H
Het GEDICHT
Géza Maróczy
Lynne Thorn's Dilemma
EN OPSTANDING DER DODEN
HOEVEEL EIEREN
kan ik eten?
DE KLEDERDRACHTEN VAN
ONZE VOOROUDERS
Waardevollehistorische
verzameling
ia
AOAMSON
ONS 1001-PA AS VERHAALT)
RADIO met de Paasdagen
Ja meneei,
van de week
de ontdekker van schaaktalenten
Het Amerikaanse
staalconflict
BRIDGE-R UBRIEK
Groot slam met
dwangpositie
Verzekerd bedrag thans 1881 millioen
ZET DE ZORGEN OPZIJ
ORANJEBOOM BIER!
CLOWNTJE RICK OP
AVONTUUR
WIJ'
Wat kan. me gebeuren
Andere nadelen
Herinneringen aan vroeger tijden
jaz^*jr£S2z>ti^zsr S?
F'
EERSTE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 12'APRIL 1952
ZWALUWEN-RODE DUIVELS
Landman in het doel
Het Zwaluwen elftal, dat Woensdag 18
April in het Olympisch Stadion te Amster
dam tegen de Rode Duivels uitkomt, is als
volgt samengesteld: doel: Landman (Sparta);
achter: Bakers (PSV) en Claus (Helmondia);
midden: Hendriks (Vitesse) en Fanger
(DWS); voor: Van der Bogert (DOS), Lugt-
hart (Be Quick), Cor van derJSijp (Emma),
Mommers (Willem II) en Sch&idt (Eindho
ven).
Reserves: Hagenaars (Volewijckers), Bak
t Gooi), Kuipers (Volewijckers) en Tjep-
kema (Blauw-Wit).
Van Schijndel was gevraagd voor de
rechtshalf-plaaU, doch de SVV-er is verhin
derd in verband met zijn voorbereiding voor
een examen. Over de bezetting van de
rechtshalf-plaats zal nog nader worden be
slist. De aanvang van de ontmoeting is
bepaald op 6 uur.
Het elftal van de Rode Duivels ia als volgt
samengesteld: doel: Seghers (la Gantoise);
achter: Oversteyns (Stade Leuven) en Van
Brandt (Lierse S.K.); midden: Erroelen (Ra-
Raceg op Zandvoort
Bij de motorraces, die Zondag 18 Mei op
het clrciiït van Zandvoort worden gehou
den. zullen naar de K.N.M.V. ona meedeelt,
uitsluitend seniores aan de start komen.
Alleen de lichte klasse zal een nationaal
karakter dragen, omdat ons land voor deze
klasse voldoende deelnemers kan leveren,
die een interessante strijd waarborgen. In
drie andere klassen, die voor de 290 c.c.. d%
350 en 500 c.c. zijn "behalve Nederlandse
cracks ook buitenlandse renners geënga
geerd. Engelsen, Duitsers. Franaen, Oosten
rijkers en Belgen. Het is zelfs niet uitge
sloten, dat ook Italianen van de partij zul
len zijn.
In de halve finale van het tournool om de
Duncan beker (dames beneden de 2S jaar)
heeft mej. Rigolet (Zwlts.) met s—i, 6—4
renny ten Bosch (Ned.) uitgeschakeld.
Gent) Ariën (Beringen F.C.) en Bollen
(Waterschei Thor); voor: De Bruyne (St Nl-
M.8:ÏC^ V*n steelant (St Niklaas S K.),
Van Pottelberghe (F.C. Brugge), Givard (A.S.
Herstal) en Masyn (F.C. Brugge).
ZONDAG 13 APRIL (le PAASDAG) 1852.
Hilversum
(N.C.R.V 7.00 Paaszangdienst; (K.R.O.) 8.00
Nieuws, sis Gr.pl.: 8 25 Plechtige hoogmis;
(N.C.R.V.) 130 Nieuws; 8.45 Gewijde muz.;
(I.K.O.R.) 10.00 De open deur- 10.30 Kerkdienst;
11.40 Koorz.; (N.C.R.V 12.00 Geestei. liederen,
(K.R.O.) 12.15 Apologie; 12.88 Gr.pl.; 12.45 Zijne
Heiligheid de Paus geef de zege Urbi et Orbi;
12.00 Nieuws; 13.10 Verzoekprogr. (in de pauze:
Katholiek Thuisfront overal); 14.05 Uit het
Boek der Boeken; 14.20 Omroeporkest; 15 30
Melodie der bergen, causerie: 18.00 Cello; 18 30
Vespers; (N.C.R.V,) 17.00 Gereformeerde kerk
dienst; 18.30 Evangelie-verkondiging; 19.30
Nieuws; (K.R.O.) 19.45 Het werk van het
apostolaat der hereniging onder de Oekraïni-
sche uitgewekenen; 19.52 Boekbespreking; 20.05
De gewone man; 20.12 Gevar progr., 22.45
Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(I.K.O.R.) 7.00 Paasvroegdlenst; (V.A.R.A.) 8.00
Carillonklanken8.15 Nieuws; en postdüiven-
berichten; 8.30 Paasochtendklanken; 9 00 Gr.-
Pl.2.45 Geestelijk leven, causerie; 10.00 Luit
spel; 10 15 De vreemdeling, hoorspel; 10.40
Mannenkoor; il.oo Hoe Nellie de Koe een haas
ving, lente-pastorale, (A.V.R.O.) 12.00 Disco-
causerie- 12.40 Voor de jeugd; 12.50 Beiaard
concert; 13.00 Nieuws; 13.10 New York calling;
13.15 Orkestconcert; 13.50 Even afrekenen,
heren, 14.00 Boekbespreking; 14.23 Gr.pl.; 14 40
Lichte muz.: 15 05 De Kruisweg, spel; 13.55
Concertgebouworkest. 16.30 Sportrevue;
(V.A.R.A.) 17 00 Klassieke muz 17 15 Monus de
man van de Maan; 17.35 Gevar. progr.; 18.15
Nieuws: (V.PR.O) 18.30 Jeugddienst;
(I K O.R.) 19.00 Voor de jeugd; 19.35 Bijbelver
telling; (A.V.R.O.) 20.00 Nieuws; 20.05 Gevar.
muz 21.15 Hersengymn.- 21.40 Amusements-
muz.; 22.10 Kamerork.; <23.00 Nieuws; 28.15
Weekoverzicht; 23 30 Dansorkest.
Engeland, B.B.C. Home Service. 330 meter.
12.15 Causerie; 12.30 Muz. causerie; 13 10 Cri-
tieken; 14.00 Nieuws; 14.10 Causerie- 14.40 Gr-
pl.; 15.00 Wenken voor de tuin; 15.30 Hoorspel;
16.45 Cavalleria Rusticana, opera; 17.45 Boekbe
spreking; 18.00 Voor de kinderen. 18.50 Cause
rie; 19.00 Nieuws. 19 15 Symphonie-ork.; 20.45
Kerkdienst: 21.25 Liefdadighetdsoproep; 2130
Hoorspel; 22.00 Nieuws; 22.15 Hoorspel; 23.10
Strijkork.; 23.52 Epiloog; 24.00 Nieuws.
12.00 Theaterorkest; 12 30 Kerkdienst- 13.00
Verzoekprogr.; 14.15 Gevar. muz - 14.45 Variété-
ork.; 15 00 Gevar. progr.; 15.30 Gr.pl.; 18 30 Voor
de vrouw; 17.00 Gevar. progr.; 17.30 Gevar.
muz.. 18.30 Hoorspel- 18.00 Muzikaal drama;
18.30 Gevar progr 20.00 Nieuws; 20.30 Gevar.
muz.; 21.30 Community hymn-siOging; 22.00
Gevar progr 23 00 Nieuws; 23.15 Vierhandig
pianospel; 23 30 Muzikale causerie; 23.48 Orgel;
0.15 Lichte muz.; 0.56 Nieuws
Brussel, 484 meter.
12 08 Lichte muz.; 13.00 Nieuws- 13.15 Gr.pl.;
18.30 Dansmuz.; 17 00 Nieuws; 17.10 Dansmuz.;
19.00 Godsdienstig halfuur- jé.45 Nieuws; 20.00
Gr.pl.; 20.45 Christus, oratorium; 22.30 Gr.pl.;
22 50 Nieuws; 23.00 Dansmuziek; 23.55 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
12.00 Radiojournaal; 12.34 Lichte muz.; 13.00
Nieuws (tussen 13.00—14.00 uur sport); 13.15 Gr.-
pl. 13.30 Voor de soldaten; 14.00 Gr.pl.; 15.30
Klankbeeld; 16.00 Gr.pl. (pl.m. 17.00 sport);
17.45 Sportuitslagen; 17.50 Gr.pl.; 18 00 Harp;
18.30 Godsdienstig halfuur; 19 00 Nieuws; 19 30
Gevar. progr.; 21.30 Actualiteiten 2145 Gr.pl
22 oo Nieuws; 32.15 Verzoekprogr 23.00 Nieuws;
28.05 Dansmuziek.
MAANDAG 14 APRIL (2# PAASDAG) 1852
Hilversum I, «92 meter.
(N.C.R.V.) 6.00 Nieuws; 8.18 Or.pl.; 8.20 Ca
rillonbespeling; 8.30 Morgenwijding; 1.15
Engelse Paasiiederen; (K.R.O.) 9 30 Nieuws,
9.45 Gr.pl.; 9.55 Plechtige Hoogmis; 11.30 Gr.pl.,
11.35 Strijkork.; (N.C.R.V.) 12.15 Massale koor
zang; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Kamer-
muz.; 12.59 Klokgelui; 13.00 Nleuwa- 13 15 Vo
caal ensemble; 13.45 Gr.pl.; 14.00' Voor de
jeugd; 15.00 Amusementsmuz.; 15.30 Vocaal
kwartet; lS.oo Voordracht; lS.Jo Gr.pl,; 17,10
Meisjeskoor- 17.30 Voor de Jeugd; 17.45 Rege
ringsuitzending; 19.00 Nieuws; 10.15 Viool; 10.25
Voor de mannen ln grijs, groen en blauw; 11.30
Gr.pl.; 12.00 Sport; 19.15 Gr.pl.; 19.25 Amuse
mentsmuz.; 20.00 Nieuws; 20.10 Kerkconcert;
21.00 Pasen 1952. causerie; 21.30 Philh. ork.; 23.35
Gr.pl.; 22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nieuws;
23.15 Concertgebouworkest.
Hilversum II, 200 meter.
(V.A.R.A.) 0.00 Nieuws; 0.11 Gr.pl.; 1.45 Voor
dracht; 0.15 Kamerorkest; (V.P R.O.) 10.00 Paas-
dienst voor kinderen; 10.30 Vrijz. Protestantse
kerkdienst; (V.A.R.A.) 12.00 Militair orkest;
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Lichte muz.;
13.00 Nieuw»; 13.15 Oevar. progr.; 14 00 Radio
Philh. ork.; 15.05 De nacht van Merlijn, hoor
spel: 15.45 Dansmuz.- 16 45 Voor de Jeugd; 17.15
Sport; 17.45 Gr.pl.; 18.00 Nieuws; 18.15 Strijk-
sextet; 18 35 Klankbeeld over vogels; 15.50
Jazzmuz.; 19.10 Twintig vragenspel; 19.30 Viool;
20.00 Nieuws- 20.05 Peer Gynt, voordracht; 21.60
Cabaret; 21.50 Metropole ork.; 22.25 Een phoe
nix die te vaak verrijst, hoorspel; 23.30 Nieuws;
23.45 Socialistisch nieuws in Esperanto; 23.50
Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.10 Gr.pl.; 13.00 Gevar muz.; 13.25 Gevar.
progr.; 13.55 Weerberichten; 14 00 Nieuws 14.10
Gr.pl.; 15.00 Discussie; 15.45 Lichte muz.; 16.20
Reportages; 16.45 Hoorspel; 18.00 Voor de kin
deren; 18.55 Weerberichten; 19.00 Nieuws; 19.15
Sport- 19.30 Orkestconcert; 20.15 Reportages;
20 45 Gevar. progr 21.18 Discussie; 21.45 We
reldcommentaar; 22.00 Nieuws; 22.15 Hoorspel;
22.28 Vlooi; 24.00 Nieuws; 0.03 Sport.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1599 en 247 meter.
12.00 Lichte muz.; 12.30 Dansmuz 13.15 Or-
keatconcert;. 14.00 Verzoekprogr.; 14.45 Voor
de kinderen; 15.00 Lichte muz.; 15.55 Sport;
16.10 Militair orkest; 16.30 Dansmuziek; 17.00
Sport; 18.25 Gr.pl 18.30 Sportuitslagen; 19.00
Zang; 19.15 Muziekspel- 20 00 Nieuws; 20.25
Sport; 20.30 Variété ork.; 21.00 Frienda and
Relations; 21.30 Gevar. progr.; 23.00 Nleuwa;
23.15 Dansmuz.; 24.00 Voordracht; 0.20 Gevar.
muz.; 0.56 Nieuws.
Brussel, 494 meter.
12.08 Orkestconcert; 13.00 Nieuw»; 13.10 Gr.pl.;
18.00 Dansmuz.; 18.00 Orkestconeert; 1845
Nieuws; 20(00 Gr.pl.; 21.15 Kamermuz 21 58
Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22.10 Dansmuz.; 22.50
Nieuws; 23 001 Cr.pl. r 33.55 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
.00 Cfr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12.34 Voor
de boeren; 12.42 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13 15
Plano; 14.00 Radio Philh. ork 15.00 Gr.pl.;
18.15 Cello; 15.50 Gr.pl.- 18.00 Koorzang; 17.00
Gr.pl.; 17.10 Amusementsmuz.; 18.00 Causerie;
18.15 Gr.pl.; 18.25 Kroniek; 18 30 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws; 19 30 Gr.pl.; 10.50 Radio-
feuilleton; 20.00 Omroepork 20.45 Gr.pl.; 2100
Actualiteiten; ai.is De Oorlog, oratorium;
22.00 Nieuws; 22.15 Verzoekprogr.; 23.00
Nieuws; 23Ü0S Gramofoonmuziek
Luxemburg, 1293 meter.
7 30 Nieuws; 1.20 Liederen en dansen; 1.40
Muziek bij het huishouden; 13.15 Musette-ork.;
13.27 Muzikale zwerftocht- 15.30 De klokken
van Corneville; 17.30 Voor de dames; 10.41
Van het ene tot het andere refrein; 22.30 Goe
denavond, beate vrienden; 23.30 Dansmuziek.
(Advertentie)
jtópyveAhujituj!
U bant da zovaelsta van»
Strand vraagt. Hoa kan bat ook an
ders xo'n kwaliteit voor die prijs!
IN ieder kunstenaar leeft het verlangen om eens het werk te scheppen, waarin zijn
diepste motieven op volkomen overtuigende wijze gestalte krijgen, een werk,
dat al het voorafgaande niet overbodig maakt, maar er de bekroning en de bezegeling
van is. Van dit verlangen naar de hoogste prestatie spreekt Boutens* gedicht „Daar is
een lied", doch tevens van de onaantastbare zekerheid, eenmaal dit doel te zullen be
reiken.
Hij weet, dat hij dat uiterste lied niet gezongen heeft in de vervoering van zijn
jongelingsjaren, en dat het ook niet geklonken heeft uit de vreugden en smarten van
zijn rijpere jaren. Nu pas, in zijn ouderdom zal hij het kunnen zingen, en het zal een
lied zijn als een opstanding, als een volkomen vernieuwing; al het voorgaande zal er in
Samenvloeien en ondergaan, om geboren te worden tot een nieuw bestaan.
Maar tevens weet de dichter, dat hij het nooit zal zingen dan waar hij de harteklop
der liefde hoort en dat, hoe groot zijn zekerheid ook mag zijn, het wonder slechts ge
schiedt aan wie de overgave kent.
Daar btyft een lied dat 'k nog niet zong.
Dat 'k om zijn gouden zekerheid
Heb uitgesteld als een die jong
Uit hoog geluk steeds hoger beidt.
Daar is een lied....
Daar is een lied dat 'k zingen moet
O de avondzon op 't lentegras!
Eer de onontkoombre dood voorgoed
Mijn stille lippen vult met as.
Wel leende ik nachten lang als knaap
Mijn hoofd aan den gesterden wand
Totdat het bloed zong in mijn slaap
Als de echo van een hemels land
Wel droeg ik rijper vreugd en smart
Tot waar aan zoom van zomerzee
Het luide kloppen van mijn hart
Zong met het hart van moeder mee
Ik weet dat ik het nergens zing
Dan hier waar ik uw hart hoor slaan,
't Lied waarin alle leed verging
En elk ding beidt zijn bestaan
Zo laat mij nog in zaal ge wacht:
Het hoogste heil is nimmer ver:
God zendt het in den slaap vannacht,
Ik zing het met de morgenster!
P. C. BOUTENS (1870—1943).
DINSDAG 15 APRIL 1352.
Hilversum I, 402 meter.
7.00 Nieuws; 7.15 G
gebed; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr
huisvrouw. 9.30 Waterstanden. 9.35 Gr.pl.; 9.40
Lichtbaken; 10 00 Voor de kleulers; 10.15 Gr.pl.;
11.00 Voor de vrouw; 11.30 Gr.pl.; 12.00 Angelus,
11.03 Promenade-ork 12.30 Land- en.tuinbouw;
12.33 Promenade-ork 12.55 Zonnewijzer- 13 00
Nieuws; 13.20 Actualiteiten; 13.25 Metropole-
ork.; 14.00 Gevar. progr 14 50 Gr.pl.; 13.30 Ben
Je zestig?; 16.00 Voor de zieken; 16.30 Zieken-
lof; 17.00 Voor de Jeugd; 17.45 Regeringsuitzen
ding. 18.00 Nieuws; 18.15 Actualiteiten; 1820
Sportpraatje; 16.30 R.V.U.; 19.00 Gr.pl.; or.pl.;
19.15 Voor God en Sint Joris, klankbeèld; 19 40
Dit is leven, causerie; 19.50 Gr.pl.; 20.00 Nieuws;
20.08 Radio Philharm. ork.; 20.30 Bezoek Ko
ninklijk Paar aan Amerika; 20 45 Radio Phtlh
ork.; 21.25 De Radiodokter; 21.35 Bas; 22.45
Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7J5 Ochtendgymn.
7 30 Gr.pl; (V.P.R.O.) 7 50 Dagopening;
(A.V.R.O.) 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 8.45 Vo
caal dubbelkwartet^BBtito_
Gr.pl.. 9 25 Voor de hulsvrQU'
10 50 VoOr de kleuters; il.00 R
de zieken; 12.00 Plano en zang; 12.30
tuinbouw; l?33 voor het platteland; 12.40
Orgel; 13.00 Nieuws; 13 20 Dansmuz.; 14 00 Voor
de vrouw; 14.30 Gr.pl 15.30 Ohze Amerikaanse
buren; 18.00 Orkestconcert: 16.30 Voor de kleu
ters; 16.50 Kinderkoor; 17.20 Voftr de jevgd:
17 30 Sopraan; 18 00 Nieuws; 18.15 Or.p) 18.25
Gevar. muz.; 18 55 Voor de kinderen; 19 00
Plano; 19 15 Paris vous par le: Jt 26 Fanfare-
ork.; 19 45 Bezoek Koninklijk Paar aan Ame
rika; 30 00 20.00 Nieuws? 20.05 Gr.pl.; 20.15 Ge
varieerd progr.; 21.15 Gr.pl.; 21.30 Vragenbe-
antwoordlng; 21.46 Gr.pl.; 22 10 Discogram; 22 45
Buitenland» overzicht; 23.00 Nleu,ws; 23.15
Nationale schaakkampioenschappen; 23.20
West-Indische muz.; 23.50 Gr.pl.
8.15 Gr.pl.; 8.45 Vo-
0 Morgenwijding; 9.15
ulsvrQuw; 9.30 Gr.pl.;
tl.00 R V.U 11.30 Voor
TELEVISIE-PROGRAMMA.
(K.R.O.) 20.15—21.45: 1 Actualiteiten; 2.
Weeroverzicht; Pauze; I. Cabaret.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.00 Lichte muz 12.30 Gr.pl.: 12.58 Have a
go; 13.25 Voor de arbeiders; 13 55 Weerberich
ten; 14.00 Nieuws. 14.10 Music Hall; 45.10 Ge
var. muz.; 15.00 Vespers; 16.45 Schots ork.; 15.00
Voor de kinderen; 10 55 Weerberichten; 19.00
Nieuws; 18.15 Sport; 19.20 Gr.pl.; 20.00 Gevar.
progr.; 20 30 Orgelconc.- 21 00 Klankbeeld; 22.00
Nieuws; 22.15 Causerie; 22.30 Gevar. progr.;
23.00 Causerie; 23.30 Recital; 24.00 Nieuw»; 0 03
Sport.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1599 en 247 meter.
12.00 Mrs Dale's dagboek; 12.15 Variété ork.;
12.45 Voordracht; 13.00 Gavar. muz.: 13 45 Or-
kestconc.; 14.45 Voor de kinderen; 15.00 Voor
de vrouw; 18.00 Muzikale causerie; 10.30 Voor
de holdaten; 16 45 Lichte muziek; 17.15 Mrs
Dale's dagboek; 17.30 Lichte muz.; 18.30 Revue-
ork 10.00 Orgelspel. 19.15 Gr pi 19 45 Hoor
spel; 20.00 Nieuws; 20.25 Sport; 20.30 Verzoek
programma; 2100 Hoorspel; 22 00 Gevarieerd
programma; 22S0 Sport- 23.00 Nieuws; 23 15
Actualiteiten: 23.20 Lichte muziek; 24.00 Voor
dracht; 0.20 Gevar. muziek; 0 58 Nieuws.
Brussel, 414 meter.
12.05 Orkestconcert; 13 00 Nleuws;»13.10 Gr.pl.;
14.80 Oude muz.; 15jOO Jazzmuz.; 1600 Gr.pl.;
17.15 Lichte muz.; 18.30 Gr.pl.; 19.00 Zang;
19.30 Gr.pl.; 19.45 Nieuws; 20 00 Gr.pl.; 21.00
Zigeunermuz.. 21.15 Orkestconcert; 22.00
Nieuws; 22.10 Lichte muz.; 22.50 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12 30 Weerberichten; 12.34 Gr.pl
12.50 Koersen; 12.55 Gr.pt.13.00 Nieuws; 13.15
Amusementsmuz.; 13.45 Gr.pl 16 00 Koorzang;
17.00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.; 17.15 Voor de kleu
ters; 17 30 Causerie; 1T.40 Gr.pl.; 17.50 Boek
bespreking; 18.00 Plano; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws- 19 30 Gr.pl.; 19.50 Kroniek; 20 00
Hoorspel: 21.15 Omroepork.; 21 45 Actualiteiten;
22.00 Nieuws; 2215 Amusementsmuz.; 22 45
Gr.pl.; 22.55 Nieuws.
Luxemburg, 1293 meter.
7 25 Refreintjes; 7.30 Nieuws; 8 00 Nieuws;
8.15 Liederen en dansen- 8 40 Muz. bij het huis
houden; 13.15 Musette-ork 13.27 Muzikale
zwerftocht; 17.30 Voor de-dames, 19.39 Cock
tail melodie; 22.01 Variété; 22.30 Goedenavond,
beste vrienden.
Daul Kere» heeft het sterk bezette mees-
x tertoumooi van Boledapest gewonnen,
de zoveelste eclatante overwinning, die
deze pur aang-tournooirot aan zijn reeds
schitterende staat van dienst heeft toege-
Ove'r het tournool wil ik het ditmaal niet
met u hebben; pera en radio hebben in de
afgelopen weken hieraan uitvoerige com
mentaren gewijd. Ik wil wel even stilstaan
bij de man. aan wie het tournool was ge
wijd" Maróczy Géza. de beroemde Hongaar
se grootmeester, die op 28 Mei 1051 op 82-
jarige leeftijd overleed.
Maróczy was evenals onze landgenoot
dr Euwe geen schaakprofessional; hij
was ingepieur van beroep en beoefende het
schaakspel louter als liefhebberij. Zijn
grootste successen waarmede hij een we
reldnaam vestigde, verwierf hij in de
periode 1898—1908, toen hij tientallen eerste
«n tweede prijzen in de sterk bezette „bad-
plaats"-totimooien (Ostende, Monte-Carlo,
Karlsbad, e.a.) voor zich opeiste In die tijd
werd hij algemeen als de ernstigste rivaal
van dr Lasker beschouwd, doch Maróczy
heeft nimmer de wereldtitel geambieerd.
Na 1908 heeft Maróczy door beroeps
plichten gehinderd nog maar hoogst zel
den de internationale schaakarena betreden.
Zijn resultaten waren over het algemeen
bevredigend, doch bereikten nimmer het
hoge peil van weleer.
Maroczy's verdiensten als theoreticus (zijn
standaardwerken over de Franse en Sici-
Iiaanse Partij zijn heden ten dage nog ac
tueel) moge hier worden gereleveerd, als-
mdüe zijn feeling vpor het ontdekken van
schaaktalenten. Ongeveer 1920 heeft Marocy
bij zijn verblijf in ons land. de 19-jarige
student Euwe een wereldcarrière voorsjJeld
en de introductie in de internationale
schaakwereld op zich genomenin
1935 zag Maróczy, als dr Euwe's secondant,
zijn voorspelling van dichtbij bewaarheid;
Mies Menchik dankte haar opleiding als
schaakspeelater in hoofdzaak aan de be
roemde Hongaar die zich er dus op k-on
beroemen twee schaakwereldkampioenen te
hebben opgeleid. En ten slotte Szabo. zijn
talentvolle landgenoot, die alles, maar dan
ook alles aan de grote Hongaarse groot
meester te danken heeft
Maróczy was een lange, magere, doch
statige verschijning kaarsrecht tot in hoge
ouderdom, met gitzwarte, lange haren. Hij
was het volmaakte voorbeeld van een
gentleman, die bij winst of verlies steeds
zichzelve bleef. Niemand kan er zich op be
roemen Maróczy ooit uit de toon te hebben
zien vallen; dit Was bij deze mens eenvou
dig niet mogelijk. Merkwaardigerwijs
drukten deze natuurlijke courtoisie en
rustige charme hun stempel ook op de tour-
nooien, waaraan Maróczy deelnam. Het was
of alle deelnemers hun uiterste best deden
de omgangsvormen van de Hongaar te
evenaren. Zelfs JWmzowitsch was aanvaard
baar wanneer Maróczy in zijn nabijheid
was! Waar heden ten dage vooral bij de
jongere, na-oorlogse meesters op dit gebied
nog wel het een en ander ontbreekt, is het
toch wel goed. dat de persoonlijkheid, "di|
Maróczy was, niet licht wordt vergeten
Hieronder een partij van de grote Hon
gaarse meester, toen hij nog beroemd moest
worden.
Wit: G. Maróczy Zwart: K. Exner
Gespeeld ln Boedapest. November 1894.
c2—e4
Pbl—c3
f2—f4
Pgl-f3
h2h4
Pf3g5
Pg5 Xf7
d2d4
e7—e5"
Pb8cB
«5Xf4
«7—g5
g5g4
h7h6
Ke8Xf7
Het z.g. Hamppe-Allgaier Gambiet, (jat om
streeks de tijd, waarin deze partij «Verd ge
speeld. nogal opgang maakt. Tegenwoordig
heeft men deze voortzetting als onvolwaar
dig voor wit geboekstaafd «n wel op grond
van de voortzetting 8d5!. 9. LX|4,
Lb4. 10. e5. Le6, 11. Le2. Dd7. 12. 0-0. Kg7
en zwart is, met behoud van het stuk, prac-
tisch buiten gevaar. Maar toen was men
zover nog niet.
8d7—dB?
9. Lflc4t Kf7-g6
10. Lel X f4 Lf8g7
11. Lf4e3 Pg8—f6
12. 0-0 DdB—e7
13. a2a3 d&-d5?
Zwart wil profiteren van de ongedekte
positie van Le3 en rekent nu alleen op 14.
PXd5, P>Xd5. 15. LXd5, Tf8! enz. en zwart
heeft het ergste gehad (Kg8h7h8 enz
Maróczy heeft echter een erg onaangenaam
kwaliteitsoffer achter de hand.
14. TflXfBtü Lg7Xf6
15. Pc3Xd5 De7—d8
16. e4e5 Lf6Xe5
Gedwongen. Want 16Lg7, 17. Pf4f,
Kh7, 18. Dd3t, is ineens uit. Fn na 16
LXh4 ligt de volgende zeer fraaie variant
klaar: 17. Pf4f, Kg7. 18. Ph5t. Kg6, 10. Dd3f!,
Lf5 (op KXh5 volgt 20. Lf7 mat) 20. Pf4t,
Kg5. 21 DXfSf!!, KXf5. 22. Ld3f. Kg5, 23.
Peett. Kh5, 24. Pg7 mat!
17. h4h5t! Kg6g7
Pion h5 te taboe wegens 17KXh5,
18. Pf4t. LXf4, 19. Lf7j, Kg5, 20. LXf4f,
KXf4. 21. Dd2t. Ke4, 22. Telt. Kf5, 23. Tflt,
Ke4, 24. Tf4 mat.
18. d4Xe5 g4g3
19. Ddld3 Pc6Xe5
20. Le3d4 Dd8—g5
21. Ld4Xe5t
Zwart geeft het op. want op 21
DXeö volgt 22. Dg6t, Kf8. 23. Tflt enz.
CHR. VLAGSMA.
De grote staalbedrijven ln de Verenigde
Staten hebben zich wederom tot de rechter
gewend. Zij willen trachten de opvordering
van de staalindustrie door de regering als
nog ongedaan te maken. Intussen hebben
zij de verzekering gegeven, dat zij de pro
ductie zo spoedig mogelijk weer op normaal
peil zullen brengen.
De rechtbank heeft zich niet bereid ver
klaard de klacht, Ingediend door vier grote
staalmaatschappijen, onmiddellijk in behan
deling te'nemen.
Op onderstaand spel moest Z 7 harten
spelen, voorwaar geen kleinigheid. Djt spel is
dan ook alleen maar te maken met een
dwangpositie. De kaarten waren als volgt
verdeeld:
4 b 8 5 3
4 7 2
7 0 5 4 3
4» 7
V v b 8 5 3
v 10 9
4 v b 10
4 h v 10 6
5 4
4 a h 7 4
4 a h 10 9 4
4 h
4 9 8 2
W kwam uit met ruiten 7 en het spel ver
liep als volgt;
W
N
O
Z
1.
4
7
4 8
4 10
4 h
2.
4
3
4 2
4 9
4
3.
4
5
4 6
4 10
4 h
4.
4
8
4 V
4 v
4 4
5.
4
2
4 3
4 6
4 9
6.
4
b
4 b
4 6
4 7
7.
4
7
4
4 4
4 2
8.
4
7
4 5
4 5
4 a
9.
4
2
4 8
4 10
4 h
10.
3
4 3
4 V
4 io
11.
4
4
4 b
4 h
4 4
De twee overige klaverenslagen zijn voor
Z en het contract is gemaakt. O komt in elf
de slag ln een zeer moeilijke positie. Wat
moet hij weggooien? Hij verwacht bij Z nog
1 ruiten en 1 klaveren evenals bij W. ln
welke mening hij nog versterkt wordt door
het wegwerpen door Z van de klaverenboer
in N. Gooit O nu een ruiten af en Z heeft
werkelijk nog een ruiten, dan zou het con
tract gemaakt zijn, omdat dan belde ruiten
In N vrij komen. Hij moet er dus op specu
leren dat W nog klaveren 9 heeft. De rede
nering van O is volkomen logisch. Heeft Z
dus één klaveren en één ruften, dan is het
contract altijd down. wanneer W maar kla
veren 9 heeft. Heeft Z nog 2 ruiten dan is
het contract ook down. wanneer O maar de
ruitendekking vasthoudt. Alleen in het ge
val dat Z nog twee klaveren of klavéren 9
en een ruiten zou hebben, dan is het con
tract niet te verliezen. Door het vasthouden
van de ruitendekking heeft O twee kansen
tegen één.
DE „NATIONALE" IN 1951
In de op 9 Apr!! gehouden vergadering
van de Nationale Levensverzekering-Bank
N.V., gevestigd te Rotterdam, werden de
jaarstukken over 1951 goedgekeurd en het
dividend bepaald op 24 per aandeel (on
veranderd), terwijl de rentevergoeding over
het onverplicht gestorte kapitaal wederom
op 4 pet werd vastgesteld.
De heren mr H. C. Hintzen en mr T. D.
Zijlker werden als commissaris herkozen en
tot directeur weyj benoemd mr H. G. van
Everdingen, voorheen directeur van de
Vesta, een dochteronderneming van de
Nationale.
Over de ontwikkeling van het bedrijf
wordt in het verslag gezegd, dat de in 1951
behaalde productie ongeveer overeenkomt
met die van het voorafgaande jaar. De "klei
ne teruggang is'hoofdzakelijk toe te schrij
ven aan het feit, dat de boeken iets eerder
(Advertentie)
1507/8 Nou, dat werd me daar wat
Junkie, die in het donker liep en dus zo
;oed als niets kon zien, stapte op de rol-
chaats. En toen gleed hij opeens onderuit,
imdat dat ding natuurlijk begon te rol
len
Bons!!!daar zat Bunkie plotseling
op de grond. Bijna was hij nog van de trap
gevallen ook. "want daar was hij vlakbij. Ge
lukkig gebeurde dat niet, maar de rol
schaats, die door Bunkie's val door de lucht
vloog, kwam wél op de trap terecht.
En dat gaf opeens 'n verschrikkelijke
herrie in het stille huis
Rommeldebommel-bons-bons-rrrang-bom
Zo kletterde dat ijzeren ding met veel
lawaai de trap af, van tree tot tree, tot-ie
helemaal beneden was en daar nog met een
laatste' klap tegen een deur bonsde
Nou, je begrijptmet zo'n herrie mid
den in de nacht was natuurlijk iedereen op
hetzelfde ogenblik klaar wakker geschrok
ken Allemaal sprongen ze van schrik
overeind. Oom Tripje schoot zijn bed uit
en holde de gang op.
Wat gêbeurt daar? Wat Is dat?!
Ook de anderen kwamen hun bed uit. en
3 renden ze allemaal de gangen op.
Heel het huls was opeens in rep en roer
werden afgesloten om het jaarverslag eerder
te doen verschijnen.
Aan nieuwe verzekeringen kwam een be
drag van bijna 238'/* millioen tot stand,
tegenover 251'/» millioen in 1950
De portefeuille nam af met bijna 100
millioen, waardoor het totaal verzekerde
bedrag bij de Nationale per 31 December
1951 is gestegen tot 1.881.587.061.
Ook de Vesta ontwikkelde zich krachtig
en uitkomsten laten zich gunstig aanzien
Van de Eerste Rotterdamsche, waarin de
zaken van het concern Nationale zijn onder
gebracht, die op het térrein van de schade
verzekering liggen, overschreed de premie
ontvangst me! een toeneming van ongeveer
1.400.000 ruim de 9 millioen gulden.
De resultaten van de derde dochteronder
neming, de Arrthemsche Hypotheekbank zijn
eveneens alleszins bevredigend.
Over 1951 bedraagt de bedrijfswinst van
de Nationale 6.671.631 (v.j. 7 199.278) en
na reserveringen, de zuivere winst 962.628
(v.j. 895.142) welk bedrag bovenvermelde
uitkeringen toelaat.
goed behoed
door Anne Loraine
Vertaald uit het Engels
tn
Ze rende de laatste traptreden op. Ze wil
de voortmaken om zo gauw mogelijk bij hem
te zijn. Ze wilde haar mooie droom in wer
kelijkheid omzetten.... Haastig liep ze haar
kamer binnen.
Ze zag Nan niet, wat een uitzondering waa,
daar deze haar bijna altijd opwachtte. De
haard was aan 't uitgaan en er heerste een
«onbehaaglijke kilte in het vertrek. Ze pookte
Jn het vüur en zette een ketel water op.
Eerst toen zag ze het telegram, dat tegen de
klok op de schoorsteenmantel stond. Ze nam
het op met 'n vragende blik in haar ogen.
Ze zag niet, hoe Nan even doodstil om de
deur keek om zich dan weer heel stilletjes
terug te trekken. De klok sloeg 7 uur en
Lynne besefte, dat ze voort moest maken om
op tijd te komen. Ze scheurde het telegram
open. -En lasHet water in de ketel be
gon te koken en de deksel ging met veel
lawaai op en neer. Ze lachte vaag en laa het
IHWWIWWIlWWIIIIHIlfflfPil'iUWWIIIIWIWWOTBWWWWWHIIHUIWHWHIIgHlilWWIIIWIHIWIIIIIWefc?
telegram nog eens. „Ik begrijp 't niet", her
haalde ze zachtjea voor zich heen, „hoe kan
dat nu
Nan alipte geruisloos de kamer binnen en
nam het telegram uit haar handen.
Iets niet in orde? vroeg ze bfj het
zien van Lynne's doodsbleke gezicht.
Ik geloof 't niet, antwoordde Lynne
langzaam. Ik begrijp 't alleen niet. Lees jij
't eens, Nan
Nan las het telegram hardop voor: „Jean
en ik zijn vanmorgen getrouwd, Jimmie."
Lynne staarde Nan aan.
Ja juiat, zei ze met een verwrongen
lithje, dat laa ik ook. Ik begrijp 't niet. Dat
ia toch onmogelijk....
Hoofdstuk III.
Lynne ging de volgende morgen op ge
wone tijd naar de kliniek, ondanks Nan'B
aandringen, om één dag vrij te nemen.
Waarom zou ik? antwoordda Lynne
kalm, terwijl ze haar ta3 inpakte. Ik zal het
vandaag bijzonder druk hebben, ik kan on
mogelijk gemist worden.
Nan keek haar vriendin aan. Wanneer ze
gedacht had, dat Lynne verdriet of andere
emoties zou tonen, kwam ze bedrogen uit.
Na de eerste vreselijke schok had Lynne het
verdriet, dat ze voelde, diep in. haar hart ge
sloten en met niemand zou ze er ooit meer
over spreken. Ook met goede vrienden niet.
Nsn had 's nachts wakker gelegen om te ho
ren, of ze uit Lynne's kamer, die aan de hare
grensde, geluiden vernam, die iets van ver
driet verrieden, doch ze had niets gehoor.").
Maarbegon ze haperend, maar vind
je 't dan helemaal niet erg? Je zou haast
denken, dat je zoiets verwacht had.
Lynne ^keek.Nan even aan met een won
derlijke peinzende uitdrukking in haar
ogen.
Misschien heb ik dat inderdaad, zei de
langzaam. Het mag je vreemd toeschijnen,
Nan, maar ik geloof dat ik diep in mijn on
derbewustzijn zo iets verwachtte. Ik hoopte
natuurlijk aldoor, dat Jimmie net zo veel
van mij hield als ik varfl hem, maar iets heel
diep ln me zei me, dat een dergelijk gèlux
niet voor mij bestemd was. Ik had Jimmie
zo weinig te bieden
Weinig? Nan's stem schoot veront
waardigd uit. Wat is dat voor waanzin
Lynne? Je bent meer waard dan tientallen
Jimmies en dat weet je hepl goed! Wees
maar goed boos op hem, Lynne, dat ver
dient hij. Je hebt een hevige schok gehad
en hoe sneller je zoiets afreageert in tranen
en boosheid, des te eerder ben je er over
heen. Laat je er niet te veel door van je
stuk brengen, lieve kind, zulke dingen ge
beuren ons allemaal en je moet 't als een
goede les zien om een volgende keer ver
standiger te zijn
Lynne glimlachte moeilijk.
Ik zal inderdaad volgend maal verstan
diger zijn, zei ze langzaam. Wees daarover
maar niet bezorgd. Ik moet nu weg. Maak
je over mij geen zorgen, ik ben heus niet
over m'n toeren door het gebeurde.
Ze wandelde rustig naar de kliniek en
deed haar best haar aandacht op de om
geving, waar ze door kwam, te concen
treren. Het l|ad 's nachts geregend en de
trottoirs waren nog vochtig. Kleine kinde
ren, die door de overbelaste moeders de
straat op gestuurd waren, hingen op de
stoepen rond en aten daar met vuile vin
gers hun ontbijt, bestaande uit kleverige
boterhammen met jam. Lynne mompelde
hier en daar een vriendelijke groet en som
mige kleuters herkenden haar als „de me
vrouw die naar je tong kijkt".
Een auto passeerde dwars door een grote
plas en spatte haar jas onder de modder.
Het kranten-mannetje op de hoek riep haar
vrolijk goedenmorgen toe, als gewoonlijk.
Ze knikte hem vriendelijk toe. Alles wat
ze te doen had. hield ze zich zelf ernstig
voor, was Jimmie en Jesn bulten haar ge-
dachtenwereld te sluiten. Ze had de hele
nacht wakker gelegen en toen de morgen
aanbrak, stond voor haar vast, dat het ge
beurde haar leven en vooral haar werk niet
moebt bederven. Ze was koud en miserabel
geweest, maar er was een zekere rust uit
gegaan van deze zekerheid. Het was over
duidelijk, dat Jimmie nooit echt van haar
had gehouden. Alle liefde was van haar
kant gekomen. Zij, die zulke goede hersens
had, zo midtjen in het leven stond en da
gelijks haar gezond verstand moest ge
bruiken, was als een dom en goedgelovig
schoolmeisje hals over kop verliefd gewor
den op een man, die naar op z'n hoogst een
aantrekkelijk en amusant meisje vond.
Misschien had hij het achteraf wel zeer
vermakelijk gevonden pijnigde ze zich
zelf dat zo'n blauwkous stapelverliefd op
hem was geworden Misschien had hij
er met Jean over gelachten en hadden ze
zich samen geamuseerd over het enthou
siasme waarmee ze op Jimmie ingegaan
was. Het was nu wei duidelijk, dat Jimmie
en Jean altijd al van elkaar gehouden had
den. Toen zij aankwam, hadden ze waar
schijnlijk alleen maar een beetje ruzie ge
had, zoals verliefde mengen .dat wel meer
hebben. Het moest voor Jimmie prachtig
geweest zijn haar dat onervaren groentje
uit te spelen tegenover het meisje dat
hij werkelijk liefhad....
«et grootste gevaar voor Lynne was haar
geschokte zelfvertrouwen. De vrouwelijke
charme, die ze langzaam in zich had voelen
opbloeien, Tyas door het gebeurde in de
kiem aangetast. In haar verdriet streefde
ze thans naar het andere uiterste: opnieuw
werd iedere vrouwelijke ijdelheid vermeden
en baseerde ze zich slechts op haar verstan
delijke gaven. Als ze niet zo toegegeven
had aan al die uiterlijke onzin, zou ze deze
vernedering nooit ondergaan hebben, hield
ze zichzelf streng voor.
Voor het eerst in haar leven had ze zich
van haar roeping af laten brengen en had
ze nietige, onbelangrijke dingen een rol
laten spelen, die niets met haar ambitie
een goed dokter te zijn te maken had
den. Ze had dwaas als ze was gedacht,
dat Jimmie èlles voor haar zou kunnen
betekenen en hoe kon 't anders dan dat ze
nu de prijs moest betalen voor een derge
lijke domheid?
Toen ze bij de kliniek was aangekomen,
keek ze even omhoog naar "tie grauwe
morgenhemel. Vaag was nog een enkele
ster zichtbaar. Ze herinnerde zich, hoe
ze als klein meisje voor 't eerst de sterren
bewust gezir.c. nad en hoe haar vader
haar gewezen had op hun schoonheid.
„Kies een leid-ster Lynne", placht hij later
tot haar te zeggen, „en laat niets je van
de gekozen weg afbrengen". Eerst hadden
zijn woorden niet veel betekenis voor haar
gehad,
(Wordt vervolgd!.
ré,
NEDERLANDERS, zijn nu eenmaal
zéér theologisch aangelegd. Dus wa« het
volstrekt niet te verwohderen dat we op die
tweede Paasdag, ergens bjj een bloembol-
lentocht aangeland op een zonnig hotelterras
verwikkeld raakten in ren schier eindelo-
ae discussie over de opstanding. Ik weet niet
neer hoeveel verschillende beschouwingen wel
ten beste gegeven werden, 'waarbij de nodige
vaktermen bovendien de spraakverwarring nog
kwamen vergroten. Dat is het leuke van vak
termen: ze schijnen ren gesprek te vereen
voudigen, maar bij nadere beschouwing blijkt
iéder er iets anders onder te verstaan. Kort
om, via spoken en sterke verhalen over ver
schijningen uit de spiritistenwereld én verder
Itngs felle debatten tussen „dood is dood" en
„neen. er is een hiernamaals", waren we op
dat plan terecht gekomen, waarop verder pra
ten in wezen enkel herhaling is. En toen nam
ipeen» de oude dominé Lucassen het woord.
Niet, dst we toen reeds wisten, dat hij zo
heette of dat was. Hfj waa tot op dat moment
«Heen de eenzame nabuur aan een aangrfn-
aend terrastafeltje geweest. We hadden vol-
«trekt niet op hem gelet, al was me wel even
2gevallen dat h(j soms flauwtjes gliiklarhte,
i een onzer erg aan het doorslaan was. Dat
had^tne moeten waarschuwen voor de toehoor-
der-vakipan, want predikanten zijn daaraan
gemakkelijk te herkennen. Eerlyk gezegd
verwachtte ik dat h\j ook zou lijden aan die
«ndere spreektierenkwaal, dif pleegt ingeleid
te worden met de zinsnede: „ln de grondtaal
itaat eigenlijk...." en dan krjjg je iets te ho
ren, dat geen gewoon mens er ooit in lezen zal.
Maar dat viel mee.
Hjj stelde zich voor, maakte zijn excuses,
«fat hjj zich in het gesprek mengde en zei ver-
volgens
„Ik geloof dat u allemaal veel te theore
tisch bent. U «it daar over die opstanding te
redeneren alsof het een soortement ding is;
Iets als een' stoel of een tafel. Maar het is een
werkelijkheid, weet u? Je moet midden in die
werkelijkheid gaan staan. Je moet erin leven,
om zo te zeggen
„TkUS 's nachts om twaalf uur naar een
kerkhof?" daagde de stoerste verdediger
van „dood is dood" hem uit.
„Dat zoudt u natuurlijk kunnen doen", ant
woordde de gast, „maar ik vrees dat u daar tuigd bent,
enkel maar uzelf tegenkomt. Al kan dat voor
een keer ook geen kwaad; ja, al is dat mis
schien wel broodnodig, maar daarover mag
ik niet oordelen
We schoten in de lach: het schot wal raak,
want als iemand aan wat zelfbezinning toe
diende te komen, was het wel deze interpel-
lant, wiens werk hem geen tijd laat voor eten
en drinken, laat staan dus voor denken.
Maar dominé Lucassen vervolgde reeds zijn ver
haal.
„Wat ik bedoelde, is dit. Je kunt over op-
er zjjn andere hele brokken, A LS ik fen bom gegooid had, zou de uit
je geen raad mee weet. Je houdt dat werking nauwelijks heftiger hebben kun-
onbegrepene niet achter; de Bybel wil nu nen wezen. De boer en zijn drie zussen verre-
eenmaal in zijn geheel verkondigd wezen, zen als één man en over hun smalle lippen
maar als je erover spreekt, zit je er toch niet kwam een stortvloed van woorden, waarin van
volledig in. Vooral met de dood had ik het koffie en zoet geen sprake meer was. Pas
moeilijk. Ik was een paar maal bij stervenden toen ze uitgeraasd waren, kon ik mijn relaas
geroepen; ik had hen getroost zo goed als ik ten einde brengen en hun wijzen op dat auto
kon en soms was ik jaloers op hen geworden, busje met de gedwongen reizigers, en op heel
men lopen of fietsen, en aangezien ze zelfs
trouwer dan ooit kwamen opdagen en al hun
kinderen hadden meegebracht tot en met een
zuigeling van vier maanden, hadden we er
zelfs nog een numeriek voordeel van, terwijl
vreemd genoeg de collecte eveneens een ver
meerdering der offervaardigheid aanwees.
Zo gingen drie maanden voorbjj. Steeds
geen busje en geen Jelgersma's. Maar wel die
aanwas aan kerkgangers en offerpenningen.
En toen op een late avond kwam diezelfde
landarbeider-ouderling weer naar me toe. Ik
zal dat nooit vergeteA: zijn hele gezicht
straalde. Hij had een enveloppe in zyn hand
en terwgl hy me die overhandigde, zei hij:
„Van Jelgersma; en of doomnie eens met hen
kwam pratenHij dacht even na en toen
vervolgde hij: „Ik wist het wel dat Jezus het
winnen zou
TAIE volgende ochtend vroeg was ik weer
bij de Jelgersma's. De voordeur was en
bleef gesloten eri dus wandelde ik achterom,
de staldeur in. Ik weet niet of u zo'n - Friese
stal kent. Daar staat voor kapitalen en kapi
talen stamboekvee; het mooiste van Europa,
to niet van de hele wereld. Goed, stadsmensen
houden niet van die lucht daar, maar ze kun
nen de producten van de boer toch wel waar
deren en ze, zullen wel begrijpen dat het een
r«k bezit is. Welnu, midden in die schuur
trof ik boer Jelgersma. Zodra hy me zag,
kwam hy voor zyn jaren en doen vlug
op me toe en begon te gpfrken. Alleen, hij
kon niet uit zijn woorden komen en ineens
begon hij te schreien» als een kleine jongen.
„Doomnie", zei hy, „Doomnie, de duivel had
me te pakken en ik wist het niet. Doomnie, ik
ben zo blij dat jullie me <Ut gezegd hebt. Ik
heb het zo zwaar gehéd al deze tijd. Ik heb
zo moeten vechten. Maar Jezus heeft me er
doorbeen gehaald, doomnie. Maar ik bljjf
dêbmnie dankbaar, want ik was dood en ik
zou dood gestorven zyn, als me dal niet ge-
zpgd was
We hebben die morgen niet zo heel veel
meer tegen elkaar gezegd. Dat was ook niet
nodig, geloof ik. Alles wat de moeite waard
was, was immers gesproken. Deze mens had
zijn eigen dood gezien en was levend gewor
den. In die enveloppe had genoeg geld geze
ten om een heel dorp gratis vele jaren lang in
autobusjea le laten rijden, desndbds de hele
wereld over. Hy had gesproken en hy had
een daad gesteld. Hij leefde. Ja, nu leefde hij
echt
XIET bleef even stil nadat dominé Lucas
sen dit verhaal had verteld. Toen namen
er twee tegelijk het woord. De een zei mis
prijzend
„Een bewijs uit het ongerijmde".
Een ander sprak:
„Er zit iets in..
De oude baas glimlachte, en hy zei:
„Nu, niet weer aan de theorie beginnen,
hoor! Jelgersma vocht zich met Hem een weg
naar het leven toe en hij zou je vierkant uit
lachen als je tegen hem zei dat voor die Hem
iets te,onmogelijk zou wezen... Maar je moet
er midden in springen en zwemmen
Toen stapte hy op en wandelde weg.
G. VAN VELDHUIZEN.
JN HET DORP, waar ik mijn kinderjaren doorbracht, was het gewoonte,
en dat zal nu nog wel zo zijn, dat'er met Pasen wedstrijden in h^t
eieren eten werden gehouden. Dat gaf vreselijke taferelen, als de zweten
de boerenjongens het tot twintig, veertig en soms wel zestig stuks pet*
man brachten. Tenminste, het was een akelig gezicht, maar of daar nu
werkelijk zulke grote gevaren aan verbonden waren, zoals sommige
zwartkijkers beweerden, zou ik willen betwijfelen.
Nog levendig herinner ik me het indrukwekkende
moment, waarop de grote kommen met hardgekookte
eieren, door moeder de vrouw of anders door de
wa^ird van de herberg werden binnengebracht ep
hoe dan de jonge kerels'uit de buurt, of het nu
potige bonken of pezige taaie mannetjes waren, op de paas*-
lekkernij aanvielen alsof ze uitgehongerd waren, terwijl de toeschouwer*
hen aanvuurden bij het naar binnen schrokken en hen uitlachten als ze
het na een stuk of zes al moesten opgeven. Zien eten doet eten en zö
ging ook het publiek, oud en jöng, al gauw met die aanstekelijke wed*-
strijd meedoen!
De dokter aan
de Paasdls j
^LS IEMAND 'n enkele keer eens heel veel
nieren kunnen de extra-belasting van het
wegwerken van een schaal met eieren wel
Zijn
aan, tenminste als zö'n krachtproef tot één
enkele maal in het jaar beperkt blijft.
eieren eet, zal hem niet veel gebeuren, lever of nieren ziek, dan hebben ze al n
dat met het vervullen van hun normale taak en
het verrichten van extra werkzaamheden
zal dus stoornissen geven: giftige eiwit-
wordt. Eieren bestaan voor een ge- verteringsproducten circuleren dan door h«st
vet (de dooier) en verder over- bloed, hetgeen ernstige gevaren meebrengt.
Ook lijders aan hoge bloeddruk moeten
voorzichtig zijn met overdadig eiwitver-
dit houdt er verband mee, dat bij hen
vooropgesteld tenminste
hij gezond ls. Het is echter
lijk wel verschillend, welke hoeveelheid ver-
wegend uit eiwit. Eiwitten zijn in zoverre
onmisbare voedingsstoffen, dat zij bij uiteen
vallen in het darmkanaal z.g. aminozuren bruik, dit h
die het lichaam voortdurend nodig de nierfunctie dikwijls niet intact is. Daar-
dat
heeft voor opbouw van
cellen. Wanneer
eiwitte» toevoert.
de spijsvertering het moeilijk i
want maag en alvleesklieir m
zien, dat zé voldoende sappen voor de extra eiwit aan deze patiënten te verstreiy
splitsing ih aminozuren produceren. ken op lange termijn dan om een formi-
Een gedeelte van de eiwitten zal dan
meestal wel ongesplitst doorgaan naar fle
dikke darm en onder Invloed van de daar
normaliter aanwezige bacteriën een rottings
proces ondergaan. Zodoende zal het ver
slinden van een massa paaseieren zich mo- ttt-at „«rm W9,r|n
gel ijk erwljs wreken doorhet^ optreden v,n WAJ0^fe"e„d «eStThTe» ÏÏu°
tegenover is het denkbaar, dat lijders ,en
lijderessen aan zware* bloedarmoede jufst
voordeel kunnen hebben van zeer ruime
eiwittoevoer, want hun hoeveelheid bloed
Het Is echter juistex
meer of minder hevige dlarrhee, die echter - _oM Hot PnR-_
meestal wel gemakkelijk geneest als de JSJ?
darm een paar dagen met rust wordt yrtjwel BÜeen sprake is van gekookte eieren,
velaten' Hard of zacht koken maagt voor de gezona-
I he,d nlet veel verschil, hoogstens zullen de
/Je Zieken. zwavelverbindlngen, d!e zich bij hard kokéh
vormen, een schadelijke werking kunnen
TTEEL ANDERS staan de zaken echter als uitoefenen. Ook dit is dus een reden de
lijders aan nier- of leverziekten zich eieren-consumptie niet te overdrijven,
wagen aan onmatige eiwitconsumptie. De Laat ovèrigens echter iedereen 0e Paas-
lever namelijk, die zeldzaam vernuftig in- tractatie in zodanige vorm nemen, als het
gerichte chemische fabriek van het levende hem het beste smaakt. Terloops zij nog op-
organisme, heeft als één van haar vele werk- gemerkt, dat mensen, die aanleg voor vet-
zaamheden ook het ontgiften van amino- zucht hebben, zónder bezwaar het wit v«jfc
terwijl de nieren eieren mogen nemen, want daarvan wordt
zuur-afbraakproducten,
tot taak hebbéh de eindproducten der eiwit-
stofwisseling uit het lichaam te verwijderen, kunnen zij beter overlaten fian de slank»
Een gezonde lever en een paar gezonde gezinsleden!
men niet dik; het vette eigeel evenwel
omdat ze zo rustig en zeker die grens nader
den. En toen kwam opeens dat geval met
boer Jelgersma.
JelrfeZsm* was de rykste boe*, ver in de
standing het Zomin spréken tels over de lente, omtrek. Een ongetrouwd man, die samen
Vandaag, nu we hier zo heerlijk in hel zóflne- woonde met drie
elkander* evenbeeld.
tja zitten" hij keek dankbaar naar de wol- Overigens geen prettig stel om te zien, zo
keploze hemel, en trok daarop behaaglijk aan schriel en zo zuur en zo gierig dat je er naar
ayn pijp vandaag proef je die lente in al- van werd. Maar ik had er trnuwe kerkgan-
le». Maar ga nu eens in hartje winter aan de gers aan: ze ontbraken nooit en ze brachten
lente denken. Dan kun je het allemaal wel bovendien nog een hele stoet van arbeiders en
die schone schyn, die zo'n har ongeestelijk 1»
staan verborg. Toen nam ik afscheid. Ik stak
myn hand uit en zei: „Denkt u er eena goed
over na het gaat niet om ons; het g^at °h"
uzelf". Maar ze lieten myn uitgestoken hand.
leeg in de lucht hangen. Hun ogen waren
brandend van haat: drie schrikgodinnen met
een boze duivel daartussen. „Kryg ik geen
hand?" vroeg ik nog ten overvloede. „Nooit
meer", zeiden ze. Ik denk niet, dat ze ooit
zo eenstemmig waren geweest.
De volgende Zondag was er geen autobusje.
Het scheelde overigens, maar vier" kerkgan
gers want hun arbeiders waren allemaal ko-
hun gezinnen mee. Die kwamen daar Zondag
aan Zondag ergens diep uit de greiden met
een autobusje aanryden, en zodra je dat rare
ouderwetse vehikel in de verte zag aanhobbelen,
wist je dat je weer op een dertig kerkgangers
méér mocht rekenen. Daar heb je dan als
jong pastor je plezier in, want niemand staat
graag voor lege stoelen en banken te praten.
Had je me in die eerste tyd gevraagd wat ik
van de Jelgersma's dacht, och, dan waren ze
„Welnu zei de predikant, „dan weet u toch er zekpr nlrf bekaaid afgek omen. Trouwe lie-
beredenen, maar echt ia het niet. Of wat an
ders: misschien bent u één van allen wel
(ens verliefd geweest?"
Het scheen een rhetorische vraag, maar aan
gezien er tenminste vier paartjes in ons mid
den waren, die elkaar reeds korter of langer
kenden, knikten er terstond een half dozyn
hoofden van „Ja", en de blos van enkele an
deren sprak boekdelen.
ook wel dat er geen enkele theoretische ver
handeling in staat is om die toestand te be
schrijven. Misschien bestaat er wel een of an
dere wetenschappelijke, chemische formule
voor, maar die benadert het wezen der zaak
evenmin als de grootste kunstenaar <m met
zyn verzen of muziek doetNu, zo afaat het
ook met de opstanding
„J^AN zullen we due moeten wachten tot
we dood zijn", wierp onze aartstwyfe-
latr in het midden. „Alleen doden kunnen er
dan over meepraten.
,Ja", waa het antwoord. „Ja, mita u maar
begrijpt dat we helemaal niet behoeven te
wachten op ieta dat we allang zyn. De grote
vergissing is juist dat we uit het feit, dat we
ilapen en eten en drinken en zo opmaken dat
we nu werkelijk écht leven. Maar dat doen we
niet. Hoogstens noem ik dat slaapwandelen.
„Nou-nou", weer een interruptie; de zo
veelste.
TLJIDDEN i
in»
myn kamer zaten, stootte hy
„Doomnie moet naar de Jelgersma'a toegaan.
De Jelgersma's zyn al dood voor ze dood
gaan. Ze zijn zo vreselijk gierig, dat ze het
nooit voor God kunnen verantwoorden. Nou
moet doomnie eens horenEn hy vertelde,
hoe deze schatrijke boeren hun arbeiders
-dwongen met dat bttsje mee ter kerk te trek
ken en niet lopende of op de fiets te gaan, op
dat de kosten ervan over zoveel mogelijk kop
pen konden worden omgeslagen. Verbeeld je
.Ja, u kunt natuurlijk van mening met me dat boer Jelgersma eens ieta meer dan de drie
verschillen, maar ik heb geleerd het zó te stel- stuiver had moeten dokken, die het vervoer
lén. Men praat het my niet meer uit myn per hoofd thans kostte! Terwijl het hém toch
hoofd. Echt leven, dat zou toch een vreugde werkelijk geen zorgen behoefde op te leveren
moeten wezen. Je zou je geluk niet op kunnen als hij voor de hele autoryderij moest op-
met alles wat je zag en hoorde en genoot, draaien.
Maar we zyn blind en doof. We zeggen hoog- Ziezo, dat was de boodschap van die boc-
atens: „Waar blyft de tijd?" omdat we hele ty- renouderling en voor alle zekerheid voeg ik
den verslapen en niet opmerken khoe boorde- er aart toe, dat deze man,zelf niet by Jelgers-
B4tr nu >n. ma in dienst was en dat hy evenmin zoiets
i heeft niet al» de dorpsanarchist was. Neeir, hij waa al-
dén, had ik dan gezegd; een beetje stug en
zonder ooit een glimlach te vertonen, maar je
kunt ook niet alles eisen
die welwillende droom werd ik
neens gestoord door een van myn ouder
lingen, een kromgewerkte landarbeider, wien
je niet aanzag dat hy een kennis bezat, waar
op menig gestudeerd mens jaloers zou wezrn.
Die kwam op een dag aan mijn deur en wilde l.
eens onder vier ógen spreken. Toen rpQEN de jonge Koningin Wilhelmina in 1898 werd
x ingehuldigd, zijn haar 240 costuums van de in-
nse klederdracht
vol heerlijkheid alles is. U hebt
derhalf uur zitten praten, maar
gezien wat er te zien viel. U hebt de vogels leen maar bedrbefd en bang om die ryke
niet horen zingen; u hebt de bloemen niet be-
*ust geroken. En vóór u het weet, is deze dag
weer voorbij; en is ons leven voorbij; en dan
gaan we zogenaamd echt dood. Maar we wa
ren, het allang!"
Er zat ieta waara in deze opmerking. Natuur
lijk aan 4lle kanten aanvechtbaar, maar tege
lijk op een pl andere wijze toch juist. Ik wiPde
er juist een antwoord op formuleren, toen do-
Lucassen «ei:
„Misschien mag ik u een verhaal vertellen,
dat destijds jaren en jaren geleden grote
iadruk op me gemaakt heeft."
We knikten belangstellend en meteen stak
hij van wal
wTK was toen jong predikant, ergens
Friesland. Het doet er minder toe waar, al
*ou ik u naam en toenaam kunnen zeggen. Ik
tal miaachien drie jaar in het ambt ayn ge
weest destijds, en ik beken eerlyk, dat ik zelf
toen ook nog al eena met de opstanding over
hoop lag. U moet dat goed begrijpen" voeg-
boer, die dood was voor zyn tyd. En dus moest
ik er op uit om die boodschap over te bren
gen. Ik kan je zeggen dat ik er nog al tegen
op zag rrt dat gevoelen verminderde niet, toen
boers Jelgersma me met uitgestoken hand te
gemoet trad en me linea recta naar de mooie
kamer sleepte, waar de drie zussen zaten te
vegeteren rond hun voorvaderlijke koffiepot.
„Of doomnie koffie wilde?" „Of doomnie er
zoet in wilde hebben?" „Of doomnie een stuk
koek wenste../' dat ging zo maar door.
Hartelyk voor hun doen, al begreep ik op
eens, dat aan die hartelijkheid bygedarhten
ten grondslag moesten liggen. Misschien deze,
dat ze iets hadden opgevangen van de dorpse
afkeuring over hun autobusbedryfj«. Mis
schien die andere, dat ze me rechtstreeks naar
in hun oude zathe hadden riep komen, en zich
dus meenden te mogen verheugen op een on
derscheidene behandeling, waarbij de arbei
der» werden gepasseerd om hun landheer aan
zijn volle eer te helpen. Hoe het ook zij, ik
dronk myn koffie en viel toen wel wat laat
met de deur in huis. „Boer Jelgersma", zei
de hy er haast verontschuldigend aan toe ik, „we hebben klachten tegen u...; u bent
„nok als predikant moet je geestelijk groeien" gierig en dat komt niet goed met een men»,
Er zijn enkele dingen, waar je vast van over- die gierig is
den/en zilveren kettingen, hangertjes en
oorbellen. Een zwart-en-wit korfje om eed
„snees" eieren te vervoeren. Een zakelijlf
uitziende heldere wit katoenen njuts mei
keelbanden (kennelijk: „ik houd "niet van
die modefratsen") en daarnaast één hoofd*
tooi van gebrocheerde linten en bloemen
ais het kroontje van een madonna-béeld.
Een droom van een bedjasje van Coroman-
del sits (ja, daflfr haalden wij vroeger onze
stoffen vandaan), een paar mitaines: tricot
met kanf afgezet; een-platte strooien kin-
derboed opgedoft met enorme veren en
strikken, een sombere rouwmantel met
Wtresfigut'en bewerkt, een sierlijk stro-hoedje
IJ SCHREVEN daar „mensen en dat met kralen en linten versierd. Wat een
was geen vergisaing. Ga het costuum- pracht-en-praal kuierde vroeger, breeduit?
gebouw maar eens binnen. Eerst ziet men over de weg of wipte vlug een winkel bin?
niets anders dan een warreling van witte nen om nog géuw een boodschap te doem
mutsen en kappen. Even wachten: het wat een indrukwekkende gestalten schree
blijkt, dat orider die blanke hoofdtooi ge- den langs de huizen in dagen-van-rouw.
zichten zitten. Geen starre poppenkoppen, -
maar mènsengezichten, vervaardigd door "I7ELERLEI vragen rijzen bij de bezoekerg
de bekende maskermeester Eef- van Maa- op: waarom zette men in Friesland
nen te Velp. Dat zij geen ogen hebben, vin- het land, waar het steeds waait -
- zulk eeii
heemse klederdrachten aangeboden; deze werden in
het Rijksmuseum te Amsterdam bewaard en verhuis
den in 1919 naar het Openluchttheater te Arnhem,
waar zij in een apart gebouwtje konden worden be
wonderd. De tweede wereldoorlog kwam, de poppen
met hun kostbare kleding werden veiligheidshalve
overgebracht naar het juist gerestaureerde kasteel
De Doornenburg in de Betuwe; de eveneens zeer
kostbare collectie sieraden, welke in de goede oude
tijd door mannenvrouwen en kinderen waren ge
dragen werd in een bankkluis te Arnhem gesloten.
De Duitse bezetting deed het kasteel De Doornenburg
in de lucht vliegen de kluis van de bank werd leeg
geroofd. Niets en dan ook niéts bleef er over van deze
unieke verzameling. Wat 'n vijfÜ9 mr geleden
noeite bij elkaar gebracht
wellicht met niet al te veel
was, is nu grotendeels niet nwfr te vinaen. &n ioen
toog een aanbal dames met véél moed én véél opti
misme enige jaren geleden weer aan het werk, om
Koningin Wilhelmincu bij haar 50-jarig regerings
jubileum nogmaals een geschenk aan te bieden, be
staande uit een bloemlezing der vaderlandse kleder
drachten. In October 1949 zijn de 80 costuums aan
Prinsjes Wilhelmina aangeboden op het terrein van het
Openluchttheater te Arnhem en wandelden een aantal
'dames en heren in de prachtige kjedij der verschil
lende provincies door het Zaanse dorpsstraatje, met
de karakteristieke groen-geschilderde houten huisjes.
Een
Maar tachtig costuums? zegt u
misschien. Tèchtig costuums, zeiden de
mensen-die-het-weten-konden. want, och,
er bleef zo weinig over van wat eens be
schouwd werd als te horen bij het leven-
van-alledag.
Trouwens, men hipld niet op toen er 80
waren; moeizaam, héél moeizaam klom het
aahtal tot over de honderd en nog steeds
werkt men dóór. Men speurt en zoekt, men
koopt en bedelt en nog zijn er Nederlan
ders, die niet wéten, dat rhen zó maar:
costuums, schoeisel, sieraden, mutsen, tip-
doeken hoeden mitaines enz. enz aan het*
„Landelijk comité tot verzameling van Ne- woonruiihte worden bijgebouwd, volgt: in-
derlandse volksklederdrachten", p.a. Open- woning. En dat te met de costuumpoppen
luchtmuseum. Arnhem, zenden kan. ook het geval. Vandaar, dat de eerste in-
Automatisch wordt die goede gave dan druk zal zijn: wat staan al die mensen dicht
.1. J., An alUéar .4* entfinimc knmen 7r\ niftt ffnnn
typische
kleder
dracht
uit
Spaken
burg
den sommige bezoekers een bezwaar. Maar enórme zonnehoed op het hoofd en droei
kijk eens even naar die bruine kraalogen ln men in een deel van Limburg een soorj
het gezichtje van een kleine speelpop, die „zigeunerdoek" over het hoofd geslagen ^lg
ook in de vitrine huist? Stel u voor, dat al énige uitzondering op alle kappen en jm»t>
die levensgrote gestalten u zó zouden aan* sen? Waarom draagt de een pijpekrullen ep
staren een boze droom gelijk. Het is ponnyharen, terwijl men ginds angstvallig
alsof deze ménsen wat in zichzelf gekeerd elk haartje verbergt onder een metalen
zijn, zij staan na te denken; straks heffen helm en weer elders het haar in een don-
zij wellicht het hoofé op en kijken u aan. kere streep van h,et voorhoofd Terugslaatf
Maar misschien bestaét u helemaal niet Waarom «zette men bij kerkgang een hoedje
voor hen en gaan zij rustig door met hun met veren bóvenop een witte muts, waar
zelfbespiegelingen. onder dan weer streeksgewijs een oor-
ijzer praalde? Waarom is er verschil in
S diZZ Zeeuwse dreven tussen protestantse en ka-
de jonge en oude gezichten, daarna de 7mi«»i in nis in
dracht. Die van de eilanden, uit de polders, zusters zowel in kappen als in
van de zandstreken. De meeste kleuren zijn
donker en stemmig. Heel vroeger te deze
sieraden?
Ja, waarom. Hoe ontstaat een mode éh
mMdoen^'n^blhve/ru'Toct/ook6 w.eer°ln
Maar naarmate een co,tuum uitsterft, uit- ™^db°e"a.W newest tUüw as£ bepaald
sluitepd door oydarentradities? Wat doet het er toe. De hoofde
neemt zwart, bruin, paars en donkergroen zaak jg deze Er Jg een einde gnomen aan
de overhand. Wat helemaal niet saai be- Nederlands volksklederdrachten; over 'n 26
tekent. Kijk maar eens naar de cape van wanrschitnlttk niets» meer van tt.
b«paur^Ww^ffi'fomTnoSm"Lr;«t?
maar oranferoo* van binnen voor wer£ S?£k?nhWS,d'"it^Ju'hïïï
haar, die de kleren onderhouden, rangschik-
buiten met een afstekende kleur van bin
nen voor de feestdagen. Mutsen en siera
den, beugeltassen, tipdoeken en schorten,
zij vormen de bevalligheid en speelsheid,
maar ook de waardigheid, die aan vrouwen
kleding de bekoring geeft.
ken en bestuderen zo heel» dankbaar moe
ten zijn.
Door publicaties (o.a. „Nederlandse kle
derdrachten" door Riet Hylkema), die in het
MU,. costuumgebouw te krijgen zijn en door de
rmirtlïm P">chttï» tekeningen van Duyvetter, die er
bengelt met contectie-Jurkles en waaiende ,rachl me„ te reddMtiwal
haren, gun\mi-kauwend op een flets Heel
begrijpelijk; en tóch is 't nu juist de tijd reaaen vail-
eerbied te leren voor wat wès en het schone Het geschenk van Nederland aan zijn Ka
te waarderen in wat bestónd. ningin is gewonlen een geschenk van Ne
derland aan zichzélf, doordat de eigenares*
a j de gehele collectie,weer bereikbaar en be-
ATATUURLIJK vallen eerst de poppen-in- kijkbaar maakte voor ledereen, dte dé
1 hun-geheel op: de mannen en vrouwen moeite (Hl nemen bver het prachtige ter-
uit Groningen en Friesland, Zeeland en rein van* het Rijksmuseum voor Volkskunde
Brabant, van-de Veluwe en uit Limburg, de „Het Nederlands Openluchtmuseum" te
Ingekapselde baby-in-'t-pak ei) de wufte gaan dwalen, over de heuvela, langs de
Hoevelakense jongeling Naast veel etem- beekjes, door de kruidentuin en langs 41
mlgs en deftigs is er toch ook nog veel die prachtig bewaarde huizen, boerderijen,
kleurigs te zten. Marken, Urk, Bunschoten, molens en winkeltjes.
Staphorst, Volendam Dat men San ook kennis gaat maken met
T?mbli, T' """/TV1' tl" broers-en-tustera In klederdracht.
?L.ïïLiï!Ï:jS2ïbL2ï,tïï:JrtJSL.ÏÏÏ.0 «"«T vanzeH; meu zal verbaasd staan
atlsch wordt die goede gave aan oiu» mi tyu, u.t u.tIWu u.tm M '«en zaï veiDaasa siaan
>1 van het nationale geschenk, dat op elkaar, de costuums komen zo niet goed tipdoék voor kerkbezoek. Naast bloemen- wat hjer in vier jaren }a tot stand gebracht.
Prinses Wühelmina *n bruikleén tot hun redt Laten wil hopen, dat .er ^^en la er de monstrans en het I. H. S. Maar kléér ls noJ ,n genen d|,e
museum op de Waterberg afstond spoedig een grotere expositieruimte be- tngewerxi. daari dat voortaan ook op üw medewerking
H-K.H.
"wij^weTe^het maaT al' te 'goed: Vis een schikbaar zal kunnen worden gesteld en
bevolking groeit en er kan geen evenredige» dan is dit tijdelijke euvel verholpen.
Wat verderop een zijden halsdoekje tn wordt gerekend,
warme kleuren en de schittering van gou-
M. *J. VAN HEEMSTRA.
