Vlot Typist
Winkelhuis
In het Stadion
Het GEDICHT
Een debutante en
„een oude rot in 't vak"
lDe Egyptische koningin
PRINSESSE
St Nicolaas koopt de practische cadeaux bij QUANT
Kantoorboekhandel QJJANT - Kleiweg 7 - Gouda
n.v. De Landbouwbank - Utrecht
AANKOMEND MAGAZIJNBEDIENDE
gemeub.Kamer(s)
TAXI 5000
ERRES populair model SZ
DAGDIENSTB0DE1
Zit-Slaapkamer
Een goede maar halve maatregel
ADVHSON
BpMKKi
11,40
Salon DOELEMAN
DAF- prima kracht
in Uw bedrijf!
ongein. Zit-Slaapkamer
JONGSTE BEDIENDE
WOWRUIL GOUDA-APELDOORN
Woninjjruil alhier
Onroerende Goederen
PASSENDE
WERKKRING
KUSTERS
Tuingrond
KLEINTJES
FEESTAVOND
Voila Paris
Te koop
Hoge landbouwprijzen
in indexcijfers
Het uitbreidingsplan een voorbeeld
van goede samenwerking
van de week
De Gelatene
Effecten- en Geldmarkt
LETTERKUNDIGE KRONIEK
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951
tiUuonderljjk hohuortyk
Verkrijgbaar b.j alle VERENIGINGEN PRO JUVENtUTE. Waar met verknjgbaar. is toezend.ng
per post mogelijk na ontvangst van f2.75 per kalender; per postwissel of op. g:ro 51.74.00
van de Kalenderactie Pro luventute Willem de Zwijgerlaan 26 b - Oen Haag - Tel. 556473
VULPENHOUDERS VIERKLEUREN VULPOTLODEN
VULPOTLODEN FOTO-ALBUMS POSTPAPIER.
Grote collectie KLEUR- en PRENTENBOEKEN vanaf 1# ct.
ZAKAGENDA'S SUCCES ZAKPORTEFEUILLES
SCHAAK-, pAM- EN DOMINOSPELLEN.
OPGERICHT 1M7
CREDIETEN voor Zakenlieden, Industriëlen en Land
bouwers onder hypl verband en/of borg
stelling. dan wel andere zekerheid.
DEPOSITO'S voor 1 jaar vast Pr. 8 maanden vast Pr
3 maanden vast 1' i* 3 dagen opzeggens
VU, op Boekjes (voor kl. bedragen) 3*Y
Agenten yoor Gouda en Omstr. de Heren A. Vf. en T.
van Vliet. Kleiweg 110. Gouda en voor Waddinxveen en
omstr. de heer G. W. C. v. Dorth Kroon te Waddinxveen
Kerkweg 143 - Telet. K1828-217
Waddinxveen
ET KJ door het lndienstnemen van meer mede-
C.IM werkers, kunnen wij U nog vlugger en beter
EN
bedienen,
onze salon is op één minuut
bushalte gelegen.
D« praktijk bewijst het overtuigend: de zuinigste wagen in exploitatie ls een
DAF Dank zij hun solide bouw gaan zij langer mee, zij vragen dus minder
afschrijfkosten I
Als het gaat om tijd en geld... reken dan oX'n DAF! Het staat vast, dat de
oersterke DAF wagens al üw lasten licht makenBovendien hebt U overal
ln het land de uitstekende DAF-servlce.
Leverbaar in drie series van 4, 3 en 6 ton nuttige last, uitgerust met benzine
of dieselmotor.
Agent voor Uw rayon:
Fluwelensingel 59 A.
Gouda. Telefoon 4541 (2 lUnen)
HET NEDERLANDSE VERTROUWENSMERK
Service door geheel Nederland
gevraagd, circa 1516 jaar.
JAC. v. VUET, GROOTHANDEL N.V.
Fluwelensingel 50-51. Gouda.
Op groot Exportkantoor gevraagd voor de
factureeraf deling:
enigszins bekend met de moderne talen.
Brieven onder no. 10900 a.h. Bur. v. d. BI.
A. C. Korpershoek
Op gemakkelijke 'betalings
voorwaarden: haarden, kachels,
meubelen, bedden, enz
Q. Eikenaar, Keizerstraat
Ingang poort. Telefoon 2893.
met gebruik van keuken, voor
gehuwden of dames. Br. onder
no. 10876, Bur. van dit Blad.
Per 1 Dec. te huur:
I m vr. keuken, voor 1 pers.,
b.b.h.h., met of zonder pens.
Br. onder no. 10878, Bur. yan
dit 'Blad.
Stadsrittan I 1.35
Buitenritten 20 d par km.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
Brieven onder no. 10790, aan het Bureau van dit Blad.
Dame. bewon. gr. rit-alaapk., keuken, balkon, W.C.,
telef. in riant huis, le stand Apeldoorn, wil ruilen
met dame. verpl. o. d. te Gouda.
Br. Jachtlaan 155II, Apeldoorn
Aangeb.: vrij hui« in Kruger-
laan, ih pr. st. m. 2 kamers
e.s., 3 sl.k., badkamer en zol
der. tuin en achterom, huur
f7.50, voor ruimere woning.
Hogere huur geen bezwaar.
Br. onder no. 10894, Bureau
van dit Blad.
Notaris CL J. van Willigen en
pl.v. notaris M. P. Kaptein te
Gouda, zullen op Maandag 19
December 1951. des avonds
halfacht. in Hotel „De Zalm",
aan de Markt te Gouda
publiek verkopen, de navol
gende, te Gouda gelegen
1. Het woonhuis en erf aan
de P. C. Hooftstraat 5.
Verhuurd voor f 8.30 p.w
2. Het woonhuis en erf aan
de Lethmaetstraat 5.
Verhuurd voor f5.40 p.w.
3. De werkplaata en erf aan
de Kattcnsingel 20.
Verhuurd voor f 5.— p.w.
4 Het<-woonhuia en erf aan
de Prftses Julianaatr. 11.
Verhuurd voor f0.p.w.
5. Het winkel- en woonhuis
en erf san de Prins Hen
drikstraat 102. Verhuurd
voor f 6.30 per week.
6. Het woonhuis en erf aan
de Prius Hendrikstraat 74
Verhuurd voor f5.75 p.w.
7. Het woonhuis en erf aan
de Cornelia Ketelstraat 27.
Verhuurd voor f4.60 p.w.
8. Het woonhuis en erf aan
de Ridder van Catsweg
no. 226. Verhuurd voor
f 5.45 per week.
9. Het woonhuis en ett aan
de Snoy straat 29.
Verhuurd voor f5.15 p.w.
10. Het woonhuis en erf aan
de Herenstraat 118.
Verhuurd voor'f2.87 p.w.
11. Het woonhuis en erf aan
de Herenstraat 130.
Verhuurd voor f4.p.w.
Bezichtiging de laatste 3
werkdagen vóór en op de
verkoopdag van 10 tot 12 en
van 2 tot 4 uur.
Betaaldag 0 Januari 1952.
Breder bij notities, gratis ver
krijgbaar ten kantore Ble-
cerssingel 74.
Bericht van Inzet f
Notaris G. J. van Willigen en
plv. Not. M. Kaptein te Gouda
en G. J. Smeenk. notaris te
Boskoop, berichten, dat de
onroerende goederen te Bos
koop van de Erven van de
Heer Th. J. I. Dijkman zijn
ingeset als volgt:
het woon- en winkelhuis aan
de Julianastraat 22, op f4000.
Het woon. en winkelhuis aan
de Julianastraat 24 op f4500.
Huuropbrengst f 17.63 p.w
Lasten f 114.44 per ,jaar.
Toeelag 27 November 1951,
m. 11 uur, in Hotel „Neuf"
te Boskoop.
tam
luxe auto, zoekt een hem
Br. onder no. 10880, Bureau
van dit Blad.
Nationale producten
van Wereldnaam
voOr trap
voor auto i, onz
speciaal voor klaino huishouden»
Bijzonder practisch om naast Uw normale stofzuiger
te gebruiken voor trappen, fauteuils, autobekleding enz.
Voor kleinbehuisden io dit de aangewezen stofzuiger. Prijs: f 120
Verlang het merk ERRES
Erres Radio Erras Tale visie
A j R.S. Slokvi» Zon.n N.V
Maximum drie re fels SO ets.
Met brieven onder nummer
60 cent. Kleintjes worden uit
buitend geplaatst bU vooruit-
letallng.
llllflllllllllll
Een zelfstandige
gevraagd. Zaterdagmiddag en
Zondag vrij.
Kleiweg 17 Telefoon 2038
Te koop: kanarievogels, ook
oranje en witte, Japarwche
meeuwtjes. Cuba- en Zebra-
vink, o.a. Isabel Orav. Jacoba-
straat 30.
Te koop: bruin led. Jekker,
z.g.a.n. en gebr. transport*
m. goede banden. A,
markt 74.
Aangeboden: groot stuk
8 x 30 rntr.. voor alle doel
einden geschikt. Billijke condi
ties. Br. onder no 10077, Bur.
van dit Blad.
Tongedame zoekt
met kost, in beschaafd milieu,
(thuiswerkend). Br. onder no.
10892, Bur. van dit Blad.
Te koop: accordeon. Klavier 00
baas., goed spelend, eiken buf
fet, Saxophone Paria f170.
Vogelplein 11.
Net pers vr. slaapkamer rrt. of
z. pension, liefst centrum. Br.
- 2594. Bur. v. d. Blad.
Te koop: kaphout, kozijnen mot
nen. deuren, dakpannen en
steen, elk aann. bod. Br. no.
2506. Uur. v. d. Blad.
Te koop: zg.a.n. tweedjas. Iets:
te kl. gek. Te bevragen na zes
uur» Walvlsstraat '32.
Te koop: mooi wit geëm. for
nuis. 7Sx50 met circulatie
Naalerstraat II.
Te Jtoop: damesmantel, m. 40.
,-wtfnrood f S0.—Liefst na 6 uur.
Vest 05.
B.z.a zelfstandige hulp v. d.
ochtenduren. Br. no, 2580. Bur.
dit Blad.
Wegens omst. te koop: z.g.a n
Teddymantel m. 46—42. (beige),
halve prijs en nwe. damespan
talon. br., m. 40. f 15.—. Brieven
onder no. 2517, Bur. v. d. Blad
Te koop: hulsh.kachel, z g.a.n..
merk Pelgrim. Van Middel-
landtstraat 10.
Te koop. kippenhok, dressoir,
theemeubel. 2 armstoelen, 4
stoelen. Karnemelksloot 106b.
Te koop: vloerkleed. 2 paar
damesschoenen, maat 40. Kar
nemelksloot 100.
Te koop: kinderwagen en grote
maat winterjas. Gravin Jacoba-
straat 3.
Gevr.: nette werkster voor
Vrijdag om de 14 dagen. St.
Josephstraat 102.
Aangeb.: ongev. 40 meter ge-
galv. afvoerpijp. 10 ~m. dlam
H. ten Wolde. Voorwillens 103
Te koop: prima rolschaatsen op
kogels, fis.-. Spleringstr. 5.
Te koop gevr.: Buta gasstel en
een Buta fles. Br. no. 2397. Bur.
van dit Blad
Te koop: zw. damesmantel, z.g.
mt. 42—44, f20.—. Gouwe
no. 138.
Flinke werkster gevr.. Dondvr-
dagmiddag. Vrijdag gehele dag
en Zaterdag v. 1—5 uur. Br. no.
2802. Bur. van dit Blad
Te koop: pr jongensfiets, z.g.
a.n., lft 6—12 jr. Goudseweg 90.
Stolwijk.
Goed tehuis gezocht voor jong
hondje. 10 mnd. oud. P. C.
Bothstraat 12.
Te koop: blauw-grijze dames
mantel. 42-44, lichtgr. Japon en
drlewiel kinderfietsje, ln pr. st.
Lijsterbegstraat 0.
Te kopp: goed 6-delig konijnen
hok. K. Verdoold. Goudseweg
no. 47, Stolwijk.
Te koop: ongev. 40 m. gegalv.
Ijzeren afvoerpijp, dlam. 10 cm.
dik, 2 m.m. 6 f 1.50 per meter.
Voorwlllens 103.
B.z.a.: RK hulp In de huis
houding voor dag of dag en
nacht, v.g.g.v. Br. no. 2009, Bur.
van dit Blad.
Nederlandsche Reisvereeniging
Afdeling Gouda
Donderdag 29 November a.s„ 'i avonds 8 uur ln
„De Beuraklok",
ter gelegenheid van het 30-Jarlg beslaan der afde
ling Gouda. Deze avond zal staan in het teken van
PARIJS
De muaikaal geïllustreerde kleurenfilm
zaj. met eert schitterende collectie kleurenfoto's van
Parijs worden vertoond.
De bekende spreker, de heer C. H. Groen, zal een
en ander op de van hem bekende wijze toelichten.
Na afloop gezellig samenzijn met gelegenheid tot
dansen, onder leiding van de heer Chr. v d. Heuvel.
Kaarten f 1.—, ind. bel.. Bureau Goudsche Courant.
Introductie toegestaan.
met werkplaats en mooie
bovenwoning.
Vrij te aanvaarden
To b«vragen:
Raam 142
Waddinxveen
Burgerlijke Stand. Geboren: Hendrlkus
Willebrordus, z. van A. P. Bresser en L. M.
van den Nieuwendijk; Jacob, z. van J. Ap
pel en J. Wessels, Antonia Cornelia, d. van
J. L Koot en A J. Baars.
Ondertrouwd: J. G. Hogenes'en A. Hilge-
Getrouwd: B- Appel en W. L. Burger; A.
de Mik en A. E. Lindhout.
Overledei) Cornells Jan Zwanenburg. 72
jaar. Catharina Johanna Schouten, wed v.
J. Nieuwenhuizen. 79 jaar; Jan Monster. 78
jaar; Weina Honkoop. echtg. van H. Pijpers.
74 jaar.
Gevonden voorwerpen. Gevonden: blauwe
kinderwant. blauw gevlamde vulpen, bru.ne
handschoenen, beige handschoen, leren
gehort.
Messemaker 2 behaalde
een gelijk spel
Messemaker 2 heeft voor de competitie
van de Rotterdamse Schaakbond tegen
G E B. in Rotterdam, de eerste uitwedstrijd
dfe na de eerste speelavond een fikse ne
derlaag dreigde te worden, gezien de stand
2*7#4'/i met drie afgebroken partijen tot
een gelijkspel gemaakt De persoonlijke
uitslagen waren:
J. M. BenschopT. Rook 01
H. E. M. Meertens—J. H. v. d. Harst 1
N. v. d. Berg—M. Lakerveld 0—1
W. Groen—A. Kok 1—0
H. Krug—dr A. fyteenk
G. M. Zwijnenburg—B. A. de Jong 1—0
A. Boelee—A. B. Boonstra 0—1
A. de Graaf—G. W. Boswinkel
J. W. LindemansF. P Oomens 1—0
,A. den OudenJ. M. Naerebout V»
Uienveiling St. Annaland
Sint Annaland. 22 November. Uien midd.-l
30.52—f 29.93; Uien drielingen f 28 39:
Uien picklers 30.27 Alles per 100 kg.
Aanvoer 100 ton.
Kaasmarkt Alkmaar
Op de kaasmarkt te Alkmaar werd ln totaal
aangevoerd 1150 kg kaas. waarvan drie sta
pels boerenkaas Hoogste prijs bedroeg 111
per kg.
Beui «notering: 3 stapels boerenkaas 2.10 per
kg Fabriekskaas 2-05 per kg.
Mladost komt niet
Daar het er niet in geslaagd is de toer
tot Duitsland uit te breiden, wat voor dek
king van de reiskosten nodig was, komt
het waterpoloteam van Mladost uit
Zagreb, de kampioen van Joegoslavië, niet
naar ons land. Het waterpolotoumooi voor
a.s. Dinsdag in het Spaardersbad vervalt
dus.
Verscheidene in ons land georganiseerde
tournooien gaan wel door, waarbij GZC
de plaars van Mladost zal innemen. Heden
avond is er in Den Haag een tournooi
met HZPC, Haarlem. Meeuwen en GZC,
Zaterdag in Rotterdam met Gent, SVH,
Rotterdam en GZC en Maandag in Leiden
met HZPC, Haifrlem. HVGB en GZC.
Dinsdag speelt GZC voor de centrale
wintercompetitie in Amersfoort tegen
AZPC.
Graanbears Leeuwarden
Witte tarwe 22.50—24 25, rode tarwe 22.589—
24.00. zomergerst 35.00—38 00. witte hayer 28.00—
32 50. platte bonen 50.00—64.00. kleine groens
erwten 50.00—58 00. blauw maanzaad 110.00—
120.00. alles per 100 kilo. stemming prljshou"-
dend.
Aardappelbeurs: borgers 11 00—12.00. bintjes
8.0O—8.50. rodë star 13 06-14 00. alles per 100
kilo. Stemming: borgers gewild, andere soor
ten kalm.
Fruitveiling Tiel
Véillngberlcht van de Tlelse veiling Septer
van Vrijdag 23 November 1951.
Appelen: Benderzoet enkele 18—20. 6—12;
Bellefleur Brab 23—32. 16-19; ld Engelse 36-
35. 11—20; ld. Franse 17—28. 10-16- Cox Orange
Pippin 48—80. 34—45, Dljkmanszoet 18—25, 10—
14 Goudreinetten 31—47. 15—32; ld. fabriek I
17—28, ld. II 10—14; Golden Delicious 37—52,
14—30; Glorie van Holland J635. 1220; Jas-
appelen 16—23, 11—Ij): Jonamans 20—46. 16—32;
Kaneelzuur 22—24, 12—10; Konlngsrood 30—32,
14—25; Laxton Superbe 28—45, 16—20; Notaris
appelen 27—35. 17—28; May Queen 21—30. 10—12;
Sterappelen 27—38, 18—33; Zuur kroet per 100
kg blank 820; ld. rood 410; ld. zoet 300
Peren: Beurré Alexander Lucas 56—67. 25—18
Brederode 30—37. 20—33; Bonne Louise
d'Avranches 46—65. 32—40; Comtesse de Paris
35—44, 16—10; Giesqr Wildeman 36—41, 14—25;
Leglponts 34—52. 30—32; Kamperveen 20—38.
23—28: Provisiepeer 31—34, 17—28. St Rémy 28
—31. 14—26: Usbouten 22—32. 13—20: Wlnter-
jannen 27—32. 14—22; Zwljndr Wijnperen (rijp)
30—32. 13—23. alles ln cents per kg. tenzij
anders versneld.
Veemarkt Zwolle
Asngevoerd: 1768 runderen, 249 graskslve-
ren. 506 nuchtere kalveren, 79 schapen en lam
meren, 76 drachtige varkens, 813 biggen, 27
gelten, 216 schrammen.
Neurende- en versgekalfde koelen 610—870.
dito schokken en vaarzen 560—740. guste koelen
400—620. guste vaarzen 410—550, plnkstleren 370
—540. voor kalvende koeien 506—700. pinken
316-450, fokkalveren 150—290. nuchtere kalve
ren 30—44, vette schapen 90—125. lammeren 80—
90, biggen 6 A 10 weekse 30—42. 14 weekse 48—
65, drachtige varkens 270—350. alles per stuk.
Vette koelen en ossen 2.06—2.60, vette stieren
1 90-2.30. vette kalveren 1.60—2.10. vette var
kens 1.70—2 08. alles per kg.
Overzicht: de aanvoer was aanzienlijk lager
dan vorige week. De handel tn kalf- en melk
koeien was voor de goede exemplaren Iets
vlugger en prijshoudend. De soorten zonder
papleren waren moeilijk te plaatsen. Op de
vette schapen- en lammerenmarkt. minder
aanvoer, handel stationnalr. Prijzen aan de
hoge kant Voldoende aanvoer op de varkens-
markt. De handel kalm en prijien zoals de
vorige week.
Veemarkt Leeuwi
Aangevoerd54 stieren 2.33—8.98, 340 vette
koelen: re kw 2.65-2 83. 2e kw 2.25—1.48, 3e
kw. 1.95—3 25 per kg slachtgewicht; 1008 melk
en ktlfkoelen 506-985. 160 pinken 300—510. 490
graskalveren 190—375. 523 nuchtere kalveren
28—53, 654 vette- en welde schapen en lamme
ren. vette en weideschapen 75—135, lammeren
50—105. 507 vette Varkens, oudd' varkens 1.70—
1.90, vette biggen 1.95—2.03, zouters 192—1.95
per kg levend gewicht, 183 biggen en lopers,
biggen 25—55, lopers 56—90, 37 bokken en gel
ten geen notering. 155 paarden 450—830. Totaal
aanvoer 4111 stuks. Overzicht: Stieren, aan
voer minder, handel vlot, prijzen stijver.
Melk- en kalfkoeien. aanvoer minder, handel
vrij vlot prijzen niet lager. Pinken, aanvoer
minder, handel stug. prijzen als vorige week
Nuchtere kalveren, aanvoer minder, handel
vlot, prijzen hoger. Graskalveren, aanvoer
minder, handel stug, prijzen lager. Varkens,
aanvoer Iets groter, matige handel, zouters
Iets duurder. Biggen en lopers, aanvoer min
der. handel kalm. prijzen als vorige week
Schapen, aanvoer groter, handel lui, prijzen
niet hoger. Paarden, aanvoer groter, handel
zeer slecht, prijzen lager.
Kaasmarkt Utrecht
Op, de Kaasmarkt te Utrecht werden aan
gevoerd 10 partijen kaas, ln totaal 722 stuks,
wegende 5279 kg. Eerste kwaliteit 2-26—2.32
Tweede kwaliteit 2.22—2.25. De handel was
matig.
Volgens het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek vertoont het landbouwprUsindexcty-
fer (basis 1946/47—1947/'4S 106) een staging
van 11S ln September tot 128 In October
1951 (8 procent).
Het prijsindexcijfer van de akkerbouw
producten liep als gevolg van de hogere
prijzen van vrijwel alle producten in deze
sector op van 121 in September tot 131 in
October (8 procent).
In de sector der veeteeltproducten steeg
het prijsindexcijfer, voornamelijk als ge
volg van de nog steeds toenemende melk
prijs, van 117 tot 127 (9 procent). Alleen het
indexcijfer voor rundvlees geeft- een da'ing
te zien.
GROTE VAART
Aagtekej-k 22 te Genua
Aaisum 22 v Amsterdam te New Orleans
Agamemnon 23 v C. Trujillo te Puerto Plata
Alamak 23 1020 m O Guardaful v Chlttagong
n Aden
Alblreo p 22 de Abrolhog eil. n Montevideo
Alderamfn 22 op 650 mijl WZW v d Azoren
Algenib Bahla-Antw d 22 Fem. Noronha
Alpherat Rott-N. Orleans p 22 de Azoren
Aludra 28 v Rott te Newport News verwacht
Alwakl 22 v New York te Buenos Aires
Ampenan 24 te Suez n Port Said
AmsteldUk 21 v Rotterdam te Bremen
Amstelstad Rott-Houstop p 23 Ponta Delgada
Amstelvaart 22 op 220 mijl ZO v Bermuda etl
Amstelveen 28 te IJmulden verwacht
AndUk 23 v Antwerpen te Havanna
ArkeldUk 22 op 600 mij'. N v d Azoren
ArnedUk 22 v Houston te Galveston
Atlas 23 v Rotterdam te Gibraltar
Bacchus Trinidad-Bremen p 22 Wight
Bandjermasin 24 te Priok
Bantam 20 v Philadelphia n Port Bald
Bangkalis 22 v Prlok n Cheribon
BiUlton 21 Europa Point dwars New Orleans
Algiers
Bloemfontein 23 v Hamburg te Antwerpen
BlommersdUk 23 v Rotterdam t« Antwerpen
Bonaire 22 v Barbados n Trinidad
Boskoop 22 op 400 mijl ZW v d Azoren
Breda 22 v Trinidad te Curacao
Britsura 22 op 250 mijl NO v Bermuda oil.
Calllsto 22 op 406 mijl No v Cape Race
Camphuys 21 v Dongala te Soerabaya
Condor 22 v Amsterdam n N Zeeland
Congostroom 23 v Freetown te Antwerpen
Danae 22 v Algiers te Genua
DlemerdUk 20 v San Francisco n Vancouver
Douro 28 v Lissabon te Amsterdam verw.
Drente 23 110 mijl O Aden v Prlok n Aden
DuiveadUk 23 op 850 mijl NO v Sombrero
Edam 22 op 950 mijl West van Scilly etl
Eendracht Izmir-Bremen p 23 Gibraltar
Elmlna verm 24 v Havre n Antwerpen
Elsenburgh p 23 Flnlsterre n Londen
Garoet 23 p Gibraltar Pt Sald-R'dam
Grootekerk 23 p Pertm
Hecuba 22 op 550 mijl OZO v Bermuda eil.
Heelsum Rott-Houston p 22 de Azoren
Hector 23 100 mijl ZWtZ Ouessant v Valencia n
Rotterdam
Helena 23 v Manta te Buena Ventura
Helicon 22 op 660 mijl ZW v d Azoren
Hera 23 v Amsterdam te La Gualra
Hercules 21 v Istarfbul n Izmir
Hersllla 22 op 420 mijl NO v d Azoren
Hydra 23 v Amsterdam te Barranqullla
Ittersum 23 op 110 mijl NO v Bahama qlL
Japara KPM 23 v Makassar te Ambon
Java 33 150 mijl NOtO Algiers v Port Bald n
Amsterdam
Jupiter 23 v Algiers n Oran
Karsik 24 v Panaroekan n Soerabaja
nteldrecht 24 te Manila
Larenberg 23 v Plomblno n Hueiva
Laurenskerk 23 p Gibraltar Cyprua-Hamburg
Leersum 23 1M mijl W Bermuda Bremen-Jack
sonville
Lekkerkerk 22 v Colombo te Cochin
Lemsterkerk Amst-Port Said P 32 Oran
Leopoldskerk 82 v Muscat te Maslrah
Leuvekerk 22 v Antwerpen te Hamburg
Linge 23 v Topplla te Yxpila
Loosdrecbt 23 p Cabo de Gata R'dam-Genua
Lombok 23 v Singapore te Manilla
Luna 22 v Algiers n Thessaloniki
Maas 22 v lakende run n Mersln
Maashaven p 23 Rio Grande n Cuba
Maetsuycker p 32 Str. soenda n Singapore
Manoeran 23 600 mijl O Kp Guardaful v Sin
gapore n Aden
Mentor Rott-Alglers p 23 Gibraltar
Minjak 22 v Penan* n Djakarta
Modjokerto 23 v Genua n Port Said
Mulderkerk Calcutta-Rotterdam p 23 Malta
Noordam 23 670 mijl WtZ Landsend v New
York p Rotterdam
OberoiY22 op 700 mijl ZW v d Azoren
Oranjefontein 25 te Southampton verwacht
Oranjestad 22 v Maracaibo n Port Limon
Ovula 23 te Saltend
Polydorus 23 330 mijl OtZ Dondra Head v Be-
lawan n Colombo
Poseidon 22 v Trinidad n Paramaribo
Prins Alexander 21 te Antwerpen
Prins Fred. Willem p 21 Scilly eil
Prina J W Frlso 22 op 700 m NO v K. Race
Prins Manrlta 22 8 mijl OZO «Dungeness v.
Prina Willem 3, 22 v Rott te Montreal
Prins Willem 4, verm. 24 v Montreal n Antw
Pr. WUlem v. Oranje 23 geankerd voor Havre
Rempang 21 180 mijl WtN v Aden n Belawan
Reynlersz 23 v Semarang n Soerabaja
Ridderkerk 21 v Amsterdam te Mombassa
Roeblah 24 te Banjowangl
Roepat p 23 Gibraltar n Alexpndrlë
Rondo 24 te Soerabaja
RUnkerk 23 150 NtO Flnlsterre v Rotterdam
Genua
RUndam 23 v New York n Rotterdam
RUnkerk Rotterdam-Genua o 23 Ouessan
Saparoea 24 te Genua
Sarangan 19 v Portland n San Francisco
Stbajak 23 170 mijl OtZ Minikoy Isl. v Colorr
n Aden
Tankvaar
Aldegonda 22 v Bangkok n Singapore
Antonia 22 v Manggar te pia<f|oe
Caltex Delft p 24 Lissabon thuisreis 1
Caltex Lelden 24 v Sldon te Pemls verwa<
Chama Fahaheel-Gibraltar p 23 Ras el Hs
Clavella 23 op 160 mijl NW van Menado
Corilla 24 v Heysham te Curacao
Dulvendrecht 23 op 300 mijl NO v K. Frto
Ena l Dec. v Aruba te Gent verwacht
Esso Amsterdam 23 op 400 m W v Finister
Esso Roterdam 23 op 540 m ZW v Flores
Macoma Singapore-Yokohama p 24 Mirt
Maeuba 23 op 100 mijl NW van AlexandrU
Macuba 23 op 100 mijl NW van Alexandrië
Malea Sydney-Sorong p 33 Brisbane
Marlsa 27 v Kaapstad te Buenos Aires ve
Metula 24 v Port Okha te Bahrein verwacht
Mlrza 23 in de Golf van Oman
Murena 23 op 700 mljl'ZW v d Azoren
Ovula 23 v Thameshaven te Saltend
Scherpendrecht Swansea-Sidon p 23 Bizerta
glled recht 23 op 230 m ZO v uGardaful
Sunetta l Dec te Santos verwacht
Tankhaven 2, 23 v T Oeban n S. Oerong
Tarla 23 op 270 mijl NW van Manilla
Woensdrecht 23 op 800 mijl NO v Fayal
NederlandI mlonesië
Bengkallf 24 v Djakarta te Tjlrebon
Drente Menado-Rotterdam 24 v Aden
Gayoet Makassar-Rott p 23 Gibraltar
Inifrapoera Java-Rott p 23 Kaap Bon
Java 23 op 540 mUl Oost v Gibraltar
KoU Baroe 24 v Soerabaya te Makassai
Kota Gede 24 v Singapore te Belawan
Laertes 23 v Singapore n Belawan
Manoeran 23 op 400 mijl ZO v Socotra
Mapla Amst-Java 24 ta Alexandrië
Modjokerto Rott-Djakarta 23 v Genua
Oranje Java-Amst 25 te BeUwan verwacht
Raki Djakarta-Amsterdam p 24 GlbralUr
Rempang Amst-DJakarta 24 te Belawan
Rlouw Amsterdam-Djakarta 24 te Aden ve:
Roeblah 24 v Djakarta te Banjoewangi
Rondo 24 v Baltk Papan te Soerabaya
Slbajak p 24 Mlnikoi 28 te Aden verwacht
Tallsse Amst-DJakarta p 2 Gibraltar
Telreslag 23 v Belawan n Amsterdam
TablnU 24 v DjakarU te Amsterdam
TJUuwah Rott-Djakarta 24 te Port Seia
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1951
EERSTE BLAD - PAGINA 3.
door H. D. RAYMAEKERS. Oud-Kath. Pastoor
Dr SPORT neemt tn het leven der memen
•m erote pleet» in. De bewllzen deer-
lieeen een de rend ven tedere ,tad en
!.rt,r dorp de sportvelden, die pleat,
(Xraaan duizenden bezoekers en die op
ïïJmdïïen duizenden bulten de hekken
mrtten leten staan. De dagbladen die hun
„wUlen dienen, moeten degeljks aan-
7m besteden aan de gebeurtenissen op
Sisri'. sportgebied en op Maandag 1.
,rrh'znnPevenwel grote verschillen tussen
s, mensen, die de sportvelden bevolken De
Sn komt om de sport le beoefenen met hel
ziin lichaam te sterken en te stalen.
ST«nder is aanwezig om te kijken naar een
wedstrijd, die zijn geest boeit en daardoor
«eest de nodige ontspanning geeft. Bi)
Tn derde schijnt de uitslag van dé wed-
!£id alleen maar de eer van zijn stad of
SS t! beïnvloeden.
tk zou al de gedachten van die velerlei
teroekers wel eens willen vernemen!
welnu de gedachten, die bij een bekend
opkwamen, toen hij-eens in een stadion
"T.J daar de prestaties der athleten gade-
Ï«S z3n boo? die man opgetekend. De
v^Wnste man heette Paulus.
Het is wel 19 eeuwen geleden, dat dit gè-
u"!de het was wel in Griekenland en
hnvendien worded de prestaties wel niet
uitgedrukt in punten en nog minder weten
M welke athleten met elkaar de strijd
..«honden maar het is alleszins de moeite
w,ard om 'de gedachten, die hij bij die wed-
.triiri had te vernemen.
Allereerst valt dan op, dat Paulus niet
■iteen de wedstrijd zelf voor zich ziet. maai
2*1 hij er zich terdege van bewust is. dat
.r heel wat aan de wedstrijd is vooraf.-
L.n Wil mem een prijs behalen, dan zal
men zich daar grondig op moeten voorbe
reiden Men zal zich veel moeten ontzeggen
vorm te komen en veel moeten
oefeneft om in vorm te blijven. Men moet
richzelf onder bedwang hebben, Voordat
men wil trachten om een ander te bedwin-
gtn. En dan. welk een inspanning vergt
deze wetenschap, dat er slechts één de
hoogste prijs kan behalen. Maar men pro
beert het. met inspanning van alle beschik
bare'kracht.
En dan denkt Paulus: eigenaardig toch.
Wat spannen die mannen zich in om de een
voudige lauwerkrans als hoogste beloning
te bemachtigen. Wat doen w ij om een nog
grotere, een meer blijvende beloning te
bemachtigen?
Inderdaad, wat rfoen wij om op geestelijk
en godsdienstig gebied een prijs te behalen?
Ja, gestreden wordt er in het leven ge-
no.eg: om een goede positie, om een ge-
•zeilige woning, om een goede naam. Er
wordt gesproken over een bewapenings
wedloop waaraan wij allen onze tol moeten
betalen.
Ik wil niet zeggen, dat dit alles waarde
loos ls. maar wordt al die strijd bekroond
door vrede en geluk in ons hart? En is het
niet juist dit, waarnaar alle mensen hun
keren, bewust of onbewust? De kerkvader
Augustinus die zulk een uitnemende men
senkennis bezat, heeft het zo juist gezegd:
„Ons hart is onrustig, totdat het rust vindt
in U, o God".
Die rust komt evenwel niet vanzelf. Daar
toe wordt onze hoogste activiteit gevraagd.
Het kost zelfbeheersing en zelfverlooché-
ning, het kost innerlijke strijd. Maar het
doel is de grootste strijd waard. Jammer,
dat niet iedereen dit beseft. Het droevige is.
dat in onze tijd de mensen van alles de prijs
maar van niets de waarde kennen.
Laten wij ons inspannen om dat te be
machtigen. wat de hbogste waarde heeft,
zowel voor onszelf als voor onze gehele
samenleving, die vrede, welke de wereld
ons niet gevén kan, de vrede des harten, die
alle verstand te boven gaat. Luisteren wij
daarbij naar de aanwijzingen van de Vrede
vorst, die ons ook de kracht geeft om de
grootste prestaties te bereiken.
Wij bevinden ons als in een stadion, niet
als toeschouwers om anderen te laten strij
den en daarop critiek uit te oefenen^ maar
als deelnemers, dfe er voof vechten om de
prijs van de hoogste waarde te bemachtigen.
Primes Marsaret van Engeland vertoeft
op het ogenblik in Parijs. Door de herfst
wind liet ze zich niet afschrikken, om de
top van dM Eiffeltoren te „bestijgen".
Vltfftulc neer*e«tort. Ten Oosten van Mon
treal is een vliegtuig neergestort, waarbij zes
Canadese militfiren om het leven kwamen.
Kamerlid protesteert tegen
broodprijs-beslissing
Het Tweede Kamerlid F. H. van de We
tering (C.H.U.) heeft telegrafisch bij het
ministerie van Landbouw geprotesteerd te
len een uitlating van ambtelijke zijde, dat
de prijs van het volksbrood niet gewijzigd
zou worden Volgens de heer Van de We
tering maakt deze kwestie nog steeds on
derwerp van overleg uit tussen kamer cn
regering.
Dit kamerlid heeft namelijk in- Mei van
dit jaar geïnterpelleerd Inzake het gevoerde
bakkersbeleid. Toen werd besloten dei*
uik naar de middenstandscommissie uit de
kamer te verwijzen voor nader overleg met
de regering. VooV zover bekend zou de prijs
van het volksbrood ln de raad voor econo
mische aangelegenheden (R.E.A.) uit de
ministerraad moeten worden behandeld. Het
is dsn ook aan velen Jnduidelijk hoe men
tot een ambtelijke uitspraak, dat de prijs
niet zal vera-nderen. kan zijn gekomen.
Bij de organisaties, die protest tegen de
(^«itapraak hebben aangetekend, heeft zien
u «fx de Katholieke Bakkerspatroo^sbond
VV ingesloten.
AANDEELHOUDERS WALVISVAART.
Mij. kan financieel niet
vastlopen
Aandeelhouders in de Nederlandsche
Maatschappij voor de Walvischvaart N.V
hebben in de jaarvergadering hulde ge
bracht aan het bestuur voor het gemelde
plan tot uitbreiding van de vloot, dat een
aan het ideaal grenzende oplossing werd ge
noemd Ook de regering kreeg een compli
ment. Men karakteriseerde het als een stan
daardvoorbeeld, hoe met goede samenwer
king in deze tijden nog iets goeds kan wor
den bereikt.
Het verslag over het vijfde boekjaar, alt
mede de balais en winst- en verliesreke
ning. werden goedgekeurd en het diyidend
werd vastgesteld op 8 pet. Over de prijs van
de traan dëelde de voorzitter, mr H. F. van
Leeuwen, mede, dat daarover nog onder
handeld wordt. De markt ligt echter niet
necht en de prijs zal stellig hoger worden
dan die van het vorig jaar toen 115 pond ster
ling per ton betkald werd. Van de „Willem
rp herfst is voor Bloem wel altijd „het gewijde seizoen" geweest, maar nti, in her
najaar van zijn leven, blijkt zijn liefde voor dit jaargetijde zich nog verdiept te
hebben. Hij vindt er woorden voor als voor een onsterfelijke geliefde: het is het onuit
sprekelijke, dat hij-tot het laatste toe zou willen beminnen.
Doch hij ziet de stille herfstdagen niot meer in de eerste plaats als een afspiegeling van
oen land, dat hij mtaschiep eenmaal zou mogen betreden:
„Zon, mist en stilte, en dan voor immermeer".
Wal hij nu vooral meevoelt, dat is de gelatenheid, waarmee de natuur het langzaam
sterven ondergaat. Meer dan vroeger zelfs voelt hij zich aan de herfst verwant: de stormen
d»r verlangens hebben zich gelegd^ het hart is met de jaren leger geworden en als iets
de winst is van dit leven, dan is het de gelatenheid, waarmee het onontkoombare wordt
aanvaard
Het onontkoombare: het vele leed, de langzame ontluistering der gevoelens, de een-
t zaamheid maar wie zal klagen, die weet dat milllarden mensen vóór hem hetzelfde
lot hebben ondergaan?
En wat de eenzaamheid betreft, daarin valt zelfs nog winst te constateren. Ook in zijn
Jeugd is de dichter eenzaam geweest, maar toen betekende alleen zijn: gemis en pijn
thans: rust. Het ia weliswaar de rust van het uitgebluste hert, maar ook dat kan men
in gelatenheid aanvaarden.
Ik open 't raam en laat hef 'najaar binnen.
Hef onuitsprekelijke, het van weleer
En can altijd. Als ik één ding begeer
li het: dit ^tot het ladtstc te beminnen.
3P Er teas in 't leven niet heel veel te winnen.
Het deert mij niet meer. Heen is elk verweer.
Als men zich op het wereldoude zeer
Van de milliarden voor ons gaat bezinnen.
Jeugd is onrustig zijn en een verdwaasd
Hunkren naar onverganklijke beminden,
En eenzaamheid is dan gemis en pijn.
Dat is voorbij, zoals het leven haast.
Maar in alleen zijn is nu rust te vinden.
En dan: 't had zoveel erger kunnen zijn.
Vit: „Qviet though Sad".
J. C. BLOEM (geb. 1887).
Barendsz" ls het eerste bericht binnenge
komen. Het schfp heeft een dag gevist en
de eerste potvissen gevangen.
Op een desbetreffende vraag van de aan
deelhouders antwoordde het bestuur, dat de
onderneming financieel nooit kan vastlopen
door vergaan van het schip. Alles is in het
contract voorzien. Men zou dan echter geen
productie hebben en het dividend voor
aandeelhouders zou gevaar lopen. Ieder
denkbaar risjco kan evenwel niet ge
ëlimineerd worden. De suggestie, om een
bedrijfsschadeverzekering aan te gaan, zal
onder ogen worden gezien. Het schip is
uiteraard voldoende verzekerd en ln het
verleden 1* een bedrijfsschadeverzekering
telkens voor één jaar gesloten.
Op de vraag, wat er gebeuren gaat, als
de Zuidpoolwateren zouden worden leeg
gevist, antwoordde het bestuur, dat het
moederschip altijd een waardevol bezit
blijft, dat uitstekend als tanker dienst kan
doen. Het zwakke punt is, dat de "gebruiks
mogelijkheid van de jagers voor andera
doeleinden niet zo groot is. De voorzit
ter herhaalde, dat de maatschappij door de
prijs van de traan en de vangst der Avalvis-
sen zodanig is gedekt, dat zij in de finan
ciering niet kan vastlopen.
Het voorstel tot' wijziging der statuten kon
niet ln behandeling worden genomen, aan
gezien het quorum niet aanw.ezig was. Op
0 December a.s. wordt een nieuwe vergade
ring gehouden. In overleg met de regering
was een voordracht samengesteld voor
twee nieuwe commissarissen, als hoedanig
benoemd werden de heren drs J. F. Pos-
thuma (Herstelbank) en H. A. Fruin (minis
terie van Landbouw).
Fransman loopt weg uit de
vergadering van de
heheerschapscommissie
De Iraakse afgevaardigde Awni Khalidy
verklaarde in de vergadering van de beheer-
schapcommissle, dat de tijd voor een „open
hartige bespreking" tussen de besturende
en de niet-zelfbe«turende landen over deze
kwestie gekomen waa. Lon Pignon, de Fran
se gedelegeerde, zei, dat de commissie een
technisch lichaam was en dat bespraking
van. politieke kwesties niet kon worden
toegestaan. Hij zei zich niet te kunnen ver
enigen met een onmiddellijke stemming over
het voorstel van Irak. daar de zaak te be
langrijk en overleg met zijn regering nood
zakelijk was. Pignon verzacht om verdaging
van het debat. Nadat het Franse verzoek
met 24 tegen 17 stemmen was afgewezen,
deelde Pignon de voorzitter meë. niet langer
aan „het ongeoorloofde debat" te kunnen
<JeelS*men en verliet de kamer.
De Britse afgevaardigde verzocht om uit
stel van de stemming ovier het voorstel van
Irak. teneinde de delegaties meer tijd te
geven het te bestuderen. Hij werd daarbij
gesteund door de Verenigde Staten pn Noor-
wegen.
Er werd geen besluit genomen en de bij
eenkomst werd tot Maandag verdaagd.
Mossadeq weer thuis. De Perzische premier
Mossadeq is uit Cairo te Teherar) terugge
keerd Onmiddellijk na zijn aankoinst heeft
de premier ziel) naar Deasjah begeven; langs
de weg van het vliegveld naar de stad hebben
100 ooo mensen de premier toegejuicht.
In Japan zijn vijf personen om het leven
fiekomen en vijf anderen gewond door het
nstorten van een zeventien meter hoge rots
wand. waardoor vijf huizen werden vernield
en vijf beschadigd.
Arabische staten wensen
Middellandse Zeehond
De vertegenwoordigers van de zeven
Arabische staten hebben Vrijdag te Parijs
het Westerse voorstel aangaande een com
mando voor het Midden-Oosten en de
kwestie Marokko besproken.
Na de vergadering verklaarde de Egyp
tische minister van Buitenlandse Zaken.
Mohammed Salah El din Pasja, dat de af
gevaardigden zich in eenzelfde geest heb
ben uitgesproken en dat een besluit met
algemene stemmen zal worden genomen.
Dit besluit wordt op de volgende bijeen
komst, Maandag,- verwacht.
Naar verluidt, zijn niet alle delegaties
het eens over de vorm van het antwoord,
dat zij aan de Westerse mogendheden zul
len geven. Sommige Arabische staten iou-
den van mening zijn, dat het voorstel „hun
aangesmeerdls en zij zouden een Middel-
landse-Zeebond in de geest van het Atlan
tische Pact met landen als Griekenland.
Italië en Sp«nje erbij de voorkeur geven.
De Britse federatie van acheepsbouw-
vakverenigingen heeft de door de werk
geversorganisaties aangeboden loonsverho
ging met 11 s per week en veertien dagen
betaalde vacantie geaccepteerd. Deze loons
verhoging betreft drie nmllloen arbeiders. De
loonkosten in de Britse «cheepsbouwindus-
trie zullen daardoor met 100 millioen pond
sterling per jaar stijgen.
i Zeepost voor Indonesië per Borneo
uiterlijk 29 Nov. posten, voor Nieuw-Guinea
per Raki'20 Dec., Antillen per Willemstad
27 NovSurinlme per Cottica 28 Nov Ca
nada per Vee#dam 24 Nov., Australië via
Engeland 24 Nov.
(Van onze financiële medewerker).
We zullen de niet eenvoudige vraag In
hoeverre het bankcredtet een IfW*
scheppend karakter heeft, nu maar in het
midden laten, vaat staat dat de Nederlandse
minister van Financiën dit karakter btj zün
toelichting op de mzztregelen tot erediet-
restrictie meer dan eena ter aprake heeft
gebracht als een van de redenen, waarom
die credietrestrictie in ons land nodig ia.
Het desbetreffend wetsontwerp is door de
Tweede Kamer aanvaard en het is daarom
min of meer een ministeriële inconsequentie,
dat thans volgens een mededeling van de
Nederlandsche Bank voor de storting op
emissies van aandelen credieten mogen wor
den verstrekt, mits deze binnen zes maan
den na de stortingadatum mogen worden
afgelost.
De directeur van de Hollandsche Bank
Unie. de heer Rost Onnes, heeft er aan
stonds qp gewezen dat men deze incon
sequentie niet als een soort vriendelijkheid
en nog minder als een wijziging van het
standpunt van de minister moet zien. maar
enkel als een noodgedwongen capitulatie
voor de harde werkelijkheid van de kapi-
taalnood, waarmee het Nederlandse bedrijfs
leven te kampen heeft en waardoor, zoals
we de vorige week schreven, de Nederlandse
economie in haar ontwikkeling wordt be
dreigd. Het blijkt al weer, dat men met
studeerkamertheorieën en nog minder met
politieke doctrines de economische en
financiële moeilijkheden van een land kan
overwinnen. Enige tijd geleden is de minis
ter, als bekend, ook op de weg naar nivel
lering van inkomens en vermogens een stap
P.S Wknneer een auteur met een gegeven een «tuk of tien kanten op kan, is hij in de
geestestoestand geraakt, die waarborgt dat hij, één kant kiezend een roman zal
schrijven ven enig gehalte. Met andere woorden: een roman van gehalte straalt ongeveer
ten tiende van het „kunnen" van een auteur uit. Is dat niet het geval, dan voelt.men al.
lezer op de eerste bladzij al, dat er geen veerkracht ln zit. dat het gegeven niet leeft.en niet
tot leven kan komen. Want „leven" is een ingewikkeld proces. Als ik een robot uitvldd-
een heleboel radertjes en schroefjes en moertjes in zijn binnenste die met tulpen tn
zijn klauwtje vrij vlot letterkundige kronieken voor mij schrijft, dan mag
mij meer roem bezorgen, dan wanneer ik ze zelf schrijf, maar doet n pop
dan nog niet! „Leven" veronderstelt heel wat meer. De kronieken zouden ieeg en on
gevoelig zijn. Men zou er zeer essentiële dingen in missen. En dat zou niet anders zijn
als de robot zich ook nog kon scheren, en een maaltijd tot zich kon nemen en na r
de schouwburg kon gaan en zich kon voortplanten. Leven is niet een
ling van handelingen. De voorwaarde van „leven is veeleer de weloverwiogen °"tz R.
Wie daarom met een litterair gegeven tien richtingen op kan en er éen met 1beislisthelid
kiest, om het boven de negen andere richtingen uit te tillen, diens werk heeft kans.
waarlijk „vol" ts zijn en te vibreren.
HARRIET FREESER. een figuur die de
lezers (en vooral de lezeressen) van de
Groene Amsterdammer heel goed zullen
kennen, moet bil haar roman-debuut stellig
hebben ondervonden, dat zij met haar gege
ven voor „E 1 i s a.b e t h en de Moraal
te weinig kanten opkon. Zij had net genoeg
Inspiratie voor een veerkrachtige novelle
van de helft van de betrekkelijk toch nog
geringe dikte van haar roman, die uitgege
ven is door de N.V. „Het Wereldvenster" te
Amsterdam De idee om haar hoofdper
soontje. de 23-jarige Elisabeth, eens vrolijk
te laten zondigen tegen al de ethiek, die ons
in traktaatjes wordt opgedrongen, omdat zij
meent dat de werëld met al de goede be
doelingen van de mensen er nog altijd maar
zeer onbevredigend uitziet, heeft geleid tot
het schrijven van een alleraardigst eërste
hoofdstuk, dat in buurman, boomgaard
speelt, een hoofdstuk van zo grote charme,
dat men er wel tien zo zou willen lezen,
maar.het blijkt al gauw. dat de idee van
dit hoofdstuk niet als overwinnares getre
den is uit het krijt, waar wel tien ideeen
beslissende invloed op de uitwerking van
het gegeven hadden kunnen hebben (en in
derdaad ook hébben!) En daarom wist zij
maar zelden meer in haar boek zoiets „le
vends" te scheppen als dat avontuur in
buurman, bongerd. De rest bezit weinig
veerkracht meer. Men kan dan nog wel
lachen om malle situaties, die de schrijfster
vernuftig in scène heeft gezet, maar men
voelt te duidelijk, dat zij aan een gegeven,
dat al bijna uitgeput was. is blijven breien,
breien, breien, met geest, zeker, en met
goede smaak, maar zonder ander doel meer
dan Elisabeth met haar wantrouwen tegen
moraal toch netjes getrouwd te krijgen. Dat
lag van te voren vast. Daar kan geen kwes
tie over zijn 'geweest. Er is niet om geleden
en gestreden De gang van zaken is niet
door heroïsche ontzegging verkregen, maar
door doelbewust voortzeuren op een bijna
uitgeput onderwerp, dat net „levend" ge
noeg voor een novelle was geweest.
Maar Harriet Freeser dient toch welkom
te worden geheten in de wereld van het
boek. Zij heeft ongetwijfeld begaafdheid,
die haar in staaft zal stellen, iets van groter
gehalte te creëeen, als zij weet te stoppen
wanneer zij votelt. dat zij een robot van
haar onderwerp wordt. Dén ls zij mis.
Merkwaardig overigens, alwéér een hu-
moriate! Onze letteren raken er vol van.
DE vraag naar humor is Intussen zo groot
geworden, dat er wel een vonk moet
overspringen op talent dat zich,„mog ont
plooien kan. Ook in culturele zakéb heerst
oen wet van vraag en aanbod. De urtgevers
beijveren zich. in dezen regelend op te tre
den. Zo heeft de N.V. „De Arbeiderspers" te
Amsterdam, ondervindend, dat de snaakse
bundels met kleingoed van Simon Car-
mi g g e 11 er zo goed ingaan, gemeend, dat
een ..Omnibus" van Carmiggeltjes in duur
zame vorm in een behoefte zou voorzien-
Drie van de meest gelezen bundels van de
laatste jaren van de begaafdste humorist
onder de Nederlandse journalisten. „Hon
derd Dwaasheden", „Allemaal Onzin" en
„Klein Beginnen" zijn dus in één flinke pil
verenigd, mét de bundel onserieuse rijmen
„Het Jammerhout", die Carmiggelt onder de
schuilnaam Karei Bralleput schreef.
Charles Boost, die de sfeer van Carmig
gelt. goed te pakken heeft, leverde de illus
traties en H Salden kreeg kans om te be
wijzen. dat zijn calligrafle voor omslagen en
banden iets zo aparts is. dat zijn letters be
langrijker zijn dan de woorden die zij vor
men. Zijn lettertekens zijn inderdaad su
bliem en hij voegt ze zeer aesthetisch. maar
hij drijft het gebied van hun decoratieve
functie te ver iiit.
De uitgaaf op zichzelf zal intussen wel een
kostelijke aanwinst voor de Sinterklaastafel
in de boekhandel zijn. want wie Carmiggelt
niet genieten kaïj. heeft een geestelijk defect.
De auteur zou intussen een geestelijk
defect vertonen, als hij. met zijn inspiratie-
tjes-op-de-korte-baan. zich aan een litte
raire roman-Marathon waagde "Hij kent zijn
beperktheid en zijn kracht. Hij weet, dat wat
nu leeft, morsdood zou zijn-
W. WAGENER
zeg het met hl/oemen
teruggegaan door de verlaagde belasting
druk voor de middelgrote inkomens, thans
worden de credietfaciliteiten van de banken
verruimd om de noodzakelijke uitbreiding
van de kapitalen onzer Nederlandse bedrij
ven mogelijk te maken.
Welke hier ook de motieven van de
regering mogen zijn, het feit dat thans ook
weer met z.g geleend geld op nieuwe aan
delenemissies mag worden ingeschreven,
heeft in beurskringen uiteraard een prettige
indruk gemaakt en aap de koersontwikke
ling yan de aandelenmarkt onmiddellijk
enige "steun gegeven, wat wel blijkt uit de
hogere prijzen voor de 'claims van de Aku
en de Leverbros-Unilever. na de gevoelige
koersdaling, welke de laatste weken
de aandelen heeft plaatsgehad.
De jongste ervaringen hebben geleerd dat
de aankondiging van nieuwe emissies over
de gehele linie van de aandelenmarkt een
koersdaling veroorzaakte, omdaj er in deze
tijd geen rmllioenen op belegging liggen te
v/achten, maar om op nieuwe aandelen te
kunnen inschrijven, veelal andere aandelen
moesten worden verkocht." Deze verkopen
hielden geen verband met de resultaten en
het dividend van de betrokken bedrijven,
wat echter niet wegnam, dat ze aandeel
houders gevoelige verliezen berokkenden.
Voortaan zijn dergelijke verkopen dus niet
meer nodig, althans niet onmiddellijk nodig,
omdat de cliënt voor zijn inschrijvingen op
nieuwe emissies van aandelen zes maanden
bij zijn bankier of commisaionnair debet mag
staan. Gedurende deze periode is nieuwe
kapitaalvorming en zijn allerlei kapitaal
verschuivingen mogelijk, zodat in .elk geval
een plotselinge druk op de fondsenmarkt kan
werden voorkomen.
Natuurlijk is dit nog slechts een halve
maatregel. Gelijk we vroeger hebben doen
opmerken, valt niet in te zien waarom men
wei blijvend op vaste goederen geld mag
lenen en niet op intrinsiek waardevolle
effecten. En terecht wordt ook thans nog het
bezwaar gevoeld, dat men in bepaalde ge
vallen tot verkoop binnen zes maanden
wordt gedwongen en bij een koersstijging
dan in de speculatiewinstbelasting valt. Wil
men de fondsenhandel zijn normaal karak
ter teruggeven en ook daardoor meewerken
aan een vlottere financiering van dp be-
drijfsexpansie. waartoe tal van ondernemin
gen ter vergroting van de oationfle pro
ductie worden gedwongen, dan zal niet
alleen de termijn voor de credietgeving ob
effecten moeten worden verlengd, maar ook
de hatelijke speculatiewinstbelasting moeten
worden opgeheven, niet alleen omdat de
fiscus wel de speculatiewinst belast, terwijl
een speculatieverliessaldo niet mag worden
afgetrokken, maar ook omdat speculatie*
winst in vele gevallen feitelijk geen in
komen. maar een aanwas van het geleidelijk
vermogen betekent, welke lang niet altijd
met een reële vermogensaanwas identiek
is Men denke hier slechts aan de koers
stijgingen. welke het gevolg zijn van inflatie,
ln welk geval dus. evenals bij de prijsstij
ging van goederenvoorraden, de schijnwinst
wordt belast.
Aantrekkelijke rente
Intussen is hat wel opmerkelijk, dat de
reactie van de nieuwe emissies hier juist
tegenovergesteld is aan die op de Londense
beurs. De Leverbros-Unilever was daar ge
dwongen tot de uitgifte van aandelen, om
dat voor obligaties niet de minste belang
stelling bestaat. Hier verlopen de inschrij
vingen op obligaties, mits de leningsvoor
waarden bij de rentestand zijn aangepast,
vlot en moet de inschrijving op nieuwe aan
delen door credietfaciliteiten worden be
vorderd. Minister Lieftinck mag hier enige
voldoening smaken, omdat deze tendens on
getwijfeld verband houdt met de versterkte
positie van de Gulden en dus met de ver
minderde vrees voor inflatie of devaluatie,
welke de belegger lange tijd voor obligaties
kopschuw heeft gemaakt. Ook de vrees voor
een economische depressie, waarvan zich
hier en daar reeds symptomen voordoeq,
heeft de belangstelling voor vaste rentedra
gende fondsen weer doen toenemen, zodat
bijv. op de 4V» pet lening van de Prov. Geld.
Electr. Mij, waarvan f 7' i millioen werd
aangeboden, voor 80 millioen is ingeschre
ven. hetgeen de Prov. Brab. Electr. Mij
blijkbaar heeft geïnspireerd om na het
succes van de onlangs, uitgegeven 5 mil
lioen 4' i pet obligaties, nog eens 10 mil
lioen kapitaal tegen dezelfde voorwaarden-
op te nemen.
Hieruit blijkt wel dat er in ons land een
grote categorie van beleggers is. die. wan
neer geen waardevermindering van het geld
dreigt en redelijke rente-aflossingsvoor-
waarden worden gesteld, aan een vaste rente t
„op het belegde kapitaal de voorkeur geeft.
Het krampachtig vasthouden aan het
ministeriele rentegamma is hiermee veroor- -
deeld.
t
door Mevr. BIJLEVELDGELINCK
Er was zo'n wanhopige vastberadenheid
vu r 8tem- dat het levoel kreeg dat
n'l niet mocht weigeren. Al was het dan
«gen zijn zin, tegen zijn verstandige raad
gevingen in. Hij zei kort
Goed Dan zal Ik met je meegaan.
4- vervelend! vindt, hoef je
Jezelf niet aan hem vqor He stellen. Dick
- aan iicui vvut ic ovcucia.
U natuurlijk, dan kan die mij lntroduce-
J*n. Het is alleen maar., o. je moet niet
coos zijn, Michael. Maar ik moet hem zien!
In de artistenfoyer verdrong zich geluk-
*ig niet zulk een dichte menigte als
Michael gevreesd had. Hubert Kruisberg
was hief ^n slotte vreemd en er waren
wal officiële persoonlijkheden. Ge-
lUKKig geen geexalteerde vrouwen. De
Üle?"!'n hadden haar compliment al af-
gostoken »n de violist stond daar tenminste
onbereikbaar Naast hem stond een
jjanke donkere vrouw, zeker zijn zuster,
«aar da neef was nergens te zien.
Is dokter Terwolde er niet? vroeg
Michael aan het meisje.
Nee, antwoordde zij. Ik begrijp er
niets van. Maar ik zal het aan zijn moeder
vragen. Waqht hier even op me wil je?
Ik ben dadelijk terug. Ze begaf zich in
de kring.
Michael Norelius posteerde zich tegen
de wand en zag hoe Kathrlentje naar de
slanke, donkere vrou* toeging en deze
gelijktijdig op het meisje af kwam. Hoe ze
samen begonnen te praten en elkaar klaar
blijkelijk vragen stelden die met beant
woord konden worden. Hoe het meisje
enige malen het hoofd schudde en er een
nadenkende rimpel verscheen op het voor
hoofd van mevrouw Terwolde. Dan ston
den ze een ogenblik zwijgend bij elkaar.
Mevrouw Terwolde legde nu haar hand
op Kathrientjes arm en vroeg haar iets.
Het meisje zag vragend naar hem om en
hij knikte even: ga je gang maar En dan
werd Kathrientje Baeck voorgesteld aan
de violist Hubert Kruisberg.
En dan was het Michael als een halluci
natie, als een fantastische, ongelooflijke
zinsbegoocheling. Het gezicht van de vio
list, dat hij nu weer zag. en het gezicht
van Wet meisje. Beiden doodsbleek weg
trekkend; was die Hubert Kruisberg daar
net ook al zo vermoeid geweest? Beiden
met ontstelde, grote, donkere ogen, met
dezèlfde ogen! Met dezelfde wenkbrauwen
en dezelfde wijde oogkassen, met hetzelfde
voorhoofd en hetzelfde donkere gladde
haar. Dezelfde gezichten: een sprekende
een absolute gelijkenis die geen toéval
meer kón zijn!
Zij stonden daar met hun handen in
elkaar en ze zeiden niets. Zij «taarden el
kaar alleen maar aan. een eindeloos lij
kende tijd. Mevrouw Terwolde stond er
naast. met hoog-opgetrokken wenkbrauwen
en evenmin in staat om een woord jiit le
brengen. Een roerloze groep, als uit mar
mer gehouwen.
En dan trok Kathrientje. heel langzaam,
haar hand uit die van de violist, knikte
even als tot afscheid en wendde zich om.
Ze kwam op hem, Michael, toe. de kléine
witte tandjes geklemd in haar onderlip.
Ze haakte zich vast aan zijn arm. hulpe
loos. bevend, als een kind dat steun zoekt.
En ze fluisterde:
Vergeef me Michael. Het spijt me....
het spijt me zo
Kom gauw mee, zei hij enkel.
En dan voerde hij haar zo snel mogelijk
naar buiten.
Dick Terwolde en inspecteur Renkevoort
zaten tegenover elkaar aan de eetkamer
tafel: de jonge dokter vreemd opgewonden,
de politieman koel geëoneëntreerd. Hij
was de eerste ogenblikken niet dadelijk
begonnen met vragen te stellen en Ter
wolde wist zeker niet. wat hij nog aan
zijn bekentenis zou moeten toevoegen. En
dus zwegen ze.
Wel, begon inspecteur Renkevoort
nadat het zwijgen een poos geduurd had.
U hebt het dus gedaan
Ja. bekende Dick Terwolde.
U hebt Kathrientje Baeck dus verdoofd.
Waarmee?
Met een slaapmiddel. Natuurlijk
Natuurlijk Dat geeft nog geen ver
klaring voor dat tablet van juffrouw Van
Wieldrecht.
Ik weet niets van een tablet van Juf
frouw Van Wieldrecht.
•- Dat begrijp ik. Met een slaapmiddel
dus. En Waar haalde u dat slaapmiddel
vandaan?
Nu. dat spreekt toch vanzelf! Dat kan
ik mij als -dokter toch zó verschaffen!
Zeker. Maar hebt u het zich ook als
1 dokter verschaft?
Natuurlijk. Heel eenvoudig.
En waar? En wanneer?
Allemachtig inspecteur! Als Ik nu toch
beken, dat ik het gedaan heb. dan moet u
dat toch zeker voldoende zijn!
Zeker niet, dokter Ik kan wel zien. dat
u geen jurist bent. Een bekentenis alleen is
niet voldoende Iedere bekentenis moet ook
bewezen worden.
Wat een nonsens! Daar zie ik het nut
helemaal niet van in.
Toch wel. U zoudt bijvoorbeeld de
schuld wel op u kunnen qemen uit ridder
lijkheid. 4
Er tinkelde even iets van humor in de
koel grijze ogen van de politieman. Maar
Dick antwoordde verontwaardigd:
Uit ridderlijkheid! Wat denkt u wel
van me! Ik ben geen gek!
Nee. dat zie ik. Maar u zult toch met
meer details aan moeten komen. Anders ge
loof ik u niet.
Dat is het summum! Ik geloof, dat ik
maar beter helemaal niets gezegd had. Dit la
eenvoudig belachelijk.
Misschien wel.
Het is alleen zo beroerd, als een ander
in je plaats onschuldig gearresteerd wordt!
Dat is ten slotte onverdraaglijk. Schrijft u
nou op. dat ik het gedaan heb.
Zeker dokter. Waarom'
Waarom' Er viel een dodelijk» stilte
Dan antwoordde Dick:
Dat weet ik niet.
(Wordt vervolgd).
ENGELSE COCKTAIL:
Het Kerstmannetje
als parachutist
(Van onze Londense correspondent)
TAE MILLIOENSTE „kijk"-vergunning
voort de Engelse televisie ts ver
strekt. Het aantal werkelijke „kijkers"
bedraagt natuurlijk een veelvoud van
dit getal De B BC. gaat televisiestuk
ken exporteren. Er zullen namelijk films
van televisie-opvoeringen gemaakt toor.
den, namelijk rechtstreeks van het pro
jectiescherm in Atexander Palace. zodat
er van de kwaliteit slechts weinig ver
loren gaat.
Koude oorlog of niet. het hartelijke wel
kom van het zo geteisterde Coventry voor
Tatianö Murasjkina de vrouwelijke onder
burgemeester van Stalingrad, is tenminste
iets menselijks. Coventry is de industriestad
welke het beroemde .zwaard van Stalin
grad" vervaardigde, dat door de Engelse
koning aan de Russische stad werd aange
boden.
Mevrouw Murasjkina logeerde tijden* heer
tweedaags verblijf in Coventry in een
gemeente-flat welke speciaal voor haar
beschikbaar gesteld is. opdat zij zich geheel
thuis zou voelen en ook om te demonstreren
hoe men in Coventry leeft.
Door het vele werk, dat de wederopbouw
van Stalingrad meebracht, kon zij niet eer
der naar Engeland komen. Het was een tra
gische speling van het lot, dat op het ogen
blik, dat burgemeester Harry Weston de
Sowjet-bezoekster welkom heette, hij be
richt ontving, dat zijn aanstaande schoon
zoon in Korea was gesneuveld. Hij ver
telde het haar later in de schouwburg en
bleef verder glimlachend zijn plicht als
gastheer vervullen. De vader van de ge
sneuvelde. hoewel verbitterd, zei: „Wij
weten, tegen wie onze jongens in Korea in
werkelijkheid vechten, maar we weten ook.
dat deze vrouw daar niets mee te maken
heeft."
Mevrouw Murasjkina betuigde haar mede
leven met de burgemeester: „Het spijt mij,
dat ik niet meer zeggen kan. Er is te veel
leed."
Fusie in Brits» auto-industrie. De twee
grootste Engelse a'u'.omobielmaatschappijen.
(de Moris- en de Austin-maatschapWj) zullen
een lusie aangaan. De 74-jarige LortrNuffleld.
stichter van de Morris-maatschappij, wordt
president-commissaris van de nieuwe Holding
Company, die een kapitaal van 5 millioen pond
sterling (ruim 53 millioen gulden) krijgt Di
recteur wordt Leonard Lord. thans directeur
van de Austin-maatachapptj-
