GESCHENKEN
®in
WMF
®J
de
REXENA
tl. 3-
per
VROOM DREESMAW
DURYEA
VAN NELLE'S
teWS THEE
W. W. DE REGT
FLINK MEISJE
als hulp in de huishouding.
NEO COMPOST
kan overal tegen
PANDA'S TOCHT NAAR TLLÏRANTa~^
VAN NELLE'S
L9TÜ5TH££
tecüétutu}
ZIT-SLAAPKAMER
£ezite kla.5
Kou.óQn.-JQ.Q^G.^atle
VROOM A DREESMANN
Accurate Typiste
voor bijzondere arbeid op speciale machine.
Interessante werkkring. M.U.L.O.- en Type
diploma. Leeftijd 1820 jaar.
Driemaal sterker dan leer
HULPCONTROLEUR
ol LEERLING
Q90,
«upon:
Naam
Adft
EERSTE BLAD PAGINA 4
Woensd
Vei
Bi
Telefot
Po
In alle
een plezier meel
25C
KERSTSTAVEN
Hoof
rand.
rVtdtrijyUar bij Uw apodiMli t« drofiit
Aangeboden:
en
terwijl de
AMSTERDAM
GOUDA
HILVERSUM
jen
Rai
Zoekt U tets, hef zl/ groot of klein f
KLEINTJE zal Uw uitkomst ziinl
laotoffela, rood
89°
;rote maat*
3’s
met pension, b.b.h.h. Week
end afwezig, omtrek Kruger-
laan. Brieven onder No. 11594
Bureau van dit Blad.
D. VAN AS
J. P. BERTELS
Fa LOEVE
„DE WOLBAAL”
Groenendaal 5
Hoogstraat 19
Kleiweg 33
Hoogstraat 22
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
Mj uit.
bij onze
AMSTERDAM GOUDA HILVERSUM
Psychiater - Neuroloog,
van 19 Dec. tot 2 Januari
geen spreekuur
Gevraagd:
ING,
Gouda.
o, vgreei
robijn
Dameszakdoekjf
geweven dessin, 2
in luxe Kerstverpa
tar; S. 1
om; jkv
ding v.
Dik. 76
Kan,
lasiv
zó lekker en
zó goedkoop
dat kan alleen
N. SAMSOM N.V. - UITGEVER
Alphen aan den Rijn
vraagt ten spoedigste voor de administratie:
per stuk 40 et.
Neem er ééns een mede, het is een tractatie
Bedjasje, m. lange mouw,
zuiver wol, in zalm,
„bleu, wit en geel J55
Ons Kerstbanket is een succes!
KERSTKRANSEN per stuk 75 ct.
Herenveat, lange mouw,
zuiver wol, con--« 75
trasterende kl. JL".
hoog-tronende Sjeik, o, vereerde heer, wiens
honingstralen en wiens robijnen zijn gelijk oi
Spoed u slechts naar déze kant en ge zult spot
uw tocht bereiken!"
„Dank, dank, mijn
af en liep in de aang“-
„Geen dank, o, sierlL
zonder verplichting en g
Joris, terwijl hij zijn voet
verbal.
landde
terwijl
de richting van Joris,
neer gij dergelijke fooien
wil Ik u niet beledigt
nieuwe slechtheid de I
Damestas, elegant model,
verstelb handvat. I 4 50
beige, moiré gev. 14»
lige effendi!" riep
vooral op bezoek
Damespantoffels
leder m. bontrand,
prima pasvorm
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten aan
de directie.
Bij hagel en regen ons
Ook zijn wij gespecialiseerd in eerste klas kwaliteit leder.
Reparaties desgewenst in één dag gereed.
Schoenherstelinrichting
H. BOOT, F. W. Reitulraat 1b, Tal. 5008
5 maal Nederlandse bekroning.
woorden zijn gelijk
lijk opgaande zonnetjes!
It spoedig het einde van
Gebakste], glas, 13-delig,
fraai decor,
gekleurd 490
Getrouwd:
W. d. WANT
en
W. VAN OORT
Gouda, 18 December 1951. Mevrouw DESSI1
V. Bergen IJzendoornpark 3b Van Baerlestraat 22.
V
fpEB ASPERA
'SF ASTDA
Onlbijtgarnituur, zijden
damast, 130 x 160,
met 6 vingerd. 13
Damesband schoenen,
suède met leder,
tricot gevoerd 1 190
Cocktailjapon, vlot
del, 3/4 mouw, 6
kleuren, 3 dessins 29”
Kapmanteltje, fantasie
plastic, apart zakje
voor haarspeldjea f 1
bomen,
geen zit
y de grensstreel
ïich mee bei
Voor de
|n beste!" zei Jolliepop en hij nam zijn hoed
igewezen richting.
lerlijke effendi! Ik stel u mijn diensten geheel
-z~ gratis ter beschikking!" antwoordde
terwijl hij zijn voet naar voren stak. Het zal niemand
izen, dat Jolliepop over deze voet ten val kwam. Hij be-
nogal onzacht op de grond en beet gretig in het zand,
de robijn hem uit de hand vloog. Het juweel suisde in
die het opving en opmerkte: „Maar wan-
t om u heen werpt, o, verheven heer, dan
i door te weigeren!” En zo bracht een
imbam-Robijn dan weer In zijn bezit.
Hoofddoek, met ajour
,,nd-7”
Melkcontroledienst
voor vee in Zuid-Holland
Gevraagd, voor Kring 17
te Moordrecht en Om
streken:
die hiervoor opgeleid
wenst te worden.
Eigenhandig geschreven
sollicitaties te richten aan
ons adres:
Wachtelstraat 57, Gouda.
64
ÜVEN WAS JORIS GOEDBLOED uit het veld geslagen, toen
hij zo onverwacht werd aangesproken door Jolliepop. Hij had
de trouwe dienaar ver van hier gewaand! Jolliepop. die natuur
lijk Joris in zijn Oosterse kledij niet herkende, dacht echter, dat
zijn stilzwijgen een teken van aarzeling was.
„Weifeling is overbodig, mijnheer de Illiraniër!” sprak hij dus.
„Ge moet weten, dat mijn Heer onderweg is om de Sjeik een
medaille te brengen en nu heeft hij helaas de robijn, die er bij
hoort, vergeten! Die kom ik hem even brengen begrijpt u? Wees
dus zo goed me de weg te wijzen!" En zo sprekend toonde hij een
glanzend voorwerp, waarvan Joris met een half oog zag, dat dit
de enige, echte Rambam-Robijn was! Onmiddellijk hervond hij
nu zijn tegenwoordigheid van geest.
„Maar natuurlijk, o, eerbiedwaard!»
„Laat niets u weerhoudenl Ga toch v
«o'n officiële
•fen doorgekni
ken gehouden,
ken, maar de bur»
«prak over nog
Het verleden ki
genheid voelt de waarm
telkens, dat men over de
Om zakelijke redenen. Or
culturele aard. Er werd
opening gesproken om
doeleinden speciale bussen
Van oudsher bestaan tusse
ten in zulke grensplaatsen
persoonlijke betrekkingen,
versleten woord van zulk
bruiken de banden moet
«angeknoopt.
Ziedaar een geestelijke
grensgebied, waarop bij j
eens de aandacht mag wc
Zoals de genezing van ee:
randen begint, beginnen o<
dig en geestelijk gebied d
rand het eerst de weg naa
banen.
En u wilt misschien we
J° n vooroorlogse herinni
«rug zag Hm flink
grondig. Maar de hoofds
«ruk en men kon er in al
herstelde" of voorlopige
terwjji de straat in neon
baden. Ook op piek-uurti.
groot amusementscentrum
stad die voor de oorlog
inwoners telde. Daarin hi
officieel toneelgezelschap.
f met een zeer modern-rep
zelschap bespeelt het geh
Kleef had als merkwaar
«e Schwanenbrug, de Zwa
borlog is er een volbeladt
P*r precies op terechtgekc
verwondering der Klevcm
kwaliteit en prima gevoet
modekleuren
tezamen voor de speciale prijs van
Idem in overhemd me» 2 losse
trubenijs boorden tezamen 11.90
60 J.. Oud-L.
Rottink—Knr~
leveld; N. H.
j., Epse (Geld
j., Utrecht, I
j.. Groningen; S v. Veen, 66
Groningen; S. Sljbes—Huese.
j.. Groningen; A. Kroner.
*s Gravenhage; H. Verwey—de
Veer, 79 J., Amsterdam; M. v.
Dijk. 80 j.. Arnhem: E. B. de
Bruin. 59 J., Arnhem; L. H.
Pierey. 69 j., Maastricht: J. H.
Vluggen. 79 j., Mechelen (L.); C.
M. v Döbben. Heemstede: A.
M G. Timmermans—Tennis
sen93 j.. Haarlem: J C. Rol-
loos—v Olst. 79 j., Zwolle: N.
M Schol—Breedt, 49 j.. Zaan
dam; K. Holstvoogd. 83 j-.
Zaandam: M Sipkes, 81J.. Was-
lenaar: J H Kramers, hoog
leraar a. d. Rijksuniversiteit te
Leiden. 60 J.. Oegstgeest: A.
Kortleve—Boers. 61 J Capelle
a d IJsel; J. C. v Dijk-Bams.
T2 J Rotterdam: L. de Jong, 58
j„ Zuid-Beijerland; L. Berk, 58
Rotterdam.
Braadpan, gr;
swart emaille,
«ware kwaliteit
tuCHT BIJ het Valkho:
V Staat een bescheiden
jongen moet Kijker er o
jarigs zijn gekomen, want
geen minuut er vandaan,
ongemerkt heeft hij het
heeft Kijker het pas vele t
Toen bemerkte hu. dat h«
ecuw was gebouwd ter g,
de opening van de spoorv
Kleef-
De vreugde van Nijmt
verbinding, die in een m
uitgedrukt, was in zeker oj
lijk. Ten eerste was dit di
verbinding met de stad.
Nederlandse spoorwegmaati
den minder haast met t
omdat er kostbare brugge
gemoeid- Ten tweede was
v»n het grensverkeer.
Dat verkeer heeft een- ze
functie. Die grens is een de
In menselijk opzicht vaak
betekenis, maar de natuui
niets van aan. De struikel
de vogels, zij be
ier om die grens.
eek hebben ook
•zig te houden,
grensbewoners
geweten is de grens overig
streepje. Ga maar eens na:
kant kost een kilo koffie
zoveel als aan de Nederlar
bijv, een fototoestel weer
maal zo duur als aan d
Wanneer men van deze vr
dingen gebruik weet te
zekere parasitaire welvaa
gesloten en er zijn dan ook
waar de mooiste radio’s, ws
enz. huis aan huis worden j
afgezien daarvan is er i
lelijk contact. Ook Amor,
vogels vleugeltjes heeft, w
kanten van de grenslijn.
De grensbewoners schijn
een neiging te hebben co:
knopen, ook officieus en
daar dat monument te Nij
Voor het echte grensverk
over het algemeen van mi:
De tram en de bus zijn f<
rijker voor het streekgi
1913 werd tussen Nijmegen
verbinding per electrische
Zonder standbeeld. De J
reed van Nijmegen tot
Beek. Daar stapten de rei
de tram van de Klever Str
retour kostte, als Kijker z
nert, één gulden. Daarbij di
tevens als dagpasje voor
schrijdir\g. In zijn jongensti,
en meermalen gebruik van g
dag naar Kleef te gaan
In de tweede wereldoor
I Iramve rbindi natuurlijk
Verleden week is zij als
j^rsteld. Gelijk geruime t
busverbinding tussen
Munster, de busverbindin,
denkirchen. enz. enz. en
Mhijnlijk spoedig de voor:
binding tussen 's Heerenber
Opnieuw zal rijden.
Voor de oplettende waa
duidelijk, dat de grensgeb
broken contacten willen aa
Neem nu zo'n verbindi
Kleef. Vandaag rijden eei
een Nederlandse en een D
en weer. De prijs van een i
nu ƒ2.40. Dagpasjes bestaa
zullen voorlopig wel op zi
ten. Voor de grensbewoner
binnen 15 km van de^gren;
itaan er speciale grenspa:
hen kan deze snelle verbi
zijn. Deze busdienst is direc
meer overgestapt en de rit
«lechts 65 minuten. Er zul
derlanders naar Nijmegen
een duur visum gewfcpe
gelegenheid de grens ov
moet natuurlijk wel wore
dat dit voor de mensen t
Holland de goedkoopste gel
per openbaar vervoermid'
«an een Duits centrum te 1
nog altijd zakenlieden, i
lang hebben.
Aan beide kanten van
verschrikkelijk hard gev
dienst weer aan het lopen
tatramensen, die zich daar'
weten best, dat er geen
met het lijntje zijn te beha
«leden als Kleef eh Nijmeg
bij elkaar op visite. Kijke
|/elkens bij de opening, die
^Jok om Kleef weer eens t<
«o’n officiële opening, waa:
d^n doorgeknipt en vriem
Jawel, vrien
urgemeestei
niet verdv
tnaagt. doel
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Pinckaers—Hertz
(d.), Maastricht: Drlehuize
de Groot (d.), Llsse; Ruitinga—
Kuylaars (z.), Hilversum; Daa-
men—Hlltermann (z.). Teterin-
gen; Zandt—v. d. wissel (z.),
Groningen; Wolf—Groeneveld
(d.), Groningen. De Vries—v. d.
Veen (d.). Makassar (Ind.); A.
Dik—v. Henning (d.), Ommen;
C. C. Verhey v. Wijk—Vermeer
(d.), Noordwijk. v. d. Wees—v.
d. Klis (d.), Dordrecht
Getrouwd: Ir A. H. Kleyn
P. G. de Jong. Hilversum;
v. Eden en L. Pontier, Zeist.
Overleden: H. Gerth. 54 j.,
Utrecht; P. Hoogvliet 70 J., Rot
terdam; H. v. Wagensveld, 88
Amsterdam: E. P. Dessing,
15 j., Rotterdam; F. K. v. Muy-
den. 66 j., 's Gravenhage; M. S.
Best—Wormsbeeker. 68 j., Alk
maar; S. Beumée, 88 J., Apel
doorn; jkvr. C. F des Tqmbe—
Teding v. Berkhout, 85 J., Olst;
G. Dik. 76 J.. Rotterdam; dr A.
H. Kan, oud-rector stedelijk
Gymnasium te UtrechA, 76 j..
Heelsum: A. Schelling—v. Dijk,
80 J Oud-Beijerland; B. M.
Rottink—Knappek. 58 j Vars-
leveld; N. H. Moens—Jflger. 86
- (Geld.); C. v. Zon, 67
■ht; P v. d. Togt. 79
igen; S. v. Veen. 66 J..
n; S. Sljbes—Huese. 62
ingen;
hage
ier, 79 J.,
jk. 80 J
Z3 j.,
-3-,
DINSDAG 18 DECEMBER lg5r
GOUDSCHE COURANT
De klanken van ERRES Radio’s zeggen meer dan de mooiste woorden.
8 modellen In prijzen van Fl. 207.50 lot Fl. 495.-
6 ERRES radiotoestellen!
Erreè Televisie Erree Stofzuigers
Daar doet U
vrienden en kennissen
EEN
VERRUKKELIJKE
THEEI
Vrijwel alle ERRES toe
stellen zijn uitgevoerd in
edele houtsoorten
Die woorden passen niet
bU dit plaatje!
In ons fraaie prijsvraagboekje
met prachtige kleurenfoto’s van
alle nieuwe Erres Radio's staan
ook 8 plaatjes met 8 bijschriften
die verwisseld zfln. Als U ons
de juiste volgorde opgeeft kunt
U zo’n ERRES radio winnen!
uw keus zyn. Verlang
daarom van uw radio-
handelaar, dat hy U een
ERRES toont.
ALLEEN
Woensdag.Donderdag.Vnjdag.Zaterdag
brengen wij U:
OVERHEMD met vaste boord,
mooie kwaliteit popeline in diverse
kleuren en fraaie zelfbinder, solide
dan zal een
gram
CHINA MELANGE
...toen zegt die
vent tegen dat paard:
'".t
Siuur dex_
s stol,!, s
