FLINKE
DWEIL
WEG
Nieuwe Emmaschool is
in gebruik genomen
BIJ HET DUEL TUSSEN RIK EN
RIEN HIELDEN 60.000 DE ADEM IN
Een tonic
Hollands kwartiertje ivas niet compleet
de sba<3
naac Uw smaak
PUNJEN.U
AKKERTJES
K.V.T. huldigde de heer Spaan op
hartelijke wijze
Moordrecht bood
bokaal aan
tZ
Deze week al uitkering
voorkeurbedrag
Bouw van scholen
gevraagd
„Ars Longa" weer
op de planken
AT cy
AAR.
ANNËER,
Goede aanvoer en kwaliteit op
de stierenkèuring
Blijde dag voor de jeugd
Ontsluiting van Hitland
Aanwinst voor de
binnenstad
Eric zag in de hel van Deurne een nieuwe
sater en een kater...
Oranje-elftalte verengelstbleef
de Rode Duivels het antivoord
schuldig
mat Uur 4»-
Oij behoeft ze niet te dulden
Machtig schouwspel
Over explosies
gesproken
KEUKENHOF....
ORANJEBOOM BIER!
EVEN SCHEEN ER EEN WONDER OP KOMST,MAAR...
Eén doelpunt viel aan de andere
(verdiende) kant
En na de rust werd het vonnis voltrokken
2x2 Doelpunten binnen
een kwartier
Eenzijdige tweede helft
METZ
naar Madrid
k
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
GOUDSCHE COURANT
MAANDAG 7 APRIL 1«W
(Van een onzer verslaggevers.)
WIJ HEBBEN VEEL STORM GEHAD, maar door uw werkkracht en
capaciteiten hebt u van onze KVT een zeewaardig schip gemaakt. Dat
xeide de heer H. W. J. Hellebrekers, de technisch directeur van de N V
Koninklijke Verenigde Tapijtfabricken te Moordrecht, toen hij zijn
collega, de heer N. Spaan toesprak, die Zaterdagmorgen ter gelegenheid
van zijn vijf en twintig-jarig jubileum in het bijzijn van commissarissen,
afdelingschefs, personeel en burgemeester en wethouders van Moor-
drecht in de grote fabriekshal is gehuldigd.
De I;eer Hellebrekers doelde daarbij op
de moeilijke tijd. die de KVT in de der
tiger jaren heeft doorgemaakt. Jaren, waar
in de productie moest worden ingekrompen
en werknemers moesten worden ontslagen.
Onder de leiding van de
heer Spaan is het bedrijf
die crisis te boven geko
men. In de laatste jaren
voor de tjorlog werd, flinke
vooruitgang bereikt, totdat
in Mei 1940 het schip der
KVT grote averij kreeg,
bij het bombardement van
Rotterdam.
Gij hebt. zeide de heer
Hellebrekers herstel moge
lijk gemaakt. Het bedrijf
werd naar Moordrecht
overgeplaatst en daar heeft
het voorspoedige jaren
meegemaakt De KVT werd
een wereldbedrijf met ves
tigingen in Deventer en
Amsterdam en in Cochin
China. Door uw toedoen,
zo besloot de heer Helle
brekers. die niet alleen de
capaciteiten, maar ook de
persoonlijkheid, de kame
raadschap van de heer
Spaan roemde, is de KVT
volkomen gerehabiliteerd
en kon aan de aandeelhou
ders dat worden gegeven,
wat hun in 1932 moest wor
den onthouden. Dat is de
kroon op uw werk geweest.
Uw werk, dat ook door
■mderen zo zeer wordt ge
waardeerd, dat u in enige
^ustrlële verenigingen 'n
tuursfunctie vervult.
De adjunct-directeur, de
heer W. J. Stevens herin-
tierde evenals de heer Hellebrekers aan de
moeilijke omstandigheden, waaronder de
heer Spaan vijf en twintig jaar geleden als
•Mistent van de directie bij de KVT begon.
Een zegen voor K.V.T
Eigenlijk bent u al meer dan 25 jaar bij
0e KVT, eeide hij, want in de jaren dat u
K accountant bij «de Twentsche Bank en
er op een accountantskantoor was, wist
door het opmaken van balansen al meer
Van de KVT dan menigeen onzer. U had
een helder inzicht in de situatie en al moest
•t nadat u in 1932 directeur was geworden,
met een bloedend hart, maatregelen nemen,
die voor het personeel niet prettig waren,
«ij zijn van groot belang geweest voor de
Onderneming en later voor de werkgelegen
heid van velen. U bent ons voorgegaan en
<k>or uw volharden en zakelijk inzicht, ijver
•n koopmanschap bent u geslaagd. U hebt
kapitaal, zowel als arbeid gediend en daar-
is uw directoraat voor de KVT een
den Arbeid" bracht krachtige fanfares, toen
de heer Spaan en zijn familie de grote fa
briekshal binnenkwamen en speelde enige
feestmarsen.
De heer Spaan heeft ten slotte voor die
hartelijke hulde bedankt. „Dat de KVT een
belangrijk bedrijf is geworden is vooral te
danken aan alle medewerkers, die weten
dat kwaliteit vooruitgang is.
De tijden zijn moeilijk. De KVT heeft
De heer H. van Put, procuratiehouder,
•prak namens het gehele personeel.
Men heeft in 1932 de juiste man op de
krikte plaats gezet, zeide hij. Als commer
cieel directeur hebt u de KVT een gezonde
financiële basis gegeven. Wij hopen dat u
er in slaagt die gezonde basis ook voor de
toekomst te behouden. In het bijzonder
bracht de heer Van Put de jubilerende
directeur dank voor hetgeen hij in de oor
logsjaren voor het personeel heeft gedaan.
Moge het u In de toekomst gelukken on
der het devies „De KVT vooraan" ons be
drijf zijn belangrijke plaats in de tapijt
industrie te verzekeren, zo besloot de heer
Van Put, die namens het personeel van
alle vestigingen een projectie-apparaat
overhandigde.
Bij ons contact is gebleken, dat u een
groot rechtvaardigheidsgevoel hebt en een
open oog voor de belangen yan het perso
neel zeide de heer A. Termoshuizen namens
de fabriekskern. Uw standpunt is altijd ge
weest, dat wanneer het het bedrijf goed
gaat, alle medewerkers daarvan moeten
profiteren.
Voor Moordrecht
Nadat de heer Hermans nog een kort
woord namens de vertegenwoordigers van
de Deventer-fabriek had gesproken, sprak
Moordrechts burgemeester, K. H. Brandt,
namens de gehele bevolking van zijn ge
meente de hartelijke dank uit voor het vele,
dat de heer Spaan Moordrecht heeft ge
geven. U bent een bekende en geziene per
soon in Moordrecht, zeide hij, niet alleen
omdat u directeur van de KVT bent, maar
vooral omdat u iemand bent, die aan velen
hulp geeft. U hebt een open oog voor de
gemeentelijke belangen. De burgemeester
herinnerde er aan, dat de verdiensten van
de heer Spaan al enige jaren geleden er
kend zijn door zijn benoeming tot officier
In de Orde van Oranje-Nassau. Moge u nog
vele jaren de voortreffelijke directeur van
de KVT zijn, zo besloot dë burgemeester,
die de heer Spaan, namens de burgerij van
Moordrecht, een glazen bokaal overhan
digde.
Er waren nog meer huldebetuigingen voor
de heer Spaan. Een jongen en een meisje
kwamen hem uit naam van alle Moor-
drechtse schoolkinderen een mand bloemen
aanbieden. De KVT Harmonie „Kunst na
De N.V. Bank voor Nederlandsche Ge
meenten heeft verzocht reeds thans een
faadsbesluit uit te lokken, teneinde het ge
deelte van- de opbrengst van de Nationale
Leningen voor de Woningbouw 1952. waar
voor voorkeur voor deze gemeente is of
wordt uitgesproken, zo spoedig mogelijk ter
beschikking te kunnen stelleij.
De leningsovereenkomst zal worden aan
gegaan tot het bedrag, waarvoor voorkeur
in de drie leningen is of zal worden uitge
sproken. De Bank 6treeft er naar reeds in
deze week de eerste termijn der lening aan
de gemeente uit te kerefi.
B. en W. stellen de raad voor to^ het
•angaan van deze geldlening te besluiten.
Dalende credietbehoefte
De N.V. Bank voor Nederlandsche Ge
meenten geeft er de voorkeur aan het maxi
mum van in rekening-courant op te nemen
gelden, voor 1952 bepaald voor Gouda op
5.000.000, vast te stellen op het bedrag,
dat momenteel als voldoende kan worden
geacht t.w. 3.000.000. Mocht in de loop van
het laat de behoefte weer stijgen, dan is
de Bank bereid het crediet te verhogen.
B en W stellen de raad voor tot de ver-
Jaging van het maximum-crediet te be-
pluiten.
Moordrechts burgemeester K. H. Brandt
overhandigt de jubilerende directeur van
de K.V.T. een glazen bokaal als geschenk
van zijn gemeente.
pas een inzinking achter de rug. Maar na
enige maanden stilstand is er weer voor
uitgang gekomen, zodat de werkgelegenheid
weer verzekerd is. Dat is vooral te danken
aan de kwaliteit. Werkt met mij mee, zo be
sloot de heer Spaan om het product van de
KVT zo te maken, dat het ook In tijden
van laag-conjunctuur z'n weg vindt. Wan
neer u dat wilt doen, dan zal dat voor mij
het mooiste jubileumgeschenk zijn".
Volksonderwijs richt zich
tot de raad
De afdeling Goüda van Volksonderwijs, de
afdeling Gouda en omstreken van de Ned.
Onderwijzersvereniging, en de oudefraad
bij het openbaar lager onderwijs hebben de
raad verzocht het stichten van openbare
lagere scholen in de Korte Akkeren en ten
noorden van de spoorlijn urgent te verkla
ren en al het mogelijke te doen om de bouw
te bespoedigen.
In de motivering wijst het adres er op,
dat het aantal leerlingen in de zich uitbrei
dende stadsgedeelten gaandeweg toeneemt
en door de te verwachten toeloop in dit
jaar en de volgende jaren zo'n omvang zal
aannerr^n. dat voor alle leerlingen, voor
wie pla&tsing wordt verzocht, geen ruimte
zal zijn. Wederingebruikneming van reeds
afgeschreven oude schoolgebouwen achten
adressanten geen juiste oplossing en niet in
het belang van het openbaar lager onder
wijs. Immers, zeggen zij. deze gebouwen
staan in het centrum van de stad, waar geen
behoefte aan meer scholen bestaat en ver
van de wijken, waaruit de leerlingen komen.
Het adres wijst verder op de moeilijkhe
den voor het kleuteronderwijs. Alleen al
aan de school „Klein Duimpje" in Üe Korte
Akkeren wordt voor meer dan 130 kinde
ren kleuteronderwijs gevraagd. Bij gebrek
aan schoolruimte kan aan deze aanvragen
geen gevolg gegeven worden.
Eveneens dreigt er een aanzienlijk tekort
aan huisvesting voor de kleuterschool „Kort
Haarlem", vervolgen adressanten. De op
handen zijnde groei van de openbard scho
len, waarin deze kleuterschool ten dele is
ondergebracht, zal bij het uitblijven van
maatregelen tot verruiming van de huis
vesting leiden tot het verloren gaan van een
stuk kleuteropvoeding, dat door zeer vele
ouders ongaarne zal worderi gemist.
Adressanten verzoeken de raad daarom
aandacht te schenken aan het probleem dei-
huisvesting van belde kleuterscholen met
dien verstande, -dat ook bij elke te bouwen
nieuwe openbare lagere school voldoende
ruimte voor kleuteronderwijs aanwezig zal
zijn.
Verdienstelijke uitvoering
Het geluid van twaalf accordeons klonk
Zaterdagavond in Concordia, waar het
accordeon-orkest „Ars Longa Vita Brevis
zich, voor het eerst na de her-oprichting,
aan het publiek voorstelde. Het in 1940 opge
richte ensemble werd in 1945 ontbonden om
vijf jaar later zijn plaats In de rij van ama
teur gezelschappen weer in te nemen.
Ars Longa" zal de weg naar populariteit
wél vinden, want het Goudse „Accordeola
gevormd door elf mannen, een meisje en
dirigent A. den Held, voelt zich in het «cht-
amusementsgenre aardig thuis. Dat bleek
in de Rozenwals van Langerak en werd later
nog onderstreept in de Variation de Valse,
een compositie van de dirigent. De uitvoe
ring, die een behoorlijk peil bereikte, kreeg
van het publiek minder waardering dan zij
verdiende. Iets. dat zijn oorzaak vond in de
sombere uitdrukking op de gezichten van de
orkestleden. De spanning van een eerste uit
voering maakte die fout echter tot een ver
geeflijke.
Een uit het orkest gevormd quartet van
vier virtuozen bracht een viertal nummers
ten gehore, waarvan de tango Sabienaas
het aardigste was. De solistische prestatie
van F. Bouter in Domino verdiende de Kwa
lificatie „ruim voldoende".
Voor wat afwisseling zorgden de Tocaza s,
een cabaretgezelschap dat. getuige de pres
taties in enkele schetsen, nog veel moet
leren. Een prettige verrassing vormde het
optreden van Co en Bep v. d. Berg, twee
zingende zusjes, die over een goede stem
beschikken, een goed verzorgde uitspraak en
een aardige microfoontechniek hebben.
pracht en ïnsectenschoonheid
7 April 7.30 uur De Zalm: Verkoping onroe
rende goederen door notaris F J. J. Moerel.
7 April 8 uur TUdelUk stadhuis: Veigadeiing
van gemeenteraad.
7 April 8 uur Central: Psychometrische
seance oJ.v A. Spreen
8 April 7.30 uur Sint Janskerk: Uitvoering
Matthöus Passion door Toonkuiut-Caecilia.
8 April 7.308.30 Openbare Leeszaal: spreek
uur Pro Juventute. adviseur A. Riepe.
9 April 7.30 uur Stadsevangelisatie: Licht-
beeldenavond „De Kruisweg van Jezus"
April 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J. Bör-
ger voor Logosver band
9 April 8 uur Westerkerk: Wijkavond Wijk
IX Ned. Herv. Gemeente.
9 April 8 uur Kleine Kerk: Paaswijdings-
avond Wtjik V Ned. Herv. Gemeente.
9 April 8 uur Het Blauwe Kruis; Vergade
ring Chr. Middenstandsbond spieker P. v. d.
Linden over „Inkoopverenlgingen in 't alg(?-
10 April 215 uur Turfmarkt 111: Contact
middag stichting Pelita voor gerepatrleerden.
10 April 7.30 uur Turfmarkt 23 achter:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen {Nederd.
Geref. Gemeente)
10 April 8 uur Thalia Theater: Laatste Nuts-
avond. optreden Georgette Hagedoorn en
Pierre Verdonck.
10 April 8.30 uur Oosthaven 50: JaarveMad*-
rlng Vereniging tot bestrijdying der tubercu
lose te Gouda.
12 April 2.30 uur Gemeentemuseum: Opening
tentoonstelling schilderwerken H. Jan Schou
ten. inleider dr J. J. A. Zuidweg
Bioscopen
Thalia Theater: Dringend 1119 «met l^rshall
Trompson).
Reünie Bioscoop: Gewapend escorte (met
Eduard O'Brien en Dean J agger),
schouwburg Bioscoop: Moord aan de Seine.
Aanvang: 3 en 8.15 uur.
Apothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, alléén Lange
Tiendeweg 0
(Van een medewerker)
Zaterdag is in Gouda de jaarlijkse stieren-
premiekeuring gehouden.
Geheel in 't kader van de ontwikkeling was
de aangifte voor deze keuring minder dan
vorige jaren. Door aansluiting bij een ver
eniging voor kunstmatige inseminatie is niet
alleen het aantal stierhouders (ook stam
boekfokkers!) sterk verminderd, ook is het
moeilijker geworden zelf een stierkalf te
fokken Er zit te veel risico in en wanneer
men zelf een stiertje wil aankopen, moet
men voor een beetje kwaliteit flink wat
„bankjes" neertellen. Onder deze omstan
digheden kan men toch spreken van een
goede aanvoer.
De eenjarigen vormden een rubriek van
goede kwaliteit. Twaalf werden er aange
voerd. waarvan er acht geprimeerd werden,
drie met een tweede, de rest met een derde
premie.
Aan'de kop ging een nieuwkoop van de
Vereniging voor kunstmatige inseminatie
Gouda en Omstreken", Pleun-626259 R.v.J.
een Zuidhollands fokproduct. Hij is nog wat
jong, maar heeft wel toekomst. Goed van
beenwerk en goed achterstel. Zal wat-enkel
in de voorhand blijven. Na Pleun kwam een
pas aangekochte Friese stier van L. J. Splin
ter, Zevenhoven: al even meer bul, zwaar
mist nog even luxe en kon sterker in de
achterbenen. Als laatste 2e premie Coran-
602461 R. v. J. van de stierhouderij „De Toe
komst". Stolwijk, goedsoortige, sterke stier
met wat zware voorhand!
Een derde premie behaalden: Rudolf van
Bouwlust-604822 R. v. J.. eig. W. v. Vliet.
Wzn.Ouderkerk a.d. IJésel, Domia Plet-
39313 F.R.S., eig. C. Verburg e.a. Stolwijk,
Fridus Adema-589970 R.v.J. van A. Teeuwen,
Bergambacht, Gerardus 3-605871 R.v.J., eig.
H. v. d. Stok, Vlist en Werenfried van Hout-
lust. 604355 R.v.J. van P. v. d. Linde, Haas
trecht.
Er waren slechts drie tweejarigen, waar
van Nelson-31449 S van de K.-I. Vereniging
Gouda en Omstreken met een eerste premie
aan de kop ging. Hij stond er goed voor, is
ruim gebouwd doch moest iets meer adel
'ZATERDAGMIDDAG dwaalde iemand door de nieuwe- Emmaschool aan de Nieuwe
Ilaven. Hfj bekeek de kapstokken-zonder-nummers maar met dc foto's van de kin
deren, de ruime W.C.'s met wasbakken (altijd een zwak punt in elk gebouw, dat intens
gebruikt wordt), de luchtige, lichte lokalen met dc lage ramen, dc ruime gangen, het prac-
tischc meubilair met die aardige banken (zonder de geruchtmakende voetenplank, men
moet maar op het idee komen!), de groen geverfde borden met dc artistieke tekeningen,
hij dwaalde klas in. klas uit. Illj dacht aan het sombere, tochtige en vochtige gebouw, dat
vroeger de openbare lagere school B heette, en toen kon hij niet nalaten met enige
jaloersheid te verzuchten: „Wat dit betreft, ben ik veel te vroeg geboren. Maar ach, ik
ben er ook gekomen. Doch in deze omgeving was het wellicht een aangenamer tocht door
het schoolleven geweest."
bezitten, vooral in de kop. Hij werd op de
voet gevolgd door Producent 9-32849 S van
.D. v. d. Broek, Ouderkerk a.d IJssel, die
een tweede premie behaalde (edel. sterk en
van opzij fraai gelijnd, fraaie kop en horens.
Doet in veel opzichten aan zijn vader den
ken. Mbest iets beter ontwikkeld zijn).
Een derde premie was voor Gerard Jan
32845 S van K. Baardman, Bergambacht.
Aan de kop met een IA premie kwam bij
de driejarigen Officiec-30934 S van de K.l.
Vereniging Gouda en Omstreken, (iets aan
de maat, doch diep erbij. Adel). Hij werd
gevolgd door Jonker-30933 S van M. Bo
gaard e.a. Stolwijk, (goed soort en diep, even
te zWaar kossem).
Producent 4-30920 S van „De Vooruit
gang'; Stolwijk, (sterk, doch mist even
klasse, korte gang) verwierf een tweede
premie
Met een derde premie werden bekroond:
Zijlster Aukje's Eduard-31063 S van de K.l.
Gouda en Omstreken en Adriaan 5-30923 S
van J. de Graaf, Waddinxveen.
Er was nog een zestal oudere stieren aan
gegeven, doch deze dieren lieten verstek
gaan. Zij zullen echter komende zomer op de
afstammelingen worden gekeurd.
PLAATSELIJK NIEUWS
Nieuwerkeik a. d. IJssel
Ben W. stellen voor:
De leden van de gemeenteraad zijn voor
een vergadering, op Donderdagavond 10
April, bijeengeroepen. De .agenda bevat
enkele zeer belangrijke punten, o.a. het
voorstel tot electrificatie van een gedeelte
van de Zuidplaspolder en van Groot-Hitland
Voor beide plannen wordt een crediet ge
vraagd van in totaal 120.000. Verder is er
een voorstel van B. en W. tot verharding
van Schielands Hoge Zeedijk. Deze verhar
ding gaat over een afstand van 7762 m en
breedte van 3 m met uitwijkplaatsen op
afstanden van 250 m. De kosten zullen onge
veer 100.000 bedragen, waarvan 32.000
voor rekening van de gemeente Nieuwer-
kerk zal komen. B. en W. stellen verder
voor de prijs van electrische stroom per
kwu. met c. te verhogen en een kabelhuur
van minimaal 15 c. per maand te heffen ter
compensatie van de tekorten van de onren
dabele gebieden.
Weinig schade door brand.
De Onderlinge Brandverzekering heeft
een ledenvergadering gehouden. Door het
lage schadecijfer kon over 1951 20*'« reduc
tie op de premie worden verleend. Aan scha
de werd 469 uitgekeerd, wat uitzonderlijk
weinig is op een totaal verzekerd bedrag
van 3 millioen gulden. Elf nieuwe leden-
traden toe, zodat op 31 Deo. 'SI het aantalbehoefte. Namens dc leraren sprak
Ho hoor TA Mnneihinnlr tui Dnifnrrlm, Ut,
Middenstand overweegt streekbeur».
De Mlddenstandsvereniging kwam in jaar
vergadering bijeen. Uit het jaarverslag van
de secretaris bleek, dat het ledental toe
neemt. De kas had een batig saldo. De af
tredende bestuursleden de heren Pruijt en
Dijksman werden herkozen. In de vacature
ontstaan door het overlijden van de heer P.
de Jong wé'rd de heer C. van Weelde geko
zen. Ook dit jgar zal voor de ouden van
dagen een reisje worden georganiseerd, zo
mogelijk zullen daaraan ook invaliden kun
nen deelnemen. In principe werd besloten
een streekbeurs te organiseren, waartoe
contact zal worden opgenomen met de af
delingen Capelle, Moordrecht en Zeven
huizen.
Onderscheidingen uitgereikt.
Burgemeester J. C. Vogelaar heeft aan de
volgende personen de eretekenen van Orde
en.Vrecfe uitgereikt, wegens vervulling van
de militaire dienst in Indonesië: C. J. van
Bohemen, A. H. Brooshooft, M. de Bruyn,
P. H. Jansen, W. de Jong. J. Klein, M. Mou-
rik, W. Palsgrgaf. J. Reym, A. de Vlaming,
M. F. de Vos en K. de Winter.
Steun Wettig Gezag. De commissie Steun
Wettig Gezag is uitgebreid met de heren
Chr. de Goederen, C- van der Eyk en M. de
Kool.
Burgerlijke Stand. Geboren: Theodora, d.
van M. van Erkel en L. M. v. d. Bruinhorst.
Ondertrouwd: J. Oosterom, 24 jr en H.
Pierik, 26 jr. M. J. Hiemstra, 23 j. en M. J.
C. van Deursen, 23 jr.
Schoonhoven
Jan Kortlandschool krijgt nieuw meubilair.
Het bestuur van de Jan Kortland-kleuter
school hegft twee verkoopavonden gehouden
ten bate van de aanschaffing van nieuw
meubilair voor de kleuterschool. De op
brengst 'bedroeg ongeveer 900.
Laagste inschrijver. Het architecten
bureau Visser, alhier, heeft namens B. en
W. van Lopik aanbesteed het bouwen van
zes woningwetwoningen aan het Kapelse
Pad. Laagste inschrijver was J. C. Pelten-
burg, alhier, voor 58.494. De gunning ge
schiedt later.
Waddinxveen
Uitreiking van diploma's op
Chr. Avoiidtekenschool
Zaterdagmiddag heeft de Chr. Avondte-
kenschool voor Waddinxveen en omstreken
de cursus 1951/1952 afgesloten met een ten
toonstelling van tekeningen en werkstuk
ken in de cantine van de fabriek der N.V.
Louis Dobbelmann. In zijn openingswoord
liet de voorzitter, de heer H. Mulder, het
grote nut uitkomen van het bezit van een
diploma om een plaats in het bedrijfsleven
te veroveren. Ook al is er in vele bedrijfs
takken een begin van werkloosheid, aan
goed geschoold personeel bestaat nog steeds
De heer Kramer (links), het hoo'fd van de Emmaschool, lacht en hij heeft er reden
toe: een nieuw gebouw en een radiotoestel, dat de heer Reijerkerk namens de
oudercommissie aanbood.
In de hoogste klas, het lokaal van het
hoofd der school, de heer F. J. Kramer,
hadden, zij het met enige moeite, velen
plaats genomen in de bank. Te zamen
vornjden zij een gezelschap, dat bijeen
gekomen was, omdat zij het belangrijk von
den, dat de stad een fraai gebouw en het
openbaar ondervf'ijs een nieuwe school had
den gekregen.
Mevrouw J. N. van Dantzig—Melles
sprak als wethouder van onderwijs haar
vreugde uit over de bouw van deze school
die van belang is voor de kinderen afkom-"
stig uit het centrum van de stad. Zij trok
een vergelijking met wat vroeger stoffelijk
en geestelijk de kinderen werd geboden en
bracht dank aan allen, zowel aan de archi
tect als aan de heier. de schilder, de met
selaar en de timmerman, voor wat hier is
gepresteerd. Zij acht de omgeving, waarin
het kind een deel van zijn jeugd doorbrengt,
een factor van belang bij de opvoeding,
maar nog belangrijker is de houding van
de man en de vrouw voor de klas, waarbij
bepalend is niet in de eerste plaats, wat hij
zegt. maar wat hij doet en wat hij is.
Burgemeester James opende de school
met een toespraak, waarin hij het voor een
buitenstaander merkwaardige feit, dat in de
binnenstad een nieuwe school is gebouwd,
eerst naar voren bracht. Het stadsbestuur
heeft echter een doorbraak in gedachten,
die de Nieuwe Haven met het Regentesse-
plantsoen zal verbinden. Nu nog staat deze
school ingeklemd tussen minder fraaie
woonhuizen en is het uitzicht niet even
redig aan het interieur. Mettertijd hoopt
men de omgeving met een plantsoen aan
trekkelijker en passender te maken.
Over de naam van de Honingin Emma
school zei de burgemeester, dat er nu ein
delijk een gebouw staat, waarmee de naam
van deze vorstin op gepaste wijze geëerd
wordt. Met een aanhaling van een woord
van Koningin Emma. waarbij zij ten op
zichte van de opvoeding van haar dochter
de hoop uitsprak, dat er zelfvertrouwen aan
gekweekt zou worden, nodig bij het vellen
van een oordeel en het nemen van een
besluit, sprak de burgemeester de verwach
ting uit, dat het onderwijzend personeel zal
streven naar een opvoeding tot zelfstandig
heid en verantwoordelijkheid.
Gelukwensen
De heer G Bannink, inspecteur bij het
lager onderwijs, bracht allereerst de geluk
wensen over van de hoofdinspecteur in de
tweede hoofdinspectie. Spreker is ambts
halve bij de bouw van deze school betrok
ken geweest en hij sprak 2ijn grote bewon
dering uit voor het werk van de architect.
Deze, ir Van der Steur te Rotterdam,
haalde een oud gezegde aan: een vervulde
wqps is een verloren illusie. Hij hoopt, dat
de wens van het personeel niet geheel ver
vuld zal zijn omdat deze vervulling ligt op
een ander terrein: succes bij het werk.
De heer S. Jaring, de voorzitter van de
afdeling Gouda van Volksonderwijs, bracht
evenals de heer J. A. Reijerkerk, voorzitter
van de oudercommissie, dank aan het ge
meentebestuur. De laatste bracht nog meer:
een radiotoestel met extra luidspreker en
een groot tropisch aquarium als geschenken
voor de nieuwe school. En toen was het de
taak van de heer Kramer, het hoofd der
school, om alle sprekers dank te zeggen
voor de goede wensen en de felicitaties, in
de eerste plaats het gemeentebestuur, dat in
al zijn geledingen zozeer achter deze bouw
heeft gestaan. Doch hij zou geen practisch
onderwijsman geweest zijn, als hij niet even
een onvervulde wens naar voren had ge
bracht: nu nog een behoorlijke speelplaats!
Deze wens ligt ergens in de toekomst op
vervulling te wachten.
Dit was het einde van de officiële ope
ning en het begin van nieuwe periode voor
het openbaar lager onderwijs in de binnen
stad.
Vele belangstellenden en ouders hebben
na de opening het gebouw bezichtigd.
De kinderen hadden 's morgens minder
officieel en meer luidruchtig de opening
gevierd. Ze hadden gefeest en waren met
vlag en wimpel onder het zingen van toe
passelijke liederen van hun tijdelijke home
naar het nieuwe gebouw getrokken.
leden 150 bedroeg. De toeneming aan ver
zekerd kapitaal bedroeg 554.000. Zesmaal
werden er peilingen in hooibergen ver
richt. Aan premie exclusief de reductie werd
ontvangen ƒ4704. Het reservekapitaal be
draagt 28210.
De aftredende bestuursleden, de heren
Jac. Segers en A. Poot werden herkozen.
Besloten werd de lichtleidingen te contro
leren en bij de leden brandblusapparaten te
plaatsen.
Woningzoekenden gaan een eigen woning
verdienen.
Op het gemeentehuis werd een bijeen
komst gehouden van de commissie van het
Bouwstenenfonds en een aantal woning
zoekenden. Burgemeester Vogelaar zei. dat
hem de moeilijkheden van velen bekend
waren. Ieder jongmens wil. op zijn tijd een
gezin stichten.«In deze benarde tijd brengt
dat moeilijkheden, die wij ouderen niet heb
ben gekend, zeide de burgemeester.
Nu gééft het Rijk, zo vervolgde hij, onder
meer een spaarbrievenlening uit in stukken
van 25 en 100 om ieder in de gelegenheid
te stellen mee te doen aan de financiering
van de woningbouw. De burgemeester zeide
te begrijpen dat niet allen de spaarbrieven
kunnen kopen. Daarop riep hij aller mede
werking van de woningzoekenden in om
aan vrienden en kennissen spaarbrieven te
verkopen, zodat er een groot bedrag voor
woningbouw beschikbaar komt. Na enige
bespreking gaven zich 28 personen voor
deze verkoopactie op, zij zal voorname
lijk in de week van 12—19 April worden
gehouden. Om het werk te stimuleren is
de toezegging gedaan, dat aan de twee ver
kopers, die het hoogste bedrag aan spaar
brieven inbrengen, een woning beschikbaar
zal worden gesteld.
Steun Wettig Gezag" hield blleenkomst.
Vrijdagavond heeft het Nationaal Insti
tuut Steun Wettig Gezag een vergadering
gehouden, die zeer druk was bezocht. Nadat
burgemeester Vogelaar met een kernach
tige toespraak de bijeenkomst had geopend,
spraken majoor Jansen Manenschijn en mr
dr E. P. Verkerk, burgemeester van Bos
koop over de betekenis en de taak van de
nationale reserve. Het resultaat was, dat
zich voor de reserve-politie vijf personen
opgaven en voor de nationale reserve 16.
Tot slot werden vier films vertoond.
Uitbreiding van school aan Schoolstraat.
Zaterdagmorgen heeft het architecten
bureau Valkenburg, alhier, voor de Ver
eniging tot Stichting en Instandhouding van
Scholen met de Bijbel de bouw van twee
schoollokalen met bijkomende werken ter
uitbreiding van de school aan de School
straat aanbesteed. Vijftien biljetten waren
ingekomen. Laagste inschrijfster was de
firma J. C. de Wit en Zn te Nieuwerkerk
voor 41.105; hoogste de firma Gebr. Bas-
tiaanse te Rotterdam voor 52.250. De be
groting bedroeg 42.000.
Op station te Rotterdam
overleden
Op het Maasstation te Rotterdam is Za
terdagavond de 66-jarige vertegenwoordiger
S. C. van Bueren uit de Kievitstraat alhier,
plotseling overleden. Het stoffelijk over
schot is naar het Coolsingelziekenhuis ver
voerd.
ONVERANDERD DIVIDEND INTER
NATIONALE GE WAPEN DBETON-BOUW
De raad van commissarissen der N.V. In
ternationale Gewapendbeton-bouw te Breda
heeft besloten aan de algemene vergade
ring van aandeelhouders, die op 16 Mei zal
worden gehouden, voor te stellen over 1951
een dividend van 8 pet (onv.) uit te keren.
de heer D. Noorthoek uit Rotterdam. Hij
wees op de mooie taak van een leraar bij
het nijverheidsonderwijs, waarbij een
leraar het voqrrecht heeft om hetgeen hij
zelf bezit, door te geven. De directeur van
de school de heer W. J. A. Ming, brak
hierna de spanning, die bij de leer
lingen was gerezen, door de bevorderingen
bekend te maken.
Naar de 2e klasse werden bevorderd: L.
Boer. M. Faber. N. de Graaf, T. Hogenelst.
J. van Klaveren. A. Oostenbrugge. T. van
der Starre, C. Stolker, C. Tiele, H. L.
Troost J. Troost, W. van Vliet en J. N. de
Wit, uit| Waddinxveen, H. Baanstra. L. de
Gelder. G. P de Vogel, D. van Wensveen
en G. den Boer uit Boskoop, D. Mets uit
Benthuizen en D. Slappendel uit Reeuwijk.
Geen afgewezen.
Naar de 3e klas werden bevorderd: L. Al-
blas, L. Appel, C. Blonk, Joh. de Graaf, A.
Metselaar en D. van Vliet, uit Waddinx
veen. y. Houweling uit Moerkapelle. J. Pos
uit'Boskoop en M. Vredenburg uit Gouda.
Een leerling algewezen.
Naar klas 4 werden bevorderd: C. T. van
den Berg. P. Gorissen. H. J. Hogervorst.
M. de Jong. L. Sol. J. R. Scheele, J. Tichem,
B. Treffers. A. Vogelaar Nzn.. A. van Wil
ligen. uit Waddinxveen. W. Beekhuizen. A.
Groeneveld en T. van Hevelingen uit Bos
koop, J. van der Hoeven uit Benthuizen. J.
de Gelder uit Hazerswoude. J. M Lindhout
uit Moerkapelle. Drie leerlingen afgewezen.
Het einddiploma werd uitgereikt aan J.
van den Berg, T. C. van den Berg, M. Do-
dewaard, F. Dullemeijer. A. Hofman. J. van
Holten. A. de Joode, H. C. Kooijman. A.
Lagrouw, N. de Leeuw, J. van Pelt. W.
Schaap. H. Stout. P. A. Vermeij. C. F. Ver
sluis en A. Vogelaar \tfzn. uit Waddinxveen,
J. Broer. H. A. M. Dnessen, J. Hoger brflg.
B. Pos, A. Trouw. R. W de Wolf uit Bos
koop, G. de Graaf uit Zevenhuizen. D. A.
Houweling en P. Kostèr uit Moerkapelle en
J. van den Bosch uit Gouda. Zes leerlingen
werden afgewezen.
Het vervolgdiploma ontvingen: C. Broer
en P. van ,Es uit WaddinXveen. W. de
Groote en L.'y. A. Houdljk uit Boskoop.
Voor de leerlingen, die in dit cursusjaar
de beste prestaties hadden geleverd, wa
ren prijzen beschikbaar gesteld, bestaande
uit boeken en tekengereedschap. Voor de
beste prestaties van de gehele school ont
vingen H. Stout de le ereprijs en J. Hoo-
gerbrug te 2e ereprijs. In de afdeling bouw
kunde behaalde J. M. Lindhout de le prijs,
2e prijs was voor J. van der Hoeven en 3e
voor G. de Graaf. In de afdeling meubel
tekenen behaalde H. C. Kooijman de le
prijs, H. A. M. Dnessen de 2e prijs en J.
Appel de 3e prijs. Afdeling werktuigbouw
kunde: P. A. Vermeij le prijs, J. Tichem
2e prijs en Q. Houweling 3e prijs. Afdeling
meubelbeeldhouwen le prijs M. de Jong.
Prijzen le klasse: 1 L. de Gelder. 2 D. Slap
pendel en 3 J. Troost.
SPECIALE
SCHOONMAAKAANBIEDING
van zwaar molton, NU
GOUDA
jüAANDAO 7 APRIL 1852
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
pelukkip is er ook nog iets anders, om de
U' wrange smaak van de 4—2 nederlaag,
zoal niet tevergetendan toch te verzach
ten.
Daar is in de eerste plaats de 2—1 over
winning van de Nederlandse jeugd op de
Belgische. Daarmee waren de „captains"
van de bond, Karei Lotsy en ir Hopster,
erg in hun nopjes, getuige de vrolijke ge
zichten, waarmee zij het „winning team"
naar de kleedkamer vergezelden. Goal-
getters waren de kleine Noad-man Louer
en de jonge Ajaxied Van Her Wel. Natuur
lijk moet men met deze jonge knapen niet
onmiddellijk te hoog van de toren blazen
dat zag men aan Van der Kuil, die af en
toe wel aardige dingen deed, maar toch
nog heel veel routine te kort kwam maar
in spelers als Klaassens. Van der Hoek,
Boskamp en de jonge Hermes-keeper Tap
schuilt misschien een belofte voor de toe
komst.
Het 2—2 gelijk spel van het Rotterdams
elftal tegen Antwerpen mag er ook zijn.
Toegegeven: we hebben in jaren het Anl-
i werpse elftal niet zo'n „matte" wedstrijd
L^,zien spelen, met bijvoorbeeld een crack als
:^,r. d. Oedenaerde volledig op z'n retour
maar de Rotterdamse jongens hebben toch
•maar een 20 achterstand moeten ophalen.
Eerst veroorzaakte v. d. Korput een
penalty waaruit de Sinjoren scoorden
en even later maakte De Hert 2—0. Een
prachtig schot van Bak bracht de achter
stand terug-op. 2—1 en Tony van Ede scoor
de de gelijkmaker. Het is niet om de Spar
tanen een pluim op de hoed te steken,
maar de „moot" Van Ede—Benningshof—
Zuidgeest was het beste op dreef en sti
muleerde de rest van Rotterdam zo, dal
het gelijke spel ten slotte ruimschoots ver
diend was. Amsterdam deed het heel wat
minder. Brussel won met 4—0.
(Advertentie)
Pijn verstoort Uw leven, Uw nachtrust.
Uw humeur en... dat van Uw omgeving.
«Neem daarom bij hoofdpijn, zenuwpijn,
^sp.jn en vrouwenptjnen één of twee
AKKERTJES en binnen 10 minuten voelt
K'J U vrij van pijn. AKKERTJES werken
re£^stireeks op de pijnhaard, zijn on
schadelijk en gemakkelijk in te nemen.
helpen direct
Meert voor de tweede keer geslanen. Het
moment, waarop het „legioen" nog kon
open op een Nederlandse overwinning.
Henri Coppens, het „enfant terrible" van de Beerschot, kan zich niet
alleen vleien met de gedachte, dat hij ten minste voor één middag het
„enfant chéri" is geweest van het Belgische publiek, maar ook dat h ij het
is geweest, die de vesting Tcrlouw stormenderhand heeft genomen en als
matchwinner uit de strijd is getreden. Dat Terlouw daarvoor ten slotte
door de Belgen nog moest worden uitgejouwd, was voor ons meer het na-
echoën van het hels spektakel dan een demonstratie van afkeuring jegens
onze landgenoot. En zo dacht scheidsrechter Topliss er ook over, want
op-een-relletje-belustc-journalisten, die een lekker sausje sensatie
ov.®r het titanengevecht tnSSen Rik en Rien wilden gieten, is hij
wijselijk uit de weg gegaan. Top-secret van Topliss, hoe hij over hen
dacht.AU right, maar het was niet de gewoonte van een Engelse
referee om zich over het spel van de voetballers uit te laten. En boven
dien, een Engelse scheidsrechter, die regelmatig league- en Cupwed
strijden leidt, is wel een en ander gewend.
f
^at wij voorspeld hadden is haarfijn uit
gekomen, deze België—Nederland is
een duel Coppens—Terlouw geworden, veel
meer en in veel heviger mate dan het duel
Mermans—Terlouw ooit is geweest. Bij de
kleine, stevig gebouwde bulldozer Coppens
vergeleken was Mermans maar een goed
moedige reus. Bekijk de foto van Coppens
en ge begrijpt plotseling weer waar de
„rode duivels" vandaan zijn gekomen. De
hel van Deurne. anders ook niet bepaald
een „speeltuin", deed weer in alle opzich
ten haar naam eer aan en Satan zal wel
goedkeurend met z'n staart gekwispeld heb
ben bij het zien hoe hij in z'n zoon Rikske
er eindelijk weer eens één gevonden had,
die de eer en de reputatie van de familie
hoog hield
Of wij het doen en laten van Coppens
helemaal onder het hoofdstuk „voetbal" kun
nen rangschikken, daarover valt te discus
siëren. Misschien zijn er wel mensen, die
hem liever een paar bokshandschoenen aan
zouden geven en in Coppens een waardig
navolger van de te vroeg ,ring-dizzv"
geslagen Delannott zieh. ik weet het niet
Zijn lijf-aan-lijf werk met Rinus Terlouw
wekte wel gedachten in die richting.
Nu zal ik de laatste zijn om te beweren,
dat de Krimpenaar een fors partijtle voet
bal uit de weg gaat. maar zonder Terlouw
mooier uit te schilderen dan hij is, moet het
mij toch van het hart, dat het duel hoofd
zakelijk van Coppens uit is gegaan. Hij is
het niet. zoals een ander misschien zou
hebben gedaap. uit de weg gegaan, nee: hij
heeft het opzettelijk gewild en gezocht. Z'n
hele manier van spelen, z'n ver vooruit
geschoven positie van „stormram" was er
op gericht. Het was „ik-ga-voor-nlemand-
uit-de-weg" en Rinus Terlguw kennende,
die zoiets ook wel eens in z'n leven heeft
geneuried, begrijpt men meteen, dat dit
„troubles" moest geven. Zolang het nog
niet zeker was. wie de wedstrijd ging win
nen. bleef deze vete beperkt tot wat haar
kloverijen, maar toen een paar minuten na
de rust Coppens de glorie van z'n leven
meemaakte, door na eerst Terlouw in de
sprint te hebben geklopt en daarna Lem-
berechts in de gelegenheid te hebben ge
steld België opnieuw de leiding te geven
barstte de vete plotseling in alle hevigheid
los. Het was Terlouw, die de nederlaag niet
kon verkroppen en z'n opponent heftiger
ging chargeren dan in het voetbalspel ge
oorloofd is Kout! Toegegeven, maar ver
geeflijk wie het karakter van Terlouw
kent. Bovendien was Coppens er zelf bij
om uit de manoeuvres van Terlouw alle
munt te slaan, die er maar uit te slaan was.
want 7.0 jong deze Coppens nog is, in het
comedie spelen is bij de meest gerouti
neerde profs de baas. Hij gaf daar voor z'n
landgenoten een nummertje „belaagde
jonge held" weg, waarvan gesmuld werd
Daar kwam nog bij, dat de Ehgelse scheids
rechter ondanks het feit, dat het in z'n
eigen land ook wel eens Zyid-Amerikaans
toegaat, meende Terlouw een paar keer tol
de orde te moeten roepen en daar had je
de poppen aan het dansen De Belgen gin
gen te keer of Terlouw z'n kwelgeest met
een mes te lijf wou gaan en al had Rinus
het zo plotseling tot „enfant chéri" gebom
bardeerde jog graag een keer met z'n neus
in de modder gedrukt hij heeft zich kranig
beheerst en van werkelijk unfaire dingen
kan men hem dan ook niet beschuldigen
Terlouw was nog niet aan het einde van
zijn „lijdensweg", want z'n grootste triomf
beleefde Coppens ongeveer tien minuten
voor het einde, toen hij achtereenvolgens
Terlouw en de te hulp gesnelde Alberts
klopte en ten slotte nog eens de terug ge
hijgde Terlouw om daarna met voorbij
zien van Kraak, die als toeschouwer had
gefungeerd via de paal aan alle onzeker
heid over de uitslag van de wedstrijd een
einde te maken. De uitgelatenheid v*an de
Belgen Lemberechts, die Coppens op de
schouders nam en de verslagen houding
van Terlouw, die met hangend hoofd de
plaats des onheils verliet, tekenden deze
scène, die men wel de slot-apotheose kon
noemen van een van de felste, duels, die
ooit op een voetbalveld zijn uitgevochten
De grootste triomf van Rik Coppens, toen
h\j na eerst Terlouw en vervolgens Kraak
te hebben geslagen het laatste en
beslissende doelpunt scoorde.
n zoals in de Griekse oudheid de goden
En„p
het aanschouwen van een< machtig due!
tussen voor die tijd vermaarde kampvech
ters, zo is de betonnen kuip van Deurne
met z'n meer dan zestigduizend heftig ru
moerige Belgen en Nederlanders het toneel
geweest voor het duel tussen Terlouw en
Coppens, een duel, dat onze landgenoot ten
slotte heeft moeten verliezen, niet omdat hij
in Coppens z'n meester heeft gevonden,
maar omdat deze in die sterke kort ge-
drohgen, ietwat plompe Brusselse jongen
z'n physieke meerdere heeft gevonden, het
geen niet zo vreemd was, als men nagaat,
dat Coppens zich uitsluitend op z'n tegen
stander kon concentreren, terwijl deze ook
nog wel eens andere zorgen aan het hoofd
had dan alleen maar een bulldozer de weg
naar het doel versperren. Maar voor het
publiek waren de duels tussen die twee
machtige hoogtepunten, zodat elke keer
wanneer de strijd om de bal weer vinnig
oplaaide, de „shock" meteen werd overge
plant op de duizenden, die er ademloos -
net als de goden naar keken en de
spannende worsteling tussen die twee bijna
lijfelijk ondergingen. Dat hierbij de wed
strijd België—Nederlahd. waaraan ten slotte
nog twintig spelers hebben meegedaan, in
een ietwat vreemd daglicht kwam, valt
nauwelijks te ontkennen. De speler, die het
dichtst bij de twee matadors in de buurt
kwam, was Torke Lemberechts, de enige,
die niet alleen uiterlijk zoveel op Coppens
lijkt, maar die juist in dit soort sensatie-
voetbal het beste paste. Het leek wel of
Lemberechts, die zo langzamerhand de leef
tijd van de veteranen heeft bereikt, plotse
ling nog eens de glorie van zijn eigen jeugd
beleefde en daardoor tot .„explosies" kwam.
die hij misschien zelf niet meer voor
gelijk had gehouden. Arme Jacques Alberts,
z'n jonge onschuld en met IBch ai
•tje de bibber in z'n knieën, plotse-
die
een-
ling geen uitgebluste vulkaan maar een bij
tijd en wijle razende Rolant van een Torke
tegenover zich kreeg.
Gezien het verloop van deze wedstrijd
gezien ook eigenlijk meestal het ver
loop van deze wedstrijden kan men zich
afvragen, tfmt rustig picnic-voetbal als
tegen de Bolton Wanderers als ..warming-
up" voor een België—Nederland te bete
kenen heeft. Een ploeg van „catch as catch
canners" lijkt ons in de toekomst meer aan
bevelenswaardig en misschien kan eens met
Theo Huizenaar gepraat worden om onze
jongens de geheimen van de „punch" te
leren.
Ons elftal was nog echt helemaal in de
Engelse sfeer, zo zelfs, dat het „vibrato -
anders door onze jongens ook niet tegen
de Belgen versmaad - nu maar heel zelden
het „adagio" verdrong. Even ontwaakte het
(Advertentie
(Van één onzer verslaggevers).
T^en grijze lucht boven het grijze Antwerp-
stadion, waar de in grijze uniformen
gestoken Beerschot-harmonie plichtmatig
zyn schetterende rondjes draaide, was het
wat sombere décor, waarin de zestigduizend
van Deurne vol derby-spanning de aftrap
van deze België—Nederland verbeidden.
iVVcinig konden zij vermoeden, dat de wed
strijd al even grijs zou zijn. met een even
opflikkerende vonk van emotie, toen de
rust al in zicht was en een onvoltooid Hol
lands kwartiertje de reeds tot het nulpunt
gezakte verwachtingen van ons vaderlands
legioen enige graden deed stijgen Want de
eoor-oorlogse „We gaan naar Rome"-slem-
mmg. die 's ochtends op de berstensvolle
Keizerlei onder onze trouwe supporters 'in
uerrassend groten getale opgekomen) nog
opgeld deed. toas na de eerste krachtproef
even snel verdwenen als omtrent het mid
daguur de lentezon achter jagende herfst-
wolken en in de kille April-regen smolten
tenslotte de laatste illusies weg.
UI et waren illusies, die, tegen beter in, na
*- de gewonnen jeugdwedstrijd, nóg zorg
vuldiger gekoesterd werden. Zorgeloos keek
men toe, noe met slordig ceremonieel Prin
ses Joséphine Charlotte en Prins Albert
werden verwelkomd en hoe temidden van
al deze Zuidelijke opwinding bijna onop
gemerkt de spelers ópkwamen, de Belgen
met vooruitziende blik in trainingspakken,
want het voorstellen aan-de vorstelijke be
zoekers nam zoveel tijd in beslag, dat onze
spelers in hun dunne Oranje-truitjes ston
den te trappelen en de Britse arbiter Topplis
bezorgd zijn horloge raadpleegde Na de
volksliederen (het meegezongen Wilhelmus
klonk nóg hoopvol) kon zijn taak eindelijk
beginnen en bij de toss was Meert, die te
voren de lachlust van het wrede publiek
had opgewekt, toefi hij mét zijn trainings
pak bijna ook zijn voetbalbroekje uittrok,
de gelukkige.
Van Melis trapte dus af en onze eerste
aanval opende rooskleurige perspectieven.
Debutant Van der Kuil verloochende elke
plankenkoorts, verschalkte Saeren en zette
zó afgemeten voor. dat allepn het hoofd van
Van Melis er nog aan te pas moest komen.
Dit knikte echter scheef en slap. wat voor
de Belgen het sein was er iets krachtigers
tegenover te stellen Torke Lemberechts
sprintte met een snelheid welke op een
tweede jeugd duidde, langs Alberts en voor
dat de Arnhemmer beseft had wat tempo
in Internationaal voetbal Is had Kraak door
rap uitlopen het gevaar al bezworen. Weer
deed Oranje van zich spreken, toen Lenstra,
als een ver vooruitgeschoven pion in de
vijandelijke stelling, met de bal tot in het
doelgebied doordrong, maar zijn schot vloog
over de lat.
De Belgen dienden van repliek, vooral
door hun pijlsnelle vleugelspelers, die onze
^■dedigers voor bijna onoplosbare proble
men stelden, maar nog was van een veld-
■eerderheid geen sprake Kraak kreeg 't in
deze eerste fase misschien wat drukker, hij
■oest zelfs handen èn voeten gebruiken om
de Rode Duivels van zich af te schudden,
ook onze aanvallers bleven actief. Zowel
IClavan als Van der Kuil ontwierpen langs
de lijn het schema van menige Nederlandse
aanval, maar het ontbrak het binnentrio aan
I voldoende energie om dit verder uit te wer
ken. Van der Tuyn was ais een kat in een
vreemd pakhuis. Van Melis, hardnekkig met
de rug naar het Belgische doel gekeerd,
kreeg met zijn trage reacties geen schijn van
kans en Abe leek immuun voor de gescan
deerde smeekbeden van zijn bewonderaars.
Allengs begon de sterkere bezetting van
het Belgische middenveld zijn uitwerking
te doen voelen. Kraaks doel werd onder
steeds hoger druk gezet, eenmaal, toen hij
de bal reeds achter zich wist. kon De Jong
nog bijtijds op de doellijn redding brengen.
Juist toen men zich af ging vragen, of in
de beruchte 6—7 match al het doelpun-
tenkruit was verschoten, kreeg de man aan
het score-bord zijn kans Het was Anoul,
die zich plotseling zijn wat vergane repu
tatie herinnerde en na eerst, alleen voor
Kraak staande, hoog over te hebben gescho
ten. ruim een kwartier vóór de rust de roos
trof. Uit een voorzet van de snelle Thijs zag
hii zijn schot afschampen op het been van
Alberts, via Lemberechts kreeg hij de bal
terug en Kraak, door deze snelle zwenkin
gen van zijn stuk gebracht, werd kansloos
door dp Luikenaar gepasseerd Dat was 1—0
en daar de Belgen als bijen voor ons doel
bleven zwermen, leek het op het begin van
een serie. Maar Coppens. wiens duels met
Terlouw de nodige opschudding verwekte.!,
poedelde, want zijn kogel in de hoek was
bereikbaar voor Kraak, die met een snoek
sprong de bal corner kon werken, en Oranje
kwam aan stoot
Tweemaal was het raak. Het was ver
bijsterend. ongelooflijk, een redlvivus
van het langzamerhand oud Hollandse
kwartlèrlje maakte het Nederlands
legioen weer klaarwakker en de Belgen
keken, alsof ze hun laatste oortje ver
snoept hadden. Er waren 34 minuten
gespeeld. Van Melis vond eindelijk zijn
draal, letterlijk en figuurlijk. Carré en
Saeren werden In de luren gelegd en
met een rampzalige blik zag Meert d**
schuiver in de rechterbenedenhoek rol
len. En als ln de beste dagen van onze
Oranje-ploeg was het vlak daarop al
1—2. Mickej Clavan. reeds teruggevallen
tot beneden het middelmatige, putte in
spiratie uit de gelijkmaker, speelde zich
keurig vrij. zag zijn schot gekeerd, kreeg
de bal van Van Melis terug en knalde
toen hard langs Meert.
Maar de
op oude glorie verwelkte
wel zeer snel. Nog geen minuut later werd
ril lus *an uyii «vi
de Belg in zijn vlugge rush
jel niet kon bijhouden. Kraak
,ar op het beslissende moment
hoop O]
Kraak verrast door een hoog en zuiverI
schot van Coppens. dat niet onhoudbaar
leek. De I Jmuidenaar reaaeerde pas. toen
dt bal reeds in het net lag en het was al
weer gelijk De laatste kans op voltooiing
van ons kwartiertje kreeg Lenstra, die in
vrije positie voor Meert kwam. maar zijn
schot was te zacht, om hem te verontrusten.
^^2—2 stand, waarmee de tweede he'.ft
inging, en de weersomstandigheden, die
I in ons voordeel waren (in de rust was het
gaan regenen en ons elftal had nü de harde
wind en de regenvlagen in de rug), zouden
de Oranje-ploeg niet bij voorbaat kansloos
gemaakt hebben, als zij het moreel had kun
nen opbrengen althans voor het gelijke spel
te vechten Nu waren het de Belgen, die
met hun onloochenbare technische meerder
heid ook een groter ijver aan de dag legden.
Dat bleek al na drie minuten.
Met een bliksemsnelle beweging rukte
Coppens zich los van zijn bewaker Ter
louw. die
naar ons doel
liep uit,
gaf Coppens een korte center naar de
méé opgelopen Lemberechts. die de bal
beheerst in de hoek schoof (32).
De teerling was geworpen Wel bleil
het niet voor de kracht van het Belgische
elftal, dat onze voorhoede er zo nu eb d;
tussenuit kon trekken, maar er zat zo bitter
weinig stootkracht in. dat er geen ogenbliK
werkelijk gevaar in school. Lenstra was de
enige, die zich nog wel eens door de hechte
Belgische defensie kon wringen, maar het
beslissende schot ontbrak. Diricx trapte
eenmaal een schuiver van hem uit het doel.
en een gevaarlijke kopbal van de Fries ging
rakelings over De spectaculaire taferelen
speelden zich aan de andere kant af. Kraak
had hier de handen vol aan de snel swit
chende Rode Duivels. Terlouw kreeg het
steeds moeilijker met zijn kwelduivel Cop
pens en onze backs konden het zonder de
steun van de kanthalves niet meer af Voor
al de buitenspelers. Thijs en Lemberechts
bestookten ons doel. maar het vierde doel
punt kwam weer uit het
Coppens was Terlouw wederom te vlug
af. met Wilkes-allures dribbelde hl) op
Kraak af. de toegesnelde Alberts werd
met een schijnbeweging afgeweerd en
vla de paai caramboleerde de Kal lang
zaam in het net (42).
De Belgen waren nu niet meer van ons
doel af te slaan. De geringe tegenstand, die
zij ondervonden, deed hen groeien in hun
spel. waarbij het onze nu wel zeer schril
afstak Maar de verdediging, met een zelf
verzekerde Kraak aan het hoofd, hield stand,
zodat de smaad van een grotere nederlaag
onze ploeg en zijn aanhang bespaard bleef.
oude Geuzenbloed, toen wij in drie minuten
tijd die 2—1 voorsprong op het bord tover
den. Voor dat doelpunt, dat Van Melis
maakte was men bereid om hem alles, wat
hij daar voor niet gedaan had, te vergeven.
Of we na afloop van de wedstrijd nog zu
vergevingsgezind waren, staat t^ bezien
En toen Clavan even later deed met Meert,
waartoe de Italianen zelfs geen kans had
den gezien, zagen we alles plotseling in een
Oranjezonnetje, niettegenstaande er al lang
geen zonnetje meer was te bespeuren
Het is helaas bij die drie minuten geble-
we hebben, er zelfs geen kwartiertje
van kunnen maken, toen niet en in de
tweede helft helemaal niet meer. Ergens ip
Nederlands elftal was kortsluiting,
noem het voor mijn part „Kok van def
Tuyn" ofAbe Lenstra", een feit was,
dat de Belgen veel meer honger hadden
naar de bal dan wij en ziedaar ook in een
„notedop" de verklaring, waarom RinuS
Terlouw zo hard met Coppens heeft moe
ten vechten en geen Abe geen Van Melis
revanche namen op Carré. En geloof mjj.
zonder Rinus Terlouw hadden de Rode Dui1"
|vels pureé van ons gemaakt, want Piel
Kraak bij de gratie van de K C. weet-
er de lat, stak niet alleen naar dat 2de
doelpunt van België, het schot van Cop
pens recht over /'n hoofd, geen hand uij,
maar hij liet ook een paar keer de bal zo
gevaarlijk uit z'n handen glippen, dat we
u heus niet meer Landman daarvoor langs
de lijn moeten neerzetten. Maar voor de
wedstrijd tegen Zweden zullen er nog een
paar varkentjes gewassen moeten worden
(wie roept Haar om Van Roessei?) ander*
lijkt het mij het geld niet waard om naar
Helsinki te gaan. Het is. na die toch in
alle opzichten andere wedstrijd tegén Enge-
land-B, weer geen vrolijk versje, dat we
vandaag zingen, maar we hébben weer eenl
geleerd, dat die vogeltjes, die te vroeg zin
gen. voor de kater zijn. Ja, hij heeft ook wd
iets van een kater Wife Coppensl
Voetbal in Engeland
De ontmoeting tussen Schotland en Eng«>
land in Hampden-Park in Glasgow Is met 2—3
door Engeland gewonnen. De ruststand was
2—0
De ontmoeting tussen Arsenal en Chelsea
In de halve finale van de Engelse cup ts in
een gelijk spel (1-1) geëindigd BIJ de rust
stond Arsenal met l—0 voor De wedstrijd zou
vandaag worden overgespeeld.
De uitslagen van de league-wedstrijden lui.
den: -
Eerste divisie: Aston Villa—Fulhart) 4—1;
Blackpool—Bolton Wanderers l—0: Derby
County—Middlesbrough 3—1; Huddersfield
Town—Preston North End 20 Manchester
Cltv—West Bromwich Albion 1—2: Portsmouth
—Manchester United L—0. Sunderland—Charl
ton Athletic l—l. Wolverhampton Wanderers—
Buinsley 1—2. t
Tweede divisie Barnsley—Notts Forest 1—1;
Blackburn Rovers—Birmingham City 1—4:
Bury—Sheffield Wednesday 1—2; Coventry
City—Everton 2—1; Hull City—Leicester City
3—i; Luton Town—Leeds United 2—1; Nottjs
County—Rotherham United 0—3 Queens Pari
Rangers—Cardiff City 1—1: Sheffield United-
Brentford I4: Swansea Town—Southampton
1—1; West Ham—Doncaster Rovers 3—3.
VOETBAL IN ITALlë.
De uitslagen van de wedstrijden, ge
speeld in de eerste klasse van de Italiaanse
eompet'tie. luiden Atalanta—Udine 30;
Florence—Como 5—0; JuventusSampdoria
2—1. Lazio—Padua 5—0; Milaan—Inter-
nazionaie 2—1; Napels—Turijn 4—0;
Novara—Lucchese 1—0. Pro Patria--
Bologna '2—0; Spal—Legnano 31; Triëst—
Palermo 20.
LUXEMBURG—BELGIë B 2—3.
De wedstrijd LuxemburgBelgië B Is
met 3—2 door de Belgen gewonnen, nadat
zij bij rust met 2—0 hadden voorgestaan.
(Advertentie)
hom pioen
bandstotvn
De Hagenaar Metz. die Zaterdag met een
serie van 44 een nieuw Nederlands record
vestigde, heeft Zondagmiddag in Hilversum
zijn slotpartij tegen Sweering gelijk ge
speeld en daardoor het nationaal kampioen
schap bandstoten gewonnen HU verbeterde
tevens het Nederlandse record algemeen
gemiddelde, tot nu toe op naam staande
van Sweering met 3.58. en bracht dit op
4.33. Hij zal worden uitgezonden naar de
Europese kampioenschappen, die van 24 tot
en 27 April in Madrid worden ge-
De eindstand luidt-
pnt. car. brt h s alg gem.
1- Metz 9 884 205 44 4 33
2 Sweering 7 810 246 35 3 30
3 Kruythof 5 706 236 15 2 00
14 Eichelsheim 3 682 249 16 2.T3
