gratis
3x1=2
II
1
SKODA
talg-.
A. QUANT
I
1
Gek. VAN ZEVENHOVEN
F7
n
SERVIEZEN?
Cl
I.
II
333H
E
LORIUS
I
BELONING
voor diegene, die zwart-Witte:
kat met wit puntje aan de.
staart terug kan bezorgen.
Sophiastraat 33, of Korsedijk,
Piashuis „Sanita”.
x
RADIO
VAN ERK
PANDAs HEREN-LEVEN
rR
-du
De Nutsspaarbank te Gouda
vraagt voor spoedige indiensttreding: een
aankomend Bediende
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht ten
kantore der Spaarbank, Oosthaven 12.
KRANENBURG
Seiner w;
Radnu
C. J. HAMERSM A
SPD.
en
MBA.
DrsF.J.IIoiil’linaii
I
f
0
de drie
Eén yen
I
k.
b
t
F
5
I!
NG
DE J
J
SPECIALE AANBIEDING IN
F
i
KLEIWEG 1 GOUDA
H. TOUW
4at W» Tf-
de vorfge eeir
lijn- VI.
Dr A. BEEK
LENTE!
Fa G.L.
G. A. BELONJE
Voor loodgirterswcrk
'het beste adres: Telef. 3382,1
M. WOERLEE, Naaiegstraat 17.
'ook voor sanitaire artikelen, éééééééééééttééééé
I
Spa
Jaa
INVALIDEN
WANDELWAGENTJE
zestienduizend
BROEKEN
KledingbedrijfUNIEK
heeft zulke koopjes.
N.V. HOEK^EMA
Vrijz. Nfd. Hervormden
Ds J. VAN ROSSUM
w -
laat U nooit in de steek!
Nederland
„offic
AVROS
Motorhuis Lagerweij
MEI
ging,
mani
Nieuwe
Cursussen
o
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Maan
ZATEIJpAG 12 JANUARI 1952
GOUDSCHE COURANT
Tele
o
O.
o
p.
rf i
Ihec
J
i
i
i
1
NACHT
v.h. Tamse
I»
Dorpr-
113-5
13
Gouda
in
r
EEU*
ara
B O
s-HERTOGE
I
1
»nten.
.oopt,
deze
EETSERVIES
THEESERVIES
RUIM
DE
ook de redeft wa,
de naam vart de
maken.
PF&FF
nog druk
Benzol
Trichloor
Zwavelzuur
Salpeterzuur
Naaierstraat 23. Tel. 2116
Zr
Assurantiekantoor
Ridder van Catsweg 75
GOUDA Tel. 2070
zoekt nog
ENIGE JONGELUI
ter opleiding
in het vak
Bij dag en bij nacht
het hele jaar
belt 2001
W>; staan voor U klaar
Taxibedri|i
HOOIMEIJER
Spoorstraat
r I
Lange Tiendeweg 54. Gouda,
a.s Woensdag de gehele dag
en Donderdag tot 1 uur
AFWEZIG
1
Ook de PFAFF 330 is vanzelfspre
kend voorzien van do unieke
wonderknop. waardoor het moge
lijk is door het verstellen van één
enkele knop te festonneren, bor
duren, cordonnecen en wat al niet.
Het is deze wonderknop. welke
PFAFF type 130 en 330 maakt
tot de vermaarde „TWAALF-IN-
EEN MACHINE"
Hyacinten en crocussen
knop vanaf 50 cent.
van beroep. Over de uitslag kan niet worden
gecorrespondeerd.
PFAFF wenst de beide winnaressen van harte
geluk. Bij het gebruik van hun nieuwe machines
sar voor
iedere
i*|n 1^.000^ PFAFF f
ie|jw nog dagelij
J begrtjpt, Mat een i
controle geruime tjd vergde i
'sTWrom PFAFI
art del winnares
Ci
u er
Komt y
overet^
Voor RADIO, STOFZUIGERS en
andere ELECTR. APPARATEN
is het vertrouwdste adres
Lange Tiendeweg 96 Telefoon 2235
Grote sortering. Zie etalage.
het
schoonheidsfoutjes,
die dus
van
als belonir
oude PFAf
De OUDSTE PFAFF in Nederland is in het bezit
van
Bij ons tenminste!
Uw dure tijd is voor ons - wij
komen er eerlijk voor uit - de
slappe tijd. IF'z/l kunnen elkander
dus helpen. Profiteer van onze
Spiritualistische
bijeenkomst
op Maandag 14 Jan. a.s. 8 u., i
in ..de Beursklok”. (ingang
St Anthoniestraat).
„IS ER EEN LEVEN
NA DIT LEVEN?”
Toegang vrfj.
Trance-medium:
W. LAGERWEY.
.V
PEP ASPERA.
ad astba
itaan wij klaar voor onze
klonten, om iedere radio-
itoring, die zich ooit mocht
voordoen, terstond te ver
helpen. Wij beschikken daar
voor over vakmenschen met
de modernste instrument
Wie bij ons een toestel ko<
heeft altijd recht op
speciale service I
Vrcdebest 16 Tel. 4119
Gevraagd
Aanbieden: Krugerlaan 71.
Bod gei
uw voorouders!
HORIGE “UtfNU
Hebt U al geprofiteerd van onze
52 Groenendaal 52
Laatste koopjesweek
Overhemden
Windjacks
Sokken
Gascapes
Regenbroekei
jassen. rec«_
Dubbel Egyptist
Regenjassen
nu 39.50.
Alléén
tijdelijke zeer
bieding; tndlen
stukken* chemisch la^fl reinigen
van de^lfde bewerkingi^rijs hoef^ j
Rechts tWee W betalen.1
jde bewêjrkingiprijs met'
1 dan geven wij Ihet
laagst gpprijsde y/m de (jlrie grltis.
Niet tegen staande deze belangrijkp
redifkpw lbo °/o zorg, vakjnar)-
service.
Reeds de kledingreinigers tan
GOUDA - SPOORSTRAAT 5 - TEL. 4169
Na 6 uur 4734 of 4969
5.50
9.90
12.30
17.50
3.50 en 5.50
vanaf 4.90
.vanaf 1.25
vanaf 5.90
ken, Rcgen-
*eds vanaf 9.90
sch linnen
van 55.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Markus—Porton (d.).
I Amade (Belg. Congo); Moole-
I naar—Hartman (z.), Den Haag.
Smoiro—Souget (cl.). A dam
Getrouwd: J. G. Mous en M.
B M. J. Bernsen. Amsterdam;!
A. J. Goedkoop en E. van
i Langen. Amsterdam
overleden: A. Th. H. Peters, I
62 j.. Bilthoven: J C. Sau-
Leuring. 79 j„ Den Haag; H.
C van Gullk—Moltzer. 79 J..
Hilversum; Dr A. van Vooit-
huysen, oud-hoofdinspecteur
Buitengew. Lager Onderwijs,
80 J.. Den Maag; D. Zb Istra.
492 j.. Zeist; Lion Cok. ?2 J-,
Amsterdam; S. M. E. Alsbach,
10 Jaar. Amsterdam; dr E.
Diamant. Amsterdam: M A.
W. E. Bijleveld, 83 j., Den1
Haag.
Mevrouw J. v. d. PLASSE,
Wyborgstraat 13 te Zaandam,
een electrische koffernaaimachine
het nieuwste type, PFAFF 330, ontvangt
ing voor haar trouw aan PFAfF. De
iFr heeft namelijk de grootmoeder,
de moeder en nu reeds vele jaren Mevrouw
v. d. Plasse gediend.
Gezien het buitengewoon grote aantal inzen
dingen - men kan gerust spreken van een
lawine - heeft PFAFF besloten een tweede
electrische naaimachine van hetzelfde type
beschikbaar te stellen voor de bezitster van
de op één na oudste PFAFF
Mevrouw E. GROENEWEG,
Parkweg 17 te Voorburg (Z. H.)
Ook de PFAFF machine van Mevrouw Groe-
neweg dient reeds gedurende drie generaties ‘,li
dezelfde familie en wordt nog dagelijks druk
gebruikt.
I A I
FAFF machines yif
dagelijksjin gebruik
ibwkeurlge
K dit i« dan
'fierst thans
ifekend ,kan
Müllen zij bemerken, dat de kwaliteitsprincljiM,
welke reeds aan de PFAFF machines uit de
vorige eeuw ten grondslag werden gelegd,
door de jaren heen onveranderd bleven. Door
deze principes krijgt iedere PFAFF naaimachine
naar ongeëvenaard hoge graad van betrouw
baarheid en onverwoestbaarheid, kortom
Iedere PFAFF is een monument van gedegen
vakmanschap I
Kleine Kerk. Peperstraat 128.
A.s. Zondag 10.31) uur:
Winterswijk.
Radiotoestellen, Stofzuigers
en Rijwielen. Desgewenst
gemakkelUkc betalingsvoorw.
Vlamingstraat 29. Tel. 3566.
voordelige «an
ti dn« kleding-
reinigen
Hiermede betuigen wij onze
toprechte dank aan Familie,
Vrienden en Bekenden voor
de grote belangstelling bij
het overlijden van onze ge- i
liefde Man, Vader en Groot-1
vader
JAN VAN RIJSWIJK
In het bijzonder danken wij
de Weledelzeergeleerde Heer|
dr B. J. Broekhuizen?
Voor de liefdevolle behan
deling, alsmede de heer P
van Welzenis, dir. van de
Nieuwe Prot. Begr.onder
neming, voor de nette be
diening van de begrafenis.
ill 1951 de nieuyste t/at
e,beschikbaat stalde
inbekende bezitster
Hadden
kjdatïiet aantal inzerfllingdn
'jij. Niet minderden WJ.322
kwarten pinnen en h^t blijkt,
ONGEVALLENVERZEKERHVG
Iedereen kan door een ONGEVAL worden getroffen.
Dus ook U. Sluit daörom een ongevallenverzekering.
Hierdoor verzorgt U Uw gezin, indien het ongeval
Uw dood tengevolge heeft.
Bij bl(jvende invaliditeit waarborgt U een flink bedrag,
terwijl U bij tijdelijke onbekwaamheid tot werken
een bedrag per dag ontvangt.
Moderne polis met ruime voorwaarden.
ZIEKTEVERZEKERING
Al of met gecombineerd met ongevallenverzekering.
Ook uitkering bij gedeeltelijke arbeidsongeschiktheid.
Geen verplicht huisarrest. Ook uitkering bij geestes
ziekten.
Bij beide verzekeringen zijn dokterskosten mede te
verzekeren. Vraagt u eens offerte.
Een pittige 4-cyl. kopklepper; hydraulische remmen en
schokbrekers; 4 onafhankelijk geveerde wielen; stuurver-
snelling; centrale chassissmering I
GARAGEBEDRIJF
SPOORSTRAAT 2—4 TELEFOOf| 3352 J
De seinpost te Hoek va:
•chip van 4008 ton, op de
voorlag. Met een lamp s
gewalgd moest worden,
ruchte plaat by de Nieuv
jn de wlr.d en prompt kw
[oopt. vast te zitten. Daa
laten. Om dit goed te pra
Om zes uur Zaterdags
”Laru ,uit Rotterdam
om half tien was het s<
«Holland, waar een windk
?et sch‘P- dat
pufkolen. lag zeer diep i
in zeven en halve mete
de grond. Het schij
landse bemanningsleden
Surinamers en Engelsen.
foen het voorraadruii
maakte en het schip gewe
pen door de hevige grox
i. r
ÜANDA GAF ONMIDDELLIJK TOE aan de vermaningen van
Jolliepop. Hij moest namelijk bekennen, dat hij een slecht
geweten had, want hij wist heel goed, dat wedden niet behoorlijk
is, en zeker niet om zulke geweldige bedragen als waar zijn
nieuwe kennis bem toe verleid had! En daar nu bovendien die
nieuwe kennis, die zich zo verveelde, eigenlijk maar vervelend
was, kostte het Panda weinig moeite om een einde te maken aan
deze vriendschapsbetrekking.
Terwijl Jolliepop dus aan de voordeur de deftige Hyacynthus
Hoepeldum uitliet, reikte Panda aan de achterdeur duizend
ducaten toe aan de vreemdeling, waarbij hij opmerkte: „Hier is
uw geld meneer maar ik mag nooit weer met u wedden....
en.eh.eigenlijk kan ik niet langer met u omgaan.
„O.wat hah?” vroeg de ander verveeld. ,.Zo-zo! Ach! Nu,
dat maekt niets uit! Ik win toch altijd van je en bovendien ben
je affreus vervelend, zag! Ik ontmoet altijd alleen maer de meest
vervelende dingen! Ik wed met je om vijfhonderd ducaeten, dat
Toen' PFAFF op 5 3pl
electrisclye nafiimadftine^eschikbaaj stalde
Voor de toén pogU onbekende b
van de oüdste PFAFr in Nederland,
wij niet gedacht^
zó groot |ou zijt yt r
opgaven kwarfien minnen en he
Het succes was zó groot, dat wij met vee) rr\peite
op de laatste partij van de fabriek nog beslag hebben
kunnen léggen. Wij kunnen U nog aanbieden-
Serviezen in het bekende model „Recamler"
met kleine schoonheidsfoutjes, ver beneden
fabrieksprijzen.
Serviezen in het bekende model „Recamier"
voor 12 personen 31.75
voor 12 personen 13.75
ONTBIJTSERVIES 6 personen 8.50
PRACHTIGE KOP EN SCHOTELS 85 ct
Verder speciale prijzen voor diverse
Eet-, Thee- en Ontbijtserviezen
Nog enkele lederen DAMESTASSEN met kleine
foutjes tegen spotprijzen
ik je wéér ontmoet.dat »eurt vervelende dingen overkomt mij
zo vaek! Nu dag, zag!” o
Diep voldaan begaf Panda zich nu weer naar zijn woonkamer,
waar Jolliepop Inmiddels alles gereedmaakte voor het belangrijke
bezoek, dat er zou komen. „Ik heb die wedder weggestuurd
sprak Panda. „Ik ga niet meer met hem om. Ik houd niet v^n
dat soort personen!"
„Dit is zeer loffelijk van ons, wanneer ik me mag veroorloven
zulks te berde te brengen,” sprak Jolliepop goedkeurend. „Wij
moeten zeer kieskeurig zijn in ons gezelschap, want wij zullen
zeer binnenkort kennis maken met niemand minder dan de zeer
voorname Graaf Gaston van Gaep tot Gaep!"
Nauwelijks was hij uitgesproken qfreen keurige stem kondigde
bij de deuropening aan: „Graaf Gaston van Gaep tot Gaep!" Dat
was Hyacynthus Hoepeldum. die aldus zijn meester binnenleidde.
En wie was nu deze Grafif Gaston?
Wel niemand minder dan de weddende zonderling, die
Panda op straat had ontmoet. „Daer ben ik weer!” sprak hij.
„Vervelend, hah? En nu heb ik wéér een weddenschap gewonnen,
hah? Bah!"
GEVESTIGD:
Tandarts.
Krugerlaan 113, Telef. 4555,
Gouda
Tijdelijke spreekuren voor
ziekenfonds en particulieren
Krugerlaan 113: Maandag en
Dinsdag vr.i 5.30—6 uur en
volgens afspraak.
Bosboom Toussaintkade 29 I
(Korte Akkeren)
Donderdag en Vrijdag van
5.30—6 uur.
In de 2e helft van Januari'
aanvang nieuwe
cursussen
Practijkdipl. Boekhouden en|
Repeteercursussen.
Leraar Moderne
Handelswetensch.,
Crat)ethstraat 13. Tel. 3563.
•Zf<>ZAG STEEK I
Ja, hij-is goed. maar...
zegt elke bromfietsberijder van zijn vehikel,
berijders van de nieuwste, de
kunnen dat echter niet zeggen, alles wat nog te
wensen en te verbeteren overbleef is daaraan
AVROS ^is de volmaakte bromfiets prachtig en
practisch uitgevoerd, geheel compleet, met ver
lichting. standaard, koppeling op het stuur, ketting-
aandrijving. enz., enz., in verschillende kleuren
leverbaar, f 444.
BOTHASTRAAT GOUDA TELEFOON 3727
naaimachines UIT
in GEBRUIK.
De
d<W^ voeren bestoking
Wij noyden dit jaafl verk
ten wat na over de'Flying
heeft qen crisis. OAs w
Churchill is in Amerika c
het Suézkanaal, dat er is
ongezelliger, preems als
kanaal? dat er nun is. K
spraW. Nederland w$pr de
laatste der ,distributie-W
die nu .vrij iB. 1
4 Misschien ;heeft,|i|t Ne<
gelijk met zoveeïiIBjftenti
ding van de «koffieboon i
kluisters. Het laatste rest
misère is nu weg, Wkfnisè
pas nog heeft opgemérkt.
ning van de huisvrdüw k
zo jammer, dat wij de d
minder gerust hartizien
ons na de bevrijdinè had<
te veleni leeft de éngst,
stoomwals van fot-mulier
nieuw dé vrije consumpt
ren. omdat het weft this
Nog altijd leeft in,f»rfe h
het enorme distribdtif-af
ofwel Céntraal Di&ribut
soort admïnistratieflfcvaak
middellijk weer eetf enor
steken als het onvérhoop
Kijker acht dat emï wijs
Evenals het een wijs
restant van de difitribut
afgeschaft. De kjojfiedis
schien nég enige:,"tijd zl
over voorraden Koffie b
beneden de werbldmarl
was een voordeel, wat
eerliik perfectionisme na
gehéio volk wilde uitsn
hand zijn wij op weg nai
peil -en dat heeft het v<
zovéél teruggebracht, da
heel genomen, beneden
soenen bleven. Ons offici
kend op 125 gram per 6 v
ruim 1 kg per jaar. waar'
houdt met het verschlji
bonnen werden opgenom
is nog altijd een uitstekei
ker. Volgens opgave van
het C B S. bedroeg het v
per hoofd vóór 1940 bijna
Het scheelt wel iets.
Rondom deze koffiehis
nog enige interessante l
merken. Om te beginnen
ven merken, dat de grot
pakte koffie- en theesoo
prijs van de bevrijde kc
zijn. Dat betekent geenszi
t'ng van het publiek. He
komen, dat deze prijs, ge
de wereldmarkt, niet aai
Kijker, die zijn neus wel
derland’e deur steekt, mi
Frenkrijk andere prljzer
zwijgen van Duitsland, u
lasting bijna het dubbele
prijs bedraagt. Daar was
a! lang vrij.
Juist het enorme prijst
derland en Duitsland kar
den scheppen in verband
rij. Tot dusver werd voc
fie naar Duitsland gesn
v as de koffie zonder bo
Thans ligt de Nederland
smokkel gunstiger. De D
ter door allerlei bijzonde
acties wat beter voor kofl
omstandigheid heeft nar
bij de beslissing van de b
ties waarschijnlijk enige
Verder zal de lust om
België mee te brengen,
daald. Eerder zal de ko
dere richting uitgaan. Of
zal duren, lijkt een open i
zins ondenkbaar, dat de
zent langzaam maar zeke
Aan de andere kant i$ e<
van de distributie gebl<
koffieprijs ons verbruik c
laaggedrukt. Het versch
ning krijgt steeds meer
gebieden merkt men h
tot hoeden en dameskov
wenning. die gelijk staa
heeft in zeker opzicht gn
zij is een bitter geneesn
tionale betalingsbalans,
de waarde van de munt
De overheid hééft het
aan haar zijde, als zij get
Ring van de maatregel
positie verwacht. Missch
q bruik nog meer.
Een voordelige uitwerl
landse humeur heeft de
wij kunnen nu afscheid t
ste bonnen. Zij waren ve
doch zij moesten er hek
schaarste zo redelijk mog
In onze grote steden hebb
ten gefloreerd door de b«
me kooplui met een ruij
er kapitalen mee verdie
nu voorblj!i. En KljkeV u
Deze maand beginnen
voor:
Steno, Typen, Middenstands-
dipl., Boekhouden. Mod. Be-
drijfsadm., Handelscorresp.
(Ned.. Fr.. Duits, Eng.), Con
versatie (Fr.. D„ Eng.), (voor
beginners cn gevorderden),
Ned. Taal, Algem. Ontwikk.
Uitsluitend opleiding voor de
officiële pract. examens.
Westhaven 64 - Gouda
Telefoon 4061.
Inl. en gelegenh. tot aang.
dag. van 9—12.30 en 1.30—10 u.
De namen der beide winnaressen werden
vastgesteld döor notaris J. B G J. M. van
Hellenberg-Hubar te ’s-Hertogenbosch. Deze
beslissing is bindend en zonder mogelijkheid
ïvraagd op
Vleugel
door J. Poissonnler.
straat 80. Moerkapelle.
lichte wiekslag,
w end is zij Man or
e.„g, z< als zij kvjzarrj!. op b
manpeidie men aénduii
De d stributie is/meen!
bPnl
Vö Voeren besaöfeki--
j hopden dit jnar verl
Wat na over de Flyin)
*ft een crisis. OAs
urchjll is in Amaril
zkanaal, c
pree
>rgel«
Bi
fdevo
;de r1
mzenis, tui
Prot.
voor de nette be-
van de begrafenis.
Wed. VAN RIJSWIJK—
van der Laan
en kinderen.
Gouda, 12 Januari 1952.
IJssellaan 109.
Voor de bewijzen van deel
neming en medeleven ont
vangen bij het overlijden van
mijn lieve Man, onze Broer.
Zwager en Oom,
JOHAN ADOLPH BRANDS,
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
F. W. BRANDS—
Van Andel
Gouda. Januari 1952.
Zoutmanstrant 41.