■4
ORtmoc
[Televisie geen concurrent
van de film
VERKORT VERHAA:
De bemanninggeheel verzwakt, kan
het
anker niet inhalen
Zware stonde voor Churchill
Nationale bibliotheek van
filmmuziek
Onderscheidingen
aan militairen
Uitbreiding oefenterrein bij de Harskamp
"I
BLOEDPROEF
PHILIP CARTERET
Lichte straf voor
deviezenovert reding
Kapitein Groen, Neerlands oudste
gezagvoerder, wordt 70 jaar
Badplaatsen vangen de klap op van
Engelse deviezenbeperking
Fransen voeren katoen uit, maar
laten ons met appels zitten
Maar goede „kaap knap" gepft krachten weer
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAK 31 JANUARI 1952
Eerder stimulans, zegt
Frits van Dongen
Tn al de jaren, dat de filmacteur Frita van
-1 Dongen, alias Philip Dom. nu reeda in
Amerika vertoeft, heeft hij het Nederlands
nog niet verleerd. Dat hebben wij dezer da
gen kunnen opmerken, toen wij even een
praatje met hem maakten, in de hal van
de HollandAmerika-Lijn. voor zijn ver
trek met de Nieuw Amsterdam naar New
York.
..Ik kom regelrecht uit München", ver
telde Van Dongen ..Ik heb daar de film
..Das Unheilige Haus" gedraaid Het is een
Idealistische film over een gezin van dis
placed persons. dat in een klooster onderdak
gevonden heeft en er zich maar niet één.
twee, drie uit laat verjagen" Wij wilden
graag weten, of hij na de film Sealed Cargo
(met verzegeldé^ading) in nog andere Ame
rikaanse films is\jpgetreden. di^ Nederland
nog niet bereikt Rebben.
„Nee. Sealed cWgo was mijn laatste
Amerikaanse film. Er zijri. naar ik hoorde,
nog steeds plannen in Nederland voor ver
filming van Hollands Glorie. Ik heb het
boek gelezen en was er weg van. Vergeet
niet, dat ik in mijn jonge jaren zelf gevaren
heb; ik weet zelfs nog wel het een en ander
van de sleepvaart af".
„Zou u er eventueel voor voelen, om een
rol te vervullen in een Nederlandse film
versie
Frits van Dongen glimlachte. ..Ik ben
zelfs al enkele malen door een Amsterdamse
insider gepolst voor de hoofdrol in Hollands
Glorie, die dan door een Engelsman gere
gisseerd zou worden. Er was zelfs sprake
van een Nederlandse. Engelse en ook een
Duitse versie. Maar of die plannen door
gaan Met (le financiering schijnt het
niet zo best gesteld en ze kunnen van mij
niet verwachten, dat ik voor een paar dui
zend gulden de Oceaan oversteek. In mijn
beginners-jaren als filmacteur was dat wat
anders. Toen ging ik en met groot en
thousiasme voor de verfilming van „Rub
ber" naar Indonesië en mijn hele honora
rium was toen zegge en 'schrijve 31'» dui
zend gulden"
Via het toneelleven in Nederland, voor
welks aspecten Van Dongen nog steeds veel
Voorbereidingen worden getroffen om een
„nationale bibliotheek van filmmuziek" op
te richten.
Reeds lang bestond bij enige Nederlandse
productie-maatschappijen het verlangen om
over een direct bruikbare muziekvoorraad
te beschikken. Polygoon-Profilti te Haar
lem en Den Haag gingen over tot het vast
leggen van muziek op gemagnetiseerde ban
den, teneinde deze snel en doeltreffend bij
gemaakte opnamen te kunnen voegen. De
omschrijving van de opgenomen muziek, die
speciaal voor film geschikt moet zijn. werd
gerjcht op de soort voorstelling, die begeleid
mcfet worden. Bij wijze van spreken moet
men drie minuten storm, een minuutje wee
moed. een voetbalwedstrijd, enzovoorts, toe
passelijk kunnen begeleiden.
Polygoon-Profilti heeft de componist
Rudolf Karsemeyer in vaste dienst. Deze
schrijft geregeld voor film geëigende
muziek, die door een speciaal daartoe ge
vormd orkest wordt opgenomen.
Ook wordt hatuurlijk muziek geschre
ven en opgenomen voor commerciële films
van opdrachtgevers. De muziekbibliotheek
van Polygoon-Profilti, die al vrij uitgebreid
is kan de kern vormen van de te stichten
nationale bibliotheek van filmmuziek. In
kringen van producenten acht men deze
stichting niet alleen om financiële en tech
nische redenen van groot belang. De kwa
liteit van de Nederlandse films, voor welke
doeleinden dan ook, kan er slechts bij
winnen.
Haastrecht
Echtpaar Kraan 'in het goud
Het was Dinsdag een blijde dag voor het
echtpaar A C. Kraan—J. Jansen aan de
Grote Haven. Het vierde zijn gouden hu
welijksfeest. Reeds vroeg in de morgen
was het een komen en gaan van belangstel
lenden, die hun gelukwensen kwamen aan
bieden Onder hen waren burgemeester mr
L. C. A. Lepelaars, de gemeente-secretaris,
de heer G. B. Gabry. fn pastoor Th. van
Vugt. Tal van deputaties van verenigingen
en zakenrelaties sloten zich bij de lange
riD*aheer Kraan is een bekende figuur in
het Katholieke leven. Hij werkte mede aan
de totstandkoming van de R.K. lagere
school, het R.K. Verenigingsgebouw - de
heer Kraan was .lange tijd timmerman
aannemer - en had zitting in tal van be
sturen. Hij was penningmeester van de
Yr K. Aannemersbond en de R.K. Kiesver
eniging. TBehalve deze functies had hi]
enige tallen in het parochieleven. Sinds
1P26 bekfeedt hij de taak van drmmeester.
De hc\ Kraan than* 74 jaar komt
uit Alphei a d. Rijn. In 1900 vestigde hij
zich te HaMftëcht, waar hij in 1902 trouwde
met zijn nu 81-jarige bruid. In 1934 deed
de bruidegom zijn zaak over aan zijn zoon
Jan. een van hun vier kinderen. Dat wil
niet zeggen, dat hij zich uit de arbeid
terugtrok. Dikwijls kijkt hij om een hoekje
van de timmermanswinkel en werkt er
zelfs zo nu en d«n nog voor zijn plezier.
Het echtpaar heeft, nog enige tijd een
sigarenzaak in Den Haag gehad en heeft
ook? nm korte tijd in Gouda en Reeuwijk
gewoMb Sinds 1921 zijn de heer en mevr
KraaW vaste inwoners van Haastrecht. Zij
hebben dertien kleinkinderen.
Gouderak
N.V. Touwslagerö Gebr. Mwdde.
Opgericht is de N V. TouwsUgerij voor
heen Gebroeders Mudde, gevektigd alhier.
Oprichters zijn de heren D. ten Beelen,
koopman te Velsen. J. vdn Bee\en Jr. en
j j van Beelen. beiden koopma\ te Vel
sen en W. Mudde en P.AMudde. beiden
touwslager in Gouderak. Het maatschappe
lijk kapitaal bedraagt 24*000 in 48 aan
delen van 300. waarvan geplaatst en vol
gestort 24 aandelen. De heren Van Beelen
nemen ieder voor vier. de heren Mudde
ieder voor zes aandelen dfel. Tot enig di
recteur is benoemd de bfer W. Mudde en
tot enig comnfissaris de heer W. Verschoor,
boekhouder te IJmuiden.
Op statuten is de ministeriële ver
klaring Van geen bezwaar verleend.
Bergambacht
Katoenplant dametjapón. Voor de
'afdeling Bergambacht van de «Bond van
Plattelandsvrouwen hield meyr. Lepelaars
-Wzijden te Haastrecht een causerie over
Van katoenplant tot damesjapon Er
werd een film vertoond oveg een textielfa
briek in Twente.
Geen spijbelaars. - Uit het verslag van
de commissie tot wering van schoolverzuim
blijkt dat er in vijf vergaderingen in 1981
acht gevallen zijn behandeld die alle aj*
ongeoorloofd verzuW werden beschouwd.
De kinderen hielpen m huishouding*jf be-
„Echt" schoolverzuim kwam niet voor.
Philip Dom en zijn echtgenote op weg
naar de Ver. Staten.
belangstelling heeft, kwam het gesprek
weer op de film.
„Bent u van mening", zo vroegen wij,
„dat de televisie een grote concurrent ls
voor de film
„In het begin-stadium van de televisie
was dit inderdaad het geval, maar nu is er
zelfs sprake van een voordeel vén de tele
visie voor de film-industrie".
„Hoe verklaart u dat?"
„Wel. de grote film-maatschappijen gaan
er hoe langer hoe meer toe Over om film
premières op het televisie-scnerm te ver
tonen. Dat levert een zo groot bedrag ineegp
op. dat de film-productie er door gestimu
leerd wordt. Want is het een slechte film,
die het later in de circulatie tcudj niet zou
doen, dan heeft men tenminstepdat bedrag
van de televisie al binnen en is net een goed
product, dan willen de televisiekijkers zo n
film graag nog eens in de biosco\n bekijken,
zoals de ervaring heeft geleerdv En dan
geeft de televisie ook veel ouae. goede
films, die het publiek graag nog eens terug
ziet".
Mevrouw „Van Dongen maakte een einde
aan het gesprek door haar man er aan te
herinneren, dat diverse familieleden nog
wel even een afscheidswoordje met hem
walden wisselen.
Kapitein Kurt Carlsen de held
eap een speelfilm
Het avoiftuur van de kapitein van de
„Flying Enterprise". Kurt Carlsen, zal on
derwerp /an een Paramountfilm worden
De hoofdrol zal vertolkt worden door Burt
Lancaster.
Koninklijk Bestuit ts toegekend de
Bronzen Leeuw Jaan de als zodanig tijdelijk
benoemde reserve-ma.«oor-vlieger G Sonder-
man; de voormalig als zodanig tijdelijk be
noemde reserve-kapitein voor algemene dienst
J. C. Buhrmann: de reserve-kapitein voor
algemene dienst P. Tazelaar: de dienstplichtig
sergeant-majoor-administrateur H. H. van der
Wiele. van de infanterie: de dienstplichtig kor
poraal K. L. de Vries van de artillerie; me
vrouw J. M. de Gröot—Folmer; de heren H.
Slurink. F. von Eugen. J. M. W. C. Jansen.
B ter Haar en H. Tummers.
Het Bronzen Kruis ts posthuum toegekend
aan: de heer R. D. Kloeg.
Het Bronzen Kruis aan: de reserve-eerste-
luitenant J. J. Vonk: de eerste-luitenant E.
Brouwer, beiden van het wapen der infan
terie: de adjudant-onderofficier der militaire
administratie S Verver; de dienstplichtig ser
geant S. A. de Vos. van de Infanterie: korpo
raal-oorlogsvrijwilliger A. W Fikken; korpo-
raal-oorlogs-vrijWilligar J. Eppenga: korpo
raal-oorlogsvrijwilliger H. de Kleuver; dienst
plichtig soldaat 1ste klasse W A. Herms;
dienstplichtig soldaat P. Feltx, belden van de
infanterie.
Het Krult van Verdienste ls toegekend aan:
dr reserve-officier van gezondheid der late
klasse F. R van der Lei): de voormalig als
zodanig tijdelijk benoemde reserve-eerste-lui-
tenant voor algemene dien* dr J Bartels;
dienstplichtig adjudant-onderöfficier-admi-
nistrateur H H A. Wekking; dienstplichtig
soldaat F. J. D van Doorn, van de geneeskun
dige dienst; mevrouw T. J. Knufing—Kelder;
rouw J. T. Maikenstein—van den Hengel;
de heren N J Hoogers. B. A. Knufing.
an Hombergh. J. G. Ie Jeune. A. M. Wou
ters^ C. A. Martens en W. J Martens.
Nederlandse jongen
mag naar Amerika
De Louis August Jonas Foundation-lnc.
te WaldenNew York stelt, evenals de drie
voorgaande Jaren, voor één Nederlandse
jongen, die op 1 Juli 1952 de leeftijd van
15 jaar moet hebben bereikt, doch die van
16 jaar niet mag hebben overschreden, en
die leerling is van een school voor voorbe
reidend hoger of middelbaar onderwijs, de
gelegenheid open gedurende de maanden
Juli en Agustus 1952 te vetblflven in het
kamp Rising Sun te Thlnebelk—New York
Behalve aan Nederland zin door
Louis Augustus Jonas FMmdation-Inc.
eveneens uitnodigingen aan verscheidene
andere landen gezonden.
Het kamp Rising Sdn ligt op ongeveer
1611 km afstand van de mond van de Hudson
en beïtaat uit een aantal tenten, voorzien
van houten vloeren, en een groot clubhuis
waar wordt gegeten en de avonden worden
doorgebracht. Het kamp biedt plaats aan
43 jongens en staat onder leiding van enige
„counselors"; leiders, die de jongens in
ieder opzicht bijstaan.
De voornaamste bezigheden in het kamp
zijn: studie der natuur, handenarbeid, het
lezen van toneelstukken, muziek, zwemmen
schermen en enige andere takken van sport.
De avonden worden doorgebracht met le
zingen over de meest uiteenlopende onder
werpen
Ongeluk op baggermolen
te Utrecht
Bij baggerwerkzaamheden in een der
Utrechtse singels is een 34-jarige man uit
Breukelen om het leven gekomen.
De man die een baggermolen bediende
door middel van een lier. raakte per onge
luk. doordat hij grote handschoenen droeg
met zijn hard tussen d§ ronsel. Zijn hand
werd verbrijzeld.. Daar de man met
lichaam op het bedieningstoestel viel.
niet onmiddellijk de motor gestopt worden.
Intussen was K. met zijn hoofd op de «taal"
draad gevallen en zeer ernstig gewond.
Het slachtoffer werd met zware verwon
dingen naar het .ziekenhuis vervoerd, doch
is reed* spoedig na aankomst overleden.
iru^.
DAMLUST.
Uitslagen onderlinge competitie Dam-
lust: P- J Zwanenburg-A. Boer *-*'• N. v.
Wouden—W. Heuvelman 2—0. A. de
Frankrijker—P. Tom, afgebr.; D Zwanen
burg—P Versloot 0—2; A. Blok—A
Beusekom 0-2; C. N. Molertaar-J. dfe Bode
2—0; H. v. EijkC. Molenaar 1—1. P- v. d
Ham—G. J. Barbier 0—2;C. H Molenaar
M Zijlstra 1—Si J- de Bode—G. J. Barbier
0—2. .J U
Tielse fruitveiling
Veiling van Woensdag 30 Januari.
Appelen: Bellefleur Brab. 33—37, 10—21, 0—10;
Idem Engelse 42—57. 2337, 12—25; Idem Franse
16—25, 1012R Benderzoet dubb 24—26, 15—26;
Bosappelen 10—27. 10—16: Campagne-zoet 9—20:
Cox Orange Pippin 00—94. 50—74: Dijkmanzoet
25—35. 7—20: Goudreinetten verpakt 5265;
idem 40—54. 28—44. 22—27: Idem fabriek I 24—36;
idem fabriek II 10—26; Jasappelen 27—31.,12—18;
Jonathans 30—«U 17—32: Prince Albert 25—30,
10—10; Lemoenappels 30—35, 15—25, Not^is-
Veemarkt in Den Bo§ch
Op de markt van Woensdag werden aange
voerd 4405 stuks vee. zijnde. 175» runderen, 330
lopers. 330 vette kalveren. 1302 biggen, Hl
nuchtere kalveren, 00 schapen. 156 zeugen en
23 geiten.
De prijze» waren als volgt: melk- en kalf-
koeien van 700—050: gulste koeien 500-
700: kalfvaarzen 050— 925; klamvaarzen
550—025: gulste vaarzen 500—625; pin
ken 375—475: graskalveren 104— 335;
foitkalveren ƒ100— f 155; drachtige zeugen
270— 350: loper» 70—105; Biggen 30—
03; schapen 70—90; vette schapen liepen
tot 125; vette lammeren van 10—120.
Aanvoer van slachtvee: 070 stuks. Prijzen:
le kwal. 2.00—3.90. 2e kwal 2.65—f 2.80. 3e
kwal 2.352.45; vette stieren 2.35—2 50:
worstkoeien 2,102io. alles per kg ge
slacht gewicht Vette kalveren (lichte) 2.16—
2.50 per kg lev. gew vette kalveren (zware)
2.603 35 per kg lev. gew prima boven no
tering Nuchtere slachtkalveren van 1.35—
l 43. zware soorten van 1.50170 per kg
lev. gewicht; slachtzeugen 170—1.00 per kg
lev gew. met** kg tarra, prima boven note
ring: jonge slachtvarkens van 2.05—2.08
per kg lev. gew met 4 kg tarra.
Overzicht: kleinere aanvoer van gebruiksvee
Mrnder bezoek en over het geheel kalme han
del met dalende prijzen. Ook ln de vare
koeien en jongvee verliep de handel traag,
prijzen zakkend. Aanvoer van lopers en big
gen ggwoon, lopers flauwe handel, prijzen
moeilijk fe handl^| Biggen handel redelijk
goed en prijshouc^Hi Drachtige zeugen kal
mer handel. Vette ""Kalveren handel flauwer,
doch de kwaliteiten prijshoudend. Nuchtere
slachtkalveren willige handel met hogere prij
zen. Schapen en lammeren matige handel,
vette schapen en vette lammeren hoge prij
zen Hoewel de aanvoeren over het geheel
kleiner waren, was er toch veel slachtvee: de
handel hierinyredelijk goed met voor de kwa
liteiten stijfcaure prijzen Worstkoeien vlugge
handel met hogere prijzen. Slachtzeugen ma
tige handel met staande prijzen.
appelen 28-34. 18—22: Keuleman rode 30—15.
14—20: Van Rijnzoet 15—25. 7—12: Sterappelen
25—35: Zuur Kroet per 100 kg 2.60; Idem
zoet 3 50
Peren: Brederode 3540. 26—33; Comtesse de
Paris 42: Gleser Wildeman 35-44, 30-36; Legi-
pont 13—27: Provisieperen 35, 29: st Rémy 34
—39. 24—30: Winterjannen 30—39. 27; IJsbouten
30—35; Zwijndrechtse Wijnperen 31. 15—18,
alles in cents per kg, tenzij anders vermeld.
Otfrfr
Morya ell.
Frinna Singapore-Kobe P -
Ksso Amsterdam op 100 mijl ZW v Landaend
Esso Den Haag Rott-Aruba p 31 de Axoren
roln
oadl
Malea Faheheel-Aden p 30 JChoryi
Metula 30 op 300 mijl ZO v Poel«
Mltra 30 op >00 mul ZO van Cerr
Murena Livomo-Mena el Ahmadl
O mala 31 te Bombay terugg«ke«
Peraa *7 v Tak arak n Yokohama
Sarnena 31 v Hongkong te Mirl
Seherpendrecht 30 op lil mijl ONO
Woenadreeht 30 v Swansea n Rottei
Nederland—Indonesia
Blltar Makasaar-Rotterdam p 30 Sabang
Celebes S Febr. v Amst te Djakarta verw.
Drente p 31 Kreta 1 Febr. te Alexandri* vorw.
Indrapoera Rott-Belawan p 30 Ceylon
Kedoe 2 Febr. v Rott te Djakarta verw.
Modjokerto 31 v B. Papan ta Makassar
Oranje Belawan-Amsterdam 30 v Colotpbo
Rempang Belawan-Amst 3 Febr. te Aden ver'
Rionw Makassaï-Amsterdam 30 v Aden
Salawatl Amst-DJakarta p 30 Oporto
Tablan Amsterdam-Djakarta 30 v Suae
Tominl Djakarta-Rotterdam p 30 Perim
Tomorl Belawan-Rotterdam 31 te Aden
Willem Ruys Rott-Djakarta 30 v Suez
zeeland 30 v Soerabaya n Panaroekan
GROTE VAART
Aalsdyk Antw-New Orleans p 20 Ouaaaant
Allium New Orleans-Ned. p 30 Key West
Agamemnon 80 v Amsterdam te Barbados
AkkrumdUk 20 v Hamburg te Antwerpen
Alblasserdyk 28 te Houston thuisreis
Alderamin p 30 St. Pauls Rock n B. Alras
Algenlb 39 v Victoria n Santos
Alhena p 30 Finisterre 2 Febr. te Antw vorw.
Alioth 30 v Pernambuco te Bahia
Almdyk 29 v Galveston te Antwerpen
Alnati 29 v Santos te Rio Janeiro
Alphard 30 p Ouesaant v Dakar n Le Havre
Alpherat l Febr. nm te Rotterdam verw.
Altair 29 op 330 mijl NO V St. Pauls Rock
Amsteldiep Philadelphla-Rott p 30 Landsend
Amsteiland 30 v Rio Janeiro te Bahia
Amstelpark 29 op 200 mijl O v Cape Henry
Amstelvaart Galveston-Ned. p 23 Key West
Annenkerk 30 v Sydney te Antwerpen verw.
Arendsdyk 30 v Santos te Montevideo
Argos Rott-Oran p 30 Gibraltar
Arkeldyk 29 op 550 mijl ZW v Cape Race
Arnedvk 29 v Galveston te New Orleans
Atlas Rott-Lissabon p 30 Finisterre
Axeldyk 29 v Tampa n Houston
r Azoren "v Rotter-
Met toeristische
wordt rekening
lelangen
ehoüden
Het overleg, dat sedert geruime tijd werd
gevoerd over uitbreiding van het oefen
terrein bfl de legerplaats Harskamp ls"
thans afgesloten. Het reeds ter beschikking
staande terrein aal zodanig worden uitge
breid, dat het voldoet aan de minimum
eisen, welke de moderne schletopleiding
stelt, aldus deelt de Legervoorliehtings-
dienst mede.
Aan de noordzijde wordt een terrein van
ruim vijfhonderd ha, het Kootwijkse Zand.
in gebruik genomen voor het houden van
gevechtschietoefeningen met scherpe mu
nitie. Dit terrein wordt gedurende enige
dagen per week afgesloten. Het aangren
zende bosgebied, het Looboa, ter grootte
van circa duizend ha zal in gebruik wor
den genomen voor gevechtsoefeningen
(zonder scherpe munitie) en blijft geopend
voor ander gebruik. Ten slotte zullen de
terreinen van de bestaande schietbanen
aan de westelijke rand tussen Harskafl^,
en Otterloo en aan de Oostelijke rand
tussen Hoenderlo en Hoog Buurlo ge
zamenlijk worden uitgebreid met een ge
bied van ca. vijfhonderd ha, dat uitsluitend
bestemd wordt voor militair gebruik.
De uitbreiding van het infanterie-schiet-
kamp is noodzakelijk geworden. zowel
door de verhoogde draagwijdte van de mo
derne infanterie-schietwapenen, die thans
niet op de voorgeschreven afstand van de
doelen kunnen wordei. opgesteld, als door
de schletopleiding, die raast de individuele
oefening van de man op de schietbaan het
gezamenlijk optreden Vereist in geacciden
teerd terrein.
Het gebruik van het Kootwijkse Zand be
hoeft geen schade te betekenen voor de
aldaar uitgevoerde bebossing en vastleg
ging van stuifzanden, aldus de Legervoor-
lichtingsdienst. Het aangrenzende terrein,
het Harskampse Zand. is namelijk sedert
ruim vijftig jaren in gebruik als oefen
terrein. terwijl onder het toezicht van het
Staatsbosbeheer niet alleen de verstuiving
op dit gebied met succes is bestreden, maar
de bebossing zich zelfs door natuurlijke be
zaaiing heeft uitgebreid.
Bijna alle gronden, waarop deze uitbrei
ding betrekking heeft, zijn in beheer bij het
Staatsbosbeheer. Het ministerie van Oor
log, verkrijgt thans het recht van medege
bruik. Slechts één woning, welke tijdens
"feeVechtsschietoefeningen in de onveilige
etrook zou liggen, zal blijvend worden ont
ruimd. Overigens is de overeenkomst zo
danig gesloten, dat de plaatselijke belan
gen van huisvesting, verkeer en toerisme
zorgvuldig worden gespaard, aldus de Le-
gervoorlichtingsdienst.
Uienveiling Sl Annaland
Sint Annaland, 29 Januari. Uien middel:
34.99—35.08. Uien drielingen 35.59. Uien
picklers ƒ21.02. Uien stek ƒ9.81. Alles per
100 kg Aanvoer 25 ton.
Klaverjassen.
Spanning bij klaverjassers
Uitslagen klaver jascompetitie afdeling
Gouda: D.E.S.—W.W.W. 11.852—9.605;
K.M.D.—Plaszicht Vrienden 11.70312.007
Klevewn VrouwN. Markt 11.85210.462.
De «tand is nu: 1. K.M.D. 90.446; 2. D.E.S
89 783: 3. Plaszicht Vrienden 87.830; 4.
W W W. 86.441; 5. Klaveren Vrouw 85.335; 6.
Nieuwe Markt 84.841.
Tankvaarl
Bloemfontein 29 te Mombassa"thuii
Boiisevatn 26 v Kobe n Hongkong
Breda 29 op 350 mijl ZW van de AzoiK
BriUum 30 op 900 mijl NO.
dam n Newport News
Callisto Rott-New Orleans p 30 de Azoren
Congostroom verm. 31 v Lagos n Dusla
Daje Btthmer Cadiz-Amst p 29 Cap de Sines
Delft 30 v Amsterdam te La Guaira
Domburgh 30 v Bordeaux te Casablanca
Draco Oran-Savona p 29 Kaap Palos
Duivendyk 29 v Rotterdam te Los Angeles
Elmlna 30 ten anker voor Lagos
Elsenburgh 30 v Londen n Bordeaux
Flevo 29 v Hamburg n Amsterdam
Gouwe verm. 30 v d Tyne n Casablanca
Hector Lissabon-Rott p 30 Ouessant
Heemskerk 29 op 350 mijl NW v Chagros ell.
Helder 28 op 200 mijl WZW van Oueassant
Helena 1 Febr". te Port au Prince verwacht
Helicon 30 v Maracaibo te Curasao
Hoogkerk Rotterdam-Singapore p 30 Sabang
Hydra 29 op 900 mijl NO v Barbados
Iris 29 v Holtenau n Gothenburg
Jagersfontein p 29 de Evenaar uitreis
Japara 29 op 850 mijl NO v Bermuda ell.
Johan van Oldenbarnevelt 20 p Kaap Bon v
Algiers n Port Satd
Jupiter 29 v Gibraltar n Rotterdam
Karossa 30 v Semarang n Djakarta
Kieldrecht 29 v Genua n Marseille
Larenberg 30 v Sluiskil te Rotterdam verw.
Leerdam 28 v Baltimore te Norfolk
Lemsterkerk 29 v Port Said n La Goulette
Leopoldskerk 30 v Marseille te Genua
Luna 30 v Rotterdam te Algiers
Lutterkerk Bahrein-Rott p 29 Massowah
Maas 30 v Valencia n Rotterdam
Maashaven l Febr. nm te IJmuiden verwacht
Madoera 29 op 400 mijl N v St. Helena
Marlekerk 30 v Genua .te Marseille
Mentor 29 v Carloforte n Sfax
Merwede 30 v Charleston te New Orleans
Midas 29 v Palermo n Rotterdam
Nestor Rott-Alexandrl* J» 29 Finisterre
Nieuw Amsterdam 30 **Havre n New York
Noordwyk verm. 31 v Napels n Huelva
Oberon Paramaribo-Amst p 29 de Azoren
Orestes 30 v C. Trujillo te Guant|
Orion 29 v Gibraltar te Antwerpen
Parkhaven 31 te St. Vincent KV verwacht
Prins wed. Willem p 30 Finisterre uitreis
Prins J. W. Friso 31 v Antw te Hamburg verw.
Prins Willem 3 30 p Dungcness v Norfolk n
Rotterdam
Prins Willem 3, 29 v Valencia n Londen
Prins Willem 5, p 29 Finisterre n Londen
Pygmalion Paramaribo-Curasao p 39 Trinidad
Riouw 30 v Aden n Suez
Rondo 29 op 550 mijl NO v d Azoren
Rottl verm. 31 v Liverpool n Amsterdam
Ruys 29 v Mauritius n Mombassa
Rynkerk 30 v Port Said te Genua
Rynland 30 op 50 mijl ten Noorden van Fi
nisterre
Salatiga Java-New York 30 te Djibouti
Sandenburgh 31 te Casablanca verwacht
Sarangan 30 v Colombo te Penang
Slbigo DJakarta-Belawan p 29 Singkep
Skaubryn 29 op 150 mijl ZW v Cocos ell.
Soestdyk 29 v Djakarta te New York
Sommelsdyk 29 op 20 mijl Z v Fayal v Ant
werpen n Havanna
Stad Arnhem 30 v Londen te Las Palmas
Stad Haarlem 29 v Savona n Bona
stad Leiden 29 op 400 mijl NO v Bahama ell.
Stad Viaardingen 29 v Rott te Philadelphia
StraatSoenda 29 op 980 mijl ZW v Mauritius
Strabo 29 v Rotterdam te Bilbao
Tawall 30 p Gibraltar v Alexandrië A Amst.
Teucer New York-Djakarta 29 v Adenb
Themisto 29 op 880 mijl NO v Bermudxell.
Theseus 29 v Holtenau n Kopenhagen
Tltus 29 v Istanbul te Izmir
TJikampek 29 v Makassar n Balik Papan
Aldegonda 30 v eBngkok n Pladjoe
Caltex Lelden 30 v Rotterdam n Sldon
Caitex pakan Baru 30 v Rotterdam n Singapore
Caltex The Hague p 30 Ouessant uitreis
Caltex Utrecht p 31 Gibraltar n Rotterdam
lham a 30 v Antwerpen n Swansea
Cleodora 19 op 400 mijl NO v Pitcaalrn ell.
Corlllaf30 v Tarakan n Singapore
rkl&V
WATERSTANDEN 31 JANUARI
Mannheim 2.41 —4; Trier 2.15 l: Keulen
2.04 -11- Huhrort 4.20 —18; Ldbith M) 52 —10;
Nijmegen 8.41 —12; Arnhem 8 28 —10: Eefde
3.83 onv Deventer 2.85 1- Namen (La Plante)
1.74 *-1- Borgharen 4123 -10: Belleld 12 20
Grew
10; Vreeswijk 0.75 —24: Lith 1.42
zelfverzekerd voor de kadi
treden, alsof zij hun vrijspraak
reeds ln de zak hebben, voóra)
oturen. Het
als zij, zich doen vergezellen van —.viralHlr
raadsman mat aan »Ws S;;,™™",
zind lachend ondank* het feit,
dat hij eteeds maar aio alcoholist
ln zijn hemd kwam te otaan. Dat
zit zó. edalachtbara. Ik ben
geparenteerd aan aen mtUla-
teurofamillt en nu had aen
as wel heel ge- Was het oom» op het Vre-
(lawaren, dat htj danbur,? polata da «chter „u
,_j_,ïaveiooa aiorucen zou zijn ge- Ik wéét hel niet. edelacht- .«tt„nrei«ti® «an mli dia flai
End!"Haagse^Weer leShMn weest terwijl hij slechts drie bare. Nééé op de Neude even- me, dr|nk méégegeven omdat
5 2 „o„ NoTr.mh.r i 1 "u«" klare hèd gedronken, plus min nee óok niet ln de dl v,lgejljk on£* .*1n ,choon-
M Bodearaven llvalöoa" ronkeli Eau de Carmen. BiltsastraatGanaenmarkt d d J*d dt
2!„ JSTS «1» medicijn «oor lijn maas. En óok niat nééé Oude Gracht
Jf K .fe«ftrof».*n on hm hi« k°n *eTO!t h°« hl' Wl" «r4" "»k
te zijn aingetroffem Een op hern dje acht|tc November had door- k Zou hek niet meer weten.
gebracht. Om te beginnen - omdat ik Utrecht totaal onbe-
vaders naam in de handel wordt
gebracht
Wilt u éven goed luisteren?
vroeg de rechter. Ik geloof er
niets vanl U had die avond
Damclub Gouda
Uitslagen huishoudelijke competitie^ Al
da Jong-P. VeHekoop_J-0;Th;_v.AtiV.
tik-
'«r
Stuurman 2-0^ T Bak—G-
Jong—Fr.
GkUUllltn" a
Fr. Jacobi—G. Potharst 2-0: A. A. de
Jacobi 2—0: J. Woerlee—J. v. Bu
ren 2—0; P. Bouter—A. den Ouden 2-4: H.
de Jong—P. v. d. Pouw 1-1; J. Goudriaan-
C. van Hoorn 1—1; H. Tenwolde-J. Proa-
man 1—1-
Schaken.
De Goudse Toren
De Goudae Toren. Voor de wintercom
petitie werden gespeeld de Partiie": v-
Heteren-J. Vos 0-1; J. v. Delft-M. Ben-
ninga 1—0; J. Zappey—A. de Jong 0—1; a.
—Rooseboom—Joh. de Jong 0—1. A. v. d.
Zaan—A- Rooseboom 1—0; J.. Tom—J- Vos
0—1 M. Lugtenbufg—C. de Jong 1—0- A.
Rooseboom—A. Nieuwveld 1—0;
Jong—C. v.
Heteren 10;
de
Edelrfran—A.
"d" Zaan 0—1; J. de Vriea-^Eerland 0—1;
d. ZdWo—1; Joh. de
M. L^igtenburg—A.
'Jong—M. Benninga 1—0;
des Jong 1—0-
P- Eerland—A.
KRING GaUDA.
Voor de wintercompetitie van de kring
Gouda werd gisteravöjid gespeeld G.Z.B. b
-*GJLJC. c (ad»puj|nten) 1—2.
dat wiist oó hel voor ziJn mat* - heel weln,B kend ben Split me méér dan dria borrel, t|
SbrSS^ÏÏÏl8 em rwUuhtl 2"^»»..™ <KÏ W-! toSt? dróng da rachtat kr,„. dat u
uit rtm, „„li o>e acmsie novemutr n«u uuut- g,uu nel nl
ff"0"1®" n mm. «finde «ebrachl- °m te be*innen ik '1U,
tie wees 2.13 per mille, *Jin« voor maa| hMl wemtg kend ben S
ontbeten en ook bijna niej ge- En toen?
luncht, toen hij al honderden aan. een gróte 'Haagse mijnheer ia,
echter kilometer» had gechauffeerd Toen. vervolgde de vertel- doch tb>-. ltaat u bler te
jfwee» d00r Zuid-Holland en Utrecht Ier, op de weg tuisen Utrecht en dr„le!J|fcn schooljongen. U
•nAa' vn'n'adckiirTan niet te ln P^vindt RIJ Bodegraven. Heb ik nógmaal. «tHlRken en dat kan
zijn doch i n te gènd ee le en b e - van m'<Wag» vier tot avoild. ge.topt Nee, nietvoor een café n,#f van dr)e borrelt ,)jn ge.
zijn. doch integendeel een zeven )n Mn emitige zaken- maar even lang» de weg. Omdat voor hei UAtSt dusl Wilt
conferentie wa» gewikkeld met mijn radio' onklaar waa geraakt u d# naarj£ van b#t ca(g #n
aantal genoten neutjee.
Wat de Haagse heer
kïagenswaardige maagpatiënt,
die zich aan hoogstens twee
hij wild."." ruüeriyk toegeven hH>.co,^,r««t.u, i. Am.r.- door hht Ie,trillen
In dit geval aan hoogsten»
ie alcoholische versnaperingen
haX bezondigd. De rechter achtte
dit echter onaannemelijk: waar
op de verdachte zich in een foort<
breedvoerig verweer stortte, bar#'
Net, pardon edelacht* schroefjei. Enfin, dat
daar zijn me géén bor- even verholpen
waarin hij onderwijl luchthartig aenresenteerd en zélfo geen li* donker7 merkte de offl-
Am MAkl,« mAMl thhO,v,n nat Cylll
n de plaats zeggen? Zo... dus u
1 wéét het niet. D4n tal Ik hel
laten onderzoeken. De caféhou
der of de kellner zullen zich uw
bezoek en uw vertering onge
twijfeld wél herinneren. U
maakt uw zaak er niet beter op.
'i Mans raadsman betwijfelde,
dat er op de openhartigheid van
de rechter moest toegeven, dat thee „och een sigaret, om- der efnlsch op. dat er op de openhartigheid van
hij al eens was veroordeeld d#t dej,e' m#n daarv00r véél te - Pardon, dan had ik hat niat A? Winn."
wegens het veroorzaken ven ,akeIijk en te ierieu» 1». Wèl kunnen zien, maar 'k heb licht
lichamelijk letsel door onvoor- zegt u? van hém ben Ik in mijn wagen Jf11
xichtig autobestu?en en ook Cu, ntrerht eereden i..i.« b«u0». y."n n'#ta weten, oe-
aichtlg autobestu?en
eenmaal 2000 boete
kreeg
regelreijht naar Utrecht gereden juj,t De «officiir knltte toogde"..,.
nmdat hit- nadat rtTn~ röbtwHf lk%en ond^weg één keer vriendelijk. Dit ^zullen we afwachten,
wao Ingetrokken tóch weer uitgestapt. Pardifti edelaohtbare Toen ben Ik ver(flr gereden ie) da rechter onverstoord. Ik
Msnapt wa» achter het stuur niet voor een café, maar omdat en ln Bodegraven werd Ik plot- vemlj, dacc Iaik n„r
van een auto Hoewel daarover 'k er noodzakelijk, zeer drin- «ellng aangehouden. meervoudige kamer". U hóórt
nns wel het een en ander was aven u!l J? -b En Jolat toen u een paar ar wel van. Géit u maar
aan te voeren, wat mijnheer nu >>«rijpt mJ3ln,Tt.u,S1fhH teug,en "U ,1#c°n n"P?' ,Raadsman en verdachte keken
niet wilde doen. want gedane b«re. Eerst in Utrecht heb ik bij merkte de rechter op. O. was dit elkaar beteuterd aan. De Haagss
zaken nemen geen keer. Hei e«> ca,é ««toP4 en heo aaar Eau de carmen voor uw maag? heer wilde nog lati vardulda-
cine hier in hoofdzaak over de gezeten en er drie borrel» M„r dle half met jenever ge- lijken, doch de magistraat be-
kwestie of dia Bodengraafse gedronken Geen, druppel meer vujda dan. die ln de zak duidde, dat het èfgelopen waa.
politieman hem wel ln een zo- Neen. edelachtbare, Ik kan u van uw linkerportier werd ge- En met een bezorgde trek om
danige toestand had aangatröl- helaas ónmogelijk zeggen in vonden? Oók medicijn? zijn nlond verzamelde da advo-
fen dat hij niet in staat kon wélk café en wiér dat precis» O. die flt«. herinnerde zich caat zijn papieren an borg sa
wordan gaacht aan auto ta ba- ii geweest.4 da Haagse haar, vargavingaga- in zijn tas.
Tjipondok M v Isabella te Shlmiau
ripens is in de Golf v Rotterdam n CauOa
'rlton 29 v Maracaibo n Baehaquero
Waal 2» v Port au Prince te Petit Goave
Weltevreden J» v Sen Francisco n Manilla
Wlckenfenrgk W v Casablanca to London
Willemstad 29 v Madeira n Ln Guaira
Wlneum 3# v Rotterdam te Catania
Win tere wyk Ja v Sfax te Vlaardlngon
Yssel li te Izmir verwacht
T,mn 31 v Se tubal té Rotterdam vee«/aeht
zeeland so v soerabaya n Panaroekan
ZonnewUk 20 op 150 mijl ZW v Landsend
Zalderkruts M v Rotterdam te Halifax
Zypenberg N op 30 mijl ZW v Finlitemg
Casablanca n Viaardingen
ZEEILEEPVAAKT
Bbro 39 v Gibraltar n Rotterdam
Elis 2» v Southampton n Bordeaux
Hnmber 10 v Gibraltar n Nantee
Noord Holland 31 te Albany vorwaeht
Oceaan 11 v Gibraltar te Glasgow vorw.
KLEINE VAAKT
Actinia 3» v Par n Irvine
Aeglr 30 v Porsgruim
Albatros Ff v Rouaan te Londen
Albert D 20 te Weet-Hartlepool
Aldebaran 20 v xerneuzen te Antwerpen
Algarve Goole-Oporto p 39 Finisterre
Alice 19 te Poolo
All S II v Mlddlesbro n Goole
A ldo 20 v Par n Brussel
Alja Swansea-Antw p 30 Start Point
Alpha 20 v Hamburg
Amstelstroom 20 v Leith n Amsterdam
Antllop* 20 v Londen
Arak Genua-Newcaatle 29 v Vigo
Arent M, 29 v Calais
Argo 30 v Ornoe n Amsterdam
Aruba Bremen-Galway p 39 Fastnat
Ary Scheffer 29 v Liverpool n Par
■adzo 28 v Drammen n Flensburg
Baltic 21 p. Holtenau
Banka 20 te Boness
Bestevaer 30 te Birkenhead
Batavier 3 p 30 Casquets n Bordeaux
Betty 20 v Bordeaux n Ceeablancé
Bill g 2» v Lelxoes te Yersey
Blue Boy 20 v Belfast n Shorehem
Bornrif 30 v Glasgow to Duinkorkif
Bounty 30 v Aberdeen
Breezand 30 v Birkenhead n Sligo
Brem 30 v Lissabon n Antwerpen
Campen 29 v Gent te Antwerpen
Capella 30 p. Vllssingen n Londen
Casablanca 29 v Casablanca n P. Lyautey
ceres 29 v Boston te Hensweert
Citadel 29 te Bremen v Amsterdam
Claes Compaen 30 v Antw te Drogheda
Cornelia B„ 20 v Porsgrunn t* Southampton
Cornells B 30 nog te port Stanley
Cornells <(A) 29 v Esbjerg n Huil
Corn. Houtman Palma-Londen p 30 Llsaabon
Corsica 29 te, Hull v Hamburg
Crescendo Mwv Guernsey te Southampton
Curacao 20 te Grangemouth
Dacapo 3 Febr. v Lo'nden te Laa Palmas verw.
Da Cqsta 29 n Newburgh
Davina Goekoop 20 v Galway n Londonderry
Denl 30 v Gent te Gothenburg
Deo Duce 28 v Goole n Mlddlesbro
Deo Gloria 29 v Swansea
Doklaan Corslca-Dundalk p 30 K. Villano
Dollard 30 v Abo te Harllngen
Dorlnda 3« v Wlsbeck n Rotterdam
Drie Gebroeders 30- te Fredeetrand
Duunwoid 29 te Selby
Duiveland p 30 Texel LS n La Rochel»
Eemsstroom 30 p Brunsbuttel
Eben Haezer 29 v Newcastle n Rotterdam
gbert Wagenborg 2» v Port Leautey n Casa
blanca
Elisa 30 v Marseille te Casablanca verw
Eljo Rott-Liverpool p 30 Galloper LS
Erebus 29 te Aarhuus
Erkalln 29 v Wormerveer te Odense
Escaut 30 v Rotterdam te Rouaan verw.
Express 29 v Kings Lynn te Aberdeen
Fiducia N 20 n Goole
Frema 2» p Holtenau
Friesland 1 Febr. v Huelva te Amst verw.
Frlsla verm. 31 v Heysham n Ardrotsan
Gaart Bodewes 31 vm te Amsterdam varw
Ge ja 30 v Delfzijl te i^itwerpen
Geslna 30 te Vesteivilfl
Gruno (H.) 29 v Gothenburg
Hagno 30 v Rotterdam te Dublin
Havik 29 v Cardiff
Henrlca 31 v Swansea te Amsterdam verw
Hoe Vinces Hull-Gent 30 te Terneuzen
Holendreeht 30 v Par n Gent
Hondsbosch 29 v Antwerpqp
Hondsrug 28 v Terneuzen te Odenae
Horst 29 te Ronne
Jaba 29 v Londen n Utrecht
Jaga 2» v Southampton
Jakob oorburg 31 v Antw te Lorient verw.
Java 29 v Birkenhead n Brest
Johnny 29 te Southampton
Jokurma 29 v Middlesbro te Avonmouth
Jonex I, 30 v Par te Gent verwacht
J. Oorburg 20 v Antwerpen
Jutland 30 v Delfzijl te Goole
Karei 29 v Hamburg
Kemphaan 29 v Bilbao n Dublin
Kitty 30 v Kalmar te Londen verwacht
Kortenaer 29 v Honfleur n Ridhamdock
Kunlaborl p 29 K St. Vincpnt n Bórdeaux
Lark 29 naar de Humöer
Leemans 29 v Arendal ^Halmstad
Leny 29 v Dungarvan n Newport Mon
Li belle 29 v Par
Looiersgracht 29 v Qulmper n Swansea
Lucas Bols l. 29 v puinkerken n Tunis
Lucas Bols 3, 27 v Timls te Oran
Lvdla 30 v Ahrcfalstangen
Maartje 30 v Londen te Cherbourg
Madjoe 27 v Londen te Mlddlesbro
Maria Theresia 29 v Newcastle te Dunston
Markab N 28 v P. Lyautey te Casablanca
Mama 30 v Rotterdam te Hamburg
Matthew p 30 Ouessant n Irvine
Maystar 30 te Gqole v Drammen
Meeuw 30 te Biyth
Metropole, 39 v Londen
Michel Swenden 36 v Antwerpen fe Cork
Mirzam N 30 v Caaablanca te Nantee
Mizar-N 30 te Newcastle v Billingham
Mutua Fldss 30 v Garaton te Hayle
Narval 29 te Par
Nautic 28 v Bordeaux
Nautilus 20 v Grangemouth
Neeltje B 2» v Hogenas te Larvik
Nelly 29 v Belfast n Cardiff
Nimrod 29 te Par
Noord 30 v Stanlow te Belfast
Nyenburgh 30 v Stockholm te Antw verw.
Olwe 27 v Mlddlesbro te Londen
Pacific 28 te Kingslynn
Paramount 30 p Holtenau
Patrla 30 v Harllngen te Goole
Ponto 29 v Rochefort te Liverpool
Ponza 2» v Hamburg te Leith
Poseidon 29 te Ipswich
Prima 31 Bgpönne te Liverpool verw
Prins Bernhard 30 v Havre te Cork verw.
Prinses Wllhelmlna 2» v Goole te Aviles
Prior 29 v Newport Mon n Amsterdam
qulrina 30 v Garston te Belfast verw.
quo Vadls 28 v Antwerpen n Plymouth
Regeja 20 v Hssle n Antwerpen
Reg#lus 29 te Dundrum v Wexford
Rema 29 v Gothenburg n Stockhom
Roelf si v Bordeaux te AmsterdTm verw.
Romeja 29 n Goole
Rottum 30 te Delfzijl
R.P.S. 30 v Rotterdam te Queenaboro
Bublcim 29 n Westervlk
Rynhaven Gandia-Rott p 30 Finisterre
Saba 2» v Grangemouth n Blyth
Santa Lucia 30 v Swansea te Rouaan verw.
Servus 20 v Bristol n Barry
Sllvaplana 20 v Kopenhagen te Vllaolngen
Sllvrett» 2g v Bordeaux te redalah
Skald 29 v IJmuiden n Limhamn
Sparta 20 te Fowey
Spes 39 v Horsens n Brugge
Splca 29 v Aberdeen n Exmouth
spolanda 29 v Nantes te Bordeaux
Sporota 28 v Barry n Ternauzen
Spurt 30 v Birkenhead tc Genua
Rtrype 31 v Antwerpen te Hambui
Surte 19 v Blyth te Gweek
Swallow v Casablanca n Granville
Texel 29 v Hamburg n Bremen
Texelstroom 29 te Liverpool
Theodora p 29 Falaterrlf n Kopenhagen
Ttnda 29 v Londen n Belfast
Tom v. d. Helde 30 v Casablanca te MarieUto
Tromp 30 v Duinkerken te Antwerpen
Trude K. 30 v Kiel n Delfzijl
Tuko 29 te Ronne
Twin 29 v Ipswich
Tyro 29 v Dublin n Fowey
Valbella 2» v P. Lyautey te Safil
Van Galder 29 v Rotterdam te Boneaa
Vide 29 -v Odense n Newcastle
Vlod 29 v Randers
Vive ShorehanuGrangemouth p 29 Dover
Vrouwepolder p 19 Ouessant n Oporto
Walenburgh 30 v Havre n Bordeaux
Wem 39 te Grangemouth
Westeraems p 30 Flnlaterre n Savona
Westkust 10 v Mlddlesbro te Avonmouth
Westlaan 30 v Hamburg n Zaandam
Westpolder 1 Febr. te Lissabon verw. A
Wllhelmlna 10 v Rouen n Dungarvan
Wilja 19 p. Holtenau n Roatock
Wolanda 2» v Rostock te Stettin
Wota 19 \r Bohus
Zeehond 29 n Kjöge
Zwaluw !T v Rotterdam te Londert
Zwerver 19 v Naeatved n Preston
(Advertentie)
kabel iaf
niet mn
mannen ei
rens een
gelukte ht
wen, maai
gebroken,
baar was
De hpnge
experimente
„Wij zagei
maar Tconde
Tantalus za
den ttfyar nitstake
meldt/u wij event
grote-alikruiken, t
enige-^kokosnoten.
EENER REIZE
RONDOM DE WEERELD
door KAPTEIN
„Amerikaans geld is
aan Europa verspild"
De democratische senator Allen Ellendët
heeft jn een interview te New Orleans in
Louisiana verklaard, dat hij van plan is het
ongres te vragen om vermindering van de
^Amerikaanse hulp aan Europa daar hij
liidenszijn jongste bezoek aan Europa ..met
eigen ogen" gezien had. hoe er geld werd
„verspild" Het doel van het plan is in de
eerste plaats de loontrekkers te helpen,
maar dit gebeurt niet. beweert Ellender.
Eisenhowers troepen
nog „niet op peiln
Generaal Alfred Gruenther, de stafchef
van generaal Eisenhouwer, heeft in een ra
dio-vraaggesprek verklaard, dat de strijd
krachten onder, Eisenhower „nog niet dat
peil hebben bereikt, .dat zij een waarborg
zijn tegen een daad van agressie".
Generaal Eisenhower ls vanoordeel, dat
het handhaven van de levensstandaard en
de economische stabiliteit even belangrijk,
zo niet belangrijker isldax de militaire zijde
van het vraagstuk D«\e opvatting legt vol
gens Gruenther de naMruk op het vormen
van doeltreffende reaeavei». die men direct
zou moeten kunnen mopiliaeren Dit zou een
opoffering voor de Navo-landen betekenen
wegen de jaarlijks terugkerende herhalinge-
eefeningen.
Van overdrijven hielden de oude zee
vaarders niet, maar als je nu de dierJft
die je zag. wat gróter lekende, leek het
óók al heel wat voor de griezelende land
rotten thuis. Boren, van links naar rechts:
schorpioen, „duisénd beenen" en „grote
slang". Daaronder de gekko, de „leguwaen"
en de „viervoetige slang"
Bij wedstrijden te Kongsvinger. ten N.O.
van Oslo, waaraan Noorse, Amerikaanse en
Nederlandse rijders deelnamen, heeft An
ton Huiskes een fraai succes behaald door
eërste le worden op de 5000 meter in 8.42.6
vóór Ivar Martinsen Van 't Oever werd
zesde in 9.01.2 en Gerard Maarse bezette de
zevende plaats in 9.01 4.
De Nederlandse kampioen halfzwaarge-
wicht Willy Schagen heeft zijn partij tegen
McGowan (G.B.) in de Albert Hall gewon
nen door k.o. in de derde ronde.
Advertentie
(lU f
EERSTE BLAD - PAGINA 3
TTINSTON CHURCHILL'en zijn Tory-
ministers zullen het bij het debgt in
het Lagerhuis over de financiële maat-
»*eien en de reis van de premier naar
Washington ongetwijfeld zwaar te verant
woorden krijgen. De Labourpartij heeft,
onmiddellijk nadat
Butler zijn verklaring
over de bezuinigings
plannen had afgelegd,
besloten een^ motie
van afkeuring ln te
dienen. De bezwaren van de socialisten
fijn hoofdzakelijk gericht tegen de verdere
verlaging van het levenspeil en wel ln het
hijzonder tegen de plannen om qp de ge
zondheidsdienst te beknibbelen. Inmiddels
moeten zelfs de Labourleiders toegeven,
óat zij, waren zij aan het bewind gebleven,
aerJh°edelijk evenzeer tot de meeste van
oe thans voorgestelde maatregelen gedwon
gen zouden zijn geweest. Het lijkt op het
ogenblik dan ook ni«t erg waarschijnlijk
o«t de conservatieve regering op haar
economische politiek een nederlaag zal
leiden.
gRNSTIGER critiel^Jen niet alleen van
de Labourfractielpra te verwachten op
het beleid van Churchill bij zijn onderhan
delingen meL de Amerikaanse regerings
leiders. Het^enthousiasme, d»t de Britse
Premier bij zijn toespraak tot het Ameri
kaanse Congres» ten deel is, gevallen, is
hijna rechtevenredig met da teleurstelling
,'e de resultaten van ztjnvmissie naar
Washington in Londen hebben gewekt. Zijn
concessie ten aanzien van het Atlantische
viootcommando heeft vele Engelsen ver
baasd en ontsteld. Het denkbeeld dat de
HitVru5h,e R°yi' Navy althansa gedeelte-
njK onder commando van een Amerikaan
zal worden gesteld, is meer danjde chau
vinistische Engelsen, hetzij Tories of
ur ,8ten' verwerken kunnen. I
Werkeljjk verontrust ls men in tonden
echter over de houding die Churchill in
Washington heeft aangenomen met betrek
king tot de Koreaanse kwestie,
fc^oals men weet. staan de Amerikanen
TOns op het standpunt, dat bij een eventuele
mislukking van de onderhandelingen te Pan
Moen Djom. het noodzakelijk zal zijn de
IN HET BRANDPUNT
strijd tot het Chinese vasteland uit te brei
den. Engeland heeft zich tegen deze „Mac-
Arthur-politipk" altijd verzet. Thans echter
heeft Churchill in het Amerikaanse Congres
verkondigd: „Zouden de Noordelijken een
eventueel bestand in Korea schenden, dan
zou ons antwoord snel.
vastberaden en af
doend zijn!" Wat hier
mee precies werd be
doeld, werd niet nader
verklaard, maar de
conclusie ligt voor de hand, dat door Tru
man en Churchill ten aanzien van de
volgen politiek in Korea verstrekkende bl
sluiten zijn genomen. Deze besluiten zou
den, volgens onofficiële berichten uit
Washington, hier op neerkomen, dat
Amerika en Engeland' in de V.N. zouden
voorstellen lucht- en zeestrijdkrachlen in
te zetten tegen communistisch China, wan
neer de Noordelijken een eventueel bestand
zouden schenden en zelfs wanneer zij de
onderhandelingen over een wapenstilstand
zouden laten afspringen.
DEZE berichten hebben in Londen grote
ongerustheid gewekt. Het merendeel van
de Britse politici staat nog altijd op het
standpunt, dat het onverantwoordelijk en
onwijs zou zijn zich in een oorlog tegen
China te laten meeslepen, aangeziefi de
Sowjet-Unie de enige zou zijn, die bij eeö
dergelijke politiek van de Westelijke mo
gendheden. zijde zou spinnen. Oorlog ln het
Verre Oosten zou een f-'ale verzwakking
van de defensie in Europa betekenen en
voorts zou het Westen zich' daarmee de
duurzame vijandschap van alle Aziatische
volken op dfe hals haler». De Manchester
Guardian vatte de puhlieke opinie In
Engeland (en de rest van Wes«t-Europa?>
als volgt samen:
„Als het Amerikaanse departement van
defensie ^verkelijk dergelijke plannen koes
tert, dan wordt het tijd, dat de rest van
de wereld over de „wijsheid" van dat depar
tement eens ernstig gaat nadenken".
Het is dus beffitfjpelijk dat het Britse par
lement van zins ts de premier en de minister
van buitenlandse zaken omtrent de ln Ame
rika gevoerde besprekingen eens ter dege
aan da tand te voelen.
Staat dit petachtig geval niet
En meteen stevig ook.' Onze jonge r
kunnen er de storm mee trotseren 2
gevaar te lopen aldoor achter haar I
benbeven aan te rennen. Het zou niets te
verwonderen zijn. wanneer dit practische
dopje de genadestoot 4pHȣ aan het hoofd
doek jt. dat overblijfsel uit de oorlogstijd,
waarvan sommigen maar niet kunnen
scheiden. En dit zal dan te danken zijn aan
Kurt Carlsen. die een Amerikaanse firma
tot het ontwerpen van dit Zuidwestertje
de vrouwelijke jeugd heeft aeinspi-
reerd. Een Nederlandse hoedenfabrikant
heeft het model overgenomen. Binnen
kort zal het tegen+tn zacht prijsje in de
handel komen Het petje i« gemaakt van
corduroy en kan dus een stootje 1
VlMMMtral, Rolt.rd.m F.brlsk». B.drijv.n l, Akkfum, Au.n, Smch.dfc
Twello, Utrecht en Wierden
Voor h#t Amsterdam* C.erechtahof liet
gisteren de Utrechtse zakenman A. P. S.
verstek gaan omdat hij in Frankrijk af
wacht welk \onnis de Nederlandse .justitie
over hem zal vellen. Deze verdachte was
directeur van ren eigen firma in Utrecht,
die zich bezig hield met het fabriceren van
installaties voor het te water laten van red
dingboten. In de oorlog, zo werd ter zitting
vanmorgen medegedeeld, had deze firma
soortgelijke installaties gefabriceerd voor
Duitse schepen. Dit leidde ertoe, dat de di
recteur na dc bevrijding voor een tribunaal
terecht moest staan.
Na de bevrijding deed hij zaken met Bel
gië. De clearing bestond in die tijd nog
niet. Voor zover ter zitting duidelijk werd.
beschikte de firma in België over Belgisch
geld. Aan verdachte was ten laste gelegd
overtreding van het deviezenbeslult in de
eerste na-oorlogse jaren. In de dagvaarding
werd een bedrag van vier millioen Belgi
sche francs genoemd.
Ruim twee jaar geleden legde de bij
zondere politierechter in Utrecht de heer
S een geldboete op van ƒ100.000.— subsi
diair vijf maanden plus zes maanden hech
tenis.
Gisteren zei de procureur-generaal hij
het Amsterdams Gerechtshof, dat deze de-
viezenovertreding in hoger beroep behan
delde. dat verdachte een ..dynamisch man ls.
die voor ons land nuttig werk kan verrich
ten en een bron van deviezen kan zijn".
De procureur hoopte dan ook. dat de ver
dachte naar Nederland zal terugkeren en
omdat het feit reeds zes zeven jaar ge
leden is gepleegd, eiste hij een lichtere be
straffing: zes maanden voorwaardelijke ge
vangenisstraf met een proeftijd van drie
jaar. een geldboete van 75.000.subs.
zes maanden hechtenis en verbeurdverkla
ring van de inbeslag genomen gelden, totaal
circa ƒ20,900.-.
Het hof zal in deze zaak uitspraak doen
op 13 Februari.
DONDERDAG 31 JANUARI 1952
Nederland hielp India. De Nederlandse am
bassadeur ln India, de heer A. M. L. Winkel
man, heeft meer dan 200 ton levensmiddelen,
bijeengebracht door Nederland helpt India
overgedragen aan de Indische minister van
Volksgezondheid.
Sanatorium Hellendoorn. Op 30 Mei 1952 zal
het 50 .laar geleden zijn. dat het Volkssanata-
rium te Hellendoorn werd geopend. Ondanks
moeilijke financiële omstandigheden wil m»n
dit feit herdenken en men verzoekt oud-pa
tiënten zich met dit sanatorium in verbinding
te stellen.
Exporteurs sturen
boze telegrammen
Nederlandse exporteurs hebben vele tele
grammen aan de minister van Economische
/aken gezonden om te protesteren tegen
de uitvoering van het nieuwe handelsver
drag met Frankrijk. Gewezen wordt op het
feit. dat Nederland het verdrag getrouwe
lijk nakomt en invoer van bijvoorbeeld
Franse bedrukte katoen ruimschoots en
meer. dan wel eens wenselijk wordt geacht
toelaat.
De Franse autoriteiten zijn tot dusverre
echter weigerachtig gebleven om de in het
handelsverdrag toegestane invoer van 7000
ton Nederlandse appelen vrij té geven.
Aan de minister wordt gevraagd de
Franse katoeninvoer stop te zetten, indien
de Nederlandse xppels geweigerd blijven.
Het fruit zal bederven, indien het niet bin
nen afzienbare tijd geleverd kan worden.
Betoogd wordt, dat Nederlandse exporteurs
niet de dupe mogen wqfden van be
scherming van bepaalde Franse Importeure,
die zwaar in Italiaanse appels speculeerden.
Mr Traveller en de
'25 pond
(Van een onzer verslaggevers)
Dc Engelse deviezenbeperking voor tou-
rlsten. die het budget voor de Engelse rei
ziger van 50 tot 25 pond per jaar terug
brengt. z»I naar wij vernemen
ons land niet zulke vreselijk grote
gen hebben, althans niet wat de grote ste
den betreft. Aldus is de unanieme mening
Hierdoor zijn ook Franse importeurs van
Nederlands fruit gedupeerd
Blijkens in Frankrijk verkregen inlich
tingen mocht krachtens het Frans-Ita
liaanse handelsverdrag 2000 ton Italiaanse
appels worden geïmporteerd. In Frankrijk
kwam 22.000 ton van dit product aan en
werd daar opgeslagen. De afzet daarvan
bleek zeer teleurstellend te zijn. Vanwege
de voorraden bij de Franse importeurs van
Italiaans fruit, zijn de autoriteiten te Pa
rijs weigerachtig om invoer van het Ne
derlands quotum toe te staan. De Franse
importeurs van Nederlands fruit willen
onze appelen, aldus de Nederlandse be-
drijfskringen. graag hebben. Waarom moe
ten wij en zij benadeeld w^den terwille
van speculanten in Italiaans fruit, die het
handelsverdrag tienvoudig overtraden?
van mensen op touristisch en hotelgebied,
le wfl daar over spraken.
De heer Nlekerk. directeur van de V V V.
Amsterdam, vertelde ons dat deze Engelse
maatregel op de duur zelfs een voordeel
voor ons land zal kunnen blijken te zijn.
immers, de Engelsman is gewend in de va-
cantie lange reizen te maken, bij voorkeur
.kat. continent Door de halvering van zijn
zal hij nu. aldus de heer Niekerk,
zijn op het dichstbijzijnde land
zal dus moeten terechtkomen in
Van die Westeuropese' lqnden
Nederland het goedljóopst.
niet ërg ongerust behoeven
zal de stroom Engelsen
gelegenheden vermijden, en
zich met eenvoudiger gelegenheden tevreden
stellen.
Intussert ligt de zaak wel anders ten aan
zien van de badplaatsen. De hegr Van Ster-
kenburg. directeur van enige hotels in
Noordwijk, die tevens een vsin de grote ho
tels in Amsterdam bezit, vertelde ons. dat hij
door een van de grote Engelse reisbureaux
werd opgebeld met de mededeling, dat de
grote contracten, welke hij met hen had af
gesloten. in de huidige vorm niet zouden
kunnen worden nagekomen. De leider van
het bureau zal een dezer dagen naar Ne
derland komen om te »en in hoeverre de
groepen, die inmiddels zullen komen, op an
dere. goedkopere, wijze in ons land terecht
zullen kunnen.
(Advertentie)
Dames! Vooral nu
Hamea-Gelei voor Uw handen
Bruidspaar zó san
stadhuis in eerste
„burgerzin wuning"
heeft de gemeente Utjnge-
radee! als eerste in den lande pfficieel haar
.burgerzinwoningen" in gebruik genomen-
Wethouder Y. Wiersma kan er zich op be-
n, dat zijn lening het eerst was volte-
kend en dat nu reeds de twee huizenblok
ken aan de Greidweg. die aan twintig ge
zinnen onderdak kunnen verschaffen, in ge
bruik konden worden genomen.
Ten gemeentehuize werd 's middags om
twee uur tevens het huwelijk voltrokken
tussen de heer Herman Brandsma. electri-
clën. en mej. Klaasje Grasso, het eerste paar
dat een burgerzinwoning zal betrekken. Van
het stadhuis woei de driekleur en Akkrums
harmonie zorgde voor vrolijke muziek". Het
bruidspaar werd vóór de huwelijksvoltrek
king toegesproken door burgemeester J L.
Thaien. die er o.a op wees. dat het heel
toevallig was, dot de belangen van deze
jonge mensen en die van de gemeente hand
in hand gingen Zij zijn een van de twintig
gezinnen, die met de woningen gelukkig
kunnen worden gemaakt Bij het huwelijk
traden als getuigen op de heren ir D. S.
Visser. hoofdingenieur-directeur van de
Volkshuisvesting in Friesland en Koopal.
adjuncjt-directeur van die dienst.
Deze lening was een 3' procent lening
met een looptijd van 50 jaar. De burgemees
ter zei trots te zijn op zijn ingezetenen. Op
de nieuwe woningen zijn twee opschriften
■aangebracht, welke vervolgens werden ont
huld. Ir Visser onthulde het opschrift „bur
gerzin" terwijl het bruidspaar hetzelfde
deed met het opschrift ..eendracht". Hef„
muziekkorps speelde het Wilhelmus ën het
Friese volkslied.
Senator Eilander:
Gereformeerden herdenken
de zending op Soemba
Met Pinksteren zal in de Gereformeerde
Kerken in het Mjzorder worden herdacht,
dat 50 jaar geleden de zending dier kerken
op §oemba een aanvang ram.
In 1881 zond de Ned. Geref. Zendingsver
eniging de heer Van Alphen naar Soemba
als zendeling. In 1884 werd he^ Soembanese
zendingsterrein overgenomen door de Chr.
Geref. Kerk. Na de vereniging met de do
lerende kerk in 1892 werd in 1896 op de
Geref. synode van Middelburg het zendings
werk In nieuwe, kerkelijke banen geleid.
Als gevolg daarvan werd op 1 Januari 1902
de zending op Soemba overgedragen aan de
kerken der provincies Groningen. Drente en
Overijssel. Op 1 Januari 1952 was het dus
50 jaar geleden, dat dit zendingsterrein door
de Geref Kerken wérd overgenomen.
In het geheel werden tot op hedèn naar
Soemba uitgezonden 14 predikanten. 6
artsen. 1 verpleger, 8 verpleegsters en 10
onderwijskrachten. Op heO'ogenblik werken
op Soemba 5 predikanten. 2 artsen. 2 ver
pleegsters. 6 onderwijskrachten en 1 taal
geleerde In de loop der jaren zijn 18 ge
meenten. die thans een eigen pandeta heb
ben, geïnstitueerd. In 1946 kon de eerste
Soembanese synode vergaderen. De Soem
banese kerk heeft de leiding van het ker-
kèlijk werk overgenomen met steun van de
zending. F.r zijn thans ruim 10.000 Christe
nen. 2 grote ziekenhuizen. 10 hulpzieken
huizen (onder leiding van de Christelijke
vereniging voor ziekenzorg), 110 lagere
scholen (onder leiding van de Christelijke
schoolvereniging). 1 opleidingsschool voor
onderwijzers. 1 ambachtsschool. 1 middel
bare school en 1 theologische school.
PREMIELENING UTRECHT
De 2* pet premielening tot een bedrag
van' vijf millioen gulden, die de .gemeen-
Utrecht zal uitgeven, indien de raad
:h hiermede verenigt en hogere goed-
•urjng niet onthouden wordt zal een
lqoptijd hebben van 40 jaar. Zij wordt uit
gegeven in series van 10 obligaties 100.
En zijn 3 premies van 100.000, 6 premies
van 50 0QO en een 50-tal _premies fan
ƒ25 000 Aan rente en aan de te verloten
premies zal in totaal ongeveer hetzelfde
bedrag aan de beleggers worden uitge
keerd als ware een even lang lopende le
ning a 4 pet uitgegeven. Het restant der
prjmies bestaat uit bedragen van ƒ5000.
f $00. ƒ1000. ƒ250 en ƒ123 (hierin begre
pen de nominale waarde der obligaties):
34 000 der oblifjïities worden tegen de no
minale waarde van ƒ100 afgelost.
N',
edcrlamls oudste nog varende gesag-
oerder. kapitein J. P. Groen van het
..•eerschip Cumulus, hoopt op 4 Februari
as. zijn 70ste verjaardag te vieren. Op 2
Februari moet de Cumulus echter weer
naar haar station tussen IJsland en Groen
land vertrekken, maar de kans is groot dat
kapiten Groen deze gedenkwaardige dag
in zijn familiekring kan vieren. Dat mag
dan ook wei als men de leeftijd der sterken
bereikt en nog actie* is op een zeker niet
gemakkelijk schip in een evenmin gemak
kelijke zee.
Men' ziet kapitein Groen zijn 70 jaren n%
aan. En die gelukkige omstandigheid, ge
voegd bij die zo moeilijk te ffegeren roep
van de zee, maakte dat deze reeds gepen-
sionneerde zeeman de kans,* die hem ge
boden werd om bij de weerschependienst
te komen, aangreep. Totnutoe heeft hij er
geen spijt van. Hij is Scheveninger van
geboorte, voer vóór de mast, ging naar de
Zeevaartschool en voer als stuurman voor
verscheidene Rotterdamse rederijen o.a.
bij Wm. H Mliller en Co en Schellen. In
1909 werd hij benoemd tot la stuurman van
[het nieuwe s.s. Zonnewyk ^an de rederij,
F.rhardt en Dekkers en reeds een jaar later'
werd hij gezagvoerder. Hij was toen 28
jaar Op-alle schepen van deze rederij heeft
kapitein Groen gevaren, gelukkig gevaren
zoals hij zelf zegt, zonder aanvaringen,
schipbreuken enz. De gehele eerste wereld
oorlog zat hij op zee. zag schepen door oor
logsgeweld vergaan, maar zijn schip werd
niet getroffen. Ruim 32 jaar voer hij voor
Erhardt en Dekkers.
Op 8 Mei 1940 kwam hij met de Zonrtewyk
van Zuid Amerika binnen. Een lading graan
voor de regering. Toen op 10 Mei de oorlog
hem hier overviel, kreeg hij geen kans
meer met zijn schip weg te komen. Het
werd met lading en al in beslag genomen
en kapiten Groen ging op non-actief, dat in
1942 eindigde med zijn pensionnering. Maar
direct 'na de bevrijding had men zijn dien
sten nodig op Jjet Directoraat-Generagl
voor de Scheepvaart. Het terugvoeren van
onze schepen uit Duitsland en Frankrijk
werd hem opgedragen en tóen deze taak
geëindigd was. kreeg hij de kans als ge
zagvoerder te komen bij de zo juist opge
richte Internationale weerschependienst.
Waarbij Nederland op zich nam twee weer-
schepen te leveren. Het liaarvoor bestemde
gewezen fregat haalde hijA^t Amerika Het
werd hier verbouwd en' in x^eptember 1947
vertrok hij met de Cumulus voor de eerste
reis. Dat station in de zee tuaten Groenland
en IJsland. <^at met twee Amerikaanse
t
- Sterker mannen dan kapitein
31 I Carteret zoudètf moedeloos ge
worden zijn onder de tegensla
gen op zijn wereldreis.
I I Geen geschenken om te ruileff,
omdat het schip met de ruilwa
ren al bij het begin van de reis^uit het
gezicht verdwenen was. geen vers Voedsel
aan boord, geen mogelijkheden om ook
maar ergens met de inboorlingen van de
Australische eilanden op goede voet te
komen. Het was. alsof met rooksignalen
van het ene eiland naar het andere werd
gemeld, hoe de ongehoorzame schipper bij
het eerste contact met de eilanders gehan
deld had. want op ieder strand stonden de
krijgers, geschikiferd en wel, gereed om
aan te vallen.
Op de 20ste Maart werd Gower's eiland
(zo genoemd naar dc luitenant van het
gchip' bereikt cn eindelijk vond men daar
de inboorlingen bereid een klein aantal
kokosnoten te ruilen tegen enkele spijkers.
De inboorlingen beloofden tecug le komen
met een grotere hoeveelheid, waarvoor
de kapitein met veel gebaren prachtige ge
schenken beloofde, maar door de sterke
stroom dreef het schip van het eiland af
Noodgedwongen werden nu prauwen aan-
gevallen en dc daarin aanwezige kokos
noten buit gemaakt, die ..met veel ver
maak'' werden opgegeten. De zieken knap
ten er zienderogen van op.
Op de 27ste Maart gebeurde er iets, dat
deed merken hoe verzwakt het volk wel
was Na van de bemanning van een uit
gezonden sloep gehoord te hebben, dat er
bu een van de eilanden een goede haven
«as ontdekt, poogde men het anker te
lichten. Dc mannen waren echter zo ver
zaakt. dat zij het met dc grootste krachts
inspanning niet konden inhalen.
Met tranen in zijn ogen gaf de kapi
tein, die zelf meehielp, bevel andere
middelen toe te passen, maar na even
losgeraakt te zijn, wrong het „versleten"
anker zich weer vast in de bodem. De
i durfde kapitein Carteret
daarom besloot zij zijn
nacht te laten rusten, alvo-
nieuwe poging te wagen. Nu
?t inderdaad het anker te hieu-
een van de lepels was er af-
waardoor het anker onbruik-
geworden.
dreef kapitein Carteret tot
aan Hij schrijft daarover:
een, klein getal schildpadden
geen van vangen, gelijk
wij de voorwerpen waar
r haaktemaar zagen ons
dezelve onttrekken zo ras wij er de han
den t'far uitstaken. Bij laagwater verza-
meldQü wij evenwel enig rots-oesters en
grote-alikruiken, en dan land plukten wij
enige-kokosnoten, benevens een soort van
er g
zagen w\
ize honger naar I
kool. die op fiezelfde boom groeit en
welke' gekruld en sappig is: als men die
rauw eet, heeft dezelve een smaak als
kastanje, en gekookt overtreft zij verre
de suikereiwortel. Wij sneden ze in kleine
schijven en kookten ze in vleesnat van
onze gestolde koekjes gemaakt, welke soep.
met harverdegort smeuïg gemaakt, ons
goede kaap knap verschafte Deze verse
groenten, en vooral de melk of 't vocht der
kokosnoten herstelden onze zieken zeer
schielijk in vorige gezondheid.'-'
Het schip werd nu terdege opgeknapt,
voorzover dat mogelijk was Wij von
den de verdubbeling zeer versleten en de
kiel van de wormen door en door gevre
ten."
In November, na vele gevechten met
inboorlingen en slechts zelden betuigingen
van vriendschap, kwamen de eilanden bij
Celebes in zicht. Het was daar dat kapi
tein Carteret ervaringen met de Hollan
ders opdeed, die resulteerden in een voor
genomen moordaanslag, bedreigingen door
een Gouverneur en een hard-tegen-hard
spel. waarbij de trotse kapitein beslist
geen gek figuur sloeg
weerschepen in afwisseling wordt bezet, is
vooral 's winters niet het gemakkelijkst.
Alle stormdepressies komen daar langs,
maar het ls een geluk dqt men, daar nog op
de rand van de warme golfstroom zit. zo
dat ijs in zee niet voorkomt. JJs aan dek is
niets ongewoons in deze tijd van het jaar.
Hiji heeft altijd gelukkig gevaren Maar
eens, het was in 1932 in de Middellandse
Zee, kreeg de Zonnewyk ernstige machine-
schade. Door het beleid van machinisten en
gezagvoerder kon het schip echter veilig in
de haven van Piraeus binnenlopen Hij
kreeg daarvoor de zilveren Dc Ruyter-
medaille. Kapitein Groen' is ridder in de
Orde van Oranje Nassau en kreeg verleden
jaar de zilveren beke? van de koning van
Noorwegen voor de moeilijke redding van
zeven opvarenden van het in de Golf van
Biscaje in nood verkerende Noorse s s.
Marga. DU» daad vermeldt hij slechts be
scheiden. We zijn nu eenmaal goed inge
richt voor redden, zegt hij. Eh de beman
ning is ér op getraind.
En dat zijn dan de notoire voorvallen uit
de zeemansloopbaan van kapitein J P
Groen, gezagvoerder van het weerschip
Cumulus.
