Het verkeerde
contract
SCHOONMAAK!
H" GEDICHT
Lynne Thorn's Dilemma
Meer waarborgen bij internering
Emigranten, in Zuid West Afrika
liggen goede kansen
Vrouwen werken mee aan de
bescherming der bevolking
VERSTERKING BURGERLIJK GEZAG
Voorzichtige Kamerleden toonden hun
democratische gezindheid
Huid kwaal steeds' erger. De helder
UltSmG vloeibare D D.D. dringt diep in
*9 de poriën door. zuivert, ontsmet
Draverijen te Alkmaar
Kolenspaarkaart nu bij
Rijkspostspaarbank
Oud-Rotterdammer werd welgesteld man
Heel wat nationaliteiten
op de Waterman
Belgische klachten over invoer van
Nederlandse sigaren
BLOEMBOLLENPAKKET
BAKKER-VAN DIJK
Radioprogramma
voor het iveekend
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
Flitsen uit de Kampioenswedstrijd 1952
Mechanisatie van land
en tuinbouw
BEURS VAN AMSTERDAM
-
BRIDGE-R UBRIEK
Door Ds G. VAN VELDHUIZEN.
N«± Herv. Predikant
D"
Kort Journaal van j
....ons land
Deense regering
Om de film over Andersen
met Danny Kaye
laakt Hollywood
van de week
H'
ZONDAGMORGEN
Hamburg beklaagt zich
Onvoldoende kapitaalvorming staat
bedrijfsfinanciering in de weg
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Voor 2 cent weet U allesl
XL'T .tc
EERSTE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 22 MAART 1952
(Van onze parlementaire redacteur)
Het debat in de Tweede Kamer over het wetsontwerp tot veraterking Van het burgerlek
gezag in woelige tyden ia gistermiddag geschorst omdat de Kamerleden tot Dinsdag
willen studeren op de lange nota van wtyrigingen. die minister Beel alsnog Indiende
teneinde tegemoet te komen aan de wensen van de Kamer om de Internering met meer
waarborgen voor de geïnterneerden te omkleden.
Tweede
Kamer
In een democratisch land gaat het niet
zo gemakkelijk een wet aangenomen te krij-
gëh om in tijd van nood aanstokers van een
oproerige betveging tijdelijk op te bergen.
De volksvertegenwoordiging wenst dan in
ieder geval de grootst mogelijke zekerheid
dat iemand niet ten onrechte van zijn vrij
heid wordt .beroohj, als gevolg van ver
dachtmaking bijvoorbeeld. De Kamer heeft
in de schriftelijke discussie met de regering
reteds gedaan gekregen dat de rechtbank
wordt ingeschakeld om over de redenen van
de internering te oordelen en dan U alle
bezorgdheid nog niet opgeheven.
Minister Beel verklaarde gisteren ten
volle de mening van de
heer Ritmeester (VVD) te
kunnen onderschrijven,
dat er een zekere tragiek
in schuilt dat wij door de
belagers van onze demo
cratie worden gedwongen maatregelen te
nemen die ons eigenlijk niet liggen. Maar
als men overtuigd is dat de noodzaak aan
wezig is, dan moet men zich hoeden voor
overdrijving en geen spoken bij dag zien.
Er is gesproken over concentratiekampen,
aldus de minister, maar denkt iemand nu
werkelijk, dat er in ons parlementaire stel
sel concentratiekampen mogelijk zijn? Wan
neer het onverhoopt eenmaal zover zou ko
men dat tot internering van gevaarlijke per
sonen moet worden overgegaan, dan zal de
gene die dén minister van Binnenlandse
Zaken is, moeten oordelen wie er in de
gegeven situatie voor in aanmerking komen.
De heer Welter (KNP): Dat is het juist.
Wie zal dan minister van Binnenlandse Za
ken zijn! In heb ik wel vertrouwen.
Minister Beel: Dan hebt u altijd nog
h<*t parlement om vertrouwen in te stellen
err waaraan de minister verantwoording
verschuldigd zal zijp.
Proces-verbaal vereist
Volgens de not$ van wijzigingen wordt in
het wetsontwerp nu opgenomen, dat van
iedere internering proces-verbaal moet
worden opgemaakt. Dat proces-verbaal, met
de redenen van de internering, moet bin
nen 48 uur aan dc minister van Binnenland
se Zaken, aan de rechtbank en aan de ge-
interneerde worden meegedeeld. De recht
bank kan. ook wanneer geen bezwaarschrift
tegen de internering wordt ingediend, de
minister uitnodigen haar inzage te verschaf
fen van de op een internering betrekking
hebbende «tukken en mondeling alle nodig
geachte inlichtingen te verschaffen. Ook an
deren dan de geïnterneerde kunnen zich met
bezwaren tot de rechtbank wenden.
|n het beheer van de goederen van de ge-
imerneerde* en in het waarnemen van zijn
btjlangen wordt zonodig voorzien op de
wijze voorgeschreven in de eerste afdeling
vin de negentiende titel van het eerste boek
van het Burgerlijk Wetboek Te dien einde
wfrrdt aan de officier van Justitie in de
wponplaats van de geïnterneerde onverwijld
kennis gegeven van de internering.
Minder nuchter oordeel in
tijd van spanning
Het pleit voor de democratische gezind
heid van de Kamerleden dat op hun aan
drang deze nieuwe waarborgen alsnog ln
de wet zijn opgenomen. Want men kan wel
minachting hebben voor oproerkraaiers, die
de democratische rechten en ons volksbe
staan bedreigen, maar er kunnen fouten
worden gemaakt, en die zijn vooral gevaar
lijk wanneer onder bepaalde omstandighe
den een minister almachtig Is.
En men kan nü wel redeneren dat onze
ministers fatsoenlijke mensen zijn van
de buitengewone bevoegdheden om de vrij
heidsrechten van de burgers aan te tasten
géén misbruik zullen maken, maar de bij-
zohdere maatregelen zullen eventueel wor
den genomen in tijden van spanning en dan
oofdeelt men niet meer zo nuchter als thans
in een rustige tijd. Als iemand in een tijd
van spanning opkomt voor een geïnterneer
de, dan vindt men dat misschien al verdacht.
Dan bemoeit hij er zich maar liever niet
mee Men denke nog maar eens terug aan
de tijd direct na de bevrijding. Daarom is
hét goed dat de onafhankelijke rechters zijn
ingeschakeld en iedereen zich kan beroepen
op de wettelijke waarborgen waarmee de
Internering is. omgeven.
Uit de Kamer ook de vrees geuit dat
tot interneringen zal worden overgegaan op
grond van inlichtingen van de Binnenlandse
Veiligheidsdienst in welk jong instituut men
algemeen zeer w einig vertrouwen heeft. Mi
nister Beel kondigde gisteren aan. dat zeer
binnenkort de voorzitter van de Tweede
Kamer een voorstel zal doen tot het in
stellen van een Kamercommissie tot bet
onderhouden van contact met de regering
over dc Binnenlandse Veiligheidsdienst.
Nieuwe Oorlogswet
Omtrent het ontwerpen van een nieuwe
Oorlogswet (die de staat van oorlog en be
leg regelt en van 1R99 dateert) deelde de
minister mee, dat dit veel arbeid vereist.
De ambtelijke commissie, die de nieuwe
wet voorbereidt, zal pas pver enkele maan
den een voorstel aan de regering kunnen
doen. In het bijzonder wordt aandacht be
steed aan de verhouding tussen de militaire
en de burgerlijkë uitzonderingstoestand. Het
is de bedoeling van de regering dat zij voor
de verzekering van de inwendige veiligheid
de keus heeft uit vier phasen: de toestand
van verhoogde waakzaamheid, de burger
lijke uitzonderingstoestand, de staat van
oorlog en de etaat van beleg. Voor de uit
wendige veiligheid blijven bestaan de twee
phasenstaat van oorlog en staa't van beleg.
Dinsdag worden de amendementen behan
deld. Minister Beel heeft reeds verklaard
geen bezwaar te hebben tegen het amen
dement van de heer Burger volgens het
welk bij het afkondigen van de toestand
van verhoogde waakzaamheid of de burger
lijke uitzonderingstoestand onverwijld" een
wetsontwerp bij de Kamer moet worden In
gediend ter goedkeuring van de genomen
maatregel.
Het was gisteren opvallend hoe de heer
Welter zfln best deed de verkeerde indruk
weg te nemen alsof hy met >yn felle be
striding van het wetsontwerp één >Un zon
trekken met de communisten. Na de rede
van minister Beel ging hy naar de rege
ringstafel om de bewindsman de hand te
drukken. De communisten deden dat niet.
Advertentie
Krabben en peuteren maakt de
t poriën
en geneest de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Zondagmiddag, aanvang 2 uur.
Openings-prUs. Afstand 1700—1760 meter. Pa-
hud de Mortagne kan de plaats bezetten;
Ostara moet bij de 3 eerstagnkomende Marden
worden verwacht rt
Alkmaria-prUs. Afstand 2040—2060 meter.
Oosting's Lieveling is een concurrent, mits de
toto iets goeds voorspelt. Ook covercal is niet
te versmaden. V
Victrlx-prUs. Afstand 2040—2ÖB0 meter Nan-
da O of een der stalgenoten vah J v. Leeuwen
Jr (mits door hem gereden) maken een goede
kans. O Mc Gregor kan een plaats bezetten.
Kaasstad-prl)s. Afstand 2040—2080 meter.
Voor leerling-pikeurs. Indien de leerling die
achter Louis -F H het moeilijke paard goed
bestuurt is zijn kans prima. Nevada L. als het
paard niet gespaaid wordt voor de Waag-
prijs. loopt gemakkelijk de -plaats.
Debuut prijs. Afstand 1740 meter Querldo I
kan winnen, tenzij de 2e plaats voor hem is
bestemd
Waag-prUs. Afstand 2340—2380 meter Weder
om kan Nevada L. een rol van betekenis spe
len. Norton Williams, die lange tijd afwezig
bleef, mag niet worden vergeten
Grote Prijs van Alkmaar. Afstand 2060—2120
meter. Laten de bezoekers zich door de enigs
zins vreemde verrichting van Madame B op
Mereveld niet ontmoedigen De 1000— kun
nen haar ten deel vallen. Nelson kan met een
prijs stalwaarts gaan.
Sparen in de zomer geeft
warmte in de winter
Op initiatief van de Nederlandse Katholie
ke Bond van Handelaren in Brandstoffen St.
Theobald zal in samenwerking met de fede
ratie van de Nederlandse brandstoffenhan-
delaren en de Rijkspostspaarbank mdt in
gang van 31 Maart een landelijk spaarsys
teem voor het aanschaffen van huisbrand
worden ingeyoerd. Het initiatief werd ont
wikkeld op grond van het feit. dat de prijs
van de kolen voor huisbrand sinds de oor
log vervijfvoudigd is en dat consument en
handel slechts tegen contante betaling het
artikel kunnen betrekken. Een spaarsysteem
door Spaarbanken opgezet ten behoeve van
de aanschaffing van kolen is geen nieuw
idee. docji het landelijk systeem van de
Rijkspostspaarbank, waarbij men op een
kolenspaarkaart door het plakken van
spaarbaftkzegels ven 1.— of 2.50 Het be
nodigde bedrag spaart, is echter wel iets
nieuws De kolenspaarkaart wordt uitge*-
geven door de Rijkspostspaarbank via de
kolenhandel.
(Van onze Rotterdamse correspondent).
Zovveel nationaliteiten pal de Waterman, die gistermorgen van een emigrantenreis naar
Zuid-Afrlka Voor de Lloydkade terugkeerde, zelden aan boord hebben gehad. Het waren
toeristen en verlofgangers, o.w. Nederlanders. Noren. Duitsers, Zwitsers, Belgen, Zuid-
Afrikanen en zelfs een Grieksp prinses, die in 1941 uitweek. Onder die passagiers die in
Kaapstad en Walvtsbaai aan boord kwamen, was ook een Rotterdammer, de heer A. W
van der Ploeg, die 15 jaar geleden naar Zuid-Afrika ging en *nu met vrouw en drie
kinderen eens komt kijken hoe we het hier in Holland maken. En hij kon speciaal van
Zuid-West-Afrika interessante dingen Vertellen voor aanstaande emigranten.
De heer Van der Ploeg, die hier vertegen
woordiger van een handelsfirma was, trok
vijftien jaar geleden naar Zuid-Afrika op
avontuur. Hij heeft in die eerste jaren wel
25 baantjes gehad tot hij in het Engelse pro
tectoraat Zuid-West-Afrika een warenhuis
begon. Hij zag kans in twaalf jaar, een wel-
Hoge Belgische lonen maken
concurreren onmogelijk
Volgens het Brusselse blad I- e S o I r on
dervindt de Belgische sigarrnindustrle op
het ogenblik grote moeilijkheden door de
Nederlandse concurrentie en talryke kleine
fabrikanten zouden hun fabrieken reeds
hebben moeten sluiten. Het blad wijst er
op. dat Nederland thans 35 tnillioen sigaren
per jaar in België invoert, hetgeen 50 pro
cent van het totale verbruik in België is.
Voor de oorlog bedroeg deze invoer slechts
3 miliioen sigaren.
De massale invoer van Nederlandse si
garen in België acht het blad voornamelijk
toe te schrijven aan het grote verschil in
lonen, die in de Nederlandse en Belgische
sigarenindustrie worden betaald. Hierdoor
is het mogelijk, dat de Nederlanders in
België een sigaar voor fr. 4 kunnen verko
pen. waarvoor de Belgische fabrikant fr 6
moet vragen. De lonen in de Belgische si
garenindustrie maken thans ongeveer 35
tot 40 procent uit van de kostprijs.
L e S o 1 r wijst in dit verband nog op de
politiek van enkele grote sigarenfabrikan
ten in Nederland, die er op gericht zou zijn
op korte termijn de kleine fabrieken te
doen verdwijnen en die zich schuldig zou
den maken aan dumping. Om zich hier
tegen te beschermen heeft de Belgische si
garenindustrie in het kader van de Bene
lux een protocol opgesteld, dat in Decem
ber 1951 werd getekend. Sedertdien, zo gaat
het blad voort, hebben de NedeHand%rs een
ontwerp tot vermindering van de accijns
rechten op sigaren uitgewerkt. Een accoord
hierover in het kader van de Benelux zal,
naar Le S oi r van bevoegde zijde te
Brussel verneemt, echter nigt gemakkelijk
zijn. De vertegenwoordigers van' de Bel
gische sigarenindustrie zijn namelijk van
oordeel, dat een definitieve oplossing moet
worden gevonden tegen de massale invoer
van Nederlandse sigaren in België,
Zij zijn van oordeel, dat de Nederlandse
sigaren belast moeten worden met een
overdrachtbelasting van 12 procent van de
detailprijs. Hierdoor zou het verschil in lo
nen in Nederland en België worden geneu
traliseerd en zou een normale concurrentie
mogelijk zijn.
Directe lading voor Marmagoa
wordt niet geaccepteerd
De toestand in de haven van AJarmagoa i«
nog steeds onbevredigend, dirépte lading
wordt over het algemeen niet geaccepteerd.
Daarentegen is het mogelijk via Bombay op
door-cognossement zonder meer te ver
schepen met uitzondering van goederen
welke op de „verboden lijst" staan.
(Advertentie)
Qxtra goedkoop
10 groot bloomiK* gladiolen.
KlO Franse ranonkels. i T
lt>0 „klavertjes vier", f
60 Montbretla's,
enkele anemonen, I
28 dubbele anemonen,
10 rtjkbloelende dahlia's, VatWiqa
16rijkbloetenderesteplanten/ wordt Mg»»—qd
MfclCGOM
Veasqt «Mqobrs
ZONDAG 23 MAART 1952.
Hilversum
«02 meter.
(V.A.R.) 8.00 Nieuws; 8 18 Gr.pl.; 8 30 Veilig
heidsplaatje; 8 40 Orgel; 8 57 Sportmededclin-
gen 9.00 Vacantle-tips; 9 10 Gr.pl., 9.45 Gees
telijk leven. (V.P.R.O.) 10.00 Voor de Jeugd;
(f.K.O.R.) 10.30 Ned. Herv. Jeugddienst;
(A.V.R O.) 12 00 Klanken uit Nederland; 12.50
Voor de jeugd: 13 00 Nieuws; 13 15 New York
calling: 13.20 Polltie-kapel; 13 50 Even afreke
nen, heren: 14.00 Gr pl 14.05 Boekbespreking;
14.30 Pianoduo; 15.00 Filmpraatje: 15.15 Tenor;
15.40 Gr.pl.; 10 00 Dansmuz.; 16 30 Sportrevue;
(V-P.R.O.) 17.00 Gesprekken met luisteraars,
17.20 Van het Kerkelijk Erf, causerie;
(V.A.R.A.) 1730 Monus, de man van de maan;
17.50 Spoitjournaal; 18.15 Nieuws; 18 30 Caba
ret: 19 00 Amusementsmuz.19.30 Radiolympus;
(A.V.R O.) 20.00 Nieuws: 20 05 Weekoverzicht;
20.20 Gevar. muz.: 21 30 Het testament van een
zonderling, hoorspel; 22.10 Omroepork.; 23.00
Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum XI, 5
J meter.
(N C R V.) 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; (I.K.O.R
8 30 Ned. Herv. kerkdienst: (KRO) 930
Nieuws; 9 45 Gr.pl.; 9 55 Hoogmis: 11.30 Gr pl
3140 Kamerork: 12.15 Apologie; 12.35 Grpl;
12.40 Lichte muz.; 12 55 Zonnewijzer; 13 00
Nieuws 13.10 Lunchconcert; 13.45 Uit het Boek
der Boeken; 14 00 Gr.pl.; 14 30 Concertgebouw
orkest (ca 15.10 Melodie der bergen, causerie);
16.40 Gewijde muz.: (N C R V 17 00 Chr. Oeref.
kerkdienst: 18 30 Gewijde muz.; 19.15 Met de
Christenheld van alle eeuwen, causerie: 19 30
Nieuws; (K.R.O19 45 Reportage; 19 52 Boek
bespreking; 20 05 De gewone man; 20.12 Gevar
progr 22 45 Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23 15
Gramofoonplaten.
Engeland. BB C. Home Service, 330 meter.
12.30 Muz. causerie: 13 10 Critleken; 14.00
Nieuws- 14.10 Causerie; 14.30 Gr.pl.; 15 00 Voor
de tuinbouwers; 15 30 Hoorspel. 17 00 Opera-
ork.; 17 45 Boekbespreking; 18.00 Voor de kin
deren18 50 Causerie; 19 00 Nieuws; 19.15
Symph. ork 20 45 Kerkdienst; 21.25 Llefda-
dwheidsoproep; 21.30 Hoorspel; 22 00 Nieuws;
22.15 Hoorspel: 33.05 Instrumentaal ensemble;
33.36 Causerie; 23.52 Epiloog; 34.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
15*0 en 247 meter.
12.00 Kerkdienst- 12 30 Theater-ork.13.00
Lichte muz.; 13.30 Verzoekprogr.; 14.30 Voor
dracht; 14.45 Gevar, progr 15.30 Round Britain
Quiz; 18 00 Interviews; 17 00 Gevar; progr 17 30
Voor de vrouw- 18 00 Hoorspel; 18 30 Gr.pl.;
19.00 Vragenbeantwoordlng: 19.30 Gevar.
progr.; 20 00 Nieuws: 20.30 Gevar muz.; 2130
Community hymn singing; 22 00 Amusements
muz.; 23.00 Nieuws; 23.15 Piano; 23.30 Muzikale
causerie- 23.45 Orgel; 0.15 Zlgeunermuz.; 0 56
Nieuws.
Brussel, 324 meter.
12.00 Radiojournaal; 12 34 Accordeon; 13.00
Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 13 30 Voor de soldaten;
14.00 Opera- en Bel Canto-concért; 15 45 Gr.pl.;
18.00 Sport- 17.45 Sportuitslagen. 17 50 Gr pl
18.00 Plano; 18.30 Godsdienstige uitzending;
19 00 Nieuws; 19.30 Gr.pl.; 20 00 Hoorspel; 21.30
Gr.p.l; 21.45 Actualiteiten; 22 00 Nieuws- 22.15
Verzoekprogr 23 00 Nieuws; 23 05 Gr.pl.
Brussel, 484 meter.
12?06 Omroepoik.; 13 00 Nieuws; 1315 Grpl.;
17.00 Nieuws; 17.10 Jazzmuz.; 19 00 Godsdien
stig halfuur; 19 45 Nieuws; 20 00 Omroepork
21.00 Gr.pl; 2116 Groot Symph ork.;22 00
Nieuws 22.10 Gr.pl.; 22.50 Nieuws: 23.00 Dans-
muz.. 23.55 Nieuws.
MAANDAG 24 MAART 1952.
Hilversum I, 492 meter.
(A.V.R.O7 00 Nieuws; 7 15 Gr.pl.; 8 09
Nieuws; 8.15 Grpl - 9.00 Morgenwijding; 9.19
Gr pi.9.25 Voor de hulsvrouw 9.30 WatëVstan-
den; 9.35 Gr.pl 1100 Op de uitkijk; 11.15 Ka
merork.- 12.00 Zang; 12.30 Land- en tuinbouw;
12 33 In 't spionnetje; 12.38 Gr.pl.; 13.00 Nieuws;
13.20 Metrppole-ork.; 14 00 Wat gaat er om In
de wereld?, causerie; 14 20 Grpl; 14 30 Voor
dracht met harpspel- 14.45 Gr.pl.; 15.15 Voor de
vrouw; 18.15 Gr.pL16 45 Musicalender; 17 30
Voor de padvinders; 17.45 Gr.pl 18 00 Nieuws;
1815 Militair commentaar- 18.25 Klanken uit
Nederland: 19 00 Muzikale causerie; 1915 Gr
pl.; 19 45 Regeringsuitzending: 20 00 Nieuws;
20.10 Radloscoop; 22.30 Vtool- 23 00 Nieuws; 23.15
Dansmuz.; 23.45 Gr.pl.
Hilversum II, 291 meter.
(N C.R.V 7 00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.;
7 30 Gr.pl.7.45 Een woord voor de dag: 9.00
Nieuws; 9.10 Sportuitslagen. 8 20 Gewijde
muz 8 45 Gr.pl: 0 00 Voor de zieken: 0 30
Herhaling fam competitie; 10 05 Orgel: 10 30
Morgendienst. 11.00 Tenor- 11.25 Gevar. muz.;
f2.15 Gr.pl 12 25 Voor boer en tuinder; 12.30
Land- en tuinbouw; 12.32 Orgel; 12.50 Klokge
lui- 13.00 Nleuwa; 13.18 Licht# muxf; 13 45 Gr.-
pl.; 14.00 Schoolradio; 14.25 Gr.pl.; 14.40 Voor
de vrouw; 15.15 Gr.pl.; 15 30 Kamermuz.- 16 00
Bijbellezing; 16 30 Gr.pl.; 17 00 Voor de kleu
ters; 17J5 Koperkwartet; 17 30 Voor de jeugd;
17.46 Regeringsuitzending; 18 00 Nieuws; 18.15
Sport, 18.25 Voor de mannen in grijs, groen en
blauw; 18.30 Gr.pt 19.00 Volk en Staat, cau
serie; 19.15 Engelse les; 19.30 Gr pl 19 40 Ra
diokrant; 20 00 Nieuws- 20 10 Vijf minuten; 20 15
Marinierskapel 20.45 Het droomkasteel vari
Harold van Avezathe, hoorspel; 21 20 Gr.pl
2140 Klein koor; 22 00 Strljkork. 22.45 Avond
overdenking; 23 00 Nieuws; 23 15 Gr.pl.
Engeland. B B C Horna Service. 330 meter.
12.00 Schoolradio- 13.00 Lichte muz.; 13 25
Gevar. progr 14 00 Nieuws; 14.10 Gr.pl.; 15.0
Voor de scholen- 16 20 Discussie 17 05 Grpl
17 30 Interviews 18 00 Voor de kinderen; 19 00
Nieuws; 19.15 Sport: 19.20 Causerie- 19 30 Ste
delijk ork. van Bournemouth 20 15 Klankbeeld;
20 45 Gevar progr. 21.15 Discussie 21 45 Ameri
kaans commentaar; 22 00 Nieuws; 2215 Hoor
spel; 23.45 Parlementsoverzicnt 24.00 Nieuws;
0 03 Sport
Engeland. B.B.C. Light Programme.
1500 en 247 meter.
12.00 Mrs Dale's dagboek; 12.15 Strijkensem-
ble; 12.45 Voordracht 13.00 Revue ork.; 13 45
Orkestconcert 14.45 Voor de kleuters, 15 00
Voor de vrouw: 16.00 Gevar. muz... 16 30 Voor
de soldaten; 16.45 Amusementsmuz 17 15 Mrs
Dale s dagboek; 17 30 Hoorspel; 18.50 Orgel;
19 15 Voor de Jeugd: 19.45 Hoorspel; 20 00
Nieuws; 20.25 Sport- 20.30 Variété Ork; 2100
Klankbeeld; 21 30 Gevar progr 23 00 Nieuws;
23 16 Actualiteiten. 23 20 Amusementsmuz.;
24 00 Voordracht; 0 15 Lichte muz.; 0 56 Nieuws.
Brussel. 324 meter
11.45 Gr.pl 12.34 Voor de landbouwers- 12 42
Gr pl 12-50 Koersen; 12.55 Gr.pl 13 00 Nieuws;
13.15 Gr.pl 17.00 Nieuws: 1710 Amusementa-
ork.; 18 00 Franse les. 18.20 Gr.pl. 18 25 Finan
ciële kroniek; 18 30 Voor ie soldaten: 18 00
Nieuws; 19 30 Gr.pl.; 18.50 Radiofeuilleton;
20 00 Kamerork 21.00 Actualiteiten; 21.15 Dans
muz.- 22,00 Nieuws; 22.15 Verzoekprogr., 22 55
Nieuws.
Brussel. 484 meter.
12 05 Omroepork.; 13 00 Nieuws; 13 10 Gr.pl.;
17 00 Nieuws; 17.15 Gr.pl.; 18 30 Jazzmuz; 19.00
Omroepork.; 1945 Nieuws; 20.30 Grpl.; 2115
Strijkkwartet- 22 00 Nieuws; 22.20 Dansmuz.;
22.50 Nieuws.
Luxemburg, 1293 meter.
7.30 Nieuws; 5.20 Liederen en dansen; 8 40
Muziek bij het huishouden: 13 15 Musette-ork.;
13.27 Muzikale zwerftocht; 17 30 voor de dames:
19 41 Van het ene tot het andere refrein; 23.30
Goedenavond, beste vrienden; 23.30 Dansmuz.
gesteld man te worden, die kortgeleden zijn
zaak verkocht en nu het -voornemen heeft
vier tot zes maanden hier te blijven. Dan
gaat hij weer terug.
De heer Van der Ploeg was van mening,
dat voor mensen, die van aanpakken weten,
in Zujd-West-Afrika betere kansen liggen
dan in de Unie. Het is een dun bevolkt land,
dat echter veel farms heeft, waar runder
en schapenteelt het hoofdmiddel van be
staan is. Die farms zyn minstens 15.000 ha
groot. Men kan er boeren, maar ook mensen
met een technisch beroep gord gebruiken.
Vooral aan eiectriciens is gebrek. De heer
Van der Ploeg was van mening, dat ook
voor onze vissers goede kansen aanwezig
zyn. In Walvisbaai staan twee grote fabrie
ken voor vismeel en visconserven (pil
chards) en er bestaan plannen voor drie
nieuwe fabrieken. Vissers worden er goed
betaald.
Evenals overal zullen emigranten hard
moeten werken, maar hun kansen om te sla
gen zijn dan ook behoorlijk groot. Zuid-
Vfest-Afrika is een prettig land en een vrij
land. En de heer Van der Ploeg, die zowel
dit land als de Unie van Zuid-West-Afrika
kent. houdt het op Zuid-West-Afrika. waar
hij zich een goed bestaan wist op te bouwen
De prinses
De Griekse prinses, die met de Waterman
reisde, is op weg naar Griekenland om te
zien wat van haar bezittingen is overgeble
ven. Prinses Helen ^silanti, week in 1941.
toen de Duitsers Griekenland binnenvielen,
met de leden van de Koninklijke familie
uit nae.r Durban. Dat geschiedde met de
Nieuw Amsterdam. Zij beeft ai die jaren ln
Zuid-Afrika voor haar bestaan gewerkt. En
een prettige ontmoeting op de Waterman
was wel. toen zij ln de adjunct-administra
teur iemand herkende, die in 1941 op de
Nieuw Amsterdam voer. Heel wat herinne
ringen aan die vluchtreis hebben zij kunnen
ophalen.
ln deze maanden niet minder dan 23 ge
renommeerde Jtowel als opkomende spe
lers een sportieve, maar felle strijd leveren
om de hoogste persoonlijke titel
K N.D.B., en deze wedstrijd tevens mag
den beschouwd als een candidaten-tournooi
voor het a.s. wereldkampioenschap, hetwelk
in het najaar van 1952 ln ons land zal worden
gespeeld, mogen wij o.i. zeker niet achterblij
ven met u in deze en volgende rubrieken
enige fragmenten uit de vele fraaie partijen
te geven, voor zover nodig voorzien van enig
commentaar
Wegens het grote aantal deelnemers als ge
volg van de overgangsbepalingen wordt er in
twee groepen gespeeld, waarna de zes hoogst-
aankomenden uit iedere groep de finale zullen
vormen De gespeelde partijen tegen finalis
ten blijven echter van kracht, zodat,
neer de groepen uitgespeeld zijn, er automa
tisch reeds vijf ronden van de finale zijn ge
speeld. Hoewel deze regeling uit oogpunt van
tijd en vooral van kosten zeker is te billijken,
is zij toch oorzaak, dat de spelers dit laar wel
uitermate voorzichtig zijn: vandaar het hoge
remisepercentage. Een eerste vereiste is
een plaats in de finale en één veillespartij
kan daarvoor fnuikend zijn.
Op het moment, dat deze rubriek werd sa
mengesteld. was nog met geen mogelijkheid
een gefundeerde voorspelling te doen. alhoe
wel reeds zes ronden waren gespeeld Pers
radio zullen u echter ongetwijfeld volledig op
de hoogte hebben gehouden en na de slui
tingsronde op 22 Maart te Utrecht zullen wij
weten welke spelers de finale hebben bereikt,
eventuele herkampen voorbehouden
Wel kan reeds worden geconstateerd dat
meerdere cracks zoals Keiler. Dukel,
Jongh. Metz e.a. wat onder de verwachtingen
zijn gebleven, mogelijk als gevolg van voor
noemde regeling, mogelijk ook omdat de boog
1 niet altijd gespannen kan zijn!
Op een bijeenkomst te Amsterdam heeft
de N V Nederl. Fordfabriek Vrijdag d«
nieuwe Fordson Major Tractor geïntrodu
ceerd. Na een korte inleiding door de heer
F S. J. Paulsen, chef ven de afd. publici
teit. werd de film ..A Tractor is bom" ver
toond. welke een duidelijk beeld gaf hoe bij
de Ford Motor Company ..Dagenham"
Engeland de tractor werd geboren en wat
er al zo mee kan uitvoeren De nieuwe
tractor kan worden uitgerust met 3 verschil
lende tvpen-4-cylinder kopklepmotoren n.l
een benzine-, een petroleum- of een door
Ford vervaardigde Dieselmotor De brand
stoftank heeft een inhoud van 88 liter het
gewicht er van drukt meer op de achter-
dan op de vooras. De versnellingsbak heeft
8 versnellingen vooruit en 2 achteruit, waar.
door men alle landbouw- en transport-
werkzaamhedep kan verrichten. De spoor
breedte der voorwielen is verstelbaar van
127 tot 187 cm., die der achterwielen 132 tot
182 cm. Hoewel laag van bouw heeft deze
tractor voldoende hoogte boven de grond
teryijl de ingewikkelde machine zeer ge
makkelijk is te hanteren en te bedienen
door de berijder Nu ook ln ons land land
en tuinbouw meer en meer worden ge
mechaniseerd zal men in die kringen het
erschijnen van deze nieuwe tractor, welke
een ..ideale" tractor zeer dicht benadert, met
vreugde begroeten.
KEI1KF.I I.IKF MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Kesteren
R W Steur te Ouddorp Te Suawoude
G J. v.' d. Bogerd. vicaris te Nijverdal.
Te 's-Grevelduin-Capelle L. Trouwborst te
Monster.
Geref. Kerken Beroepen te Bussum E J
Wassink te Doetinchem. Te Warns J.
Végh. prop. te Bussum. Te Raard (Fr.)
H Feddes. cand. te Wildervank.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Be
roepen te Bilthoven B Geuchies te Wapen
veld.
Officiële notering van de Ver. v d. Effectenhandel
VRIJDAG 21 MAART
f ged. en bled. B ged. en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGATIëN
VK. Heden
Nederland
I947Crtll000 3»
102"»
101"»
1948 Si
r«'.
87'.
Belegg Cert 3i
90
1950 3)
88
87"«-
1947 (31) 3
87' Ȥ87
•ts»§
1937 3
87'
1947 1000 3
95'
95
Invest Cert 3
90"»
90'
1962-64 3
90".
90A
NWS 21
72
72'
Ndlnd '37 A 3
90'
90''.
Grootbk 46 8
88".
88
OBLIGATIëN
Amst '47 31-3
91".
91»/»
Bandoeng 4
65
Batavia 4
70[
Geld 49 2e! 3
95*
Rott '37 1-3 3*
94'
94"»
ZHoll '38 2e 3
92".
FrGroHpbk 4
99
99
Nat Hpbk 3i
85V»
80"«|
Rott Hpbk 31
85
WestHpNO 3)
86"»t
86"»t
VerTrans R b
40".
40"»
RottSchhp6k4
95
Bergh&Jure 9è
96".
96"»
Levers Zp 34
97
97".
PhilipsSIOOO 34
100'
Stokvis 84
96"»
Bat Petrol 34
95
95"'»
Amst Ol 100 S
120"»
AmstWnBw 24
107".
106".
Witte Kruis 83
135"»
134
KonPeCvSO 34
104".
104".
Philips 31000 4
103
102"»
AANDELEN
"Crnst Bank
152"»
151"»
^mstGoed Bk
115
113
Bnk
52t
51"»
HolIBkUn cA
218'
218
MijFINatH-rri
70"»
Mierlo&Zn
128
127"»
NBkvZAfr 500
176+
176
TdCredBk B
93".
HMiddstbk
89
V K
Heden
Rotterd Bank
152"»
152"»
«Nvenb Bank
104
104
Twents Bk cA
159
157"»
Zuidh Bank B
97".
97".
RdamBel C A
194'
194"»t
Ver Trans A
12(
Albatr Superf
140
140"»
Alg Norit
282
283
Allan Co
96
96
Alweco A
43
Amst Ballast
108".
Breda Mach
110
107
Bronswerk
98"Ȥ
99
Bflhrmann Pao
104+
104"»
Dikkers A
135+
135+
rir-pHoeftlzers
136'/»*
137*
DRU
101"»
100"»
EMF Dordt
92"»
92
Emb F Hth
102
102
Gouda Apol K
157t
154f
Gruyter de dA
126
126'
Heemaf A
152|
152"»
Heinek Bier A
172
170"»t
Hero Cons A
125".
Hoek's M&Zst
225+
HollKunatzI A
106+
Int GewBeton
123".
Int Kunstst Ind
81
'of Viscose C
92(
Kempkea Mf
78"»
Klinker Isbl
28'
29"»
Kondor
212|
KNedGlstSplr
215''»5
215
Kon Ned Zout
260
260
Kon Ver Ttoljl
297
290
KoudijsVoed f
121
120".
Kwatts Choc
145".
Letters Adam
181
182*
Meelf Ned Bk
195"»
196
Mulders FvRM
56
50
NA Autob Vre
141f
NAm Fitting*
40+
46"»t
N Kalser-Frar
82
80"»t
Nd Scheeosb
137
135".
Nflma
185
185+
d'Oranleboom
151"»
150
Rommenhflller
115|
bot» Droogd 4
285
285
130
118'/»
VK. Heder
Rouppe vdV A 94 93
Schelde NB A lOl'/i
Stokv 500-1000 130
Stork 119"»
VerBlIk 1000 A 140+
VerPhar Fa A 97"» 98
Werkspoor A 117"»? 117'/»
Wljers Ind A I28"»t I28"»t
ZwananbOrgA 150+ 151+
Aniem NB A 03"»+ 64",t
Over» Gas&El 76 75"»
Borsumlj A 112"»+ 112"»(j
'ntCrtAHd Rd 144 144'/»t
Lindeteves A 122+ 122"»
Tels&Co HM ij 113 -
Gem EigW&W 123"»
Arendsburg A 68"».
Besoekl A 76"»
Sedep 70
MirhArnold A 59"»
V"»omhe»l A 154"»
Albert HeönA 152|
Blaauwvrlee A 75"»t 10
NedMij Walvis 93* 93
Thomsen A 169"» l*0"»t
ZeeKSalOOeA «2"»t
Dell Sooorir^Wlt 40"»
N-ï Spoor Af "11"»+ 11"*+
Madoera pA Tl
Sem Cherlb A 3"» 3"»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Ref 43"»- 43"»
Anaconda Cop 48fk 49At
Bethleh Steel 48". 50"»
Gen Motor 53"» 53At
124"»
68"»
59".
155"»
150f
14"»
45"»
79".
21"»
42A
6"»
Hudson Motor 14"»
Int Nick of Ca 46
Kennecott Coo 80"»
Nash Keivin 21"»
Packard Mot 5
Rep Steel 41A
Stand Brands 8"»
Un Stat Steel 39A39"»exd
Clt Serv Come 111 111
Continent OU 66".68"»texdl
Imperial Oil 41"» 4lA
MidContComp 77 74"»exdü
Shell Union 82"» 83"»
Tide Water 48"»
Interc. Rubber 3"»t
N York Cent 19'/.
Pennsylv Rr 19"»
Canadian Pae 36"»
Prolongatie
3"»
48"»
3"«t
19IÏ
19".
37t
3"»
ACTIEVE AANDELEN
V K
E K
L.K
Cult H&l B A 42"»
42"»
42".
NatHandbk f. 88t
88"«t
NdHan 1Mb cA 139' »t
140".
AKU A 136'
140"»1
142+
Bergh&Jura A 225"»
225"»
Berkel Pat A 90".
90".
Calvé Delft cA 110"»
110".
Centr Suttk A 166
165
Fokker A 92
93
Gelder Pap A 150"»
148"»
KNHoogov cA 133
133
Lever Broe cA 177"»
177
178".".#
Ned Ford A 190".#
190
Ned Kabel A 188"»
188".
Philips A 146".
148"»
Wllton-FHenA 14#
148
Bllllton 2e r A 158
155
Dordt Petr A 263"»
264".
Kon Petr A 293".
293' «4
294-"*#
Kon Petr oA 291"»
292".
Moearia En A 446
Antst Rubb A 82'/»
443"»t
83-"»
83"»*
Bandar Rub A 84
83
VK.
EL
L K
DellBatRub A
84*
85
Kend Lemb A
76 "t
76"»
Lampnne Sum
26
26*
26*
O-Java Rub A
30".
30"»*
Oostkust cA
87".
83".
Serbadj Rb A
37*
39t
VerlndCult A
27"»
27*
27*
HollAmLHn A
154t
154t
KoJs-Chl-PvA
136+
136[
KNSM NBi A
125".
124'/<5#
124"»
Kon Paket A
115"»
115".
U58
KnnRtLloyd A 132"»
132"»
NdSchUnle A
137
135"»t
Ommeren Sch
170
169
St MH Ned A
154
154".
HVA A
93"*
93"»
93".
lava Cult A
39".
39"»
N-l Sulk 0 A
77".
77".
VerVorst C A
18"»
18"«
DellBatMlj A
99"»t
98
Deli Mtsch cA
71"»
71"»
71".
SenembahM A
68t
90
DIVERSEN
M011&C NIB A 166
198"»
Na deze enigszins uitvoerige, doch noodza
kelijke Inleiding het begin van onze flitsen
uit deze spectaculaire wedstrijd.
I In de partij W. Roozenburg—W de Jong
won de Rotterdammer dopr de volgende fraaie
combinatie:
Wit: 9 sch. op 26. 21. 30. 32. 33. 35. 37. 38 en 40;
Zwart: 9 sch. op 7. 9. 16, 14. 1719, 24 en 29.
Wit won door 25—30 (34 X 25) 28-23 (18X39)
30 <19 (14 X23) 37-31 (28 X 28) 48-34 (39 X 30)
35X15 (23-29) 15-10 (28—34) 10-5 (34—40) en
5-21!
II In de partij W de Jong—R. c.
Keiler kwam het tot de volgende stand;
Wit: 12 ach. op 25/28. 31. 32. 36. 38. 40. 42. 43
en 45:
Zwart; 12 sch op 5, 8. 9. 11'IS. 16>19, 23 en 24.
Indien 27—22 (13X27) en 31X22 met de drei
ging 22—18 kan volgen (24—30) 25X34 (19—24)
28 X 80 (17 X 39) 34X43 met iets betere stand voor
zwart.
In de partij ging het als volgt: 38—33
(17—21) 26X17 (12X21) 43—39 (21—26) 42—37
(11—17?) 27-21 (16X29) 40-34 (23X41) 34X23
(26 37) 36 X 47.
W(J zijn nu In een 5 om 5 beland, doch
zwart staat m.i. verloren. Keiler offerde met
(24—30). doch kon slechts remise bereiken door
een foutzet van zijn tegenstander
III De Utrechtse kamptoen H J Hofman
won door een bekende typeslag van W J, H.
Hartgers De stand wa»:
Wit: 9 sch. op 27. 31. 33. 35. 36. 38. 39. 43 en 44;
Zwart: 9 sch. op 9. 12. 13. 16. 18. 18 en 22'24.
Hiee won Wit door 27—21 (16X27) 33—29 (24X42)
43-31 (42X33) 39X1 (13Xi) en 31X41
IV Als slot ditmaal de notatie van de party
H Laros—P. Beers, gespeeld te Rotterdam op
2 Maart 1832.
1
33—28
17—21
2.
30—33
11—17
S.
44—39
18—23
4.
31—26
12-1»
S
36—31
17—22
6.
3R>.'17
22X11
7
33—39
20-24
8
29X20
13X24
t.
34—30
16—21
10
38—33
21-29
11.
31—27
7—12
12.
50-44
U—IT
IS
44-39
6—U
14
41-36
1- 1
19.
37—31
26X37
16
42X31
10-13
17
30—25
11—16
18
47—42
17-21
It.
31—26
12—17
20
40—34
14-20
21
25X14
9X20
22
34—30
5-10
23
46—41
10—14
24
41—37
17-32
25
26X17
22X11
26
49—44
4- 1
27.
30-.25
11—17
28
17—31
9-12
29.
31—26
2— 7
30
42—37
3- 1
31
37-31
7—11
32
48—42
17-21
33
26X17
12X21
31
27—22
18X37
35.
21X22
11—17
36
22X11
6X17
37
42—37
13—18
38
37—31
9-13
39
44—40
9—12
40
40—34
24-29
41
33X24
20X40
42
45X34
21-21
Wit verliest door tijdsoverschrijding Een
drama van tempoverlies!
V F TROMER.
A 9 6 4
10 4 8
PVE VORIGE keer hebben wij een spel be-
U handeld, waarbij de speler» door het
bidden van de tegenpartij In een verkeerd
contract terecht kwamen Een ander voor
beeld, dat juist een tegenhanger van het
reeds behandelde spel is. zag ik laatst op
een drive. Het levert een sprekend bewijs
hoe vaak het voorkomt, dat men ln een
verkeerd contract zit.
De kaartverdeling was:
4 10
BB a b 10 6 5
4 a v 9 8 5
X h 8
4 a v f
V h v
4 h 6
X a 8 3
4 h b 7 3
3
4 b 7 2
4 v b 7 5 4
Aan de ene tafel ging het bieden ala volgt:
O pa6t Z past. W 1 schoppen en N doublet.
0 past Z 2 klaveren. W 2 schoppen en N 3
harten Allen passen
Deze drie harten werden gemaakt hoe-
we! door goed tegenspel het spet 1 down
moet Een mooie nefenfne 1« om nu zelf een«
te proberen de downslae te vinden Als u
djeze gevonden heeft schrijft u mij dan eens
hoe Over enige tijd zal ik !n deze rubriek
de methode aangeven hoe gespeeld moet
worden om de downslag te vinden Aan de
andere tafel werd aldus geboden hetgeen
1. veel beter geboden fs
O past Z past W 1 srhoooen en N doublet
O past. Z 2 klaveren W 2 schoppen en
N 3 harten: O past Z 3 S A ep verder werd
gepast Op dit spel zijn zelfs 4 S A te ma
ken hoe O—W ook tegenspelen en wel op
de volgende manier
W N O Z
1 4 5 4 II 4 4 4 3
2*3 h 2 44
3 a A 6 A 9 4 b
Wat moet W nu naspelen Zijr» enige hoop
is om door schoppen na te spelen noe een
schoppen vrij te krijgen en met harten- of
ruitenheer aan de slag gekomen noe een
vrije echoppenslag te kunnen maken Bo
vendien mag hij zijn dekking ln ruiten en
harten niet breken terwijl hij met klaveren
niet na behoeft te komen Hti speelt dus
eerst schoppenaas
5
6
4 5
4 8
10
b
4
4 6
4 9
A 10
4 3
4 4
4 1"
2
De rest Is nu voor N—Z en 5 S A zijn ge
maakt door de verkeerde uitkomst van W
Komt W met harterfheer uit dan zijn maar
4 S.A te malven, daar O—W dan schoppen
aas. klaverenaas en een Hartenslag maken.
AKU'S HERSTELLEN ZICH.
Eaa opmerkelijk verloop gaf de convlraie-
lening te zien. De opéhlng w»j.jo4J,.onveran
derd op 87"». hierna volgde een rijzing tot 81.
doch In de laatate tape liep de koers weei ach-
terult tot 87 1/8 hetgeen ruim een kwart punt
lager Is dan de slotnotering van gisteren voor
het overige waren de guldensbeleggingen
wederom vrij vast gestemd ln Investering»-
tfïtcaten en tn de Nederland 1982—84 zowel
met als zonder belaanfngfacilitelt. ontstonden
opep hoeken De umnlngbouwlenlng was on
veranderd voor de 4«/« pet. de 0-5-10 pet lening
kwam gemakkelijk op pari
Voor de aandelenmarkt wa» ook vandaag
de animo wederom matig Het meest markante
hier was wel een volledig herstel voor aan
delen Aku die het verlies van gisteren, dat
vijf punten bedroeg, volkomen inhaalde en
weer op 141 belandde Olies trokken een klei
nigheid aan. nl. van 293'/» tot 294'/.. Unilever
en Philip» prijshoudend, aandelen Ford. dtë
gisteren ruim 5 punten verloren bleven van
daag op 190 onveranderd
De culture» hadden een zeer kleine omzet.
Verkooporders, voor zover aanwezig, over
heersten echter niet. zodat het koeran'veau in i
het algemeen gemakkelUk gehandhsafd
De scheepvaartmarkt daarentegen kwam
wederom op een Iets lager niveau Vnmal
aandelen Scheepvaart Unie waren aan de
flauwe kant en verloren twee punten. Naar
m«n aanneemt, houdt dit verband met arbi.
trage verkopen.
ZATERDAG 22 MAART 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
HOE VOORTREFFELIJK, heren der
schepping, zijn toch onze Nederlandse
huisvrouwen! Terwijl wij in dit prille
hegm van de lente het liefst ons werk
zouden willen ontlopen en dit ook min of
meer trachten te doen, hetzij door over
toekomstige zomeruitstapjes te peinzen,
hetzij door bij elke gelegenheid te betuigen,
dat we toch zo allerafgrijselijkst bek-af zijn
gaan vrouwen en meisjes pas goed aan
de slag. Haar schijnt het niet te deren, dat
ook zij een winterseizoen achter de rug
hebben. Met iets als een triomfkreet vallen
ze aan op vliering of kelder, kamer of keu
ken en ze rusten niet voor ze het ganse
huis met bezemen gekeerd hebben. Het is
dat zij ons zo nu en dan ooM tegen wil en
dank in zoveel activit^ÉMetrekken
Misschien door de verm^BBf van allerlei
zeër noodzakelijke verknappmgen waaraan
'onze begfroüng niet gedacht had Misschien
door een uitnodigend klaarliggend aller
liefst behangetje, dat ome vrije Zaterdag
middag naar de maan helpt en ons een blij
vend anti-stijfsel-complex bezorgt. Maar
als dat niet er als onzalige toegift bijkwam,
zouden we bns irt staat voelen tot een dank
baar eresaluut aan deze jVIoeder de Vrouw,
die haar evenbeeld niet kent onder de zon.
Want erken het grif de spin. die thans
door zoveel geplas en geboen opgejaagd,
hiigend op uw hoofdküssen zit bij uw ver-
'scijrikt ontwaken, is slechts de achterhoede
van éen v^elmaals verslagen leger Men
moet ér niet aan denken, wat er gebeuren
zou, wanneer ze de stoottroep zou vormen
van een niet door schoonmaak gedecimeerd
legioen! Me dunkt, de wijze Salomo heeft
vriichteloos naar zulk een ijver en toewij
ding gezocht, toen hij schreef: ..Een dege
lijke vrouw, wie zal haar vinden? Haar
waarde gaat koralen verre te boven. Op
haar vertrouwt het hart van haar man, het
zal hem aan voordeel niet ontbreken
Ondertussen, deze schoonmaak stelt vra
gen Practische in de trant van: „Waar
moet ik vandaag blijven maar^ daar
zwijg ik over. Financiële, want ook -deze
verhuizing binnenskamers kost bedstro
maar laat ons stil zijn: haar kennelijke
vreugde is ons meer waard dan die paar
guldens. Psychologische, aangezien men wel
eens zou willen weten, vanwaar deze won
derbaarlijke driften voortkomen doch
helaas, niemand promoveerde nog op de
mentaliteit van „Vrouwen in Voorjaar" en
we leven bovendien in een tijdperk, waarin
roman en film helaas meer letten op haar
chronique seandaleuse dan op haar ziele-
roerselen. Rest mij slechts de vraag naar
de grenzen van de schoonmaak. Want
wij merken het elk jaar weer dit ploe
teren neemt een eind. Ergens maakt het
halt, tegengehouden door ruimte of tijd.
Geen vrouw, die de laatste stofvlok uit
bande, snelt d<?s anderen daags naar haar
buurtjes om daar ook alles eens een lekker'
sopje te geven. zelfs niet wanneer men
ginds tot de zeldzame categorie der vuil
poetsen behoren zou. En geen vrouw, die
na Pasen zal belijden, dat ze „Nog niet
helemaal klaar" is. Bij mijn weten wordt
dat slechts gezegd tot ongewenste bezoekers
als daar zijn' belastingambtenaren, predi
kanten. deurwaarders en schuldeisers
waarvan men sinds lang niet meer de men
selijkheid beseft of vermoedt, en die men
dus zó meent te kunnen afschepen. Doch
zelfs over deze grenzen peins ik niet ver
der. Ik bedoel iets anders.
Ik las vandaag een verhaal over een
koning. Josia heette hij en hij regeerde
eens in Jeruzalem, zo'n jaar of 2500 geleden
ongeveer. Zeer jong beklom hij de troon,
maar als hij 'n jaar of zestien is, maakt er
zich een vreemdé onrust van hem meester.
„Hij gaat God zoeken" zegt de verteller
van zijn levensgeschiedenis. Dat duurt vier
jaar en dan komt deze vorst tot daden. Hij
gaat schoonmaken Overal fuimt hij de
sporen van verval op; sloopt afgodsbeelden,
verpulvert de altaren daarvan en begint
ten slotte de tempel ta herbouwen. Dan,
terwijl ze daarmee bezig zijn, vinden de
arbeiders ergens een boekrol, de wet van
MozeS. Van hand tot hand wordt deze door
gegeven. net zo lang. totdat Josia hem te
lezen krijgt. Wat Josia dan ontdekt, maakt
hem tot een ander mens. Men zou dat zo
kunnen zeggen: van schoonmaker wordt hij
^gereinigde En het slot Is. dat de kroniek
schrijver uitroept: „Zo n PaSen als toen,
dat was in geen eeuwen gevierd
Wel, het zou kunnen zijn, dat onze vrou
wen ergens onze trouwbijbel uit een kast
opdiepten en dat ze hem ons ter hand
steldenOf dat oude Bijbeltje van de
Zondagsschool, dat toch nog ergens liggen
moetOf die van uw ouders, die u des
tijds niet wilde weggooien Vraag er
straks maar eens naar. want het zou toch
de moeite waard zijn, als wij ook eens een
écht Pasen meemaakten!
Hoog in de lucht als een baken voor alle
sportbeoefenaars, steekt de toren van het
ehorme Olympische Stadion van Helsinki,,
waar de Olympische Spelen 1952'zullen
worden gehouden. Nog even en dan zullen
weer afvaardigingen van alle tanden elkaar
aan de voet »:an deze toren de gouden en
zilveren plakken in edele kamp betwisten.
PifdlmberUmtnr Vertegenwoordigers van de
Ned. Herv^ Kerk en de deputatie voor de
psalmberijming van de Geref. Kerken zijn
voornemens zich in verbinding te stellen met
de overige Protestantse kerkgemeenschappen
om te komen tot een nieuwe psalmberijming.
Verraden door zün vrouw. De procuieur-
geneiaal bij het Amsterdamse Gerechtshof
heeft gisteren vier jaar geeist tegen de 22-ja-
nge machine-houtbewerker 4G G. Z. uit Am
sterdam. die na een ruzie door zijn eigen
vrouw werd aangebracht als de dader van en
kele jaren geleden gepleegde delicten een
overval en een brandsticl
tichting.
INAH SHORE, een Amerikaanse Tele
visie-ster heeft het vorige jaar 80.000
dollars uitgegeven aan toiletten, waarin zij
werd „uitgezonden'. Bij het invullen van
haar belastingbiljet tbok zij dit bedrag als
„verwervingskosten" van haar inkomen af.
Prompt kreeg zij evenwel van de betrokken
belastingambtenaar bericht, dat zij alleen de
japonrien „waarin zij niet kan zitten" in
rekëning mag brengen.
De hoofdredacteur van de LeJdse Post is
door de rechtbank te 's Gravenhage op Juri
dische gronden vrijgesproken van de hem ten
laste gelegde laster. In twee artikelen zou hij
de goede naam hebben aangetast van de voor
malige resident in Indonesië, de heer M
Klaassen. en de oud-hoofdcommissaris van po-
qlitie te Bandoeng, de heer Damen; een en an
der tn verband met de dood van vaandrig
Aernout.
Arbeiders hielden graan achter. Twee ar
beiders van een veem- en faetoorbedrijf te
Groningen knoeiden bij het afwegen van zak-
Utn graan zó, dat zij van iedere zak vijf of tien
Kilo overhielden ZIJ Zijn gearresteerd. Proces-
erbaal werd opgemar.kt tegen twee expedi
teurs. die het graan hadden gekocht.
De lange arm der Justitie. Na een overval
op een bejaarde veekoopman te Geleen. was
/ekeiö L. Utt Roermond gevlucht en naar
Frankrijk uitgeweken Vooralle zekeihcid stak
hij later over naar Noord-Afrtka. maar het
hielp hem niet. In Algiers werd hij gearres-
a icéid en binnenkort zal hij weer voet op va-
tT derlandse boden zetten, maar nu als gevan
gene.
In Denemarken is een storm van protest
opgegaan tegen de Amerikaanse film ovei
het leven van de beroemde Deense sprook
jesschrijver H. C. Andersen. Samuel Go:d-
wyn zal deze film. waarin Danny Kaye de
hoofdrol speelt, binnenkort in roulatie bren
gen. De Denen zijn. aldus schrijft „Politiken".
verontwaardigd over het feit. dat de Holly-
woodse producers van Denemarkens grootste
litteraire figuur een derderangs revue-artist
hebben gemaakt. Andersen wordt in de film
uitgebeeld als een vrolijke schoenmaker, die
in zijn göboortestad Odense (uitgebeeld als
een soort Bagdad, waai muilezels door de stra
ten lopen), door de politie wordt gearresteerd,
omdat hij het volk sprookjes vertelt De be
volking is gestoken In Hongaarse kledij.
Het ministerie van buitenlandse zaken van
Denemarken heeft met een officieel protest ge
dreigd. wanneer het manuscript van de film
niet wordt herzien. Samuel Goldwyn heeft in
een interview met ..politiken' verkraard. dat
het niet zijn bedoeling is geweest een blogia-
flsche uitbeelding te geven van Andersen.
..Het was reeds lang mijn Ideaal om de geest
van Andersen en zijn sprookjes uit te beelden
en ik denk er niet aan de film die bijna- klaar
is en mij vier miliioen dollar heeft gekost,
te herzien", zei Goldwyn. Hij heeft aapge
boden dé première van de filjTi ln Kópenha
gen te houden, wanneet de regering de over
komst van hem en zijn technische staf wil
bekostigen.
Inmiddels heeft de Deense filmproducer
Johan Jacobsen verklaard, dat protesten niet
zullen helpen. „Het enige protest dan wij
kunnen uiten. is. een film te produceren, qie
beter |s en een biografische schildering van
Andersen geeft, de figuur van deze sprookjes
schrijver waardig", zo Zei hij.
Jacobsen gaf te kennen, dat de Deense film
industrie in staat is een dergelijke film in vier
maanden te vervaardigen Wanneer de staat
medewerking toezegt, komt deze film er. al
dus Jacobsen.
4De exploitanten van de Kopenhaagse bio
scopen staan blijkbaar niet zo sceptisch tegen
over de Amerikaanse Andersen.film Verschei
dene exploitanten hebben de film reeds afge
huurd en zij voorspellen een kassucces..
et moet wel een stille, vroege voorjaarsdag geweest zijn, die de dichter Nijhoff tot
onderstaande ..Zondagmorgen" geïnspireerd heeft. Zo'n dag. waarop de onver
wacht luwe lucht de komst van het mildere seizoen aankondigt en we ons. al is het
maar een ogenblik, bevrijd voelemvan de winterse druk en in de zonneschijn lopen te
dagdromen van reizen en verre landen.
Ook Nijhoff doet dat. maar hij ervaart tegelijkertijd zijn eigen stemming in de dingen
om hem heen. De ronde buiken der boten ziet hij als gezwollen van hetzelfde verte
verlangen. dat deze dag in hem gewekt heeft, het sprankelende lied van de klokken
wordt uitdrukking van de eigen feestelijke gestemdheid. Doch het landschap is meer
dan spiegel van de gemoedsbeweging. Het geeft ook een teken. Want als daarginds de
ophaalbrug omhoog gaat, lijkt het of er een slagboom wordt weggenomen en de wqg
naar de verte werkelijk vrij komt. En de klokkén luiden alsof er inderdaad een reis
begint.
Dit gedicht behoort tot Nijhoffs vroege werk, maar enkele kenmerken van zijn
latere stijl kondigen zich hier al aan De enjamberende versregels (eerste strofe) met
Mun sterke nadruk op de bijvoeglijke naamwoorden „grijze" en „grote" doen de dich-
Ncr van ..Vormen" reeds voorvoelen, terwijl de laatste regels vooruit schijnen te lopen
om op het latere streven om de meest nuchtere en ogenschijnlijk on-poëtische termen
om te smeden tot dichterlijk materiaal.
Niemand zal nu nog precies kunnen zeggen, hoe vreemd en moedwillig een woord
als „parallelogram in 1916 in een gedicht gelekem heeft. Het is best mogelijk, dat
het door vele lezers als een onvergeeflijke inbrdf^ip de poëtische conventie gevoeld
werd. en toch. hoe raak is het woord hie?^3«t gebruikt en hoe blijft achter dat
mom van nuchterheid de verrukking van de dichter te voelen. De regel over de op
haalbrug vormt geen tegenstelling met de laatste zin, hij stuwt er heen. en wat er
verholen aanwezig is, breekt in het uitzinnige klokkenlied jubelend naar buiten.
In t ilille, bleke water drijven boten:
Zij wachten in de oneindigheid der grijze
Rivier, maar in hun buik zwelt zwaar het grote
Verlangen naar den horizon te reizen.
Ver, in een dorp, begon een klok te lulden,
Een carillon-lied uit den toren kwam
Een warme wind gaat waaien uit het zuiden,
En ginder rijst het parallelogram m
Der. ophaalbrug De klokken luiden, \uiden.
Uit: „De Wandelaar"
M NIJHOFF (geb. 1894).
Appels voor Frankriik. De Ftanse reee
zal opnieuw 3000 ton Nederlandse appels
porteren.
- Vroege coloradokever. In Blerik bij Venlo
is een coloradokever gevangen. Deze kevers
worden in het algemeen in het laatst van April
of begin Mei in ons land gezien.
Advertentie)
SPROETEN
komen vroeg -n 't voorjaar
Koop tijdig SPRUTOL
Achterstand vergeleken bij
andere Noordzeehavens
Hamburg heeft bU monde van de beken
de havenspecialist Ernst Plate zyn nood ge
klaagd over bet feit. dat het de enige
Noordzeehaven is die nog steeds niet op
haar vooroorlogse peil is. teruggekeerd. Een
overeenkomst met de Benelux-havens,
heeft de heer Plate gezegd, schynt, na de
ontwikkeling van de laatste jaren, niet
meer mogeiyk. Het ware beter dat de
Duitse minister van verkeer niet meer naar
Nederland zou reizen, omdat de verden
king bestaat, dat men de leiding yan een
vverbtond van Noordzeehavens in Neder
landse handen wil spelen.
In de Duitse pers wordt een nieuwe actie
ingeleid om de Duitse regering tot een nog
meer actieve havenpolitiek te brengen,
teneinde Hamburg de achterstand tegen
over de andere Noordzeehavens te doen in
lopen. De omslag van de Hamburgse haven
bedroeg in 1951 bijna 60 procent van die
van 1936. Volgens de Duitse cijfers heeft
Rotterdam een omslag van 115 procent en
Antwerpen 121 procent bereikt. Ook Bre
men heeft zich b^ter kunnen ontwikkelen,
want de omslag bedroeg in 1951 bijna 20
procent meer dan in 1936.
Opgemerkt wordt, dat de Beneluxhavens
thans zeventig procent van het gehele ver
keer over de Noordzeehavens verzorgen.
Dit is volgens de Hamburgse cijfers tien
procent meer/Man in 1936 en zulk een ont
wikkeling kan volgens de in de Hanzestad
lqvende overtuiging niet werkeloos worden
aangezien. Oorzaak van deze ontwikkeling
is niet alleen de afsnoering van het Ham
burgse achterland door het ijzeren gordijn,
zo meent men in Hamburg. Men wijst ook
op het streven <Jer Sowjetzone en der
Oosteuropese landen om hun vervoer zo
veel mogelijk over de Beneluxhavens te
leiden, ten dele om deviezen te sparen,
doc h daarnaast ook om de mogelijkheid van
geallieerde contröle in de Hamburgse ha-
te ontlopen.
EFFECTEN- EN GELDMARKT r
(Van onze financiële medewerker).
HET moge dan waar zyn dat na een ont-
sparing van rond 1 130 miliioen in 1951
de inlagen by de spaarbanken in het nieuwe
jaar tot dusver de terugbetalingen weer
overtreffen, dit wil nog allerminst zeggen
dat de kapitaalnood in ons land is opgehe
ven. Er zijn ongetwijfeld nog tal van bedrij
ven. welke met financieringsmoeiUjkheden
hebben te kampen, gelfyk dit ook in het af
gelopen jaar het geval was. Trouwens vier
jaar geleden werd reeds de Nederlandse
Participatie Mij opgericht om de mogelijk
heden tot kapitaalsuitbreiding te vergroten
voor die ondernemingen, wier kapitaalbe
hoefte te gering was voor het houden van
een emissie ter beurze, terwijl daarnaast alg
hekend ook de Herstelbank tal van bedrij
ven is te hulp geschoten ln het jongste ver
slag van de Nederlandse Participatie MU
valt h*t op, dat niet alleen kleine onderne
mingen met geld zijn geholpen, maar dat
ook van grote maatschappyen. welke ge
woon zijn op de beurs te emitteren, belang
rijke 'posten aandelen zijn overgenomen
Walvischvaart. Werkspoor. Spanjaard e.a.
waaruit wel blijkt dat tal van emissies in
de loop van het vorig jaar geen onverdeeld
succes hebbeq gehad. En de voortdurende
afbrokkeling van de aandelenkoersen op de
Amsterdamse beurs, welke zich ook sinds
het begin van het nieuwe jaar heeft voort
gezet. betekent voor de verdere kapitaal
voorziening van het Nederlandse bedrijfs
leven uiteraard een ernstige belemmering-
In hoeverre depressieverschijnselen in ons
bedrijfsleven thans op de beurs invloed uit
oefenen. willen we hier even in bet midden
laten, wij willen er slechts op wijzen d*t er
in ons land blijkbaar nog altijd te weinig
nieuw kapitaal wordt gevormd *n dat. Voor
zover het nog wordt gevormd, een groot
deel daarvan aan de beurs, althans aan de
aandelenmarkt voorbijgaat. De aanmerke
lijke uitbreiding van de sociale voorzienin
gen. welke gedurende de laatste jaren heeft
plaats gehad, heeft een ingrijpende wijzi
ging gebracht in het karakter van de parti-
(Van onze specjale verslaggever).
OVER de vraag „Wat de taak Is van de
vrouw ln de burgerlijke verdediging
s'Jacob,
Vrou-
heeft mevr. J. B. Cfe. Sjollemi
landelijk presidente van de Unie
lijke Vrijwilligers en voorzitster van het
voorlopig bestuur van de „Vrouwelijke
Hulpverlening" gesproken in de Stafschool
te Barneveld. Zij zette, uiteen dat voor de
vrouw een zeer belangrijke taak bij de be
scherming is weggelegd. Wat de burgerlijke
verdediging in het algemeen als belang
rijkste taak ziet. is haar zorg voor het mo
reel van de bevolking En juist daarom zal
de vrouw daarin op haar plaats zijn. Meer
speciaal is het de dienst sociale verzorging,
die de vrouwen ter hand zullen nemen Deze
omvangrijke dienst bevat o m. de zore voor
kleding, voeding en onderdak voor de slacht
offers van een eventuele luchtaanval
b.v. een eantinedienst. Mevr Sjollema
felde voorts veel waarde te hechten aan
een goed getreind kader, om eventuele
..helpende handen", die pas zouden komen,
als het ..zover was", leiding ée kunnen ge
ven. zodat ook zij nuttig wer™ zouden kun-
Yij zullen ln huis die maatregelen moeten
treffen, die het gevaar zo klein mogelijk
doen zijn. De gehuwde vrouw met kinderen
boveo de vijftien ja^r. zou enkele uren bij
de bescherming burgerbevolking dienst
kunnen doen. evenals de wat oudere vrouw
die wel vrij staat, doch 'b.v de zorg heeft
voor anderen die van haar afhankelijk zijn.
De laatste groep wordt gevormd door de
wat oudere vrouwen, die geheel vrij staan
en haar tijd geheel beschikbaar kunnen stel-
I^Uit deze groep hoopte mevr. Sjollema
het grootste aantal vrijwilligsters te kunnen
[krijgen.
Hoe werkt de dienst Sociale Verzorging
bii een luchtaanval? Per wijk Worden t1
verzamelposten ingesteld, waar daklozen en
gevluchten kunnen worden opgevangen,
eventueel aan bovenkleding kunnen wor
den geholpen. Indien zij ln nachtgewaad ge
vlucht zijn etc. Verwacht mag worden dat
een gedeelte van de in deze post opgevan
gen personen na korte tijd naar hun bij
nader inzien toch niet geheel onbewoon
bare woningen zullen terugkeren, dan
bij vrienden of familie onderdak vinden
De overblijvcnden worden geleld naar een
]ngcentrum waar b.v. ook slaapgele-
culiere besparingen, welke thans ln veel
grotere mate dan voorheen via de beleg
gingsinstituten en de sociale fondsen ge
schieden dan voorheen. Zo is bijv. uit het
verslag van de Verzekeringskamer over
1950 gebleken dat in dat jaar alleen aan pre
mies weinig minder dan min|fcd4iijje-
taald, maar dat de levensverzekmngsmaaTv.
schappijen uit 1950 voor niet meer dan ruimN
f 300 miliioen. zijnde 9 van haar totale
beleggingen, bij de industriefinanciering -V
waren betrokken.
TTET fs duidelijk dat naarmate men meer
"-via levensverzekering, lijfrente en pen
sioenfondsen spaart, de particuliere kapi
taalvoorziening via de beurs afneemt, in
erband waarmede reeds geruime tijd de
raag aan de orde is. of en in hoeverre de
grote bereggingsinstituten. hun geldmidde- -
len aan de industriefinanciering dienstbaar
moeten stellen. De spaarbanken zijn in het
algemeen begrijpelijkerwijs afkerig van be- -
legging in z.g risicodragend kapitaal, hoe
wel ook de belegging in obligaties niet zon-
der risico ié.
Toch zullen "n« het speren zich steeds
eer via de grote beleggingsinstltuten ont
wikkelt. deze allengs ook de economische
functie van de vroegere particuliere spaar-
ders moeten overnemen en niet alleen de_
grote levensverzekeringsmaatschappijen.
maar ook de vele sociale fondsen zullen
eaandeweg een deel van de hun ter beschik
king staand® middelen moeten beleggen ln
risicodragend kapitaal Tijdens de voortdu-
rende waardevermindering van het geld
heeft men dit ook overwogen in het belang
van de spaarders, thans, nu het gevaar voor
waardevermindering van het geld vooreersl
aanmerkelijk Is verminderd en de rente-
stand is gestegen, geldt dit argument allicht
in minder sterke mate. maar zijn het meer.
il gemeen economische factoren, welke tol r
deelnenjing in het kapitaal van Nederlandse
bedrijven moeten prikkelen Het mag daar
om verheugend worden genoemd, dat on
langs onder leiding van de Hollandse Beleg
ging én Beheer Mij. een vennootchap is op
gericht waarhij een aantal belangrijke so- -*
c-iale fondsen Pensioenfonds voor dc
Gralfcche Vakken Pensioenfonds Kon. Pa-
ketvaart Nederl. Handel Mij. Stoom
vaart Mij Nederland zich hebben aange
sloten en die de belegging ln risicodragend
kapitaal beoogt. Nu de aandelenmarkt een ---
flinke koersdaling achter de rug heeft, lijkt
het moment voor de oprichting van zulk een
N V niet slecht gekozen en is de mogelhk-
heid niet uitgesloten dat zij aan de aande-.
Ipnmarkt allengs enige steun zal kunnen
verlenen zomede het welslagen van nieuwe
emissies kan bevorderen.
Welke groqpen vrouwen komen nu voor „„nhpid 7(ll zl1n Daar zu|]en zu niet langer
de bescherming bevolking in aanmerking? I dnn twep da8en kunnen verblijven, waarna
Spr. onderscheidde vijf groepen: le de jon
gere vrouw, die gewend is buitenshuis
werkzaam te zijn Niet allen zullen aan de
bescherming kunnen meehelpen, daar velen
met haar gewone werk moeten doorgaan,
maar voor sommigen zal bedoelde perioden
de gewone arbeid stilliggen en zij zouden
ingeschakeld kunnen worden bij de be
scherming en werk kunnen doen waarvoor
zij geschikt zijn. De tweede groep bestaat
uit getrouwde vrouwen, die Wnderen onder
de vijftien jaar hebben. Zij kunnen en mo
gen geen werk buitenshuis doen, want zeker
bij een oorlogstoestand gaan de kinderen
voor. Voor haar is echter de taak van de
.zelfbescherminè". Zij zullen moeten weten,
hoe b.v. te handelen met een brandbom en
1473 74 Soms kunnen jongens toch wel erg
onvoorzichtig en ondeugend zijn
Rick en Bunkie kwkraen uit school en
ze waren op weg naar huis, toen Bunkie
opeens naar iets weesTegen de muur
van een kerk stond een lange ladder; blijk
baar waren daar werklieden aan het werx
geweest.
Zou jij daar helemaal op durven
klimmen? vroeg Bunkie.
Ik wel! bewêerde Rick.
Poqlr! lachte Bunkie. Dat zeg je nou
wel, maar
O, dacht je van niet?'zei Rick, ter-
wel hij een hoge borst opzette.
Helemaal bovenop? vroeg Bunkie
twijfelend.
Welja, waarom hlet? Jkpchte Rick
Kom maar mee, dan zal ik 't je laten zien!
Nu werd Bunkie toch wel 'n beetje on
gerust.
Ja maarals die werklui nou eens
komen en je zien?
Ach. kom, lachte Rick. Die zijn naar
huls, denk Ik. Nou. vooruit, daar ga ik
Doe je mee?
Ja. daar wou Bunkie zich niet mee laten
kennen.
Vooruit maar. tk doe het ook! zei htj.
En toen klommen die twee ondeugden
tegen de hoge ladder op
elders definitief onder dak gebracht wor
den. voor zover zij zelf nog geen onderdak
gevonden hebben. Een eantinedienst zal
overal op plaatsen waar gewerkt, wordt (bij
het blussen van branden etc.) de werkenden
moeten verzorgen Met behulp van mobiele
keukens e.d. denkt men een nood-voedsel-
uitreiking te organiseren.
Zo zijn er voor de vrouw telrijke bezig
heden in het kader van de bescherming
bevolking. Evenals de maft. wordt
vrouw, die zich opgegeven heeft voor dien
sten bij de Bescherming Bevolking niet ge-,
honoreerd tijdens de opleiding.
zij bij een eventuele ramp in actieve
dienst komt. waarbij dan uiteraard ook
voorzien wordt in sociale verzekeringen
dergelijke Dit is noodzakelijk, wanf het
werk is niet zonder gevaar.
Mevr. Sjollema eerwacht veej medewer
king van de vrouwenorganisaties Reeds is
de Ned. Fed. Vrouwelijke Hulpverlening op
gericht (omvattend Ned, Chr. Vrouwenbond.
R.K Vrouwen centrum. Bond Chr. Boerin
nen en Plattelandsvrouwen. Vrouwengroep
d A.. Ned, Bond van Plattelandsvrou-
Nëd. Ver. van Huisvrouwen. Vrouwen
bond N.V.V. en U V.Vdie haar diensten
aangeboden heeft bij de Bescherming Be
volking In provinciaal verband is b.v in
Drente deze hulpverlening al georganiseerd
Mond- en klauwzeer. Ten gevolge van mond
en klauwzeer stierven in de week van 9 t.e.m.
15 Maart: 40 runderen. 106 kalveren. 132 biggen,
arkens, 15 schapen en 1 geit.
TTET is de laatste tijd herhaaldelijk geble-
■"•^-ken. dat het opnemingsvermogen van de
Amsterdamse beurs voor de noodzakelijke,
financiering v4in Jjandel en industrie te ge-
rine ls Wat op zichzelf een stimulans voor
de koersen zou moeten zijn. nl de betaling,
van het dividend of een deel daarvan tn
aandelen, omdat daardoor Immers het ren
dement stilgt, heeft doorgaans het omge-
t-eerde offert, zoals biiv. bij de Holland-
Amerika Lijn wel duldeliik gebleken Is Ook
nieuwe emissie van Zwanenberg-OrM-
non. een mij welke haar inkomsten tn 1951
weer belangrijk zag stijgen, heeft tot een
koersdaling van de aandelen geleid en de
gedeeltelijke uitkering van het dividend m
aandelen door Wyers had hetzelfde gevolg
De abnormale omstandigheden, welke
thans t-oor de kanitaalvoorziening van het
bedrijfsleven en de ontwikkeling van de
aandelenkoersen gelden blijken wel zeer
duidelijk uit het feit dat aandeelen konink
lijke reeds meer dan een jaar benedon
300 blijven hangen hoewel de petroleum
industrie een uitermate goed 1aar achter de
rug heeft en de aandelen van Amerikaanse
oliemaatschannifen in 1951 scherp zijn ge
stegen Aandelen Shell Oil Co van welker
kapitaal de Koninklijke meer dan 40 be
zit. zün on de beurs sinds Mei 1950 ln koers
verdubbeld en alleen do beurswaarde van
dit aandelenbezit maakt meer dan 80
vaiv het kanitaal van de Koninklijke uit. Nu
de zustermij de Shell Transport TradinP
Jco een bonus van 25 uitkeert, werden er -
deze week dienaangaande ook verwachttn-
Igon van de Koninklükp gekoesterd welke
eehtpr niet in vervuil mg ziin gegaan De
bu!ten'and«p aandeelhouders van de Ko-
ninklüke ziin? trouwens weinig gesteld op
dcrgelüke uükojdngen. omdat de ODhrengs'
niet mag wórden getransfereerd 7.o lijden
we ook heden nog onder de strubbelingen
in het internationaal betalingsverkeer, ter
wijl overigens een bonusuitkering bii de Ko
ninklijke wel zou passen nu het dividend
vooreerst niet boven 12 mag stijgen.
Intussen kunnen aandeelhouders zich
troosten me{ fle wetenschap dat het de Ko
ninklijke goed gaat en dat de waarde van
hun bezit nog voortdurend stijgt T.z.t. zal
dit in de koers der aandelen tot uitdrukking
moeten komen.
Onvoldoende kapitaalvorming staat be-
drijfsfirtanciering in de weg
De verwarmingsmonteur van het vliegveld
Soesterberg, die enige tijd geleden zonder op
gave van redenen weid ontslagen, heeft weer
een pas voor het vliegveld gekregen. Het is
de minister gebieken. dat de inlichtingen, die
aanleiding gaven tot de genomen maatregelen,
onjuist waren. Het gederfde loon is alsnog
uitbetaald.
Advertentie
dahli» s. planten, rosen
KWEKERIJ
GESCHENK P AKKElTtN
U< WW"!»"»'
T«l.to«» 5396
HlU*qoM
'J 1 1 "™"ml1
door Anne Lomine
Vertaald uit het Engels
41
Hij had dolgraag een zoon gehad om
zijn werk voort te zetten, maar mijn ouders
hadden alleen mij.
Misschien waren ze hierover teleurge
steld. maar ze heten 't nooit blijken. In En
geland is het voor een vrouw nu eenmaal
niet mogelijk predikante te worden. Mijn
vadei^wilde. toen ik nog heel klein was, al.
dat i(k dokter zou worden. Hij zei dat dit
beroep dichter bij de kerk stond dan welk
ander beroep. Hij wilde dat Ik zieke licha
men zou genezen. ïoals hij de zielen van
mensen trachtte te redden. Mijn ouders ga
ven .alles op om mij ln staat te stellen me
dicijnen te studeren. Vlak nadat ik klaar
fis. stierven ze. het leek alsof ze het al-
m maar zo lang vol hadden kunnen hou-
n. tot ik bereikt had. wat ze wilden.
Ze waren zéér egoïstisch, merkte hij
op.
Egoïstisch! herhaalde xe verontwaar
digd. Hoe komt u erbij? Ze hebben hun hele
leven voor mil opgeofferd, vindt u dat ego
ïstisch?
Ja, Inderdaad. Geen enkele vader of
moeder heeft het recht een dergelijk zwaar
gewicht van verantwoordelijkheid op de
schouders van eqji kind te laden. Wanneer
studie en carrière met een dergelijk offer
betaald worden, hoe denk je dan ooit enige
gewetensrust te vinden? Je zult citijd net
offer, dat zij brighten, trachten waardig te
zijn. Ik zóuheFlen kind van mij nooit aan
doen! Zij hadden het ook Tiiet mogen doen
Ze stak hem haar hand toe.
Goedenavond, dokter Mannerley. zei
ze zachtjes. Ik vrees, dat wij deze dingen
ietwat anders bekijken. Hartelijk dank dat
u zo ver met mij mee bent gelopen-
Hij nam haar band ln de .zijne en keek
ernstig naar haar boze gezicht.
De waarheid is altijd zeer pijnlijk, zei
hij- Als ik mil niet vergis, is het lange tijd
geleden, Lynne Thorn, dat je de waarheid
eens recht in de ogen hebt gekeken. G.oe-
denavond-
Lynne liep de trappen op met knieën, die
trilden. Allerlei gevoelens bestormden haar.
Wat had die man ln vredes naam bezield
om zó tot haar te spreken? Als hij zo'n
soort man bleek te zijn bij nadere kennisma
king. dan leerde ze hem liever niét beter
kennen na het werk ln de kliniek. Ze tracht
te zichzelf te kalmeren en liep langzaam de
gang door naar haar kamers. Een heerlijk
vuur brandde in de open haard en in het
keukentje was een meisje, onder vrolijk
gefluit bezig eieren te bakken. Ze draaide
zich om. toen Lynne binnenkwam en de
aanblik van haar guitige jongensachtige ge
zichtje bracht Lynne over de neerslachtig
heid. dat ze in zich op voelde komen, heen
Nan. riep ze glimlachend uit. óoe vaak
heb ik je al moeten zeggen, dat ie me niet
zo bedienen mag! Ik kan heel goed mijn
eigen maaltijden verzorgen m'n eigen v
aanmaken
Nan was achttien jaar. ze was een mager
meisje met blauwe ogen en donker haar,
en Lyrtne had l>aar voor 't eerst gezien,
toen ze doodziek in haar kamertle tn de
aangrenzende flat in bed had gelegen. Lyn
ne was de enige, die iets wist van het flesje,
dat ze half leeg had gedronken, en van het
gevecht, dat ze samen hadden moeien leve
ren óhv het jonge lichaam van de dood te
redden. Toen alles voorbij was en Nan Hen-
way langzaam herstelde, waren er weinig
woorden van dank gesproken, maar het
meisje had zich aan Lynne gehecht ftiet een
haast benauwende aanhankelijkheid en ze
deed alles om het leven van de jonge dokte-
res zo prettig mogelijk te maken. Ze nad.een
baantje gekregen in een filiaal van Wool-
worth in High Street en met niemand
zelfs niet met Lynne sprak ze er ooit
over, waarom het leven haar kort geléden
waardeloos had toegeschenen.
Heb je een vriendje, dokter? vroeg ze
'vroliik. terwijl ze boter op de warme toast
smeerde. Ik zag je beneden onder de lan
taarn staan en je keek zo vol vervoering
op naar de man. die tegenover je stond. Is
't de speciale>vriend?
Lynne liet zich in een diepe stoel bij het
vuur neervallen en voelde zich volkomen
uitgeput. Ze sloot even haar ogen en de
vlammen verlichtten haar gezicht, dat er
vermoeid uitzag. Nan Henway keek bezorgd
naar haar neschermstêr.
'tWas alleen maar een dokter van.de
kliniek, antwoordde Lynne. Bovendien is
het nog een van 4e minder aardigel
Je geeft niet veel om mannen, hè?
Lynne zweeg. Aan niemand zou ze ooit
haar verlangens toevertrouwen, haar stille
droom om eens ergens de man van haar
hart te vinden, die h$ar leven dat zou
geven, wat het nu miste. Ze had niet
veeL aan te bieden, want ze ging op tn
haar werk en alles wat ze te geven had,
gaf ze aan heft, die haar hulp en raad
nodig hadden. Zou opit e£n man genoegen
nemen met de liefde, die zij naast haar
werk. nog te bieden had Zou hij de we
reld waarin zij leefde en die zij noAt op
zou willen geven, met haar willen delen
Ik vind mannen best, zei ze vaag,
Maar wat me op dit moment het meest
interesseert is voedsel. Ik ben uitgehon
gerd Geef me een extra-grote portie.
Naast het vuur aten ze het voortreffelijk
toebereide maal. Nan bleef, zoals ze vaak
deed. mee-eten. Lynne at echter, ondanks
haar beweerde grote honger, weinig en Nan
keek haar bezorgd aan.
Je moest eens met vacantie gaan, merkte
ze op, toen ze na het jeten een sigaret
rookten. Kunr je in de ifcliniek niet eeqs
gemist worden
Lynne deed haar best om niet geïrriteerd
te reageren
Natuurlijk kuhnen z© me missen, .ant
woordde ze kortaf. Men heeft me vandaag
al eerder duidelijk gemaakt, dat ik heus
niet onmisbaar ben en dat ik er eens tussen
uit moest trekken. Maaf ik voel me best I
Wat zou me mankeren Ik eet, Ik slaap, ik
werk en denk volkomen normaal, wat zou
een mens meer willen
Nan haalde haar schouders op Je protes
teert té fel. dat vind Ik geen^goed teken,
merkte ze op. Maar laten we '4 over wat
anders hebben. Lynne. Vertel me over je
patiënten van vandaag.
Het onderwerp vacantie bleet «chter ook'
de volgende dagen in Lynne's hoofd hangen.
Ze merkte hoe ze haar eigen reacties zorg
vuldig gadesloeg; ze was zich bewust van
epn nerveuze geprikkeldheid en haar be
langstelling voor enkele gevallen in het
St Mary ziekenhuis, waar zij wekelijks een
bezoek bracht, was niet zo intens als anders.
Ze wist, dat eetv dergelijke zelf-analyse ge
vaarlijk was, maar ze ging er mee door,
totdat ze op een middag, bij een demon- J
stratie van een bekend chirurg in de grote
collegezaal van het ziekenhuis, merkte dat
ze op het punt stond flauw te vallen, iets
wat haar zelfg in haar eerste studiejaren
niet was overkomen Met grote Inspanning
wist ze zich „goed te houden. Na afloop
voegde ze zien bij de andere doktoren ln
de ontvangstkamer om de grote chirurg,
dr Philip Harris, te begroeten. Lynne kende
hem vrij goed en bewonderde hem meer,^,
dan weikei andere dokter. Ze had bijna drie"J£i
jaren gevorkt onder deze grote, buitenge-
woon lelijke, oude man en heel veel haéCSï
ze van deze grote medicus, die geen blaö^
voor de mond nam. geleerd. Toen hij ten»*.*
slotte het vertrek binnenkwam, met een"S
gemompelde groet voor de rfïeeste doktoren"""
en een knikje in haar richting, voelde ze
zich teleurgesteld en over het hoofd gezien.
Ze verwonderde zich over dit gevoel want
ze had zichzelf altijd voorgehouden, dat
in een beroep man en vrouw gelijk behan
deld moeten worden.
(Wordt vervolgd)
