Zuiver Wollen Dekens
ïo°1' f 45.00
-BALANS-
OPRUIMING
uy
m
BALANS OPRUIMING
diï zy" PaS,
flEGG, SAR en SAM houden de
touwtjes in handen
VAN EEN GROTE PARTIJ
NU, ALS HEEL IETS BIJZONDERS
KLEIWEG 17-28
GOUDA
HERENCOSTUUMS
J. VERKERK
10 KORTING
HOOGENDIJK
vrl. Hulp
J. J. BROER
Ipann
SLUB BAND
BLUE BAND even fijn in de keuken
OP BEZOEK IN LAMBARENE BIJ
PROF. ALBERT SCHWEITZER
„ARTI ET CARITATr-voert
goudsche courant
DIT IS NIET ZO MAAR EEN GEWONE
WOMEN DEKEN, MAAR DE ECHTE
ORIGINELE MERKDEKEN MET
INGEWEVEN ETIKET, IN DE GROTE
2-PERSOONSMAAT 180x220.
DE NORMALE PRIJS VAN DEZE DEKEN IS f 58.00
HET SPECIAAL BEDDENHUIS
Hoera Mi
Alleen FILLEKES
Pluimveehouders,
Vorstenlanden Coronas 10, 12 en 20 ct
DELFIA PRODUCTEN
LAATSTE WEEK
Winkelpand
A. Spruijt
IJSSELLAAN 97 GOUDA
een aankomend
Kantoorbediende (vr.)
het leven duur?
als op 't brood
Om de toekomst van de Soedan
m*mr/er4^
De Rotterdamsche Bank in 1951
Bevredigende resnltaten
Programma Afdeling Couda
In Alphen (en op de Avifauna) mag 's Zondags
niet meer gedanst worden
De heer Ingeman vertelde
voor de huisvrouwen
„Christus en de Wet"
Beethoven en Mendelssohn uit
•M
ÏWEEDE BLAD - PAGINA t
VRIJDAG 25 JANUARI 1952'
no
Nog enkele dagen
kunf U profiteren van onze
SENSATIONELE AANBIEDING
zuiver wollen kamgaren
van f120 voor
Ook in grote- en corpulente maten
GOUDA
bh ïe visprijzerf zijn belangrijk gedaald.
Bij FUlekes weer Dikke warme Schol 2 voor 25 cent».
Wij hebben om zelf te bakken:
Levende Bot 3 pond voor 1 gulden
Schol 3 pond voor 1 gulden.
Wtjtlng 3 pond voor 1 gulden.
o pona
TELEFOON 2363
Wist U, dat de zwaarste gerst, de mooiste haver,
speciale kippenmaïs en zonnepitten. in de juiste ver
houding gemengd, Delfia gemengd graan heet Dat
de Delfia pluimveekorrels en het ochtendvoer in meel-
vorm U een prachtkip geven, die in staat is een
maximum aan eieren te produceren Dat alleen de
edelste grondstoffen, die voor deze producten gebruikt
worden, U de meeste garantie bieden, dat U de beste
dieren krijgt? Zag U al eens Delfia duivenvoer en
Delfia konUnen-biks? Ook komt er straks weer kuiken
zaad en opfokvoer van Delfia. Mooier en beter is
er niet
Vraagt het bij onderstaande winkeliers, die het in
voorraad hebben in zakjes van 2 V« en 5 kg.
Haren Hokers
Onze grote attractie:
Krijtwitte brand Pittig, vol, aroma
Ontvangen: Willem 2 grote bolknak v. 80 ct nu 40 ct.
Iets geheel aparts en nieuws
Verder ALLE Merkfabrikaten tot In de hoogste prijzen.
ra D. G. VAN VHEUMINGEN
WIJDSTRAAT 20 GOUDA TELE*OON 321?
Fa De Korte
Wed. Both
H. Markus
Cor Baas
C. van Herk
P. v. d. Kleyn
Luchtenburg
De Zeeuw
Hoogendijk
Jac. Deelen
J. van Dam
Adr. Vermeulen
G. Groenendijk
P. J. Graafland
Toliensstraat
Herenstraat
Raam
Noodgodstraat
Derde Kade
Tocht
's-Gravenbr.weg
Bodegr.straatweg
Platteweg
Haastrecht
Beijerse
Berkenwoude
Gouderak
Achterbroek
Gouda
Gouda
Gouda
Gouda
Gouda
Reeuwijk
Reeuwijk
Reeuwijk
ReeuWijk
Zoekl U iets. het zff groof of klein
KLEINTJE zal Uw uitkomst zifnf
Zij hebben voor U twee brochures in voorraad, n.l.
„Legkippen houden" en „Kuikenopfok" en bovendien
is er altijd gratis een deskundige voor U beschikbaar,
die U voorlichting geeft bij het selecteren, bij hok-
kenbouw, enz., enz.
Dierenvrienden, wat U doet: DOET HET GOED.
Geeft daarom Uw dieren
Waar niet verkrijgbaar, vraagt het dan bij
E. 98. Telefoon 335 - R e e u w y'k.
Zware wollen moquette Tafelkleden
7 verschillende dessin».
Weefstoffen vanaf
Marquisette vanaf
Kwaliteitskarpetten
Haarvelours, 2.25 x 3.25 m., nu ƒ149.
Idem 2.00 x 3.00 m., nu ƒ139,
Axminster Karpetten. 2x3 m., nuƒ119.
Machinaal-Smyrnakleedjes, 90 x 100 cm. 36.25
Wollen bouclé Loper 5-96
39.56
1.98
ZEUGSTRAAT 76 a
M646666666»
TELEFOON 4977
»»4>6»»66»
Slagroom-oublies, glagroomwafeli. Slagroomsoesen, Slag
roomgebakjes met Ananas, steeds vers bij
ZAAL's BANKETBAKKERIJ
MARKT 32, naast „DE ZALM-
HET ADRES voor een mooie Jubileumtaart, een fijn
Gebakje of een heerltlk Koekje.
Warme Croquettan steeds voorradig.
TWINTIG PERSONEN
uit Gouda en omgeving emigreerden deze week
NAAR AUSTRALIË
Hun directe benodigdheden verpakt in
KOFFERS VAN VERKERK
Gouda's Speciaalzaak in Koffers, Tassen en alle
Kleinlederwaren
KLEIWEGSTRAAT 6-8. GOUDA, TELEFOON 2166
Eigen Reparatie-inrichting.
Hele permanent M W f 6
permanent f4.i0
permanent f 3.75
Gevraagd flinke
Te huur
assistentie van Café
houdster, leeftijd 30-45 jaar.
Mej. NATZIJL
Dorpsstraat 135, Haserswoude
Telefoon 11.
Prins Hendrikstraat 117
Leeg te aanvaarden.
Brieven onder No. 1457 aan
het Bureau van dit Blad
BEHANGER—STOFFEERDER
OPENT ZATERDAGMIDDAG 3 UUR
ZIJN WINKEL
Weth. Venteweg 306
T. P. VIRULY Co.'s
Stoomzeepziedeiij „De Hamei" N V.
in De la Reylaan.
Te bevragen
-v. Groenendaal 4, Telefoon 2885
zoekt voor haar Afdeling Boekhouding
Vereist zijn: Ulo-diploma en diploma Typen.
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht aan het
adres: Buurtje 2, Gouds
Iedereen zal dit beamen. De huis
vrouw moet wikken en wegen,
vóór zij gaat inkopen.
Dagbladadvertenties geven haar
dagelijks een overzicht, wat er „te
koop" is.
Zo kan zij, thuis reeds, overzien,
welke prijzen haar „het best lig
gen".
Dit is één der redenen, waarom
dagbladreclame het altijd doet!
Bedenk, wat dagbladreclame oermagl
De Goudsche Courant
brengt de naam er IN!
GROTE VAART
Aagtedyk 23 op 250 mijl ONO van Beiem
Aagtekerk 22 v Cebu n Singapore
Aardyk 23 op 350 mijl OZO v Bermuda eil.
Agamemnon Amst-Barbados p 24 de Azoieil
Alamak 24 pass. Kaap St.' Vincent v R'dam n
Marseille
Alchiba 23 op 600 mijl WZW v Coeos etianden
Alderamin 23 op 250 mijl ZW v Las, Palmas
Las Palmas n Recife
Almdyk 24 500 meter WNW Azoren v Galves
ton n Antwerpen
Alphacca 24 v B Aires te Montevideo
Alptaard Dakar-pavre p 24 Las Palmas
Alpherat 23 op 250 mijl O v Bermuda eil.
Altair p 24 de Abrolhos eil. thuisreis ij
Alwakl p 21 Fern. Noronha n Rio Janeiro
Ampenan 24 v New York te Philadelphia
Amsteldiep 23 op 570 mijl WNW Finasterre
Amsteldyk 23 op 320 mijl WZW v d Sclily eil.
Amstelpark 23 op 420 mijl O v Cape Henry
Amstelvaart p 23 Key West n d Golf v Mexico
Annenkerk, 24 pass. Majorca v Marseille naar
Duinkerken
Arendskerk 24 v Bremen te Antwerpen
Arundo Galveston-Nederland p '3 Miami
Atlas 24 v Vlgo te Amsterdam verwacht
Averdyk 23 op 380 mijl ZW v d Scilly eil.
Axeldyk 24 v Antwerpen te New Orleans
Baarn 24 v Arica n Antofagasta
Bali 23 op 150 mul Oost v Dondra Head
Bandjermasin 23 v B. Papan te Samartnda
Bantam Bombay-Madras p 23 Colombo
Bloemfontein 22 v Tanga te Zanzibar
Blommersdyk 23 op 1000 mijl O v New York
Blydendyk 23 v Norfolk te Newport News
Boskoop 24 v Port Limon te Cristobal verw
Breda 23 op 200 mijl NO van Curaqao
Castor Kingston-Mobile p 23 Grand "ayman
Ceram 24 pass ouessant v Genua n Antwer
pen
Clio 19 v Cristobal te Curasao
Dajc Böhmer 23 v Tarragona n Valencia
Danae 23 v Napels te Oran
Delfshaven Rott-Montevideo p 24 Recife
Domburgh 24 v Rotterdam te Bordeaux
Drente 24 pass ouessant v R dam n Alexandrlë
Eemdyk 23 op 660 mlil O v Bermuda eil.
Elsenburgh p 24 Ouessant n Londen
Enggano 24 v Hamburg te Antwerpen
F.og 24 v Rotterdam n Amsterdam
Graveland 23 op 1»0 mijl NO v Madeira
Haulerwyk 23 v Rotterdam te Ponta Delgada
Hector 25 v Algiers te Lissabon verwacht
Heelsum 23 v Havre te Antwerpen
Heemskerk 24 v Suez te Aden
Helena 23 op 500 mijl WZW v d Azoren
Helicon 24 v Curacao te Aruba
Hermes 24 v Ciudad Bolivar te Trinidad
Hersllia 23 v B. Ventura n Cristobal
Hudson 24 14 m ONO Dungeness v R'dam n
Port Said
Hydra 23 op 350 mijl N v d Azoren
Ilos 21 v Cap Haltien te Port au Prince
Ino 20 v Kingston n Curacao
iris 24 v Gothenburg te Amsterdam verwacht
Itersum 23 op 800 mijl W V d Azoren
Japara Rott-New Orleans p 24 Ouessant
Oupiter 23 225 m ONO Algiers v Messina naar
Algiers
Kallanget 24 v Hollandia te Manokwari
Kaslmbar 23 v Ambon te Banda
Kieldrecht 24 50 m NO Canea v Alexandrlë n
Genua
Kota Agoeng p 23 Kaap Hatteras n Galveston
Laertes 24 v Malmo te Hamburg
Larenberg 24 pass. Finlsterre v Huelva naar
Sluiskil
Lekkerkerk 23 v Bremen te Antwerpen
Leopoldskerk 24 pass Cp St.* Vincent v Am.
sterdam n Marseille
Limburg 24 v Rotterdam te Antwerpen
Loosdrecht 23 v Calcutta te Madras
Luna Rotterdam-Algiers p 23 Ouessant
Lutterkerk Bahrein-Rott p 23 Kaap Kalhat
Maas 23 v Mersln te Algiers
Maaskerk Dakar-Antw p 23 nm Kaap Blanco
Madoera p 23 Fern Noronha n Kaapstad
Maetsuycker 22 v Fremantle te Singapore
Manoeran 24 265 m WNW Alexandrlë v South
ampton n Alexandriè
Marken 23 op 450 mijl ZW van Landsend
Mariekerk 23 op 200 mijl NW v Port Satd
Meerkerk Rotterdam Bombay 24 te Aden verw
Meliskerk Marsetlle-Antw p 23 Valencia
Mentor 24 25 m ZW Kovo Kilo (Kreta) v Bey
routh n Messina
Merwede 23 op *20 mijl Oost v Charleston
Nero 23 v Rotterdam n Tanger
Nigerstroom 24 v Freetown te Takoradi
Noordam 23 op 620 mijl Oost v Cape Race
Oberon 23 op 750 mijl NQ wan Barbados
Ootmarsum 24 125 m NW Azoren v Charleston
n Le Havre
Overyssel Rott-Kobe p 24 Formosa
Parkhaven Bahla Blanca-Rott p 23 Recife
prins Philips Willem 24 te Havre
Prins Willem 2. 23 op 210 mijl W v Flores
Prins Willem 3, 24 te Castelonde v La Plsta
prins Willem 5 p 23 Kaap Blanco
Prins W v oranje 23 v Tanger te Valencia
Radja 24 v Port Swettenham te Penang
Raki 25 te Belawan
Ruys 23 op 1800 mijl NO van Mauritius
Ryndam Norfolk-Cartagena 23 bij Oostp Cuba
Kynland 23 op 450 mijl ZW v La» Pali .as
Salatiga 24 220 m WtN Minicoy v Colombo n
Aden
Schie 24 te Gibraltar
Skaubryn 23 op 540 mijl West v Ceylon
stad Arnhem 23 v Londen n Pepel
Stad Breda 23 öp 600 mijl O v Bermuda «tl-
Stad Maastricht p 23 Finlsterre uitrei»
Soestdyk 23 op 700 mijl ZO v Hallfax
Stad Dordrecht P 23 de Burltngs uitrei»
Stad Schiedam 24 v IJmuiden te Pepel verw
Stentor 23 v Puerto Plata n Antwerpen
Swartenhondt 24 te Menado
Tarakan 23 v New York n Philadelphia
Tasman 22 v Belawan te Dlakarta
Tfcucer 24 te Port Said v Algler» n Port Said
Themisto 23 op 560 mijl ZW v Ouessant
Tiberius 20 v Mobile n Houston
TJIbadak 22 v Hongkong te Singapore
TJlbesar 23 op 995 mijl O v Buenos Aire»
Tjikampek 23 v Soerabaya n Makassar
Tjipanas 23 v Manila n Hongkong
ToralDl 24 220 m WtN Minicoy v Priok n Aden
Trajanus 21 v Maracaibo te Houston
Van Heutsz 21 v Kobe n Nagoya
Veendam 23 v Rotterdam te New York
Vryburgh 23 v Rotterdam te Casablanca
Wajngapoe 23 v Djakarta n Soerabaya
Waiwerang 24 Straat Madoera v Soerabaja n
Baiihavens
Westerdam 23 op 850 mijl O v Cape Race
W ckenburgh 23 v Casablanca n Londen
Willem Buy» 24 ln de Golf van Biscaye van
Southampton n Port Said
Winterswyk p 23 Gibraltar n Rotterdam
Zeeland 24 te Semarang
Zuiderkruis Rott-Halifax d 23 Ouessant
KLEINE VAART.
Abel Tasman 23 te Gothenburg
Abro 24 p Holtenau
Actinia 23 v Dieppe n Par
Aegir 23 te Gothenburg
Albert D., 23 te Skelfjord
Aldebaran 23 n Dover
Algarve 2? v Billlngham te Goole
Alja 23 v Liverpool
Ameland 23 p Brunsbuttel
Alpha 23 te Holbaek
Arbo 22 te Lemmer
Arent M 23 v Padstow
Argo 24 te Visby
Ariës 23 te Londonderry
Arnoudspolder 26 te Antwerpen verwacht
Arran 23 te Waterford
Badzo 23 V Rotterdam te Tofte (Oslofjord)
Barbara. 23 te Bremen
Batavier 23 v Stromstad te Antwerpen
Berend N 23 te Antwerpen
B rnisse p 24 Ouessant n Fleetwood
Beta 23 n Rouaan
Bornrif 21 v Liverpool te Glasgow
Bounty 24 v Rochester
Brem 25 v Rotterdam te Oporto Verwacht
Brandarls 24 v Rotterdam te Antwerpen
Capella 23 v Kopenhagen n Antwerpen
Caprl 23 p Vlissingen
Casana p 24 Brunsbuttel n Malmo
Celebes 24 v Rouaan n Casablanca
Coen 22 v Amsterdam te Antwemen
Crescendo 23 v Hull n Fossdyke
Curacao 23 p Vlissingen
Da Capo 22 v Gothenburg te Londen
Da Costa 23 te Rumpst
Dagny 23 v Brussel
Denl Lubeck-Rotterdam p 23 Holtenau
Deo Favente 23 v Rostock n Gdynia
De Ruyter 23 v Newcastle te Duinkerken
Dina 23 v Grimsby
Doklaan 23 v Alaccio n Falmouth v.o
Dollard 24 te Abo
E A Scheer 23 v Londen n Teignmouth
Eemsstroom 23 te Malmo
Erebus 23 te Huil
Ferocta Rott-Llverpool p 23 Landsend
Fiducia 22 v Mlddelharnis te Londen
Franka 22 v Rotterdam te Londen
Fraternlté 24 v Rotterdam te Sarpsborg verw
Frema 23 p. Holtenau n Odense
Frisia 24 v Heysham n Barton
Frederik 23 v Londen te Mlddlesbro
Gesina 23 p Holtenau
Geziena Hendrika 22 te Garston
Glashaven 22 te Halmstad
Globe 23 p Brunsbuttel
Glory 23 v Antwerpen te Aarhuus
Grebbestrooin 23 v Amsterdam te Londen
Gruno (H 23 te Gothenburg
Hagno Dublin-Rotterdam p 23 Landsend
Harm 23 te Marry v Aberdeen
Hast 3 Parijs-Kopenhagen p 23 Holtenau
Havik 22 v Wlsmar te Avonmouth
Heemskerk 23 v Caen te Goole
Helena 24 v Rotterdam te Antwerpen
Helios 23 p Brunsbuttel
Henrica 24 v vtanna te Guernsey
Hoflaan 24 v Honfleur n Birkenhead
Holland 22 te Granville
Hoogelapd 23 p Brunsbuttel
Hoogezand 23 v Pt Lyautey te Casablanca
Horst 23 te Grangemouth
Hunze 6, 23 p Brunsbuttel
Ingeborg 24 te Fredrlkstad verwacht
Insp Mellema 23 v Foynes n Cardiff
Irene Antw-Shoreham p 23 Vlissingen
Jakob Oorburg 23 te Londen v Bordeaux
Jan» 23 v Amsterdam te Londen
Jason 25 v Rouaan te Zeebrugge verwacht
Jokurna 23 v Rotterdam te Boston
Jonex l 23 te Hayle
jozef Swenden 22 v Avonmouth n Newport M
Julia Mary p 22 Gibraltar n Gandia
Jutland Delfzjjl-Londen p 24 Texel vs
Kieidiep 23 p Brunsbuttel
Kolga 24 te Liverpool
Koningin Juliana 23 n Grangemouth
Kortenaer 22 v Bnny n Southampton
Kunlabori 23 te Alffers
Leemans 2* v Delfzijl te Rotterdam verwacht
Leuvehaven 23 v Rotterdam te Gothenburg
Mbelle 24 v Newport Mon
Lies 23 v Newcastle n Duinkerken
Limfjord 23 p Brunsbuttel
Looiersgracht P 23 Whitby n Qulmper
Maartje 23 v Londen te Gent
Madzy 23 v Gent n Malmo
Mantn 23 v Aarhuus te Kopenhagen
Maria Theresla p 24 Holtenau n d Tyne
Marin 20 v Port au Prince n New Orleans
Marva 23 v Bristol te Avonmouth
Mary Ward 24 v Hamburg te Boston
Maymere 22 v Londonderry n Palma (Majorca)
Maystar 23 v Christiansand te Drammen
Meeuw 23 te Par
Melke 24 v Dublin te Swansea
Merak N 23 op 215 mijl NW van Dakar
Merel 23 v Den Helder n Goole
Metropole 23 p Vlissingen
Mies 23 v Duinkerken n Antwerpen
Mudo 23 te Goole
Nanny 23 te Antwerpen
Narwal 23 v Newport Mon
Nautlc 22 v Port Talbot n Bordeaux
Neeltje B 23 v Grimsby te Mlddlesbro
Neptunus 24 p Holtenau n Delfzijl
Netta p 13 Estaca Point n Nantes
Niagara 24 v Vejie
Nimrod 23 te Cork
Nomadisch 23 te Newrey v Ostende
Oceaan 24 v Zaandam te Ipswich verwacht
Pacific 22 v pohus
Pamlr 24 v Krlstiansund n Grimstad
Paramount 23 v Liverpool
Pavo Carcubion-nAtw p 23 K. Villano
Peter 23 v Swansea te St. Maid
Peto 23 te Boston
Prima 24 v St Nazatre te Bayonne
Prinses Wilhelmlna 23 v Amsterdam te Goole
Prior 24 v Lissabon te Belfast
Ransel 23 te Gent
Reglna 22 v Gothenburg
Rema 23 v Trelleborg te Gothenburg
Rian 23 n Antwerpen,
U P S 23 v Swansea n Rotterdam
Schippersgracht 24 v Londen te Helsinki
Setas 23 n Goole
Shamrock 23 v Warnemunde te Stromstad
silvaplana 23 v Malmo te Kopenhagen
Silvretta 23 v Bordeaux n Casablanca
Slrtu» 24 v Duinkerken te St. Vélery
Skald 22 v Lemvig
Sobat 23 v Londen n Amsterdam
Sparta 23 te Blyth
Spora 23 v Bayonne n Londen
Strype 24 v Bremen n Antwerpen
Sumatra Antw-Londen p 23 Vlissingen
Surte 22 v Boston n Newcastle
Swallow 23 v Bordeaux te Pt Lyautey
Texel 23 te Hamburg
Tiny 23 te Aarhus
Ton s 23 v Manchester n Lissabon
Toos 23 v Kragero te Par
Triton 23 naar de Humber
Tubo 22 v Rotterdam te Antwerpen
Tuko 24 te Millerup
Union 23 v Workington n Rotterdam
Vera 23 v Kopenhagen n Antwerpen
Viod 24 p Brunsbuttel
Violette Erica 23 v Galway n Newport Mon
Volente 24 v Leeuwarden
Vrouwepolder 24 v Antwerpen n Botterdam
Wegro 24 p Brunsbuttel' n Aarhus 1
Wllhelmlne 23 v Swansea n Rouen
Wilja 24 p Vlissingen n Antwerpen
Westereems 24 v Huil te Delfzijl VerWacht
Westkust 23 v Lelth n Mlddlesbro
Wlm 23 v Malmo
Wm Barendsz 23 v Bayonne te Sharpness
Ystroom 23 v Amsterdam n Brt'.tol
Zeehond 23 te Southampton v Boston
Zwaantlena 22 te Ierseke
Zwerver 23 p Holtenau n Nykobing Falster
NederlandIndonesië
Celebes Amsterdam-Djakarta 25 te Aden
Indrapoera Rott-Belawan 24 v Aden
Modjokerto 25 v Makassar te Balik Papan
Rrmpang Belawan-Amst 25 te Colombo
Tomori Belawan-Rott 24 v Colombo
Willem Ruys Rott-Java p 24 Finlsterre
Langkoeas 24 op 420 mijl W v Sabang
Mapla 24 v Semarang n Tjlrebon
Raki 25 v Amsterdam te Belawan
Rlouw Makassar-Amsterdam p 24 Ceylonn
Tomlnl 24 op 150 mijl West vanMinlkoi
Zeeland 25 v Palembang te Semarang
Tankvaart
Caltex Utïecht 24 v Sldon n Rotterdam
Coryda p 24 Pitcafrn eil. n Auckland
Et^ettia 24 v Jarrow t», Saltend
Malea 25 v Port Okha te Mena el Ahmadi
Caltex The Hague p 24 Ouessant n Rotterdam
Armllla 25 v Saigon te Haiphong
Ceronia 24 op 150 mijl Zuid v d Azoren
Marpess^ p 24 Finlsterre n Djibouti A
Mlrza Fahaheel-Stanlow p 25 Ouessant
Mitra 24 v Brisbane n Balik Papan
OOmala p 24 Cape Comortn n Bombay
Ovula 24 v Shellhaven n Saltend
Sliedrecht 24 v Mena ei Ahmadl„n Kaapstad
Taria Hongkong-Singapore p 24 Anambn eil.
Tibia Curaqao-Aden 24 op 200 m O v Malta
Woensdrecht p 24 Oporto n Swansea
Rodas 25 v Mai Unique te Guadeloupe
Sunnetta 24 v Santos n Rio Grande
Cleodnra 24 op 700 mijl ZW v Galapagos eil.
Corilla 25 v Sydney te Balik aPt>an verwacht
Murena LIvorno-Port Said p 25 Kreta
Srheldevaart
HANSWEERT. 23 Januari voor 4 uur Ge
passeerd met bestemming naar
Rotterdam; Putten Jonker: Damco 40. Roe-
lofs, Marte Rademakers Mime. Verwey Spes,
Bakkeren- Florima Kruizlnga Damco IOO,
Schijvens; Telegraaf 15 Köss; Baüenla 59 Eich;
Alpha. Beenen Telegraaf 17 Snoek Leendert
pieter. Van Groezen Kerkdriel: Hendrlna,
RUkfrs- Verandering. Rijkers Neilv Lgas
Rotterdam: Hendrik. Vegter: Polonia Maas
bommel Butania 3, Vredeborg Vlnotra XI.
Carpentler Bram Den Braber Geachar Ja
cobs Amsterdam: Alsatia. Bakker Onrust.
Schram. Bastlna Adrisfna. Visser Olrschot:
Willy. Schouten Werkendam: Ltnquenda Ver
sluis. Zwolle: Tanja Vermeulen Overijsel,
Boon Scheveningen; Johanna, v d Klooster.
Alphen a. d. Rt)n: Fiat Raukema Oudenhoscn:
Shamrock v. d Herik Geertruldenberg: Ant
werpen Deseck Rotterdam: Telegraaf 19 Kie-
de 17 CanJ: Fluvlale 12. Decap; Hegeberg.
"chutz: Hydra, Penraad
België; Helvetia. Zwartbol; stcllia Sandlfort:
Knollendam. Duinmeyer- Flat Hut Rival.
ScherDenisse Sambria Smits- Moldau. De
Jong Rhenanla. Franchlmont Valkyrie.
Waardqnberg. Taxandrla Baan Neettje Groe-
neweg Butania 1 v d Heuvel; Gruno Den
Braber; Vlnotra 12 Paraat Geanto Huygens,
Loock Rene. Van Rumst- Chrlgee De Waatjl
Rival Janssens Snip. Bouchaule: Salakr
Meyer- Voor den Tijd Kornet- Haut Barr W'l-
helrn; Lloyd 9 Wesdorp; Chateau Neuf du
Pape. Muller: Express 100 Keitel. Toiler 4.
Verhoek Johanna v a Linde Maria Van
Dendeien Ideaal 2. Van Denderen Campanu
la Brabants- Wh4»tler De Vries: Marthe v 4.
Heuvel- Express 55. v. d Stadt- Nanny Wolf;
IJPAG 25 JANUARI 1982
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA I
Khartoem, 8 Jan. 1952
HARTOEMS „Grote Drie" houden de
toekomst van de Anglo-Egyptlsche Soe-
en zijn acht milliorn inwoners in de
d Hier. In de hoofdstad van de Soe-
spreken de mensen over dit trium-
rsat In termed van HEGG. SAR en SAM.
et deze afkortingen bedoelt men ZUne Ex-
iirntie gouverneur-generaal. Sir Abdel
S»n E» Mahdi Pasja en Sayed All El
irrhanl Pi»J» drte mannen, die
terlttk zeer verschillend s«n. vertegen-
.srdlgen de wereldlflke. geesteHJke en po
leke machten, die in de Soedan werken
EGG is Sir Rober Howe, een „oude rot'
de Britse diplomatie, die twee jaar ge
en naar Khartoem kwam om leiding te
«n aan de Soedenese bevolking gedu-
een belangwekkende overgangspe-
ode Zijn diplomatieke loopbaan heeft
n reeds naar vele wereldhoofdsteden ge-
rd van Rio de Janeiro af tot Peking
e Temidden vpn alfe woelingen, alle aan-
-aken en tegen-aanspraken betreffende de
uvereiniteit van de Soedan en zijn po-
tieke toekomst blijft HEGG een kalme,
aar kluchtige bestuurder van het land.
SAR donker gekleurd, grijs gebaard, wit
-tulband en zacht gemanierd. Is een man
et een verleden en misschien ook met
-> toekomst. Vele Soedanezen spreken
er hem alp „de goddelijke incarnatie", af.
ammellng van de profeet en „Messias"
ahdi) van de Islam. SAR is een posthume
on van de Grote Mahdi, die een 65 jaar
•leden het Egyptische leger dat onder
ritae aanvoering stond, versloeg en de
oedan een korte periode van onafhanke-
kheid bezorgde SAR is van alles geweest.
,n houthakker tot katoenmagnaat toe. Hij
idt een secte van Mohammedanen in
oord-Soedan en een groot aantal politici
at niets liever zou willen dan dat
geroepen werd eerste koning van een
nafhankelUke Soedan te worden
SAM minzaam, bruin gekleurd, gedistin-
eerd 'van uiterlijk wordt eveneens be-
i-houwd als een goddelijke incarnatie en
Istammeling van de profeet. Ook hij leidt
>n secte van Mohammedanen, tegelijkertijd
"ét een groep politici, die in tegenstelling
et GAR'a volgelingen willen samengaan
et Egypte, hetzij dat de Soedan daarvan
en integrerend deel zou vormen of epn
rits dominion zou worden. Ook zijn naam
ordt vaak genoemd als mogelijk toekom-
tige bestuurder van de Soedan, als eerste
nderkoning onder de Egyptische kroon.
Diplomaat en avonturier
Shut ROBERT HOWE, de eerste burger, die
gouverneur-generaal van de Soedan
werd. wordt zowel door Soedanese leiders
-li Britse bestuursambtenaren beschouwd
-ls de populairste man. die de laatste vijf
tig jaar deze post heeft bekleed. Hij is ge
steld op de bevolking van de Soedan en
jnig zich graag te midden van haar bewe
gen. Het was op zijn initiatief, dat begin
v«n het vorige jaar de Grondwetscommissie
werd benoemd, die geheel uit Soedanezen
bestaat, met uitzondering van de voorzitter,
een Brits rechtsgeleerde. Deze commissie
zou er stellig in geslaagd zijn de constitu
tionele toekomst van de Soedan te bepalen
in overeenstemming met de wensen van de
meerderheid van de bevolking ware in
de afgelopen herfst het Anglo-Egyptische
conflict niet uitgebroken.
Intussen wappert de Egyptische vlag nog
steeds naast de Britse Union Jack op het
witte landhuis van HEGG. dat landhuis,
dat het „paleis" wordt genoemd en dat ge
legen is aan de brede, beboste oever van
de Blauwe NW.
SAR. wiens vaders speerwerpers de
Britse gouverneur-generaal George Gor
don doodden en die een onafhankelijk, zij
't chaotische Soedan vestigde is hoofd van
de secte der Mahdisten en een macht waar
mee in de Soedanese politiek rekening moet
worden gehouden. Tegenwoordig leeft hij
vrij teruggetrokken in een groot, uit ver
schillende onderdelen bestaand huis. na
een wild, avontuurlijk leven, dat hem van
zijn vaders paleis naar de wildernis voerde
en vandaar weer naar de stad terug deed
keren. Als banneling tengevolge van zijn
anti-Britse en anti-Egyptische gezindheid,
trok hij naar de wildernis, waar hij een
fortuin verdiende met de houthandel. Later
ging hij katoen planten en ook dit bleek
winstgevend. Een keer ln de Britse politiek
ln de Soedan voerde hem terug naar Khar
toem. waar hij meer Invloed en prestige
had dan ooit. Hij is de aanvoerder van po
litieke partijen, die de onafhankelijkheid
van de Soedan voorstaan, al zijn die par
tijen het er onderling niet over eens of de
Soedan een monarchie dan wel een repu
bliek moet worden. SAR zelf spreekt eigen
lijk niet veel over politiek. Zijn zoon. de
jnnge. eerzuchtige Sidek El Mahdi voert
veelal het woord namens hem.
Wat wjj op het ogenblik het meest
nodig hebben In de Soedan is vrede, pleegt
.hy te seggen, en welvaart en geluk voor
<f de bevolking. In het Noorden, In steden als
Khartoem, doen zich eigenlUk weinig
vraagstukken voor. Hier spreken we Ara
bisch. kleden ons vr(J goed en hier breiden
onze landbouw en katoencultuhr zioh bU
voortduring uit. Maar In het Zuiden, waar
at mensen geen behoorlijke kleren hebben,
geen onderwijs genieten, geen geloof heb-
oen daar moeten we alles doen om een
verenigde Soedan te scheppen
SAR\, Oemmapartij tracht de steun te
«rijgen van de stammen in Zuid-Soedan.
Praten maar niets zeggen
vn5A5f *erte«enwoordigt een combinatie
van de Mohammedaanse goddelijkheid en
Arabische diplomaat. De laatste jaren is
zijn gezondheid niet al te goed geweest,
hoewel Br.tse functionarissen in Khar
toem en politieke tegenstanders van de
onder SAM's invloed staande Ashigga-
partij en het Nationale front, zijn ziekte
ten dele van diplomatieke aard achten.
Hoe het zij SAM kan spreken en. zon
der iets te zeggen. Bij een tmeindig gantal
kopjes dikke Turkse koffie in zijn goed-
ingericht huis in Khartoem spraken we
over alle mogelijke belangrijke actualitei
ten: de worsteling voor.de vrijheid der In
diërs. de betrekkingen tussen India en Pa
kistan. h«t Engels-Egyptische conflict, de
plannen voor het Midden-Oosten en de Soe
danese vraagstukken. SAM deed zich ken
nen als een uitstekend causeur en een goed
gastheer. Maar geen woord liet hij los over
hetgeen hij dacht over de bekendmaking te
Cairo gedaan aangaande koning Faroeks
souvereiniteit over de Soedan
Naar niet-officiële schattingen door de
Engelsen alhier gedaan, hebben SAR en
SAM elk ongeveer 1.500.000* volgelingen, die
zich voornamelijk in het Noorden bevinden
De volgelingen van de leiders evenwel be
weren. dat hun aanhang veel grofer is.
Leidende vertegenwoordigers van de
volksstammen in Zuid-Soedan. waar
van het aantal leden op drie mil-
lioen wordt geschat, is het stamhoofd Boeth
Dioe. lid van de Soedanese Wetgevende
Vergadering en het enige lid van de Grond
wetcommissie. die zich er tegen verzette
een beroep te doen op de Verenigde Naties
om in dit land te interveniëren. Zijn huids
kleur is gitzwart en op zijn voorhoofd en in
zijn nek jiraagt hij de vierlijnige stamken-
merken. Dit stamhoofd openbaarde mij alle
hoop en alle vrees die zijn volk koestert.
De meeste stamgenoten hebben nog
slechts een zeer primitieve ontwikkeling be
reikt, verklaarde hij. Wij willen onderwijs
hebben. Wij wensen vooruitgang. Wij wil
len meer en betere kleren, maar vóór alles
evenwel willen we vrije mannen en vrou
wen zijn. We weten wat slavernij betekent.
Wij willen geen slavernij meer en zeker
willen we niet tot slavernij terugkeren. Wij
gaan samen met iedereen, die ons dit kan
waarborgen.
Een wederzijds vriend vertelde mij, dat
het stamhoofd Boeth Dioe die hoofd is van
een oórlogazuchtige stam van een half mil-
lioen mensen, op stel en sprong 166.666
speerdragers kan mobiliseren als „het ernst
mocht worden. HEGG noch SAR of 8AM
willen het sover laten komen. Allen hopen,
dat een vreedzame oplossing voor de moei
lijkheden zal worden gevonden.
Na de verklaring van Generaal lEisenhower
zijn in alle delen van de Vereriigde Staten
acties gestart voor de verkiezing van Eisen
hower tot president. Een babj-oli/ant, in
dienst van de verkiezingscampagne, pro
pageert in San Francisco's sfrafen met een
meter hoge „I like# Ike"-affiche, een ver
groting van het speldje, waarjiede Eisen
howers aanhangers zich tooiejn De heer
links op de foto voorziet de omstanders
van een dergetyk speldje. Dof „Gop-Gop*.
zo heet het olifantje,yveel bekijks heeft, is
niet te verwonderen, en daarom was het
per saldo begonnen.
Vragen over benoeming van
burgemeester van Zwattimerdam
Over de benoeming van I een nieuwe
burgemeester te Zwammerda^n heeft de
heer Beernink in de Tweede Kamer vra
gen gesteld aan de minister van Binnen
landse Zaken, die het feit betroffen dat
ondanks de annaxatieplanneri in dit ge
bied, waarbij Zwammerdam teal verdwij
nen. de burgemeester toch vast en niet
tijdelijk benoemd is.
De minister heeft geantwocjrd. dat hem
wel iets van de plannen bekènd is, maar
dat zij nog niet officieel zü<i ingediend.
De burgemeester is dus op grond van de
huidige toestand definitief bpnoemd. Dit
houdt in het geheel niet in, dat de minister
zó bij voorbaat te kennen zou geven, dat
hij zich tegen de samenvoeging van de ge
meenten zal verzetten, als dé voorstellen
hem eenmaal hebben bereikt.
(Advertentie)
Vrst| uitsluitend d» originele fiseen Alr-Wlek f 2 40
Rottiïrt?! hKl l"rv«sl*g over 1951 v»n de
S2SW.Ï5!i*h? B,nk N V. kan een onveran
terwlifin«.Cnd ,van pct wordeii voorgesteld,
gast nieuwe rekening 313.000 over-
rïüt!te8?.ngtaantre wederom gestegen on-
rt'81'*:? de resultaten bevredigend,
kosten
«n naar verslag, inaien
Drtlssttu/r wordt- dat de internationale
Seauen/i.10^ >taan ls *ekomen, zou de
thim nn h hiervan moeten zijn. dat men
de onafaah i punt aangeland la. waarop aan
onkosfVn 0 «terk stijgende tendens der
MI. «n 5lnd Kekomen is. Overecnkom-
lalrti achtlngen verminderden de credit-
De 1b.« vermeerderde het debiteurencljfer
echtir "heanden wijzigde dit beeld zich
veranrt«Jie d,rectle heeft de indruk, dat deze
inlonar, 8 °j.m veroorzaakt wordt door het
zak^iiL 1 de extra voorraden, die hoofd-
•u x.A. "'durende het laatste kwartaal 1050
n da k 1981 Kevormd zijn. Ook de cijfers
i. H„ betalingsbalans geven een aanwijzing
>»v?n rlcht'hK De omzetten op de beurs
15" opzichte van 1950 niet veel ver-
hiMrt k*! 2len; wel was de emlsaiebedrljvlg-
„KW 8n8rlJ« groter. De ontwikkeling op
di.irt-w ?atlemarkt toont, volgens het verslag,
tmiJ»?, ,an- dat de kunstmatige rente-
porniek tot een einde gekomen ts. De rente-
8 waarmede de overheid voor Zieh
en en de Jagere publiekrechtelijke lichamen
gewerkK heeft, hebben ten slptte tot gevolg
gehad.^at men achter de markt heeft aan
gelopen en de juiste tijd tot consolldath
tegen redelijke rente voorbij heeft laten gaan
De directie acht het noodzakelijk om. gezien
de wereldsituatie, de positie aer bank uiter
mate sterk te houden reden waarom zij dan
ook voorstelt, wederom een bedrag van 5
mlllloen over te brengen naar de onder credi
teuren opgenomen rekening ..bijzondere re
serve tegen eventuele risico's
Zaterdagmiddagcompetitie.
Aanvang 3 uur.-
le Klasse: HSC—Waddlnxveen Z.; Ibis-
Verheul.
Res. le klasse: Rijnstreek 2—HSC 2; Wad
dlnxveen Z. 2—ZW 2; Woerden Z. 2Jo
den Boys 3.
2e Klasse B: Bodegraven 2—Verheul 2;
WGJ—WDS: Jodan Boys 5—Boskoop 2.
2e Klasse C: WDS 2—Ibia 2; SKG 2—Spi
rit 4.
Aanleg van straten
B. en W. hebben de raad voorgesteld te
besluiten tot de aanleg van straten aan de
Sniepweg en het maken van een verbin
dingsweg met de Kerkweg. Het plan omvat
in de eerste plaats het verlengen van de
Ieplaan en het maken van een straat, even
wijdig aan de spoorlijn en in de tweede
plaats het maken van een oprit naar de dijk
(Jan Dorrekenskade), zoals ook gebeurd Is
bij de Esdoornlaan en het aanleggen van
eeij. verhard voetpad langs het spoorweg
emplacement naar de Kerkweg. Het eerste
gedeelte is nodig om weer ruimte te malden
voor toekomstige woningbouw en het an
dere dient ter verdere ontsluiting van de
bomenwijk, bet geen een belangrijke verbe
tering zal zijn.
De kosten van deze werken worden ge
raamd op resp. 66.000 en 43.000. totaal
op 109.000.
Bridgen
Ons Genoegen won
De bridgewedstrijd tussen de sociëteiten
Concordia en Ons Genoegen, die gister
avond in Concordia is gehouden, is geëin
digd in een 1711 overwinning voor Ons
Genoegen, dat in het bezit van de wissel
beker kwam. Concordia had 505 en Ons
Genoegen 553 matchpunten.
f krijgen geen winter
zegt men in Sluipwijk f
(Van onze correspondent).
U Niet alle trekvogels, met name kie-
M viten, hebben dit jaar hun vlucht
J naar het Zuiden ondernomen. Er ko-
men thans nog grote koppels kieviten
g: in de polders in de omgeving van
Reeuwijk voor, zij hebben het er m
J waarschijnlijk op gewaagd hier te s
overwinteren omdat nog genoegzaam s
j: voedsel kan worden gevonden.
I De Sluipwijker, die vooral de ge-
jjf dragingen van deze vogelsoort gade-
g? slaat, komt tot de voorspelling dat
f we geen winter tegemoet gaan.
Verlichting van Noordeinde
In de laatst gehouden vergadering van de
gemeenteraad werden mededelingen ver
strekt inzake de straatverlichting aan de
Noordeindseweg bij de Puttekade in Bos
koop. Op dat ogenblik waren B. en W reeds
in onderhandeling met de, gemeente Bos
koop. waarbij zij hadden gevraagd de helft
van de kosten der verlichting te betalen,
waartegenover van de zijde van Waddinx-
veen de gasverlichting zou worden verwij
derd.
Het gemeentebestuur van Boskoop gaat
met deze oplossing accoord. Het aandeel
voor Waddinxveen wordt geraamd op 130
Der 1aar. Het niet doen branden van de gas
verlichting geeft een besparing van f 400.
Aannemende dat de raad hiertegen geen
bezwaar heeft, zijn B. en W. bereids over
gegaan de gasverlichting te doen verwij
deren.
STORMLOOP OP BANK
TE PARAMARIBO
Donderdag zijn de loketten van Vervuurt»
Bank te Paramaribo gesloten, nadat er
Woensdag een stormloop op de bank was
geweest en grote bedragen waren opge
vraagd, zulks naar aanleiding van geruch
ten, dat er een tekort zou zijn geconsta
teerd.
Volgens persberichten zou de Surinaamse
regering zich bereid hebben verklaard tot
een garantiestelling, doch de Staten zou
den zich in een nachtelijke vergadering
hiertegen hebben uitgesproken. De direc
teur van de bank ls Donderdag in verze
kerde bewaring gesteld.
Bergambacht
Bergambacht verloor. Uitslag com
petitiewedstrijd Bergambacht—Boskoop
911. J. BieieveldE. J. Hoogeburg 11;
W. ValstarA. Nederhof 11G. Graaf
land—W D. van E» 2—0; C. Deelen—Jac.
Schoemaker 2—0; A PostA. M. de Jong
11: F van DaalenE. v. Voskuilen 02;
J. Speksnijder—D van Wijk 11; B. uan
Herk—J. v Tol 1—1; A. de Joode—W Ne
derhof 0—2; M Visser—J. Mesman 1—1.
Eindstand 911 voor Boskoop.
Bergambacht 2—Boskoop 2 812.
Auto schoot van rem. Terwijl de fruit
handelaar Schilt bij een klant op bezoek
was. is zijn vrachtauto van de rem ge
schoten en stuurloos weggereden. De wa
gen botste, na een rit van 50 m, tegen de
woning varf mej. Van den Oever. Op dat
ogenblik was er geen verkeer, zodat geen
persoonlijke ongelukken voorkwamen. De
woning werd zwaar beschadigd. De gevel
is ontzet.
Benoeming. De gemeenteraad van Rotter
dam heeft gisteren benoemd tot tijd. leraar in
de wiskunde en werktuigkunde aan de Ge
meentelijke Zeevaartschool de heer W. van
Wijngaarden, alhier.
Predikbeurten. Ned.' Herv. Kerk lo uur
ds G. Boer te Gouda 6 30 uur ds J Lekke:-
kerker Uitgetr. Ned. Herv Kerk 9.30 en
6.30 uur ds W Blaak te Geldermalsen. Gere?
Kerk 10 en 6.30 uur ds J. Firet.
(Advertentie)
Rnlm drie uur lang heeft de gemeenteraad
van Alphen a. d. RUn zich gisteravond
beziggehouden met de kwestie van de aan
het vogelpark Avifauna verleende danaver-
gunning. Zoals bekend hadden de voorzit
ters van de Protestants-Christelijke raads
fracties e^n voorstel ingediend om de
politieverordening zodanig te wijzigen, dat
de door de burgemeester verleende ver
gunning zal worden ingetrokken.
Nadat de indieners van het voorstel dit op
principiële gronden hadden verdedigd, werd
het woord gevoerd door burgemeesfer
Witschey, die er op wees. dat reeds vóór
zijn komst in de gemeente de voormalige
loco-burgemeester, thans één der indieners
var. het voorstel, aan Avifauna vergunning
had verleend op Zondag geopend te zijn en
muziek te maken. Het lag dus in de lijn
der verwachtingen, dat Avifauna op deze
weg zou voortgaan. Hoewel zelf van Chris-
telijk-Historische beginselen en du» tegen
stander van het dansen op Zondag,'had de
burgemeester gemeend, zich boven de par
tijen te moeten stellen en zich uitsluitend
te moeten laten leiden door hetgeen de wet
hem voorschreef en wat het gemeentebelang
eiste. Bovendien is de burgemeester van
oordeel, dat de overheid slechts tot taak
heelt de Zondagsrust te handhaven en te
bevorderen. Hij achtte zich niet gerechtigd
zijn besluit te herzien.
Van de zijde van de fracties van de
P v.d.A.. de V.V.D. en de K.V.P werd opge
merkt. dat Protestants-Christelijke groepen
|niet het recht hebben om de beslissing in
deze uit handen van de burgemeester te
nemen.
DAMES van de Goudse afdeling van
de Nederlandse Vereniging van Huis
vrouwen hebben gisteren in „De Zalm"
een leerzame middag gehad Voor hen
sprak de heer K; J Junius Ingerman
uit Haarlem, oud-directeur van een cultuur
onderneming in Afrika en thans docent aan
het Koninklijk Instituut voor de tropen,
over zfjn bezoek aan dr Albert Schweitzér
in Lambarene, een bezoek, dat grote indruk
op hem heeft gemaakt. „Er is geen Afrika
meer denkbaar zonder Schweitzer," zo zei
hij. Er is ook geen man. die meer begaafd
is dan deze professor in de theologie, doctor
in de medicijnen, doctor in de philosophie,
organist, pianist, orgelbouwer, pianobou
wer, musicus, componist en schrijver. Zo
kan deze thans 77-jarige zendeling alle wer-
'ken van Bach uit het hoofd spelen. Alles,
wat hij in de loop der jaren heeft gehoord
en gezien, onthoudt hij, hoe lang het ook
geleden is.
Albert Schweitzer is een werker. Hij heeft
genoeg aan enkele uren slaap per nacht.
Voor de rest werkt hij. Verricht hij geen
operatie, dan vindt men hem wellicht achter
zijn schrijfbureau, een ongeverfd houten
keukentafeltje. Is hij daar niet. dan repa
reert hij misschien de goot van een der vele
gebouwen van zijn ziekenhuis in Lamba
rene in de Franse Congo of timmert hij aan
een nieuwe loods
Want prof. Schweitzer rust nooit. Hij doet
zijn werk in alle eenvoud. Eén van zijn uit
spraken is, dat het een prettig gevoel is zich
geheel onbelangrijk in de maatschappij te
voelen. Er zijn zoveel mensen, zet spreker
die met veel opschik laten zien, dat zij zo'n
belangrijke taak vervullen. In wezen doen
zij nifets bijzonders. Juist de enkele belang
rijke personen, die er zijn, doen hun werk
in alle eenvoud.
Leven naar Christus
Schweitzer probeert naar het woord vbn
Christus te leven. Dat kan niet, zo zegt hij.
door des Zondags naar de kerk te gaan. Men
moet de gehele week Christen zijn. Hij is
dat door voor anderen te werken, zonder
iets voor zichzelf ta^ragen Bij hem spreekt
geen idealisme of dwetterij, maar alleen de
daad.
Er kan een wereldvrede komen, zo zei
de heer Ingerman, als ieder mens kan leven
naar zijn eigen denken en niet is gebonden
aan voorgeschreven geestelijke en politieke
dogma's. Door het leven zelf kan men zo
veel leren, niet van anderen.
De Franse regering heeft de Duitse zen
deling een pensioen aangeboden. Schweitzer
heeft het geweigerd onder het motief, dat
God hem op de wereld heeft gezet om te
werken en niet om te rusten. Van 1M8
werkt hij in Afrika om goed tejnaken aan
de negers, wat blanken in Afrika hebben
misdaan. In dertig jaar heeft hij een ge
bied zo groot als West-Europa gepacificeerd.
Niet met woorden, maar door een voorbeeld
te zijn.
De heer Junius Ingerman vertelde nog tal
van aardige bijzonderheden over Lamba
rene. waar ook zuster Maria Lagendijk uit
Oudewater werkt. Zij leidt de godsdienst
oefeningen voor soms vierduizend negers in
negen verschillende negerdialecten
In het tweede deel van zijn boeiende cau
serie liet Spreker aan de hand van kiekjes
het leven ln Lambarene zien. Tot besluit
werd een gramofoonplaat gedraaid van een
cantate van Bach, één van de lievelings
werken van prof. Schweitzer, wellicht de
grootste man ter wereld, die tevens het een
voudigst ls.
De bijeenkomst was zeer druk bezocht
Toen ten slotte het voorstel in stemming
werd gebracht bleek, dat de Protestants-
Christelijke fracties zich niet van hun
standpunt lieten afbrengen en met elf tegen
acht stemmen werd hun voorstel ten slotte
aangenomen. Bij monde van de vborzitter
van de R K*-raadsfractie werd daarop mede
gedeeld, dat ae minderheid van de Raad ditj
besluit ter vernietiging zal voordragen bij
Gedeputeerde 'Staten.
Ds Hilbors besprak vragen
voor Chr. Geref. Kerk
Gisteravond sprak in de Chr. Geref. Kerk
ds A. Hilbers over „Christus en de Wét".
Na samenzang van Ps. 73 1 en voorlezing
van Rom. 7 13-25 en gebed besprak ds
Hilbers de vraag Hoe staat de Christen te
genover de wet. Over ons leven is een ver
moeidheid, een geestelijke ipzinking waar
te nemen. Er wordt over alles en nog wat
geklaagd Het geestelijk leven kan gods
dienstig zijn, maar men staat niet in de
vrijheid.
Men leeft niet uit Christus. Paulus spreekt
ons van „Mijn leven is Christus". Het le
ven moet meer een leven met Christus zijn.
Nodig is een waarachtige bekering tot God.
Na de bekering van Paulus is er èen vu
rige liefde tot God openbaar geworden. En
tocht zegt hij: Ik, Paulus, ben een ellendig
mens. Dit was geen moedeloosheid, maar
een erkenning, dat hij van zichzelf niets is.
Juist omdat hij dit erkende, was er bij hem
een streven naar heiligmaking. Er zijn twee
machten, die in PauluS strijden, aldus ds
Hilbers. Enerzijds de wens om naar de wil
Gods te leven en anderzijds de macht van
zijn ik. Die wil wenst zich steeds in ons te
openbaren. Hij is echter door de liefde Gods
in Christus overwonnen en sedertdien ge
voelde hij de behoefte naar Hem te leven.
DiA,door die liefde zich voelt aangetrokken
molt ook zijn naaste liefhebben en dit gaat
niet in eigen kracht. Op de vraag: Hoe kent
ge uw ellende, is het antwoord: uit de wet
Gods. De vraag hoe ge dit leert verstaan:
Ziet dan op het kruis van Jezus Christus,
waar hij onze zonden droeg. Hij is de vlees
geworden wet. Op Hem ziende, worden we
ons groot tekort gewaar, waardoor Paulus
kon zeggen: „Ik, ellendig mens, wie zal mij
verlossen uit het lichaam dezes doods?"
We moeten ons meer bewust worden van
onze grote schuld tegenover God. We moe
ten er niet over praten, redeneren is koud,
slechts leven uit God is werkelijk leven.
In het kennen van Jezus Christus ligt on
ze gemeenschap met Hem. Het evangeli
sche leven met Christus is epn leven, dat
zich openbaart in vruchten zoals de brief
van Galaten spreekt. Het zijn de vruchten
des Géestes.
De Zondag is voor vele kinderen dikwijls
een verschrikking. Men houdt ze een hele
lijst van wat mag en niet mag, doch het
kennen van de Here Jezus moet met zich
medebrengen een afsterven van onze ik.
aar beste Beethoven, wat heb je nu
weer gemaakt!" zei vorst Nikolas Es-
terhazy op de avond van de 13de September
1807 tot de componist van de zo juist uit
gevoerde Mis in C. die de vorst voor de
naamdag van zijn vrouw besteld had. Voor
ons mag de uitspraak van een zo kunstzin
nig en muziekminnend man als deze Ester-
hazy vreemd klinken, maar als wij in die
tijd hadden geleefd, zouden wij er waar
schijnlijk ook zo over gedacht hebben.
Want toen vierde de Napolitaanse stijl in
de kerkmuziek hoogtij, de stijl van de schit
terende soli, waardoor de gewijde muziek
verworden was tot een welkome gelegen
heid. om zich te laten horen. Beethoven nu
greep weer terug op tradities uit de 15de en
16e eeuw en stelde een solistenkwartet ln
de plaats van de grote aria's zingende solis
ten. En ook drong hij diep door tot de sym
bolische betekenis van de Mis. waar de bel-
csntocomponisten zich meestal helemaal
niet om bekommerden
De tijd heeft vorst Esterhazy ongelijk ge
geven. en Beethovens Mis In C ls een graag
i gehoord meesterwerk ge
worden. dat ook gisteravond in de uitvoe
ring. die „Artl et Caritati" er ln de Nieuwe
Schouwburg van heeft gegeven, diepe in
druk heeft gemaakt. Het koor heeft gebrek
aan mannenstemmen, maar de zeven tepo-
ren hebben een geluidsvolume ontwikkeld,
dat er wezen mocht, en dat zonder te
schreeuwen! Ook de bassen verdienen lof
voor hun beschaafde zang. de alten waren
klankyol en dé sopranen zongen de vele
hoge a's. die dit werk honderd jaar gele
den nog tot de moeilijk te zingen composi
ties deden behoren, met gemak zuiver.
Ook het solistenkwartet heeft het zijne
tot het welslagen van deze uitvoering bij
gedragen De sopraan van AU Boslooper
klonk zuiver en helder. Matty Amesz-De
Wit liet horen, dat dit de werken zijn. waar
in haar omvangrijke altstem het best klinkt,
in de tenor Wim Bruning viel veel te waar
deren en Jan van der Ree gaf aan het kwar
tet een stevige en betrouwbare ondergrond
met zijn sonore bas.
Dirigent Theo Bodenstaf bleek de parti
tuur goed in het hoofd en in de hand te
hebben, zodat hij tot een levendige vertol
king kon komen en enkele ontsporinkjes
snel weer in de juiste banen wist te krij
gen.
Na de pauze ging een werk van geheel
ander gehalte hët „Lauda Slon" van Men
delssohn. melodieus, maar minder groots
dan dat van Beethoven. Ook dit werk was
een bestelling, en wel door de Sint Martins-
kerk te Luik ter viering van het zesde
eeuwfeest van de Sacramentsdag. Fraai van
klank hebben solisten en koor deze compo
sitie vertolkt, en de leden van het Rotter
dams Philharmonisch Orkest waren toege
wijde werk. ook in het eerste werk
Het publiek, waaronder zich vóór de pau
ze ook de burgemeester, mr James en zijn
echtgenote bevonden heeft alle uitvoeren
den met hartelijk en langdurig applaus ge
huldigd en de dames-solisten kregen prach
tige bloemen.
Moerkapelle
Winkeliers houden reclameweek.
Van vandaag tot 5 Februari wordt ln
Moerkapelle een winkelweek gehouden,
waarbij de plaatselijke middenstand zal to
nen, dat hij goede waar kan leveren tegen
concurrerende prijzen. Er zullen verschillen
de cadeaux in de vorm van geldprijzen be
schikbaar worden gesteld. Ook voor de kin
deren is er een wedstrijd Burgemeester J.
J Steenbakker Morilyon Loijsen heeft gis
teravond deze reclame-week geopend.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk. 9.30 uUr
ds Van Harttngsveld. te Berkel, 6 uur de
heer A. Dekker te Alphen aan den Rijn.
Geref Gemeente, 9.30, 2 en 6.30 uur ds W.
de Wit. n
Vrouwenvereniging opgericht. In de bijt.
school aan de Kruisweg, is de oprichtings
vergadering gehouden van een vrouwenver
eniging, uitgaande van de C.B.P.B. Ter ver
gadering gaven zich 23 personen als lid op.
De vereniging is bedoeld voor de gemeen
ten Moerkapelle. Bleiswijk. Zoetermeer en
Benthuizen. Het voorlopig bestuur bestaat
uit mevr. Van der Sluis te Bleiswijk. mevr.
E. v Putten te Moerkapelle. mevr. F. Paul
te Moerkapelle. mevr. Peterman en mevr.
Bakker te Benthuizen.
Moordrecht
Gemeenteraad bijeen. De burgemeestar
heeft de leden van de gemeenteraad opge
roepen voor een openbare vergadering op
Maandag 28 Januari om 7.30 uur. Als voor
naamste punten vermeldt de agenda o.a.
behandeling van de gemeentebegroting 1952
en een verzoek van het Nutsdepartement
MoordrechtGouderak om èubsidie voor
zijn kleuterschool.
„De grote race" voor het Nut.
Het departement Moordrecht—Gouderak
van de Maatschappij tot Nut van 't Alge*
meen hield zijn derde avond in dit seizoen,
De Koninklijke vereniging „Litteris Sa
crum" uit Leiden voerde het toneelstuk „De
grote race" (Grand National Night) van
Dorothy en Campbell Christie op Het stuk
was voor het Nut iets nieuws, aangezien de
opvoering van detective-stories in {leze ge
meente slechts zelden oTS^ie programma's
voor winteruitvoeringen vmbkomt. Het ge
zelschap verzorgde een bijz<mder vlotte op
voering. waarbij vooral de gijte rolkennjs
opviel. De spanning was er *p¥ het begin
tot het einde. De heer De Wffde was de
tolk van de volle zaal toen hij aan het ein
de dank bracht.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds P. A stapert Ned Herv. Evangelisatie
10 en 6 30 uur de heer H Ockeise. Geref.
Kenk 10 en 6 3o uur ds D P. Kalkman. Oud
Geref Gemeente 10 en 4 uur leesdienst. R.K
Kerk 7.30 en io uur Heilige Mis 5 uur Lof.
Reeuwijk
Werkloosheid neemt gestadig toe.
De werkloosheid in deze gemeente neemt
steeds toe In de afgelopen week zijn er
weer 20 personen zonder werk gekomen, zo
dat het aantal personen dat zonder werk ia
en in de overbruggings- en sociale bijstands
regeling is opgenomen. 94 bedraagt. Het zijn
in hoofdzaak grondwerkers.
Stolwijk
„Het Mosterdzaadje" had vergadering.
De Hervormde Jongelingsvereniging op
Geref. grondslag Het Mosterdzaadje, heeft
haar 32ste jaarvergadering in het gebouw
van de Gereformeerde Gemeente gehouden.
Er werden onderwerpen behandeld Uit
Bijbelse geschiedenis en uit de Nederlarfdse
geloofsbelijdenis. Ook werden enige gedich
ten voorgedragen.
Na de pauze kregen afgevaardigden van
verschillende verenigingen gelegenheid het
woord te voeren Er werd verder gespro
ken over kerkgeschiedenis, over het gezins
leven en over de vaderlandse geschiedenis.
Ned. Herv Evangelisatie. De Nederlands
Hervormde Evaneelisatie op Geref. grond
slag Jiield in de School met de Bijbel haar
iaarvergadering. Er werden 23 nieuwe leden
aangenomen.
Als bestuursleden werden herkozen de
heren W Korevaar en C. de Jong Az. Als
opvolger van de heer P. Gelderblom werd
""kozen de heer C. P. van den Heuvel.
Stolwijk
Doctoraal examen. Aan de Rijks
universiteit te Utrecht is geslaagd voor
het doctoraal examen rechten mej. W. G.
T Kanis, alhier.
Troost der zieken. De ziekenkas
„Troost der zieken" heeft in 1951 aan zes
tien leden 876.12 uitbetaald. Dit bedrag is
uitbetaald over 489 ziektedagen. Dit bleek
uit de verslagen op de jaarvergadering.
Als bestuursleden werden de heren G. v.
d Heuvel. C. Buitelaar en A. Kuis her
kozen.
^Pïei',kJ>eurten Ned Herv- Kerk l»"-
"E „ma" 7 uur de heer v. d. End te AaUt.
- Ned Herv Evangelisatie 9 30 uur de heer
d End te Aalst. Geref. Geme«nte 9.30 en
i leo«d lenst.
Waddinxveen
Feestkvond van Padvinders.
De Waddinxveense padvinders hebben in
het Centrum een feestavond gehouden om
het contact met de ouders te verstevigen.
De bijeenkomst werd geopend door het lid
der plaatselijke commissie, de heer H.
Jenné, die in het bijzonder welkom heette
de districtscommissaris mr J. Zuur en de
heer Bockhove uit Gouda. Burgemeester
A Warnaar kon door ongesteldheid niet
aanwezig zijn.
Nadat de welpen een slangendans had
den opgevoerd, volgde een toneelstuk, ge
titeld Ortrust in het kamp", de geschiede
nis van de ontvoering van een welp door
naar later bleek bevriende padvinders.
De jongelui hebben ..hun stuk" met veel
zwier gebracht en al viel er af en toe eens
een steekje, allen hebben het er best af
gebracht.
Mr Zuur heeft hen aan het slot hartelijk
dank gebracht voor hun spel en zjjn waar
dering uitgesproken voor hetgeen in de
groep Waddinxveen Is en wordt gedaan.
Met het zingen van twee coupletten van
het Wilhelmus werd deze zeer geslaagde
avond de zaal was uitverkocht ge
sloten.
Predikbeurten. Ned Herv Kerk «.a* en
30 uur ds J. van der Haar (v.m. H Avond
maal). - Geref Kerk to en 5 uur ds J Snoeij.
Remonstr Geref. Oem 10 uur ds W. J. Hu-
beek te Vlaardtngen - Chr. Afgesoheiden Ge
meente 9 30 en 5 uur leesdienst. Vereniging
Wet en Evangelie" (in Remonstr Kerk) 3.30
lur ds Chr J Gal) te 's Gravenhage.
Schaken. Uitslagen onderlinge compe
titie Waddinxveense schaakclub W.S V A.
Brouwer—S Versloot 0—1. J Scheele—J.
Tol A. Doornhein—C. Verweij 0—1;
W Verstoep—J. Stolker 1—0: F. Koster—
J Kleiweg 1—0; H. van Dijken—K. v. d.
Gaarden 0—1.
'n Tippelende auto. Woensdagmorgen
stond een personenauto op de gemeente
lijke loswal aan de Noordkade geparkeerd.
Door nog niet opgeheldqyde oorzaak kwam
de auto plotseling ln beweging Zij reed op
eigen Initiatief over de Noordkade in de
richting Alpherwetering. De eigenaar en
enkele voetgangers holden er achteraan
maar konden niet verhinderen dat de auto
te water ging Een fietsende schooljongen
werd gegrepen, zodat ook deze onder water
verdween. De gevolgen bleven beperkt tot
een nat pak en een smerige auto.