn
fiets 10 gulden.
9 2
4 5
4 b
v
W moet nog de klaverenboer vasthouden
anders gooit Z in N ruiten en heeft dan rui
tenaas en klaveren 6 vrij. W heeft nu echter
zijn ruiten bloot gezet Maar wat moet O
nu bijspelen? Gooit hij hartenheer om de
ruitendekking te houden, dan ft harten 9
van Z vrij. waarop N ruiten 19 gooit en met
ruitenaas is het contract gemaakt Werpt
O echter ruiten°9 weg. dan 6peelt Z ruiten
7 naar N. Genomen met ruitenaas en ruiten
10 is vrij. Het contract is dus altijd gemaakt,
dank zij een prachtige dwangpositie.
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
PROPAGANDi ROND,EEN DODE
Eregraf gesloten ter voorkoming van
communistische rel
Het eregraf te Bloemendaal sal, op venoek van de commissaris van de Koningin ia
Noord-Holland, dr J. E. baron de Vos van gteenwUk. op Zondag a.s gesloten worden
un een congvunUtische demonstratie rond het graf van Hannie Schaft te voorkomen.
Zoals bekend werd op principiële gronden
door het bestuur van het eregraf te Bloe
mendaal geweigerd een Hannie Schafther-
-denking te houden, omdat men de indruk
bad dat het hier niet zozeer een eerbetoon
aan een gevallen verzetsstrijdster als wel
een communistische propagandastunt betrof.
Ook de burgemeesters van Haarlem en Bloe
mendaal weigerden toestemming te geven
tot het houden van een optocht
In een brief, die de commissaris van de
Koningin aan het Hannie Schaft-herden-
kingscomité heeft gestuurd, constateert deze.
dat door verschillende publicaties gebleken
ls, dat men nog steeds oproepen plaatst tot
esn deelname aan deze herdenking. Daar
mee heeft de herdenking echter, aldus de
brief, het karakter aangenomen van een
demonstratie tegen het wettig gezag en dit
zal onvermijdelijk het gevolg kunnen heb
ben, dat es ordeverstoring en verdere on-
Van der Heem N.V. heeft bij het Gewes
telijk Arbeidsbureau te Den Haag een ont-
slBCtanvrage ingediend voor 175 man per
ssneel
De directie zegt in haar motivering. rist
tot het indienen van de aanvrage moert
worden overgegaan, in verband met de on-
mogelilkheid de in de loop van dit jaar op
gevoerde productie voor radio- en televisie
toestellen in de fabriek aan de Maan weg te
maatregelen tot versobering en consump
b«perking en daarbij vooral de verhoging
van de omzetbelasting tot 30 proeent hebben
tot gevolg, dat de verkoop van radio- en te
levisietoestellen op de binnenlandse markt
beneden de raming blijft. Ten aanzien «>an
de televisietoestellen speelt daarbij tevens
een rol. dat het publiek de thans gebodrn
programma s dog te gering in aantal vindto
Hoewel de af^et van de producten dtr
Utrechtse fabriek en ook de export tich
gunstig blijven ontwikkelen, blijkt de in *e
loop van het jaar tot stand gekomen uit
breiding van personeel in de fabriek MaaL-
weg niet te kunnen worden gehandhaafd,
zodat de bezetting teruggébracht moet wor
den tot het aantal dat aan het begin van
dit jaar in dienst was.
verkwikkelijke toestanden op en om het
eregraf zullen ontstaan. Vandaar het, in
middels Ingewilligde verzoek om het ere
graf te sluiten.
Tegelijk met dit hericht ontvirj<«en wij een-
communique van het herdenmngscomité,
waarin onder meer een brief van de
Russin Ljubow Kosmodemjanskaja. met een
oproep om naar Bloemendaal te komen voor
de herdenking.
Op het volksbrood Avorden aanzienlijke
verliezen geleden, aldus verklaart de Ne
derlandse bakkersbond, en er is dan ook
grote ongerustheid door'de berichten, dat
van o verheidszij de geen wijziging zal wor
den gebracht in het beleid ten aanzien van
prijs en samenstelling van het volksbrood.
De prijs is. volgens de bond, lager dan de
kostprijs en de compensatie door de ver
koop van anderè broodsoorten is minder
geworden, nu Ie verlcoop tJin het volks
I «ood 60 prooe.it is gaan uil naken van hei
totale verbruik. Sommige bakkerijen, die
vrijwel uitsluitend volksbrood verkochten,
hebben de strijd al moeten opgeven. Men
wil de prijs hoger gesteld zien.
Druk werk voor
Televisieraad
De Instelling van de Televisieraad sal de
vele problemen, die nog rond de vertoolng-
aan-huis kleven, een s(apje dichter bil iJe
oplossing brengen Dit blijkt uit enkele pas
sages in de toelichting, die staatssecretaris
Cals in de vorm van een nota aan de Twee
de Kamer heeft doen toekomen. Het belang
van de kijkers wordt daarbij stellig niet vit
het oog verloren. Daarvoor zullen zij dan
ook 2.56 per maand moeten gaan betalen.
Een van de eerst# taken van de Télevls'e-
raad. die onder voorzitterschap van D«-of.
Gerbrandy ataat. zal zijn adviea te geven
ties gezamenlijk gebracht programma, van
een kwart van de zendtijd, omdat de kijkers
nog geen mogelijkheid hebben uit meerdere
programma's hun keus te maken en tóch
hun kijkgeld zullen moeten betalen De oro-
gramma's in dat „kwart-gedeelte" zullen
daarom zo algemeen mogelijk aanvaardbaar
gemaakt worden Daar hangt mee samen
dat propaganda voor de eigen omroepver
enigingen zoveel mogelijk zal moeten wor
den beperkt.
De Televisieraad zsl ook advies moeten
Uitbrengen over reclame-uitzendingen,
aéaarover reeds veel gesproken is Voo-ts
zal de raad zich bezig houden met vraag
stukken van culturele, morele en sociale
aard. die zich voordoen bij de televisie.
Verkapte dreigementen
In de nota. die Gromyko 2! November
san de diplomatieke vertegenwoordigers
vsn de Arabische landen ep Israël te Mos
kou overhandigde, wordt het volgende ver
klaard: Het voorstel van dc V.S.. Groot-
Brittannfr. Frankrijk en Turkije, een com
mando voor het Midden-Oosten in te atel-
len. heeft ten doel. .de Arabische landen en
Israël in het agressieve Atlantische blok
op (e nomen en militaire base* te vormen
met als voorwendsel de verdediging van
het Midden-Oosten. In de nota wordt met
'.nadruk verklaard, dat „alle redenrrlngen
van de Westelijke machten niet kunnen ver
helen dat het Atlantische blok een agres-
alef blok is en dat dit onvreenigbaar is met
de doelstellingen van'de V.N.".
..Het instellen van een commando voor het
Midden-Oosten zou niét meer en niet min-
Europees paspoort voor
vrachtauto's
In de loop v*an October Is een begin ge
maakt met het uitreiken van speciale na
pieren voor de vrachtauto's, die gebruikt
worden ki het Internationale goederenver
keer De2e papieren zijn vervat in een
boekje of, zoals men in het Frans zegt. een
„carnet" en dit boekje heeft de naam ge
kregen vap ..Carnet Tir". Hvaarblj tir staat
voor de eerste letters van Transport Inter
national Routier, oftewel" het internationaal
veryoer langs de weg
Al Jaren lang"Werkte men aan een rege
ling. die het overschrijden van delgrers
door vrachtauto's even gemakkelijk zmi -ma
ken ais voor personen en personenauto'9.
Men kon echter geen triptieken krijgen voor
vrachtauto's, zoals die voor personenauto's
bestaan omdat daaraan allerlei consequen
tie* zijn verbonden ten aanzien van de
vracht e d. Daarom heeft het Internationale
Secretariaat van. het Transportwezen te G*-
Rève het carnet-tir voorgesteld en- vrijwel
•He Westeuropese landen hebbea Zich hler-
zn"e verenigd
Het boeltje ls een Internationaal identi
teitsbewijs voor de vrautouto. die hier
door geen lang oponthoud aan de «grens
meer heeft tengevolge van een overimrt
san grensformaliteiten. De carnets zijn ech
ter alleen beschikbaar voor vervoerders,
die lid 1 zijn van een te goeder naam en
faam bekend staande vervoerdersorganisa
tie evenaft trouwens met We triptieken het
geval is. De organisaties moeten borg
«taan voor de correcte handelwüje van de
rigenaara en bestuurders van de wagens.
Wanneer het blijkt dat dit' vertrouwen in
de vervoerder» gerechtvaardigd la. zal de
Invoering van deze boekjes het internatio
naal goederen vervoeh tussen de Europese
landen belangrijk kunnen doen toenemen.
-i tc
der betekenen dan de bezettinf van de lan
den van het11 Midden-Oosten door de troe
pen van het Atlantische blok, in het bij
zonder door de Amerikaanse en Engelse
troepen. De Sowjet-Unie heeft altijd de
landen, die voor hun vrijheid en onafhanke
lijkheid strijden, gesteund. Het ts dwaas
heid te geloven, dat de Sowjet-Unie de
landen van het Midden-Oosten wil aanval
len. Voor haar telt slechts één ding: Met
alle landen op goede voet leven en betrek
kingen onderhouden", aldus de nota's.
Het Sow jet-Russische persbureau Tass
heeft de tekst van de nota aan Egypte ge
publiceerd, dié gelijkluidend is aan de
nota's, die Gromyko. aan de vertegenwoor
digers van Syrië, Libanon. Irak en Israël
overhandigde.
De regering der Sowjet-Unie spreekt zich
in deze nota waarderen.d uit over de hou
ding van de Egyptische regering ten aan
zien yan de voorstellen der V.S Engeland,
Frankrijk en Turkije.- De .Sowjet-Russische
gezant in Egypte heeft de gezanten van
Saoedi-Arabië en Yemen in Egypte op 22
November te Cairo soortgelijke npta's over
handigd- voor de regeringen van hun lan
den. aldus dit bericht van Tass.
welke immers een directe werking in de
huiskamer heeft. I
De staatssecretaris meent, dat vaa de
houden van een televisie-ontvanger een be
drag van 2.5# per kalendermaand ban
worden gevorderd Het is noodzakelijk, dat
de heffing bij de wet wordt geregeld. Een
ontwerp daarvan zal spoedig aan de Staten-
Generaal worden aangeboden.
Pleidooi voor algehele
Atlantische eenheid
Aan de vooravond van de bijeenkomst te
Rome van de Atlantische Raad hebben .3
vooraanataande*Amerikanen. onder wie de
vroegere minister van defensie en van bui
tenlandse zeken Marshall, zich in een J.0**51
"brief gewend tot de inwoners van de Vei-
enigde Staten
Deze .Amerikaanse vriendén van trans
atlantische samenwerking doen een beroep
op hun landgenoten om één enkele buiten
landse en economische politiek voor de lan
den van het Atlantische Pact te steunen.
A's algemene doelen worden geopperd
Een enkel politiek gezagsorgaan in te
Stellen, waartoe generaal Eisenhower zich
te wenden zou hebben, in plaats van de
twaalf nationale regeringen zoals thans.
Het scheppen van een enkel Atlanti-v-h
bureau voor formulering en uitvoering van
de buitenlandse politiek van de Atlantische
gemeenschap en het coördineren van de ge
allieerde economische politiek
De achtete zitting van de raad van minis
ters van de landen van het Atlantische P»ct
zsl morgen te Rome aanvgngen De N e-
derlandse delegatie naar deze vergade
ring bestaat uit de volgend* ministers: mr
D U Sti,kkër. minister van buitenlandse
zaken leider van de delegatie: prof mr
P Lipftinek. minister van financiën: ir C
Staf minister van oorlog.
Wysjinski Zaterdag
weer aan het woord
De Russische minister van buitenlandse
zaken. Andrej Wysjinski. zal Zaterdag in
de bijeenkomst van de politieke commissie
der VN antwoorden op het on t wapen in rs-
plan der drie Westelijke grote mogend
heden
Dit woord:
CONTRAMINE
.J)e vrouwen zijn, pan Eva af. steeds
in de contramine", zegt De SchooU
meester en hij bedoelt dat wen
uit grilligheid of geest van merzët
geneigd zijn het tegendeel te zeggen
of te doen van wat verzocht of ver- g
uachf wordt. Het woord is ontleend r
y aan het Franse contre-mine. dat let-
i terlijk: tegen-mijn betekent. De ver
klaring brengt ons ,aar de krij(-e-
I kunde van vroeger e.uwen en in Let
bijzonder tot de kunst van belégeren.
De belegeraars groeven gangen m de j
!f richting ran de stad en legden mijnen
om de verdedigingswerken in de j
lucht te laten vliegen De belegerden
9 op hun beurt legden contragangen en
a contramijnen aan om, zoals een des- r
kundige zegt. „de onderaardse werk-
zaamheden van de aanvaller te be-
spieden en zijn aanvalsgalerijen te =-
vernielen" Zij waren dus letterlijk
fc ..in de contramine": jdj poogden al
datgene te doen uiat de aanvaller
juist trilde dat zij niet deden Het
staat dus vast dat het oorspronkelijk
de mannen zijn geweest die in de
1 contramine waren en dat De School-
p meester Eva vals beschuldigd heeft.
S Groningen zal de bus- en trolleytarieven
weer moeten gaan verhogen als gevolg van
de stijging in de lasten. Over 1951 wordt
een tekort verwacht van 120 000 gulden. Een
enkele rit zal van 12 op 14 cent worden ge
bracht De 10- kaarten zullen door 8-ritten-
kaarten worden vervangen, hetgeen een
prijsverhoging van 11 op 12'cent per rit
zal betekenen. De verhoging zal per 1 Ja
nuari 1952 ingaan.
„Koning Boude wij n"'
kwam op bezoek
Dezer dagen kreeg het „Instituut van hrt
Heilige Hart" te Heverlee een telefoontje
van het ..Kabinet des Konings" te Brussel,
waarbij werd medegedeeld, dat het Zijne
Majesteit behaagde op doorreis een bezoek
te brengen aan deze onderwijsinstelling.
Onmiddellijk nam de directie van het insti-
Vervoer emigranten
opnieuw geregeld
Met ingang van 1 Januari 1952 is een
nieuwe regeling getroffen ten aanzien van
het vervöér. zowel over zee als door de
lucht, naar de verschillende landen, waar
heen wordt geëmigreerd In verband met
het feit. dat er een groot tekort dreigt te
ontstaan aan ■ebeepsvervoercapaciteil voor
emigranten, heeft de regering besloten voor
het volgend Jaar ook een aantal charter
vluchten per K.L.M In te voegen zowel
naar Canada, als naar Australië en Nleuw-
Zeeland
De prijzen voor de passage per vliegtuig
zullen gelijk zijn aan de tarieven voor de
bootreis Voor Australië en Nieuw-Zeeland
zullen de passagekosten f 1550 bedragen
voor volwassenen Voor kinderen is de prijs
eveneens gelijk( aan de boottarieven zoals
die voor de verschillende categorieën kin
deren gelden Dit bedrag komt overeen met
f 1500 passage hutaccommodatie plus f 50.
boordgeld bij het reizen per boot. De reeds
bestaande prijs van f 1250 voor slaapzaal
accommodatie blijft gehandhaafd. Voor Ca
nada wordt de passageprijs per vliegtuig
1830
De Fidsji-eilanden het eerst aan de heurt
tuut de nodige maatregelen Klokslag
halfdrie reden vier Drachtige limousines tot
voor de grote poort. De met spanning ver
beide gast. gekleed in burger stapte uit.
Hij bleek vergezeld door een gevolg vrfh
achttien leden Hij werd eerbiedig verwel
komd door de moeder-overste en begroette
op minzame wijze de leden van het onder
wijzend personeel Hierna werd hij door
het gebouw rondgeleid Hij verwijlde ook
een ogenblik in de kapei. waar hij in bid
houding door de fotografen op de gevoelige
pia -s werd vast -degd Na e#~>ele klaslo-
kal-ii te hebben bezichtigd en z tevredeo-
hei te hebben b tuigd over d< staat waar
in '*eze verkeerden, werd de bezoeker de
aula binnengeleid waar de ruim 1500 leet-
hngen hem luide toejuichten en het volks
lied werd gezongen.
Intussen had echter een van de zusters
argwaan gekregen Zij had koning Boude-
wijn kortgeleden nog van nabij gezien en
vond dat deze bezoeker toch maar weinig
van hem weg had Vooral het verschil in
gelaatskleur deze was erg blozend
wekte haar achterdocht Zij brachi haar
medezusters van haar vermoeden op de
hoogte en de moeder-overste die ook reeds
enkele eigenaardige gedragingen van de ..le
den der hofhouding" waren opgevallen be
sloot voor alle zekerheid de poWtie te waar
schuwen. Toen deze was gearriveerd en de
argwaan juist was gebleken gaf de moe
der-overste de pseudo-koning. ditmaal zon-,
der veel voorkomendheid te verstaan dat
de pret uit was. Het ..hoge gezelschap' dat
ui» Leuvense studenten bleek te bestaan,
werd. als een troep straatsc-hendende kwa
jongens. opgepakt en naar het politie
bureau gebracht. De fototoestellen waar
mee de opnamen waren gemaakt werden
in beslag genomen Later op de dag wer
den de namaak-jconing en zijn trawanten
op vrije voeten gesteld
Korting Boudewijn heeft de wens te ken
nen gegeven, dat geen vervolging zal wor
den ingesteld tegen de studenten Het zich
uitgeven als staatshoofd is namelijk bij de
wet strafbaar gesteld.
F^NIGE DESKUNDIGEN van de onder
J Brits beheer staande Fidzji-eiianden.
daarin gesteund door ca 609 mede-eilandbe
woners. die zelf 500 pond sterling voor het
goede doel hebben bijeengebracht, nemen
op het ogenblik proeven op het eiland Ma-
loerlki om een middel te vinden, dat er
toe sal kunnen lelden de levensstandaard
van de landbouwgemeenschappen op de
eilanden in de Stille Zuidsee te verbeteren.
Met belangstelling volgen Nederland. Enge
land. Frankrijk, de Verenigde Staten en
Nieuw Zeeland het experiment door middel
van de Commissie voor de Stille Zuidsee,
welke er toezicht op houdt.
Het plan is gebaseerd op samenwerking
en arbeid in ploegen door arbeiders met
speciale vakkennis en reeds is het geldelijk
inkomen van dit verlaten eiland in de
Fidzji-groep gestegen door het openen
van nieuw* markten voor producten van
handenarbeid, fruit brandhout, alsmede
Een schrijnend beeld tian menselijk leed
op het station te Milpan. waar vluch,|.|iingen
uit het door overstromingen gêtelsterde
gebied vqp 4Idria en Rovigo, door voedsel
en slaap wtot op"verhaal trachten te komen.
Voéthal
kottsrdam; Nederland—België
t Korfbal
ZUID-HOLLA ND
Emte KUsis
'Het Ztiidèn-Öns Eibernest
Achille*—HKV
gMtoe- ri uks
vicu* Orient!*—Spangen
Tweede Klasse
A: Vetox-Deeto*
Zwerven05CR
"eetos 2—Ons EIb. t
Quick—Olympiaan
5;Gyr n. t—De Alger^ne
S^y~vieu* Ortentis i
«SV-Die Haghe
Derde Klasse'
Quick s-Het Zuiden J
■Mngen J-De Raven
•tMteea-De Overkanters
Dsétos i-Ons Eibernest 3
UnlcunP-DKC
Fluks t—Gymnasiasten i
Achilles 2-j^lon
Vierde Klasse
De Spartaan—Chariois
Trekvogel»—De Ov-rk. I
Wion 2—Rozenburg 2
Sperwer» 2—Eureka
Hockey
WESTEN
HEKEN
Eerste Klasse
Amsterdam—HDM
TOGO-SCHC
HG C—Laren
HHUCGooi
BM-ÏC-Be Fair
Promotieklasse
A: Delftse stud.—MRHC
BNC—Hilversum II
Amersfoort—Leiden
'HHIJC II-Be Fair TI
B> Aeolus—Groen Geel
Rijswijk—Victoria
Asvion—TOGO II
rtoc m-BMHG^n
DAMES
Eerste Klasss*
Amsterdam—Hilversum
Be Fair-Rood Wit
TOGO—Gooi
BDHC-HHUC
Promotieklasse
-HDM
ZUIDEN
HEREN
Eerste Klasss
Tilburg—HTCC
Eindhoven—Breda
Zwart Wit—EMHC
MOP—Ven lo
Promotieklasse
A: Push—Tilburg n
Hertogenbosch—Breda 11
MEP—Forward
Pelikaan—Zwart Wit II
Tj. HTCC II-H'/AC
EMHC II—Maastricht
Venlo II—Tegelen
HM HC—Geel Zwart
DAMES
Eerste Klasse
Eindhoven—Push
Oranje Zwart—MOP
Tilburg—Venlo Girls
Promotieklasse
A: Tilburg II—Breda
Forward—Rapidity
Keep Fit—'s Hertogenbosch
B: EMHC II-HTCC
Geldrop—Green Star
Heerlen—HUAC
(Van onze kunstredacteur).
f>owe:i en Pressburger's film ..Th'e Tales of
Hoffmann", waarvan de roep uitging, dat stj
nog imposanter zou zijn. als ballet. en
muziekfilm, dan ..The red shoes", beleetoe
gisteravond ter gelegenheid van Thanks-
givingsday (de traditionele Amerikaanse oogst-
Zondag. die al door de Pilgrimfathera werd
Ingesteld) in het Metropole-theater te 's Gra-
venhage in een galavoorstelling ten bate van
de wederopbouw van de Engelse en Ameri
kaanse kerk m het Bezutderhou-kwartier haar
Nederlandse première De ambassadeurs van
Engeland. Amerika. Australië. Denemarken en
Griekenland, alsmede de commissaris der Ko
ningin in Zuid-Holland en de minlstéf v#n
financiën woonden de voorstelling bij.
Inderdaad bleken de „Arehers" (de Engelse
.stoottroep" van Alexander Korda) te hebben
getracht. ..The red shoes wat film-choreo
grafie aangaat, te overtreffen. Op de verruk
kelijke muziek van Offenbach hebben zij «en
ononderbroken dansdrama ontworpen, dat ztj
bezet hebben met dansers en danseressen van
internationaal formaat, onder wie In de eerste
plaat* Mol ra Shearer, die destijds, als ater
van Sadler s WelU Ballet, de hoofdrol In „The
red shoes" danste en toen, als ster van de
opera van Covent Garden aan „The Tales of
Hoffmann" meewerkte, om straks met Danny
Kaye te gaan beginnen aan de verfilming
van het leven van de sprookjesverteller Hans
Andersen *Hakr prestaties In ..The Tales of
Hoffmann'' zün inderdaad phenomen'aal Maar
van Robert Helpmann en Leonide Massine
heeft Frederick Ashton. die de choreografie
ontwierp, naar verhouding te weinig geprofi
teerd. Zij zijn eigenlijk alleen maar uitgebuit
a s mimische kunstenaar». Trouwens Ashton
zelf vergenoegde ziel» met een bescheiden
danspartij. Overigens ts er geen moeite ge
spaard om de opera van Offenbah ln dans
kunst te sublimeren Wat dat betreft zijn de
makers van de film zelfs niet van absurdi
teiten teruggedelnst Zo kregen de dansers en
danseressen allen een ..double", die zong. tër-
wiji rfe illusie word» gewekt dat zij relt voor
de camera zongen. Men kan ook omgekeerd
zeggen, dat de Illusie wordt gewekt, dat de
zangers en zangeressen dinsen Schitterende
stemmen zijn geëngageerd, de beste mag men
wel zeggen die er in Engeland te krijgen
Svaren Stelt u zich dus- voor: een Olympta,
die haar ongelooflijk moeilijke zangpartij in
de opeta van Offenbach niet alleen volmaak»
verklankt, maar die ook haar vocale acroba
tiek volmaakt visueel uitdrukt In de moei-
eenvoudig niet te verwerken Men kan veel
geloven, maar men bezit geen hersenstelsel
dat de durf heeft, zulke uitaonderlijke tech
nische prestaties, die beide hun eigen adem-
techniek hebben, te synchroniseren. En daar
bij komt d»n ook nog, dat Powell en Press-
burger het procédé van de fllm-choreografie
van (The red Ihoes" hier verder hebben ont
wikkeld. zodat men de zingende dan
sera en danseressen, of de dansende zangers
en zangeressen toeren ziet uithalen die op een
toneel ondenkbaar zijn Eén stap verder en
men is tn het rijk van de onbegrensde moge
lijkheden van Walt Disney beland Alleen:
Disney werkt op de tekentafel, terwijl Powell
en Pressburger met levend materiaal ..stun
ten".
Zo epaterend hebben «IJ willen stunten, dat
_jj ver over hun doel heen raakten. Hun film
ls daardoor een mengelmoes van verwonde-
ngwekkende schoonheid, dwaasheid, absur
diteit en kitsch geworden Ik kén mi) nog
voorstellen, dat er styllstisch veel te redden
zou zijn geweest, als er een sterker figuur ln
de arm gekomen was. dan Hein He^kroth. die
eenheid in decor en costuums had gebracht
met begrip vlo de romantfcj» van E. Th. A
Hoffmann, fcf mei begrip van het tijdperk van
het tweede keizerrijk, waarin Offenbach, op
een libretto van Barbier en Carré, die ook
Goethe's Faust voor Gounod mishandelden,
enige vertellingen van de demonische Hoff
mann op muziek zette. Eén van twee#n Maar
de stijl ln de film Is geen stijl Het u een
mengelmoes van mogelijkheden die In het
eerste deel nog draaglijk ts, maar allengs
vreemder en in onderdelen lelijker wordt,
hoewel er vondsten doorheen flitsen, die de
aandacht toch voortdurend gespannen houden
Ten slotte is de figuur van Hoffmann, die
ntet gedanst, maar wel gezongen wordt, en dsn
door een ideale opeia-arUst. Robert Rouuse-
Het hoofd van de vernielde pop Olympta
in „The Tja les of Hoffmann". Olympia
wordt gedanst door Moira Shearer.
lljkst denkbare pirouettes en fouettés Het is
ville. het enige ..element" ln de film. dat
zich temidden van al de grillen staande
houdt en oog en oor rust geeft. Ook Ann
Ayars houdt zich als Antonta ver van aile
artistieke kolder
Het team Powell en Pressburger ls wei een
eind afgedwaald van „A Matter of Life and
Death" Tenzij men zegt: Juist déze film is
voor hen een kwestie van leven of dood
Maar subliem klinkt de muziek, uitgevoerd
onder directie van Sir Thomas Beecham, die
persoonlijk ln close up. als een Stokowski. de
film afsluit.
hebben hen. in weerwil van tradities en
isolement, welke hen niets deden voelen
voor georganiseerde samenwerking, er toe
gebracht zich vrijwillig te laten inschakelen
in het plan.
De uitvoering
De commissie van deskundigen bestaat
uit een onderwijzer, een landbouwconsulent.
een assistent-bacterioloog (ter bestrijding
van het muskietengevaar1. een houtvester,
een leraar timmeren en bouwen en een as-
sistynt-ziekenverpleger, allen afkomstig van
bestuurs departementen. Zij stelden het
plan op. na verleden jaar de sociologische
en economische toestand te hebben bestu
deerd. De leider van de plan-commissie.
B.likt Seroe, bijgestaan door verschillende
commissies, deskundigen e.d., heeft het plan
uitgewerkt en er vele brochures en vlug-
rchriften aan gewijd Het bestuur is met het
plan ien zeerste ingenomen, zonder zich te
wagen aan een al te groot optimisme.
De toekomst van het plan. zegt het in een
rapport, ligt thans in de handen van de 600
eilandbewoners. Blijven zij er hun enthou
siasme voor houden en blijven zij hard
werken gedurende een jaar of twee, dan is
een volledig succes verzekerd. Het plan
heeft bewezen, dat er onder de eilandbewo
ners groepen mensen zijn. die weten wat
werken is en die zeer bruikbaar zijn in een
zeer groots opgezette campagne om de ont
wikkeling van het gehele eilandengebied op
een hoger peil te brengen. Er behoeft zelfs
maar weinig kapitaal in geïnvesteerd te
worden Op het ogenblik is het ..kapitaal"
een rentevrije lening van 500 pond sterling,
uit het fonds, groot 1200 pond door de Com
missie voor de Stille Zuidzee beschikbaar
gesteld. Een kenmerk van de bewoners van
de Fidzji-eiianden is hun royaalheid en het
Maloer^ki-volk heeft dan ook Verklaard de
helft van de opbrengst van de copra-tver-
koop bij te dragen ln de verwezenlijking
van het plan. De regeringsadviescommissie
heeft reeds meer dan eens gezegd, dat deze
bijdrage veel te hoog is. De eilandbewoners
houden er echter aan vast. Zij dragen daar
door meer dan het dubbele bij van wat de
andere producenten op de eilanden betalen
Gunstig begin
WE KRIJGEN EEN
ANDERE LEAR
Strubbelingen bij de Old Vic
(Van onze Londense correspondent)
Het valt te betreuren, dat het beroemde
Old Vic Theatre te Londen, dat binnenkort
weer naar ons land komt en dan ook In
Rotterdam „King Lear" van Shakespeare
zal spelen, met een interne crisis heeft te
kampen, welke in de zomer al léidde tot
het aftreden van enige directeuren, de ad
ministrateur en de meeste leraren van de
eigen toneelschool. Thans zijn ook de bé
kende Shakespeare-vertolker Donald Wol-
fit, die koning Lear zou spelen, en zijn
echtgenote Rosalind 1 den. die zich voor
dit seizoen bij het gezelschap hadden ge
voegd. afgetreden als gevolg van allerlei
wrijving «jchter de sc'-ermen.
Wolfit had enorm succes in de titelrol
van Marlowe's zelden gespeelde „Tambur-
laine the Great" en speelt thans in „The
clandestine marriage" (het klandestiene
huwelijk), dat op 6 December van de pro-
vincié naar Londen verhuist Ook Reginald
Tate heeft de Old Vic verlaten. Sinds de
recente strubbelingen staat Tyrone Guthrie
aan het hoofd van het gezelschap, dat
voorbestemd is om de kern te worden van
Engeiands op te richten nationale theater.
King Lear zal nu door Stephen Murray
worden gespeeld.
Voör de uitwerking van het plan draagt
een commissie zorg. die negen leden telt,
één voor elk dorp op het eiland, gekozen
door stemming. Weken achtereen hebben
de Matoeriki-mensen gewerkt voor de uit
voering van het plan. Ploegen landbouwers
hebben de cocosnootplantages grondig
schoongemaakt, zij hebben de droog- en
opslagplaatsen voor eopra belangrijk ver
beterd, de ananasaanplantingen goed ver
zorgd en uitgebreid, terwijl zij voorts ter
reinen in gereedheid hebben gebracht voor
de rijstbouw
De kust van Matoeriki is grotendeels be
groeid door een wildernis van wortelbo-
n-en Men is thans druk doende dte bomen
te rooien en het hout, dat alleen voor brand
hout deugt, wordt naar Levoeka verscheept
en daar verhandeld. De waterhoudende ge
bieden worden bebost: ook is een grote
boomkwekerij opgericht. Men heeft voorts
een kleine kliniek geopend, waaraan ook
een kraaminrichting is verbonden. De vrou
wen van Matoeriki hebben meegeholpen
het terrein, waar het gebouwtje moest ver
rijzen. bouwrijp te maken en zij hebben
20 pond sterling bijgedragen ter tegemoet
koming in de eerste kosten
De school op het eiland is gemoderni
seerd en verbeterd, doch met de bouw van
een nieuwe wacht men tot de daarvoor
nodige 1500 pond sterling beschikbaar zijn.
Er is een kleine werkplaats gebouwd, waar
mannen en jongens leren timmeren. Het
eerste werk. wat men te doen kreeg, was
het timmeren van bedden en verdere meu
bels voor de kliniek
In de eerste negen maanden, dat men aan
het werk is. werden meer dan 100 ton
brandhout afgeleverd en de vrouwen ver
dienen een aardige duit met de verkoop
van de door haar sierlijk gevlochten mand
jes. welke in Suva, de hoofdstad der Fidzji-
eiianden. gretig aftrek vinden.
De bouw van rijst is met succes bekroond
Een gedeelte van de oogst wordt verkocht,
de rest voorziet ruimschoots in de inheemse
behoefte.
Bovenal is een groot .voordeel, dat de
dorpen eens goed zqn schoongemaakt
zijn in de huizen hygiënische keukens in
gericht en ook. de toiletten beantwoorden
aan de eisen, welke de moderne hygiëne
daaraan stelt Erg gemakkelijk ging liet
(otstandbrengen van deze verbeteringen
niet, maar men is geslaagd. Er zijn nog vele
verbeteringen aan te brengen, zoals de wa-
tervo yziening, de buisvesting, -nz., maar
voorlopig zijn de middelen daarvoor niet
beschikbaar
Slaagt men met de uitvoering van het
grote plan op de Fidzji-eilaftden dan wil
men iets dergelijks ook tot stand brengen
op de Polynesische, de Melanesische en de
Micronesische eilanden.
Het Britse bestuur der Fidzji-eiianden
dateert van 1859, toen koning Thakoemban
in financiële moeilijkheden verkerend, de
bescherming van Engeland inriep In 1916
kregen de eilanden een zekere mate van
zelfbestuur.
Rode spruitjes
Een Dordtse kweker heeft na jaren
lang experimenteren een rood soort
spruitjes gevonden, dat in smaak Jiet
midden houdt tussen rodekoolen
spruiten. Het schijnt, dat vooral in
Amerika interesse is voor deze lan
ding, maar ook in Nederland wil men
volgend jaar de nieuwe groente (of
moeten we roodte zeggen) aan de
markt brengen Nu nog blauwe toma
ten en paarse witte kool en de huis
moeder kan eindelijk weer eens een
origineel menu samenstellen.
Engelsen gaan periseopen
in toestellen gebruiken
Op lange vliegtrajectcn. die vooframelijk
over z.ee leiden (b v. de Noord-Atlantische
route) wordt op grote schaal gebru.k ge
maakt van dc- astronomische navigatie De
vliegtuigen, die op deze routes worden ge
bruikt. hebben dan ook op hun rug. v ak
achter de cockpit, een z.g- astrodome pf
navigatiekoepel. waardoor de navigator
onderwe); ..een sterretje kan schieten".
Hoe nuttig overigen# ook. deze astro
dome was altijd al een doorn in het oog
van de vliegtuigbouwers en aerodynamlci:
niet alleen vormt hij een uitstekende bob
bei die de luchtstroming om het vliegtuig
ongunstig beïnvloedt. ook constructief
brengt hij bepaalde problemen met zich
mee Bovendien is hij onder bepaalde om
standigheden nog gevaarlijk ook; het is al
een* gebeurd, dat boven de oceaan de
astrodome losraakte en door de grotere
luchtdruk in het vliegtuig werd weggeslin
gerd. waarna de navigator, die Juist met
zijn werk bezig was. eenvoudig naar bulten
werd gezogen.
In Engeland gaat men in deze gevallen nu
gebruik maken van een periscoop, evenals
bij een onderzeeboot. Deze periscoop is
normaal ingetrokken en kan naar buiten
worden gedraa.d wanneer de navigator zijn
waarnemingen wil doen. Aan de periscoop
is een speciale sextant gekoppeld, waarmee
hij de zon. de maan of een ster kan schie
ten De opening in de romphuid. waardoor
de periscoop zich bewffgt is luchtdicht af
gesloten en omdat de buitentemperatuur op
grote hoogte vaak onder nul is. kan het ap
paraat verwarmd worden om ijsafzetting op
de spiegels te voorkomen De Stratocruisers
Hermessen en Cornets van de BOA C. zijn
reeds met deze periscopen uitgerust
Economie en Financiën
Emissie Vlaarrfingen
Uitgifte van 3 millioen
30-jarige obligation
til) De Twentsche Bank en bt] de heren R.
Mees A Zoonen staat op S0 November de In
schrijving open op de uitgifte van 3 000 000
30-jarige obligatién der gerfyeente Vlaai dingen,
tn stukken van loot norjiinaal aan toonder
tot de koers van 100*
Het eigenaardige van deze lening is. dat zij
gedurende de eerste veertien Jaar geen rente
draagt, doch daarna, te beginnen op 1
Januari 1968 een rente var/ 10* per jaar
De opbrengst van de lening ls bestemd voor
de financiering van de uitbreiding der energie-
en waterbedrijven Het verbruik van energie
en water is sinds 193S ongeveer verdubbeld,
als gevolg van de behoefte der Industrie en
de zeer toegenomen bevolking. Hei inwonertal
steeg stnds 19« van «1 539* ot 50 112
ln hun toelichting zeggen B en w dat ge
zocht is naar een vorm. waarbij ls uitgegaan
van de gedachte, dat er een categorie beleg
gers is, die op directe inkomsten geen prijs
stelt, mits hiertegenover staat, dat «Ij ln ütef
Jaren in verhoogde mate van dit tijdelijk af
zien van rentebaten voordeel heeft.
Emissie Ketjen
Zoals reeds aangekondigd gaat de Koninklijke
Zwavelzuurfabrteken v h Ketjen N V te Am
sterdam over tot een kapitaaisultbreldtng
Blijkens Ijet thans verschenen prospectus
wordt de inschrijving op 30 NoVember open
gesteld op 3 423 750 gewone aandelen aan
teonder, (desgewenst op naam), elk groot
750— nominaal, tot de koers van U0 pet,
uitsluitend voor houders van oude aandelen,
tn dc verhouding van 2> oude voor l nieuw
aandeel De nieuwe aandelen delen ten volle
tn de resultaten over IÖ52 en volgende Jaren.
De directie schrijft o m dat de basis van het
bedrüf aanmerkelijk is verbreed
Deze emissie dient voor de gedeeltelijke
financiering van een tn samenwerking rftet de
American Cyanamid Company, nieuw op ie
r ^hten fabriek van kraak-ka alysatoren
s—.et van de gehele productie gedurende d«
eerste tien Jaren nadat met de productie be
gonnen is, verzekerd
Tegen een vaste rente zal een lening van f 4
mllltoen worden gesloten, die In II Jaar zal
worden afgelost De directie hoopt dat het
betreden van dit voor haar nieuwe gebied der
chemische industrie nog verdere mogelijk
heden zal openstellen ZIJ acht de chemische
zijde van de petroleumindustrie een terrein,
dat ln snel tempo aan belangrijkheid w.nt
Gedurende de eerste negen maanden van
1951 zijn de resultaten zeer bevredigend ge
weest Ook de resterende periode van 1951 zal
naar het zich laat aanzien, winstgevend zijn.
