V EXPORT MOET OP PEIL BLIJVEN r mmiiicHTprniL Een hand uit het verleden -Langs Gouwe wordt land gewonnen voor verbreding van Zuidkade ABDUSIROOI n. ADVtSON Werk voor massajeugd heeft aller steun nodig In Gouda's omgeving wordt de woningvoorraad sterker benut at cry - MINISTER PROF. Dr ALBREGTS: Om blijvende werkloosheid te voorkomen Radioprogramma voor morgen VOOR ÖRIE JAAR WEER DE VRIJHEID K.L.M. mag (tot aller opluchting) op New-York blijven vliegen Op korte vluchten wordt Aflossingsdetachement voor Korea vertrokken Sinterklaas zorgde voor goede maand November voor vele winkeliers Een marine-erewacht voor de Diesel Feest van Alkmaar tot Den Helder geen cent verdiend BEURS VAN AMSTERDAM CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR Benrsoverzicht Door ANDREW MACKENZIE Waddinxveen gaat een benarde verkeerssituatie opheffen i Eerste gedeelte komt dit jaar gereed »«Ki),klX{eworden' d*t ln«rUpen Onderhandse besteding nieuwe brug over IJssel Verduistering in dienstbetrekking Niet wensen, maar willen en doen Huizenprobleem in cijfers In stad zelf een betere voorziening AAR. ANNEER. Laatste Berichten Belgische regering afgetreden EERSTE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT WOENSDAG 9 JANUARI 1952 prof rjEMSSaSSSS?',P™ductlvit'^ae minister 3e dringende Si dTiTeïteTde?'wif™ dewlreld'" M °P moete^e^b™.», tóta. rullen dit aileen kunnen door prt^cten t^br^^fn'van'wer^'cwde kwaliteU^egen verjoren^^n^van^een ^Is^de^va^n^n^^jj^j^^me^^ls'g^vnl^een^rastL^e Deze kringloop kan alleen worden door broken door productiviteitsverhoging. De inspanning behoort er met name op gericht te zijn oiti uit de thans reeds bij het voort- brengingsproces ingeschakelde productiefac toren een gijptere hoeveelheid product te winnen. Het eist geen betoog, dat juist in dien de economische integratie van Europa zou voortschrijden, die vraagstuk voor Ne derland van nog grotere betekenis wordt dan het nu reeds is. Indien deze Europeke markt werkelijk tot stand zou mogen komen, is het van de allergrootste betekenis, dat wij ook in 6taat zullen zijn onze producten op deze markt te slijten om zodoende van de kansen die eep verruiming der markt ons biedt te kun nen profiteren. Daarnaast, aldué de minis ter, blijft de Nederlandse regering actief ten aanzien'»van het werkloosheidsvraagstuk door een investeringspolitiek, een loonpoli tiek, een financiële politiek, een werkgele- genheidspohtiek en andere aspecten van een beleid, die te zamen een zo bevredigend mogelijke oplossing van Wet gestelde pro bleem dienen te bewerkstelligen. Ook tijdelijke werkloosheid een gevaar Eep-vraag, die zich onmiddellijk opdringt Is, of in de naaste toekomst een grote werk loosheid zal optreden. Hoewel ten opzichte DONDERDAG IS JANUARI USZ. Hilversum I, 4(2 meter. (A.V.R.O.) 7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgymn.; 130 Zendersluiting; 9 00 Nieuws; 9.10 Morgen wijding; 9.25 Gr.pl.; 9.30 De Groenteman; 9.35 Waterstanden; 9.40 Gr.pl.; 10.50 Voor de kleu ters; 11.00 Gevar progr. door amateurs; 11.50- De Kerk In het Amerikaanse leven, Interview; 12.00 Metropole ork.- 12.25 In 't spionnetje; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Orgel en plano; 12.50 Financieel weekoverzicht; 13 00 Nieuws; 13.15 Mededelingen of gr.pl.; 13 20 Dansmuz.; 13.05 U kunt het geloven of niet; 14.00 Voor de vrouw; 14.45 Gr.pl.; 15.00 Voor de zieken, 16.05 Zendersluiting; 18.00 van het vorige jaar een stijging van het 5JJ"® werklozen valt waar te nemen, mag dit werkloosheidscijfer nog geenszins ver ontrustend worden genoemd. Het Is de diepe overtuiging van de minister, dat werkloosheid een van de ernstigste ram pen ia, welke ons Nederlandkb volk zon den kunnen treffen. Productiviteitsverhoging, als gevolg van een« organisatie-onderzoek In bepaalde be drijfstakken, kan echter aanleiding zijn tot tijdelijke werkloosheid. Ook al zal nu per 1 Juli aj. de wachtgeld- en werkloosheids verzekeringswet In werking treden en dus ten aanzien van de geldelijke gevolgen van de werkloosheid een bevredigend geheel van maatregelen getroffen zijn. Deze tijde lijke werklooaheid blijft op zichzelf een gevaar vormen. Deze werkloosheid zal door het Nederlandse volk moeten worden geac cepteerd, ten einde een grotere werkloos heid, en dan van blijvende aard, te voorko men. (Advertentie) Vatbaar voor vocht tin tocht? Ni»t nodig d* hele winter t# hoesten! Neem bij de minste klacht de snel werkende, ver zachtende, slijmoplossend», r AKKERS Het Nederlandse aflossingsdetachement Verenigde Naties heeft Dinsdagmiddag al- scheid genomen van Roosendaal. Drie pelo tons bestaande uit in totaal 160 manschap pen, 16 onderofficieren en 4 officieren, had den zich voor de afScheidsplechtlgheld op gesteld op het appèlplein van de Engelbrecht van Nassaukazerne, waar de commandant van het detachement, eerste luitenant J. M. Gervedinck, de troep presenteerde aan generaal-majoor J. J. Warringa, bevelhebber van het derde Militaire Gewest. Deze in specteerde de. manschappen en sprak daar na de vrijwilligers toe. Om kwart voor zeven verliet het complete detachément hef station Roosendaal op weg naar Hoek van Holland, waar het 's avonds nog is scheep gegaan met bestemming Harwich. Op hun laatste mars door Roosendaal werden de vrijwilligers begeleid door de muziek- en drumband van de Limburgse Jagers, welke ook de plechtig heid bij de kazerne had opgeluisterd. Uit ge gegevens, welke door het Econo misch Instituut voor de ^Middenstand sijn gepubliceerd met betrekking tot het omzet- verloop in de detailhandel in November 1951 blijkt, dat de aankopen van het publiek voor St. Nicolaas In tal van bran ches een niet onbelangrijke stijging hebben bewerkstelligd. Toch kon het omketverloop ten opsiebte van de overkomstige maand in 1959 niet altijd bevredigend heten, vooral Indien men bedenkt, dat de prljsen van vele artikelen in November J.I. hoger wa ren dan die in de corresponderende maand van 1959. In vele branches heeft ongetwU* feld ten opaichte van November 1959 een dalLng van de hoeveelheidsomiet plaats gevonden. Uiteraard kon In de genotsmiddelen sector een vrij aanzienlijke stijging van de omzet worden waargenomen. In het choco- lateriebedrijf, het banketbakkersbedrijf en Hersengymn- 16.30 «Nieuws; 18.15 Voor de Jeugd; 18.40 Surinaamse op veleToer*en"draalen "hTi"hrtCTtnrton nf volksmuz 18.55 Voor de kinderen; 19.00 Ge- .hu." ..!l T t (Van onze Amerikaanse correspondent). Van Nederlands standpunt besien heeft president Truman het jaar 1951 goed be sloten. Op Oudejaarsdag heeft hij namelijk voor drie jaren de regeling verlengd, die gold voor de K.L.M.-dienst tussen Amster dam en New York: Er zit weinig „nieuws" in dit bericht zült ge zeggen. WU zijn echter geneigd deze verlenging ais een goede tijding te beschouwen. Van de vluchten over lange afstand moet de K.L.M. het «amelljk hebben. Wanneer men in een vol K.L.M.-toestel van Amsterdam naar Parijs reist, dan is men zo gauw geneigd te denken; de zaken gaan goed voor onze nationale luchtvaart maatschappij. Maar, ook al zitten de toestel len qp dm korte trajecten iedere rei* vol, dan nog lonen die vluchten niet. Daarvoor zijn <le tarieven te laag en de onkosten op een kort traject te hoog. Commercieel bezien staan de toestellen, die voor korte afstanden gebruikt worden, veel te vaak en veel te lang op de grond. En de slijtage ia groot door he$ vele opstij gen en dalen. Denkt u maar eens aan dat sproken brief uit Londen; 19.05 Mankracht de luchtmacht, causerie, 19.15 Gr.pl.; 19 40 Ronde Tafel Parlement; 20 00 Nieuvws; 20 05 AVRO-allerle! en gr.pl.; 20.20 fjoncertgebouw- orkeSl (21.05—21.20 De drie vragen, hoorspel, 21.20 21.30 gr.pl.);. 22.20Gr.pl.; 23.0.8. Nieuws; 23.15 Sportactualitelten; 23.30 Gr.pl. Hilversum II, 29S meter. (K.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.15 Morgengebed; 7 30 Eendersluiting; 9.00 Nieuws; 9.10 Voor de huls vrouw; 9 40 De Windroos, klankbeeld; (NfC.R.V.) 10 00 Gewijde muz.; 10.30 Morgen dienst; (K.R.Q.) 11.00 Voor de zieken; 11.45 Gr.pl.; 12.00 Angelus; 12.03 Gr.pl. (12.30—12.33 land- en tuinbouw); 12.56 Zonnewijzer; 13 00 Nieuws; 11.20 Lichte muz.; 13.35 Zang en piano; (N.C.R.V.) 14 00 Gr.pl.; 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gr.pl.; 15.30 Panorecital; 16 00 Bijbelle zing; 16.30 Zendersluiting; 18 00 Nieuws; 18.15 Vöor de Jeugd; 18.40 Op de stelling; 18.50 Gt - pl.; 18.05 Levensvragen van allerlei aard en een pastoraal antwoord; 19.20 Verzoekprgor., 18.40 Radiokrant; 20.00 Nieuws; 20.10 Gevar. progr 22.15 Buitenlands overzicht; 22.35 Gr.pl.; 22.45 Avondoverdenking, 23.00 Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten. Engeland, B,B.C. Home Service, 339 meter. 12 00 Gr.pl.; 12.30 Planorecital. 13 00 Lichte muz.- 13.20 Voor de boeren13.30 Voor de ar beiders. 14.00 Nieuws; 14.10 Mededelingen; 14.20 Filmprogr.; 15.00 Lichte muz.; 18 00 Dans muz.; 16 30 Hoorspel; 17.00 Gr.pl.; 17 45 Cau serie. 18.00 Voor de kinderen; 10.00 Nieuws; 19.15 Spbrtberichten19 20 Dichte muz.; 19.45 Voor de boeren; 20 00 Gevar. progr.; 20 30 Strijkkwartet; 21.30 Gevar. progr.; 22.00 Nieuws; 22.15 Klankbeeld; 23 00 Gevar progr 23 30 Wetenschappelijk overzicht; S3 45 Gr.pl.; 23.55 Verslag Ver. Naties; 24.00 Nieuws. Engeland, B.B.C. Light Programme, 158» en 247 meter. 12 00 Mrs bale's dagboek; 12.15 Gevar. muz.; 12 45 Voordracht; 13.00 Lichte muz.; 13.30 BBC Northern Orchestra- 14.15 Voor de kinderen; 14.45 Voor de kleuters; 15.00 Voor de vrouw; 16 QQ Lichte muz.; 16 30 Voor de soldaten; 18.45 Arausem.muz.; 17.16 Mrs Dale's dagboek; 17.30 Causerie; 17.48 Schots Variété ork.; 18.15 Echoes from the Past; 18 30 Militair ork. en soliste; 19 15 Gr.pl.- 19 45 Hoorspel; 20.00 Nieuws en radiojournaal; 20 25 Sport; 20.30 Hoorspel; 21.00 Voordracht; 21.30 Verzoekpro- gramma; 22.00 Vragenbeantwoording; 22.30 Hoorspel met muz.; 23 00 Nieuws; 23.15 Actuali teiten; 23.20 Dansmuz.. 24.00 Voordracht; 0.15 Orgelspel; 0 56 Nieuws. België, Frans Programma, 484 meter. 12 05 Omroepork.: 13.00 Nieuws, 1310 Gr.pl.; 18.30 Zangrecitalt 17 00 Nieuws; 17 10 Dansmuz.; 18 00 Omroepork.; 19.00 Gr.pl.; 19 45 Nieuws; 20.00 Hoorspel; 22 00 Nieifws; 22.10 Dansmuz,; 22.55 Nieuws, 23.00 Or.pl.; 23.50 Nieuws. Luxemburg, 12*3 meter. 7 30 Nieuws, 8 15 Liederen en dansen; 8 40 Muz bij het huishouden; 10.30 De mis voor de zieken- 11.30 Muz. bij het huishouden; 15 01 Gevar. poneert; 17 30 Voor de vrouW; 19 39 de enorme slijtage van de banden bij het landen. Ook zijn de administratieve on kosten voor zulk een korte vlucht ongeveer gelijle aan die van een lange. Men overdrijft waarlijk niet, wanneer men de vluchten ovèr Unfce afstand voor de K.L.M. een levensbelang noemt» De K.L.M strijdt reeds jaren voor „de vrijheid in de lucht". Dat is gen mooie leus, maar het grote publiek begrijpt niet altijd wagr de strijd precies om wordt gevoerd. En eigenlijk is die term: „vrijheid in de lucht" ook wat misleidend. Is bijvoorbeeld de lucht bo,ven de Verenigde Staten niet vrij voor de K.L.M.? Men zou denken van wel: het kost Plesman en <Je zijnen weinife moeite om toestemming te krijgen om van Canada naar Cuba te vliegen, helema&l van Noord naar Zuid over de Verenigde Staten heen dus. Voor zulk een soort yrijhejd behoeft men nauwelijks te strijden. Waar de strijd wèl,om gaat, dat is om het landen en vooral om het in- en uit stappen van passagiers op bepaalde vlieg velden. Tegen overvliegen heeft geen Wes ters land eigenlijk bezwaar, maar bij het landen komt de concurrentie in het geding. Zc heeft de K.L.M. bijvoorbeeld nooit toe stemming kunnen krijgen om, vliegend van Nederland naar Curacao, te New York pas sagiers op te nemen. De vrijheid in het luchtverkeer Is dus maar beperkt en sedert 1945 is die vrijheid er gaandeweg zeker niet groter op geworden. Nog steeds ontwikkelen de zaken zich in de richting van de on vrijheid en de K.L.M. moet er daarom wel allereerst naar streven om te houden wat ze heeft aan vergunningen. Gelukkig is er thans niets afgeknabbeld van de vrijheid op het traject Amsterdam New-York. Maar aanvankelijk was men daar niet geheel gerust op. Wij zullen u niet met details vervelen, maar er is een opvatting in de luchtvaart, die de K.L.M. veel kwaad zou kunnen doen. In een bepaalde hoek bestaat namelijk de neiging om voor te schrijven dat een zeker percentage van de passagiers bijvoorbeeld 60 of 70 procent woonachtig moet zijn in het land, waar de luchtvaartmaatschappij haar zetel heeft. Dat zou in ons geval in houden, dat de K.L.M. alleen op New-York mocht vliegen, wanneer er in een toestel voor 44 passagiers gemiddeld ongeveer 28 Nederlanders zaten. Wie weieens op dit traject vliegt, zal weten, dat het aantal Nederlanders herhaaldelijk lager is. De K.L.M. heeft, vooral dóór haar lijn naar het Verre-Oosten, een bijzonder goede reputatie „ten Zuid-Oosten van Amster dam", vandaar, dat men in het toestel naar New-York bijvoqrbeeld zo vaak Pakistanen, Israëliërs, Perzen of Birmanen ziet. In het verlenen van transportdiensten heeft ons land een zekere repqtatie. Lang zijn de Nederlanders "de vrachtvaarders van Europa geweest. Voor de harmonie in de wereld en voor de algemene welvaart kan het zijn nut hebben, wanneer ieder volk de gelegenheid krijgt datgene te verrichten, waar het bij zondere aanleg voor heeft getoond. Het is daarom verheugend, dat d» K.L.M. door blijft vliegen volgens de oude regeling tus sen 'Amsierdam en New-York en dat boven vermeld percentagestelsel de toch' al krim pende vrijheid niet verder beperken zal. Op de baanvakken Alkmaar—Den Helder Harlingen—Leeuwarden en Groningen— Winschoten zijn Dinsdag dieseltreinen in ge bruik genomen, terwijl op de baanvakken Nijmegen—Dordrecht en ArnhemWinters wijk de diensten met diesertractie aanmer kelijk zUn uitgebreid. 4 Op de verschillende trajecten geschiedde dit zonder meer, doch de WV's in de kop van Noord-Holland hadden er een feestelijk tintje aan gegeven, waarbij de chef dienst exploitatie der Nederlandse Spoorwegen, de heer W. R. Blankert, de directie vertegen woordigde. De eerste dieselrit, gisteren van Alkmaar naar Den Helder, werd meegemaakt door de gemeentebesturenx van Alkmaar, Scha- gen en Den Helder. Voorts door de direc teuren der WV's in de kop van Noord- Holland en de kapitein ter zee A. J. Quan- jer. namens de commandant-zeemacht Ne derland. In Schagën werd een "grote krans aan de trein gehecht. In Den Helder heeft een erewadht van de Koninklijke Marine de eerste na-oorlogse diesel in de rrfarinestad verwelkomd. Medegedeeld werd, dat de diesels, die Dinsdag op de trajecten zijn gaan rijden, bij vrij van pijn de zomerdienstregeling zullen worden ver dubbeld. Tevens zal dan de electrificatie van de baanvakken Zwolle—Meppel—Gro ningen en Meppel—Leeuwarden gereed ko men. Voorts ligt het in de bedoeling, dat in 1953 de electrificatie van de baanvakken Arnhem—Zutfen en ZutfenZwolle gereed zal zijn, terwijl op verschillende andere tra jecten dieséltractie zal worden ingeschakeld met ingang van de zomerdienstregeling of in Januari 1953. Dit zal o.m. geschieden in de richting Kampen en tussen Harlingen en Nieuwe Schans. (Advertentie), Pijntn «D klachten - och nog «laptlox® nachten Deer iteeis kwellende Ueunatiieke Pflnen.. Daar brengt Kruschen Salts redding en uitkomst, 'n Wonder, hoe de kleine dage lijkse dosle Kruschen Uw bloedzuiverende organen weer op gang helpt en stimuleert tot de jeugdige krachtige werking, nodig om het bloed zuiver te houden. ^)an geen zich ophogende onzuiverheden meer. Want met de hulp van Kruschen voert 't lichaam die af langs natuurlijke weg. Ook voor U is er alle reden Kruschen te nemen zo heilzaam als 't is. Voor Uw organen, voor de zuiverheid van Uw bloed. Kortom voor Uw algeheel welzijn, prettig, behagelijk Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel DINSDAG S j'ANUARI t ged. en bied. 8 ged. en laten bieden laten ACTIEVE OBLIGATI9N V.K. Heden Nederland 1947Crt$1000 3U102'/. '1948 31 Belegg Cert 31 1950 31 1947 (31) 3 102'/.* 84'/. 84'/, Trouwring in blik vlees Een huisvrouw in Liverpool vond een gouden trouwring in een blik vlees. De ring droeg de inscriptie A. T. B. F. 849. Het blik vlees was afkomstig uit Neder land, namelijk uit Deventer. De ring is naar de politie gebracht. 1347/48 Met volle vaart ging het vlieg tuig de lucht door. Speelgoedland ver dween uit het gezicht, het vliegtuig ging nu over de zee. Het was natuurlijk een lange reis, want Z^artjesland lag heel ver weg. Maar oom Trjpje had die reis al meer gemaakt en hu was er aan gewend. Overdag las hij wat of hij keek naar de zeeën en landen, die onder hem door gleden; als het dooker werd, ging hij slapen. En het vliegtuig, met brommende moto ren, vloog maar ongestoord verder. Eindelijk kwam Zwartjesland In zicht Het vliegtuig cirkelde boven het groene eiland, dat daar beneden lag tussen de glinsterende golven. Oorp Tripje kon al duidelijk de palmbomen zien, die hun lange stammen boven het groen der bossen uitstaken. Toen daalde het vliegtuig, het ètond stil op een open vlakte. Van alle kanten draaf den de Zwartjqg juichend op het vliegtuig toe, ze hielpen oom Tripje bij het uitstap pen en droegen zijn koffers naar buiten. Haja ha, Tiriplajuichten ze, want ze hielden veel van oom Tripje t 88*/,t 87*/. 70! i 88'/, 87 fè 92 88'/, 98f 83'/, 82'/, 84'/, 1937 3 1947 1000 3 Invest Cert 3 1962-84 3 NWS 21 NMInW'37A 3 Grootbk '48 3 OBLIGATION Amst '47 31-3 89'/, Bandoeng 4 67 Batavia 4 72'/, Geld 49 2e I 3 90 Rott '37 1-3 31 ZHoll '38 2e 3 FrGroHpbk 3» Nat Hpbk 31 Rojt Hpbk 31 WestHpNO 31 VerTrans R b RottSchhpbk4 Bergh&Jurg 3l Levers Zp 3è PhüipsttOOQ 34 Hm Stokvis 34 98* Bat Petrol 34 93*/« Amst 01 100 3 118 Witte Kruis 88 135 AmstWnBw 24 <104* KonPetr '50 34 104'/.? Philips 1 1000 4 105 AANDELEN Amst Bank 169'/, AmstGoed Bk Ul'/t Escompto Bnk 49'/,g HollBkUn cA 235 MijFiNatHerst 70? Mierlo&Zn v 126 84'/, 88'/, 84'/, 85*/<8 85Ht"«l 85'/, 85 96A 98'/, 88'/, 87'/, 70'/, .88 A '87'/, 89'/, 64 92 87'/, 91'/, 92'/«f 91'/, 93t 1015 93*/« 115'/, 134 103'/. 104". 104*/, 188'/« 111'/» 49t 233'/» 70 126'/» V.K. Heden NBkvZAfr 500 212 NedCredBk B 96 NedMidds'bk 86 Rotterd Bank 168'/» Slaven)) Bank 112 168'/» 112 161 93 200t 17'/»| Twents Bk cA 160'/» Zuidh Bank «S 92'/. RdamBel C A 199'/« Ver Trans rA 17'/«9 Albatr Superf 155'/» Alg Norit 308 Allan Co 94 Alweco A 46'/» Amst Ballast 1088 Breda Mach 122t Bronswerk 192t BUhrmann Pap 114'/»t 114'/, Dikkers A 141'/»f 141*/, DriéHoefljzera 140r 141 DRU 115*20[ 115 EMF Dordt 96 96'i* Emb F Hth 115'/, 116t Gouda A nol lï 173'/» 173 Gruyterde pA 120*/, Heemaf A 150 Heinek Bier A l75'/»t Hero Cons A 132 Hoek's MAZst 226 HollKunstzI A 123'/, Int GewBeton 129 Int Kun8tst Ind 95 Int Viscose' C 104'/, Kempkes Mf 831/, Klinker Iaol 331/4 Kondor 218* KNedGistSpir 211 Kon Ned Zout 292 KonVer Tamjt 303 Kwatta Choc 148 Letterg Adam 205 Meelf Ned Bk 198 Mulders FvRM 588 NA Autob Vre 148'/, NAm Fitting! 64'/. N.Kaiser-Fraz 102 Nd Scheepsb 144'/» 307 94'/» 122'/r 103+ 120'/» 150 178'/» 132'/» 227? 130'/» 211 302 2071 200 57*/, 148'/. 63'/. l«t V.K. Heden 219f Nijma 219 d'Oranjeboom 160 RommenhOller 118 Rott Droogd A 307 Rouppe vdV A 99'/» Schelde NB A 102 Stokv 500-1000 138'/. Stork 127* VerBlik 1000 A 152'/. VerPhar Fa A 101'/» Werkspoor A 121'/» 122'/»* Wijers Ind A 184'/» 184*/( ZwanenbOrgA 191'/» 191'/» Aniem NB A 71'/,t 70 Overz Gas&Ei 82? 82'/»t Borsumij A 123? 124'/.? IntCrt&Hd Rd 148 149 Lindetev.es A 124 Gem EifW&W 111 Arendsburg, A 71'/, Besoeki A 81 Sedep 59* MichArnold A 53 Ngombezl 'A 158'/, Albert HeiJnA 168'/» Blaauwvrle# A 83'/» NedMij Walvis 93? Thomsen A 113'/.? 110'/»t ZeeKSalOO cA Deli Spoor A N-I Spoor A Madoera pA Sem Cherib A 311? 99 104? 139'/, 128* 158? 126? Ill'/, 71»/. 59'/»* 165 85* 94? in de detailhandel In parfumerieën, cosme tische en toiletartikelen werden In Novem ber omzetten geboekt, welke resp. »27 14 en 10 hoger waren dan die in de voorafgaande maand. In de detailhandel in tabaksfabrikaten en in die in alcohol houdende en alcoholvrije dranken was de vermeerdering van de omzet van geringere omvang, namelijk resp. 2 en 3 Ook in een aantal branches in duurzame consumptiegoederen vertoonden de om zetten van October ,o\> November jj. een aanzienlijke stijging. Tengevolge van een grotere verkoop van speelgoederen en luxe artikelen stegen de omzetten in de detail handel in glas, aardewerk, porselein en huishoudelijke artikelen met 31 In de detailhandel in sportartikelen en in de kantoorboekhandel liepen de omzetten op met resp. 24 en 15 terwijl in de detailhandel in schoeisel ten opzichte van October een vermeerdering van de geld- omzet werd genoteerd van 3 y Minder gunstig was^de omzetbèweging-fn November j.l. in de detailhandel in textiel, de detailhandel in meubelen en aanver wante 'artikelen, het rijwielbedrijf en in de handel in ijzerwaren en gereedschappen, in welke branches de omzetten resp. 11 17 10 */**Ptï 11 lager waren dan die in de voorafgaande maand. Hierbij dient echter wel te worden opgemerkt, dat deze omzetdaling ten dele als een normale aei- zoenfluctuatie moet worden gezien. Vergelijkt men de omzetten ln November j.l. met die in de gelijknamige maand van 1950, dan ,kan in de detailhandel in sport artikelen, de detailhandel in schoeisel, de kantoorboekhandel en de handel ln ijzer waren en gereedschappen nog een omzet stijging worden waargenomen van 1 tot 5 De Mary Ward heeft machineschade Het Nederlandse m.a. Java", dat Dinadag de Nieuwe Waterweg was uitgevaren, heeft op zee de Nederlandse coaster Mary Ward, 370 brt en eigendom van P. van Leeuwen Boomkamp te Amsterdam, met machine- schade aangetroffen. De Java heeft het schip op sleeptouw genomen en terugge bracht naar Rotterdam. De Mary Ward was op weg van Rotterdam naar Esbjerg. RUSTELOZE 43'/» 45 13'/, 13'/.'/»8 12 12'/, 3'/. 3»/.? .CERTIFICATEN VAN AMERIK. AANDELEN Am Smelt Ref 103 Anaconda Cop 55A Bethleh Steel 55'/» Gen Motor Int Nick of Ca Kennecott Cop Nash Keivin Republ. Steel Stand Brands Un Stat Steel 44 Clt Serv Comp 112'/» MidContComp 74'/» Shell Union 75A N York Cent Pennsylv Rr Canadian Pac 46'/! 95 21?l 46'/. 6'/, Prolongatie 204* 3'/. 55'/,? 56 56'/. 47'/. 94'/» 21 ?i 46'/. 6'/,? 44 lil*/, 74« 74'/, 20*/. 20*/. 381» 3'/» ACTIEVE AANDELEN V.K. E4C. L.K. :ult. H&I B A 43'/» 42'/» VatHandbk A 87 88 NdHandMij cA 141'/» 142 AKU A 159 157'/. BerghStJurgA 228 Berkel Pat A 97 Calvé Delft cA ng 115 Centr. Suik. A 168'/* 168 Fokker A 102'/» 107 Gelder Pap A 157? 158"» KNHoogov cA 150'/* 1508 Lever Bros cA 183 182'/, 182'/«'/« Ned Ford A 260 Ned Kabel A 205? 205'/, Philips A 167'/* 167'/, Wilton-FijenA 151? 150'/» Billiton 2er A 170'/* 171 Oordt Petr A 265 263 V, Kon Petf A 287*/, 286'/»7'/, 286'/»7 Kon Petr oA 288'/, 285'/. Moeara En A 449 449 Amst Rubb A 95? 95'/» 95'/,? Bandar Rub A 94'/» 94'/. V.K. E.K. L.K DeliBatRub A 89 -T 90? Kend Lemb A 84'/.. 86'/.? Lampong Sum 26'/»? 26* 27 O-Java Rub A 32* 34? Oostkust cA 86 83 Serbadt Rb A 44 44'/. VerlndCult A 31'/«t 31'/»* 32'/*+ HollAmLIJn A 1851 129'/» 184'/. KoJa-Chi-PvA 129'/» KNSM NBz A 129 128'/» Kon. Paket A 119'/. 118'/» KonRtLloyd A 139 138'/. 139 NdSchUnie A 141? 140'/,'/. 140»/. Ommeren Sch 184,'/. 181 St Mij Ned A 151 151'/, 150'/» HVA A 100'/. 100?'/»! 100'/» Java CuU A 45'/. 45'/» N-I Sulk U A 85 85'/. VerVorst C A 21'/»t 21'/. DeliBatMij A 102'/, 101'/.28 Deli Mtsch cA 73*/. 73"/.4| 74'/»5« SenembahM A 69'/. 69'/»? 70-'/. DIVERSEN MüllgcC NB A 167»/. 168 mairkt, «Cultures goed of PEIL. Amsterdam, 9 Januari. Hier en daar viel een fractlonele achteruit gang te constateren, die hoofdzakelijk werd toegeschreven aan de weinige orders. Van de speciale fondten trokken aandelen Indonesische Spoor maar weinig belangstel ling. Alleen in de eerste tape werden enkele stuks verhandeld op circa 13'/» (14) Aandelen Ford bleven ook vandaag ongenoteerd De stockdividenden Ford (overeenkomende in waarde met een half aandeel) waren Mï tegen gisteren 110. Een licht herstel dus na de reactie van gisteren. De laatste notering van de aandelen was 280. De ontslagaanvrage voor 100 man en de kans dat er nog 100 man geen emplooi meer zullen kunnen vinden, heeft een minder gunstige indruk gemaakt. Cultures wisten zich vandaag na een aar zelende opening gemakkelijk te handhaven. H.V.A. bleef boven pari, n.l 100'/» en ook de meeste tabak- en rubberwaarden sloten goed prijshoudend. Bij de Industriepapieren waren vooral de nieuwe aandelen Unilever licht aan geboden. Geheel onbegrijpelijk is dit niet, daar deze aandelen a.s. Donderdag moéten worden volgestort De overige industrie-aan delen en ook de scheepvaartpapieren waren nauwelijks prijshoudend tot kets luier Staatsfondsen onveranderd voor de guldens beleggingen en een fractie hoger voor de dol- larobligkties. Dit laatste In overeenstemming met het agio dat aantrok tot OVi*/, Aandelen Walvischvaart, die wegens de niet ongunstige vangstberlchten gisteren reeds een kleinigheid beter waren, stegen vandaag tot 04'/». verdenking 29) Ik vind niet. dat jê fair tegenover me bent, Jeremy. Wanneer ik je niet in Fitï- Jaibes Tavern gezien had zou ik genoegen gendtnen kunnen hebben met wachten oo een verklaring. Maar als je op zo'n manier geld ontvangt, betekent dat. dat er iets niet door de beugel kan. Ik ben eerlijk tegen over je geweest; ik kwam uitleg vragen. Daar heb ik recht *op.Verklaar alleen dit ene, Jeremy. Hij schudde het hoofd. Om er ook maar iets yan te begrijpen, moet je een verklaring van alles hebben, niet van één ding. En dat kan niet. Mary. Dön kan ik niet anders doen, dan weggaan. Waar ga je heen, Mary? vroeg Jeremy toen zij opstond en naar de deur ging. Terug naar King's Lynn. Ik heb beslo ten om de raad van Kent op te volgen. Hu vertrekt om 12.28 uit Liverpool Street Station. Hij «-roeg me, hem daar te ont moeten om naar huls terug te komen. Vaarwel, Jeremy. Mèty stak hem haar hand toe. maar Jeremy keek haar alleen met een verschrik te blik aan. Maar, eh.... je kunt niet zomaar weg gaan. Ik houd van je.... het is nonsens, om zo maar weg te gaan Maar zij wu al weg. De tranen in haar ogen beletten haar duidelijk te zien. Tas tend bereikte ze de lift en meer struike lend dan lopend kwam ze de straat op. Ze riep een taxi aan. reed naar het hotel en pakte. Na de rekening te hebben betaald, ging zij met de ondergrondae naar Liverpool Street Station. Daar bemerkte zij, dat zij nog een uur de tijdhad, voor haar trein vertrekken zou. In de restauratie zag ze Kent tussen de menigte naar haar toekomen, dacht ze, maar het bleek dat hij Iemand ontmoette ^ie haar vagelijk bekend voorkwam. Da twee mannen liepen samen weg, zonder dat Kent haar had opgemerkt, tot hij zich op het laatste moment bij de uitgang omkeer de en haar zag staan. Hij aarzelde alsof hij naar haar wilde terugkeren, maar op dat moment voelde Mary ee.n tikje op haar ■chouder. Enigszins verstoord keek ze om, in de verwachting. Jeremy achter zich te vinden. Het was de machtige gestalte van Brannigan. Is er hier ergens een rustig plekje, waar we even spreken kunnen? vroeg' hij rustig. Mary besloot open kaart te spelen. Ja, want ik moet u Iets vertellen, verklaarde ze kordaat. Mary verliet de hoofdinspecteur even later om Kent te zoeken. Zij vond hem wachten bij de toegang tot het perron, al leen. O. mijnheer Kent, ik kan niet mee, zoals lk eerst had willen doen. Hoofdin specteur Brannigan wil me spreken. Wat een pech. Zijn gezicht verduister de. Je ouders zullen wel erg teleurgesteld zijn. Kan lk ze vertellen, dat Je, later op de dag nog komt? Doe dat maar niet. Ik weet niet zeker, hoelang Brannigan mij nodig heeft. Het is wel een beetje vreemd, is het niet. dat edn detective je nodig heeft? Och, misschien wel. Denk niet dat ik ondankbaar ben voor uw zorgen. U hebt gedaan wat u kon en dat heeft me erg getroffen. Maar lk moet nu werkelijk gaan. Toen Mary zich weer bij Brannigan voeg de, kon zy niet nalaten, haar medelijden met Kent uit te spreken. Het Is werkelijk een goeie kerel. Ik ben erg benieuwd, wat hij aan mijn ouders zal vertellen. Brannigan bracht het meisje naar een lunchroom In de buurt van het station, waar zij een plaatsje vonden aan het einde van gen laqge tafel, waaraan slechts ean paar mensen gezeten waren. Nadat zij koffie hadden gekregen opende Branni gan het gesprek. Ik heb gehoord, dat u er min of maer verstoord en opgewonden uitzag, toen ti bij Brooke vandaan kwam. Het leek me daarom goed, eens te komen horen, of u misschien iets te vertellen had. Hoe wist u, dat lk bij Brooka was en later-op hét station zou zijn? vroeg ze ver wonderd om direct daarop haar eigen vraag te beantwoorden: O, u zult het wel gehoord hebben van die man, die ik bij de lift tegenkwam, en die me zeker later gevolgd is. Ik veronderstel, zo vervolgde Branni gan, zonder op die vraag of het antwoord in te gaan, dat u onenigheid mei hem hebt gehad, omdat hij u niet in vertrouwen nam? Gedeeltelijk, Ja, antwoordda Mary ner- veua. terwijl ze met héar handschoenen speeld^ en zich afvroeg, hoe het gesprek verder zou verlopen, met een vaag gevoel van verwondering, hoe Brannigan dit alles zo nauwkeurig wiat. U moet weten.... Ik heb iets ontdekt over hem. O, was het enige comiftcntaar van Brannigan, die heel goed begreep, dat hU verder ^zou komen door niet te veel aan te dringen. Hl} zweeg tot zij verder ging. Ik wil helemaal niet Jeremy veroor delen Öf hem dwars zitten, maar wanneer je iets ontdekt, dat niet door de beugel kan, dan heb je toch zeker het recht, om een verklaring te verlangen? En wanneer je dan geen eerlijk antwoord krijgt O, lk heb hier zo grondig het land aan. Ik stond op het punt, weg te lopen en naar huis te gaan! barstte ze uit U hebt ook een zekere mate van ver plichting, wees Brannigan haar terecht. Er werd daar in Jie woning een moord ge pleegd een paar dagen geleden. Is Aeremv onschuldig, dan heeft hij niets t® vrezen. Vindt u niet, dat het het beate la. mij maar te vertellen wat u weet? Mary vertelde, rustiger nu» over haar ervaringen ln Fitzjames Tavern waarnaar Brannigan belangstellend luisterde, nu en dan met een goedkeurend knikje. Prima. Wij hebben Brooke voortdu rend in de gaten gehouden, maar wat u mij nu vertelde, la de ontbrekende schakel, waar wc al op zoek naar waren. 'KuRt u ml) vertellen. Waai dit alle rnaar om gaat? vroeg gretig Het te heter en veiliger voor u, om dat niet te weten. Bovendien weet lk ook niet allee. Mary begon spijt te krijgen van baar eerlijkheid. Ik heb er het land over. dat tk u dit verteld heb Ik was, en ben waarschijnlijk n^g. erg op Jeremy gesteld. Ik heb het ge voel, dat lk hem min of meer verraden heb. Ik had verwacht, dat u ln staat zou zijn dat gevoel van me af*te zetten Brannigan gaf ha„r een bemoedigend klopje op de schbuder. Maakt u zich niet ongerust Ik zou het op prijs atelien als u teruggins naar uw hotel. Zeg maar dat u van plan veranderd bent. Maar waarom zou ik teruggaan? Ik word toch overal buitengehouden, dus wat doet het er toe. of Ik bier blUf of niet? Omdat u nu eenmaal, hoe dan ook, ln deze zaak gemengd bent. al begrijpt u van de gebeurtenissen niets. U kunt bij- voorbeeld niet beseffen, hoezeer u ons va mf daag hebt geholpen. Voordat deze geschie denis tot het verleden hoort, kunnen ar nog meer doden vallen. Ergens op het platte land bent u niet veilig. Hier kunnen wij een watakzaam oogje op u houden. (Wordt vervolfd). WOENSDAG 9 JANUARI 1952 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA 1 (Van een onzer verslaggevers). WADDINXVEEN Een gemeente In de Goudse streek, die sich de laatste vijftig jaar sterk heeft geïndustrialiseerd, is ongetwijfeld Waddinxveen. In die jaren ontwikkel den zich uit een relatief belangrijk aantal timmerwerkplaatsen een grote meubelindustrie, groeide de carrosseriéfabrlek van Verheul uit een kleine dorpswagenmakerl) en vestigde er sich de N.V. Dobelmann, waardoor het industriële aspect van de gemeente, dat voor de wereldoorlog vrijwel geheel beheerst werd door de houtindustrie, enigermate ver- andèrde. Waddinxveen beleefde in die jaren een enorme vergroting der industriële activiteit. Vooral de laatste vijftien jaar is die ontwikkeling aeer sterk. In 1939 werkten bijvoorbeeld 723 arbeiders in de industrie, tien jaar later was dat aantal gestegen tot 1500 en op 1 Juli 1949 was het totale aantal personen werkzaam ln de nijverheid ruim 2000, van wie MO ln de houtverwerkende Industrie, ruim 600 ln de metaalindustrie en bijna 4M in de voedlngs- en genotmiddelenindustrie. Dat wii zeggen, dat ongeveer 27'/* vaa de gehele bevolking een bestaan vindt in de industrie. en voor de industrieën, maar ook voor de toekomstige „wederopbouw"-wijk in de omgeving van de R.K. kerk. Daar ia ter vervanging van in de oorlog afgebroken hulzen een nieuwe woonwijk geprojecteerd alsmede een terrein voor de vestiging van kleine industrieën. Geldgebrek ia oorzaak, dat dit plan, waaraan de raad zijn goed keuring heeft verleend, het vorig jaar niet kon worden verwezenlijkt. Datzelfde lot onderging ook het plan tot aanleg van een verbindingsweg tussen de Zuidkade en de Kanaaldijk, een plan, dat eveneens ontwor pen is om het verkeer op de Zuidkade tege moet te komen. Zo werkt Waddinxveen aan verkeersver- beteringen, omdat het weet, dat deze maat regelen in zeer belangrijke mate bijdragen tot de ontwikkeling van de gemeente. Zo «mol is de Zuidkade, dat twee auto's eT elkaar haast niet kunnen passeren. Over een jaar zal die moeilijke situatie voor een gedeelte van de Zuidkade zijn opgeheven. Er wordt daaraan thans hard gewerkt. Bij deze enormeindustriële .ontwikkeling is de aanleg van wegen achterop gekomen. Voor het interlocale verkeer zijn er goede verbindingen, maar zuiver plaatselijk gezien zijn er verbeteringen nodig. Een van de Eote problemen la de Zuidkade, een smalle de langs de Gouwe. Een kade met een landelijk cgchet, waaraan zich enige be langrijke industrieën hebben gevestigd. Aanvankelijk was déze kade een woonoord. De kleine huisjes, die zich steunend op elkasr langs het water rijen, zijn er het bewijs van. Maar de laatste vijftig jaar heeft de Gouwe zo'n aantrekkingskracht op de ^"■trie gehad, dat het karakter van de Zuidkade langzamerhand verandert. Men nu naas* de kleine huisjes en kleine winkelzaken, moderne fabriekspanden. Het gevolg is geweest, dat het verkeer op de Zuidkade is toegenomen. Zware vracht wagens moeten er gebruik van maken om ae fabrieken te kunnen bereiken. Vroeger, toen het ^ervoer te water het Voornaaïhste vervoer was, was"de kwestie van de smalle Zuidkade niet zo belangrijk, maar de laatste jaren door de geweldige uitbreiding van het wegverkeer, is deze kwestie zeer urgent geworden. Op vele plaatsen kunnen wagens elkaar zelfs niet passeren. Het gemeente- Bestuur, dat de verbetering van de situatie teer ter harte gaat, heeft een noodoplossing r het doen roaken van enige uitwlJkpiaBtgen, maar zoals elke noodmaat- regel is dit maar een heel' kleine verbetering gebleven. De Zuidkade bleef een probleem, dat nodig moest worden opgelost. t Nieuwe waterkering oplossing wordt thans gewerkt. Areeiders van de Provfficiale Waterstaat matten een nieuwe oevervoorziening langs SlaSk mïï W€rk' dat ogenschijnlijk niet maar wie van de Waddinx- veense toestanden op de hoogte ia, weet, dat net oen zeer belangrijk werk is. Want door u/nJH* j n van een n'euwe oevervoorziening ^"«eiijkheid verkregen de nu verbreden meter bred® Zyldkade te tot ^eze maatregelen was de het maken van een nieuwe Tr™.ï?rlnf TuMen de Burgemeester TrMitatraat en de Kath. Kerk was de oude <4^ "ohoeüng verzakte laadwaarts, waar- »fvto» evaar var**«n doorbrrfak bestond, *oaat het water in de achter de Zuidkade 3™ Po'der had kunnen dringen. Er m«.LnU'ang< het gedeelte van de Burge- •11 Trooststraat tot de Katholieke kerk ",'euw? betonnen schoeiing gemaakt, die tot drie meter van de oor- rH! ik* oever ln h#t water wordt ge- GamI i .wordt dus ten koste van de ,and gewonnen, dat gebruikt zal leend Rj-,kswege goedkeuring is ver- hrn« °°r houwen van een nieuwe uitvnl?i'.,er de Ho,1*ndsche IJssel kan tot van het bouwplan worden over- het ',.Waar1toe de eerste plaats behoort comWh n van de bouw van de Ijzer- vonr lf van het beweegbare gedeelte br«g- B. en W. vragen de raad din» V00r een onderhandse aanbeste- v w® «1.1. de voorkeur boven een open- Y,erdient. omdat voor het maken van «t^w^2erc<?n8tructle sl®®hts speciale con- m h t t,en' met grote ervaring 'ed van bruggenbouw, in aan- be«t«!u8 't0,men- ZU stellen voor voor deze Tw«ng uit te nodigen: N.V. Werkspoor te »rdim' N-V- Hollandia te Krimpen a.d. 1Wh £on' Fabr- Penn en Bauduin te 22"»* N V. F Kloos en Zn's Werk- rlui. kinderdijk, Mach.fabriek Pan- S.I en te Utrecht, N.V. Gusto te Schie- RrTi. Mach.fabriek Du Croo en ns te Amsterdam. Stroom voor Haastrecht Asngerien de onderhandelingen met be- Jnt*„'"g tot het tot stand komen van een I drJi r®g«ling voor de stroomlevering aan H»®»trecht nog niet zijn «aesioten stellen B. en W. de raad voor tn» i w ?vering aan Haastrecht voorlopig hst 1952 continueren op basis van Contract*' PW 1 JanuarI l1- opgezegde, worden voor de verbreding van i Kade. r Zuid- Een verbetering zal ook zijn,Hat deze beschoeiing recht worjlt getrokken, zodat de grillige oeverlijn, hier verdwijnt. Door de verbreding zal het mogelijk wor den een rijbaan van" vijf meter aan te leggen en daarlangs een trottoir. Op enkele plaatsen, zoals bij de meu belfabriek v.h. Van Schalk en Berghaus en bij de wijnhandel van de heer Janmaat zal een voetpad wegens ruimtegebrek niet kunnen worden gemaakt. Wederopbouw plan De verbreding en ophoging van de tuid- kade, brengt ook enige andere voorzieningen met zich. Verschillende langs de Zuidkade staande huizën liggen zo laag, dat de drem pels zullen moeten worden verhoogd even als de deuren De huizen, die zo laag liggen, dat deze maatregel niet kan worden toege past krijgen ter afscheiding van de straat een betonnen bak. De Provinciale Waterstaat zorgt voor de nieuwe waterkering en voor net dempen van de Gouwestrook, die bij de Zuidkade zal wordep getrokken. De gemeente zal de straat aanleggen en de voorzieningen aan de huizen voor hftar rekening nemen. Het stuk, dat nu onderhanden is genomen ls honderdvijftig meter lang en zal dit jaar klaar komen. Later hoopt men aan het ge deelte ten Zuiden van de R.K. kerk te kun nen beginnen. Of het gedeelte ten Noorden van de Burgemeester Trooststraat tot aan de hefbrug eveneens oiéderhanden zal worden genomen, ls nog niet bekend. Wanneer dit jaar het eerste deel van dit kostbare werk gereedkomt, zal dit een be langrijke verbetering voor het verkeer be tekenen. Niet alleen ls dat in het belang van de bewoners van dit gedeelte van de Zuidkade Kantoorbediende voor de rechtbank Voor de rechtbank te Rotterdam heeft zich te verantwoorden gehad de 34-jarige Goudse kantoorbediende J. P. M., wegens verduiste ring gedurende het tijdvak 1950—1951, ge pleegd bij herhaling. Het schijnt deze man, die tot dusver kon bogen op een schoon strafregister, erg tegen gezeten te hebben, o.a. omdat hij tijdens ziekte minder in komsten genoot. Hij was in dienst bij een fabriek, waar hij zich aan een zestal ver duisteringen van gelden schuldig maakte, die hij in de boeken niet verantwoordde. Dat werd ontdekt en ontslag volgde. Om zich voor zi}n gezin steun te verzeke ren van de Gemeentelijke Dienst voor Sociale Zaken, had verdachte zelf een be wijs van ontslag getypt, waarin de directie van de fabriek verklaarde, dat verdachte sinds 13 November 1946 als boekhouder ln h^ar dienst was geweest en dat hem wegens vermindering van werkzaamheden ontslag was gegeven. Dit epistel had hij met een firmastempel bekrachtigd. Sociale Zaken zou hem, door de omstandigheid, dat zijn ontslag te wijten was aan omstandigheden buiten zijn wil, meer steun hebben uitge keerd. Tevens werd verdachte verweten, n.l., dat hij een in huurkoop gekocht radiotoestel, dat eerst eigendom zou worden na betaling van de laatste termijn, zich wederrechter- lijk zou hebben toegeëigend door het te verkopen. Al deze feiten' heeft verdachte bekend. Uit een uitgebracht reclasseringsrapport las de president o.a. voor, dat verd. een slap karakter hééft, gunstig bekend staat en na het ondergaan van zijn straf een be trekking kan aanvaarden. - Het O M. wees er op, dat de grote uitga ven en anderfe levensomstandigheden deze man feitelijk hadden genekt. Rekening hou dende, dat verd. voor het overige gunstig bekend staat, vroeg de officier 8 maanden gevangenisstraf, met aftrek der preventieve hechtenis, waarvan 4 maanden voorwaar delijk met 2 jaren proeftijd en onder toe- zichtstejlihg van het genootschap. De raadsman mr A Niessen verzocht de reohtbank dringend rekening te houden met de omstandigheden, waardoor zijn cliënt tot de verduisteringen was gekomen. Op de man is. te voren nooit iets aan te merken geweest. Na zijn ontslag kan hij direct bij een and# in dienst komen. Vooral met het oog, dat verdachte sinds 19 October j.l. zich in hechtenis bevindt, drong pleiter aan op strafvermindering. Uitspraak 22 Januari. Stadgenoot als predikant naar Canada Onze stadgenoot, de heer P de Jong, theo logisch candidaat, heeft het beroep naar de United Church of Canada te Ontario aange- BEKER GEWONNEN. Op de tentoonstelling van konijnen en aierdulven Avi-Le-Ko te Rotterdam, won de hoer R. Pels uit Stolwijkereluia met een rood-zwart-vleugel, jonge doffer, een beker voor de mooiste vinkduif. (Ingezonden). Bij de jaarwisseling hoopten wij allen, "dat het nieuwe jaar beter zal worden dan het oude. Het stond in de krant, bet werd ver kondigd door de radio en de mensen spra ken er over: 1961 was niet best. En toen de klok twaalf slagen deed horen stonden millioenen mensen van hun stoel op en wer den er handen gedrukt en kussen gegeven en iedereen wenste iedereen een gelukkig nieuwjaar. „Wensen is goedkoop, willen is de kunst" Staat er in een agenda. Kijk, dat pakt toch even. Als er achter het wensen geen willen staat is alles wat er gebeurt rond de 'jaar wisseling slechts een vorm zonder inhoud. Heus, wij mogen er allen van overtuigd zijn, dat 1951 een best jaar was en als het ons niet heeft gegeven wat wij er van verwacht ten, dan lag dat aan ons en niet aan het jaar. Zo zal 1352 een best jaar worden, wan neer wij het niet laten bij wensen, maar de daad bij de wens voegen. Neem bijvoorbeeld het werk onder de massajeugd. Natuurlijk draagt elke wel denkende stadgenoot dit werk een goed hart toe en wenst men het massajeugdwerk een alleszins gezegend jaar. Maar als wij niet verder komen dan wensen blijft alles bij het oude Zij hadden er dan beter aan gedaan op 31 December op tijd ln bed te stappen, geen oliebollen te bakken en warme punch te drinken. Als wij allen werkelijk een goed jaar willen maken van 1952 dan zijn de honderden guldens aan vuurwerk niet voor niets de lucht in geschoten. 1952 ls thans enkele dagen oud en u hebt nu de, gelegenheid uw goede wensen kracht bij te zetten, desnoods door het brengqn van een offer, Ja, wij mogen er zelfs van over tuigd zijn, dat het alleen dén een goed Jaar wordt als er werkelijk offers worden ge bracht. Grote nood De nood van de jeugd is hoog, de ellende vaak niet te overzien. Wanneer u eens huis bezoeken ging afleggen bij de onderste lagen der bevolking zoudt u er iets van gaan be grijpen. Dan zoudt u tot de ontdekking komen, dat er kinderen van acht Jaar zijn die (door de bekrompen behuizing) meer van het sexuele leven afweten dan veel vol wassenen, dat er jongens zijn, die geen zin kunnen uitspreken zonder de meest grove vloeken te gebruiken, dan zoudt u zien, dat er honderden Goudse jongens en meesjes hun geestelijke en daarmede voor een groot deel ook hun lichamelijke ondergang tegemoet gaan en dat voor hen zelfs het massajeugd werk niets meer kan dpen. Later zullen zij hun aanklacht uitschreeuwen tegen-de maat schappij, d.i. tegen u: „Waarom hebben de ouderen ons niet geholpen?" Als de jeugd de toekomst is van ons volk, dan ziet deze toekomst er, voor wat Gouda betreft, slecht uit. De jeugdcriminaliteit tiert hier weliger dan in een stad als bijv. Amsterdam met zijn beruchte Jordaan. Als dit zo doorgaat wordt de toekomst een catastrophe en als u wist wat voor een catastrofe, dan zoudt u nu graag de helft van uw vermogen offered om de stroom te keren. Tegen veel kwaad staat de politie machte loos en kunnen ouders, opvoeders en on derwijzend personeel te weinig uitrichten. Er zijn echter honderden jongens en meisjes voor wie het massajeugdwerk iets kan be tekenen. Zij willen immers geholpen worden. Zij willen iets moois van hun leven makent. Het is nog niet te laat. Ook 1952 geeft ons weer een kans. Een kans, die u vandaag moet benutten en die u ln de gelegenheid stelt uw goede wenseg^yoor 1952 waar te maken. Er wordt van Wpn daad verwacht. Het massajeugdwerkWwdt ln Gouda on der meer aangepakt door de Hervormde Jeugdraad (giro 157127 ten name van de Nutsspaarbank ten gunste van de Herv. Jeugdraad). Deze kan dit werk alleen goed doen als de gehele bevolking steun verleent, niet met een goedbedoelde wens maar met het grootse gebaar van de daad. Er ls nodig: aankledingsmateriaal voor de clubhuizen, spelmateriaal, jongens- en meisjesboeken, gereedschappen voor handenarbeid en ge schikte leiders en leidsters voor diverse clubs. Dit alles is van zo'n groot en alge meen belang, dat 't volkomen gerechtvaar digd is aan dit deel van onze samenleving veel, heel veel aandacht te schenken en hiervoor een offer te brengen. Dan blijft het niet bij wensen, maar dan zal 1952 inder daad een gelukkig jaar kunnen worden, niet alleen voor het massajeugdwerk, maar voor de gehele» bevolking, die later de vruchten plukt van de nu spontaan verleende steun. J. KANIS, jeugdwerkleider Herv. Jeugdraad Gouda. (Advertentie) DOBBELMANN lekker man I TJET Economisch-Technologisch Instituut ■■■A voor Zuid-Hollsnd heeft een onder zoek ingesteld naar de ontwikkeling in de woningbouw in onze provincie en in de onderscheidene gemeenten. Het heeft die ontwikkeling nagegaan gedurende de pe riode van 31 Mei 1947, waarop de jongste woning- en gezinstelling werd gehouden, tot 1 Januari 1951. Als maatstaf om te con stateren welke verschillen er in de wo ningvoorziening zijn ontstaan, heeft het in stituut de bezettingsgraad van de woning voorraad genomen. DaarondeA moet wor den verstaan de verhouding tussen het san- beschikbare woningen en het aantal woningbehoevende gezinnen, vermenigvul digd met 100. Met deze maatstaf is het mogelijk een vergelijking te maken tussen de situatie in Mei 1947 en die in Januari 1951 Het zal duidelijk zijn, dat al naarmate de bezet tingsgraad minder dan 100, gelijk aan of weinig boven 100 ligt, van een bevredigen de situatie, althans in kwantitatief opzicht, kan worden gesproken De kwaliteit van de woningen, de aanwezigheid van krot woningen valt dus buiten de vergelijking. Er is in Zuid-Holland ln de genoemde periode een kleine vooruitgang te consta teren. In 1947 was de bezettingsgraad 115.4 en in 1951 113.5. Maar als men deze voor uitgang vergelijkt met die ln andere pro vincies, dan komt Zuid-Holland achteraan. Het is bijzonder te betreuren, dat de wo ningnood ln onze provincie in zo'n lang zaam tempo vermindert, aangezien de pro vincie een belangrijke plaats inneemt in de industrialisatie van ons land. Vooruitgang in Gouda In Gouda blijkt er vooruitgang te zijn ge maakt. De woningvoorraad wordt er min der Intensief benut dan ln 1947. In dat jaar was de bezettingsgraad 112.1, in 1951 109.4, waardoor Gouda beneden het provinciale gemiddelde ligt. Behalve in Dordrecht en Rotterdam vertoont het cijfer van de be zettingsgraad in alle negen gemeenten met meer (jan 25Ó00 Inwoners een daling, zij het dat die vermindering ln Schiedam slechts gering is. Desondanks heeft deze stad na Vlaardingen, dat het gunstigste beelcj vertoont, en Gouda de laagste bezet tingsgraad van hpar woningen Uit de cijfers blijkt ln de stedelijke ag glomeraties in het algemeen een daling van de bezettingsgraad. Die daling geldt, zij het in beschéidener mate, ook voor de streken. Een sterkere benutting van de wo ningvoorraad is echter te constateren in de Rijnstreek (van 110.1 tot 110.9), in de Oostelitke veenstreek (het gebied tussen Reeuwijk, OuÜewater, Waarder; van 110 8 tot 111.4) en in de Krimpenerwaard (van 109.5 tot 110.5) Oudewater, Ouderkerk a d IJssel, Rietveld. Woerden, Papekop en Krimpen a.d IJssel hebben bil voorbeeld een hogere bezettingsgraad dan de provin cie als geheel. In deze plaatsen moest de woningvooraad ook intensiever benut wor den dan in 1947 het geval was. De laagste bezettingsgraad van alle gemeenten in de Goudse streek heeft Ammerstol (99 7). Groeiend Waddinxveen Dit overzicht toont de wijzigingen in de bezettingsgraad van de woningvoorraad in de onderscheidene gemeenten. Gouda Bodegraven Woerden Moerkapelle Nieuwerk. a.d. IJssel Zevenhulzen Moordrecht Waddinxveen Boskoop Hekendorp Oudewater Reeuwijk Ammerstol Bergambacht Berkenwoude Gouderak Haastrecht Krimpen a.d. Lek Krimpen a.d. IJssel Lekkerkerk Ouderkerk a.d. IJssel Schoonhoven Stolwijk Vlist Waddilfxveen de bezettingsgraad van de woningvoorraad het sterkst is verminderd. Mei 1947 Jan. 1951 112.1 109.4 110 111.2 112.6 117.5 107.1 106.4 116.7 112 111 7 106.8 106.6 104 111.2 101.7 111 113.2 110.8 111 109.9 115.6 112.9 110.7 105.1 99.7 1093 106.3 111.4 107.1 110 110 9 108.1 111 110.3 111.6 113.3 116 109 3 107.1 112.7 115.1 107.8 111 8 103.3 108.6 108 112.9 blijkt wel, dat in Bouwkosten hoger Nadat de raad besloten had een geldlening van 09 000 aan te gaan met de bedrijff- veréniging Het Platteland te Gouda en om tot ditzelfde bedrag een geldlening te ver strekken aan de Kring Gouda en Omstre ken van de Chr. Boeren- en Tuindersbond te Gouda ten behoeve van de stichting van een gebouw voor de huisvesting van de Christelijke lagere landbouwschool en de Christelijke lagere tuinbouwschool, ls ge bleken, dat o.m. tengevolge van de stijging van de materiaalprijzen, de oorspronkelijke raming van de bouwkosten van dit gebou\v te laag is geweest. Er zal thans een bedrag van 120.000 nodig zijn. De bedrijfsvereni ging Het Platteland is bereid gevonden dit hogere bedrag ter leen te verstrekken. B en W. stellen de raad voor het leningsbedrag van 99.000 lot 120.000 te verhogen. Wat de gemeenteraad te behandelen krijgt De agenda voor de raadsvergadering van a.a. Maandag 8 uur vermeldt als voornaam ste punten: het vooretel tot onderhandse aanbesteding van de bouw van de nieuwe Haastrechtse brug over de Hollandsche IJssel, het voorstel tot het verlenen van een crediet voor de verbouwing van het pand Markt 31 ten behoeve van de huls vesting van een gedeelte van de gemeente secretarie en het voorstel tot het verlenen van een crediet voor het verbeteren van de overdekte veemarkt voor varkens Roman van P. A. Begeer door Nut bekroond Het bestuur van het departement Rotter dam van de Maatschappij tot Nut van 't Algemeen heeft de prils voor een Neder landse roman met een sociaal-ethische strekking toegekend aan onze oud-stadge noot. de heer P. A. Begeer te Rotterdam voor zijn roman „Wespen en Horzels". De heer Begeer, die onderwijzer la. heeft vele populaire kinderboeken, romans en gedich ten geechreven en is een bekend kunstcriti cus. De onderscheiding z«l hem op 16 Ja nuari ln 't Rotterdamsch Leeskabinet aan de Parklaan worden uitgereikt GEWETENSGELD. Ten behoeve van 's Rijks schatkist heeft de ontvanger der directe belastingen te de zer stede aan gewetensgeld wegens te wei nig betaalde vermogensbelastingen ontvan gen een bedrag van*287.50. NederlandIndonesië Kots Bsroe Java-Rott p 9 Str. Messina Langkoets Rott-Java 8 te Famagust. Limburg Belawan-Rott p 8 Lissabon Oranje Amst-Jsva p 8 nm Kaap Quardafui Phrontis Java-Lverpool p 8 Gibraltar Folyphemus 8 v Relawan n Amsterdam Raki Amsterdam-Djakarta p 8 Bona Rondo Be la wen-Amsterdam p 8 Ouesaant Slamat Belawan-Rotterdam p 8 Sahang Tabian Amst-DJakarta p I Firvliterre Tawali 7 v Be la wan n Amsterdam Willem Ruys 0 v Southampton n Rotterdam T.m. 27 Jan. 10—12.30 en 1.30—4 uur Museum „Het catharina Gasthuis": Tentoonstelling „De Kerst in beeld" (op Zon- en feestdagen va^ J—4 u,ur) 9 \Jan. I uur Kleine Kerk: Bijeenkontst Staatkundig Geref. Partij, spreker ds Du Mar- chle yan Voorthuyaen over „Het ontzettende eind«»der .wereld". H 9 4&n. 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J Bör- ger voor Logosverband 10 Jan. 2.15 uur Turfmarkt 111: Contactmiddag stichting „Pelita" voor gerepatrieerden 10 Jan. 7.3# uur Nederd. Geref. Gemeente: Spreekbeurt ds Joh. van Weizen. 18 Jan. 8 uur De Beursklok- Rivièra-avond Ned Redjvereniging. 18 Jan. 8 uur Concordia: Tweede voordracht Jules Jongenelen in cursus schilderkunst, voor Kath. Culturele Kring, onderwerp „Pieter Breughel". 12 Jan. 4 uur Kunstmin: Reünie Gouds kle- cl ingcomi té „Ereschuld en dankbaarheid" ter gelegenheid tien-Jarig bestaan. 12 Jan. 0 uur St. Janikerk: Carillonbespeling door Maria Blom, ter gelegenheid van herden king kerkbrand. Bioscopen Schouwburg Bioscoop: Clochemerle. Thalia Theater: De pa4f®br van Kirchfeld. Reünie Bioscoop: Vrouwen in angst (met James Mason en Joan Bennett). Aanvang: 8.18 uur. Apothekcrsdienst Steeds geopend (des naehts alleen voor re cepten) Apotheek G. Paris, Westhaven 14. Plaatselijk nieuws Ammerstol Bevolking liep Iets terug. Op 1 Januari 1951 telde Ammerstol 1112 inwoners (559 mannen en 553 vrouwen). In het afgelopen Jaar werden tien jongens en zeven meisjes geboren. Er overleden twee mannen en vier vrouwen. Het aantal perso nen, dat zich vestigde bedroeg 28; 12 man nen en 16 vrouwen; er vertrokken 44 perso nen, van wie 17 mannen en 27 vrouwen. Het zielental per 1 Januari 1952 bedroeg hier door 1107 inwoners (562 mannen en 545 vrouwen) Er werden negen huwelijken vol trokken. Loop der bevolking. Ingekomen: L. de Graaf-Martens van Bodegraven in Lekdijk 9. Vertrokken: J Ooms en echtg. van Grote Kerkstraat 7 naar Lekkerkerk, Marijke- weg 21. Verhuisd: K. J. Brand en gezin van Ach- terwes 60 naar Capallelaan 3; C. J. Schilt en gezin van Capellelaan 9 naar Achter weg 60. Boskoop Voor „Excelsior" f 230® bijeen Maandagavond vergaderde in hotel Neuf het comité voor de aanschaffing van nieuwe co6tuums voor de harmonie „Excelsior", zoals het met een mond-vol heet. Drie van de vijf bestuursleden waren verhinderd onder wie burgemeester Verkerk, gpdat ver gaderd werd onder voorzitterschap van notaris G. J. Smeenk. Deze deelde mede, dat het comité opge richt is, om te trachten de gelden voor c.a. 70 nieuwe uniformen voor Excelsior bijeen te brengen. Er is nu f2300 binnen, waarbij is inbegrepen f 1550. die de papieractie heeft opgebracht. Er wordt op alle mogelijke manieren ge tracht, geld binnen te krijgen. Het comi'ó heeft een beroep gedaan op Boskopers in het buitenland, waarvoor 60 brieven wer den verstuurd, er kwamen hierop slechts drie reacties binnen. Voorts schonk het comité burgemeester Colijnstraat, f 150.— en een persoon, die onbekend wenst te blijven f 150.—. Ook zal een beroep worden gedaan op het Prins Bemhard-fonds. Het comitébestuur hoopt hierin niet teleurgesteld te worden. De comité-leden, die de vergadering bijwoon den wierpen hierna feestelijk f 180. - op tafel. Dit alles is een prachtig begin aldus de voorzitter, maar we zijn er nog lang niet. Daarom zullen spoedig grote acttes op touw worden gezet, waarvoor tal van suggesties werden gedaan, o.a. werd gedacht aan een bazar met schiettenten, koekhappen en een waarzegster, een modeshow, een oliebo'len- actie, een fakkeloptocht op 30 April en avon den, te geven door alle Boskoopse vereni gingen. Onderlinge Competitie. Uitslagen onder linge competitie damclub Boskoop, zestien de ronde: W van Es—H Trimp 2—0; H. van KlaverenG. Clappers 20; H. Glazenborg P J. van Klaveren 2—0; J. v. d. Broek— G. Luyten 2—0; G. Luyten—P. J. v. Klave ren 2—0; J v. d. Berg—A. M. de Jong 2—0; E. van Voskuilen—J van Tol 2—0; H. Trimp -A. Nederhof 1—1; G. Luyten—W. A. van Otterloo 1—7; W. Nederhof—J. Mesman 1—1. Bloemenveiling. Coöperatieve Vereniging "De Boskoopse Veiling, 8 Januari: Rozen, grootbl.. per bos van 20 stuks: Duisburg 5.00—7.80; Vierlanden 80—1.30; Florex 1.00— 1 80; Polyantharozen per bos van 10 stuks: Else Poulsen 23. Diversen per bos: Maho- niablad 40—59; Andromedablad 38—44. Di versen per tak; Prunustakken 16; Amandel- takken 15—22; Forsythiatakken 40; Rhodo- dendronkoppen 9—16 per kop; Colangoë 15 —17 per stuk. Eendaagse wedstrijden van Internos. De door de Boskoopse schaakclub Internos Reorganiseerde eendaagse schaakwedstrijd is geslaagd. Er wérd gespeeld in 9 groepen van 4 en 'n jeugdgroep van 5. waarbij de vol gende resultaten werden behaald: Groep 1: 1. S. J van Wijk; 2. Nic Cok. Groep 2: 1. P van Veen; 2 A. Broekhwizen. Gtfep 3: 1. P Kalkman; 2 J. Erkelens. Groep W L S. van Gemeren; 2. C. van Veen. Groep 5: 1. P Zijderveld; 2. M. van Wijngaarden. Groep 8: 1. D. Lankhuijzen, 2. N. Geers. Groep 7: 1. C Slingerland; 2. W Donker. Groep 8: 1. F. J. van Leeuwen; 2. K. Stikkelorum. Groep 9- 1. J. A Sonneveld. 2. Joh. de Ruijter. Van de jeugdige delnemers (groep 10) be haalde J van Gemeren de eerste prijs en B Lamoree de tweede prijs. De gongwedstrijd, waarmee het schaak festijn werd besloten, leverde na 2 ronden voor de volgende 6pelers een prijs op: W Donker, M. van Wijngaarden. S. J van Wilk, P. Zijderveld. J. Endeveld. J Rijna- burger, P Kalkman. A. BroekHuijzen. S. van Gemeren. M. Kroon en C. van Gelderen. De Belgische homogeen-katho lieke regering-Pholien heeft heden morgen haar ontslag aangeboden. Bodegraven Gemeenteraad behandelt begroting. Vrijdagmorgen om 8.45 uur zal de Raad in openbare vergadering bijeenkomen ter behandeling van de begroting voor het komende dienstjaar. Voorts stellen B. en W. voor een tariefverordening voor de leve ring van gas en electriciteit en het aangaan van twee kasgeldleningen. Aafje Top droeg voor voor 't Nut. Voor goed bezette zaal van hotel Van Haaften heeft de actrice Aafje Top voor de leden van 't Nut „Eugénie Grandet" gebracht naar de bekende roman van de Franse schrijver Honoré de Balzac. In dit boeiende, doch sobere stuk wist Aafje Top haar toe hoorders te ontroeren; zij bracht de ver schillende karakters op' uitnemende wijze tot leven. Burgerlijke Stand. Geboren: JohRnnéÉ Theodorus, z. van Th. Bakker en E. H. Jacobi; Aart Huibertus, z. van H. Stam en T. M. v. d. Maat; Aagje, d. van P. D. v. d. Wilt en N v. d. Heuvel. Getrouwd: L. C. v. d. Bijl, 22 jaar en A. E. Vink, 20 jaar. Overleden: J. C. de Vet, 85 jaar; M. Win- gelaar, weduwe van W. C. v. Geen, 73 Jaar. Oudewatei Successen van „Kijk UltH. Het eerste tiental van de schaakclub „Kijk Uit" alhier, speelde eencdmpëtitie-wed- atrijd tegen „Oog en Al" uit Utrecht. Het won met 6'/»—3'/*. De persoonlijke uitslagen zijn: D. Hagoortdr J. van der Lugt A. Hei—C. L. A. van Veenendaal Ph. Vermeulen—Th. M. van Kleef J. Ha goort—S. T. v. d Zee Dr J. J. Hoving J. v. d. ftulst 10; C. Kunz—dr J. Mooi) D. Drost—T. te Winkel l-fl; D. Bleijenberg—dr O. v. d. Hiel 10; W. de KoningM. J. Motshagen 0—1; W. van Heemskerkir M J. den Ouden 1—0. Het derde tiental van Kijk Uit speelde voor de Goudse Schaakkring tegen Boskoop en won met 72'/». De persoonlijke uit slagen zijn: H. J. v. d. Laar—A. Broekhui zen 1—0; L. van Dam—J. de Jong V»; J. A. M. Joosten—J. Tom 0—1; H. Hoogen- doorn—J "Hoogendoorn 1—0; J. C. Terlouw J. Dotmomd 1—0; J. Knotters—D. van Wijk 1—0; L. Heemskerk—J. A. de Jong 1—0; W. de Pijper-W. de Jong 1-0; G v. d. Bospoort—D. J. de Jong 0—1; S. Appel? doorn niet opgekomen. Een kwarteeuw hoofd van R.K. school. Op 13 Januari zal het 25 jaar geleden iijn dat de heer Th. "W. Mullink tot hoofd van de R.K. Jongensschool werd benoemd. De heer Mullink was daarvoor werkzaam als onderwijzer van bijstand te Oosterwijk, te Winterswijk en te Utrecht. Op die dag zul len de heer en mevr. Mullink—Kemp oj?k 25 jaar getrouwd zijn. E.H.B.O.-examen. Uitgaande van de Ned Ver. E.H.B.O. werd hier het examen afgenomen voor het diploma „Eerste hulp bij ongelukken". Het examen werd afge nomen door dr A. Montagne uitk Gouda, btj- gestaan door dr Oostvogel" Van de vijftien candidaten slaagden er veertien. De geslaagden zijn: de dames Blom uit Heken dorp, v. d. Neut. Kuil^ van Leeuwen en Boere, en de heren Hoogenboom, v. d. Kils, Brik, Zwaneburg, De Waard, Kiers, Vos en Muijs, allen uit Oudewater. Stolwijk a Geslaagd. De heer A. van Kluyve is te Utrecht geslaagd voor het diploma vak bekwaamheid herenkapper. Jong én Oud won. In café Blanken werd een competitiewedstrijd gespeeld tussen de damclub Het geruite bord uiUGouderak en „Jong en Oud" uit Beijersche^Iong en Oud won met 17—3. De persoonlijke resultaten waren: N. Bos—Jac. van Vliet 6—2; C. Pols—P. Nomen 1—1; C. Bos—C. Slappende] 6—2; B. BosJ. Both 62; W. DonkerJac. Verburg ,6—2; A. de Kwaadsteniet—J Benschop 1—1- G. v. d. Heuvel—C. J. Molenaar 0—2; Ooms—H. de Jong 1—1; W. Ooms— P. Baas 6—2; J. Binnendijk—R. v.- d. Hek 6—2.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1952 | | pagina 2