tempel in het tentenkamp
Gebeente van Frederik de
Grote zwierf door Duitsland
^°n!s he! !!?n? De aflossing van de wacht
Wist u, dat....
De Boodschap
Wedstrij^programma
voof Tweede Paasdag
MS
Rust in het stamslot van de Hohenzollem
ONDER EËN DAK
voor de poutierechter
ontstaan?
BOEKEN ZIJN''GOEDKOOP
OOST-BERLIJN
IN
rcsr.'uëc
En wist U bok dal
EEN KRYPT0&RAM
Marijkeklok is nu'
eindelijk terecht
Doktersdienst tijdens
de Paasdagèn
voetbal
PRUISEN NU ALLEEN OP HET TONEEL
y.v uri"
Geen grote keuze
=f=^=
-
de steen lag terzijde; zij vroegen zich af
DERDE BLAD - PAGINA 2
-
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 12 APRIL 19S2
Vtrvolg Stadsnieuw
Predikbeurten
Eerste Paasdag
Nod. Herv Gemeente: Sint Janskerk
(Achter de Kerk 5) 9 en 10.30 u. dr Gerh.
Huil, 5 u. dg H. M. Cnossen.
Weeterkerk (Emmaitraat 33). 10 u. ds J. J.
Koning (jeugddienet). 5 u. da G. Boer.
Kinderkerk (in gebouw Calvjjn), Turf
markt 142) 10 u. de heer A. den Held.
Ver. van Vrijz. Ned. Herv. (Peperetraat
120), 10.30 u. da J. Verdonk.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
0). 10.30 u. da H. J. de Wijs.
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 184), 10 u.
da W F. Schroder.
Oud-Kath. Kerk (fcouwe 107) 10.30 u.
Hoogmis. 7 u. Verspers.
Hedenavond 10.30 u. Paasnachtdienst.
Geref. Kerk (Turfmarkt 80). 10 u. ds A.
Nijhuis, 5 u. ds W. van Dijk.
Geref Kerk art 31 (Turfmarkt 54a). 9.45
«n 4 30 u. da G. Koenekoop.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15) 10 en
6 u. dr C. Steenblok
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 u.
ds L. Kraan, Zeist.
Nederd. Geref Gemeente (Turfmarkt 23,
•chter), 9.30 en 4.30 u. ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23). 10
en 5 u. <Js J. I. van Wijck, Zaterdag 7.30 u.
bidstond.
Vrije Geref. Gemeente (Zeugstraat 30).
20 uur ds H. J. Grisnigj.
Leger des Heils (Tjrtmarkt 111), 10 uur
Heiligingsdienst ïnzeflbhing van soldaten.
8.45 u. openluchtsamenkomst Markt, 7.30 u.
verlossingssamenkomst, leiders majoor en
mevr. S. Barteling.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49). 5 u.
dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (Spieringstraat
2a). 10.30 en 7.30 u de heer W. F Kloos.
(bloemendiensten).
TWede Paasdag
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janskerk (Ach
ter de Kerk 5). 10 u. ds G. Boer
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) 10.30 u. Paas-
xangdienst.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15), 10 u.
dr C. Steenblok
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 u. ds
L. Kraan. Zeist.
Nederd. Geref. Gemeente (Turfmarkt 23.
achter), 9.30 u. ds Joh. van Weizen
Donderdag 7.30 u ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23).
10 u. cand. K. Troost. Rotterdam.
Vrije Geref Gemeente (Zeugstraat 38).
10 u dl H. J. Grisnigt.
Gebouw Calvijn (Turfmarkt 142) 3 u. ds
R. Kok.
Zomertuin in de sfeer
van het oude Gouda
Gouda heeft een zomertuin gekregen, waar
men zich op een gezellige manier in een
«eervolle omgeving kan verpozen. De heer
T. J. v. d. Tooren heeft achter zijn Reünie
Theater en zijn „Le Petit Foyer" een tuin
laten aanleggen, waknn tafeltjes en stoeltjes
rijn geplaatst en in het midden een behoor
lijke dansvloer aangelegd. Leuk la dat de
tuin een oude Goudse sfegr ademt. Dat komt
di>ordat om de tuin decors van oude Goud
se bouwwerken zijn geplaatst. De heer v.
d Tooren heeft het plan aan zijn tuin nog
enige andere attracties te verbinden.
Pring Bernhard verzorgt
een zieke eend
'oen Prins Bernhard Vrijdag met
hoofdcommissaris Sestnk een tochtje
de tandem maakte over Sea Island,
zag hij naast de weg een zieke eend,
die zich niet meer kon bewegen Bei-
de mannen stapten onmiddellijk af.
De Prins nctm de eend op ert bracht
hem naar Retreat House, waar het
Koninklijk paar zijn intrek heeft ge
nomen. Daar werd de zieke eend een
vorstelijke verzorging gegeven. Men
reserveerde een van de badkamers. Het
het bad vollopen en de vogel daarin
zwemmen. De eend werd op deskundig
advies met mats penoed en het zag er
ngatuit,dfft de vogel „het zou ha
len". ~JTiïar het uw* slechts een tijde
lijke opleving. vanMbler, terwijl de
Prins in de badkamer \as. heeft het
beestje toch „de geest gegeven."
traJten
nu te
k-J
De juiste toedracht over het zoekri
Tan de klok. die Koningin Juliam
Washirjjton aan president Truman'had
moeteiAverhandigen, is tharu bekend ge-
worde"De klok is niet bij de Ameri
kaanse douane blijven liggen, zoals» eerder
werd gemeld. Nadat het Koninklijk vlieg
tuig bij aankomst in Washington ontladen
was, is het kleine kistje, waarin de Ma-
rijke-klok verpakt wbs. veekeerd afge
leverd, doordat een deel van het adres
door onbekende oorzaak ontbrak. In plaats
van op de kanselarij is het kistje afgele
verd aan het woonhuis van ambassadeur
Van Royen. waar het geplaatst werd bij
bagage, die niet onmiddellijk nodig was
De klok zal thans door bemiddeling van
de betrokken autoriteiten naar de plaats
van bestemming worden gebracht.
MISSIE QUEEN
ftptennage in Zwaden^ iDo 34-jarige -me
vrouw Villy NordstrandTkjp communiste, die
voorzitster is van het Jfoota-Zweedse vrodes-
corAlté. is gearrestevrii. verdacht van spton-
nage ten gunste van de Sowjet-Unle. Zij is
het zevende lid pan de Zweedse communis
tische partij, datj verdacht van spionnage.
is gearresteerd
Vermiste bommenwerper gevonden. Op de
helling van een berg in de Amerikaanse staat
Colorado Is Donderdag het wrak van een
aede:t twee-dagen vermiste 8-25 bommen
werper gevonden. De elf Inzittenden van het
vliegtuig zijn om het leven gekomen.
Kansas voor Eisenhower. Van de tl afge
vaardigden. die de Amerikaanse staat Kansas
naai de nationale conventie van de republi
keinse partij zal zenden, zullen er M stemmeg
moor geheraal Elsenhower al» republikeins
«andidaat bij de presidentsverkiezingen en
g voor Taft.
Groot-Brlttannil en Egypte. De Egyptische
regering heeft'de Egyptische ambassadeur te
toonden. Amr Pasja, opdracht gegeven zich
•net spoed naar Groot-Britfannië te begeven
«n zich daar in verbinding We stellen met de
Britse minister'van buitenlandse zaken. An
thony Eden. Amr Pasja bevindt zich thans
bi Egypte. ln diplomatieke kringen, te Lon
den gelooft men. 'dat het plot«el!nge bezoek
V*n Amr un Londen er op wijst, det men
Cairo nilt tot overeenstemming Is kunnen
komen over de basis voor toekomstige Brits-
T-gyptltche onderhandelingen.
Koningin Elizabeth II van Engeland en
haar kinderen zullen de famlUenatm Wind
ver dragen, dezelfde naam. die de overleden
koning voerde. Reuter tekent hierbij aan. dat
de mogelijkheid geopperd ia. dat de koningin
de naam van haar echtgenoot. Mountbatten.
teu aannemen.
Zeeilnepvnrt
7r.ni' la, 10 lo UaaMlul,
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandagmor
gen 8 uur zijn aanwezig de doktoren:
Krimpenerwaard: G. J. Harten te Schoon
hoven (telefoon K 1823—339). A. Blom te
Krimpen a. d. 1 Jas al (telefoon K 1895—355).
J dén Boon te Lekkerkerk (telefoon K
1805—333). Joh. Bouman te Gouderak (telef.
K 1827-312).
Bedegraven: C. G. A van Beek (telefoon
188) en wijkzuster Nicolaaa (Burg. Vonk-
laan 17). -
Boskoop: G. A. S. Jongeneel (telef. 19).
Van Maandagmorgen 8 tot Dinsdagmor
gen 8 uur zijn aanwezig:
Krimpenerwaard: A. M. Visser té Krim
pen s. d. IJaeel (telefoon K 1895—307). H.
Frese te Bergambacht (telefoon K 1825—
214).
Bodegraven: D. Ragay (telefoon 68), wijk
zuster Nicolaaa (Burg. Vonklaan 17)
Boskoop; P J. de Wilde (telefoon 40).
Beide Paasdagen zijn to consulteren de
doktoren:
Haastrecht. Oude water en Polsbroek: K.
J. Muhring te Polsbroek (telefoon K 1822-
203).
Moordrecht en Nlenwerkerk a. d. IJssel:
dr S. J. Hage te Nieuwerkerk a. d. IJssel
(telefoon K 1803-^09)
Reeuwök: J. v "d Goot (telefoon K 1829-
254).
Waddinxveen: E. M. L. Hemminga (telef.
K 1828—278)
Zevenhuizen en Bleiswflk: W H. Verdujjn
den Boer te Zevenhuizen (telefoon K 180B-
204).
Ammeistol
Predikbeurten. Eerst* Paasdag. Ned.
Herv. Kerk 10 uur ds J B Th. Hugenholtz.
Ned. Herv. Evangelisatie. 10 en 6 30 uur
de heer T. Schaap te Huizen.
Tweede Paasdag. Ned. Herv. Kerk 2.30
uur Fgasconcert „Aurora".
Bergambacht
Dammen. Onderlinge competitie damclub.
J. Bieleveld—C. van Buren 2—0: J. Biele-
veld—J, C. van Sprang 0—2; M. Visser— C.
Kentie 20. W RavensbergC. van Eijk
2—0. A. Pek—C. Doelen 0—2; K. van de
Werken—P. Vermaat 0—2; C. Teeuwen—A.
P. de Langen 1—1; W Valstar—A. Pek
1; M. Visser—C. v. d. Berg 2-0; M. Vis
ser—K. v. d. Werken 1—1; J. Bieleveld—B.
Vermij 2—0; P Vermaat—B. Vermij 2—0;
M. Visser—A. de Joode 1—1; M. Visser—
W. Ravensberg 2—0.
Plattelandsvrouwen. In de vacatures,
ontslaan door het a.s. vertrek van mevr. C.
Broere-yan Wijnen en mevr. G. M. Neder-
burg'h-van der Straaten zijn gekozen als
bestuursleden van de afdeling Bergambacht
van de Bond van Plattelandsvrouwen
mevr. L. W. C. Oskam-Halling en mevr. H.
an der Grient-Scherpbier. In de plaats
vsn mevr. Broere werd als presidente ge
kozen mevr. J. van Vlaardingen-Hulleman.
Gecommitteerde. Bij de gehouden stem-"'
ming voor een gecommitteerde van de pol
der Bergambacht is gekozen de heer J.
Verdoold ter voorziening in de vacature van
de heer Fl. de Jong, die had bedankt.
Berkenwoude
Predikbeurten. Eerste Paaadsg. Ned.
Herv. Kerk 10 uur ds P. E. C. Blom.
Bodegraven
Candldsatsexamen. Aan de Rijksuniver
siteit te Leiden is geslaagd voor het candi-
daatsexamen wis- en natuurkunde (A) de
heer N.A.A. Niekerk.
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk. Eerste
Paasdag. 10 uur ds Jac. Verinaas. 6.30 uur
ds Joh. Verwelius. Geref. Kerk 10 en 6
uur ds S. Neeóken. Geref. Kerk art. 31
10 en 5.30 uur ds Joh. Dam.»Geref. Gem.
10 en 6 vut leesdienst. Evang. Luth. Kerk
ds J. J. Pi» Herrmann. Vrij Evang. Ge
meente 10 7 uur de heer Jb. Klein Ha-
neveld.
Tweede Paasdag. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds Jac. Vermaas. Geref. Kerk 10 uur
zangdienst. Geref. Gemeente 10 uu*
ieeedienst.
Moerkapelle
Uitbreidingsplan in de raad.
De raad dezer gemeente is bijeengeroepen
tegen Dinsdag 32 April voor de behandeling
van de herziening van het uitbreidingsplan.
Predikbeurten. Eerste Paasdag. Ned.
Herv. Kerk 9 30 uur ds J, v. d. Gieeen te Ca-
pelle a. d. Uasel. 6.30 uur ds W. Vroeg-
indeweij te Bleiswijk. Geref. Gemeente
9.30. 2 en 6.30 uur ds W. de Wit.
Tweede Paasdag. Ned. Herv. Kerk 9.30
uur ds P. JHilatra te Vlaardmgen. Geref.
Gemeente 9710 uur ds W. de Wit.
Reetauratie van Ned. Herv. Kerk.
Nadat enige tijd geleden de vernieuwing
van het dak en de dakbedekking van de
Ned. Herv. Kerk is gereedgekomen, zijn nu
ook de ramen gerestaureerd.
De bestaande ramen zijn vervangen door
nieuwe eikenhouten ramen. Bij de vervaar
diging deed zich de moeilijkheid voor. dat
de ramen zeven verschillende afmetingen
haddeh. Men heeft deze verschillende maten
herleid tot een aantal van 3. Een raam aan
de zuidzijde van de kerk, ter hoogte van de
orgelgalerQ. werd niet in de oude vorm
hersteld. Wordt hgt gehele restauratieplan
SgameÖjk uitgevoerd. 4an zal aan die zijd*
vin de kerk de consistoriekamer worden
geqpuwd. In verband daarmede is hier
thgns een rond raam aangebracht.
fife volgende week hoopt men te beginnen
ipnt het herstellen ven het metselwerk.
Moordrecht
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds P. A. Stspert. Geref. Kerk 10 uur ds
D. P. Kalkman. Ned. Herv. Evangelisatie
10 en 6.30 uur de heer H. Ockerse Oud-
Geref. Gemeente 10 en 4 uur leesdienst.
raadlle-
[erappen
i afwer-
Boskoop
KAASMARKT MEERKERK.
11 April, aangevoerd 7 pertijen, le kwa
liteit 2.32—2.36. Hendel matig.
Moedige redder endersekeideu.
Het was voor de heer A. Noorlander, een
plechtig ogenblik, toen hem dezer degen op
het raadhuis door burgemeester Verkerk
het getuigschrift van het Carnegie-Helden-
Fonds werd overhandigd.
De heer Noorlander ontving dit getuig
schrift. omdat hij op 15 Dec. 1951. zonder
zich te bedenken in de Gouwe sprong ten
ejnde het 4-jarig zoontje van de familie
Klein te redden.
Bleemeavelling. Diversen per boe van 10
stuks: Cerasus Hisakuratakken 1.60—2.70;
Forsytiatakken 1.30—1.40; Viburnum takken
50—90. Rhod. Pink Pearl «5—1.20; Magnolia-
koppen 95; Rhododendronkoppen 90—1.30;
Andromedablad 47—57; Anemonen 28—39;
Iris 80—95, Azalea mollistakken 75—100:
Lathyrus op kleur 45—80; idem gemengd 30;
Tulpen 38. Polyantharoos Sweetheart 1.00;
Mahonisblad 30; Azaleutakken 2.10—2.90.
Diversen per tak: Cerasus Hisakura le art.
80—1.05.. idem 2e srt 42—60; Forsythia 18—
24; Viburnum 15—24; Rhod. Pink Pearl 18—
27; Magnolia 25. Rhododendron in soorten
2136; Azalea mollis 41-^-60. Diversen per
stuk: Primula's 19—23; Varens 65; Hor
tensia's 85—1.15; Begonia's 24; Gouden regen
1-602.40: Jap. Azalea's 3855; Sedums 18
33; Madeliefje» 4—6.
Raadsvergadering. De gemeenteraai
den zijn tegen Vrijdag 8 uur bijeengerj
voor een openbare vergadering. Na
king van de agenda, zal de heer A. Ros,
hoofd van de kring Zuid-Holland III „Be-
echerming Burgerbevolking de raadsle
den de organisatie vgn de kring uiteenzet
ten.
Predikbeurten. Eerste Paasdag. Ned.
Herv. Kerk 9 en 10.30 uur de A. de Leeuw.
6.30 uur d# G.vC. Tromp. Geref. Kerk
9.30 en 5 uur ds H. Pol. Chr. Geref. Kerk
9.30 en 4.30 uur ds P. J. de Bruijn. Ver.
van Vryz. Herv. (in R-em. Kerk) 10 uur de
heer P. J. van Ouwerkerk. Geref. Ge
meente 930 en 6 uur leesdienst.
Tweede Psssdsg. Ned. Herv. Kerk 9 uur
ds A. de Leeuw (interkerkelijke dienst).
Chr. Geref Kerk 9.30 uur ds P. J. de
Bruijn.,— Gerei. Gemeente 9.30 uur lees
dienst.
Gouderak
Predikbeurten. Eerste Paasdag. Nad.
Herv. Kerk 9 30 uur ds J. Plomp (bevesti
ging lidmaten) 6.30 uur ds D. J. van Hof te
Rotterdam.
Tweede Paasdag. Ned. Herv. Kerk 10 uur
i Jee. Plomp (bevestiging Moordrechtse
lidmaten).
Haastrecht
Predikbeurten. Eerete Paasdag. Ned.
^Herv. Kerk 10 uur de W de Voogd ven dér
Straaten. Ned. Herv. Evangelisatie 10 en
-•SlTtiur de heer G. de Pater. Geref.
Kerk 10- en 6.30 uur ds L. van Urk.
Hekendbrp
PrMÏTkbeurten. Eerste Paasdag. Nad.
Herv Kerk \o en 6.30 uur de heer J. W.
Grisnigt te Hftl««r»berg.
Ouderkerk a.' d, LjssnT
Burgerlijke Stand. Geboreg: Cornelia
rard Pieter, zoon van A. W. Goudriaai.
"F. van den Heuvel; Hendrik, zoon vaal Jo
hannes Heuvelman en G. Heuvelman.
Getrouwd: L. G. de Jong 21 j. en ïf. A.
de Jong 19 j.; O. van der Blom 24
Krimpen aan den IJssel en C. Visser, 22 j>
Overledyi: Arie de Mik 58 j.
Predikbeurten Eerste Paasdag.
Herv. Kerk 9.30 uur ds A. J. Timmer. 8.
uur ds Jac. Pkomp te Gouderak. Wwk-
gebouw Lafreweg 9 30 en 6.30 uur de
A. de Redelijkheid Geref. Kerk 9.:
6.30 uur ds C. A. Vreugdenhil.
Tweede Paasdag. NeÓ. Herv. Kerk 9.30^
uur ds A. j. Timmer (bevestiging nieuwe
lidmeten). Wijkgebouw Lageweg 9.30 uur
de heer' A. de Redelijkheid. Geref. Kerk
9.30 uur ds C. A. Vreugdenhil.
Oudewater
Predikbeurten. Eerste Pai Ned
Herv. Kerk 9.30 uur ds J. Wien 0 uur
ds W. vsn Tuiji te Loplk.
9 30 en 6.30 uur ds J. C.
geest. Oud-Kath. Ker
mis, 4 uur Vespers.
Tweede Paasdag,
uur ds J. Wtemen.
uur Hoogmis.
fieeuwijk
Predikbeurten. Eerste Paaedag. Ned.
Herv. Kerk 8.30 uur de heer K. Exait© te
Llnechoten. Ned. Herv. Kerk Sluipwijk
10 uur de ■heer D. Stoik. Geref. Kerk 10
en 5 uur ds J. Kaptetjn.
Tweede Paasdag. Ned! Herv. Kerk 9.10
uur ds H. Roelolsen te Zptst. Ned. Herv.
Kerk Sluipwijk 6.30 uur da P. Holst, te
Woerden.
Stolwijk
Predikbeurten.
Waddinxveen
Gemeente wil onderhoud VRn
Noordeinde overnemen
B en W. hebben de raad voorgesteld bet
onderhoud van de Noordemdseweg ten laste
vsn de gemeente te brengen. Deze weg
is sedert tientallen jaren in onderhoud bij
het bestuur van de Omringdijk van de
drooggemalen Noordpias te Hazerswoude.
De ingelanden van de polder De Putte
dragen in de kosten een belangrijk deel bij.
Door de toeneming ven het verkeer heeft
deze weg meer dan locale betekenis ge
kregen. Het Noordemde moet geheel ge
reconstrueerd worden. De kosten daarvan
zullen f58.000 bedragen, waarin het Ver-
keersfonds f8000 bijdraagt en het polder
bestuur als afkoopsom f39.000. zodat
f 11.000 voor rekening van de gemeente
komt.
Burgerlijke Staad. Geboren Geertruida
Emerenüa Maria, d. van G. A. Moons en
C J. Doeleman.
Getrouwd: Th. Vos en D. B Meijdam.
Overleden: Hendnka Voskuilen, echtgen.
van C. Banner, 67 jaar.
Gevonden voorwerpen. Een paar bruine
leren handschoenen en bruine want.
Predikbeurten. Eerste Passdag. Ned.
Herv. Kerk 8.45 uur ds J. v. d. Hssr. 10.30
en 6 30 uur ds J. J. Moll. Geref. Kork
10 ,«n 8 uur ds J Snoeij. Rem. Kerk 10
uur ds G. Ch. Duinkor. Chr Afgosch
Gemeente 8.30 en 5 uur Ieeedienst Ver
Wet en Evangelie 9 30 vur ds A. Offnngs
te Scheveningen
Tweede Paasdeg. Ned. Herv. Kerk f.M
uur ds J. J. Moi. Geref. Kerk M uur
zangdienst.
ref Kerk
rd te
Fruitveiling Tiel
Bericht vsn de veiling Septer Tiel.
Appelen: Bellefleur Brab ,A 10). Eljsdener
Klumpkee 44 Goudrometten (A 15—VI). *7
14, SS—té: idem fabriek I 40—42 idem fabriek
II Jt—42. stek S—st. «tip Sé—SS; Keuleman rood
Peren: Brederode.M. 42—44. lint Remy 4S—
SS. 4044, Winter jan W—4S. allee in cents
per kg.
Vermarkt Leeuwarden
Veemarkt. Aangevoerd 117 stieren 2.IS—
2.ss per kg geslacht gewicht; Si7 vette
kdeien. eerste kwaliteit 2.70J S.lt. tweede
kwaliteit 2 SS—S M. derde kwaliteit 1.14
1 2.21; 1742 meik- en kai/koeien 144—145».
242 pinken SSO—504: IS graskalveren geen
notering; 2041 nuchtere kalveren /ao-/44;
244 vette en weideschapen MS—125; geen
lammeren, geen notering; SOSrvette varkens,
oude varkens l.W—1.98, vette biggen l.M
2.44. zouters 1.14—1 94. 197 biggen en
lopers, biggen 14—/ 44. lopers 41—4444
bokken en geiten, geen notering; 129 paarden
4941414. totale aanvoer 7742 Stieren aan
voer Iets groter, handel vrij goed. prijzen ge
lijk Melk- en kalf koeien aanvoer veel groter,
handel vrij goed. prijzen als vorige week.
Pinken aanvoer icte groter, handel vrij goed.
prijzen niet lager Nuchtere kalveren aanvoer
veel groter, handel stug. prijzen iets duurder.
Graskalveren geen notering; vaikens ganvöer
iets minder, handel kalm. zouters let# duur
der: biggen en lopers aanvoer iets groter,
handel traag, prijzen als vorige week Schs-
pen Iets grotere aanvoer, handel lui. prijzen
als vorige week Paarden aanvoer geel groter,
handel traag, prijzen lager.
Aardappelmiirkt Leeuwarden
Borgers geruimsB Bintjes grof van 12-ty II.
Rode Star 14-fF 18. Alva 11-40-/ 12. per
-AJva's gevraagd, andere
Markten Je Barneyeld
Pluim veemarkt. Redelijke handel, aanvoer
cs 17.004 stuks. De aanvoer wai Donderdag
belangrijk kleiner dan da vorige week. D4t
had echter met tot het gevolg dat da prijzen
van oude kippen stegen, want er werd niet
voor de export gekocht. Overtollige oude lok-
hanen werden weer bij kisten vol aangevoerd
en verkocht tegen lage prijzen van omstreeki
1.— par kg
Prijsen; oude kippen 1.9$—/1.24; jonge
hanen 2*-/ 2.SO; N -H. blauwe kuikens
2.25—/ a.»C alles per kg. Per «tuk: tamme
konijnen f 1.99—ft 99 oude eenden 1.44—
1.40; oude haneti 2.44—/ 4.14. tamma jonge
llven 4 44-/ 4.94.
Eiereamarkt. Vlotte handel, aanvoer ca
stuks. Prijzen: 12.78—14.25; algemene
12.94 per 100 stuks; k|
EiaranveHinf Barneveld—1
del. aanvoer ca 525.000 stuks,
en geveilde eieren aamen). Prijzen: kippi
eieren van 54se gram 13.40—/ 12.94; kippen
eieren van SI 44 gram 14.40—/ 14.14: eenden
eieren 11.44—12.44; kievitseieren 24.40—
44.44; ganzeneieren 24 oo—Sl.oo. kalkoen-
teren 24.04; krielkipeleren l.M, alles per
stuks.
varkensnssrkt. Vlugge handel, aanvoer ca
/SO «tuks. Prijzen: biggen f 99.99-f 99.99
rschrammen f n.se—f 99.99; t drachtige zeugen
f ssi.ee-404.4» per stuk.
Kaasmarkt. Vlugge handel, aanvoer 4 par
tijen boerenkaas. Prijzen 1.41—2.44 par kg
Kerk 8.30
■Kath. Kerk 10.90
Eerste Paasdag. Ned.
Evangelisatie 9.30 uur de heer J. Stekelen
burg te VtrechL Oer et. Gemeente 9.30 en
6.30 uur leesdienst.
Tweede Psssdsg. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds D. Bout,-te Zeist. Geref. Gemeente
9.30 uur leeMRenst.
Zevenhuizen
Predikbeurten. Eerste Psssdsg. Ned.
Herv. Kerji 10 uur ds H. M. Cnossen te
Gouds. 7 uur ds W. Bioemendaal. Geref.
Kerk 9.30 en 2.30 uur Af A. p. Heiner.
Rem. Geref. Gemeente <jm J. Laforet te Rot
terdam.
T.ente KlasM
Illnkwük—Valodtas
HaarlemAGOVv^
ThaoleDWS
Heeren veen—THUa
Go AhaadGVAV
B Oosterparkara—Sneek
WU-A^UMS
Zwolse Boys—V6
ËnachedeRCH
C: DHC
L,S,HïvAP°
B j^ChevTewont—KDV'
Longa—NOAD
WEST I
Tweeëe Klasse
Ai Stormvogels—WC-
WA-HVC
B Hercules—De Spart
De Kannemara—Senotea
xvv^uvv
WIBT II
Ai Velon-
jrdam—-Gouda
■xeelatorFluks f
VUC—Coal
UV S—Overmaas
gchaveningam—UnJtaa
C: Spartaan
Vierde KMeee
A; Warmnnda—PCO
THB—Graaf Willam n
Concordia (H)-Uaea
Maasstraat—Celerftar
Raya—Duno
CTranr* —Het ff oorden
OUveoDDC
ïjrjgr1'
B: DBL-KDV
1 Waddinxv -
VBP—Ammeret.
tndua—SMV
CKC-Nade
VND—Ursus
B: MerwedeZwMndr
1 Gravend.—Harmnxv.
HOCKEY
(Van onze correspondent te Bonn)
TSINNENRORT staat Duitsland een «a-
beurteaia ta waektea. dia eea dieps in
druk aal maken. Dc aareophagen met da
stoffeltfke overschotten van Prodorik de
Grote en van sin vader. Frederik Willem I.
de grootste fignren nlt kot PraisUekc ver
leden. znllen dan naar ket stamslot van de
Hohencollem in Wftrttemkerg worden over
gebracht. Een van de meeat «matreden
heefdetnkken van de Rn repeat gesehiedenia
aal daarmee dan in letterltfke sin vnn ket
woord tot sty* uitgangspunt ngn terug
gekeerd. Voer de aareophagen «elf betekent
bet eekter het einde van een romanMeehc
«werft echt.
Deze begon, toon togen het einde van do
oorlog de Russen hadden Berlijn toen
Poging tot recordverbetering
CVoorverkochtU:
Prijzen: klpperf»
Veemarkt Delft
Aanvoer. M runderen. 144 nuchtere kalveren.
2*4 varkens. 4M biggen. 138 schapen of lamme
ren. 4 geiten. De prijzen: voor de vara koeien
990—7 444; nuchtere kalveren 99-f 44; big
gen 44—ƒ48: lopers 44—.124. schapen met
lam 14»—174. met twee lammeren
214; magere varkens per kg levend
gewicht ƒ1.44 h f 1.99. Handel: redelijk.
Ttfdene de vierde eompetitieweftotrtjd van
de Z.R.O. op Zaterdag 24 April in ket
Bpertfendeenbad te Rotterdam «al de esta
fetteploeg van de R.D.Z.. bestaande uit de
dames Ria van der Herat (rngalag). Nel Ger
ritsen (schoolslag) en Irma Heytlng—Schu
macher (vrije slag) trachten het Nederlands
record driemaal 144 m. dat reeds op kaar
naam ataat. te verbeteren, een en ander be- -
houden» toestemming van de spertcem- I *n •lot.in de
ml.l. ,u d, K.N.Z.R
CO*P. TUINBOUWVEILING DEB ZUID-BOLL.
EILANDEN G A-, TE BOTTBBDAM.
Prijsverloop van Donderdag II April 1482.
Appolan: Bellefleur 12—41 Bramley Saedling
2142 Golden Delicious 82: Goudreinetten M
M; Jonathan 42*7 Zoets Ermgaard
Paren: Brederoda 41—45; st Remy 82.
Groenten: Andijvie as—41; Bloemkool IS—M;
Rodekool 24; Waspedn 19—42. Grote Peen S—21;
Prei 99—31; Radijs 7—14. Selderij 999—1399;
Knolselderij 4—15 Sla 7—14; Spinazie 17—11;
Spruiten SS—42; Uien 14-M; Witlof 18—i«
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN.
II April.
De waterstanden op de Geiderae IJssel zijn
boven 2.74 m.
Rhelnfelden ï.77 Breieaeh 2.44 +1;
Straateburg s.M —2; Maxau 5.27 7»4; Mannheim
4 et —IS: Mainz 4.» —14; Bingen S.Sé —17; Caub
3.24 -14; Koblenz l.M —27; Bonn l.M M: Keu
len 4.34 M; Düsaeldorf 5.M —II: Ruhrort S.T4
—44; Weael s.M —41, Emmerik f.21 -SS; Plo-
chtngen 1.47 —4: Steinbach 2.M +2;
Trier 2.M Lobith 12.21 —44: Nijmegen
18.94 —33; Amhem 10*4 —S3; Eefde 4 27- —24;
DeVenter 5 34 —14; Mon«in M.M hA; Vi«é 11 24
—15: Borgharen» 41 74 M; Belfeld 12.74 —II;
Grave 1.47 —14.
KERKELIJKE MUTATIES
f
Ned. Herv. Rerk. Beroepen te Oudegn
(H.O.N.) B. K. W. DUkitra., cand. te Ermelo.
Te Akker- en Mumerwoude (toez.) B.
Ai bads te Ijlst.
Aangenomen naai Suawoude G. J. v d.
Boogerd, cand. te Nijvbrdal die bedankte
voer Appelscha.
Exameaa. Door de classis Maastricht der
Geref. Kerken is praeparatfir geëxami
neerd en beroepbaar verklaard de heer
Hejnen. SchaUbergerweg 93 te Heerlen,
thol. cand. aan de V.U.
Aan de Theol. Hogeschool der Geref,
Kerken onderh. art. 31 K O ta Kampen
geslaagd voor het cand. examen de heer
NijenhuU te Zwolle.
Ueref. Kerken onderh. srt. 31 K.O.
roepen tè Lethbrldge (Can. Ref. Church)
(Canada) G. Ph. Pieffera te Buigum-Naar-
den.
Tankval rt
AMtgaaSa 12 te Ban»kok verwacht
'nafta 14 -
Caltex Delft 11 op 50 mUI J
pru» v Bidon n Rotterdam
Caltex Mederlaad U te Pemis
Caltex PeraU p 11 Kaap Ben
Caltex The Ha»ne 11 f Caequeta v
Rotterdam n bidon
Caltex Utrecht li te Bordeaux
ClituU op 410 m ZW v Bermuda
Ctaeelle 19 te Trlnided verwacht
Cleedera p 10 (Ua el Hadd
Ceryda 11 v Madraa te Calcutta
Baee Amaterdam 10 op 290 m W Ouee-
2>aa Dam Hees lt op 906 m ZO v Zee-
KaTaMRatttrdaea 19 m TM ZW Aseren
f. Lf
Llatta iö op lit m i
MarBha n'oj^«o"'mijl NO^v^^ahi
II te JL
Marpaaai° 10 IteWBéÜk'* Pepan--
Betala 14
■reaa v
O me la U v
Ovale 10 op
Iedaa p 14
Heërerht 11 op 10ft mUI L.. - ----
Tenure v Aden n Men» ei AhmadI
108 mijl N v
11 te TantUonaO
v Durban n Ras Ter
reeds bereikt enige Duit#«"officieren zich
bij de koster van de beroemde garnizoens
kerk van Potsdam vervoegden en een ge
heim bevel ven Hitier toonden, waaruit
bleek, det de daar ataanda ktaten onmiddel
lijk op transport moesten worden gesteld.
Het doel bleek de zoutmijn in Thüringen te
zijn.
Een goede maand later werd deze zout
mijn. waan ook munitie opgeslagen wat,
reeds door Amerikaanse soldaten doorzocht.
Zij stootten daarbij op een afgesloten ge
deelte. forceerden een opening en treden tot
hun grote verwondering een stemmige
kamer binnen. Een gedempt lamplicht
maakte verbleekte ysendels zichtbaar en in
het midden stonden vier aareophagen. Zij
bevatten de stoffelijke resten vsn de beide
Pruisische koningen en van Hindenburg aa
zijn vrouw, dia voor de komst van da
Russen eveneens uit hun verblijfplaats, hat
bekende gedenkteken van Tannenberg in
Ooat-Pruiaen, waren verwijderd.
Deze ontdekking plaatste de Amerikaanse
legerleiding voor eert moeilijk probleem.
Thüringen zou namelijk Russisch bezettings-
gebied worden en elk ogenblik konden de
Sowjet-voorposten in de zoutmijn worden
verwacht. Moest men hun de kisten laten?
De Amerikanen konden daartoe toch niet
besluiten en zo werden zij in alle stilte, om
eventuele politieke moeilijkheden te ver
mijden, weer op transport gesteld, deze keer
neer oen slot in de buurt van Marburg
(Hessen). Vandaar wilden de Amerikana#
Hindenburg naar Hannover, waar de vell-
maarschalk vele jaren itfrd geleefd, en de
lytide koningen neer Hechingen. het stern-
slót van de Hohenzollem, overbrengen.
Tegen het eerste verzetten zich echter de
Britse en tegen hel tweede de Franse bezet
tingsautoriteiten. Vervolgens richtten de
Amerikanen zich tot het kerkbestuur van da
Marburger Eliaabethskirche. een van da
fraaiste en minst bekende Middeleeuwse
DuitaeDkerken. gebouwd door een architect,
die. als Duitser, aan de bouw van de kathe
draal van Reims had meegeholpen, en opge
richt? boven het grsf van dè heiliga Elisa
beth. Latei ging da kerk in Protestantse
handen ov«\
Het kerkbestuur stemde toe in het Ame
rikaanse verjoek en zo rusten de Hohen
zollem en de Hindenburgs sedert 1848 in de
Marburger Eliaabethskirche. Vooral da
Hohenzollern-sarcophagFh vallen er amper
op. Treedt men onwetend de Eliaabeths
kirche binnen, dan zal men het graf van
de Hindenburgs. direct na de ingang rechts,
opmerken, maar dat van de grote Hohen
zollem waarschijnlijk niet. Zo onopvallend
ligt het op een hoek van hoofd- en sij-
beuk.
\woor
LVen onopvallend is door de
•Ej lern-familie de overbrenging van de
aareophagen nair Hechingen opgezet Pu
blieke belangstelling wordt dsarbij uitge
schakeld. Desniettegenstaande ia de jêJWi-
bolische betekenis van deze ovarbr*»gfng
da Duitsers \eenasina ontgaan an veler ge
dachten gaan natr het oud#, unieke Prui
sen uit, dat eerst door Hitier werd uitge
hold en op 38 Februari 1947 door de her
in eensgezind zijnde vier bezettingemach
ten definitief als staat opgaheven werd.
Zolang Pruisen bestond, had het meer
vijanden dan vrienden. Maar nu het er
met meer le, beginnen veel ex-vijanden
langzamerhand in te zien. dat zijn „mili
tarisme". een van da succesrijkste slag
oorden vah de laatste hopderd jssr. de
•hele waarheid omtrent Pruisen niet dekt.
historische belangstelling voor het
andere Pruisen" groeit. Met vrij grote
verbazing hebben de Duitsers b v. gecon
stateerd. dat op het ogenblik in Parijs een
stuk van Heinrich von Kleiat, „Dar .Prinz
von Homburg", met Gerard Philippe In de
hoofdrol, voor het eerst in anderhalve
eeuw volle zalen trekt en opmerkelijk veel
begrip verwekt. Een groter loflied op de
„goede Pruis" sis in da4 stuk gezongen
wordt, is niet denkbaar Verder is het lang
zamerhand tot vele ex-vijanden van het
Pruisendom doorgedrongen, dat dn enige
Duitse rebellie tegen de Oostenrijker
Hitler. 8e mislukte putch van 30 Juli 1844,
in de kern een Pruisische aangele
genheid was. Voor het laatst traden da
morele principes vsn een oud. voornaam
en godsdienstig milieu hier nog earns dui
delijk san de dag.
Maar het einde van Pruisen Was niet
meer tegen te houden In zijn worsteling
tegen de machten uit het Oosten Zal het
Western naar andere voorposten moeten uit
zien. Aan het voorbeeld van da BerUjnae
bevolking heeft de wereld echter roods ge
zien. dat ook nu de zg. Pruisische men
taliteit, die ln Berlijn als in geen andere
stad vsn Duitsland het dagelijks leven
doordrongen heeft, nog w4el eens van nut
kan zijn.
de gekleurde glas-in-loodrt-
men der burgemeesterskamer.
werkt, vanwaar zijn vrouw hes»
neer boven had getroond-
Even latèr was Jillis naar de
waarbij het toeval wilde, dat de ult mUh #igen hu ia niet. steelpannetje met melk had uit- ïffij0!? #ts*di«Mn<>,Ugan "Sn
neus van de burgervader tel- burgemeeetdrT vroeg verbluft de gedraald in de gemeenschappe- brMr W€gmu mishandeling en,
kens, met een verdacht P"ari eigenwijze tuinder Hjka^fluken. huisvredebreuk,
kleurtje werd beaaid. Metndert. Néén! Dat heb je maar ga- S«i»k4tijf was hij blljvsn «taan f
de jongf tuipder. d e Juist op AtoomA. zei lakoniek de burger- Ddn. autorlUir. had hij zijn
bezoek was. had moeite zich v>(jer vrouw gelest near boven te gaan. Die stomp ie r*« ssggexo-
goed ta houden, doch zodra hij Burgemeester, tk heb dat waaraan zij schoorvoetend had men. overdacht dfc rechter,
zich weer de ernst van zün vleite hUis toch tegen hoge hypotheek voldaan Hij zou er nog dezelfde Melndert. die voor zijn onbW
bewust werd. trpk hij zijn ge- ,n m#t vierduizend pop contant middag een eipd aan maken. Dat kookte handelwijze
„het
Herv. Kerk 10 uur ds J. Elkema. 1 uur ds, y Y?*, werd. trok hij zij.. mei vierauixvno pod contant mioa.» een «m- ------ r"
J. v. d Haar ta Waddinxveen. Nad. Herv.* f Mm6#r« bloo.. WJ de notaris betaald en zou ik gejuda. onderling moest afge- matje geroepen was. nsslda zun
Da burgemeester, achter zijn (jan nóg niet het recht hebben lopen ztjn. Ging het niet goed- schoudert op
bureau-minlstre. speelde naden- «en broer met een schoonzus, schiks, dan kwaadschik». Splj- Zó erg w*a t nlst. acnwara.
kand met zijn vouwbeen Er hing die me alledag een ergernis zijn. kers met koppen zou hij slaan. verkleinde hij. Ir oiee op
een stilte in het vertrek Alleen er t. i,t« uitzetten? Nou nog j Middags llap Meindert onge- f»wreven vloerzeil Jf
tikte monotoon de wandklok. Dsn zé.... nodtgd JlHts' huiskamer btnnen. gezweeld met m#» armen om
mijn evenwicht ta nouaen inw
heb 'k hem geraakt. Dat «Vu*
Je weigerde sijn huiekamer
veriaten. waarin je
Gr Go») II—DclftM St O
L«oniea»HHUC IV
DAMES
ESbJSSCn""
Twm4» KMaa»
At Gt G*»l—Aaohia 11
ZUIDEN
HEREN
rnn. TWrii Klaaw
Oranje r
Rapïdity
DAMES
Pr«w»U»klaaa»
Den Bosch—HTCC
Vraat. T«m4» K1»m»
tikte
Toen nam de burgervader d#
draad van het gesprek weer op;
vah je broer Jillis sinds jaren -
huurder is. Of hij dat prettig rechtelijk was blnnoDgedroogen.
heeft gevonden stsst te betwij- Hij zweeg plotsdling. want dc waarop deze direct geérgerd .k wilde rustig met bma
telen. Sinds een paar jssr - vsn burgemeester had een afwerend vóór hem gesprongen wss vrs- praten, zoals de
je trouwen af - ben ju onder- gebaar gemaakt eB was tegelijk «end. wie hem het recht gaf zijn had aangeraden
huurder van aan deel van zijn, opgestaan hul« hatradan U dèt nistig praten
eigan woonruimte. Toen Jö bij' - Je weet nü. hoe ik er over Jouw huis? had Meindert «mand een kink vóór zijn
je huwelijk geen woongelegen- denk' 'k Wens er niets meer rtinachtwd geyaagd. Je zegt te geven?
heid in het dorp kon vinden JWer te horen. Wees «rstandig ÏS" i"!*'i lia rt
heeft hij je daarmede vsn dienst en maak «een ruzie melje broer, JV schtbare De vrouwen a«wdw
mi» inn »#r«t uit de knoei hielo hoofdbewoner en jij de onder- ren allang niet e« mtjn broer M
HM b'.Hft echter de huurder van an dia jij nu op zo n manier wil huu.r<Ur *n. 'k J."1 huur." dêt lk h#t huk kofl
gepaseeerd.
BS vair n-MUv *n
HOC f3ïïm»iffT
tl—Geef n
Tweede Kleara
Ci KDM n-HHUC IV
nlburs
KORFBAL
HAI
AND
AKC—Wwterkw»rtur
EU1D-HOLLA ND
B.jzxï
willen zijn.
die jij nu op zo
het huis en jH vsn hém de on- belonen. Vsn jti familie moet je
Verhuurder. Zó gelóóf je dat het hebben, géft het spreek-
niet? Waarom kom je dan woord.
hier? Luister! Nu heb ja het in Hij atak. Maindert da hand toe
je „hoofd gekaald om Jillas ln Du» geen kwestie maken?
de huur ód t\ eisen. Dat zal je De zaak rustig beMireken!
verhoging tegSn volgende week pen.
aan vsn twee gulden Due ik 't staat hier buiteo de sssl.
kom huur bij jóu innen en W maar je had geen meht huur-
nlet meer bij mij- Begrijp dst verhoging te eisen,
goed. flapdrBetaal ja niet. Dat hab ik nóóit geweten,
dan z«l 'k ja er met het gerecht beweerde de verdachte. Don
laten uitzetten, jou en Je wijf. heeft da notaria me óók genept
nt er la nog zo Goed. burgemeeeter. als er tvji
niet lukken,
ieta als een h
vendien vind
onvriendelijke i
kereiu? verdien dsn hij met z'n bode- Op dat mbment' was zijn voorwaardeiiJk me» e /-•-
1*: dienst. Dsn'ga 'k. burgemaaster. Brouw Neeltja mat de ecbreeu- proeftijd. Een long war. wesrii
haniMü fht zaakte u'temt^aim" Bedènkt d# «roeten an wende bgby op haar arm tuasan- opDas*n de boodschap wordt.
d,t ">kj# u ter,t ktlm' mevrouw beidé gekomen, doch ze had Want nog steeds wonen beide
Ook de groeten aaj^gfa niet kunnen voorkomen, dst haar broeders hls geslagen vijendsn
vrouw, wenste da burgeri^^B man van de opgewohden Main- onder 't zélfde dak in de Goud»»
dart een etomp op zijn neu» streek, de een ats hulsejg«ns»r-
kreeg, waardoor aan straaltje onderhuurder, de ander
Toen hij zijn woning betrad, bloed uitweg zocht Uiige lippen huurder-onderhuurder en wor«
vlei Meindert pardoes in een en kin napr boezeroen. de1 keuken als een wederziw»»
»a het .i v »ch#ldpsrtiJ tussen zijn Er wu» een worsteling tussen martelkamer gebruikt door
i .*'r kunt vrouw en die van Jillis. omdat beide broere ontstaan. Meindert beide, als met doofitomhaid #w
(ÏS5SS) 1 "znngan te verb ui jen. de laatste hpt gas onder een was ten slotte 4ê gang opga- aiagen achoonzuatars-
handél dit zaakje uiterst kalm.
Dat jij hat huia in bezit hebt,
speelt hier geen rol. J111U' posi
tie als huurder ts niet we* t»
doezelen. Spreek rustig mat hem.
Misschien is hij genegen vrijwil
lig iate hogere huur te betalen,
zóu hti je liever wurger
ZATERDAG 12 APRIL 1952
DÜIZEND EN EEN
op een slagveld. Zo- opeens weer oorlog.
Geen wapenotilstand dus. Een overval op 't
vredige kamp.'
Hulpvaardige handen knoopten zijn tuniek
los en tastten naar de verwonding. Wat was
het nu stil. Geen enkel schot meer
Toen hij weer bijkwam lag hij in zijn tent.
JUICHT BRAADDE ER NIET in de tent van majoor Browbeater, daarvoor
lag lijn afdeling to dicht aan het front. Al hing er een wapenstilstand in
da lucht, je kon toch niet riskeren, dat de Chinezen of hun Noordkoreaarne
wapenbroeders in een overmoedige bui lust kregen de lamp uit te blazen en-
de omgeving er bij.
Zo ,och,<.„ d.ogen vin do boido mannon dkirf vergooi, in do dWtorni,. X'Tn ïfiT/ndTSet 7o
Slochts het peukje van een weggeworpen sigaret gloeide onheilspellend na de schemer. Alie belevenissen flitsten plot
en verlichtte vaag de contouren van een zware dienstrevolver.
„Morgen is het Goede Vrijdag, chief", zei Frank Sandleton. de veldprediker,
nadrukkelijk, „zegt u dat niets?''
„Wat heeft dat er mee te maken. Sandy?" baste het aan de overzijde. „Ik
weet wel. dat jc hier bent gekomen om leuterpraatjes te houden met de feest-
dagen, maar wat mij betreft pak je vannacht nog je ransel,, Eén dag is mij majoor staarde naar de grond. Tussen wat
goooog on do «IWltio Kier kon wol oon. .ov.lrlijk voor jo word».-
Sandleton stond op. m licht.
„Denk qiet, dat u zo gemakkelijk uw 'geneten kunt sussen, sir Browbeater". -En "de anderen?" vroeg hij.
antwoorddo hij rustig, ,.u kunt mij woptondon. maar bovon u rt.it do Com- u"j. Üd'rt 5'A'iSto rtSt Ï2?
mandant van alle mensen en zai Hij u straks toelaten tot Zijn tent?" vijand en lókten je met je gelovigen in een
hinderlaag
«eling door de weer op volle toeren wer
kende hersenen.
„Chinies'" vroeg hij zwak. Zijn rug
gloeidi^^lh pijn
„No", klonk het kortaf.
Langzaam drong de vermoedelijke waar
heid tot de gewonde veldprediker door. De
door Ds H. J. F. WESSELDIJK
Ned. Herv. Pred.
ER ZIJN VEEL MENSEN, die God buiten deden. Om zelfzucht door liefde te laten
hun leven sluiten. De stem van God. vervangen. En hoogmoed door ootmfcd.
die in deze wereld gestalte kreeg in de En eigen wijsheid door goddelijke dwa»-
verschijnlng van de Man van Nazareth, heid.
Jezus Christus. Het la eigenlijk met heel veel mensen
Tot hen behoorden de Overpriesters en zo! Niet dat Jezus niet uit de dood kan
Schriftgeleerden van Jeruzalem. Hoe vaak opstaan. Als God werkelijk almachtig is.
hadden ze niet gezucht; O God. wanneer zal waarom zou dat niet kunnen. Daartegen
de wereld eindelijk eens rust krijgen. Wan- bestaat geen enkel redelijk bezwaar,
neer zal deze Nazarener ophouden ons van Maar voor velen is het zo: Jezus xtykg
pag niet
Een ruw GELACH was het laatste geluld,
dj^t de veldprediker hoorde. Hij stapte
naar buiten, oriënteerde zich op de sterren
en zuchtte. Buiten het tentenkamp zette hij
zich neer .op een brok steen, dat van de
bergwand- was afgeslagen bij het laatste
bombardement fen waar hij toevallig tegen
aan Ii»P-
Het zinde hem niet. deze toestand. Hij had
xijn vermoedens uitgesproken tegen de
majoor van het onderdeel persoonlijk, maar
moest uit het heftige gesprek begrijpen, dat
deze weinig of geen waarde hechtte aan zijn
relaas en een dienaar Gods slechts be
schouwde als een sprookjesverteller voor
goedgelovige stumperds. Deze officier voelde
zich ver boven dat soldatengedoe verheven
en kende God noch gebod.
God noctf gebod
Jg. zo moest het zijn. Goddelozen waren
het. die deze ontzettende wdndaden be
dreven. Zij gaven er niet om wat het gevolg
kon zijn van hun daden. Zy rekgnden slechts
met de harde dollars en offcraen daar. als
hét moest, de hun toevertrouwde mensen
levens aan op.
Al die levens b4". die jonge kerels, die
nu overgeleverd waren aan een stel hande
laren. liepen acuut gevaar te worden ge
dood door hun eigen kogels
En menew-déL^iajoor noemde het leuter
praatjes!
O—
T3ILLERIG EN KOUD schrok Sandleton
■IA opeens op. Hoe lang had hij al op dit
brok steen gezeten? Ztjn voeten waren ver
wijfd. Stom om hier in te slapen, die
Koreaanse nachten waren niet mis
Niet ver van hem vandaan klonken kner
sende voetstappen De veldprediker hield
zich plots onbeweeglijk. Dat moest het ge
luid zijn. dat hem wekte uit die onverwachte
slaap. Maar wie liepen daar in het donker,
zo dicht langs de vijandelijke linies?
Zijn geoefend oor onderscheidde duidelijk
verschillende soorten van regelmaat ln de
tred. Het waren minstens vier of vijf men
sen. Dat -konden geen jongens zijn van deze
troep. Want die sliepen, op de schildwachten
n« Aflossing was ook nog niet ln zicht.
Vijanden dan?
Onhoorbahr schoof ds Frank Sandleton bedrog, waarin zij hun kwaad bedrijven.
Browbeater stokte.
Dit woord: PASEN
n»«r het woord Pasen valt allerlei
mede te delen, in de eerste plaats
is het een meervoudsvorm, evenalt
Weihnachten, Pinksteren. Ostem, enz.
Duidelijk it dat wij te maken hebben
met een Hebreeuws woom: Jezus im
mers ging naar Jeruzalem om daar
het Joodse Paasfeest te viéren.
Via het Grieks en het Latijn heeft
het woord West-Europa bereikt in de
vorm van Pascha. Dit is nog de titel
van een van Vondel» toneelwerken.
De Hebreeuwse vorm luidt: Pesach
In de tijd dat 'het Hebreeuwse volk
nog vele goden kende en dus nog niet
tot het Bijbelse geloof in één God ge
komen was. werd het woord Pesach
gebruikt om een dans aan te duiden
die de herders uitvoerden bij het
lente-feeit. Bij die dans huppelém zij
en sprongen van het ene brten-Op het
andere. Vandaar dat pesach gaat be
tekenen overschrijden. Toen nu de
Egyptenaren getroffen werden door
de „plagédt". smeerden de Hebreeërs
bloed van het offerlam aan hun deur
posten en God ..overschreed" hun hui
zen. terwijl hij in die der Egyptenaren
de eerstgeborenen Het' sterven. Pasen
in deze oude zin ts dus het jover-
schrijdingsfeeet". In de Christelijke
godsdienst is Christus, het Latn Gods.
in de plaats getreden van het Joodse
offerlam In de lammetjes, haasjes en
eieren vindt men overigens natuurlijk
resten van het oude lentefeest.
niet opstaan uij
Hij
de ene opwinding in de andere te storten?
Nu is het zovbr. Nog jflist vóór het Paas-
feest hadden ze het gedaan weten te krij
gen. hadden ze Hem onder de grond
gestopt en door die poort heengedrfven.
wyrdoor niemand terugkeert. De poort van
dtrdood. En nu zun ze van Hem af. Nu
kunnen ze rustig hun Paasfeest vieren.
Toch blijft er nog vrees over. En daarom
vragen ze Pilatus om een wacht. Een wacht
voor het graf. Voor die poqrt van de dood.
Opdat er mets zal kunnen gebeuren, dat
hun Paasvrede verstoren kan. Die rust. die natuurwet, 't Is onzin, 't is waanzin, 't Ts
zf hierdoor weergekregen hebben, dat ze verbeelding en hallucinatie. Hoe Ijan eèn
Jezus geëlimineerd hadden. Hij ligt nu verstandig denkend mens uit de 20e eeirw
achter die zware verzegelde steen, en Vje nu nog geloven in de opstanding uit de
wacht ataat er voor. doden.
Maar Pasen is een onrustig feest. Rust- Ja. daar staat de wacht bij 'het graf, ten
verstorend Daartegen heipen gee« zware voeten uft Zoals vele mensen die opge-
atenen en zegels, en qok geen wacht van sïeld hebben bij het graf van Jezus. J£pn
soldaten. En in de here geschiedenis van wacht van verstandige gedachten en rér-
terugkeren.. Hij moet er buiten bii/ven. God
mag niet in mijn leven binnenkomen HM
zou er veel vinden, dat voor Hem niet kqn
bestaan. HIJ zou alles ondersteboven keren.
MijtL rust. mijn denken, m^n zelfzucht.
Mijn hele leven. Hij zou alles anders mé-
ken. Die Man van Nazareth. En dat wil Jk
niet.
Neen. het m k g niet. En eigenlijk: het
kan pok niet. Het is onmpgeiijk. Het 1s
tegen alle rationele denken. Tegen alle
Pasen in het Deens Paaske, in het
de triumpherende legioenen van Caesar,
Augustus en Tiberius zal wel nooit zo'n
vreemde, aflossing van de wacht zijn voor-
Sekomen, als op die Paasmorgen. Als een
hksfm valt een engel uit de hemel, treedt
toe en wentelt de steen van het graf. Dat
Is de"aflossing van de wacht.
En vreemd is ook de manier, waarop de
wacht inrukt. Ze besterven het van schrik
en vluchten ln een panische angst. Wêg van
die plaats voi ontzetting, waar dingen ge
beuren. die buiten de ervaring liggen.
neringert» die moeten waken, dat Hij gr
met uitkomt en ons leven binnenkomt. Die
ons on^gi rust moeten verzekeren.
Er zyn ook mensen, die een andere wacht
opstellen. Die het feit van de Qfistandiag
aanvaarden als een dogmatische t&parhefd.
en die. verschrikkeiyk boos zouden worifen.
als iemand aan de waarheid daarvan zóu
twijfelen, /ff die waarheid zou loochenen.
Want als je die waarheid met laat stffsn,
wat kun je dan nog wel latensstaan?
Hoeveel mensen zyn er met, die een pha-
-. - --- - Pasen is een onrustig feest. Niet. alleen lainx van dogmatische waarheden als wacht
heit? FMqua enMn-het Frans Póques voor die soldaten. Ook voor de Overpnes- neerzetten bij Jezus graf. Die geloven in
ters an\ Schriftgeleerden. De Man van Naza- waarheden en met »n een levende Heer. Dis
Ho*. nflm reth staat plotseling weer ln hun leven, een bcAkreligie hebbèn en de Bijbel ver-
Jonri*» (mt Purh. Kil ™iit #*n a En alIe "lSnsel,Jke berekeningen ten spijt: eren als een boek vol waarheden Maarte
Joden de uittochfauit Fevnra herrtarhian? Hlj ,eeIk^U ls met ^ood maar Hu leeft. En maken de Bijbel tot Jezus' graf Want
Joaen de umocht,uit Egypte herdachten? u €r weer. Ue verstoorder van hun nooit treedt V-zus uit de Bijbel hun leven
Hdj iwa, b.1-4 XMtrti w°rat gjg
de Duitsers Ostern noeml
deze
oud-Germaanse mythologie, waar
gody? van de lente Ostara of Eostre
heette?
veranderlijke datum daar
datum ons onbekend is?
van de aflossing van de wacht, en vay
het inrukken van de wacht. Van die watjjt,
die uzelf hebt neergezet voor Jezus' grw.
acAteruit
blok hoorde hij
«terwijl hij ingespannen trachtte te tellen.
hi) ,J-
Verborgen achter het massieve OnwiUckeurig dweilden de gedachten' van
de stappen voorbijgagn. En de prediker terug naar de tent van de com
mandant en het gespi
WÊRÊK gemompelde „Maar ah iemand di< HHIH
woorden op in onvervalst Amerikaans «lang. wil, hurt droomwereld van kwaad en -erger
ving
duidelijk een paar gemompelde „Maar als ïemam
..En toen tasttdóik je tempel (fan!"
De mannen zwegen Maar plotseling kniel
de de officer naast zijn slachtoffer en greep
met beid^ianden naar het hoofd. ®!.Hoe kan
ik dit ooit goedmaken
Eastern en -dan M e«darht. haMMan Dat ls 0ok een vorm van goddeloze ruit.
Daar staat ook een wacht. d;e ons on£e
tflen ontleend zijn aan de lk ken veeI van zulke Mensen. Ze willen - rust moet verzekeren.
HH MgteHS U 1-rl leb""'.ZLïlUe; -Mr?"" p.»™ is «m onrustig iMrt. Het U d« d.«
worden in hun geweten. Ze willen met ver-
ontrust worden door een stem uit eety 1
dere wereld, en niet terechtgewezen door
■HiKLfSS? 'op «n t™ 'Tfl'ifit- ,d,n "FT*?? Maar uod machUl.r a.H de
MiMi JdZ"° Zt "f onjAiili «1 waarmee wa Hem bullen «e deur van ona
iwf ff' w we *er" 'evbd trachten te houden. Up PsAtn flut.
w antwoordelyk zijn. En on» in ons leven an- w. Mad A*an Nayareth tciie wu od een of
y.-ui«ymbe^l i« van ders te gaan denken, dfi we geneigd zijn. andere mamer geelimi'neerd hadden, weer
Alan we tot dusver midden in ons leyen. De Man van Smar
ten die toch l^ft. en d.e het er niet bij_
laat zitten: ï)ie u niet in uw rust laat'
Want Hy komt terug tegen alle menselwke
berekening en redenering in. 0y komfc, ls-
rug. pq Man van net Kruis, die vow de
wereld stierf, en die de-schuld der'meqs-
hetd droeg. Hu leeft, ai wnnen we ^jn ge
staan en Zyn leven wegredeneren of ne
geren.
De Bijbel vertelt van een man. die dat
ervaren heeft Paulus. Als een bliksem
n bij hem. voor d# poort vén
"R"* ntjv »yiuuuyi is van aeri ie gaan dennen, a
de vruchtbaarheid en het nieuwe leven? Ep om anders te lever*1
BERLIJN, April 1953
Griekse phüosoof Socrates zicfc als een
held ontpopte toen |ij, op zijn vlucht een
doorn in zijn voet kreeg, zodaf hij niet
Y171LT V ZICH GOEDKOOP boeken agn-
schaffen, moderne uitgaven in keu-
Het sneed'de zielsverzorger door het hurt, dan kwaad binnentreedt en die zondaars hun Een glimlach verscheen op het gelaat van JJf.j;?1?®"; a™
Landgenoten, hier, geheimzinnig in de fouten hun schuld voor de voeten werpt, de herder den eenvoudife soldatenzielen SL. hetaait ga pan
nacht. Sprekend over Wachtende Chlnies.... dart étfrtvaardsn zij dit nïet Dan "wankelt ..Zljihefiben zelfs Christus gegrepen en Hem "far ag.Oogtéhjke zrtne van Berlyn Al-
n Hij hief het hoofd boven de beschermende hun altaar en laten deze farizeeërs en hoge- gekruisigd en Hij heeft hen vergeven Zal lk SBw si»» dat as keus beperkt is.
steen Uit en staarde naar het voortyjgetrok- priesters dfe zonde hun tegenstahder grij- n'et eens een Christus ben maar
ken troepje. Ze liepen bepakt- en bezakt en pen en voor het schijngereeh) dagen. En een °°k een zondaar als gijp u niet kunnen ver
maakten geen aanstalten zich verborgen/te nieuwe Pontius Pilatus vraagt dezq zondaars geven en zal ook Hij u niet vergeven?
houden voor de vijand. Als er een Nootd- „Zal ik uwen Koning kruisigen?" „Ja k-rui-* Aangedaan greep de commandant' zijn
koresan op wacht stond aan de overzijde, sigt Hem", klinkt het. En de rustverstoorder anR- wa8 le laaf- De glimlach was er J
moest die hun schimmen in het zwakke en zedepredikar wordt weggeleid en zij nog. maar het leven bleek gewekdn. "beroemde auteurs,als Bernard Shaw! Edgar
kruisigen hem". Golgotha lag plotseling midden in* Korea Poe cn yohaire. Voornamelijk vindt
Geboeid luisterden de msÉschappen. Hoe-^' - men c
iF.neelse humorist P G Wnnrihmu* rene- ïeaien- ll*8n WdS_ae. waLni aigeiosi,
xwBkkel
»chi>jsel der aterren kunnen zien. Als er één
Chinese patrouille over de hellfng van deze
heuvel trok. kon pen mitrailleur de com
plete colonne wegmaaien. I
Maar de Chinezen zouden niet schieten.
Zij wachtten Immers Zij v^r-wachtten
deze Gi-'s. De Chinees had immers wapens i
nodig. En ammunitie En wiq weet wat nog d"
meer... Stxfkaart»n. troenenooatellinBen Priesters, die eert
Terwijl een bundel Gedichten vari Goethe
zes Oostmarken kost' (ongeveer f 1.30), en
in West-Berlijn 25 Westmark 12.50). mist
men in Oqst-Berlyn boeken van wereld»
,F.ngelse humorist P. G. Woodhouse kon
vmdenf, "Vnaar dit aantal is sterk vermin
derd doordat Oost- ais* Weftberlijners zijli
boeken ven-stonden en ere dientengevolge
zoveel vraag naar was, dat vnjwel alle
exemplaren uit de boekwinkels zijn ver
dwenen.
m het leven vart Paulus.
Pasen is een onrustig feezt. Het
van de atlosstng van de wacht door G®^-
Van de terugkeer van de Man van Na
zareth.
Ook voor u is het Pasen geworden?
wel hij afdwaalde van zijn eigenlijke preek,
schenen de woorden in te slaan. Alle ogen
staarden hem aan.
„En In uw midden staan ook tenten van
ipi Óók hoge-
willen bquwen van
v miliars rn biuieniuuu. GoddeloZen, die de
u 4 u-V J u J naastenliefde hiet kennen, die geen enkel
Het bonsde de veldprediker boven in da gebod kêkinen en God niet willen kennen.
ke«l. Zijn erf,te vermoeden wlerd wreed ma,r ,nin ian ei8en 8ewta denken. Gewin,
bewaarheid Het weren feen leuterpre.tje, waar zelJ, „n Jt,us chrlstt» nieta,nee»e
van hem feweeet. Het contact met de maken h^(t. GewiS w»>r zelis endére mg.
meer atifketrten. troep.nop.teiu„,en 5X" en'^"e«oud0lGoddeto2en
vijand wé» e
rt ér. voor zijn ogen. Als de majoor B(,n ja 7ejf# landgenoten aan worden op-
op dit Of en Slik maar een appel wilde hou- jeofterd. Gewin ven dpi....".
d«n, souden de schujdigen absent zijn. en bij
hun terugkomst opgevangen kunnen worden
Zo snel a)s zijn verkleumde voeten hemO—
dragert1 konden, haastte de predikant zich
terug» naar het kampement.
cciotc fiUitua». up oeteto
ga het begin van de astronomische 1
dus na 21 Maart? -
w
tTET SALVO maakte abrupt een einde aan,
het gloedvolle befdng. Ds Fran'k Sandle-
KJ~" ton hoorde nog een «dag geroezemoes om
rtp vvit ivr .„,„...1 j. -rntf. xlch heen- «ëstamp vffff.hollende soldaten-
E tem i.nrtUtnn w».2I h^ er on en ïchocnen' wapengekletter en geschreeuw
tent. Sandleton waagde het er op en Vreemd, met die dIIjlzo te Ifg
stapte naar binnen. Met zijn zaklantaarn
scheen hij rond over achteloos afgeworpèn
dekens 'én uitrustingsstukken. Een ogenblik
bleef de lichtbundel rusten op een aantal
sigarettenpakjes. Vreemd, daar ontbrak
toch iets,En de commandant zelf was
weg
WegV|Jf man waren wèg nlt dit
kamp En één van hen was hun chef.
Dus daarom schold hR de veldprediker
voor bemoeial en lenterats) Meneer
kende de waarheid al. Majoor Brow-
- heater had sèlf de touwtjes ire handen
en wenste geen .pottenkRkers. Bandy
moest liever i'n ransel pakken! Maar
Bandy had die ransel niet gepakt en
was gebleven. Niet in s'n tent. maar
bnitfn, In de ikaurllnle. waar nu toe
vallig dank i|j die wapensJIUtands-,
besprekingen in Pan Moen Djong
deze dagen geen schei gelost werd. msar
tooh elk ogenblik de strRd opnienwAon
oplaaien. *f
Frank SandleloR besloot te wachten In di«
téntj Al duurde het tot de volgende wond.
"■Hij naoest met deze meysen persogclijk
spreken. Hij kpn hier geen preek hoïraen
over de goede Vrijdag alvorens dezè zone
daar» waren bekeerd'
Hij maakte het zich gemakkelijk onder-de
dekens en doofdé zijn lamp.
T)I ZON stond al hoog aan dé hemel, toen
J_' ds Sandleton geroepen werd om te
spreken tot de verzamelde troepen. Kapi
tein Bumkynn haalde hem uit zijn slaapzak
«n griJnsde,..Welnig belangstelling.voor uw
zedepreek. sir!" Maar de dominee ant-
Hij had andere zorgen aan het
Het bleek inderdaad dunnetjes m#t de
geestelijke honger. Nog niet <je helft Van de
mannen Was present. De qfficieren ontbraken
bijna allemaal. En dat op Goede Vrijdag
Desondanks begon de zieleherder zijn een
voudige dienst. Een tekst als altijd op dit
uur: „Zsl Rc uwen Koning kruisigen? Ja.
krUislgt H»n»f En zij namen Jezus en leid-
den^Hem weg." (Joh. 19).
"«ij verhaalde in zijn preek van de zon
daags, die zich willen verlossipi van Chris
tus. omdat hij hen te lastig is en de "tempel
aantast.»waarbinnen, zij zich altijd zo veilig
gevoelden Zo is het ook in het dagelijks
leven. Vele zondaars wanen zich onaantast
baar in een wereld van schijn en klatergoud.
Zjj bouwen -sich «en tempel van leugens en
Vreemd, met diejtljn t
ïftgen. midden
r
de OostbefÜjnse boekenmarkt werJ
ken. waarin communistiache theorieën
worden verkondigd of „progressieVê" ro
mans van communistische schrijver^. Ont
spanningslectuur is vrijwel niet 'te vinden
OostfBerlijn. Zelfs de boekenstalletjes
-om aan de verwarring eei) einde te op de atraathoeken en op de spoorweg
maken door de Romeinse keizer Constai}- stations bevatten tijdschriften gewijd san
tijn in het jaar 325 het cortciliè v*n Nicea de Vrede, de Sow jet Unie en commums-
bijeengeroepen werd. waar werd uitge- tisch Chinf en brochures oyer Oost-
maakt. dat de gehele Christenheid het Duil^ands Vijfjarertplan. methoden tot net
Paasfeest voortaan zou vieren op* de voeren van politieke agitatie e d.
eerste Zondag, na de eelrste volle maan in tegenltellmg hTermede ziet men in de
s lente, boekenstalletjes Van West;Berlijn en West-
D uitsjand hoofdzakelijk geïllustreerde
weekblacrfh met „lichte kost" uitgestald.
dit zo berekend ls. dat Pasen op ztjn semi-pornografische tijdschriften, allemaal
vroegst op 22 Maart kan valleti en op zijn dingen., die Oost-Duitslan'd beschouwt als
laatst op 25 «pril? Dit was o.a. in 1943 een bewijs v^n de Westerse (verdo/venheid.
"toet geval. k y De pWoto's op de omslagen van tijdschrif-
v tgn, verkocht in Oost-Berlijn, vertonen het
vooral in het Oosten <lan «nS lqnd beeld van den meisje, dat een tractor be-
tijdens het Paasfeest verschillende folk- »tuurtv eis van „arbeidsheldinnen". die
loristtsche gebruiken plaatsvinden, zoal» ^ueuwe arbeids,methoden toepassen teneinde
het optsteimB^r Paasvuren? arbeidsrecorda te brekenTDn bezoeker kart
plaatjes van njeisjes met zijaVn kousen en
diep uitgesneden japonnetjes slechts vinBen
in tijdschriften, die worden ygerangschikt
nde,r „De' Verenigde Staten in Woord en
iceldOok deze moeten dienen om de
verdorvenheid van Anjerika aan te tonen.
In die bladen laat men ook ter dege uit?
komen hoe zwaar het lot is, dat de negérs
en de armen in de Verenigde Statey^hebben
en bovendien doen ze het voorkomen, als
wari»n lynchpartijen dagelijks voorkomende
gebeurtenissen in Amerika. In andere ar
tikelen Vordt een scfiril beeld opgehangen
van de wreedheden, welke de Amerikaanse
troepen irt Kor«r bedrijven en beijveren
de redacties zich tMens de oorlogszuchtige
bedoelingen van Se Vérenijde Staten
tekenen)
n der Paasvuren'
f w' T
IJ STONDEN tezamtn aan lt heilige graf,
of één hier binnen dorst te-gaan.
Maar engelen kwafnen in'blindend gewaad:
„Wien zoekt gij, MariaGij zijt reeds te laat,
uw Zoof is heden opgestaan!"
'J5 yROUWEN, zij werden ten zeerste bevreesd;
zij wisten, dat Jezus in 't graf was geweest,
maar 't lichaam was daar thdns Vandatm
Gpdjieën zo stonden 'de moeders qptstel'd,
rr\aar d'engelen spraken:'„Het is u voorspeld
en heden is Rij opgestaan
IJ WAREN ontzFt, doch zij loof dei) 4en Beer
en daalden gehaast van de heuvelterneer.
Zij hadden Gods boodscJtup verban:
gekruisigd iverd Hy, de mensh'eid iot sehuld,
de derde dag is uw verlossing vervuld
en ddarom is Hij o'pgestaan!
ELLEN EECKHOFF
(Pasen, 1352) t
*idi
eel
Paasvcrrassing voor de verwende puzzelaars: I
4 v
ALS een delicatetse voor de puzzelaars brengen wij ditmaal een krypioffram:
de parel van de kruiswoordeuzzles. zouden wij haast zeggen. Voor hen.
die deze nieuivsnel populair gewordgi puzzlevorm'niet kennen, volgt hibr
een korte uiteenzetting van de opzj» en de „knepen" van de Itrypten.
Een kryptogram ondetscheidl. zich daardoor van een gewdf e kruiswoord-
puzzle, dat de omschrijving veel ingewikkelder is en daï fiet aantSl ZTË*vindenm'-
letters van een gevraagd woord beperkt is. Het laatste merkt i len melken bij
het bekijken van de figuur, het eerste mogen we met 'een enkel joorbeehd ver-
dimjeUjken M
Stel. dat gevraogt wordt Liggen de heren vah de staande magmratuur op de
vloer(6) waarbij het cijfer het>aantal letters van het wóórd aangeeft
dan lijkt dit op het eerste gezicht een óraag. waar geen touw aan vast te Knopen
i*. Totdat^ men er achter koipt, dót hier parket bedoeld is. wat zowel op de
openbare aanklager alsA>P vloerbedekking'kan, slaan.
Zó moet men steeds de kryptert met een critisch ogg en" vlot combinatiever
mogen oenaderen, om de bedoeling van de opgave te kunnen vatten. Daarbij
kan het helpen, dat veelal in de omschrijving de ariêgramvorm wordt toegepaste
Waarvan trtè hier nog eep voorbeeld geven. J.
„Is het kil. mad^of ben je die weersomstandigheden wel gewoon?", kan (Je
opgaaft luiden en de geroutineerde kryptehkraker ruity het al: hier is een
anagram verborgen. En inderdaad: door omzetting van de letters van kil maal
T wordt het woord, klimaat verkregenwat wonderwel met die weersomstandig-
heden overeenkomt. 1
f t Met deze toelichting menen wij i
introduceerd. Voor het overige is het
voldoende, te hebben ge-
mzzelaars.
„Leerzame" lectuur
V°9R het over'Re t^eVatten de^Oost-
berlijhse bSWkwinkela heel ve%l werken*,
/betreffende arbeid en de theorie*® tfan
de communistln. -Een paedagogiscn tijd
schrift ontvouwt de communistisWTe onder
wijsplannen. Zo vindt men in ee_n der jBng-
ste nummers tHian bedoel#! tijdschrift eên
artike* over vHet Duitse onderwijs in ver
hand met het Vijfjarenplan". In' een ^in
structief artikel over Shakespeare wqrdt
gezegd, dat de wijze waarop treur- en blij-
spelen zich öntwikRfclen. dient le worden
Ijeechouwd als „vormen" van de klassen
strijd.
- Tpt dusver zijn*dertig titels gepubliceerd
van brochures die verschijnen in eert serie.
welke „activisfische bibliotheek" wordt5
genoemd.' Deze brocbrures vormen geza
menlijk een handboek voor die arbeiders
in Oost-Duitslapd, dief wordeü gevormd
tot StakHanowits. tot arbeiders, die buiten-
1 gewoon veel presteren. Elk van dia
brochures kost ^ongeveer 15 cent.
Onder de minder ernstige lóctuur treft
rqen humoristische bladen aan. o.a. eén.
da(j de titel daagt „Frischer Winden
waarin 4® draai^ wordt gestoken met „Wea-
terse oorlogsoph.tsere ert bureaucraten in
Oost-Duitsland. Lichtere k^pst vindt men ook
in een reeks humoristische boekjes van
Bertolt SróchL .een van Oost-Duitslands
grootste dramaturgen en dichters. Al zijn
bbekert en .spelen werden door.de nazi's
verboden en zelf leefde'hij tot 1»49 irt bal
lingschap. In een van zijn romans. ..De Ge
wonde' Socrates", beschrijft -hij, hoe de
Horizontaal:
1 Heeft Ma dan die dagen
niet vrij? (12).
9 t ls 'onbehoorlijk, zoah
Lea zich te Rome ge
draagt (7).
10 Wanneer ge dit boven de
sabel verkiest, meftt, gc
ln de naaldl?oom tereqht
komen (2)
11 Het geheel is tot en met
een gltbberlge vts (4).
12 Bij deze jonget liefde mo
gen we dan eerst de .5
in hebbeh. het einfnt
toch met een bijna vol
ledig rillen- van geliüc (4)
13 Het ej stut of- vaTt «1
mee (9).
18 Dat ons- landje r
kun je kortweg wel .hó
ren (3). t *J
16 Stilriand brengt de "pm
in de war (4).
14 Laat .vadter van dat
Ibrandvrtje materiaal ziju
Zondagse pakje maken?
(8)
Bedekking ls «JoU deze
wensdroom var» film-
figuranten blijkbaar geen
.voorwaarde (7).
de dester ifegi niet ge-
sloten zijn7-T8J
af Verf die kar zoals Je
wilt. maar njtjn wagon
moet er zo opvallend «ie*
uitzien (8).
23 De SD omsingeld* de
edele heren en pluicta»
er geen wrangevruchten
van <8). '9
Verticaal:
2 Piet raakte bij Adn
lelijk m de war. omdat
zoiets in Nederland nu
eenmaal onmogelijk is (7).
3 De hofmeester was bij
de hand toen domi
nee om water vroeg (7).
4 Er ontbreekt v er geen
een, doch in Duitsland
zou het op geweest zijn
(4). Ni.
ryptogram
ord aan de
lfeel wat warmer Steer
ten getvolge (7).
17 t wordt hoe ïangejhon
potter*1, zei. de \'ls*®r.
toen hij ze naast dg ro-
fer zag aankomen, ..II*
éét "m" (9). ri
lt Op het laatst zou je wel
zegglen. dat ln haatj be-
allat karakter aansgezig
ls (5).
M Het ei bevindt zich hel.
verwege die sterke heli
ling tl)
23 De zakenmon achrijfg het
op zijn Bgkenlng. zénder
het jaar onzes Her«) te
f willen vermelden (ï]£f
puxfeelzars geheel nieuwe Paaspuzzle die lang niet gemakkelijk
wjj extra prijzen beschikbaar. Nam^JUk:
léén éan 1#.—, twee van en twee van *.M.
5 - Wanneer nien Sander In
de war brehgt, is hij de
zelfde niet meer (5. 4).
S Men heeft er dezelfde
passie voor het spel als
ln Ober-Am4nergau (7).
7 Nee, over een Friese va
der - gaat het niet. want
Europa's fdeeaalis Iets
anders (7)
8 Dte luchtige, inwoner ls
al eeuwen in het slot (8).
14 Als dat runjoerige heef-
schrap van 8. met eet»
paar collega's, van de ee
verwijderd wordt en en
dart op vooruitgaat, heeft
gaat.
luldruchtlgnktd
Voor deze voor orkej
ia op te lossen.'strlletiwl
v één van 25f-.
OplossUigen moeten nttgrlijk Donderdag a.«. ln ons beslf «Mn. Op het adres vermeld#
men* Pussierubrlek. Over deie rubriek wordt niet gecorrespondeerd.
