tex
PALTHE
KANTOORBEDIENDE
Die
GEDICHT
fctdruppd*
moei
eerbied
Het berouw komt na de zonde
„Vlucht voor Marión" j
Mi deploft SANTEX
Diverse ingeruilde Rijwiel-Solex
kleine Middenstandswoningen
ELJA
Kousenreparatie-
machines
Nette
Werkster
Fa J. VAN DEN BERG ZONEN
Kaptein Mobylette
Draaier
Aankomend Magazijnbediende
Slagersleerling of Halfwas
stukBouwgrond
GEBRUIKT HOUT
stuk Grond
Een Vauxhall Auto
teq?
5CHEEPVAAPT
Het aangeven van een renonce bij de
4-klaverenvraagbieding
DE FRANSE FRANC WEER EENS
IN DE CRISIS
AANGEBODEN
BEKENDMAKING
Voor het aanmeten
LOEVE
SCHMIT'S
Werkster
Azië-avond
PLATEELSCHILDER
HALFWAS
GIETER-AFWERKER
JONGENS GEVRAAGD
KLEINTJES
Talloze huisvrouwen
enthousiast over
KLEINTJES
277 gewom
Hoeveel Nederlanders
zijn er in 1980?
Tribune stoi
BRIDGE-R UBRIEK
van de week
HART. HEB GEDULD
Effecten- en Geldmarkt
w-
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 8 MAART 1988
TE KOOP AANGEBODEN:
bij ons gereviseerd en worden met
een maand garantie verkocht.
1 N.S.U. Quick type 194S
Rijwiel Solex Service Station.
H. WEURMAN - Kleiweg 96-103 - Gouda
„,»,r.eN 4 PAPEN!
CHEM.
Service Station voor Gouda en omgeving
Kleiweg 69 Telefoon 3055
In het Van Iterson-Ziekenhuis te Gouda worden
gevraagd
DIENSTMEISJES
en een
MEISJE
voor het schoonhouden van de operatie
kamer.
Leeftijd niet onder de 20 jaar.
Aanmelding bij de Adjunct-Directrice van het Vap
Iterson-Ziekenhuis, De la Reylaan 40, GOUDA.
voor besch. persoon of echtpaar (z. k.):
èéfi of meer gem. Kamers
met gebruik van keuken en telefoon,
op behoorlijke stand.
Brieven (met opgave van cond., godsdienst, enz.)
onder No. 2668 aan het Bureau van dit Blad.
Te koop: nieuw te bouwen
Bevattende beg. grond: entrée, gang met open
trap, kast en W.C., keuken en grote woonkamer
Verdieping: a grote, 1 kleine slaapkamer en
douchecel met warm- en koudwaterlciding.
Achtertuin met gemetselde schuur, 2x3 mtr.
Benodigd eigen kapitaal f 2000 a f 2500. Hypo
theek aanwezig. Vestigingsverg. gegarandeerd.
Brieven onder no. 2658, Bureau van dit Blad.
De Burgemeesters van Nieu.
werkerk aan den IJssel en
Moordrecht richten, in ver
band met het houden van
militaire oefeningen in hun
gemeenten, het verzoek tot
de automobilisten om op
Dinsdag 11 Maart a.s., tussen
13.30 en 16 uur. geen gebruik
te maken van dat gedeelte
van SchielandeHoge Zee
dijk, hetwelk is gelegen tus
sen de Julianasluis te Moof-
d récht en Kortenoord te
Nieuwerkerk aan den IJssel
Nieuwerkerk a. d. IJssel,
Moordrecht.
7 Maart 1952
van de nieuwe japon eerst
zo'n
iiguurverbetetend
rubbercorset
van
Kleiweg 33, Gouda, Tel. 2621.
Reeds v.a. 1140.-—.
Tricot - Fix Hand-
Vlakbreimachines
1 325.—. Werken 80 x sneller
dan met de hand. Desgewenst
betaling in termijnen.
NAAIMACHINEHANDEL
Meidoornstraat 15, Den Haag,
telefoon 32.01.71.
Gevraagd:
MEISJE
voor hele dagen of yoor dag
en nacht, zelfst. kunnende
werken, in gezin met
kleine kinderen. Mevrouw
P. Meijerink-Schreuder, Jou-
bertstraat 151, Gouda. Bezoek
's avonds na 8 uur.
gevraagd voor de schoon
maak. Goed loon. Mevrouw
Roos, Turfmarkt 43.
Gevraagd:
voor de schoonmaak.
Mevrouw RENEMAN,
Graaf Florisweg 38 E.
Beschaafd Meisje, 18 jaar.
zoekt plaatsing als
Hulp in de Huishouding
en voor kinderen (1 of 2 k.)-
in pos. Chr. gezin, met hui
selijk verk., waar dienstbode
aanw. is. in Gouda of orag.,
tegen 1 April.
Brieven onder No 2670 aan
het Bureau van dit Blad.
Voor spoedige Indiensttreding gevraagd:
(Mnl.)
vlot kunnende machineschrijven, leeftijd ca. 18 jr.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan
„MOLENBOUW" te Waddlnxveen.
de sterke hulpmotor.
P. C. CRAVESTEUN - WESTHAVEN 47
Gevraagd: Aankomend
administratieve kracht
voor licht kantoorwerk en telefoon.
CARAGE WEURMAN
Austin-dealer,
Regentesseplein 34 Gouda Telefoon 3728.
N.V. Machine- en Apparatenfabr.
VANDERLOO - Waddlnxveen
Gevraagd een
en een
De Oecumenische Jeugd
raad van Gouda, organi
seert
op 16 Maart, 8 uur, in
Daniël. Spreekster Mej.
G. Hofland, v.h. Vindings
bureau. Oegstgeest.
Onderwerp:
„De Islam" m. projectie
Toegang vrjj
Gevraagd:
en een
Kunstaardewerkfabriek
„ST JAN"
Gouwe ns-ttc.
TER RUWNG
aangeboden: een aonnig vrij
bovenhuis in binnenstad, op
goede sjand, voor vrfle wo
ning met tuin.
Woningruil
Aangeboden: vrij huis, op
goede stand, te Arnhem.
Gevraagd: dito huis te
Gouda.
Brieven onder No. 2645 aan
het Bureau van dit Blad.
boven 16 jaar, v.g.g.v., met opleiding
Volgens leerlingstelsel S.V.O.
G. A. MOONS
ZUIDKADE 143 TELEFOON 361 WADDINXVEEN
16 jaar
Metaalwarenfabriek F. M. HUURMAN ZONEN
Bodegr. Straatweg 106
Te koop gevraagd:
geschikt voor vrijstaand
huis van de volgende af
metingen, pl.m. 7VixlO"»
mtr. aan de rand van de
stad. Gelieve te vermei
den: ligging, afmetingen
en prijs. Br. onder rio.
2628. Bur. van dit Blad.
geschikt voor landhekken,
varkenshokken, troggen, enz.
z.g.a.n. Adres: D. de Man.
Telefoon 32. Moerkapelle.
Te koop: een prachtig
waarop staat een mooi pias
huis, vruchtbomen, enz. en
het water er omheen, alles
te zamen groot 5'/t ha., (Nieu-
wenbroekseplas).'Vrij te aan
vaarden. Te bevragen bij:
P. v. d. Linde, Rentmeester te
Rfeuwijk, Bod.straatweg 73,
Telef. K 1829—301.
I Zomerhuisjes
te huur voor 4 personen,
voorzien van gas, water en
electr., aan het mooiste ge
deelte der Reeuwijkse plas-
..DE WATERNIMF",
Not. d'Aumerielaan 118.
ReeuwQk.
te koop, bouwjaar 1948, keu
rig onderhouden. Te bevr.
bij P. v. d. Linde. Bod.straat
weg 73 te Reeuwijk.
-OCCASION
Aangeb.: gloednieuwe Tor
pedo stsndaardschrUfmsch..
wegens overjarig model.
Prijs 5W.-.
Huidige nieuwprijs 840.—.
Brieven onder No. 2664 aan
het Bureau van dit Blad.
Maximum drie regels 50 ets.
Met brieven onder nummer
«0 cents. Kleintjes worden uit
sluitend geplaatst b(J vooruit
betaling.
-Boeken te koop gevraagd
Blekerssingel 72. (Zend brief-
kaart).
B.z.a.: net meisje voor de
huishouding, leeftijd 16 Jaar.
Br. no.-«7. Bur. v. d. Blad.
rom-
438.
i dit Blad.
Te koop: Radio, z.g.a.n. 's Gra-
venbroekseWeg F 10, Reeuwijk
Te koop: Herenrtjw. met ver
lichting f 20.-. Weth. Venteweg
No. 218.
Te koop: Nw. witte trouwjap.
m. sleepje, m. 42-44. sluier 3 m.
en tasje. Blekerssingel 67.
Te koop gevraagd: Step met
luchtbanden. Blekerssingel 67.
1 Juni t/m. 1 Aug. tent fe
Handig*
druppal
Handen blijven geef
denk zij
huidbeschermend
Sapobiel
NATUUM.UK ALKAUVAU
Steeds meer vrouwen gebruiken Snel
voor de vaatwas en z(jn er enthou-
aiaat over. De waskracht ia dan ook
fantastisch enkele druppels in een
afwasteil ztyn ruim voldoende.
In de schoonmaak doet Snel wonde
ren b(j het reinigen van vloeren,
houtwerk, sanitair enz. Weet U dat
je met Snel zo prachtig wol en z^de
kunt wassen en dat dekens en gor
dijnen b.v. hun volle frisheid terug
kregen door enkele druppels „Snel."
En nooit laat van Uw handen. „Snel"
bevat huidbeschermend Sapobiel.
waardoor een gevoelige huid zonder
bezwaar „Snel" kan verdragen - dar
In dag uit.
Emka-GlorinelebriekeA Apeldoorn
Wie ruilt mijn hul», Cansstr
v. huis a.d. rand binn. of buit.
Gouda. Br. no. 444. Bur. Blad.
Huwelijk. Jongem.. 28 j., z.
kennism. m. net meisje, t. 27 J
Br. m. foto. .erew. ret., no. 445,
Bureau van dit Blad.
Te koop: electr. gram. m. 23
platen, teg. elk. aann. bod. L.
Straver. Platteweg H 211.
Reeuwijk.
Te koop: Hawaiiangitaar met
versterker. A. v. d. Wolf.
Zwarteweg B 67. Reeuwijk.
Te koop: ong. 150 Sinaasappel-
kisten. Nederend.^Nieuwe Ha
ven 316.
gedipt, waalster
Bureau
i dit Blad
Te koop: Tandem. M. de
Jong. Groeneweg 23.t
Te huur voor bej. damet bo-
venvoor zlt-slaapk. m vrije
keuken. Br. m. vols adr no.
452, Bureau van dltKRlad.
Bergambacht.
Te koop: kleine Phllipsradlo.
z.g.a.n., f70.-. Bod. straatweg
No. 34.
Te koop. g. onderh. dames-
flets. compl. f 50.- en Heren-
flets f45.-. Spieringstraat 11.
Te koop: damesmantels, m. 40
en wandelwagen. Dr Leyds-
straat 15.
Te koop: prima Jongens- en
meisjesfietsje, z.g.a.n.. leeftijd
5-13 J. Goyidseweg 00. Stolwijk.
Te koop: Céllfox Radio. Sin
ger- en Pfaffnaalmach., aanh -
wagentje v. flets of bromf
Westhaven 41.
Te koop: divan met kleed
(spotkoopje). B. Martensslngel
No. 117.
Te koop: electr. scheerapp.
(grote Phlll-shave). B. Mar
tenssingel 117.
te huur. Wachtel-
Te koop: 2 jongensfietsen. 8-13
1 melsjesrijw.. 6-10 J. en J -
fiets, 3-5 J. Bov.kerkseweg 48,
Stolwijk.
Weg. piaatsgebr. te koop: pr
slaapk.ameub.. compl. en ge-
galv. Uz. bad. St. Anthonte-
straat 14.
inark te koop. stalen on-
derb., 13 m. lang. De Groot,
Knip. (le achip links).
Te koop: bromfiets, m. „Vic
toria". in pr. st. Jongeboer.
Bockenbergstraat 32.
B.z.a.: nette zelfst. werkster
voor de Dinsdag. Br. no. 467,
Bureau van dit Blad.
Te koop: prima spelende radio
(spotprijs). Te bevr.: Hoogstr.
no. 14, Haastrecht.
Te koop: nieuw rond kachel*
tje met 3 poten Br. no. 468,
Bureau van dit Blad.
Wie da
steeds esrt,
is bet „SUCCES"
altijd wesrd
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 6 MAART:
Elfnas. Zweed. Kopenhagen, ledig, Muller
Vlabrdingen BPM. Trentwood. Eng.. Im-
mlngham, slakken. Seam. Vlaardingen Vul-
caan; Trans American, Am.. New Orleans,
stg.. Lenders. Lekh THB; Clavella. Ned Ko
penhagen. ledig v. Ommeren. Pernis BPM:
Hother Eng.. Hull. stg.. Veren. ï$umber Ag..
Parkh.; Karen Toft. Dts Huelva, erts. Kers
ten Huntk. Waalh. F.S.
7 MAART: Spurt. Ned. Amsterdam ledig.
Anth. Veder. Merweh. KV; Olivian Coast, Eng.
Newcastle stg.. Burger IJselh OZ: Friblo.
Ned Amsterdam, ledig, str ten ankeiYssel
Ned Amsterdam ledig. Utrecht Londen Lijn,
Blnnenh.; Ceres, Ned.. Boston, ledig. Wagen
borg: Merweh. M: Abigail Adams. Am-, Cal
cutta. kolen. Lykes Lines Waalh. F.S.; Capi-
taine d'Agorne, Fr. GonfrevUle. olie. v. .Om-
Rosario. stg. en graan, v Uden, Maash 13;
Silvaplana. Ned Vlissingen ledig. Schellen.
Merweh KV- Globe, Ned.. Great Yarmouth,
ledig, soetermeer Fekkes Pemis ASF; Sham
rock. Ned.. Warnemunde. ledig. Anth. Veder,
Pemls BPM City of Alma. Am New Orleans,
stg., Runciman Waalh QD Purple Emperor,
Eng.. Plymouth kolen .Furness Waalh F.S.:
Nvsa. Pool Stettin, stg.. Ned. Tr. Bur. Rijnh
ZZ; Anne Marle, Dts. Nemours, graan, Spedlco.
Maash 2- Liberty F. Am Hampton Roads, ko
len RKC Waalh F.S Tartu. Rus. Kalinin
grad graan v. Uden. Maash. 4: Wilhelm Rim,
Dts. joslngfjord. erts Kersten Hunlk. Waalh.
F S Empire State. Am.. San Francisco, stg
Lenders. Lekh Valentin» Blbollnl it Casa
blanca. stg Mul'er. Waalh. B L. F. Matthies.
Dts Swansea kolen. Van Es. Waalh 71: Scot
tish Monarch EngAntwerpen stg.. Meyer.
Merweh. CS.: Marne. Ned.. Hamburg stg..
Muller Parkh. Angra F1n. «Necachea graan.
Burger. Maash. 6: Saparoea. Ned.. Londen,
stg.. H.PG. Lijr\. Rijnh. NZ; Condor. Ned..
Ellesmereport. vaten. Wagenborg. Vlaardin
gen; Foreland, Eng.. Londen, ledig. SSM.
Waah. Fr Sw Export. Ned. Londen. stg„
■RLL. Jobshaven; Nomadisch, Ned. Fowey.
klei. Schellen. Waalh 54 Hodder, Eng.. Goole.
stg Hudig Pieters. Merweh.: Solor. Noor.
Mena el Ahmadi. olie. v. Ommeren, Pernis
BPM: Alblasserdyk, Ned., Hamburg stukg..
HAL, Rijnh NZ; Panaghia. Pan.. Hampton
Roads, kolen. Seam. Waalh. Fr. Sw.: Kolgrim,
Noor. Las Pledras. olie. v Ommeren. Pernis;
Flamingo. Zw., Valencia, fruit. Burger. Mer-
wehaven;' Karl Grammerstoff. Dts. Bremen,
cement. Vinke. Kral.veer. Urmaio, Ned..
Swansea kolen. Vermaas. Maash. SHV: Fenn
Victory. Am New Orleans. 1. v Antwerpen,
stukg Lykes Lines. Merwehaven C Sw
VERTROKKEN 6 MAAfP]: P?fe!d,°hn'
Aa;borg: Elbe (lichter) per Falrplay 14 (slbj.
Hamburg: Mirach N. Casablanca: westland.
Waterford Erna. Stanlow; Sabac. Rljeka: Be
las. Huil: WÜma Constanza: Mulan, Rostock;
Wendover, Antwerpen: Ardetta. Manchester:
Tifrto. Londen: Arion, Santander; Vava, Ant-
Star, Harwich; North Down.
Parijs; Blommersdyk New
York.
7 MAART: Jacques Marie. Cork; Carpo.
Drogheda Loppersum, plombino: Atlas. Am
sterdam: Mary E.Kinney. Hampton Roads.
Port Alma Sydney- Campen Provesten: Char
les M., Bart; Bore 4, Emden; Sac Lerida. La
Coruna: Caltex Delft, Sidpn: Trentwood. Im-
mingham; Virgo. Stanlowr; sirena, Hampton
Roads; Sevastopol. Venetië; Hunze 6, Abenraa;
Veendam. New York: Eberhardt Essberger.
Hamburg: Elfnaes. Aalborg: Marianne Bratt.
Halmstad; Hugo Nielsen, Llvorno; Dollard,
Rostock: Venus, Warnemunde; City of Brook
lyn. Hamburg: Loulea, Duala vla Duinkerken;
Amigo, Harbeslef; Thomas G.. Dublin.
NEDERLAND—INDONESIë
Borneo 6 op 500 mijl W v Colombo
Celebes 7 v Pankal Pinang te Palembang
Drente Rott-Ballk Papan 6 te Semarang
Friesland Rott-DJakarta p 6'Poit Soedan
Garoet 6 v Semarang n Tjlrebon
indrapoera 7 v Soerabava te Semarang
Java 5 v Djakarta te Belawan
Kedoe 6 op 750 mij) OZO v Colombo
Kertosono Rott-Soerabaya 7 te Aden
Kota Inten 6 op 200 mlil ONO v Derna
Manoeran 7 v Semarang te Soerabaya
Modjokerto Belawan-Rotterdam 7 te Aden
Oranje Amsterdam-Djakarta p 6 DJeddah
Roepat Djakarta-Amsterdaifi 6 v Algiers
Rotti Amst-Makassar P 6 Str. Messina
Talisse Belawan-Amst 8 te Adej verwacht
Ternate Rott-Djakarta plnm t .nlsterre
Trlpang 7 v Rotterdam te Port Said verw
TANKVAART
Caltex Delft 7 v Rotterdam n Sidon
Caltex Nederland Sldon-Rott p 6 Galeta ell
Caltex Pernis Sldon-Rott P 7 Gibraltar
Caltex The Hague 7 170 N Alexahdrtë v Sldon
n Rotterdam
Duivendrecht 8 op 100 mill ZW K de Goede
Ena 7Ppass Ouessant v Aalesund n Curacao
Erinna 8 op 300 mijl NO v Singapore
Esso Amsterdam Rott-Aruba p 8 Plymouth
Esso Den Haag 7 v Rotterdam te Aruba
Felipes 8 v Haiphong te Pladjoe
Marisa 6 op 200 mill W v Flnlsterre
Myonla 7 pass Gibraltar v Port Said n R dam
Omala Bombay-Mlii p 6 Point de Galle
Papendrecht Kaapstad-Rotterdam d b Dakar
SJiedrecht 6 op 440 mijl W v Belem
Stanvac Benakat 7 v Tl oeban te S Geron#
Sunetta 8 op 800 mijl ZW v Fayal ell
Tankhaven 3 8 op 300 mtjl Z v K Paderan
Tibia 7 20 mijl NW v Flnlsterre v Umm Said n
Thameshaven
Wieldrecht 7 480 mijl NO Kp Guardaful v Ras
Tanura n Durban
ZEESLEEPVAART
Ells 7 te Slnt Heller
GROTE VAART
Aagtekerk 7 20 mijl ten Z v Burlings v Cadiz
n Antwerpen
Aalsdyk 5 v New Orleans n Rotterdam
Abbekerk 6 v Rotterdam te Bremen
Akkrumdyk 6 op 400 mijl NW v K Leeuwin
Alamak 7 vlcolómbo n Madras
Alblreo 7 v Recife te Rlo Grande
Aldabl 7 pass Casablanca v Las Palmas n Ant
werpen
Alhena Rott-B Aires p 8 Fernando Norónha
Alkaid 6 v Rio Janeiro n Victoria
Almdyk 6 op 1200 mijl NO v Barbados
Alphacca 8 v Norfolk te Baltimore
Alphard 6 op 500 mijl NO v St. Pauls Rock
Alpherat 5 op 220 mijl o v Bermuda eil
Amsteldiep 6 op 780 mijl ZW v Landsend
Argos Cavalla-Rotterdam p 7 Flnlsterre
Arnedyk 7 OtN Cape Race- v Antwerpen n
New York
Arundo 5 v Rotterdam te' New Orleans
Averdyk 2 v New Orleans te Houston
Axeldyk 7 v Havre te Antwerpen
Baam 6 op 870 mijl ZW v d Azoren
Bagan 8 v Soerabaya n Singapore
Batoela 6 v Djakarta n Tjirebon
Baud 6 v Makassar n Boeleleng
Bllllton 7 pass Masbate Isl. v Manila n Hono
lulu
Blommersdyk 7 v Rotterdam te Antwerpen
Bonaire 6 op 1200 mijl NO v Barbados
Bontekoe 6 v Hongkong n Saigon
Boschfontein p 6 Guardaful n Mombassa
Brltsum 8 op 150 mijl ZW v Landsend
Congostroom 7 rede Lagos
Cottlca 8 op 500 mijl ZW v d Azoren
Cronenbufgh Rott-Bilbao p 7 Ouessant
Delfshaven 8 op 480 mijl ZO v St. Pauls Rock
Dido Rott-Tanger p 6 Oporto
Domburgh Casablanca-Londen o 7 Burlings
nouro p 7 K. de Sines n Lissabon
Eendracht 8 nm te Hambhrg verwacht
Elsenburgh 7 op 150 mijl ZW v Ouessant
Enggano 7 te Bahrein
Flevo 6 v Amsterdam n Bilbao
Grootekerk 6 v Mombassa n Amsterdam
Haarlem 8 op 400 mill NO v d Azoren
Hecuba 6 op 540 mijl ZW v d Azoren
Helicon 6 v Amsterdam n West Indié
Helena 8 v Trinidad n Nlckerie
Helicon 7 pass Dungeness v Amsterdam n La
Guayra
Hercules 8 v Amsterdam te Hamburg
Hestla 7 v Bremen te Hamburg
Holland 8 v Lorenzo Marques n Belra
Jagersfontein 6 op 280 mijl Z v Freetown
Japara 9 v New York bij Gibraltar verwacht
Jupiter 7 v Alexandrië te Iskenderun
Karslk 7 180 mijl ZO Belawan v Singapore n
Mombasa
Kaslmbar 7 v Banda te Ambon
Kieldrecht 7 pass Oifessant v Rotterdam n
Genua
Port Said
Kota Gede 8 op 210 mijl W v Key West
Larenberg 6 v Freetown n Monrovia
Laurehskerk 6 v Rotterdam te Basrah
Leersum 6 v Savannah n Havre
Leerdam 9 v Rotterdam te Hallfax verwacht
Leopoldskerk 7 te Damman
Lissekerk Genua-Port Said P 8 Str. Messina
Loppersum 6 v Rotterdam n Piomblno
Maas 7 \oor anker Kulluk
Maasland 8 op 100 mijl Z v Kaap verd. eil.
Madoera 8 op 200 mijl WNW v d Seychellen
Markelo 7 op 250 mijl N v Dakar
Marken 6 V Galveston n Nederland
Mataram 3 v Galveston te New Orleans
Mellskerk 8 op 640 mijl N v St Helena
Mentor 6 v Gibraltar n Malta
Merwede 7 v Havre n Antwerpen
Nieuw Holland 7 v Djakarta te Singapore
Noordam 6 op 400 mijl O v Cape Race
Oberon 7 v Puerto Plata n New York
Orion 6 v Thessaloniki te Istanbul
Polydorus 7 30 mijl O Kp Guardaful v Aden
n Penang
Pr. Fred. Hendrik 7 5 mijl Kaap De Paloa V
Gandia n Rotterdam
Prlna Maurlts 6 v Rotterdam te Huil
Prins J W. Frlso 9 vm te Havre verwacht
Prins W. v. Oranje 6 v Valencia n Huil
prins Willem 2 6 op 900 mijl ZW v d Azorer.
Pr. Willem 3 7 210 mijl ZtW Flnlsterre v
Gandia n Rouaan
Prins Willem 4 6 v Rotterdam te Duinkerken
Pygmalion 7 v Port of Spain te Georgetown
Ridderkerk 7 pass Finlsterre v Tenerlffe n
Antwerpen
Rondo 5 v New Orleans te New York
Ruys 6 op 420 mijl NO v Tristan da Cunha
Rynland 6 v st Vincent KV n Rio Jineiro
Schiedyk 6 op 380 ml,il ZO v d Azoren
Sibajak 6 v Aden n Suez
Sllindoeng 5 v Makassar te Tomlnl
Stad Alkmaar 13 v Rotterdam te Houston verw
Stad Schiedam verm 9 v Bagnoli n Casablanca
Tabinta 8 op 900 mijl NW v Colombo
Tamo 7 pass Flnlsterre v St Vincent n Ant
werpen
Tarakan 6 30 mijl NWtN Ouessant v Galveston
n Amsterdam
Telamon 8 v Aruba n La Gualra
Themlsto 6 op 305 mijl NO v d Azoren
Tltus 8 v Bremen n Amsterdam
TJibesar Rio Janeiro-Inagua p 6 Fortaleza
TJlpana, 8 v Hongkong n Manilla
TJIpondok 7 v Nagoya te Hongkong
TJItJalengka 8 op 900 mijl NO v Mauritius
Tomor! 6 op 350 mUr ZW v Landsend
Trompenberg 7 v Rotterdam te Hamburg
Utrecht Vancouver-Manilla 3 v Tacoma
Van Heutsz 5 v Hongkong te Kobe
Veendam 7 v Rotterdam n New York
Waal 6 op 1300 mijl ZW v d Azoren
Waingapoe 6 v Semarang n Soerabaya
Waterman 6 op 420 mijl ZW v Loblto
Westerdam 6 op 680 mijl ZO v Cape Race
Westland B Alres-Amst d 6 Kanarische ell
Wlckenburgh 7 v Rotterdam te Bordeaux
Winsum saffi-Rotterdam p 8 Lissabon
Wtnterswyk Bona-Amsterdam o 6 Ouessant
Yssel 8 v Oran n Algiers
Zaan 8 v Muse! n Huelva
Zeeland 6 v Belawan n New York
Zuiderkruis 8 op 270 mijl ZW v Landsend
KLEINE VAART.
Admiraal Nelson 5 v Sunderland te Londen
Admiralengracht 6 v Abo n Amsterdam
Aflena 6 v Waterford te Dublin
Aktjo 5 v Oslo
Algarve verm 8 v Guernsey n Swansea
Allee s te Londen
Alpha (B) 6 v Antwerpen te Huil
Amasus Fluvius 6 v Goole n Odense
Amazone 7 v Bristol n Dublin
Ameland 7 v Gothenburg te Porsgrunn
Amstelstroom 5 te Newport Mon
Applngedam 6 v Libourne te Fedala
Arak p 7 Sciliys n Fleetwood
Arbo 5 v Ostende
Aïgo 6 v Saffi te Rouaan
Arran 6 V Ronne
Ary Scheffer 6 v Liverpool n Rouaan
Astra Antw-Londen p 8 Vlissingen
Atlantis 6 v Boston n Rotterdam
Att s 9 v Londen te Lissabon verwacht
Badzo 7 v Rotterdam te Rostock
Barbara 6 v Newport Mdn
Barracuda 7 v Delfzijl te Londen
Beliatrlx 4 v Belfast n Kilkeel
Bernisse 8 v Spilt te Preston verwacht
Beta 6 te Gothenburg
Blue Boy 6 v Boston n Huil
Borelli 6 v Rouaan
Bornrif s v Wexford te Plymouth
Bounty 7 p Holtenau
Breezand 7 bij Kaap Flnlsterre verwacht
Capellj» 8 te Liverpool v Belfast
Caribia 6 v Gothenburg
Coen 5 v Grangemouth te Methil
Cornelia B 8 v Antw n Clvtta Vecchia
Corona 7 v Uddevalla te Kopenhagen
Crescendo 7 v Gothenburg te Mslmo
C iiracao 4 v Middlesbro n Hamburg
Da Costa 6 te Middlesborough
Delta 4 v Honfleur n Sunderland
Denl 6 v Rendsburg te Cuxbaven
Deo Duce Worklngton-Emden p 6 Wight
Deo Favente 6 v Gdynia n Amsterdam
Depa 6 v Hamburg n Shoreham
Dlja 8 te Antwerpen
Doklaan Duinkerken-Tunlg p 8 Oporto
Duivelend 8 v Antwerpen te Swansea
Duurswold 4 v Cardiff n Arklow
Echo 7 v Dublin n Amsterdam
Egbert Wagenborg 6 te Algiers
Eljo Bordeaux-Mogador p 7 Estsca Point
Ellewoutsdyk 6 v Portsmouth n Roscoff
Erebus 6 p Brunsbuttel
Europa 5 v Immlngham
Flducia 6 v Mlddelharnis te Boston
Flevo 8 n Brest
Franke 4 v Kopenhagen te Londen
Frans Londen-Nantes p 8 Southampton
Frieda 7 v Bergen n Boulogne
Friesland 5 te Kampen
Gaasterland 6 v Hamburg n Kings Lynn
Geziene 8 v Londen
Globe 6 n Pemis
Glory Amst-Kastrup p 6 Holtenau
Hada 6 v Marseille te Port Lyautey
Harm 7- v Rouaan n Casablanca
Hartel 7 v Hamburg n Antwerpen
Hast 4, 6 v Hull n Parijs
Havik e te Newport Mon
Helen 5 v Rouaan te Londen
Hoe Vinces 6 v' Rotterdam te Liverpool
Hoflaan 7 v Cherbourg te Cardiff
Holland 6 v Drammen
Hondsbosch 6 v Portreath
Hoop op Zegen 5 v Goole n Aabenraa
Horizon 6 v Gothenburg
Houtman 5 v Hamburg n Boness
Insp. Mellema 7 v Nantes te Duinkerken verw.
Jaba 8 v Rotterdam te Londen
Jantje Epplena 8 v Oslo n Harlingen
Johnny 6 te Lisboa
Jokurma 8 v Aberdeen n Newburgh
Jozef Swenden 5 v Rotterdam te Goole
Jozina 6 v Guernsey n Fowey
Julia Mary p e Landsend n Liverpool
Kaap Falga 6 te Tofte
Karei 6 v Antwerpen
Keizersgracht 5 v Cardiff n St Brlaux
Kieldiep 7 v Sundby
s;"S":,',;Kcb.u.;f.K Bo""' v'™'ci"
Kuwl 5 v Dublin te Waterford
Larix 5 v Waterford te Newport
Leendert B 6 v Casablanca n Havre
I-ibelie 7 te Jersey
LIlia 6 p Holtenau n Ystad
Llmfjord 7 p Klei
Linthorst Homan 8 p Brunsbuttel
Lugano 6 nog in Falmouth Baai ten anker
Lydla 6 te Goole
Maartje 6 v Hamburg te Bremen
Madjoe 5 v Vestervik
Marathon 6 v Garston te Dublin
Marcella 7 v Vlaardingen te Port Jerome
Margaretha 6 te Dundee
Maria Theresta p 8 Ouessant n Nante»
Markab 8 v Stettin te Lo#den
Mars 7 v Hogeness n*Groningen
Martini 7 p Holtenau
Maymere 7 v Fowey te Genua
Meeuw 7 te Whitehaven
Merak Zaandam Liverpool d 7 Lizard
Kfrel 7 v Port Houstock n Shoreham
Michel Swenden 6 v Dundee n Amble
Missouri 7 v Vlaardingen te Odense
Netta 6 v Agadir n Nantes
Nezo e v Helsingor n Delfzijl
Nieuwehaven 5 op de Tyne v Kirkcaldy
Ne eitje BSv Hammerfall n Porsgrunn
«ÜU' ®.v Antwerpen n Kings Lynn
Nettle 6 v Newcastle n Calais
Niagara 8 v Hadsund te Bremen
Nimrod Swansea-Rouaan p 7 Lizard
Nomadisch 6 Fowey n Rotterdam
Noorderhaven 7 v Belfast te Pylmouth
Norma 7 v Lysekil te Harltngen
Nottingham 7 v Lefth te Harlingen verwacht
Oldambt 6 v Cuxhaven
Olive 5 v Vlissingen n Southampton
Oostzee 8 v Glasgow
Oranje 5 v Grangemouth
Pacific 6 v Goole In de baal v Falmouth
Palma 7 v Zaandam te Harhurg
Paramount 8 te Immlngham
Pascholl v Gothenburg te Londen
Patria 6 v Hango
Pavo 8 v santander n Duinkerken
Pavonts 7 te Vaxe
Peter Swenden 3 v Swansea n Selzaet*
ZATERDAG 8 MAART 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA S
1906'20 30 D <6 49 '60 65 70 *75 »90
door Prof. Dr J. H. BAVINCK
Ergens op een station in Nederland zag
ik het: een reclameplaat waarop een of
ander cigarettenmerk in prijzende bewoor
dingen werd aanbevolen. Een kwajongens-
h8nd had erover heen geschreven het
woordje: „stinkend". Onwillekeurig vrotg
ik me at: wat heeft die jongen daar toch
mee bedoeld Naar alle waarschijnlijkheid
wee: hij van dat cigarettenmerk niets af
en kan hij dus over de zaak zelf niet oor
delen. Maar wat hem. naar mijn gedachte
gedreven heeft, dat is niets anders dan de
algemene weerstand, die bij ons allen be-
gtsat, tegen al te veel lof. Zo voor de voile
honderd procent mooi zijn de dingen nu een-
miial niet. we zijn geneigd over al die prach-
t ge benamingen heen te schrijven onze
doodnuchtere spot.
Ik geloof niet dat ik me vergis, wanneer
Ik dit een echt Nederlandse trek noem.
Vooral wij, Nederlanders, hebben dat. We
pi ijzen niet zo erg graag, en als we het
anderen horen doen, zijn we gauw geneigd
te denken, dat het we" niet zo mooi zal
wezèn als het wordt aangediend. We zijn
een'beetje diep doordrongen van het be
trekkelijke van alle dingen en wij zijn dode
lijk benauwd Vóór wat we noemen „dik-
doert". of. om het in jongenstaal te zeggen:
„patatrappen". Tenslotte zijn we allemaal
doodgewone mensen en het heeft geen zin
elkaar zo op te hemelen. Je zou kunnen zeg-
gtri dat er een trekje van ontnuchterende»
spot door ons allemaal heengaat. Dat heb
ben we in de dagen van de bezetting duide
lijk gemerkt Wanneer de Duitsers zo groot
korden doen over hun voorgangers, dan
lachten ,we altijd een klein beetje van bin
nen. Wij geloven daar namelijk niet zo heel
erg in. in helden en halfgoden.
Is dat een deugd Soms ben ik geneigd
to denken, dat het metterdaad een deugd is.
Schrijf maar gerust uw spotwoorden onder
hee: wat reclames voor mensen en voor
dingen, om daarmee uitdrukking te geven
aan Uw overtuiging, dat we nu eenmaal be.
staan in een wereld waar alles wel heel
erg betrekkelijk is. We kunnen gferust
allerlei mooie woorden, zoals „praeMtig"
„enig", „zalig", „onovertroffen" en derge
lijke voorlopig in de buffetla laten liggen,
want we zullen ze niet zo heel vaak nodig
hebben, en dan is het ook beter -e niet zo
veak te gebruiken. Werkelijk prachtig zijn
er niet zq heel veel dingen, en werkelijk
zalig waren zelfs onze gezelligste avonden
niet. We kunnen best een beetje gewoon
doen. zonder dat we er zoveel aan verlie
zen En „groot" Ja. wie is er nu eigenlijk
„groot" Hebt U ooit zo iemand ontmoet
Op de keper beschouwd zijn we immers
allemaal een soort prutsers, dte vandiü
wondervolle leven trachten iets te maken,
met een klein beetje overgave soms. met
wat liefde sóms, met heel vee! egoïsme
vaak.
Ei) toch ben ik bang dat we met onze
scheldwoorden onder reclameplaten Wel
eens gevaar lopen het wérkelijk grote met
te zien. We meten alles zó sterk naar ons
zelf af, dat we aan het waarachtig grote
voorbijlopen. We geloven er niet in, we
kunnen moeilijk de eerbied opbrengen, die
het verdient. Jezus is groot, zegt de Bijbel,
en één van de apostelen verklaart: „wij
hebben zijn grootheid (of: zijn heerlijkheid)
gezien Daar moeten we geen scheldwoor
den onder schrijven. We kunnen ten hoog
ste vragen: waarom was Hij groot? Groot
is Hij, die tot volstrekte overgave, tot het
offer van zijn leven in staat is. Groot is
Hij, die zó kan liefhebben, d^t Hij zichzelf
niet meer telt en alleen maar' ons ziet, in
onze nood en onze verlorenheid. Jezus is
groot. En het zal een belangrijk ding zijn.
wimneer wij. mensen van de spottende
glimlach, met diepe eerbied oog krijgen voor
Hem en in zijn „grootheid" ontdekken de
liefdevolle genade van die God. die ook ons
leven in zijn heilige handen draagt.
Naar schatting: 13 millioen
Het ziet er naar uit, als de bevolking
blijft toenemen, zoals op het ogenblik het
geval is, dat over dertig jaar dertien mil
lioen Nederlanders ons land zullen bevol-
kenEn dat, terwijl wij nu al met 297
mensen per vierkante kilometer het
dichtstbeuoikte land van Europa zijn!
Op de bijgaande grafiek is de loop van
de bevolking sinds 1909 aangegeven en
tonder rekening te houden met emigratie
hebben wij naar alle waarschijnlijkheid
in 1980 evenveel inwoners als Canada nü
heeft.
In Randstad-Holland (de driehoek Rot
terdam-Utrecht-Amsterdam en hun in-
vloedsferenwonen nu drie-en-een-half
millioen mensen, maar in 1970 zullen er
een millioen méér wonen. Men treft nu
reeds voorbereidingen om in dat probleem
een oplossing te vinden.
Het «ymphonlsch orkest van Oak Rldge
een bekend centrum van de a toom industrie,
zal 19 Maart een uitvoering geven van de
„ouverture bij de Inwijding van een atoom
reactor", zij heeft vier delen en 1; gecompo
neerd door professor Arthur Roberts, een be
kend natuurkundige en een oud-leerling van
het Conservatorium van New York.
277 Personen, die in een gebouw te Bal-
timore (Maryland) wachtten op het begin
van een ijsrevue, waaraan Sonja Henie zou
meedoen, zijn gewond, doordat de zitplaat
sen over een lengte van 27 meter instortten.
De hoogste plaatsen waren zes meter van
de grond. Niemand werd ernstig gewond.
Velen werden naar het ziekenhuis overge
bracht, waar zij behandeld werden wegeiys
kneuzingen en gebroken ledematen. Ande
ren werden ter plaatse behandeld. Sommige
slachtoffers konden pas na een halj uur be-
vrfjd worden. t
Werklieden waren tot vlak voor de ope
ning van het gebouw bezig geweest met
het aanbrengen van tijdelijke zitplaatsen in
het gedeelte, wfcar later het ongeluk zich
voordeed. Er bevonden zich hier 350 per
sonen.
'yowel de vrager als zijn partner kan een
renonce in een kleur hebben. Heeft
de vrager een renonce, dan kan hij dit'
aan zijn partner kenbaar maken door. in
plaats van met 4 kiaveren naar het aantal,,
azen te vragen, dit te doen met 4 in de
kleur waarin hij renonce heeft Een kaart,
waarin hij geen enkele verliesslag heeft,
mag hij gelijkstellen met een renonce.
N. heeft b.v. schoppen a. h, v. 10. 9 en 8;
harten renonce; ruiten a, v en 6; klaveren
h. v. b en 10.
Hij zal dan openen op 2 achoppen. Krijgt
hij van zijn partner een positief antwoord
dan is het voor N. niet zozeer van belang of
7. een aas heeft dan wel of hij klavereuaas
heeft. Gaat hij met 4 klaveren vragen naar
het aantal azen en Z antwoordt met 4 har
ten, dan weet N nog niet of dit harten of
klaverenaas Is. Ontbreken nu klaverenaas
en ruitenheer dan is een slambod. ondanks
de mooie kaart van N. nog lang niet zeker.
Hoort hij bij het verder vragen dat Z 2
heren heeft dan moeten dit harten en rui
tenheer zijn en is een zesbod safe. daar
practiech gesproken alleen maar klaveren
aas te verliezen is. Een zevenbod is dan ook
Tm Campert's „Sonnetten voor Cynara" zijn vermoedelijk in de eerste Jaren van de
Duitse bezetting ontstaan en hoewel ze gelijk hun titel aangeeft tot de lief
despoëzie behoren, vinden we in enkele toch de weerklank van wat ons volk toen zo
heftig beroerde. Daar is vooral het inmiddels zo bekend geworden „Rebel, mijn hart",
maar ook in andere, meer tot het eigenlijke thema behorende gedichten zijn telkens
weer plaatsen aan te wijzen, waaruit blijkt dat ze in een benarde tijd geschreven zijn.
Zo onderstaand sonnet, het zesde van de cyclus, dat men ook „De triomf van het
dichterschap", of „De triomf van de geest" zou kunnen noemen. Eén ding napielijk
kunnen „de euvelen die met euvlen moed gegeven" dé dichter niet afnemen: de schep
pingskracht, en zolang die werkzaam blijft, zal ook het lied blijven ontstaan, het vrije
lied, dat troost en nieuwe krachten schenkt.
Sterker nog, juist door zijn contact met het ontijdelijke voelt de dichter zich on
kwetsbaar voor het bar bedrijf der onderdrukkers; aan zijn eigenlijke waarde kunnen
*ij niet raken. Laat dan de dagen grauw en troosteloos voorbijgaan, wanneer het avond
wordt en de dichter zich mag terugtrekken op zichzelf, rijst ook het eerste woord van
het gedicht, onontkoombaar, dwingend, „gebiedend als de dood En het lied mag zijn
wet opleggen aan de dichter, ten opzichte van de duistere wereldlingen. die nu regeren,
is het vrij en het zingt, „los en onberaden" van een wereld, die door duizend geweld
daden niet te vernietigen is: de wereld van de vrije mensengeest.
Hart, heb geduld, het zal straks anders keren.
Nog altijd rest ons adem voor het lied
dat. onbekommerd zingend, balsem biedt
H en teerspijs t« voor wie veel moest ontberen.
Laat de euvelen met euvlen moed regeren
over 't beperkt en ondermaans gebied,
hun slinks en bar bedrijf, het raakt ons niet,
hun boze lagen kunnen ons niet deren.
Als tussen morgendauw en avondrood
het leven sleet de platgetreden paden
stijgt met de sterren te bestemder stade
het eerste woord, gebiedend als de dood.
Vrij ij het lied dat, los en onberaden,
zingt tussen avonddauw en morgenrood.
JAN CAMPERT (1902—1943).
Uit: „Sonnetten voor Cynara"
nog niet verantwoord. Komt nu de kaart
van Z open en blijkt dat hij juist klaveren
aas en ruitenheer heeft, dan zou een va6t
zevênbod gemist zijn. N kan dus nu. in
plaats van met vier klaveren naar het
aantal azen bij Z te vragen. 4 harten bieden,
waarmede hij dus aan Z vraagt hoeveel
azen Z heeft behalve hartenaas. daar de
harten hem niet interesseren Wanneer Z
klaverenaas heeft, zal hij moeten antwoor
den met 4 S A. Zelfs wanneer hij klaveren
aas en hartenaas zou hebben, mag hij geen
5 klaveren (2 azen) bieden, daar hem daar
om niet gevraagd wordt. N vraagt alleen of
hij nog een aas heeft behalve hartenaas.
Hii moet. zoals reeds meer is gezegd, het
juiste antwoord geven. Wanneer N verder
gaat vragen naar het aantal heren, dan
moet Z wel bedenken, dat hartenheer nóg
steeds uitgesloten is. du* niet vesmeld mag
worden.
Heeft degeen. die antwoord moet geven,
een renonce, dan is het ook van groot be
lang dit aan de vrager kenbaar tg maken.
Dit is echter niet zo eenvoudig. Hij Zal
eerst aan de vrager moeten vertellen, dat
hij een renonce heeft maar Welke renonce
kan hij nog niet mededelen. Interesseert
deze renonce de vrager, dan moet deze nog
te weten zien te komen welke renonce dit
is Het aangeven van een renonce door de
antwoordgever heeft op de volgende wijze
plaats. N vraagt met 4 klaveren. Z heeft
twee azen en een renonce in ruiten Om
zijn twee azen aan te geven zou hij du6 4
schoppen moeten bieden. Hij geeft behalve
Izlin twee azen nog een renonce aan door
in plaats van 4 schoppen 5 schoppen te
bieden. Een renonce wordt dus aangegeven
door de kleur van het aantal azen één hoger
te bieden dan nodig is. Wanneer nu N zelf
ook twee azen heeft dah kan hij de kleur
van de renonce gemakkelijk vaststellen.
Immers Zftheeft 2 azen. waarvan N de
kleur kan Vaststellen. Bovendien moet Z
troefsteun hebben, dus blijft er maar één
kleur over. hetgeen dan de renoneekleur
van Z moet zijn. Wanneer N geopend heeft
op 1 schoppen en hij zelf schoppenaas en
hartenaas in handen heeft en Z geeft op zijn
vraagbieding van 4 klaveren 5 schoppen,
dan weet N dat Z ruiten en klaverenaas
heeft en één renonce. Deze renonce moet
dan harten zijn.
Wanneer vrager niet direct vast kan stel
len. welke de renoneekleur van de ant
woordgever is. dan vraagt hij. door zes in
de vermoede kleur te bieden, aan zijn
partner of dit de kleur is. waarin hij
renonce heeft. Hij biedt dan na het 5
schoppen-antwoord van zijn partner 6 kla
veren. Hij mag geen 5 S.A. bieden, daar dit
het vragen naar het aantal heren zou zijn
Is klaveren niet de renoneekleur ven Z, dan
antwoordt hii met de direct opvolgende
kleur dus met 6 ruiten. Is klaveren wel de
renoneekleur. dan moet hij met de daarop
volgende kleur, dus met 6 harten antwoor
den. Alleen wanneer vrager zelf maar één
aas heeft hetgeen bijna nooit zal voor
komen. daar men niet gauw tot de vraag-
biedingen zal overgaan wanneer men zelf
maar eép aas in handen heeft dan is
het niet mogelijk om de kleur van de re
nonce vast te stellen bij een ontkennend
antwoord In dit geval zal het vragen naar
het aantal heren dus hier met 5 S A.. tot
een beter resultaat leiden
.ooievaar" heeft druk werk in Dier-
ie BlijiDorp. Hij heeft mevrouw tapir
Jerrast met een kleintje, die een leuk ge
streept truitje draagt. Over ongeveer een
jaar zal tapir jr echter net zo zwart zijn
als zijn Amerikaanse moeder. Mevrouw
tapir is terecht trots op haar spruit, want
het gebeurt niet vaak, dat er een tapir in
een Diergaarde wordt geboren.
(Van onze financiële medewerker.)
het nog, waarde lezer, dat er een
t(jd geweest ia het waa vóór de
eerate wereldoorlog dat de Franae franc
50 cent waard waa? Dat was een t(jd, waar
in de financiële verhoudingen heel wat min
der gecompliceerd waren dan nu. In het
raam van de z.g. Latijnse Muntunie stond de
dollar met 2.50 tegenover een franc van 50
cent voor Frankrijk en België, tegenover
de Ure. de lei en de Oostenrijkse kroon van
eveneens 50 cent. een Engels pond van 12,
een Russische roebei van 2 en de Noorse
kronen van 50 cent.
Zo hebben we het vroeger op school ge
leerd en zo waren op de Amsterdamse beurs
de omrekeningskoersen voor de verschillen
de valuta jaren achtereen, zodat men er
ook voor de toekomst op meende te kunnen
bouwen. De beide wereldoorlogen hebben
ook te dien aanzien een algehele ommekeer
gebracht, vaste stgynpunten in de onder
linge verhoudingen tussen de verscheidene
landen vielen weg en van enige stabiliteit
was geen sprake meer. De groeiende staats
uitgaven dwongen de regeringen tot het
„knoeien met de munt" en toen dit spel
eenmaal was begonnen, scheen er geen
einde aan te komen. Wel zijn er rustpozen
en perioden van herstel geweest, de neiging
om financiële moeilijkheden met behulp
zich' afvragen wat het
bovenstaande nu wel met een damrubriek
heeft te maken. Indien u echter onderstaande
partij heeft nagespeeld en het commentaar ge
lezen, dan zult u het met mij eens zijn dat het
opschrift nog niet zo gek ls. Heeft u er overi
gens wel eens over nagedacht da: vele spreek
woorden op het damspel van toepassing'zijn?
Zo b.v. „Eerst denken, dan doen" en „Wie
het laatst lacht, lacht het
De volgende partij werd
competitie eerste klasse
bruarl J.l. aan bord 1 ln de wedstrijd
O.N.A. (IJsselmonde), kampioen district Rot
terdam en Damlust (Gouderak), kampioen
district Gouda.
pjfbmotle
op 4 Fe
Wit:
Kuijper
32—28 20—25
41-37 10—14
Zwart: A.
Berg
14—20
5—10?
Deze zet lt zwak. daar zwart door de nu
volgende afruil met een randschijf op 25 blijft
zitten.
8. 33X24
8 32X34
fcO. 44—39
2. 34—30?
wit geeft zijn voordeeltje
12 25X34
5 29-23 18 29
7 28—22 17X28
9. 39-33 12—18
11 50-44 1— 7
Eveneens zwak;
vrijwillig prijs.
13. 39X30 15-20 14. 30-25 10—15'
15. 40—34 7—11 10. 44—40 2— 7
17. 34-30 19-23 II. 33—29 13X34
19. 30X39
Dikwijls ls mij reeds gebleken dat vele.
overigens goede spelers tn belangrijke wed
strijden een angstcomplex hebben voor ver
wikkelingen. Deze en ook de voorgaande ruil
zijn vrij zinloos.
Destremau komt niet
De Fransman Destremau, die aan de Interna
tionale tenniswedstrijden ln de Houtrusthal ln
Den Haag zou deelnemen en o a. in het enkel-
srsl en het dubbelspel tegen de Australische
Davis-Cupspeler Sedgman zou uitkomen, ls
Wëgens ziekte verhinderd naar Nederland te
komen Het programma van de wedstrijden,
die Zaterdag 8 en Zondag 9 Maart zuUen wor
den gehouden, zal nu belangrijke wljalgingen
moeten ondergaan. Wie behalve Wiltoi thans
een enkelspel tegen de Australische crack zal
spelen staat nog niet vast. doch ln elk geval
ls het te laat om nog een buitenlandse speler
r Den Haag te krijgen.
Deze zet acht Ik minder goed; wit wordt nu
in zijn ontwikkeling geholpen.
31. 31—28 14—20 32. 28X17 11X31
33. 36 X27 8—11 34. 25X14 8X 20
I 43—39 11—17 36. 40—34 24—29
Wel gedwongen, want anders blijft schijf 15
hangen.
r. 33X24 20X40 31 45X34
Hier ls 35X44 veel sterker. De coup-royal
door 27—22 blijft na 44—40 steeds mogelijk en
bovendien worden 4 tempo s gewonnen
Niet zo best. maar veel beter ls er niet.
Zwart dreigt n.l. met opsluiting door 12—17 en
13—18—22 enz.
It 7-11
45. 35—33 12—17 46 33—28 24—29
43—38 3- 9 48 30-25 9-14
I 35—30 17-21 50. 47—42 11—18
Gedwongen wit dreigde met 22—17. 30—24 enz
Ook nu kan wit nog voordeel berelkep door
30—24 (29X20) en 22—18. In de partij werden
deze zetten echter verwisseld en dat lt min
der goed.
51. 22—18 13X33 52. 30—24 19X30
S3. 25X34 29X40 54. 31X18 40—44
56. 18—12 44—50
Op 44—49 zou 12—8 en 8—3 gevolgd zijn.
86. 12— 8 21—26
57 32—27 14-20 38 8- 2 50—33?
Nu ls het remise door 27—21! Wit meende
echter op de volgende wijze eveneens remise
te kunnen maken.
Op dit moment, dus in de stand:
Wit: dam op 26 en 1 schijf op 13 en
~3wart: dam op 3 en 3 schijven op 16. 28 en 26.
werd Inderdaad tot remise besloten, omöat
beide spelers meenden dat zulks na 13—8 niet
was te keren
Wanneer men nu weet dat deze belangrijke
promotiewedstrijd ln 10—10 eindigde, kan men
zich wellicht voorstellen hoe de zwartspeler
zich de blonde haren uit zijn krullebol heeft
getrokken toen hij, thuis gekomen, bemerkte
dat hij zijn club had kunnen laten wlnnenl
HIJ had Immers kunnen spelen 16—21 (26X8)
3X21 (13—9) en 21—32'! met metiefstand. Het
remise-aanbod was hier dus wel zeer voorba
rig. maar ja, het berouw kgmt na de zonde!
Onze vriendelijke dank aan de heer v. d.
Berg voor zijn Inzending.
V. F TROMER.
CLOWNTJff RICK OP AVONTUUR
1449-50 Oepoetie kwam thuis met een
afgesneden tak. in de vorm van een vork.
Hij zocht een touw en een stukje elastiek en
ging aan het werk. Bunkie keek vol aan
dacht toe.
Wat ga je maken. Oepoetie? vroeg hij
itie. Daar kun Je
fijn steentjes mee wegschieten!
O. ja! zei Bunkie En hij keèk. hoe het
ging.
Oepoetie knipte twee stukjes van het elas
tiek en knoopte die aan de twee uiteinden
van de tak ln het midden maakte hij er n
stukje leer aan.
Kijk. legde hij* uit. Nou neem ik een
steentje en leg dat op het leertje; als ik dan
aan het elastiek trek en het loslaat, vliegt
't steentje met een vaart weg Begrijp je?
Ja. dat was duidelijk,
Wat een leuk ding! vond Bunkie.
Oepoetie toonde, dat het goed ging
Flats! het steentje schoot weg en ketste
tegen de muur
Ik zal er voor jou ook een maken be
loofde hij.
van devaluaties op te lossen, was niet te
onderdrukken met name in landen
waar zwakke regeringen zetelden, werd dit
paardenmiddel grif toegepast.
Hoe vaak Frankrijk sinds de eerste
wereldoorlog heeft gedevalueerd, weten we
op dit moment niet, wel, dat de goudprijs
per kg. die bijv. in 1903 nog frs 3.444 bedroeg
en in 1928 frs 17.133, in 1950 tot 395 000 is
opgelopen en de laatste tijd rond frs
800.000 bedraagt.
Terwijl in 1938 de Amerikaanse dollar
nog frs 25 waard was en bij de jongste of
ficiële vaststelling frs 350. is de notering
thans tot frs 490 opgelopen. De Franse franc,
die vroeger 50 cent waard was, is in Octo
ber 1948 officieel van ca l'/« tot 1 cent ver
laagd en thans gaan er, zoals bekend, hard
nekkige geruchten, dat een nieuwe devalua
tie niet is te voorkomen. Houdt men er
rekening mee. dat ook de Nederlandse gul
den in die tijd enige melen is gedevalueerd,
dan is het duidelijk. Hat er van de Franse
franc weinig of niets overgebleven is.
De belegger, die zijn geld in Franse francs
had vastgelegd, is gaandeweg verarmd, wat
niet wil zeggen, dat die verarming ook het
Franse Volk in zijn geheel heeft getroffen.
Want inflatie en devaluatie is voor een
goed deel kapitaalsverschuiving en zo heb
ben er ook in Frankrijk velen van die z.g.
muntcorrecties geprofiteerd. Niet in de
laatste plaats de staat zelf, die daardoor
zijn in franse francs uitgedrukte schuld
voortdurend zag dalen. Per hoofd van de
bevolking is de Franse staatsschuld thans
dan ook lager, en belangrijk lager, dan Ih
de meeste andere landen.
Tntussen is onder de indruk van de
A „eeuwige inflatie" het crediet van de
Staat in binnen- en buitenland verloren ge
gaan en het zijn dan ook voornamelijk de
(moeilijkheden ten aanzien van de dekking
der stijgende staatsuitgaven, waarover de
snel elkaar opvolgende regeringen in Frank
rijk struikelen.
Thans beleeft Frankrijk na de bevrijding
zijn zeventiende kabinetscrisis en de positie
van de Franse schatkist schijnt met de dag
benarder te worden Het wonderlijke gevaï
doet zich voor, dat. terwijl wel de uitgaven
voor het nieuwe jaar door de Kamer zijn
vastgesteld, dit met de inkomsten niet het
geval is. omdat men het over de belastingen
niet eens kan worden. Voor deze inkomsten
geldt nog altijd de begroting van 1951, die
milliarden lagar ligt dan de uitgaven voor
1952, welke overigens van dag tot dag stij
gen.
Frankrijk heeft goede jaren achter de rug
en.kon in 1949 de positie van zijn valuta
aanmerkelijk versterken, zodat ze een tijd
lang tot de harde valuta kon worden gere
kend. De Franse bevolking heeft zich nooit
veel van de financiële moeilijkheden van
de schatkist aangetrokken, in zoverre al
thans niet. dat zij met haar werk is voort
gegaan. doch haar spaargeld piet bij de
Staat, maar in goud belegde Aangenomen
wordt, dat, terwijl bij de Bank van Frank
rijk de goudvoorraad tot 571 millioen is ge
daald en op Amerika een beroep wordt ge
daan om met nieuw geld te hulp te komen,
de Franse bevolking over niet minder dan 5
milliard aan goud en buitenlandse betaal
middelen beschikt.
Ook de vaste stemming voor de Neder
landse gulden van de laatste t(jd is voor
geen gering deel het gevolg van de drang
om zich van Franse francs te ontdoen. In
dit verband zou het interessant z|)n te
weten, uit welke valuta de Nederlandse
deviezenvoorraad thans bestaat, een vraag,
waarop de minster van Financiën het ant
woord tot dusver is schuldig gebleven.
Het te een wonderlijke situatie, maar niet
temin geruststellend, dat de economische
positie van Frankrijk gezond kan worden ge
noemd. De industriële productie bereikte
in 1951 een hoogtepunt en ook de productie
van staul en 6teenxool ls belangrijk geste
gen. Maar de voortdurende inflatie van het
ruilmiddel heeft de laatste tijd de Import
dermate doen stijgen, dat de handelsbalans,
[die twee jaar geleden een overschot aanwees
Ivoor 1952 een tekort van 970 millioen heeft
opgeleverd Oorzaak van de ellende is in
Frankrijk, dat de regering, als gevolg van
dF steeds scherper wordende politieke
tegenstellingen, geen gezonde financiële
politiek kan voeren De gouverneur van de
Bank van Frankrijk heeft dezer dagen ais
zijn mening uitgesproken, dat de crisis niet
een gevolg is van het conflict ln Korea,
maar van een veel te grote consumptie in
het binnenland, in de hand gewerkt door
;n glijdende loonschaal, welke het tempó
tn de inflatie versnelt.
Frankrijk kent nauwelijkR.directe belas
tingen. Enige millioenen landbouwers dra
gen tot de inkomsten van de schatkist zeer
weinig, althans te weinig bij en ook ten
aanzien van de andere delen der bevolking
loopt de regering, als gevolg van de voort
gaande inflatie, met haar belastingen
steeds achter de feiten aan.
Frankrijk verkeert in economisch opzicht
zeker niet ln een slechtere positie dan
andere landen. Maar de Staat zal orde op
zaken moeten stellen. En daarvoor is een
krachtige politiek nodig.
^Doch wie zal die voeren?
Distributie van nikkel
en nikkellegeringen
Met ingang van 8 Maart 1952 ls het kopen,
verkopen en afleveren van nikkel en be
paalde nikkellegcringen. zonder vergunning
van het centraal rijksbureau, verboden. Dit
verbod geldt niet, voorzover het de ver
koop of aflevering betreft aan een afnemer
die per kalender-kwartaal niet meer dan 10
kg nikkel of nlkkellegeringen in totaal
koopt.
B. van den Sigtenhorst Meyer heeft zijn ln
opdracht van het Ministerie van Onderwijs.
Kunsten en Weienschappen geschreven werk
voor mannenkoor .De Lof der Jenever' op
tekst van Robert Hennebo (1685—1737) opgedra
gen aan Lucas Bols De „Mastreechter staar"
onder leiding van Martin Koekeikoren zal er
dit najaar de eerste uitvoering van geven
een toneelspeler tussen de coulissen zag
verdwijnen, nadat hij zijn tekst had opge
zegd. Waarvan kreeg ik dat idee? Ik kon
het niet beredeneren. Waarschijnlijk was
het Intuïtie.
Later kreeg ik reden om met voldoening
terug te denken aan deze ingeving. Ik was
toen trotser op mijn intuïtie dan ooit.
NEGENDE HOOFDSTUK
Toen ik naar mijn kamer ging. kwam
ik Clara tegen die mij een enveloppe over
handigde.
Ik vond nem op de balie ln de hal. zei
ze. Uw naam staat er op, ziet u wei? Ik
weet niet hoe hij daar kwam of hoe lang
hij er gelegen heeft, want de zaak is hier
lelijk in de war, zoals u wel begrijpen zult
Het is een bende, met permissie.
Ik nam de enveloppe aan, die erg zwaar
was. Wat zou er ln zitten? Ik had er geen
flauw idee van wie mij op deze ongewone
manier iets wilde doen toekomen Er lat
geen postzegel op. De enveloppe was dus
door iemand bezorgd. Wie kon echter we
ten dat ik hier in „Duin en Bos" was? Ik
had immers geen van mijn kennissen Inae-
licht Zou Marion
Maar toen ik in mijn kamer de enveloppe
opende, werd het raadsel opgelost. Er zat
een dik pak beschreven papieren in met
een afzonderlijk briefje er bij. ondertekend
door Thomas Dom.
Waarde juffrouw Lotgering, schreef
hij. Ik hoop dat deze boodschap u niet al te
spoedig bereiken zal. Lees mijn verhande
ling die ik hierbij insluit op uw gemak
door Vooral niet haastig, als ik u bidden
mag I Het is een vervolg op mijn „beken
tenis", namelijk „Het Motief" Ik ben erg
nieuwsgierig om uw oordeel te weten. En
vooral ben ik verlangend te horen wat uw
dierbare Inspecteur Vonk er van zeggen
zal. Het spijt me dat ik niet in de gelegen
heid ben u persoonlijk een en ander te
overhandigen. Met mijn beste wensen""-vQQr
de toekomst, Thomas Dorn.".
Ik moest lachen om het merkwaardige
briefje. Wat spookte die Dorn uit, dat hij
niet in de gelegenheid was mij persoonlijk
een en ander te overhandigen Het was in
ieder geval een prettige afwisseling bij ai
de narigheden van de laatste uren. Ik be
sloot op mijn kamer te eten en intussen
te beginnen met lezen.
Hij had er nog al wat werk van gemaakt i
Er waren tenminste twintig dichtbeschre
ven vellen. Geen wonder dat ik hem van
daag nog niet beneden had gezien
En dit was wat ik te lezen kreeg
„Nadat ik in een vorige verhandeling
thans in het bezit van Juffrouw Lotge
ring en door mij ondertekend aantoonde
hoe ik Vandearn vermoordde, zal Ik thans
beschrijven waarom ik het deed ik moet
daarvoor enkele jaren teruggaan, namelijk
naar het tijdstip waarop ik als „free
lance" journalist een reis door Zuid-Ame-
ons gesprek. Hij verschafte mij op afgeme
ten toon inlichtlngert over de dingen die
ik aanroerde en werd slechts een beeftte j
enthousiast op de momenten dat hij de gei/
legenheid kreeg zijn eigen verdiensten op
de voorgrond te stellen.
Mijn indruk van hem was abominabel
slecht. Hij was mij zo onsympathiek dat
ik mezelf geweld moest aandoen om later
in mijn artikel niet uitdrukking te geven
aan mijn afkeer voor hem. Maar dat was,
toen tk iets ervaren had wat mij een vol
ledig beeld gaf van het verdorven individu,
dat ik in zijn paleis bezocht had...,
Ik sprak ongeveer anderhalf uur met
hem en hij leverde mij machtig interes
sante stof. Ik had nooit kunnen vermoeden
dat zijn Invloed zo ver redend was. of
schoon ik toch te voren heel wat over zijn
macht gehoord had. Het afscheid was even
formeel en koud als het welkom. Hij stond
niet op toen ik vertrok en evenmin gat hij
mij een hand. Ik was voor hem verder van
geen belang. Hij had mij slechts ontvangen
omdat het hem paste, de buitenwereld
door middel van mij nog eens te herinneren
aan het feit dat Vandearn de touwtjes
in handen hield en de lakens uitdeelde
En Vandearn zou misschien voor altijd
uit mijn leven verdwenen zijn als Ik mijn
hoed niet had vergeten.
(Wordt vervolgd)
rika maakte en een reeks artikelen schreef
over de economische ontwi<dceling van dat
werelddeel. Een van die artikelen bevatte
een interview met de Grote Man Vandearn,
economisch dictator, koning van de koper
trusts. beheerser van het wel en wee van
duizenden mensen.
Ik bezocht Vandearn in zijn luxueus
buitengoed in de buurt van Valparaiso,
nadat het mij ontzaglijke moeite gekost, had
een introductie en toestemming tot een
interview te krijgen.
Zijn enorme huis had enigszins het
uiterlijk van een hacienda, doch het inte
rieur herinnerde aan een Ifostbaar oud-
Hollands patriciërshuis. Brede, betegelde
gangen met smbakvolle antieke meubeltjes.
Friese klokken, een gebeeldhouwde eiken
lambrizering en koperen luchters. En de
kamers Men waande zich bij het binnen
treden ln museumzalen. Authentieke oude
meesters bedekten de witte wanden, zware
antieke kloostertafels stonden op zwart
witte tegelvloeren en giaskasten met kope
ren sierlijkheden en Delfts blauw gevuld
stonden langs de muur.
Ik zag drie van zulke kamers, voordat
ik achter een zwijgende, correcte huisbe
diende in een serre kwam waar Vandearn
op mij wachtte. Hij zat tn een diepe fau
teuil. gekleed in een hei-blauwe kamerjas
en nors voor zich uit kijkend, terwijl hij
aan een reusachtige zwarte sigaar trok.
Ik zal niet in bijzonderheden treden over
ldoor JOS LODEWIJKSx
14)
Waar was ik met mijn verstand geweest
in mijn leven? Was ik"' blind en doof door
ae wereld gegaan, slechts bezig met mijn
«igen ik en zonder aandacht voor degenen
«ie fond mij leefden?
Ik werd plotseling gestoord door een op
gewekte. prettige stem.
Mag ik eens raden waar u aan denkt?
Mi Inspecteur Vonk, die aan mijn tafeltje
plaats nam en mij glimlachend aankeek.
f Ik schrok en kreeg een kleur,
x. Inspecteur, vroeg ik. Kent u de levens
geschiedenis van Fred Gayart?
\Hij keek verwonderd op en antwoordde
niet dadelijk. Er kwam een bittere trek om
«iJn mond, toen hij zei:
J- Ja. Die ken ik Inderdaad. Hij heeft mij
W1 levensloop verteld toen ik hem ver-
noörde toen ik nog vermoedde dat hij
óe hand .had in de dood van zijn patroon,
pie levensgeschiedenis is een van de meest
""agische die ik ooit gehoord heb. En
merkwaardig genoeg wa6 ze een van de
redenen, die mij er toe bracht te geloven
dat hij onschuldig was. Dat is misschien
niet logisch. Maar toch was het zo. Heeft
hij u iets van zichzelf verteld?
Ik knikte.
Ik heb hem er toe bewogen, zei ik. Ik
had het idee dat ik er misschien iets mee
zou opschieten in verband metStella
en Wolff. Maar dat bleek niet zo. Alleen....
Ik heb er het gevoel door gekregen dat een
som geld niet voldoende motief is geweest
om Vandearn te doden, gemand met zulke
misdaden op zijn geweten wordt niet ver
moord om een beetje geld. Hij wordt ver
moord omdat hetnoodzakelijk ls.
Inspecteur Vonk keek mij zwijgend aan
met een ondoorgrondelijk gezicht. Het was
alsof hij mij zwijgend gelijk gaf maar
hij zei na een poos:
Mevrouw Marter vermoordde Vandearn
en Wolff ls haar medeplichtige. Daar moet
u nu eindelijk eens aan geloven.
Toen stond hij op en wandelde weg.
Ik keek hem na met het gevoel alsof ik
