Elke, dag zie, je, CABALimO rot»'
Streek kent even groot woningtekort
als de provincie Groningen
:VA®
Openbare leeszaal had geen
ongunstig jaar
Bali, met fietsen en vulpennen,
is een verloren paradijs
Westerlings vrouw en kind uit
hotel op Ibis gezet
KRIMPENERWAARD EN WELVAART - 2
Er zijn vierduizend huizen nodig om
achterstand in te halen
Enige merkwaardige
conclusies
Uit vroeger tijden
Fa Knox en Dortland
overgedragen
1 April
Afscheidsreceptie
AT <T>
AAR.
ANNEER
Zomer garderobe vraagt de aandacht
Aantal uitleningen
enigermate gestegen
Simavi klopt aan
uw hart
Verkoping van huizen
en grond
Bekroonde honden op
show te Amsterdam
PANDA'S HEREN-LEVEN
Beeldenstormersgeest onder de
nieuwe generatie
Geschenk van Rotterdam
te Kaapstad aangeboden
Wr
Duplicaat bevolkingsadministratie
Samaritanen vieren het Paasfeest gelijk
duizenden jaren geleden
Offeren op de Heilige
„Berg der Zegeningen"
Hechte trouw
Nederlandse bloemen
naar Amerika
t
Franse politie zoekt verdwenen
monsieur Raymond
Noodsein-piraat liet zich weer horen
Sleepboot Schelde zocht maar vond niets
Personeelsbond iilm en theater in
proces met het JV.F.F.
Was fusie onrechtmatig
Ideaal land voor huwelijksmoeden
Eén dag niet thuis en er
is reden tot scheiden
Waar moet dat heen
met de sprintspart
Uitbreiding van zink
en 'koperproduetie
-r
BOEK ENK EUR
Bij de honderdste
Salamander
tl'
££p
ft
DINSDAG 1 APRIL 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
IN HET SOCIAAL ECONOMISCH rapport, dat het Economisch Techno
logisch Instituut voor Zttid-Holland aan de Stichting Krimpenerwaard
heeft uitgebracht, wordt aan de volkshuisvesting in de streek natuurlijk
flink de aandacht gewijd. De conclusie van het onderzoek naar aantal,
aard en behoefte is, dat voor de gehele streek de woningbehoefte op grond
van slechte kwaliteit op 2000 a 3000 kan worden gesteld. Dit getal dient
in verband met het woningtekort, berekend uit het aantal samenwoningen,
nog eens met duizend te worden vermqprderd. In het algemeen bleek het
aantal samenwoningen lager te zijn dan bijvoorbeeld in de provincie
Zuid-Holland of ons land. In enkele gemeenten is de situatie echter bij
zonder slecht, zoals in Krimpen a. d. IJssel en Ouderkerk. Als belangrijk
verschijnsel valt hieronder te signaleren 't voorkomen van een zeer groot
aantal één-, twee- en driekamerwoningen, die bovendien nog „overbe-
woond" worden. In Gouderak, Krimpen a. d. IJssel en Ouderkerk wordt
dit euvel geconstateerd.
Bij de beschouwing vsn de aard der wo
ningen, die voor het merendeel van vóór
1900 dateren, blijkt, dat het overgrote deel
van de woningvoorraad in de Krimpener
waard. namelijk 71*/», tot de zogenaamde
gewone woningen behoort. Boerderijen en
tuinderswoningen vormen circa 13' en de
overige woningen met bedrijf circa 18"« van
de woningvoorraad. Het is wel aardig deze
cijfers te vergelijken met die voor Zuid-
Holland (resp. 86, 3 en 11*/») en voor het ge
hele land (resp. 76, 11 en 13'/»). Plaatselijk
komen er grote afwijkingen van deze verhou-
dingcijfers voor. Zo tellen de beide Krimpens
aanzienlijk meer gewone woningen dan de
overige gemeenten. In Bergambacht, Ber-
kenwoude. Stolwijk en Vlist vinden we
daarentegen verhoudingsgewijs meer boer
derijen en tuinderswoningen dan voor de
•streek als normaal geldt. In de laatste drie
gemeenten is dit type woningen zo over
heersend, dat zij typisch boerendorpen kun
nen worden genoemd. Schoonhoven en Am-
merstol, die met de beide Krimpens een
laag percentage boerenwoningen tellen, la
ten relatief grote aantallen woningen met
bedrijf zien, hetgeen voor Schoonhoven als
stedelijke agglomeratie niet, voor het kleine
Ammerstol wel verwondert. Ammerstol
blijkt relatief veel winkels te bezitten.
Het merendeel van de woningvoorraad
wordt gevormd door normale huurwonin
gen, namelijk 56.5*/« (Zuid-Holland 70.5
Nederland 57.5V»), Indien men bedenkt, dat
35.4*/» der woningen door eigenaren wordt
bewoond (Zuid-Holland 15.2*/i, Nederland
28*/»), dan blijkt hieruit, dat andere vormen
van woningbezit hier weinig voorkomen.
Woningen van woningbouwverenigingen of
gemeenten vormen circa 8"/t van het totaal.
Een meer dan voor de streek normaal aan
tal huurwoningen treft men aan in Goude
rak, -Krimpen a d. IJssel en Schoonhoven.
In Berkenwoude, Stolwijk, Vlist, Bergam
bacht en heel merkwaardig ook in Am
merstol is het aantal woningen bewoond
door de eigenaar aanzienlijk groter dan in
de streek als geheel.
Opvallend lage huurprijs
De gemiddelde huurprijs van de gewone
woningen bedraagt 3.50 per week. Het
blijkt, dat 67.6*'« van de huurwoningen een
huur doet die minder is dan 4 per week.
Vergeleken met de provincie Zuid-Holland
en Nederland is dit een hoog getal (daar
voor gelden resp. 18*'« en 26*'»). Woningen,
die meer dan 300 per jaar doen', vindt men
in Bergambacht, Haastrecht, Krimpen a. d.
IJssel, Lekkerkerk, Schoonhoven en Stol
wijk. Een uitzonderlijk laag huurpeil valt
te constateren in Ammerstol, als men ten
ntlnste Vlist met zijn gering aantal wonin
gen (100) buiten beschouwing laat. Ook
Gouderak en Ouderkerk vertonen belang
rijk lagere huren dan voor de streek als
normaal beschouwd kan worden In de beide
laatste gemeenten behoort 80'/» van de
huurwoningen tot de categori met een huur
prijs beneden 4 per week-
Het aantal één-, twee- en driekamer-wo
ningen is in ie Krimpenerwaard vergeleken
met Zuid-Holland en Nederland wel bij
zonder groot. Daar het aantal vierkamer-
woningen slechts weinig kleiner is dan in
de provincie en het gehele land. spreekt
vanzelf, dat de grotere woningen in de
Krimpenerwaard verhoudingsgewijs wei
nig voorkomen. Het zijn de gewone wonin
gen en vooral de boerderijen, die verant
woordelijk zijn voor dit verschijnsel. Van
de tot deze twee categorieën behorende wo
ningen heeft resp. 45 en 50*» minder dan
vier vertrekken en dit terwijl de gemiddelde
gezinsgrootte in gewone woningen, boerde
rijen en woningen met bfdrijf resp. 3, 6 en
4.3 bedraagt. Indien men als norm stelt,
dat per gezinslid gemiddeld één vertrek be
schikbaar moet zijn, dan blijkt bij nadere
beschouwing van de woningbezetting, dat
de één-, twee- en driekamer woningen in
ernstige mate „overbewoond" zijn. In ge
ringe mate is dit ook het geval met de vier-
kamerwoningen (hoofdzakelijk boerderijen
en tuipderswoningen), terwijl de woningen
met 5 en meer kamers onderbezet zijn, uit
gezonderd de boerderijen met vijf kamers,
die volgens de gestelde norm meer dan vol
ledig bezet zijn-
De één- en tweekamerwoningen, zo is de
conclusie van het Economisch Technologisch
Instituut, passen niet meer in het beeld, dat
men zich vsn een verantwoorde volkshuis
vesting maakt en zullen dan ook in het ka
der van 'n woningbouwprogramma op lange
termijn gesloopt dienen te worden. Wellicht
dat dit ook voor een deel met de driekamer
woningen het geval moet zijn. Uit dien
hoofde zullen er ruim 2000 woningen ver
vangen dienen te worden. Een „overbewo-
ning" van kleine woningen vindt men voor
al in Gouderak. Krimpen a. d. IJssel en
Ouderkerk. Ook blijkt, dat er naar verhou
ding te weinig grote woningen en te veel
De Goudsche Courant meldde:
75 jaar geleden.
Uit Oudewater: Met welwillende mede
werking van een tiental dames voerde de
rederijkerskamer Borger in de St Joris
Doelen het toneelspel „Boer en Edelman"
van J. J. Cremer op. De opvoering was al
leszins verdienstelijk. De rederijkerskamer
zal van het stuk nog enkele opvoeringen ge
ven om alle inwoners in staat te stellen
het te zien.
50 Jaar geleden.
Uit een advertentie: Prijsverlaging vën
de melk. De Goudsche Melkinrichting ver
laagt van Maandag af haar prijzen. Dé
nieuwe prijzen zijn: volle zoete melk zeven
cent per liter, geroomde tapte melk
drie cent per liter, roomkarnemelk drie
cent per liter. Gratis bezorging aan huis.
15 jaar geleden.
Uit Boskoop: Tot hoofd van de Ned. Herv.
school alhier is benoemd de heer H. v. d.
Werf te Bloemende»!.
kleine woningen aanwezig zijn in Berken
woude, Haastrecht. Stolwijk en Vlist.
Minder samenwoningen
Het aantal samenwoningen voor de ge
hele streek bedraagt ÏS.Ö*/», een percentage,
dat in vergelijking met Zuid-Holland en Ne
derland, waar het percentage resp. 32.2 en
29.7 ia, niet hoog genoemd kan worden. Het
verschijnsel van samenwoning blijkt zich
vooral voor te doen in de categorie bedrijfs
woningen (waaronder niet zijn te verstaan
boerderijen en tuinderswoningen), het minst
in gewone woningen. De spreiding van de
samenwoningen oyer de gemeenten biedt
een merkwaardig beeld. Een relatief gunsti
ge situatie over de gehele linie vindt men
in Ammerstol, Haastrecht, Stolwijk en
Vlist. Beslist ongunstig, het streekgemid-
delde als maatstaf genomen, is het beeld
der samenwoningen in Krimpen a. d. IJs
sel en Ouderkerk a. d. IJssel. In Bergam
bacht blijkt het aantal samenwoningen op
de boerderijen groot te ziin, eveneens in
Gouderak en Krimpen a. d. Lek. Schoon-
Thans agentschap van Ned.
Handel-Maatschappij
De Nederlandsche Handel-Maatschappij
N.V. te Amsterdam heeft het bedrijf van
de firma Wed. Knox Dortland te Gouda
overgenomen. In verband daarmede heeft
zjj heden een agentschap te Gouda ge
opend in het kantoorgebouw van de firma.
Tot agenten zijn benoemd de heren A.
Dortland en D. M. Dortland, terwijl de
herén C. van der Velden en T. P. van
Ouwerkerk zijn gemachtigd collectief te
tekenen voor het agentschap, met dien ver
stande. dat de heer Van der Velden tevens
bevoegd zal zijn om stukken betrekking
hebbende op de assurantiezaken van het
agentschap alleen te ondertekenen.
De firma Knox Dortland is een oud
bankiershuis, dat 110 jaar heeft bestaan.
Het werd 1 Januari 1842 door mevr. de
weduwe Knox en de heer A. Dortland
opgericht en was een voortzetting van het
in 17C3 door de heer Philippus Knox ge
stichte bankbedrijf.
Het is vandaag 1 April en de traditie wil,
dat de mensen elkaar op deze dag gaarne
foppen. Ook de krant heeft er aan mee
gedaan en publiceerde gisteren een drietal
berichten, die in de vindingrijke geest van
enige lezers war«tp ontstaan. Gouda is van
daag geen uitgangspunt geweest voor een
toch per raket Mars, het Goudse dialect
heeft geen officiële erkenning gevonden en
een reis van een week naar Zwitserland
voor dertig gulden is niet mogelijk. Hopelijk
hebt u dit alles ook niet geloofd. Mocht u niet
hebben getwijfeld, dan hopen wij, dat u zich
niet al te teleurgesteld voelt.
De abonné, die ons opbelde met de vraag
of het nodig was in verband met de lucht
druk bij de opstijging van de raket de
ramen open te zetten, moet het ons maar
niet kwalijk nemen, dat wij hem in de
droom gelaten hebben. De mogelijkheid van
glasbreuk had blijkbaar nogal indruk ge
maakt Hij vertelde ook de politie opgebeld
te hebben en te hebben gevraagd, wie de
schade zou betalen. En weet u, wat die
olijkerds op de Markt hadden geantwoord?
Dit: de Goudsche Courant vergoedt alles!
Overigens hebben we toch nog contact met
een planeet gehad. Er belde tenminste
iemand op, die niets anders zeide dan
toet-toet-toet-toet, blijkbaar morseseinen
nabootsend. Wat doe je in zo'n geval? Je
toet-toet terug. De groeten, de aarde, be
tekent dat.
Ja en dan de autobus voor een reis naar
Zwitserland. Laat nu een ondernemend
touringesrbedrijf, waar men het bericht
ook gelezen had en er direct reclame-munt
uitsloeg, vanochtend zijn nieuwste wagen
op de markt parkeren. Toen leek het ver
haal nog geloofwaardig ook. De chauffeur
vertelde, dat er tientallen mensen om de
wagen hebben heengedraaid om uiteinde
lijk te begrijpen dat het vandaag 1 April ie.
Ter gelegenheid van zijn afsclteid als
bouwkundige bij de Provinciale Waterstaat
heeft de heer D. L. de Jong een afscheids
receptie gehouden. Onder de velen, die de
heer De Jong de hand kwamen drukken,
waren burgemeester mr dr K. F. O. James,
wethouder E. A. Polet, mr dr E. P. Ver
kerk, burgemeester van Boskoop, wethou
der A. van Nes te Boskoop, de heer W.
Trapman, gemeente-secretaris van Boskoop,
de heren A. Goëdewaagen en C. H. Hage-
dorn, voorzitter en secretaris van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Gouda
en Omstreken, de heer C. Hess, commissa
ris van politie, ir A. L. de Vos tot Neder-
veen Cappel, directeur van gemeentewer
ken. ir H. L. ten Cate, directeur gemeente
lijk energiebedrijf, de heer A. Molenbeek,
directeur van het Arbeidsbureau, de heer
M. van Leeuwen, dijkgraaf van de polder
Bloemendaal, de heer Brans, voorzitter van
de Verenigde Polder te Boskoop, de heer
P. Hubregtse. technisch ambtenaar van de
Krimpenerwaard en de heren dr A. Sehey-
grond en D. A. Ooedewaagen, namens de
Oudheidkundige Kring „Die Goude".
GEVONDEN VOORWERPEN
Wanten, -portemonnaie. zakmesje, sleutel,
handschoenen, shawl, rolletje dubbeltjes,
voetbal, zak met steengruis, werkiasje.
speelgoedhondje, regenpijp, zadeldek, duim
stok, regenkapje, hond, ringetje, vulpen,
schooltas, armband, kettinkje penning eier-
veiling. vulpotlood, alpino, stuk dekzeil, hor
loge (pols), 2.50. stoffen tas. wollen slob-
broek. vatenkwasten, kindermutsje, drie
gidsen, dubbele fietstas, oorbel, woorden
boek.
hoven heeft veel samenwoningen in de
„overige bedrijfswoningen".
Gaat men af op het aantal samenwoningen
nu een goede maatstaf voor de woning
nood dan komt men op basis van de be
staande woningvoorraad op een woning
tekort van circa 11.4*/» in de Krimpener
waard. Voor Nederland bedraagt dat cijfer
17.4*voor Zuid-Holland 16.9* Het wo
ningtekort in de Krimpenerwaard komt veel
overeen met dat van de provincie Gronin
gen (11.6). Van de gemeenten in de Waard
hebben Krimpen a. d. IJssel en Ouder
kerk een belangrijk hoger tekort, gelijk op
grond van het aantal samenwoningen reeds
te verwachten was. Stolwijk, Schoonhoven
en Ammerstol laten een relatief lager te
kort aan woningen zien.
Bij de ruim 2000 woningen, die zoals bij de
beschouwing over de woninggrootte bleek
vervangen zullen moeten worden, kan op
grond van het woningtekort nog eens 1000
woningen worden gevoegd, zodat in de
Krimpenerwaard in totaal 3000 a 4000 wo
ningen moeten worden gebouwd.
Sanering
Men kan aannemen, dat het woningtekort,
dat de laatste woningtelling in 1947 circa
11*/» was in de volgende jaren nog enigs
zins is gestegen. Het zal niet alleen zaak
zijn dat woningtekort teniet te doen, maar
ook plannen te maken voor de kwantitatieve
verbetering van de woningvoorraad. Deze
moet, zo is de conclusie van het Economisch
Technologisch Instituut, gelegen zijn in de
vervanging van één- en tweekamerwonin
gen, alsmede een deel'van de driekamerwo
ningen. Immers, dé beide eerstgenoemde
woningtypen moeten over het algemeen als
verouderd worden beschouwd, onder an
dere door het gebrek aan ruimte voor slaap
gelegenheid. De driekamerwoning is eigen
lijk alleen geschikt voor alleenwonenden,
zeer jonge gezinnen en zogenaamde „groot
ouder-gezinnen". Voor de streek als ge
heel kan bijvoorbeeld "het aantal „groot
ouder" woningen in 1980 op 4000 worden
gesteld, zodat uit kwantitatief gezichtspunt
bezien de bestaande 3-kamerwoningen nog
een nuttige functie kunnen vervullen. Het
moet echter betwijfeld worden of deze wo
ningen door ligging en comfort alle nog mee
kunnen. Men mag wel veronderstellen, dat
de helft voor sanering in aanmerking komt.
In 1960, wanneer volgens de verwachtin
gen, de achterstand in de woningbouw zal
zijn ingehaald, kan met de sanering van de
woningvoorraad een aanvang worden ge
maakt.
Voor sanering komen in aanmerking 2200
gewone woningen, 400 boerderijen en tuin
derswoningen en circa 150 overige bedrijfs
woningen.
(Advertentit)
1 April 7.JS-S.3S uur Openbars Leestaal:
Spreekuur Pro Juventute adviseur A. Rlepe
1 April 7.JS uur VrUo Evaag. Gemeente: Ma-
ranathslezing ds J. I. van Wijck.
1 April 7.3S uur Aula Coornhert-tymnasium:
Wijkavond wijkgemeente III Ned. Herv. Ge
meente sprekers dr G. Huls en A. Pek.
Z April 7—8 uur Raam SS: Zitting prljzen-
commissie voor indienen klachten
t April 7.M uur De Beursklok: Ouderavond
Jan van Hoof-padvindersgroep
Z April I uur CalvUn: Bijbellezing da G Boer.
2 April S uur Geref. Kerk: Propiganda-avond
vereniging ..Bllndenpenning" met zang Am
sterdams Blindenkoor.
2 April uur Reünie; Spreekbeurt da J Bür-
ger voor Logosverband
2 April l uur Spaardersbad; Waterpolowed-
atrüd G Z.C.-H.C.f.C 2 (heren) voor beker-
competitie.
2 April S uur Veemarktrestaurant: Ouder
avond Theo Thijasenschool, spreker S. Swa-
neveld over „Het technisch onderwijs"
2 April 8 uur Weaterachool: Bijbellezing da
H. v d. Akker
- o,
Spreekbeurt da Joh. van Weizen.
3 April 7.30 uur Spleringstraat 113: Aanvang
moedercursug van Groene Kruis, onder leiding
van zuster J W. Verschoor
3 April s uur Kunstmin: Ouderavond „Emma-
school' ter gelegenheid van opening nieuw
schoolgebouw.
3 April s uur De Beursklok: Bijeenkomst
van Slmavl spreker dokter P A. de Groot
over „Dokter ln het oerwoud.
4 April s uur Spieringstraat 113: Gelegenheid
tot Inenting en herinenting tegen pokken.
4 April 8 uur De Kroon: Kaartavond Olym-
pis.
5 April S uur Veemarkt: stierenkeuring.
s April jl uur De Zalm: Algemene vergade
ring van aandeelhouders N.V Houthandel en
Stoomzagerij „De Hoop".
5 April 3 uur Nieuwe Haven: opening Emma-
school.
5 April S uur Concordia: Uitvoering accor
deonvereniging „Ats longa vita brevls".
S April S uur Vearaarktrestaurant: Opvoering
..Mensen rond de havens door amusements-
en ontspanningsclub N D.L.
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Hoffmann's vertel
lingen (met Molra Shearer).
Thalia Theater: Lullaby of Broadway (met
Doris Day).
Reünie Theater: Je moet maar pech hebben
(met Fernandel)
Aanvang 3 en 8.1S uur.
Apothekersdienst
ONS GOEDKOPE PATROON
Jurkje in de maten 40 en 44
Tf/ANNEER de zomer in het land is, zult
u blij zijn een jurkje te kunnen aan
trekken als hierbij stait afgebeeld. Men
heeft er 4,70 m stof van 90 cm breed voor
nodig, d.w.z. voor maat 44.
Men kan voor dit jurkje kiezen effen
linnen of katoen met uitneembare schouder
pas van dunnere witte stof en ook van be
drukt matariaal met effen pas. De pas zelf
kan ook helemaal rondlopen en hoog ge
sloten worden.
Het lijfje is aangesloten en de figuurnaden
komen vanuit de zjjnaden. Uit de ronde lijn,
die van voor over de schouder naar achteren
loopt, wordt een gladde bles genaaid. Wordt
de japon als zonnejurk gedragen, dan kan
de pas er uitgenomen worden.
De rok bestaat uit 4 banen, die klokkend
geknipt zijn en wat ruim aan de taille gezet.
De grote zakken worden Iets afstaand op de
rok genaaid. Bij net knippen van de rok
moeten de zijnaden langs de zelfkant, dus
recht van de draad gehouden worden.
De zakken en de bies kunnen met zigzag
band worden versierd.
De prtys van dit patroon bedraagt 40 et
afgehaald aan ons bureau. Bfj franco toe-
sending per post ia de prfjs 55 et (stad) of
60 et (buiten de stad).
Toeaendlng per post gesehledt na ont
vangst van postwissel, groot 55 et (stad) of
60 et (buiten de stad). Op postwissel ver
meide men „goedkope patroon" en gewenste
maat.
Verkrijgbaar aan ons buresu Zeugestraat
75—72.
Financieel gezien ls het geen ongunstig
jaar geweeat. zeide voorzitter mr J. A van
Bronkhorst. toen hij gieteravond de jaar-
Vergadering van de Openbare Leeszaal en
Bibliotheek opende, nadat de aanwezigen
het vroegere bestuurslid mevr. M. de Voogd
—De Lange, die onlangs is overleden, had-
Gouda geve Zaterdag aan
collecte met gulle hand
A s. Saterdag kloppen de Simavl-collec-
tanten weer bij ons aan de deur. Beter
kunnen wij zeggen, aan de deur van ons
hart! Want Simavi doet telken Jare een
beroep op het hart van ons volk. Simavi's
werk is immers identiek met naastenliefde
en barmhartigheid.
Jarenlang beijvert deze Vereniging zich,
nu reeds, om het onmenselijk lijden van
de inwoners der tropenlanden te helpen
lenigen. Duizenden melaatsen, framboesia-
Ujders. malaria-patiënten hebben aan de
verstrekte medische hulp hun leven te
danken.
Met grote aandrang doet Simavi een
hartstochtelijk beroep op ons volk, om de
schouders onder dit onbaatzuchtige werk
van menslievendheid te zetten.
Ons comité nodigt dé burgerij dringend
uit om zich bij de komende collectie niet
onbetuigd te laten en diep in de beurs te
tasten. Ontelbare mannen, vrouwen en
kinderen strekken hun handen in bange
nood naar ons uit!
Het Simavi-Comité,
mevr. C. P. van Doominck—Hoogendoorn.
zuster M. Dorresteyn.
mevr. mr E. Eijkman—Feber.
mevr. H. de Jong—Maasland
mevr. J. E. SchröderBerenbeck.
mevr. C. C. de Vos tot Nederveen Cappel—
Muller.
mevr. C. Wempe—Vermaas.
Notaris G. J. van Willigen heeft gister
avond in De Zalm een aantal onroerende
goederen openbaar verkocht. Kopers wer
den:
van het woonhuis Burgvliétkede 56. de
heer J. ven Elk q.q. te Goude, voor ƒ5000;
ven het woonhuis De la Reijlaan 5 de heer
J. Spruyt q.q. te Goude. voor 8200: van
het pakhuis Achter de Vismarkt 34 de heer
C. v. Buren te Gouda, voor 1250; van het
woonhuis Achter de Vismarkt 36 de heer
T. ven Vliet te Gouda, voor 3000; van het
woonhuis IJssellaan 61 de heer J. C. Jue
q.q. te Gouda, voor 2200; van het woon
huis Groeneweg 37 de heer Th. v. d. End te
Gouda voor 2400; van het woonhuis Twee
de Kade 30 de heer G. F. IJaselstijn te Stol-
wljkersluis voor ƒ5500; van het winkel- en
woonhuis Keizerstraat 43 de heer A. W. v.
Vlies q.q. te Gouda, voor ƒ2500, ven het
woonhuis P. C. Bothstreet 14 de heer J. J.
v Dam te Waddlnxveen, voor f 1350; van
het woonhuis P. C. Bothstraat 16 de heer
K. Schoots te Gouda voor 1400; van een
perceel grond met ruïne P. C. Bothstreet 2
de heer J. J Hogendoorn te Goude. voor
650 E«n perceel bouwgrond aan de Da
Costakade. niet gegund.
DOCTORAAL EXAMEN.
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht zijn
geslaagd voor het doctoraal examen genees
kunde. eerste gedeelte, onze stadgenoten
de heren J. C. Muylwijk en Th. P J. de
Wringer, de laatste met lof (verbeterd be
richt).
den herdacht Er is enige reserve gekweekt,
waardoor het mogelijk was het boekenbezit
enigermate op peil te brengen
Op zichzelf is een batig saldo van 1550.
waarmede de boeken van de penningmees
ter. de heer A. J. Overbeek, sloten, een ver
heugend feit. doch ln verband met de ach
terstand in de aanschaffing van nieuwe boe
ken en de beperkte mogelijkheden, waar
over de O.L.B. beschikt, is het batig saldo
eigenlijk niet meer dan een fictie. Went ln
feite, zo zeide de penningmeester, is er
roofbouw op het boekenbezit gepleegd en
lijn er bezuinigingen ingevoerd, die weer
slag kunnen hebben op het werk van de bi
bliotheek.
Desondanks is er een behoorlijke activiteit
aan de dag gelegd. De secretaresse, mevr.
H. de Jong-Maasland herinnerde in haar
jaarverslag aan enige gebeurtenissen, als de
tentoonstelling „Boek en Jeugd" met het
doel jeugd en opvoeders ln kennis te bren
gen met het goede jeugdboek een ten
toonstelling. die flinke belangstelling trok
en de collectieve uitlening van boeken
aan' Goudse fabrieken. Een proef, die ge-
elaagd lijkt.
"In haar jaarveralag schetste de directrice,
mej. A. J. Verwaal, de werkzaamheden van
de bibliotheek. Een moeilijkheid waarmede
de O.L.B. te kampen heeft is de sterke ver
hoging van de boekenprijs (driemaal zo hoog
als voor de oorlog), waardoor men de aan
schaffing moet beperken. Er zijn 454 ban
den bijgekocht. maar vooral aan techni
sche werken, die snel verouderen, is een
groot tekort, dat om financiële redenen
niet weggewerkt kan worden.
De 2900 leden (jeugdleden en „omtrekle-
den") hebben een Intensief gebruik van het
boekenbezit gemaakt. Het aantel uitlenin
gen steeg met 1000 tot 52.000 (voor de cor
respondentschappen is dit aantal 14.000 en
voor de jeugdbibliotheek, de meest inten
sief gebruikte jeugdbibliotheek ven 'tland
17.400). Het meest. nl. 61*/« werden romans
gelezen Het boekenbezit vele verouder
de en versleten exemplaren zijn dit jaar
opgeruimd omvat 17.000 banden.
Bij de bestuursverkiezing werd in de
plaats van de heer A. J. Overbeek, die Gou
da heeft verlaten .gekozen mr J. Zuur. Als
opvolger van dr G. F. C. Grlss. die om ge
zondheidsredenen heeft bedankt, werd ge
kozen drs. J Hengeveld. Mevr H. de Jong-
Maasland werd als secretaresse herkozen
Het bestuur zal de mogelijkheden onder-
zogken om te zien of de beperkte ruimte,
waarover de O.L.B. in het gebouw aan de
Ooethaven beachikt. niet uitgebreid kan
worden.
Irish blue terrier sloeg
het beste figuur
Zaterdag en Zondag heeft de Kon. Ned.
Kennelclub „Cynophilia een internationale
hondententoonstelling gehouden ln de
..Apollo-hal" te Amsterdam De inzending
van 750 honden was zeer Internationaal,
inschrijvingen uit Frankrijk, Finland,
Duitsland, België. Oóstenrijk en vanzelf
sprekend Nederland waren binnengeko
men. De Goudse streek was niet bijster
sterk vertegenwoordigd. Slechts enkele
exemplaren uit dit rayon gaven acte de
présence.
Het grootste succes behaalde de heer J.
Grolleman uit Hekehdorp met zijn Irish
(Kerry) blue terrier „Gorgeous Blue Gay
Gamester", die de hoogste kwalificatie
„uitmuntend" won en voorts het-ltampioep-
schap en de winnertitel 1952. alsmede het
certificaat voor bet internationale schoon
heidskampioenschap. Deze hond werd
eveneens beste zelfgefokte van zijn ras.
De Old English sheepdog „Mostenville
Merry Maid" van mevr. F. Backx—Ben-
nink te Reeuwijk. behaalde eveneens de
kwalificatie „uitmuntehd" en werd reserve
kampioene Haar Chien de Brie „Xeran-
theme d'Aubry de Montdidier" kreeg de
kwalificatie „zeer goed".
De bouvier „Napoleon v. Darling Astrid"
van de heer P. W. Gunther te Nieuwerkerk
a. d. IJssel. verwierf de kwalificatie „goed"
Dezelfde kwalificatie was voor de kort-
harige Duitse staande hond „Feil" van de
heer A. P Hardy te Gouda De kwalifica
tie „uitrhuntend" kreeg de chpw chow
„Yusung" van de heer J. C. Martin te
Bodegraven, doch deze kwam op de derde
plaats in de opqn klas.
De heer H. Mulder uit Schiedam, lid van
de kynoiogenclub „Gouda en omstreken"
w*s met vier jonge Duitse Herders ver-
schenc doch kon niet verder dan de
kwalificatie „goed" komen. Dit ras wordt
echter op jeugdige leeftijd zeer streng ge
keurd De heer C. v. d. Pol uit Alphen a. d.
Rijn kreeg met zijn Hollandse herder
„Nora v. d. Lauwersgracht" ook „uitmun
tend".
Een aardige bijzonderheid is, dat de
Kerry blue terrier van de heer Grolleman
deze week op het televisie-scherm te zien
zal zijn en dat baas en hond zullen „op
treden" in het televisie-programma, waar
in enkele honden van diverse rassen te
zien zullen zijn, die werden gefilmd op
deze tentoonstelling.
Gouda's oudste inwoner
overleden
Op 96-jarige leeftijd ls overleden de heer
Cornells Hoe boer. die in de IJssellaan woon
de en Gouda's oudste ingezetene was. De
heer Hoeboer. werd op 22 December 1855 in
Haastrecht geboren en vestigde zich in 1934.
komende uit Oudewater, te dezer stede.
Thans is oudste ingezetene mevr de wed.
Elisabeth Bloot-Bloot, die 95 jaar oud is Zij
werd 2 December 1856 te Moordrecht gebo
ren en kwam in 1941 uit Moordrecht naar
Gouda, waar zij in het rusthuis „Huize Ju
liana" woont.
TENTOONSTELLING8BEZOEK.
Aan de zesweekse tentoonstelling van
werken van de kunstschilderee Nola Hatter-
man in de aula van het museum „Het Ca-
tharlna Gasthuis" hebben 623 personen aan
bezoek gebraeht.
Goudse Vereniging voor
Gezondheidskoloniën bijeen
In de gisteravond in „Centralgehouden
jaarvergadering van de Goudse Vereniging
voor Gezondheidskoloniën heeft de presi
dente. mevr. M. James-v. d. Hoop, het over
lijden herdacht van mevr. M- de Vooijs-de
Lange, die lange tijd voorzitster van de
vereniging is geweest en medestichtster was
van het koloniehuis „De Bysterbos"
De penningmeester, de heer J Scharloo.
deelde mede. dat het gemeentelijk subsidie
is verhoogd.
Gesproken werd over de wenselijkheid de
kindervoeding weer in te voeren Dokter
A. C. v d. Bijllaardt was echter van mening,
dat dit. evenals in andere steden, nog niet
nodig ls.
De periodiek aftredende bestuursleden,
mevr. James en dokter v d. Bijllaardt. wer
den herkozen.
Medegedeeld werd. dat het Centraal Ge
nootschap, waarbij de Goudse Vereniging is
aangesloten. 1952 tot een „jubeljaar' wil
maken, door de bouw van een koloniehuis te
"Egfnond aan Zee. Om de grote bouwkosten
tehelpen bestrijden, zal ook de Goudse Ver
eniging deelnemen aan een verkoopactie
van loten.
Bouw van een garage
aanbesteed
B. en W hebben vanmorgen in het open
baar aanbesteed het bouwen van een
garage met bovenwoifing ten behoeve van
de Gem. Reinigingsdienst op een terrein
aan de Raam Van de twintig inschrijvers
was laagste Chr. G T de Jong. alhier, voor
ƒ51.400, op één na laagste Th J van
Dijk. alhier, voor 54.407 en hoogste D
Hoekwater, alhier, voor 64.999. De gun
ning geschiedt later.'
Burgerlijke Stand
Geboren Maria, d v. J. P Hofstede en J.
Schoonderwoerd. Bosweg 21; Otto, z v J
H. Meilof en K. Schoonderwoerd Vierde
Kade 75; Willem Jöhan, z v. G. A van Nle
en A C J. Hoek. Derde Kade 140; Willem
Frederlk. z. v. H Noordegraaf en T dejong.
Groenendaal 56 a, Jacobus Petrus, z v G L.
Smit en J. J M W Backers. Koster Gijzen-
steeg 8; Hans Antoon. z v M A IJsselstijn
en P. B Verhoeven. IJssellaan 2 Wijnand,
z v W. de Jong en A. E Stolk. Cronjé 23.
Marijke d. v. B. van Zadelhof en T Schoen
maker. Gr Flor is weg 30 a.
Overleden: Johan Pieter Cornells de
Bruijn. 60 jaar; Cornelia Hoeboer. 96 jaar,
Wilhelmus Petrus Hubertus van Hoezen,
83 jaar.
Bergambaoht-D.O.N.K. wordt
nu a.«. Zondag gespeeld
De Zondag j.l. niet doorgegane beslis
singswedstrijd Bergambacht DONK om
het kampioenschap van de afd Gouda, ls
voor as Zondag opnieuw vastgesteld,
wederom op het Olympia-terrein te Gouda
In verband met de wedstrijd België—
Nederland is het aanvangsuur bepaald op
half één.
GOUDSE E H B O DERDE.
Bij de ln de Kring Gouda gehouden selec
tiewedstrijd van EHBO -teams werd
Gouda 2 van de veertien deelnemende ploe
gen derde met 413 punten (leidster 71 pun
ten) en het eerste drietal van de Goudse at-r*"
deling vierde met 409 punten (leider 79 pnt.)
KAASMARKT BODEGRAVEN.
lAprii Aanvoer: 24 partijen. Ie Kwaliteit
'A0—2.45. 2e kw. f 2.35-ƒ 2.39 per kg.
Handel matig.
TV ADAT DE BEKWAME DEURWAARDER Panda van al zijn
J juwelen had ontdaan stapte hij er vlijtig mee de deur uit.
tevreden bedenkende, dat hij er weer een mooie ochtend op had
zitten. Het zal echter nlemgnd verbazen dat Panda een weiqjg
verbouwereerd was terwijl hij hem nakeek maar aangazién
onze jonge lezers waarschijnlijk nog geen ervaring hebben van
Belastingzaken, zullen wij hun gevoelens sparen en hier niet
verder op ingaan. ..Nu-nu-nu-nu ben ik alles kwijt!" hakkelde
Panda „Nu heb ik ineens niet* meert Nu ben ik niet rijk
meer
„Neen. naer. zag!" sprak Graaf Gaston van Gaep tot Gaep.
Dat was een aerdig ogenblikje, nietwaar? Tjonge, tjonge! En nu
ben je dus arm! Kolossael. zag! Wit vermaekelijk! Nu krijg ja
dus zorgen, hah? Het daegelijks breudtjael Nu zul je ja
zorgen moeten maeken over een legerstede om ln te slaepen....
geen dak meer boyen het heufd. hah? Opwindend, zagl"
••O - Ja," zei Panda. „Nu u het zo zegt dat klinkt eigenlijk
niet gek! Eigenlijk waa het toch maar vervelend om zo erg rijk ta
zijn! Ja - nu wordt het leven weer inders! Dan ga Ik er maar
meteen op uit!" En hij schudde zijn verveelde vriend krachtig da
hand.
„Hoe benijd ik Ja." snikte deze. „Ik ben zo vreselijk rijk. zag!
Nooit eens een aerdige afleiding! Nooit eens prettige zorgen!
Ach, zag.wat hab ik het naar!" En gebroken begaf de ver-
wonfng *n lleh naar t,at inwendige van zijn weelderige
..Tl»." Jicht Pindl. terwijl hl) him vol medelijden nakeek. A
..Dear heb lk nu toch nö| nooit over gedacht. Dte arme Graaf
Oaiton! Wet li het erg om co rtik te tlin. dat Ie geen rorgen
hebt! En wet fUn. dat Ik dat nu niet meer ben!"
Ze kun je allea van twea kanten bekijken.
DINSDAG 1' APRIL 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Vso onze speciale verslaggever)
President Soekarno "u woedend lader-
tijd. toen op Bali enkele algemeen geaehte
Nederlandera vermoord werden, want dit
drtd de naam van het eiland geen goed.
Nog verontwaardigder misschien is hQ ge
weest, toen de Belgische schilder Le Ma
jeur. die al bijna 20 jaar lang met stfn
veel gefotografeerde Balinese vrouw Ni
Pollok op een Idyllisch plekje aan het
strand woont, besock van rovera kreeg. De
schilder kwam er met lichte verwondin
gen af. maar de reputatie van Bali was
iwsar beschadigd, want hot bericht ging
over de hele wereld. Tiénduisenden toeris
ten bewaren goede herinneringen aan Le
MaJenr.
„Bali is aan het veranderen", zei de
oude Belg. toen 'wij hem dezer dagen be-
lochten. „Jonge blagen gooiden laatst zelfs
met stenen en modder naar een lijkver-
brandingsstoct"
Nu kan dat een familievete zijn geweest,
maar waarschijnlijker is, dat het een symp
toom is van de gewilde vervreemding van
de jeugd van de oude Adat. Het Neder
landse bestuur, ook de Nederlandse gees
telijken op het eiland, hebben zich altijd
van bemoeienis met deze Adat onthouden,
maar onder de nieuwe generatie van lei
dende Balinezen vindt men uitingen van
eea beeldenstormersgeest.
Bij de ingang van het K.P.M.-hotel te
Den Passar staat een bord. dat in twe* ta
len verbiedt foto's te maken van vrouwen
met ontbloot bovenlijf Van oudsher droe
gen de vrouwen van Bali alleen baadjes,
wanneer zij met offers naar de tempel gin
gen. en de pogingen van hogerhand om het
textielverbrulk te stimuleren, hebben al
leen bij (ie* jonge vrouwen a! enig effect
gehad en dan nog in hoofdzaak in de gro
tere plaatsen. De bevolking begrijpt die
nadruk op het dragen van kebajas niet.
Sommige vrouwen bedekken thans het bo
venlijf met een doek als er een auto
nadert.
Dit is maar één facet van de vernieu
wingsdrift.- Vele jonge Balinezen achten
ook de toeristische belangstelling voor de
oude dansen een kwalijk verschijnsel. Zij
willen niet als „inboorlingen" beschouwd
worden en hun land niet als een museum
bewaren. Zij vrezen ook. dat de wereld
lacht om de Balinese schilderijen en
beeldles In Den Passar werkt een school
meester. die keurig kan tekenen. Tjokorde
Rai is zijn naam en hij Is er zich wel be
wust vsn. dat hij als enige Balinees schil
derijtjes vervaardigt, waarop alle figuur
tjes hun natuurlijke proporties en het
juiste perspectief hebben Zijn ideaal :s
foto-achtige gelijkenis. Zijn werk is aca
demisch en vervelend
Toen Oost-Indonesië nog een zelfstan-
dise negara was. werden op Bali drie
tekenscholen opgericht, te Oeboed. Batoean
en Pelihatan. De Balinese leerkrachten
kregen van de deelstaat een salaris van
100 roeoiahs per maand. De nieuwe over
heid heeft echter beslist, dat er geen geld
meer voor is en de scholen zijn opgeheven
No» heeft Bali echte kunstenaars. De Ne
derlandse schilder Rudolf Bonnet, d e al
jirenlans in Oeboed woont, heeft er en
kelen onder ziin vleugels Bij hem ont
moetten wii Ida Bagoes Made. die juist
een onbeschrijfelijk gloedvol, demonisch
werk heeft voltooid, dat hij voor geen geld
wil afstaan Daar werkt ook Sobrat, die
de essentie van zijn prachtige eiland in een
landschapstuk heeft samengevat
Anders dan de tonge Balinese leider*
heeft Soekarno echte belangstelling en
liefde voor de Balinese kunst De president
heeft Jef I.ast naar het eiland gestuurd om
na te gsan. welke maatregelen kunnen
worden genomen. Last geeft les op een
school ia Singaradja, waar hij zijn leer
lingen met behulp van een wire-recorder
van de Stichting Culturele Samenwerking
hun fouten in de uitspraak van het Engels
Iaat horen. Hij vergezelde ons een dag op
een tocht langs vele schilders in afgelegen
dessa's. Zij lelden daar met hun uitge
breide families een arcadisch leven. Een
van hen speelde voor ons op zijn fluit en
wij dachten aan de titel van een boek van
Augusta de Wit.
Beeldenstormers zijn niet de enige be
dreiging van de Balinese cultuur. Als de
mannen bijeenkomen om de apendans uit'
te voeren of zich te oefenen in het game-
lanspel. dan ziet men over de landwegen
de electriache fletsllchten naderen. De Ba
linees heeft nieuwe behoeften gekregen.
Hij verlangt fietsen, vulpennen en plastic-
riemen, allemaal importartikelen. Daar is
geld voor nodig en hoe groter de behoefte
aan geld. hoe minder tlid er overschiet
voor ..improdurtlef' werk als dansen en
musiceren. Bali is een verloren paradijs
Nog leeft de kunat onder het volk, maar
eens zal hij teruggedrongen worden naar
de ateliers en theaterplanken Het As een
kwestie van tijd.
Op een ontvangst in de Nederlandse am-
hassade te Kaapstad is de oorkonde van
het Nederlandse geschenk, een standbeeld
Voor de echtgenote van Vén Riebeeck,
overhandigd door jhr Beelaerts van Blok
land. ere-voorzitter van het Nederlandse
Van Riebeeck-comité. Het schilderij van
de St Barbarakerk te Cu'.emborg werd
aan Kaapstad aangeboden door de Neder
landse ambassadeur namens de stad Cu-
lemborg. Dit schilderij is van de hand
van Brinkgreve.
Namens Schiedam zijn oude documenten
geschonken, betrekking hebbend op het
verblijf van Van Riebeeck in deze stad. De
plaquette van Van Riebeecks echtgenote
werd namens de Rotterdamse sectie van de
Nederlrnds-Zuidafrikaanse vereniging san
Ka»r>st«d aangeboden door de heer
Goddard.
Werkverruiming kpofdarheiderg
'gemeentelijke so-
geling voor hand-
«kWh
unjffregt
In tegenstelling ti m
ciale werkvoorzienin
arbsjid^rs werden de uit te voeren objecten
van de regeling werkverruiming voor
hoofdarbeiders uitsluitend aan een goed
keuring onderworpen van het ministerie
van Sociale Zaken. Met ingang van 7 ApsjJ
a.s. zullen de vereiste goedkeuringen voor
objecten voor de werkverruiming van
hoofdarbeiders in het 'algemeen op dezelfde
wijze tot stand komen als bij de handarbei
ders De werkobjecten zullen voortaan wor
den vooreelead «an een plaatselijke com
missie. waarin behalve de gemeente, het
arbeidsbureau en het m nisterie ook de drie
vakcentrales, aangesloten bij de Stichting
van da Arbeid, zitting hebben.
Wordt op veilige plaats in
het buitenland opgeslagen
Tot de belangrijkste onderdelen van de ge
meentelijke administratie moeten ongetwij
feld de bevolkingaboekhonding en de bnr-
gerljike stand worden gerekend. Op de
bevolkingsadministratie Imipers. so deelt de
minister van Binnenlandse Zaken aan de
gemeentebesturen mede, steunen tal van
andere onderdelen der ambtelijke admini
stratie. Het ligt daarom voor de hand, dat
de regering zich heeft beraden omtrent de
wenselHkheid maatregelen te treffen, welke.
*o opnieuw de ramp van een oorlog ons
volk sou treffen, de gemeentebesturen in
staat sullen stellen na bet beëindigen van
de strijd de vernietigde bevolkingsregisters
en de registers van de burgerlijke stand op
een betrouwbare wijze te reconstrueren.
De regering heeft na ernstige overweging
besloten al datgene te verrichten wat kan
bijdragen tot de verwezenlijking van de
bedoelde reconstructie. De zorgwekkende
toestand, waarin de overheidsfinanciën ver
keren. hebben echter een ln alle opzichten
bevredigende oplossing onmogelijk gemaakt.
Om na een eventuele oorlog over een «o
groot mogelijk aantal betrouwbare gegevens
(e besrhikken zal bevorderd worden, dat
binnenkort op een plaats in het buitenland,
waar de kans op vernietiging gering is. feen
IHENGF.I .BERGS BOEI>F.(.
BRACHT f150.000 OP
De nalatenschap van dr. Willem Mengel
berg heeft bijna anderhalve ton opgebracht
F.en glasschilderij bracht f fflOO op. Een
groot deel van de verzameling glasschilde
rijen zal ln Zwitserse kunstverzamelingen
worden opgenomen.
Duitse artsen in Indonesië
In Malang zijn. drie Duitse artsen aange
komen. van wie twee als geneesheer werk
zaam zijn in de burgerlijks zlekenlnrichtlng
in Slaget. de derde arts wordt te werk ge
steld in het krankzinnigengesticht Soem-
berporong. Hun contract duurt twee jaar.
TEL AVIV. Maart
ACHT-EN-V1JFT1Q van de noo levende
driehonderd Samaritanen zullen dit
jaar niet in de gelegenheid zijn de jaar
lijkse Paasviering van hun secte op de
berg Gerizim. de „Berg der Zegeningen",
in de nacht van 8 op 9 April by te wonen.
Dit zal de vijfde maal zijn, dat deze *58
mannen, vrouwen en kinderen, die in
Israël wonen, z(jn afgesneden van de
overige leden van htm* secte. welker leden
zich TrnrhfftiijTfTT rrfrr de enig ware Israëlie
ten. laatste Toten van de stammen van
Manasse en Ephraïm.
Eens per jaar ondernemen alle nog le
vende Samaritanen, zelfs de kleinste kin
deren. een pelgrimstocht naar de berg
Gerizim om het traditionele Paasoffcr van
lammeren te brengen overeenkomstig de
oude riten, welke van geslacht op geslacht,
tlle eeuwen door, zijn overgeleverd. Aan
de vooravond van het Joodse Pasen, dat
dit jaar op 9 April valt, klauteren ze naar
een plek dicht bij de top vanwaar ze neer
zien op het stadje Nabloes, de Bijbelse
stad Sichem. Hier slaan ze hun tenten op.
verenigen zich fn gebed en lezen gezamen
lijk de met de hand geschreven Heilige
Boeken. Op een teken dat een uitkijkpost,
die op een bepaalde rots op wacht staat,
bij het begin van de zonsondergang
geeft, heft de gehele gemeente een gezang
aan. waardoor de kreten van de lammeren,
die op dat ogenblik worden gedood, wor
den overstemd. Nadat de priesters de ge
slachte dieren hebben gekeurd, worden de
karkassen in een heilige aarden oven ge
zet om te worden gebraden. De aanwezi
gen zetten hun gezang en gebed voort tot
middernacht, op welk tijdstip de ovens
worden geopend, het gebraad er uit ge
nomen en verdeeld onder de schare.
Mannen ln wijdet. witte gewaden en rode
hoofdtooi of witte tulband en eenvoudig
geklede vrouwen, kinderen en aelfs babies
krijgen een deel van het geofferde vlees.
Allen eten staande, met gordels om en een
stok ln de hand. gelijk de Israëlieten werd
bevolen te doen tijdens het eerste Paas
feest, duizenden Jaren geleden. Vlees, dat
voor het aanbreken van de dag niet is ge
nuttigd, wordt teruggeworpen ln de oven.
Het feest van de ongezuurde broden is be
gonnen.
f T)E SAMARITANEN in Israël zijn voor
het merendeel hardwerkende hande
laars of winkeliers, die hier Hebreeuws
•preken gelijk hun broeders in Nabloes.
Mi de andere zijde van de grens, in Jor
danië. Arabisch spreken. De secte heeft
«chter haar eigen kalender en blijft trouw
*»n haar eigen schrift, dat veel overeen-
centrsal register zal worden Ingericht en
bijgehouden.
Bedoe'd register zal een duplicaat van elk
archiefblad. dat in ons land deel uitmaakt
en deel zal uitmaken van een *archiefregi6-
ter. moeten bevatten.
Na het beëindigen van eventuele krijgs
handelingen zullen de duplicaat-gpehiefbla-
den ter beschikking van die gemeentebestu
ren worden gesteld, welke door het verloren
gaan van de bevolkingsadministratie aan
deze gegevens behoefte hebben.
Het ligt in de bedoeling, dat de medewer
king van de Staten-Generaal zal worden
gevraagd om de kosten van de model dupli
caat archiefbladen, welke voor het copiëren
van het bestaande archiefregister zuilep
worden gebezigd, ten laste van het Rijk te
brengen Bovendien zullen, indien voor het
vervaardigen* der bladen werkloze hoofd
arbeiders te werk worden gesteld, eveneens
de lonen' dezer arbeidskrachten voor de vol
le honderd procent door het Rijk moeten
worden vergoed.
In verband met het bezoek
van Koningin en Prins
Te Aalsmeer is Maandag een groot aan
tal bloemen van de allerbeste kwaliteit
verpakt die een geschenk vormen van d,e
Nederlandse bloemisten aan Amerike. ter
gelegenheid va»i het bezoek van het ko
ninklijk paar.
In 23 dozen zijn 4.000 lila fresia's. 500 rode
en gelé rozen, 850 pakken witte seringen
en 2300 anjers in gemengde kleuren, ver
pakt. De zending is Maandagavond met het
lijntoestel van de K.L.M naar New York
verzonden. Een Nederlandse arrangeur gaat
met de zending mee om de bloemen te rang
schikken en te verzorgen. De bloemen voor
deze eerste zending zijn bestemd voor het
bezoek Van het koninklijk paar op 3 April
aan de Arrjiy and Navy Club in Washington
De Koningin zal aan zestien gewonde
Koreastrijders een bouquet overhandigen.
Voor het galadiner op 4 April zal een twee
de zending gestuurd wdfden.
I f
99"
(Van onze Parijse correspondent)
De Franse justitie heeft zich nasr men
meent op verzoek van de Nederlandse am
bassade te Parijs thans met de persoon
van ex-kapitein Westerling Ingelaten, die
sedert enkele maanden, met zijn 20-jarige
Indonesisrhe vrouw en kind in een hotel
letje op het Franse eiland Ibis logeerde
De directe aanleiding tot deze vervolging
zou een schuld van ruim 300S gulden zijn.
die monsieur Raymond, zoals Westeping
hier wordt genoemd, bjj zRn hotelhouder
had lopen. Zjjn vrouw en kind zijn vorige
week uit het hotel gezet.
De ex-kapitein was reeds verdwenen er
zou zich thans te Brussel bevinden. Zijn
schuld zal waarschijnlijk kunnen worden
aangezuiverd met de opbrengst van Wes-
terlings memoires, die onlangs door het
Pariise ochtendblad Le Figaro werden ge-
puhliceeFd.
Het is echter mogelijk, dat dit finan
ciële muisje ook nog een politiek staartje
zal hebben. Men fluistert namelijk, dat de
Franse politie op Ibis 1>eslag heeft gelegd
ie correspondentie van de ex-kapitein,
waaronder zich vefScheidene compromit
terende brieven va ft Nederlandse indus
triëlen en Franse politici zouden bevinden.
Tot deze inbeslagneming zou zijn over
gegaan naar aanleiding van een klacht van
de Nederlandse ambassade in verband met
de recente arrestatie «te Breda van een
zekere Jan Pot. die vroeger aan het Neder
landse consulaat te Parijs verbonden was
Men meent te weten, dal zekere Fran.\e
kringen Westerling hadden gepolst over de
mógelijkheid om in Indn-Chma comman-
op te richten, zoals hij dat vroeger in
Indonesië had gedaan.
komst vertoont met de oude Hebreeuws-
Phoenicische letters. Veel van hun ma
nuscripten zijn evenwel de laatste honderd
jaar terechtgekomen in grote bibliotheken.
De banden tussen gezin en groep zijn
zeer sterk en de jongeren houden zich
even strikt aan de wet van Torah als hun
ouders. Niemand verlaat op sabbath het
huis: tenzij om naar de synagoge te gaan.
en allen leren de formules zeggen, die van
vader op zoon zijn owerpepaan.
Hoewel de Samaritanen zich vermenden
met hun Joodse en Arabische buren, schij
nen ze slechts weinig invloed te ondervin
den van de vrijdenkers onder hen De
traditie wil. dat wanneer een Samaritaan
begint te twijfelen, hij verloren is en dat
zijn familie zal uitsterven. Hun geloof be
rust op het geloof aan één God. aan de
profeet Mozes, de Pentateuch, de heilig
heid van de berg Gerizim en beloning en
bestraffing in het hiernamaals. Zij leven in
de verwachting van de komst van de
Messias (Sjaheb, hetgeen betekent „her
steller") en ze menen, dat de wereldgeschie
denis kan worden verdeeld in twee perio
den: Gunst (Rahoeta) en Goddelijke Weer
zin (Fanoeta) Laatstgenoemde periode be
gon met de afval van Eli.
Orthodoxe Joden hebben de Samaritanen
nimmer beschouwd als ook maar in de
verte een Judese secte. hoewel verschil
lende Joodse instellingen de laatste jaren
een zekere belangstelling hebben getoond
voor het lot van deze uitstervende gemeen
schap.
Een bekende Samaritaanse geleerde,
Isaac Ben Zvi, lid van de Iéuëlische
Knesseth (parlement) die onlangynn deze
volksvertegenwoordiging een vralg stelde
met betrekking tot de Samaritanen, kreeg
van de minister van Buitenlandse Zaken,
Mosje SJarett, ten antwoord: Iedere Sama
ritaan. die zich in Israël wil vestigen, zal
voor de wet worden beschouwd als een
Jood.
Franse tanker te water gelaten
Gistermiddag is van de werf van de N.V.
Gebr. Van der Werf te Deest, in Maas en
Waak vlot te water gelaten de motortan-
kjST „Esso le Caroubier". een 3000 tonner,
voor rekening van de Franse Mij. Esso
Standard te Parijs. De lengte van het schip
is 93 meter, de diepgsng als het volgela
den is - 4 86 meter.
Dit «chip. het grootste tot nr toe gebouwd
op deze werf, waar men schepen kan ma
ken tot 4000 ton. is speciasl Ingericht voor
het vervoer van warme asphalt op Noord-
Afrika. Dank zij een speclaie verwarmings
installatie is het mógelijk de asphalt op de
vereiste temperatuur te houden, zodat de
lading vloeibaar verpompt kan worden. De
inhoud van de middenledingstank en beide
zijtanks is 3600 kub. meter. De voortstuwing
geschiedt door een 8-cyllnder werkspoor
dieselmotor van 1300 p.k.
Na de te waterlating van de Esso, werd
de kiel gelegd vsn het. nieuwe Frsnse mo
torschip „Port Gentil",een benzine tanker
van ongeveer 2000 ton.
Voor de derde maal binnen drie weken
is de radio-piraat weer In de aether ge
weest met gefingeerde noodseinen En deze
waren nu. in tegenstelling tot Woensdag
J.l. goed geseind met vermelding van de
plaats van de „rapip". Hoewel vrij spoedig
kon worden uitgemaakt, dat men hier weer
met een gefingeerd sein te doen had. om
dat de z.g. roepletters van het schip niet
meer bestaan, voer de sleepboot Schelde,
die op zee was. naar de opgegeven plaats.
Natuurlijk vergeefs Men kon een peiling
van het station nemen, rha ir deze peiling
was niet zuiver, door het z.g. kuiteffect.
De seiner kon zowel op Goeree als bjj
Duinkerken zitten.
He begon Zondagmiddag om 13 uur 21,
toen North Foreland weer een dubieus
S.O.S.-«ein in Morse-schrift op de telefonie-
noodgolf (102 meter) opving Dit sein begon
met de vermelding „S.O.S de Tegn" waar
na vermoedelijk een datum volgde. De rest
van de seinen was niet te ontcijferen. On
danks herhaalde oproepen werd niets meer
vernomen en later werd het noodverkeer
opgeheven. De zaak was hiermede niet ten
einde, want om 15 uur 25 kwnm op dezelfde
golflengte oen zelfde soort se:n weer in de
aether. Op het begin „S O S. Dane" volgden
enige onleesbare woorden waarna werd
geseind „H.K. 4 Have not reception".
Boei H.K. 4 ligt op 9 mijl W NW van
Westkapelle. De zehder zweeg toen. maar
was reeds gepeild door de radio-peilsta-
tions van IJmuiden en Hoek van Hollend.
De peilingslijn van IJmuiden liep over zee
naar Duinkerken: die van Hoek van Hol
land liep over de Zuid-Hollandse eilanden
naar Ostende. Een goede snijding werd niet
verkregen, zodat men nog niet
opgeschoten
moet als oorzaak worden aangenomen
Korte tijd later. n.l. om 16 uur 8. om 16
uur 38 en om 16 uur 48 kwam het station
weer in de lucht. Toen kon het volgende
bericht worden opgevangen:
„S.O.S. de Dane. We have struck some
thing like a wreck. Position H.K. 4. Have
no reception and we are sinking. I need
assistence". (S-O.S. de Dane. Wfl zUn vi
moedelUk op een wrak gelopen. Positie H.
K. 4. Kunnen niet ontvangen en wij tinken.
Hebben hulp nodig). Om 17 uur 5 gaf het
station ..Dane 8.O.8.. We are leaving the
ship". (Dane 8 0 S. wil verlaten het schip).
De sleepboot Schelde, die op zee was.
terugkerend naar Vliesingen, zette onmid
dellijk koers naar bcei H.K. 4 maar kon
daar niets vinden. Men had na deze nood
seinen echter spoedig uitgevist dat Done
roepletters weren van een schip dat niet
meer bestaat. Toen werd het noodverkeer
opgeheven. Het station werd daarna niet
meer gehoord.
Op de hoogte
Op 10 en 26 Maart is vermoedelijk het
zelfde station ook ln de lucht geweest met
gefingeerde noodsëinen. De laatste maal
waren deze seinen zo slecht en wekte het
gebruik ven de telefonie-noodgolf voor
Morse-seinen zoveel argwaan, dat geen
sleepboten of reddingboten ziin uitgevaren.
Ditmaal waren de seinen goed en werd
weer als plaats boel H.K 4 opgegeven Bij
deze boei liggen inderdaad wrakken. De
seiner is' van een en ander we] goed op
de hoogte en het enige wat in zijn voordéel
kan worden gezegd ia. dat hü meeetal ge
bruik gemaakt van roepletters die óf ver
vallen zijn óf toebehoren aan een schip,
dat onmogelijk „in de buurt" kan zijn. Zo
kan vrij spoedig worden vastgesteld dat
het noodsein gefingeerd is.
Het blijft echter, zoals wij reeds bij voor
gaande gevallen betoogden, een hoogst on
verantwoordelijk gedoe, want als er geen
boten op uitvaren, legt zulk een sein toch
het andeir radio-verkeer tijdelijk aan
banden En Zondag, bij de harde Oosten
wind. met veel schepen op de Engelse kust
In moeilijkheden, waren de kustradiosata-
tions meer dan ooit op hun qui vive
Koningin Juliana in gesprek met enige
Zuid-Amerikaanse dames, echtgenoten van
de zakenlieden, die zij Zaterdag op
Soestdijk ontving.
Een Urker visserijonderneming
in Argentinië
De mogelijkheid bestaat dat de twintig
van het eiland Urk afkomstige yigsers. die
in dienst van een Belgische reder naar
•Argentimë waden vertrokken en aldaar
werden ontslagen wegens hun weigering
op Zondag te werken, een eigen maat
schappij voor de visvangst in Argentijnse
wateren zuilen oprichten. De burgemeester
van Urk'. de heer G. Keyser. die thans te
Buenos Aires vertoeft, deelde de vissers
mee leden Van de te Bueiios Aires geves
tigde Nederlandse gemeenschap te hebben
verzocht bij te dragen aan een fonds,
waaruit de a^n dit plan verbonden, uit
gaven zouden moeten worden bestreden.!
Burgemeester Keyserz^4 binnen enfge
dagen naar Urk terug reizen, een beslis
sing wordt vóór zijn vertrek uit Buenos
Aires verwacht.
De heer Keyser heeft verscheidene ma
len besprekingen gevoerd met vertegen
woordigers van de Belgische reder en de
vissers Hli is er echter niet in geslaagd
het bestaande meningsverschil te over
bruggen.
In Februari werd in verscheidene bladen
het bericht opgenomen, dat de Personeels
bond Film en Theaterbedrijven (PFT. aan
gesloten bjj het NVV) was gefuseerd met „De
Algemene Nederlandse Bond van Kunste
naars en van F.mployé's in de Kunst- en
Amusementsbedrijven", kortweg „De Al
gemene" genaamd.
De ledenraaij van de PFT heeft naar aan
leiding van dit bericht bif de president van
de arrondissementsrechtbank te 's Graven-
hage een kort geding aanhangig gemaakt,
tegen het NVV en „De Algemene".
Over de fusie ontstonden namelijk mi
lijkheden, daar er geen voldoende aantal
leden van de PFT op de vergadering ge
weest zou zijn. Vijf leden van het hoofd
bestuur kregen het bericht thuis, dat zij ge
schorst en geroyeerd waren. De secretaris
werd op staande voet ontslagen. De Twentse
Bank. die als bankinstelling van de r
was opgetreden, staakte hangende de nu
lijkheden. betaling aan PFT.
Eiser verzocht nu de president het NVV
binnen tweemaal 24 uur na de uitspraak te
gelasten aan alle dagbladen die bij De Ar
beiderspers zijn aangesloten een rectificatp
op te geven omtrent de fusie, voorts c
schorsing en het royement van de vijf ba
stuursleden te bekrachtigen, de be^ailnge..
van de Twentse Bank te laten hervatten
en aan gedaagde een dwangsom van
gulden op te leggen voor iedere dag, dat
aan dit verzoek niet wordt voldaan.
Gedaagde wees de vordering van eiser
van de hand. Zijn inziens waren er wel
voldoende leden der PFT op de vergadering
aanwezig geweest. Gedaagde verzocht de
.president de dagvaarding, die door het
nieuwe hoofdbestuur was uitgebracht, nie
tig te verklaren, daar dit bestuur niet be
voegd was de vordering van eiser af te wij
zen. en hem te veroordelen tot het betalen
van de kosten van het geding
De president zal op Vrijdag 4 April in
deze zaak uitspraak doen.
JOHANNESBURG. Maart 1952
yOOR GEHUWDEN In Zuid-Afrika Is het
niet moeilijk uiteen te gsan. Echtschei-
Storing doorbet^kuetcüect den la hier gemakkelijker dan In sommige
delen van de Verenigde Staten, nog ge
makkelijker xelfs dan in' Reno, het bekende
echtschefdingsoord.
Een bewoner van Zuid-Afrika vatte het
s samen:
In Reno moet een nieuweling een be
wijs kunnen overleggen, dat hij zes weken
er plaatse heeft gewoond. Een man behoeft
echter maar twee dagen in een Zutdafri-
kaanse stad te hebben vertoefd en daarna
behoeft hij slechts te verklaren dat hij
voornemens is zich er definitief te vestigen
en dan kan hij onverwijld definitieve stap
pen doen om van de huwelijkskefeenen te
worden bevrijd.
In bepaalde gevallen kan binnen seven
en oen halve week de echtacheiding worden
uitgesproken. En dit grapje kost maar 35.
ongeveer 350. Soma kunnen mannen vlug
ger de aanvraag tot echtscheiding zien in
gewilligd dan vrouwen. Een vrouw bijvoor,
beeld die van domicilie verandert moet
een jaar in de nieuwe plaata wonen», voor
zjj een verzoek tot scheiding kan indienen.
Dient een vcouw het verzoek tot echt
scheiding in. dan ls de man heel wat beter
af dan zijn Amerikaanse lotgenoot. Daar
kan een vrouw alimentatie vragen en hoe
groter 's mans Inkomen hoe groter de toe
lage,^welke zij krijgt (dit geldt trouwens
ook voor ons land. Red In Zuid-Afrika
daarentegen kent men de alimentatieplicht
nog niet. maar hjerin zal vermoedelijk wel
verandering komen, daar een desbetreffend
wetsontwerp bij het parlement is ingediend.
duurd om reeds te kunnen leiden tot een
verzoek het huwelijk te ontbinden.
Tal van argumenten worden aangevoerd
zowel voor als tegen alimentatie. Degenen,
die tegen alimentatie zijn menen, dat hier
door het aantal echtscheidingen nog
stijgen, daar het de aanvragen van vroud
wen. die haar vrijheid boven de huwelijks
ketenen begeren, in de hand zou werken
nu dulden en verdragen ze heel veel Inruil
voor financiële geborgenheid. En ook wordt
er op fewezen. dat het vooruitzicht de ex
echtgénote een jaarlijkse uitkering te moe
ten doen. veel echtgenoten er liever toe
zou brengen zich fe verzetten tegen eenj
door hun vrouw aangevraagde echtschei
ding dan thans het geval is.
Een Amerikaan, die alhier woonachtig isj
zeide: m
Niets is mlndA» juist aan de bewering,
dat scheiden in Amerika zo gefnakkelljk is.
Tot nu toe heeft geen enkel echtpaar
Zuid-Carolina het recht gekregen uiteen te
gaan en in New York geldt slechts overspel
als reden tót echtscheiding De verschillen
de staten hebben 05 dit punt elk hun eigen
wetgeving en men mag ons niet beoordelen
naar hetgeen in Nevada gebeurt.
MARKTBERICHTEN
Tielge fruitveiling
Velling van Maandag SI MaSrt
Appelen: Bellefleur Brab. 43—48. 39—40. 74—3B:
Idem Engelse 38—44: Idem verpakte 68 62. 56:
Bellefleur Limburgse 34—3B. 14—29: Bender zoet
27—38. 19—26: Bramley Seedling 45 41—43. 30—
35: Dlfkmanszoet 4S. 40—42. is—30: Evsdener
Klumokes 44-35. 37-42 27-33: Golden Dellcl.
mus 67-74. 59—65 22—41: Goudrelnetten 57—64.
46—56. 39—42: Idem verpakt 67—60 53—67. «7—
55: Idem fabriek I 40—53. Idem fabrfek II 31—41-
Idem stek 5—17 Idem stip 23—33: Holgaten 26
—34. 15—2.3: Hutsmanszoet 25—34. 21—24: la*-
appe] 46. 42—45 32—38: Jonathan 65—75. 57—62.
25—45 Keiiletnan rood 48. 38—45 17—35: Idem
Wit 42. 38—41 19—31, Lonxbart Calville 54—58.
S'crappe) 25—32.
Beren: Brede:ode 46-60. 37-44. alles ln cents
per kilo.
Co»p. Tuinbouwveiling „Barendrerht A
Ometreken" G.A.. Barendrerht.
Velllngbericht Maandag 31 Maart 1952.
Bodekool 19-27: Waspeei
Rabarber 72—96: Snlnazle
89: Uten 17-2.9: Witlof 43—
bos Co id ral netten 52—64: Jonathan 58—72;
Remy 44—47.
i: Prei 22—29:
Spruiten 72—
Rad 11 s 24—27 per
„Fanny kan dat stukje toch best terug
komen lopen
A limen latie-roct
Tj*EN SNELLE echtscheidingsprocedure is
evenwel alleen dan mogelijk wanneer
daartegen geen verzet Ijomt. Maar in meer
dan 99 pet van de aanvragen tot echtschei
ding ls er geen sprake van verzet, al is er
ongetwijfeld vaak sprake van wederzijdse
afspraak. Hiertegen zouden de rechtbanken
zeker streng stelling nemen als maar
kon worden bewezen, dat er sprake ls van
onderling overleg. Maar dit is juist heel
moeilijk te bewijzen, hoewel het vrijwel
zeker Is. dat ln de meeste echtscheidings-
gevallen de partijen tevoren zijn overeen
gekomen dat een van beiden de scheiding
zal aanvragen.
De meest voorkomende reden, welke
wordt aangevoerd bij het verzoek tot echt
scheiding. is ..kwaadwillige verlating" wel
ke slechts één dag behoeft te hebhen ge-
In het tweede kwarjaal van dit jaar zal
de productie van zink in de vrije landen
met ongeveer 20.000 ton uitgebreid wor
den. Dit is onlangs meegedeeld door de
commissie voor koper, zink en lood van de
IMC. welke deze verwachting baseert op
de aan de commissie door de regeringen
van de aangesloten landen verstrekte ge
gevens. Volgens de commissie wordt thans
gewerkt aan de verdeling van 510145 ton
nk in het tweede kwartaal.
De voorstellen voor de verdeling van
koper en zink in het tweede kwartaal zijn
ls door de commissie goedgekeurd. De
imissie had voorgesteld in het nieuwe
kwartaal 725 000 ton koper te verdelen,
daar uit de geraamde productie-cijfers
blijkt dat de koperproductie zich ln stij
gende lijn beweejf. Aangedrongen wordt
op het voorkomen van het gebruik van
koper en zink voor niet essentiele-doelein
den om de wereldvoorraden in stand te
houden.
HanrlolMhprirhten
GRAANBEURS ROTTERDAM.
rn?f?n!erd"m' ,Maart Binnenlandse granen
(officieuze noteringen per 100 kg franco Rot-
terciam) Tarwe, prijshoudend f 24 00-f 25 40:
kw?ll,e't zonder vochtconditle f 24 75-
fferst stemming zomer-
f u nn 33025: ,haver 125 28.00 roBg.
LI X'**25 Peulvruchten boerenschoon.
f4oTn Gr°ene erwten tot f 58 50 prima s tot
tot f 38 00 f82°0: brUlne bonen
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM.
Rotterdam. 31 Mflart Klelaardapoelen 35 mm
opwaarts.
f 10 51
f IK
i. furore f 14 oo-f 15 00 Bevelan-
f 15.00. Meerlanders f 1.3 00—f 13 50
opwaarts Voran
iter f 10 00 Llbertas
aardappelen
kilogram
f 14.Sc
landaard appelen
f 8 50. Record f 8.50:
f 10 oo. Noorderling
f 4.50—f 6 00: prijzen per
mm
issAter
f ïoTto
MARKTBERICHT VLAS.
m.^Hierr00lvlas: laBe soorten van l 75—1.1»;
middensoorten tot 2 60: best vlas toi 2 00 Dauw-
Loor?!n8ia,g5« *°r!en. van 1 5*~1 80' midden
soorten tot 2 30,-best vlas tot 2.70 Afvallen: ge-
gezwlngelde lokken van 0 50-1.10
werlaten' door de uiterst geringe ver-
ne mul8 e!" 8ereBelde notering onmogelijk.
De prijzen nepen sterk terug bij toenemende
k?,dvlnleHHierK.?n daar komen «doende f"ln!
bJJ 5e v'8ssers Het is nog met
bekend, welke schade het weer
De Borneo binnengesleept
De 342 ton metende Nederlandse kust
vaarder Borneo, die voor de kust van Cum
berland a^n de grond liep. is Whitehaven
binnengesleept.
f Handelsberichten
Katoen. (Ver. v. d Katoenhandel) Rotterdam
3.1 Maart Nominale noteringen loco Rotterdam
(excl rechten) U S A Strict middling one inch
a|apls 4 (u, per kg (Onv.) Sao Paulo Starnf
S, one tneff staple 4 991'» per kg (onv.)
'T'er gelegenheid van de verschijning van
A het honderdste dee! in de Salamander-
reeks van de N V Em Querldo's Uitg Mij,
Amsterdam. Is het Salamanderboekje ver
schenen. waarin een ingewijde buitenstaan
der op gemeeqzame wijze uit het leven
van de Salamander vertelt.
In 1934 werd met de serie gestürt en het
doel was drieledig, t w de verspreiding vön
het goede, van het goedkope en van het
handzame en goed uitgevoerde boek Aldus
zijn tientallen van de beste oorspronkelijke
en vertaalde romans onder het publiek ge
bracht en wie het overzicht der 102 titels.
14 door buitenlandse en 88 door Neder
landse auteurs, nog eens raadpleegt, zal grif
erkennen, dat de Salamander zich als een
kampioMi in het literaire bassin heeft ge
weerd Moge Querido met qvenveel succes
de 150 halen!
-m-
I -én
1 rre
iet
tin
'ah
o»-
Hng
ni-
het
üige
kiel
