RiUMPH
Elite dag 2ie je m&éf CABALLERO roken!
Wij grepen de kinderen
uit vaders armen
I „Vlucht voor Marion" i
Netto-winst Twentsche Bank
3 millioen hoger r
ADAMSON
Een leverancier va# millioenen
liters vers drinkwater
at <ry
„TH IA" Bloemenmagazijn
Najaarskeuring van stamboek
stieren gewenst geacht
DE STRANDING VAN DE MARJORY
Vrouw van stuurman moesten we
losrukken van ladder
In twéé tochten 29
mensen gered
Radioprogramma
voor morgen
V
Zeemanskinderen
Beursoverzicht
OP AVONTUUR
RICK
CLOWNTJE
71.500 Koeien met tJb.c.
sinds Mei opgeruimd
RHEUMIN
altijd wint
VIRGINIA
Tegenwaarderekening werkt op fantasie
van niet geheel deskundigen
Ervaring met participaties
in jonge ondernemingen
niet gunstig
BEURS VAN AMSTERDAM
111
door JOS LODEW1JKS
Mensen in hun werk (56)
Machinist temidden
van veel pompen
n PERFORATOR
•n HECHTMACHINE
JAM v. d. HEUVEL
AAR.
ANNEER.
Chr. b.l.o. begint op 1 Maart
Bezwaar legen afschaffing
van nummer-branden
Mevr. De Vooijs naar
laatste rustplaats
Voorlopig geen Engelse
voorstellen
Boskoop
Moerkapelle
Men tracht de Marjory
af te slepen
Noordelijken kondigen
,j^iieuw voorstel aan
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DIN'SDAG 12 FEBRUARI lgg
■(Van onze speciale verslaggever.)
Rotterdam, Maandag.
"VTet de vlag In top kwam de President J.
Leis vanmorgen om half 10 de Waterweg
binnen met vijftien opvarenden van de
Marjory aan boord. „Allen gered, we komen
naar de haven", had de radio gegeven. Korte
tijd later stapten se aan wal. de laatste man
nen van de strander, die nu in de ruige
branding van de Maasvlakte ligt. op een
halve kilometer van de Radmar. Twee ver
moedelijk ten ondergang gedoemde schepen,
diep geladen en telkens weer geranseld
door de stormen.
Ze gingen te voet naar hotel Amerika.
Spanjaarden en Grieken, in werkplunje, mei
baarden van dagen. En in de gelagkamer van
het hotel ging stuurman Potgmianos op sUn
♦rouw en kinderen af en nam hen in aRn
armen. Man en vader was nu ook veilig aan
wal gekomen. ZU waren weer bjj elkaar. Ze
deden beheerst, maar men kon hen aanzien
dat zjj urenlang in spanning hadden ver
keerd. Want het eerst wat de stuurman naar
de reddingboot schreeuwde, toen deze weer
bij de Marjory kwam. was of zyn vrouw en
dochtertjes in veiligHeid waren. En schipper
Van Seters kon een prettig antwoord geven.
Geen zorg. ze waren goed geland.
Later kwamen ze in Amerika, de redders
van de President J. Leis, informeren hoe
WOENSDAG 13 FEBRUARI 1MZ.
Hilversum I, «02 meter.
(V.AR.A.) 7.00 Nieuws; 7 18 Gr.pl.:
Nieuws: 8 10 Or.pl.; 8 50 v„ d. Huisvrouw-, 8 00
Gr.pl (9.30-0.35 waterstanden); (V.PR.O) 1000
Schoolradio (V.A.R.A.) 10 20 Voor de huis
vrouw; 10.30 Orgel; 10 45 V«or de vrouw; 11 t)0
R.V.U.; 11.30 Gr.pl 12.00 Voordracht; 12.15
Danamuz 12 30 Land- en tuinbouw 12 33 Voor
het platteland; 12.38 Dansmuz 12.55 Kalender;
13 00 Nieuws; 13.15 Semi-klass. mui; 13.40 Gr-
p-.;, 14 00 Gesproken portret- 14.15 Jeugdcon-
cert; 15 00 Kinderkoor; 15.20 Strijkkwartet:
15.30 Voor de zieken; 18 00 Voor de Jeugd; 17 30
Piano: 17 45 Regeringsuitzending. 18 00 Nieuws;
18 20 Reportage; 18 30 R V U.: 18 00 De Katholie
ken en het socialisme, toespraak; 19.15 Lichte
muz.: (V.P.R.O.) 19 30 Voor de Jeugd;
(V.A.R.A.) 20.00 Nieuws; 20 05 Politiek com
mentaar 20 15 Pfomenade-ork.; 20.40 De Brug
genbouwer. hoorspel: 22.10 Concertgebouwork
32 45 Bodemkartering. causerie: 23 00 Nieuws;
33.18 Gr.pl.
Hilversum II, 398 meter.
(N.C.R.V) 7.00 Nieuws; 7-15 Ochtendgymn
7.30 Gr.pl-: 7.45 Een woord voor de dag- B.o
Nieuws; 118 Gewijde mui; 8.45 Gr.pl.; 9 00
Voor de zieken; 9.30 Gr.pl 10.30 Morgendienst;
1100 Het laatste bevel;, hoorspel; 12 00 Bas-
bariton; 12 30 Land- en tuinbouw; 12 33 Orgel
12 59 Klokgelui; 11-00 Nieuws. 13.13 Protestants
Interkerkelijk Thuisfront; 1320 Lichte muz.;
13 50 Gr.pl 14.45 Voor de meisjes; 15 00 Jeugd-
concert; 15.45 Gr.pl.; 16.00 Voor de Jeugd; 17.20
Gr.pl 17J0 Orgel; 18 00 Nieuws: 18.15 Vrouwen
koor; 18 45 Gr pi.; 19 00 Spectrum van het Chr.
Organisatie- en Verenigingsleven; 19.15 Boek
bespreking: 19.30 Gr.pl 19-40 Radiokrant 20 00
.Nieuws; 28.10 Commentaar familie-competitie;
20.20 Kamerork 2110 Internationale samen
werking: luxe of noodzaak?, causerie; 21.30
Geestelijke liederen; 22.00 Plano; 22 20 Gr pl
22.30 Intern. Evangelisch commentaar. 22 40
Grpl-. 22 45 Avondgebed: 23 00 Nieuws; 23.15
Gr.pl.; 23 20 Hoe zit dat met mijn klndT.i
serie; 23.35 Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Horna Service,
33t meter.
hun schipbreukelingen het maakten. Negen
en twintig mensen gered. Dat maakte 104
sinds het begin van het jaar. En ze hebben
het later uitgesproken: „Dat had Arend
Brinkman moeten meemaken. Dat die nu
juist moest vallen, nadat hij jarenlang was
uitgevaren ln storpi en ontij en net aan zijn
grote reddingen was toegekomen". Nu waren
zij uitgegaan onder commando van zijn
zwager, Willem van Seters, de machinist van
de Koningin Wilhelmina van Stellendam,
een man in wie zij ook vertrouwen konden
hebben. Want Van Seters heeft jarenlang
op de Maasvlakte gevist en was al eens
waarnemend schipper, toen Willem de Jager
maandenlang ziek was.
Toen ze allen met koffie en cognac wat
waren opgemonterd, kwamen de verhalen
los. Eerst die van schipper Van Seters
Het tras moeilijk
T"bie eerste redding is niet gemakkelijk ge-
weest. vertelde de schipper. Om kwart
over 2 vannacht werden we gealarmeerd.
Uitvaren voor een schip op de Maasvlakte.
We gingen naar buiten. Stormweer uit een
richting even benoorden het Westen. Kracht
9 in de buien en die waren zwaar met
regen. In de opklaringen nam de windkracht
zo tot zeven af. In een goed half uur waren
wij bij de strander en die lag e+ alles
behalve gunstig bij. Recht met zijn kop de
Maasvlakte opgelopen. De zee liep er aan
beide kanten langs Geen spoor van lij en
dus geen wat minder ruw oppertje om
langszij te komen. Ik ben in de buurt ge
komen en heb ze aangeroepen. Of ze er af
wilden? Er was een Hollander aan boord,
matroos M Broekhuizen. 25 jaar, afkomstig
uit Amsterdam. Die bracht wat ik vroeg
aan de kapitein over gp van hem kreeg ik
antwoord.
Of we in de buurt wilden blijven tot dag
licht. Dan wilden zij het schip verlaten. Ik
stemde toe, maar wees er op. dat, als De
Bilt gelijk kreeg er nog wat vuil weer !n
het vooruitzicht was en dan met storm uit
het Noorden. Ze zouden nu hun kans moe
ten waarnemen om van boord te gaan
Later zou het misschiet niet meer mogelijk
zijn. Ze schreeuwden over dat er een vrouw
en twee kinderen aan boord waren en ik
heb er toen op aangedrongen, dat zij die
aan mij zouden meegeven.
Ze hebben niet gewacht tot daglicht Cfrn
6 uur Het de kapitein weten, dat hij de
vrouw en de twee meisjes van boord wilde
laten gaan. Het kon beginnen.
Ik ben de Marjory van de voorsteven gez
naderd. want ik heb een heilig respect vgior
zo'n achtersteven. Ala de zee je daar on-
derwringt ben je verloren.
Aan bakboord naderde ik het schip. Het
was donker en er liep een zware zee ons
tegemoet. Maar zo donker was hef ook weer
niet of ik kon in de verte de Radmar zien
zitten.
We brachten een zesduims tros uit op het
schip, dat reeds een stormladder overboord
had hangen'. Zo lagen wij langs de Marjory
te springen, zeker telkens drie meter op
gegooid wordend tot boven de verschansing.
En daar aan dek stond stuurman Pota-
mianos met sUn vrouw en de twee meisjes.
Hy nam een vjm de kinderen in zyn armen
en stapte naar de reling. Myn mannen
stonden klaar om op het goede moment het
kind uit zyn armen te plukken. Toen we
eens hoog op werden gesmeten en vlak
langs de scheepswand waren, gaf de stuur
man zyn dochtertje over. Direct brachten
we het kind in het vooronder. Met het
tweede meiaje ging het precies eender. Op
het goede moment grepen we het. Toen
de vrouw*.
Wat hebben we daar een moeite mee ge
had, valt stuurman Troost de schipper in
de rede. Stuurman Potamianos had haar
in zijn armen genomen om haar op dezelf
de wijze aan ons over te geven. Maar dat
ging piet. De tros brak tot viermaal toe
Dan moesten we die weer inhalen en op-
Met de kind eren hebben we niet de
minste last gehad, heeft schipper Van
Seters verteld. Geen traantje en geen
schreeuw. En de vrouw van de stuur-
I man heeft zich ook kranig gedragen.
Dat ze niet durfde loslaten is ver
klaarbaar. Het was donker en de hele
onderneming was geen kinderwerk.
Angela is op die\wild stampende
reddfngboot even zbeaiek geweest,
vertelde haar moeder. Maar verder
i hebben ze geen moment angst gehad.
j Ze hadden het alleen koud. To'en ze
j in hotel Amerika al weer met de
New Foundlander Harry zaten te spe-
l len, zei matroos Boon: Ik dacht dat
ze een grote dot poetskatoen over de
reling aangaven. Maar we kwamen
j tot de ontdekking dat het een hond
I was.
nieuw langszij komen om een verbinding
te maken.
Ten slotte ging de vrouw de stormladder
af en we souden haar dus op het moment,
dat onse boot weer omhoog werd gesmeten,
van de trap plukken. Dat heeft een halfuur
geduurd. Want er kwamen genoeg kansen,
maar ala ik haar vastpakte, durfde zy
niet los te laten. En Het slot kwam door
een handigheidje, dat ik eigeniyk eerder
had mqeten toepassen. Toen ik haar eens
weer stevig om haar middel had, gaf Ik een
schreeuw. Van schrik liet de vrouw de
ladder los en toen hadden we haar aan
dek.
Na haar kwamen nog elf mannen over,
tegen de zin van de kapitein, vertelt schip
per Van Seters verder. Hij wilde, dat wij
in de buurt zouden bjijven, maar ik heb
voorgesteld, dat ik de schipbreukelingen
eerst aan wal zou brengen. ..Wanneer ko-,
men jullie dan terug?" werd er gevraagd
„Over een goed uur.' 'heb ik toen geant
woord.
Om zeven uur hadden we de mensen aan
wal. Om kwart voor acht gingen we weer
uit. en een moeite, dat ik toen heb gehad
om hen duidelijk te maken, dat, als het
weer verslechterde, er wei eens kans zou
zijn. dat we hen niet meer konden afhalen
Een halfuur hebben ze scheepsraad ge
houden Toen viel het besluit. Schip ver
laten. De Marjory was intussen wat ge
draaid, zodat er lij ontstond, waarin de zee
wat minder hoog was. Met die vijftien heb
ik heel wat minder moeite gehad Ik had
hen gauw aan boord. En toen door de
zeeën naar de Waterweg.
Aan deze redding namen deel: schipper
Van Seters. de machinisten Benard en De
Weers. stuurman Troost en de matrozen
De Weers, Visser en Boon.
Engeland. B.B.C. Light rrogramme,
1508 en 247 meter.
In verband met het overlijden van de Engelse
Koning is het aangekondigde radio-programma
van de B B C kgmen te vervallen. Tot en met
Vrijdag zal een Nationaal programma worden
uitgezonden. Voor Dinsdag en Woensdag staan
op het programma:
Dinsdag; 20 20 uur Koormuziek; 21.00 uur
Orkeat met solist.
Woensdag:" 3015 uur Messias van Hindel.
Ie en 2e deel.
Brussel, 324 meter.
12 00 Gr.pl; 12.50 Koersen: 12 55 Gr.pl.; 13.00
jHeuws 13 Ui Operamuz-; 13 30 Causerie; 13,35
MLramn? 13.45 Gr.pl 14 00—15.30 Schoolradio;
17 00 Nieuws; 17.10 Grpl. 17 30 Het gelaat van
Vlaanderen; 17.40 Gr.pl 17.50 De boekenmarkt;
18 00 Gr.pl. 1130 Voor de soldaten; 1900
Nieuws; 19 30 Zang: 19.50 Radiofeulllcton: 20 00
Clivia, operette: 21.00 Actuaiit.: 21.45 Grpl.;
22 00 Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 22.55 Nieuws.
Brussel, 4S4 meter.
12 05 Concert: 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl 17 00
Nieuws; 1715 Gr pl.; 19 00 Omroepkoren; 19.40
Grpl 1045 Nieuws- 20 00 Grpl.; 20.15 Groot
Sytnph: orkx21.35 Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22 15
Jazzmuz.22.45 Gr pl 22 50 Nletiws,
Luxemburg, 129Ï meter.
7.30 Nieuws; 8 20 Liederen en dansen; 1.40
Muz bij het huishouden; 13 15 Musette-ork
18.27 Muz. zwerftocht 17.30 Voor de dames;
21.12 successenparade; 22 30 Goedenavond,
beste vriemden; 23.30 Dansmuziek
KUNSTZIJDEWAARDEN ZWAKKER.
Amsterdam. 11 Februari.
Na de berichten over verminderde vraag
naar .rayongaren en het ontslag van arbeiders
bij de Hollandsche Kunstzijde Industrie te
Breda, ging vanmiddag ter beurze de aan
dacht meer dan anders uit naar de koers van
de betrokken aandelen. Het bleek, dat het
verschijnsel van productie-inkrimping ln in
dustriële bedrijven, waarvan de beiirs een
week te voren de gevolgen heeft gezien voor
het koersverloop van Philips, ditmaal niet on
opgemerkt aan de kunstzijdewaarden voorbij
ging. In H.K.I., die Vrijdag 115'/« noteerden,
werd voorshands slechts een nominale koers
vernomen van 105 S 110. Per saldo werd In dit
fonds geen notering opgemaakt. Ook Aku
bleek door het bericht te zijn meegesleurd en
was zwak gestemd. Het fonds boekte een
koersverlies van drie punten. In tegenstelling
.hiermede waren aandelen Nyma aan dc vsste
kant op 213 (vorige lfoers 212). Voorla viel lp
deze sector op te merken, dat ook Internatio
nale Viscose een 1
en dat ook de 4"
tiën Aku zwakker waren.
Wat de overige prominente Industrlën be
treft Unilever reageerden na goel prijshou
dende opening. Philips bleef vrijwel op prijs
Voor Koninklijke echter hadden de kopers zich
teruggetrokken. In eerste tape werd gedaan
op 294 en Vervolgens op 282' t. De affatre was
hier zeer kl«in. Nederlandsche Ford maakt de
laatste dagen merkwaardige sprongen en moest
nu weer zeven punten prijsgeven. Ook Krom-
hou twas aan de zwakke kant evenals diverse
scheepsbouwondernemingen. Norit daarentegen
liep vijf punten op.
Iets meer animo vertoonle de scheepvaart
hoek. waar K N S M. zich na zwakke opening
herstelde. Voor cultures was de belangstelling
gering en de koersen vertoonden een dalende
tendens- speciaal tabakken lagen zwak ln de
markt. Van suikerfondsen zakte H V A. In tot
97 en ook Amsterdam Rubber stelde teleur
Bankaandelen waren weinig veranderd,
clusief voor Zuid-Afrlka. waarvan het dividend
Is verhoogd van 8 op 9 procent
kEVAARL')^
Voor de strijd tegen de rnndertnberevleae
werd tussen 29 Mei en eind December 1951
aan heffingen, gelden nlt het E.C.A.-tegen-
waardefonds en extra-heffingen ruim 29
millioen gulden gestort in het Nationale
Fonds. Over dltseifde tijdvak werd onge
veer 1.223.999 gulden aan slachtpremies
voor runderen, die positief op tubereulose-
onderzoek reageren, aitbetaald.
Van het begin van de bestrijding op 29
Mei 1951 af tot eind Januari van dit Jaar
werden 71.500 tuberculose Roeien opgeruimd.
KERKEUJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Neerlang
broek en te Reeuwijk C. Vos, cand. te
Huizen (N.-H.).
Aangenomen naar Oldehove A. K. Ab-
couwer. cand. en jeugdpredikant te Am
sterdam; aangenomen de benoeming tot
vicaris te Zafftommel dr R. Boon, prop.
te Amsterdam.
Geref. Kerken. Beroepen te Nunspeet M.
Hamming te Den Helder; te Vleuten—De
Meern A. I. Koffeman te NederhorsL—Den
Berg.
Bedankt voor Winschoten E. de Vries te
Dwingelo.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Be
roepen te Breukeien D. Los te Smllde
Diever.
Bedankt voor Semarang A. H. Algra te
Waardhuizen.
Chr. Geref. Kerk. Aangenomen naar
Sliedrecht C. Smits te Driebergen.
Bedankt voor Zaamslag M. Baan te
Dordrecht.
(Advertentie)
(Advertentie)
r
(Van onze financiële medewerker).
Als tweede der grote banken komt De
Twentsche Bank met haar jaarverslag
over 1951 De resultaten zijn ook ditmaal
zeer fraai en overtreffen opnieuw die van
het voorgaande boekjaar. De winst Bedraagt
f 12.754 684 tegen f 9.575.324. Ev wordt
9 pet. dividend uitgekeerd (v.j. 8»'.y.
De bankverslagen zijn veelal interessante
lectuur door de algemene beschouwingen
die de directeuren, het bedrijfsleven ln alle
geledingen kennend en het geheel over
ziend. ten beste geven. In het vierslag van
De Twentsche Bank kan men dan ook me
nige rake opmerking aantreffen.
Directeuren wijzen eerst op het even
wichtsherstel dat in de loop van 1951 gelei
delijk sran plaats vond: verbetering ln de
handelscijfers, verbetering in de betalings
balans, toeneming der centrale goud- en
deviezenreserves, daling der vlottende
staatsschuld. Doch zij achten uit welvaarts
oogpunt de symptomen minder opwekkend
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
MAANDAG 11 FEBRUARI
t ged. en bied. I ged. en laten bieden laten
Actieve obligatikn
- V K Heder
Nederland
l947Crt$1000 3* 103 102T/i
1948 3i 86". MT
Belegg Cent 3»
1950 31
1947 (31) 3
89 iV -
95".
89' i§
Mtt
89»
1937
1947 0 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2i
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '46
OBLIGATION
Amsfr '47 3i-3 9l»/«
Bandoeng 4 65
Batavia 4 71
Geld 49 2e 1 3 95 n
Rott '37 1-3 39 92"»
ZHoll '38 2e 3 89
FrGroHpb* Sè 99'
Nat Hpbk 39 85'
Rott Hpbk 3» 83"»
WestHpNO 39 85'.
VerTrans Rb 46+
RottSchhpbk4 96§
Bergh&Jurg 39 94'
Levers Zp Si 97
'VifllpgJIOOO 81 100'i
Stokvis 39 99
tat Petrol 3» 94".
Amst Ol 100 3 121'
AmstWnBw 29 105'
Witte Kruis 88 135
KonPetr '50 *1103»
Philips 1000 4 103'/»
AANDELEN
Amst Gank 163'/.
AmstGoed Bk 118'
r«compti Bnk 48'
HollBkUn CA 224
MiiFINatHerst 72
Xflerla&Zn v *128'/»
NBkwZAfr 600 1Ö7
NédCredBk B 97J/.
NedMlddstbk 90
83" *8 84' «A
84+J
BBA
88 H
fifii*.
93
89
99'/.
46
94t
97' t
!00"t
98'/,
05"»t
107
135
103'/.
103V.t
162
117'/.
47".t
224".
72
126"»
197
97'/.
90
VI
Rotterd Bank 162'
Slavenb Bank 111
Twents Bk cA 160+
Zuldh Bank 8 94
RdamBel C A 207
Ver Trans A 12 -
Albatr Superf 148"«t
Alg Norit 300+
Allan Co 06'
Alweco A 47' 't
Amst Ballast 107'
Breda Macb 124'/.
Bronswerk 101
Bührmann Pap 314*114'/.|
Dikkers A 139"
DrleHoefllrer? 140*
DRU
Heder
162'
Ul'/.t
305f
97
45'
108'/.
124'/.
138'/.
141'/.*
EMF Dordf 95'
Emb F Hth 115'/.
Gouda Aool K 174'/.
Gruyterd# oA 119".
Heemaf A 149'/.
Heinek Bier A 182
Hero Cona A 130f
Hoek s M&Zat 232".
HollKunstzl A 115'
Int GewBeton 127'/»
Int Kunstet Ind 03
Int Viscose C 100
Kempkes Mf 83'
Klinker Isol 32'/.
Kondor 216t
KNed Gist Sptr 218
Kon Ned Zout 284
KonVer rsmjt 301
Kwatta Cho» 199
Letters Adam 205*
Meeir Ned Bk 106
Mulders FvRM M
NA Autob Vre 150t
NAm Fitting! 36
N Kalser-Frs* 87+
Ned Scheepsb 195
iiima 212
'Oranjeboom 156".
Pnmmenhdller 119".
Rott DroogJ A 310
'ouppe 'dV A 99
05'/»
173'/.
119' 4|
149
178'
93
•0*71
83|
32
219'/»
145
206
196
58'/.
199
55'/.
88t
143"Ȥ
213
256'
307'/»
V K
Hed-.
107'/»
lOflV»
139' '1
139
123'/»
148".
147
102*
100'/.
122
122
170
187+
1971
81'/»
81
122'/.
120
149+
149' r
127+
128'/*8
1211
122
118
123+
73
71
84".
84*/*
75'/«+
7S'/«t
48'/.
48'/»
172'/.
161
181
831*
84".*
94".
94".
lilt
62
41'/.
41'/»
11'/.
11»/»
ïo'/.t
3 V.
av»t
VerPhar F8 A
Werkspoor- A
Wljers Ind A
Zwanen bOrgA
Anlem NB A
Overz Gas&Ei
Borsumlj A
Arendsbur* A
Besoekl A
Sedep
MlchAmold A
Ngombezi A
Albert HeljnA
Blaauwvrtes A
NedMl) Walvis
Thomsen A
ZeeKSalOO cA
Dell Spoor A
N-I Spoor A
Madoera pA
Sem Cherlb A
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Sm-lt Re.f 105 109'/»
tnaennda Cop 55' «t 55jV'»fi
Bethleh Steel 561'»
Gen Motor 55'
Hudson Motor 13'/»
Int Nick ol Ca 50*/.
Kennecott Pop 94'/«
Nash Keivin 21'/»
Packard Mot 5-^»
Republ Steel 45'/»
Stand Brands 6'/»
Un Stat Steel 94
Cit Serv Como 118/»
Continent Oil Tl*/.
MldContComn 82
Shell "nton 76+1
Tide Water 50'/*
Interc Rubber 9At
N York Cem 20+i
Pennsvlv Rr 20'/.
"anadfan "ec 39jV
Imperial OU 94
Prolongatie
56A
93
21".
5'/.
45'
6
43' rfi
116'/.
71*/.+
81*
76»/.
50'/»
4'/«t
20»/.
20'/.
38'/»
43'/»
3'/« 3*/«
ACTIEVE AANDELEN
V K
42'.
1405/1406. Ja. hel was nu wel gedaan met
de winter en het ijs. De dooi zette door
Dat hadden ze nachts kunnen merken,
toen opeens de waterleiding was over
stroomd; maar ook verder kon je 't goed.
zien. In de singels, waar tot nu toe de kin
deren nog hun hart konden ophalen met,
glijden en rijden op het ijs, stonden nu bord
jes met de waarschuwing; „gevaarlijk ijs
Dat was wel nodig, want er stonden plassen
op en het ijs was zacht en brokkelig gewor
den. Het zoh levensgevaarlijk zijn, daar nog
op te gaan
De jongens vonden dat eigenlijk wel jam
mer. Nu was het voorlopig weer gedaan met
schaatsenrijden. Maar aan de andere kant
bedachten ze, (Jat hiermee toch ook weer het
voorjaar en de zomer voor de deur «tonden;
en dat is toch ook wel prettig, niet? N
Nou, in ieder geval kunnen we de
schaatsen wel weer invetten en opbergen,
zei Oepoetie.
Eerst werdén die goed schoongemaakt, de
riemen en bandjee nagekeken en de ijzers
glad geschuurd. Daarna kregen ze een laagje
vaseline. A
Zp. zei Oepoetie Nu gaai) ze naar de
zolde/ren zo ku'nnen ze er weer tegen tot het
volgende jaar!
Cult H&l B A
NatHandbk A 88'
NdHandMltcA 143§
AKU A 155'
BerghkJurs A 227
Berkel Pat A 94t
CalvéÖelft tA 119".
Centr Sulk A 168'/.
Fokker A 99
Gelder Pap A 159' 1
KNHooaov cA 147
Lever Broa cA 187'
Ned Ford A 217+
Ned Kabel A 202t
Philips A 139+
Wilton-FUenA Wit
BilHton 2e r A «2
Dordt Petr A 270
Kon Petr A 294
Kon Petr >A 293
Moeara En A 442+
Amst Rubb A 01
95t
ER.
87V,f/4
152' s+3f
188'
292' t+3'
91'/.
LR
42
87'
142".
152'/4
227
94''r
118"4
169'/»
99
159'
147'»
187«
210
1999
158+
149
174'/»
264'/»exdv
292+V.
290'
443+
91+
97+
DellRatRub A
Kend Lemb A
Lampong Sum
O-Ja va Rub A
Oostkust cA
Serbadi Rb A
VerlndCult A
HollAmLijn A
KoJa-Chl-PvA
KNSM NBs A
Kon Paket A
KoARtLloyd A
NdSchUnle A
Ommeren Scb
St. MU Ned A
HVA A
Java Cul* A
ti-l Sulk O A
VerVorat C A
DellBatMij A
Dell Much CA
SenembahM A
V K
EK.
LK
93'/.+
94
84'
83'
26*
26*
2ff*
35
34+
87' 4
87'
41*
40".
30'/**
30'/*'
30".*
179
179
136
140".
139"»+405
139"»
122'/»
122'/.
138
138
142'/.
142"»*/«ft
142".
180*/*
180'
158
158
98'/.
97'/.+8|
97'/.
43'/»
43'/.
83
82
20'/.
20".
103
100+".
100"»
78".
76'/.t7'
77".
71
70'
DIVERSEN
170+
171".
De bedrijvigheid loopt terug, de belastingen
zijn tot een dusdanige hoogte opgevoerd,
dat zonder de minste twijfel kan worden
gezegd dat zij de ondernemingslust fnuiken,
kapitaalvorming in de particuliere sector
onmogelijk maken, zelffinanciering belem
meren. een crisis op de kapitaalmarkt ver-
oorzaken en allerlei schadelijke nevenver
schijnselen oproepen. f
Ten aanzien van de Marshall-hulp maakt
het verslag met grote erkentelijkheid gewag
van het feit dat wij thans rond 1 milliard
dollar uit deze bron ontvingen. Door de
toegepaste techniek heeft zij mede geleid
tot een monetaire saEerifg; op de z g.
tegenwaarderekening is bijna 1700 mil
lioen aan binnenlandse koopkracht op een
zijspoor gezet. Wil men dit gunstige mone
taire effect behouden, zo zeggen directeuren
der T B dan zal het bedrag moeten worden
weggeschrapt tegen de schuld van de Staat
aan de Nederlandsche Bank Ieder ander ge
bruik ia inflatoir en brengt de sanering in
gevaar welke de Marshall-steun heeft ge
bracht Hoe spoediger deze rekening ver-
dwUnt en daardoor niet meer op de fantasie
van niet geheel deskundigen werkt, des te
beter zal het zyn.
Jet verslag wijdt nog enige passages asn
het Ontwerp Teezieht Credletweien en
stelt de netelige positie van de effecten
bezitter in het licht. Dat voor dividend
beperking de sociale rechtvaardigheid alt
argument wordt aangevoerd, zou een zeer
eigenaardige kijk op de inhoud van dit be
grip moeten gevën. wanneer niet aangeno
men wordt dat het argument alleen maar
wordt gebezigd met volkomen gebrek aan
reëel inzicht, zo zegt het verslag.
Over haar eigen bedryf merken directeu
ren o m. op. dat het totaal der verstrekte
credieten wederom steeg; ook debiteuren
en prolongatiën en voorschotten tegen
effecten vertoonden een hoger bedrag. Het
is interessant hierbij op te merken, zo zegt
het verslag, dat de maanden van de hoogste
beschikkingen van debiteuren samenvallen
met de laagste cijfers van crediteuren-saldi.
Dit in tegenspraak met de bij velen geliefde
theorie, dat banken geld scheppen door
credietgeving.
De totale bedrijfskosten stegen dit jaar
opnieuw Men vreest dat aan de stijgende
tendens nóg geen einde is gekomen
De ervaring met participaties in Jonge
ondernemingen, zijn over het geheel geno
men, niet gunstig.
Het verslag is verlucht met enkele spre
kende grafieken, uitbeeldende de groei van
de bank sinds 1930. voorts het achterblijven'
van het koersniveau van Nederlandse aan
delen bij de stijging van het prils- en loon
niveau en ten slotte het feit. dat de prij
zen waartegen de Nederlandse invoergoe-
deren vooral grondstoffen worden ge
kocht. aanzienlijk meer gestegen zijn dan
de prijzen welke onze exporten opbrengen.
schopstoel
0 J
Hij liep erg moeilijk en had een stok nodig
'om zich overeind te houden.
Iedereen deed zijn best om hem mild te
stemmen maar het resultaat was erg
mager. Hij bleek in een verschrikkelijk hu
meur en die arme mevrouw Marter had
weinig eer van haar goede zorgen.'
Hij had niet veel bagage bij zich een
hutkoffer en een stel kleine, luxeuze va
liezen van lichtgeel leer. met indrukwek
kende etiketten beplakt.
Hij hwft een ztereis achter de rug. zei
Stella Marter toen ik haar vroeg of <Je nieu
we gast soms ziek was. omdat hij onmiddel
lijk naar zijn kamer was gegaan en daar ook
tijdens het diner bleef. Mevrouw Marter
scheen niet veel zin te hebben mij bijzon
derheden over haar kostbare logé te vertel
len Zij deed een beetje geheimzinnig en
terughoudend toen ik probeerde wat meer
over hem te weten te komen.
Ik ben helemaal niet nieuwsgierig van
«srd en eigenlijk kan heft mü geen zier sche
len wie die man is. maar aangezien ik nu
eenmaal bezig ben materiaal voor een ro-
rflan te verzamelen, is het logisch dat ik zo
veel mogelijk gegevens probeer te krijgen
van de wezens die mijn pad kruisen.
Ik ben niet iemand die mensen en mensen
typen kan fantaseren. Misschien is dat een
gebrek aan mijn schrijftalent maar het is
nu eenmaal zo en bovendien: Ik weet tiu
onderhand wel dat geen enkele menselijke
verschijningsvorm, innerlijk of uiterlijk
pure fantasie kan zijn. Ik geloof, dat het
geen wij fantasie plegen te noemen, niets
anders is dan een weerspiegeling van de.
werkelijkheid op oni orftvankelijk gemoed,
dat de indrukken j/an het leven ontvangt
uit de mysterieuze oneindigheid ven de
tijd
Wat mensen fantaseren, bestaat altijd.
Waarom zou ik dan niet direct een greep
doen uit het bestaande rond mij heen. in-
plaats van mij te gaan vermoeien om die
dingen in mijn geest op te bouwen? Het zou
zijn alsof ik zou proberen een kunstbloem
te veryaardigen. terwijl ik mij temidden van
een kleurige tuin vol geurende échte bloe
men bevond
Mevrouw Marter had daarnet een kwar
tiertje van haar drukbezette tijd afgenomen
om uit te blazen. Zij zat in haar kantoortje
toen ik binnenkwgm en ik meende dat tij
opschrok uit diep gepeins. Een rokende si
garet lag op haar asbakje en ik ^pg dat de
as gaaf en wit was. zodat zij blijkbaar ver
geten had ervan te genieten.
Ik zei dat ik haar mijn combliment wilde
maken over het diner het was eigenlijk
een erbarmelijk smoesje, maar het diner
was werkelijk boven alle verwachtingen ge
weest en het compliment was waarachtig
verdiend Zij scheen zeer gevleid en vroeg
of ik niet wilde gaan zitten.
Ik vraag mij toch wel eens af of deze
mevrouw Marter niet heel wat menselijke
beroerlngerr verbergt achter een masker
van vriendelijke, nuchtere zakelijkheid. Als
zij in de <weer ts voor haar gasten, ia zij
werkelijk Indrukwekkend van gezag en or
ganisatievermogen. Maar zo. nietsdoend ln
een luie stoel, dromend en denkend, is zij
ander».
Ik kan moeilijk oordelen over het uiter
lijk van yrouwen. maar ik geloof toch (lat
Stella Marter een van de mooiste vrouwen
is die ik ooit gezien heb. Misschien hebben
mannen een andere kijk op de zaak. maat
ik kan mij toch moeilijk voorstellen dat een
man zich zou kunnen onttrekken asn de
wonderlijke bekoring die van haar uitgaat.
Zou zij een mannenhaatster zijn? Misschien
heeft zij door de dood van haar echtgenoot^
een angst voor de liefde gekregen Er zijn
mensen die er bevreesd voor worden, iets
moois te bezitten bij de gedachte dat zij er
eens weer van zullen moeten scheiden. Het
zou jammer zijn als deze jonge vrouw daar
door in een onverdraaglijke 'eenzaamheid
zou moeten leven. Vrouwen van mijn leef
tijd weten niet beter meerVerloren illu
sies maken plaats voor kracht en berusting.
Is er "kans op, dat de nieuwe gast een
aanwinst voor mijn verzameling zal woj-
den? vroeg ik lachend. Mevrouw Marter
antwoordde niet rechtstreeks.
Hy is een zeer belangrijk man. zei ze
voorzichtig, terwijl ze haaM^aret omslach
tig uitdrukte in de asbak VRnoet .proberen
om het zo goed mogelijkTCWar de gin te
maken, zoals alle gasten, maar de moeilijk
heid is dat hij eisen stelt die eigenlijk boven
de macht van mijn huis gaan. Hij ls multi-
millionnair, woont In Valparaiso en houdt er
lk-weet-niet hoeVeel bedienden op pa. Ziet
u. dat maakt de zaak ingewikkeld. Hij ia het
al te goed gewend, vreea ik. om het hier
naar de zin te hebben. Hij schijnt een
vooraanstaande figuur in de koperhandel te_
zijn de wereldhandel, bedoel ik. Maar ik
moet u eerlijk zeggen dat ik eigenlijk heel
weinig van hem af weet. Hij is hier Incog
nito en ik geloof dat de buitenwereld niet
eens w|fcn mag dit hij in Nederland is.
Ik zag dat mevrouw Marter weer neiging
kreeg om een afwerende houding aan te ne
men en ik voelde me geërgerd
U moet niet denken dat ik u wil uithoren,
zei ik enigszins kortaf, maar ik zie niet in
waarom een multi-millionnair. al is hij het
nog zo goed geweAd thuis, hier niet alles
zou kunnen krijgen wat zijn hart begeert.
Luxe is niet altijd synoniem met het naar
de zin hebben!
In mijn verbeelding zag ik de arrogante
oude heer ln zijn weelderige omgeving, om
ringd door dubbelslaande bedienden en met
een verveeld gezicht rondkijken naar zijn
schatten en kostbaarheden.
U»moet hem maar eens de waarde van
de eenvoud laten kennen, zei ik. Mis
schien krtapt hij daarvan op. Het lijkt me
dat het met zijn gezondheid niet al te best
gesteld is. Dat komt van overdadig eten en
weinig beweging. En die bontkraag! De
frisse zeewind heeft nog nooit iemand
kwaad gedaan.
Mevrouw Marter acheen mijn opmerkin
gen maar half te appreciëren. Natuurlijk
was het dom en asnmatigend van me om op
een dergelijke wijze te spreken over een
gast van het huis. die ik nauwelijks kende
en dan bovendien nog tegen de gastvrouw!
Maar Jk Het mij meeslepen door een onbe
stemd gevoel van antipathie, waarvoor Ik
geen enkel argument wist aan te voeren.
Hoe lang blijft hij? vroeg ik nok, enkel
om het geaprek een andere wending t« ge
ven. want het interesseerde me geen *i«r-
Stella Marter stond op.
Het spijt mij. zei ze vriendelijk mstr be
slist. Ik kan u werkelijk geen inlichtingen
geven. Ik ben niet gewend tegen anderen
te praten over mijn gasten ik hoop asi
u dat kunt waarderen want dat geldt ook
voor uzelf. Ik Wees alstublieft niet boo*.
Ik weet wel dat u alleen maar beroeps
halve de dingen wilt weten. Maar in dit ge
val kan ik u werkelijk niets mee^ver-
tellen.
Die zit. en je hebt het verdiend. dacM
ik by mezelf. Gelukkig hoefde ik niet te
antwoorden. t
Een donkere, slanke Jongeman stond plot
seling ln de deuropening en klopte op o°
openstaande d«ir, terwUl bU vroeg:
Stoór ik? Wie van u ls mevrouw Marter
als ik zo vrü mag zUn? L
Ik atond op en ging langs hem heen. ter
wyi Stella Marter de man Inviteerde m
binnen te komen. Toen lk wegging hooroe
ik hem nog zeggen: Ik ben i°urnf'ia.„j
wil een kamer huren voor onbepaalde tlja.
Hebt u nog Iets vry?
De oude rijkaard is vanavond niet mió1
te voorachUn gekomen en ik ben er eigen
iyk maar bly om. want ik geloof_ niet d«
ik in staat zou zyn een vriendelijk, opper
vlakkig praatje met hem te maken
(Wordt vervolgd)
DINSDAG 12 FEBRUARI 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA t
"TVER STAAT HET BOUWWERK aan de Hoge Schielandse Zeedijk langs de
•F JJssel. Het is de dertig meter hoge watertoren, de „fabriek", die het drink
water „produceert" voor Gouda, Gouderak, Haastrecht en Reeuwijk. In de loop
der jaren is er binnen het gebouw heel wat veranderd. De stoommachine maakte
in 1919 plaats voor motoren, die met olie werden gedreven. Thans staan er
kolossale electromotor en, die het water van de ene plaats naar de andere trans
porteren. voordat het zijn weg naar de stad vindt en uit de kraan stroomt als water
voor de kopjes, de aardappelen of de was. De taak van de man-op-de-toren, de
machinisten en de arbeiders, is echter door de jaren heen even verantwoordelijk
gebleven. Aan hun zorgen zijn tienduizenden mensen toevertrouwd
Er wordt veel water gevraagd. Zes tot
«evenduigend kubieke meter per dag. De
ene keer wat minder, de andere keer wat
meer Bijvoorbeeld in de afgelopen vorst
periode Toen liet u. mevrouw, de kraan des
nachts doorlopen om bevriezeft van de lei
dingen te voorkomen. Weet u. dat het daar
door kon gebeuren, dat de chef-machinist
door een luid rinkelende bel uit bed werd
gehaald om in de tore*?, waar des nachts
niemand aanwezig is. een extra pomp in
te schakelen om aan de vraag naar water
te voldoen? Toch is het zo Wanneer des
svonds het reservoir in de toren waarin
300 kubieke meter kan worden „opgeslagen"
mindert en er nog slechts een meter
water staat dan luidt bij de machinist thuis
een bel, het teken, dat Gouda op het randje
van een „waternood" zit. Het betekent, dat
de kleine pomp. die des nachts doordraait,
het niet aan kan Dan komt er een van dc
grote pompen bij.
Overigens is het niet zo. dat op het wa
terleidingbedrijf ook het water in de vorst-
tiid stroomt om de leidingen open te hou
den Grote pompen, die buiten op het Oos
ten staan, zijn dik in stro gepakt om elke
mogelijkheid van bevriezen uit te sluiten.
Het water dat door uw kraan stroomt,
is sedert 1020 bronwater Vóór die tijd was
het ..gewoon" IJsseiwater. dat uit de rivier
werd gepompt, bewerkt en gedistribueerd.
Nu zijn er op het terrein één en twintig bron
nen. Pompen halen het water door buizen
van een diept® van dertig meter. Er zijn al
heel oude bfonnen bij, die nu al 32 jaar
dienst doen. Gouda breidde zich uit. Er
moesten meer bronnen worden geboord om
meer water te krijgen Sommige bronnen
beginnen droog te geraken. Die vallen uit.
Daarom moeten steeds nieuwe worden aan
geboord Waar die bronnen zyn op het ter
rein? Als u er langs loopt, ziet u hier en
daar stenen huisjes staan, heel klein maar.
Daar is zo'n bron.
Eigen controleur
„We moeten echter niet alleen de pompen,
de filters en basins nalopen," vertelt de
chef-machinist van de toren, de heer A
Seele die al 37 jaar op de toren werkt. „Een
belankrijk werk is Tiet trekken van monsters
op het water." Dat gebeurt tweemaal per
dag. Dan wordt er water afgetapt uit de
kraan —.die hebben ze daar ook en on-
2z?cht op de bardheid en het chloor-
géhalte Afwijkingen komen er bijna nooit
voor. maar is er iets aan de hand, dan wordt
een monster genomen van het water ln zijn
verschillende stadia. Zo wordt de oorzaak
opgespoord.
„Des zomers moeten we nog wel eens
oppassen voor de smaak van het water,"
vertelt de chef verder. Hy is de derde chef
in de geschiedenis van de toren. Voor hem
waren de heren Martin en Van Gelder, die
de scepter zwaaiden over het acht man
sterke personeel Maar om op die smaak
terug té komen: by warm weer is er in Het
WuiiJ algBvoei. een levend organisme, dat
altijd in het water voorkomt. Dat kan geen
kwaad. Maar als er na een warme tijd plot-
■f aaling een koude-periode intreedt, dan ver-1
dwljnt de alggroei geheel. Dat geeft aan het
water een bysmaakjé. „Het is even op
passen," vertelt de heer Seele, „maar op
den duur krijg je ervaring met dit verschyn-
•ei en maak je direct de basins schoon."
,PT. bet water uit uw kraan stroomt,
neert het een weg gevolgd om verschillen
de processen te ondergaan. Vier en twintig
uur duurde die tocht langs de versproeier
waar het water zuurstof opneemt en een
gedeelte.van zijn yzer verliest door een
kaïkbad waarvoor per jaar 600 ton Bel-
5 f ,f onBebluste kalk nodig is, die in het
bedrijf wordt geblust en langs enkele
filters waarvarf er tien op het terrein staan.
Enkele basins zyn er, waarin de kalk in het
w«ter kan bezinken. De bodem van zo'n
basin bestaat uit een flinke zand- en grind-
Zes- tot zevenduizend kubieke meter
water levert de Goudse watertoren per dag.
D«t is anderhalf maal zo veel als ln de jaren
rondom 1915. De toren kan de vraag naar
water gemakkelijk verwerken. De topdag
twee jaar geleden op 5 Juni met 8367
kubieke meter. In de machinehal staan vyf
Pompen, die tezamen 29 400 kubieke meter
Per etmaal kunnen verwerken. Doordat de
levering uitgesmeerd is over de gehele dag
oehoeven maar twee. machines tegeiyk te
Graaien. Er staan pompen met een capaciteit
470, van 320, van 275, van 100 en van
to kubieke meter per uur. Die van 100 en
draaien het meest. De kleinste draalt
•Heen in de nacht.
Heter van 's mensen besognes
Er iyn tijden, waarin de chef precies
weet: nu moet ik meer draaien en dan min-
G*r. Neem byvoorbeeld de zomermaanden
Uan neemt het verbruik tegen zonsonder-
B>ng tóe.
„Dan sproeien de heren hun verdroogde
Ruintjes en neemt «Ie gèhele familie een
De Maandagmorgen, van elf tot half één
het gehele jaar door druk. Des nachts
•l»apt de atad. En toch zyn er altyd nog
♦nenaen. die water nodig hebben. Van elf
tot twaalf uur des avonds schommelt het
om de 140 kubieke meter, van twaalf tot
één rond de 75 kub. Merkwaardig, dat dan
het verbruik weer toeneemt: van één tot
twee uur gaat er tachtig kub. uit.
Ook by brand treft de machinist zyn voor
zorgen. Bij een schoorsteenbrandje of iets
dergelijks gaat het werk gewoon door, maar
bij een grotere brand schakelt hy enkele
pompen er bij in om er voor te zorgen, dat
er st%eds voldoende water is. Overigens: de
Gouwenaar is een „waterig" mens. in 1950
gebruikte hy gemiddeld per dag 71 liter.
Door twee buizen, één van 300 en één van
350 millimeter, wordt het water naar de
stad gestuwd. Soms, by grote vraag, met
kracht, sorrts langzaam. Maar wat een zorg
is er aan besteed, alle bewerkingen heeft
het qndergaan!
Het leven in de watertoren draait zyn
gewone gang De pompen worden door een
eigen smedery onderhouden, de chef
machinist houdt op een lei-met-een-griffel
dagelijks de verrichtingen van de pompen
en de resultaten by, opdat tegen de zomer
ih het jaarverslag van de Goudse Water
leiding Maatschappy N.V kan worden ge
zegd, hoeveel water Gouda heeft verbruikt
Dat het heel veel is kan de heer Seele u
nu al vertellen.
(Advertentie)
en vele andere kleine kantoorartikelen by
WESTHAVEN 19 TELEFOON 1
11 Febr. 7.M uur«VrUe Evans. Gemeente
Ataranathalezlng as J. I. van Wijok.
12 Febr. 8 uur central; Jaarvergadering
buurtvereniging Ridder van Catsweg
12 Febr. t uur Het Blauwe Kruis: Cursus
avond Humanistisch Verbond, spreker G Na-
brink over „Jeugd en erotiek
13 Febr. s uur Spaardersbad: Waterpolo-
wedstrijd G.Z.C.—Haarlem (heren).
13 Febr 7.45 uur De Beursklok: Jaarverga
dering Ned. Herv meisjesvereniging ..Ruth".
13 Febr. s uur Aula museum Het Catharlna
Gasthuis: Slotavond Volksuniversiteit, spreker
A. L. C. A van Nijnanten over Zwitserland"
met lichtbeelden
13 Febr. I uur Reünie; Spreekbeurt ds J 1
Börger voor Logosverband.
13 Febr. i uur Ter Gouw: Ledenvergadering
dag voor gerepatrlëerden Stichting Pellta
U Febr. 7.3» uur CalvUn: spreekbeurt ds
R. Kok
14 Febr. 7.3S uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen.
14 Febr. s uur Concordia: Bijeenkomst Ka
tholieke Culturele Kring spreker Gerhard
Steffens over „Paranormale verschijnselen".
14 Febr. 8 uur Kleine Kerk: Filmvoorstelling
stichting .Het vierde Prinsenkind. 3 4 en 5 uur
Jeugdvoorstellingen
14 Febr. S uur Veemarktrestaurant: Bijeen
komst^ stichting „Jeugd en muziek", spreker
Sem Dresden over „Franse componisten".
15 Febr. 2 uur Het Blauwe Kruis: Jaarverga
dering Ned. vereniging van Hulsvrouwen.
lt Febr.: Collecte geschenk voor Amerika
1« Febr. 3 uur Museum „Het Catharlna
Gasthuis": Opening tentoonstelling werken
kunstsohilderes Nola Hatterman inleiding prof
dr K. A J. van Lier.
1« Febr uur Corneals: Feestavohd Alge
mene Bedrijfsbond van arbeiders(sters) ln
voedings. en genotmiddelenbedrijven optreden
theatergroep „De verenigde spelers".
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Aan de Rivièra (met
Dannv Kaye en Gene Tlerney)
Thalia Theater: Vergeten levens (met Greer
Garsom en Walter Ptdgeon).
Reünie Bioscoop: 2üf die wij vereren (met
Claudette Colbert).
Aanvang: 3 en 1.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E Grendel, alleen Lange
Tiendeweg
(Advertentie)
Open Uw hart op VALENTIJN, 14 FEBRUARI.
Het bestuur van de Vereniging voor Chris
telijk buitengewoon lager onderwys voor
Gouda en Omstr. besloot de op te richten
6chool voor Christeiyk buitengewoon lager
onderwys met ingang van 1 Maart te openen.
De school zal worden gevestigd in enkele
lokalen van de voormalige openbare lagere
school no 6 in de Keizerstraat. Het bestuur
heeft verzocht eerst enigfe herstellingen te
doen aanbrengen. De totale kosten worden
op 1.600.— geraamd. Aangezien de lokalen
zonder het aanbrengen van herstellingen
niet gebruikt kunnen worden, stellen B. en
W. de raad voor 1 600.— beschikbaar te
stellen.
Verstrekking schoolkleding
Vor+g jaar werden 151 aanvragen inge
diend voor kleding en schoeisel voor school
gaande kinderen der openbare en bUzondere
scholen. Er werden 26 aanvrage^ afgewe
zen. Aan textiel werd voor 912 uitgereikt,
aan schoenen (86 paar voor Jongens eri 80
voor meisjes) voor 2504. Per kind werd
gemiddeld 22.48 (vorig jaar 18.58) ultge-
gegeven.
KAASMARKT BODEGRAVEN.
12 Februari Aangevoerd 30 partijen. Ie kwa
liteit 2.42— 2.45. 2e kwaliteit 2 37—2.40.
zware tot 2.41, extra tot 2.05, per kg. Han
del: goed
(Van een medewerker.)
Twee geanimeerde en goed bezochte ver
gaderingen van rundveefokkers uit de Ryn-
streek en deze streek dan ruim genomen
zyn te Alphen aan de Ryn gehouden. De
eerete was de jaarvergadering van de ..Bond
van Rundveefokk'ers in de Rijnstreek", ge
presideerd door de heer H. Los te Zwflm-
merdam, waar uit de diverse verslagen van
de secretaris, de heer Joh. óe Jong te
Alphen a. d. Ryn, bleek, dat de gang van
zaken in deze organisatie een goede is. Als
bestuursleden hebben de betrokken organi
saties aangewezen de heren G. Verdegaal te
I.Lsse en J. Verkley te Aarlanderveen. Uit
de mededelingen over de te Leiden gehou
den stierenverkoopdag bleek, dat deze een
bevredigend succes heeft gehad.
De andere byeenkomst was de districts-
vrrgadering van het Nederlands Rundvee
Stamboek, die werd voorgezeten door de
heer C. P Roest te Zoeterwoude.
De hoofdinspecteur van het N R.S., Ir K.
P. Stapel, drong in de eerste plaats aan op
goede nakoming van enkele technische aan-
gelegenheden, o.a. het nauwkeurig schetsen
der kalveren met zwarte inkt en het nauw
keurig opgeven van alle dekkingen.
Bij de kunstmatige inseminatie ls een
nieuwe maatregel, dat zaad-uitwiaseling
tussen twee K. I.-verenigingen kan geschie
den zonder toestemming van de provinciale
commissie voor de K. I.
Het nauwkeurig opgeven van alle dek
kingen gaf nogal stof tof discussie, maar het
belang ervan werd"toch wel ingezien.
Branden exportbelang
Het „branden" der dieren, zoals dat tegen
woordig Wordt toegepast, kost volgens lr
Stapel, naast tydverlies voor de inspecteurs,
pi.m. 5000 aan vergoedingen en 2500 aan
onderhoud matqariaal, in totaal pl.m. 3van
de inspectie-kosten. Deze kosten zullen nog
hoger worden. Mogeiyk zou dit branden van
nummers in de horens, plus letter, achter
wege kunnen biyven of vervangen kunnen
worden door enkel een letter voor een
S(tamboek), R(egister) of K(leur)-S(tam-
boek) dier.
Uit de zeer uitvoerige- discussies over deze
kwestie bleek tegen verandering in het
branden overwegend bezwaar te bestaan.
Zo werd gewezen op het verschil met het
Fries Rundvee Stamboek, dat wél brandt,
hetgeen mogelijk in het buitenland de
N.R.S.-concurrentie kan verzwakken; ver-,
der werd gesproken over het moeilijker
identificeren'Van de betrokken dieren wat
in de handel en'op een tentoonstelling be
zwaren oplevert. Mocht identificatie der
zwartbonten door de papleren nog vry ge-
makkeiyk zyn, by de blaarkoppen ia deze
we', zeer moeliyk. De meerderheid der aan
wezigen verklaarde zich tegen het afschaf
fen van de nummer-branding. Ir Stapel
deelde nog mede, dat ln de zwartbont-
districten minder bezwaar tegen een ver
eenvoudigd branden bestaat. Afschaffing
wordt evenwel algemeen ongewenst geoor
deeld.
In de laatste tyd werd aan sommige die
ren wel eens wat 41 te uitvoerige naam ge
geven wat in de administratie nogal bezwa
ren oplevert. Van stamboekzijde werd er
daarom op aangedrongen by dé naam
geving te streven naar beknoptheid en dui-
delijkheid. Sommige toevoegingen aan een
eigennaam der dieren kunnen betekenis
hebben en deze kunnen beschermd worden.
Na jaarskeuring
Misschien wel het voornaamste/punt, dat
ter sprake kwam, was de idee om een cen
trale najaarskeuring van het N.R.S. te hou
den voor de elite der dekstieren, welke idee
op de NJFt.S.-vergadering is geëntameerd. In
Friesland wordt tweemaal per jaar zulk een
centrale keuring gehouden en deze heeft
veel bijgedragen lot de uniformiteit en de
kwaliteit der Friese veestapel. In Friesland
is zo'n keuring uiteraard gemakkelijker uit
voerbaar; Leeuwarden is het centrgle punt
van het beperkte gebied waarover het
F.R.S. werkt. k
Op de provinciale voorjaarsstierenkeu-
ringen blyven vele goede stieren van IK. I.-
verenigingen afwezig omdat gebleken is dat
het ter keuring gaan geduïsnde het dek-
seizoen wel eens bezwaren geeft. Ten einde
ook deze stieren aan de algemene demon
stratie te kunnen laten deelnemen wordt
gedacht aan een najaarskeuring voor het
werkgebied van het N.R.S. heel Neder
land, uitgezonderd Friesland en dan aan
sluitend op het tydstip, waarop ook in
Friesland de najaarskeuring gehouden
wordt, opdat buitenlandse bezoekfers ge
makkelijk beide keuringen kunnen bezoeken.
De deelneming aan de 'keuring zal niet
verplicht gesteld worden, de kosten van
vervoer zullen door betrokkenen zelf ge-
dragen moeten worden, terwijl uiteraard
deze keuring gehouden moet worden op een
zo centraal mogeiyk gelegen plaats als b v
Utrecht.
Algemeen voelde men wel voor zo'n Cen
trale Najaarsstierenkeuring. zy het voor
het blaarkopveeslag niet zoveel als voor de
andere veeslagen. Maar, o.a. gezien het suc
ces der blaarkoppen in Den Bosch in '49.
werd toch ook'deelneming der blaarkoppen
gewenst geacht.
Op een vraag of de blaarkoppen niet ook
een zo gewild export-object kunnen vormen
als de beide andere veeslagen antwoordde
ir Stapel, d°at het N.R.S. voor alle drie
veeslagen slechts ge)ijkelyk reclame maakt
in het buitenland Daar wil men echter niet
meer veeslagen dan men veelal reeds heeft,
hetgeen de vraag naar blaarkoppen afrefnt.
al zyn ze even goed als de dieren der an
dere veeslagen, ook in hun productie.
Gezien ook de stemmingen op de reeds ge
houden districtsvergaderingen ziet het er
wel naar uit, dat dit jaar de eerste najaars
stierenkeuring van het N.R.S. gehouden zal
worden.
(Advertentie)
„Een uitzonderlijke vrouw
met vele talenten"
Velen hebben een laatste groet gebracht
aan mevr. M. de Vooys—de Lange, toen
haar stoffeiyk overschot gistermiddag op
IJsselhof naar de laatste rustplaats werd
gebracht. Burgemeester en .mevr. James,
bestuursleden van tal van verenigingen en
instellingen en vele vriend©! en kennissen
hebben w de aula geluisterd naar dg spre
kers. die de grote verdiensten van de over
ledene op cultureel en sociaal gebied in
warme bewoordingen hebben geschetst.
Dr H. Vixseboxse heeft als voorzitter van
Volksuniversiteit mevr De Vooijs her
dacht als de ijverige oprichtster en secre
taresse van de Goudse afdeling der Rotter
damse Volksuniversiteit. „Twee en dertig
laar heeft mevr. De Vooijs het secretariaat
waargenomen en zij heeft zich in die ja
ren een vrouw van een uitzonderiyk for
maat getoond Zij had 'n grote belangstel
ling voor het leven", zeide dr Vixseboxse.
„Dat verklaart haar activiteit op zo meni^
gebied. Haar hart ging vooral 'uit naar de
jeugd. De jeugd beschouwde zy ais het
symbool van het ieven. Zij heeft door haar
actij(it£it er van blijk gegeven, dat zy de
jeugd wilde beschermen tegen allerlei be
dreigingen Zij is voor ons van onschat
bare betekenis geweest Wij zijn haar daar-
sm grote dankbaarheid Verschuldigd", al
dus dr Vixseboxse 1 a
Over de wijze, waarop mevr De Vooijs
zich voor de jeugd verdienstelijk heeft ge
maakt. sprak de heer J. Scharloo namens
de Goudse vereniging voor Gezondheids-
koloniën. waarvan de overledene presi
dente is geweest. „Zij heeft voortreffelijk
werk gedaan voor de zwakke Goudse
jeugd" zeide hij
Mevr. J. C. C. Jonker—v. d. Torren sprak
namens de vrouwelijke Rotary-club „In-
nerwheei". waarvan mevr. *De Vooijs op
richtster is geweest en mr J. A. van
Bronkhorst schetste haar verdiensten voor
de Openbare Leeszaal en Bibliotheek. „Dat
zij de ieued een warm hart toedroeg, blijkt
wel uit het feit, dat zij het initiatief heeft
eenomen tot oprichting van de jeugdbiblio
theek" zeide hy.
N4dat enige familieleden de betekenis
van mevr. De Vooijs in de familiekring
hadden gememoreerd, «prak ds D. A. Vor-
ster uit Amhejn als vriend van de over
ledene „Zij was een uitzonderlijke vrouw
met vele talenten." zeide hy. „een vrouw,
die velen de rykdom des levens heeft ge
schonken".
Nadat aan de door vele bloemstukken
eedekte groeve de heer P. G. de Vooijs voor
de belangstelling, aan zHn vrouw bewezen,
had bedankt, bad ds H. J. de Wijs. Remon
strants predikant te dezer stede, het „Onze
Vader".
^Burgerlijke Stand
Geboren: domei is Leendert, z. van L.
Gorissen en W Verbree. Korte Tiendeweg
11; Gerrit Frits, z. van T. Seelmann en L.
van Wijk: Antonette Johanna Theodora, d.
vap F. M. Thesingh en A. J. Poot. v. d.
Palmstraat 50; Leentje Louisa, d. van G.
van Eysden en L. L. Thesingh; Cornelia
Johannes Gerardus, z. van P. A. Wabbijn
en A. A. Hogenelst. Gouwe 33; Thea. d. van
J. A. Hendriksse en M. C. Rietveld. Gouwe
34; Elisabeth, d. van C. J. H. de Man en
A. J.'van Essen. Krugerlaan 63; Theodorus
Gerardus Antonius, z. van A. A. de Langen
en C. Arents, Busken Huetstfaat 13; Ge
rardus Hendricus JVntonius, z. van G. H.
A. Verwii en C. P. M. Looyaard. Raam 167.
Overleden: Albertus Rietkerk. 69 j.; Cor
nells Verboom. 69 j.; Janrvetje Wilhelmina
Karreman. wed. van Aart Bos, 78 j.; Tresia
Margaretha Maria van Bovene. wed. van
Hendrik Heistek. 92 j.; Hendrik Bogaard,
24 J.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden
Uit een advertentie: Sociëteit Ons Ge
noegen. Hoffmans concert. Te geven op
Donderdlfc 15 Februari om 7.30 uur door
Frau Dr. Peschka—Leutner, Kammer-
sMngerin aus Leipzig, mitt Clara Meller.
pianistin aus Londen, Herr Dr. Paul Klen-
ger, violine, Mitglied der Gewandhaus-
kapelle en Herr Conzertsënger Eduard
Schuhegraf aus München.
50 jaar geleden
Tydens het gisteren gehouden bal-
masqué in „Ons Genoegen" werd 18.61
gecollecteerd voor de concentratiekampen
in Zuid-Afrika.
De gymnastiekvereniging „Excelsior" zal
voor dit doel een uitvoering geven Ook
zullen leden van deze vereniging langs de
deuren gaan inzamelen. Dit is een initia
tief wan de heren D. C. W. v. d. Laar, ere
voorzitter, J. G. Kamphulzen, voorzitter,
en F. C. Bik Jr, secretaris.
25 jaar geleden
De tachtigjarige heer D. C. Soer her
denkt 13 Februari de dag, waarop hy 21
jaar geledem werd benoemd tot penning
meester van de Goudse Coöperatieve
broodbakker^ en verbruiksvereniging „Ons
Voordeel".
Uit Schoonhoven: Enige gemeenten heb
ben reeds radio-uitzendingen gegeven,
waarin zy reclame ffiaken voor eigen stad.
Ook de burgemeester #van Schoonhoven
heeft het plan om op deze maniep voor
de stad reclame te maken. De winkeliers
vereniging „Schoonhoven vooruit" zal een
winkelweek houden, die geopend zal wor
den met een feestavond, aie langs radio
grafische weg zal worden uitgezonden.
Burgemeester Rambonnet zal die avond
over Schoonhoven en zyn toekomst spre
ken; 'zyn echtgenote, mevr Rambonnet—
Speet, zal enkele nummérs zingen.
BritS'Egyptisch contact
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van buitenlandse zakerk heeft
Maandag verklaard dat Groot-Briftannië
tydens de besprekingen, die te Cairo door
de Egyptische minister-president Maher
Pasja en de Britse ambassadeur Stevensgn
zullen worden gevoerd, geen speciale voor
stellen zal doen. Het betreft hier voorbe
sprekingen. welke ten doel hebben na te
gaan of het'mogeiyk is een basis te vinden
voor volledige Brits-Egyptische besprekin
gen ter oplossing van de hangende ge
schillen.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
li Februari
De waterstanden op de Gelderse IJssel zijn
boven peil Rhelnfelaen i M —5: Brelsach l 22
—5- Straatsburg 210 —10: Maxau 3.91 —5;
Mannheim 2 05 -3 Mbinz 3 74 t-4- Btngen 190
+7 Caub 2 04 +13- Koblenz *7i +23- Bonn
2.M +31: Keulen 2.81 +30. Duaseldorf 3 90 32;
Ruhrort 4.04 +15: Weael 4.45 +15 Emmerik 1.71
15: Plochingen 1.38 -4; Stelnbach 1.91 +1;
Bergambacht
Bouw van tien woningen
en een badhuis
De gemeenteraad komt hedenavond ln'
spoedeisende vergadering byeen. Op de
agenda staan o.m. voorstellen tot het bou
wen van tien woningwetwoningen in het
uitbreidingsplan „Dorp" en tot uitvoering
van de plannen in zake de stichting van een
badhuis annex brandweergarage.
Voor een radio. De afdeling „Volks
onderwijs" gaat een loterij houden om daar
mede de kosten te bestryden voor de aan
koop van een radio ten behoeve van de
openbare lagere school in de Raadhuis
straat, k
Nieuwe zetel. In 't vervolg zullen 4e
stembureaux voor de verkiezingen onderdak
krygen in het gebouw voor verschillende
doeleinden aan de Kerksingel. Reeds jarin
achtereen waren de bureaux gevestigd in
het gemeentehuis en de openbare school
Door dit besluit wordt bereikt dat op de dag
der stemrhingen het onderwijs voortgang
kan vinden en de werkzaamheden ten ge
meentehuize niet stagneren.
Geslaagd. Onze dorpsgenoot, de heer C.
Bouter is te Utrecht geslaagd voor hetkdoc-
toraal examen geneeskunde.
Predikbeurt Uitgetreden N.H. Kerk.
Donderdag 7 uur ds H. Visser te Rotterdam.
Bodegraven
Zware boete en voorwaardelijk
wegens dierenmishandeling
Voor de Haagse Politierechter was ge
dagvaard de ,42-jarige veehouder M. W. K.
uit Nieuwerbrug. gemeente Bodegraven.
Deze werd er van verdacht, dat hy katten
had opgehangen, twee honden had ver
dronken en een eend had doodgeslagen
Voorts zoy hij een kachelpijp hebben ge
stolen van éfen inwonende arbeider.
De kallen waren van mezelf, zei de ver
dachte, maar dit interesseerde de rechter
niet. Wat de kachelpijp betreft, verklaarde
verdachte, dat hy zich vergist had. Hy
dacht, dat het zijn pijp was. „Het was een
heel andere maat merkte de rechter op
,Ik ben heus geen dief", was hefc antwoord
Een getuige vertelde, hoe verdachte twee
hondjes in een zak had gestopt, de zak in
de sloot had geworpen en de hondjes later
begraven had. Aanvankelijk had de getuige
hiervan niets durven vertellen, omdat hy
bij verdachte in dienst was. Verdachte ont
kende iets van het gebeurde af te weten
Wel bekende hij een eend te hebben ge
dood. die op zijn erf rondliep, maar hem
niet toebehoorde.
De officier van justitie noemde het dos
sier ééh treurige geschiedenis van dieren-
martelarij. De verdachte ia z.i. een gevoel
loos mens. een zuivere dierenbeul. De
diefstal achtte de officier problematisch,
voor de dierenmishandeling eiste hy drie
maanden gevangenisstraf.
De rechter veroordeelde de veehouder tot
f 200 boete subs. 40 dagen en een maand
gevangenisstraf voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar. De diefstal werd
niet bewezen geacht
Beroep uitgebracht. Als predikant by
de Geref. Gemeente alhier is beroepen ds
G. Zwerus te Middelharnls.
Papier voor Excelsior. De ten behoeve
van de nieuwe uniformen voor de muziek
vereniging „Harmonie Excëlsior" gehouden
vyfde Inzameling van oud papier is een
groot succes geworden. Er werd 6140 kilo
papier bijeengebracht
Verkoping. Notaris Smeenk, alhier,
heeft openbaar verkocht het burgerwoon
huis Zijdeweg 6Ö Koper was de heer E
Sëuer te Gouda foor 18.000.
Gouderak
Klokken voor Amerika. Het comité „Klok* -
ken voor Amerika" bestaat alhier uit de da
mes C. P. Hailing—Luyt en M. C. Vleg-
geertGroen en de heren J. A. Bomhof. A.
Borst. Jac. Boutesteyn. J. van Dam. H. van
Dijk, G. J. Kraan. T. van Schieveen, L.
Sips en W. H. Verboom.
Mond- en klauwzeer. Het aantal ge
vallen van mond- en klauwzeer is weder
om met één uitgebreid.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Bou wi tenen fonds weer groter.
Het bouwstenenfoods is deze week met
f 249.45 gegroeid. Er werd 130 aan giften
ontvangen en, 119.45 is opgehaald door col
lectanten. Het fonds is nu gegroeid tot
1286.11.
Ouderavond bijzondere school.
In de Byzondere School II aan 4e a Gra-
venweg werd een ouderavond gehouden. De
heer Frederikse. het hoofd der school, gaf
een overzicht over de afgelopen twee jaar.
Na zang van de meisjes van de zesde klas
se. h£ld mcj. Sterk een inleiding ov%r: „Uit
de klas".
Vervolgens werden lantaarnplaatjes uit
Het hedendaagse Palestina vertoond. Ten
«lotte volgde een familie-competitie tussen
zes ouders en zes leerlingen.
In de pauze werd het werk der leerlingen
bezichtigd. Ds Timmer besloot deze avond.
De opkomst was zeer goed.
Gevonden: ballpoint, dames glacé hand-
■schoen. ceintuur van regenjas, want
Burgerlijke Stand. Geboren- Jacobs Eliza
beth. d. v. C. Termdrshulzen en M. Karre
man. Janne z. v. C. Reyns en W. Heuvelman.
Getrouwd: L. J. van Goethem. 34 j. en L.
van Weelde. 29 j.
Predikbeurt: Donderdag. Geref Gemeente.
7 uur. dr C. Steenblok te Gouda.
Oudewater
Achteruitrijdende auto botste tegen een
motorbakflets
Toen Zaterdagmiddag een zestienjarige
leerling-monteur mek een auto uit de
Nleuwstraat met een flinke vaart achteruit
in de richting van het Gasplein reed. botste
het voertuig op het Gasplein tegen de ge
laden motorbakfiets van de Goudse vla
handelaar S. Elshout. De carrier werd om
ver gereden. De heer Elshout kwam er
goed af; de materiële schade is groot.
Ouderkerk a d IJssel
Stormschade. Toen schipper H. Otter
speer van hét m.s. „Volento" gistermorgen
05 ziin schip kwam, zag hy. dat zyn schip
in de afgelopen nacht door de sterke wind
veel avery had opgelopen De stuurhut was
geheel in elkaar gewaaid.
Reeuwijk
D.E.S. gaf uitvoering. Zondagavond gaf
de toneelvereniging D.E.S. een uitvoering in
de gymnastiekzaal aan het dorp. De zaal
was overvoL „O. bella Donna Lucia" werd
keurig uitgevoerd.
Televisiereportage over
koning George VI
In samenwerking met de B.B.C. zal
de V.A.R.A. proberen ln haar televisie
programma van hedenavond een
korte reportage uit te zenden naar aan
leiding van het plotseling overiyden
van koning George In verband hier
mede ls de heer Ary van Nlerop naar
Engeland vertrokken om 'e proberen
uit het beschikbare filmmateriaal van
de televisiedienst van de B.B.C. deze
reportage samen te stellen.
Bemanning naar boord
teruggekeerd
Er zyn gisteren nog pogingen gedaan
het op de MaasvlaWte gestrande Panamese
a.s. Marjory vlot te brengen, pogingen, die
niet geslaagd zyn. De reddingboot heeft irt
de loop van de middag de Kapitein en ze-
ventfen rpan naar het schip teruggebracht
De wind was afgenomen, maar er stond
nog een flinke deining. Tevens voeren uit
de sleepboten Schelde, Blankenburg en
Maas en het bergingsvaartuig Walrus. By
de pogingen trossen over te brengen, kreeg
de sleepboot Maas een 1g. dryfhjn ln de
schroef. De sleepboot moest door de Wal
rus naar Hoek van Holland worden terug
gesleept. Daar zpu getracht, worden met
hulp van een duiker de Ujn uit de schroef
te halen.
Inmiddels waren aan boord de vuren op
gestookt omdat de kapttéin van de Schelde
de Griekse kapitein had verzocht tydens
het trekken zoveel mogeiyk mpt de ma
chine mee te werken Van de Marjory werd
geseind, dat er veel water op de stookplaat
kwam en dat men de beschikbare stoom
nodig had om de lens pompen te laten wer
ken. Niet meer daneen kwartier kon wor
den' meegewerkt met de machine. Later
b^eek ook dit onmogeiyk omdat de schroef
van de Marjory in het zand zat. Zowel de
Schelde als de Blankenburg hebben by
hoogwater getrokken, met sis enig resul
taat, dat het schóp enkele meters vooruit
kwam. Later is de Blankenburg naar bin
nen gegaan. De Schelde heeft de tros vast
gehouden. In de afgelopen nacht is by
hoogwater weer getrokken, maar zónder
resultaat. De sleepboten zyn toen naar
Hoek van Holland teruggekeerd.
Vanmiddag zal by hoogwater weer een
poging worden gedaan de Marjory af te
slepen.
Standpunten naderen elkaar
steeds meer
Generaal Nam II. leider der Noordeiyke
«legatie by de wapenstilstandsbesprekirtgen
te Pan Moen DJom, heeft vandaag ver
klaard: „Opdat er een^+edeiyke oplossing
kan worden bereikt aangaande punt vyf
van de agenda, (n.l. de -kwestie van aan
bevelingen aan de regeringen), zyn wy be
reid op de volgende voltallige bijeenkomst
een gewijzigde versie van onze voorstellen
te geven".
Op de bijeenkomst van stafofficieren van
beide partijen, die spreken over toezicht
op een wapenstilstand heeft de Noordelijke
delegatie zich bereid verklaard het aantal
manschapnen. dat tydens een wapenstil
stand pei«naand zou worden vervangen,
van 25.000^bt 30 000 te verhogen. Ook ver
klaarden zy zfch bereid het aantal toe
gangswegen. dat zou worden geïnspecteerd,
van drie tot vier voor elke party te ver
hogen. De onderhandelaars der verbondenen
hebben verklaard, dat de nieuwe cyfers
nog te laag waren
De Noordelijken hebben Mandjopin. achter
hun eigen linies, en Yosoe, achter de linies
der verbondenen, aangegeven als eventuele
nieuwe toegangen, die voor inspectie zouden
open staan. Een geallieerde woordvoerder
verklaarde na afloop van de bijeenkomst:
„Wy hebben de communisten te verstaan
gegeven, dat de voorgestelde toegangswe
gen nog niet overeenkomen met de behoef
ten van de wapenstilstand, maar dat wU
hun nieuwe voorstel toch zeer ernstig zul
len ftastuderen."
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag 12 Februari. Aanvoer ld totaal 3465
dieren, waarvan naar schatting 850 vette
koelen en ossen. 277 stuks gebruiksvee. 35 vette
kalveren, 85 graskalveren. 1573 nuchtere kal
veren, 83 varkens. 265 biggen. 159 paarden. 12
veulens. 70 schapen of lammeren en 58 bokken
of geiten.
De prijzen waren als volgt: vette koeien,. Ie
kwaliteit 2 75—2.90. 2e kwal 2.50—2 70. 3«
kwal. 2.25—2 45: vette kalveren 2 85-2.85. 2 50—
2 65. 2.30—2.45; slachtpaarden 2.10. 2 05. 2 00,
alles per kg; graskalveren 350—, 260 220.—;
nuchtere kalveren 58—, 55.—. 52.—; biggen
55.—. 50.45.—; schapen 150 130—, 110
lammeren 135.125.—, 115.—; kalf- en melk
koeien 975—, 870.—, 770.—; vare koelen 720—,
650 580.vaarzen 725.—. 675 580 pin
ken 550.—. 490.—. 350.—. alles per stuk
Aanvoer vette koeien: als vortgfe week;
handel: kalm; prijzen: stabiel, prima's tets
boven notering. Aanvoer vette kalveren: ma
tig; h«ndel: vlot; goed prijshoudend. Aanvoer''
graskalveren even minder; handel: flauw;
prijzen: onveranderd Aanvoer nuchtere kal
veren: groter; handel: tamelijk; ruim prijs
houdend. Aanvoer biggen: Iets ruimer: handel:
goed: ruim prijshoudend Aanvoer slachtpaar
den: iets kleiner handel: redelijk, prijzen:
constant. Aanvoer schapen en lammeren:
even minder; handel: kalm; prijzen: als gis
teren Aanvóer kalf- en melkkoeien: als
vorige week; handel: traag; prijzen: als vorige
week. Aanvoer vare koelen redelijk, handel:
goed; prijshoudend Aanvoer vaarzen en pin
ken: klein; handel: matig; prijzen onver
anderd.
Katoen. (Veren v .d. Katoenh.) Rotterdam
11 Febr Nominale noteringen loco Rotterdam
exct rechten U8.A strict riliddling one inch
staple 4 08'per kg. <vor. not. f t.WU)
Pauk» atandaard 3 5.59 per kg. (mv
