FW
De (Cggow/e) heeft dll£
zeepprijzen vertoogd o.a.
(BIS
Paasconcert in Ammerstol
UIT DE OMGEVING
Van dit Hermes-DVS had Chèvremont
geen genade te verwachten
SPORT IN CIJFERS
HUISHOUDZEEP
CO-OPTERROX y.'LV.'Jr.'i
"V REGINA TOILETZEEP
Van de middelgrote steden had
Gouda het hoogste cijfer
at cry
HtiH
O,, de baan in Alkmaar was
Hartman heer en meester
Werkloosheid in Zuid-Holland
In Krimpenerwaard
relatief laag
Welfare-stand van het
Rode Kruis
AAR.
ANNEER.
Aurora vierde zijn gouden jubileum
De gemeente Putten
verhoogt de
vermakelijkheidsbelasting
Nieüwe wijzigingen in
A.V.R.O.-kringen
Onze verslaggevers zwermden uit, naar Chèvremont
waar wij Hermes met grote ci/fers zagen winnen, naar
Den Haag, waar Eric 'n uitkijkpost had bij H.B.S.-P.S.V.
Te imrm.1
killers
Stormvogels kampioen
De Engelse league
Voetbal in Europa
Ajax won z'n eigen
Paastournooi
Euwe aan de kop
Eindhoven had het
moeilijk tegen R.B.C.
Grote belangstelling
uit Nederland
Sparta-aanval bewees
zijn kracht
Paascourses op Duindigt
Schaduw over Ajax-tournooi
Ae -shag
naaf Uw smaak
Overstromingen in
Amerika
Voetbal
Korfbal
Hockey
Ingezonden Stukkeu
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 15 APRIL 1P52
Nu de eerste na-oorlogse hausse-Jaren
tnet hun wederopbouwactlvlteit voorbij zijn
en het handhaven van de volledige werk
gelegenheid meer moeite gaat kosten, heeft
het Economisch-Technologisch Instituut
Voor Zuid-Holland te Rotterdam een ver
gelijkend overzicht van de werkloosheid in
de verschillende streken en gemeenten van
Zuid-Holland samengesteld. Daartoe is het
aantal werkloze mannen en vrouwen op 31
Januari, 30 April en 31 October 1951 en op 31
Januari 1952 per duiaend werkende mannen,
tesp. vrouwen berekend.
Het eerste wat bij bestudering der cijfers
opvalt is. dat verhoudingsgewijs het aan
tal mannelijke werklozen in de meeste
«treken van de provincie zoveel hoger is
dan het aantal vrouwelijke werklozen.
Als oorzaken daarvan moeten waarschijn
lijk worden beschouwd het feit. dat vele
vrouwen, wanneer zij werkloos zijn. dit niet
aan het Gewestelijk Arbeidsbureau opge
ven en de omstandigheid, dat een vrij groot
aantal vrouwen werkzaam is in beroepen,
die in mindere mate dan bij de „manne
lijke" beroepen de invloed van conjunc
turele of structurele fluctuaties in de werk
gelegenheid ondergaan.
Op 31 Januari 1952 is bij de mannen in alle
economisch-geograflsche gebieden een top
In de werkloosheid te constateren. Verge
leken met 31 Januari 1951 was in de meeste
■treken de werkloosheid ten minste twee
maal zo groot.
Als oorzaak van de sterke stijging Jn de
werkloosheid tegen het eind van 1951 moet
behalve de normale seizoensinvtoeden
worden genoemd de recessie, welke in het
economisch leven van ons land is ingetre
den, voornamelijk als een uitvloeisel van
de monetaire maatregelen, die met het oog
op de betalingsbalans en de noodzakelijke
militaire inspanning zijn getroffen.
Vier gebieden onderscheiden zich op 31
Januari 1951 zowel als op 3] Januari 1952
door een relatief zeer hoog werkloosheids
cijfer bij de mannen, namelijk de Bollen-
Itreek. Leiden en omgeving, 's Gravenhage
en omgeving en Goeree-Overflakkee. In de
Bollenstreek tn op Goeree-Overflakkee
bleek deze werkloosheid voornamelijk een
gevolg van seizoenainvloeden te zijn. in Lei
den en 's Gravenhage bleef zij echter het
gehele jaar door op een relatief hoog peil.
Relatief laag waren het gehele jaar door
de werkloosheidscijfers in Midden-Zuid-
Holland, het Westland. de Krimpenerwaard.
Voorne en Putten en IJsselmonde. met uit
zondering van Rotterdam.
In tie steden
Voor de mannen vallen de gemeenten van
80.001 t.m. 100.000 en van meer dan 100.000
inwoners op door hoge werkloosheidscijfers.
Op 31 Januari 1952 was echter ook de werk
loosheid in de gemeenten van 10.001 tot
60.000 inwoners en van 1.001 tot 2.500 in
woners tot een grote hoogte gestegen.
In de groep van 50.001 t.m. 100.000 inwo
ners valt Leiden op met een relatief zeer
hoog werkloosheidscijfer, terwijl Delft er
bij deze groep het gunstigst voorstaat. Dor
drecht en Schiedam bevinden zich ongeveer
op gelijk niveau.
Bij de twee grote steden. Rotterdam en
Den Haag, blijkt, dat in Den Haag de werk
loosheid verhoudingsgewijs ruim tweemaal
zo groot was als in Rotterdam.
Onder de gemeenten van 25.001 t.m. 50.000
inwoners vertoont Gouda het hoogste werk
loosheidscijfer, dat twee- tot driemaal zo
hoog was als in Vlaardingen en Voorburg.
Opvallend laag Waren de werkloosheids
cijfers in de gemeenten met 1000 inwoners
ot minder, met uitzondering van Rijnsater-
woude. Hekendorp. Tienhoven en Lange
Ruige Weide, die vrij ver boven het gemid
delde van hun groep uitkwamen j
De conclusie moet luiden, dat in 1951 het
brandpunt vin de werkloosheid in onze pro
vincie was gelegen in de gemeenten Den
Archief in ander gebouw?
Het verslag over de toestand van het
gemeente-archief vermeldt, dat er geruchten
gaan over een mogelijke verplaatsing van
het archief. Het archief wees een telefoon
aansluiting. In het afgelopen jaar brachten
87 personen, van wie 24 van buiten Gouda.
241 bezoeken. De daling van het aantal be
zoeken in 1948 werden er'791 gebracht
moet worden toegeschreven aan overlijden
of ziekte van trouwe bezoekers. In bruik
leen werden achttienmaal archiefstukken
naar elders gezonden en vijf en twintigmaal
van elders ontvangen. Uit het verslag blijkt,
Öat het persoonlijk archief van wijlen de
heer G J. J Pot onder het beheer van de
Oudheidkundige kring „Die Goude" is ge
komen.
Politic schoot om eieren
Leden van de politie en reaerve-politie
hebben schietwedstrijden om eieren gehou
den De uitslagen waren:
Klasse 1: brigadier Jansink. 2. res-agent
Krikke, 3. res.-agent Godschalk.
Klasse 2 1. res.-agent Van Veen; 2. res.-
agent Wensveen: 3. res.-agent Engelhart.
Klasse 3: 1. ljoofd-agent Boekhout; 2. res.-
agent G Lissenaar; 3. brigadier Sosef.
Geluksbaan 1. mr J. L. J. A. van Meche-
len. 2. res.-agent De Haas; 3. res.-agent
Verboom.
WERK OPGEDRAGEN.
Dijkgraaf en heemraden van de Haar-
lemmèrmeerpolder hebben het aanbrengen
Van slijtlagen en het maken van ultvullln-
gen op wegen in de Haarlemmermeerpolder
gegund aan het aannemersbedrijf M. P. Hol.
alhier voor 0.325 en 69.50 per vierkante
meter.
WINKELLADE GBLICHT.
De politie te Woerden heeft proces-ver-
baal opgemaakt tegen twee Goudse jongens
van achttien en negentien Jaar, wegens het
lichten van een winkellade.
DIEFSTAL UIT PORTEFEUILLE.
Uit 'n colbertjasje, dat in 'n fabriek te dezer
atede hing. is ten nadele van een arbeider
honderd gulden ontvreemd.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden.
Vrijdag ontving Zijne Majesteit de koning
de eerate graeboter van de heer C- F van
den Bergh t§ Stolwijkeraluis. De volgende
dag genoot de heer Van den Bergh de eer
een vleiend schrijven van de koning te ont
vangen.
50 Jaar geleden.
De heer C. M. de Keijzer té Lisae Is be
noemd tot onderwijzer aan delR-K.Jlongens-
school te dezer stede. Hij volgt de heer Zit-
■wlng op. aan wie eervol ontslag le verleend.
25 jeer geleden.
Uit Schoonhoven: In het ctadhula. waar
van Woensdag juist 478 jaar
••rate steen werd gelegd, is brand in de
■chooreteen van de raadzaal ontstaan. Door
«p de zolder een gat In de schoorsteen te
hakken kon de brandweer het vuur met
tout blussen.
Haag en Leiden. Daarnaast waren er enkele
agrarische atreken de Bollenstreek en
Flakkee waar ln de winter het werk-
loosheidscijfer zeer hoog opliep, maar ln
de zomer en het najaar tot beneden het
voor de gehele provincie geldende peil
daalde.
Een sterke toeneming van de werkloosheid
was tegen het einde van het jaar te con
stateren. waarbij echter Midden-Zuld-Hol-
land, IJsselmonde. de Krimpenerwaard, de
Alblasserwaatd en het Westland een betrek
kelijk gunstig beeld vertoonden.
Reeuwijk en Vlist uitersten
Gemiddeld over de gehele provincie ba-
droeg het aantal werklozen per duizend
werkenden op 31 Januari 1982 voor mannen
46.45 (31 Januari 1951 32.96) en voor vrou
wen 11.06 (8.06).
In de Goudse contreien waren de cijfers
van het aantal werkloze mannep per dui
zend werkenden per economisch geogra
fisch gebied; Gouda en omstreken (Gouda,
Moordrecht en Waddinxveen) 31 Januari
1951 26 45 en 31 Januari 1952 54.69. Midden-
Zuid-Holland (waartoe Moerkapelle, Nieu-
werkerk a.s. IJssel en Zevenhuizen gere
kend zijn) 4.72—17.96, Boskoop 21.18—47,49.
Oostelijke Veenstreek (Hekendorp, Lange
Ruige Weide, Oudewater, Papekop, Reeu-
wijk en Waarder) 17.22—64 43, Krimpener
waard (met zijn twaalf gemeepten) 6.58—
19.11 en Rijnstreek (met Bodegraven) 21.41
52.12.
In de stad Gouda waren per 31 Januari
1951 per duizend werkende mannen er 30.69
werkloos. Evenals overal elders trad daarna
een daling in: 30 April 18.99, 31 Juli 17.41.
Dan een stijging tot 32.36 op 31 October en
een sprong tot 57.57 op 31 Januari J.l. Het
hoogste cijfer ln deze streek bereikte Reeu-
wijk met 80 31 (31 Januari 1951 22.84), het
laagste had Vlist met 5.85. welke gemeente
een jaar tevoren (als enige plaats ln het
Goudse land) geen enkele werkloze had.
De sterkste stijging vertoonde Moerkapel
le van 3.08 tot 18.46. tot het zesvoudige dus,
nadat het op 31 Juli geen werkloosheid
kende.
Voor de overige plaatsen bedroeg het
cijfer van 31 Januari 1951 en 31 Januari
1952: Bodegraven 12.72—33.07, Nieuwerkerk
a.d. IJssel 5.19—20.19. Zevenhuizeft 4.73—20.62
Moordrecht 16.3435.39, Waddinxveen 11 84
—49 45. Hekendorp 15 1644.28, Oudewater
15.3870.41, Ammerstol 21.8629.89, Berg
ambacht 7.67—11.70. Berkenwoude 7.09—24.22
Gouderak 7.5931 91, Haastrecht 10.1325.09,
Ouderkerk a.d. IJssel 2.34—10.72. Schoon
hoven 24.23—49.33 en Stolwijk 7.33—34.30.
Gunstig in de Waard
Naar de stand op 31 Januari 1951 had de
Krimpenerwaard op twee na het laagste cij
fer met 6.58. Op 31 Januari 1952 was de
Krimpenerwaard van de twintig gebieden,
waarin het overzicht de provincie onder
scheidt. eveneens op twe.e na laagste. Gouda
en omstreken was op 31 Januari 1951 op
vijf na hoogste en op 31 Januari 1952 op zes
na. Op 31 Januari 1951 had het laagste cij
fer Midden-Zuid-Holland met 4.72 en het
hoogste Goeree-Overflakkee met 59.93, op
31 Januari 1952 het laagste IJsselmonde (ex
clusief Rotterdam) met 11.37 en het hoogste
wederom Goeree-Overflakkee met 103.79
Opvallend zijn de lage cijfers ln de Krim
penerwaard op 31 Januari j.l. van Krimpen
a.d. Lek rfiet 5.45 en Lekkerkerk met 5.52.
welke plaatsen ook een jaar tevoren het
laagst stonden met resp. 0.92 en 0 61. Hoog
ste beide jaren Schoonhoven.
Het werkloosheidscijfer onder de vrou
wen bereikte geen grote hoogte. Tegen
over het provinciaal gemiddelde op 31 Ja
nuari 1952 van 11.06 (een jaar tevoren 8.08)
noteerde de Rijnstreek 4.81 4.22), Midden-
Zuid-Holland 3.08 (3.83). Gouda en omstre
ken 8 34 (8.01), Boskoop zelfs 0 (5.58), Oos
telijke Veenstreek 2.99 (0) en Krimpener
waard 4.16 (0 60). Van de gemeenten hadden
het hoogste cijfer Gouderak met 15.79 (0) en
Waddinxveen met 10.54 (6.04). De overige
gemeenten bleven onder de tien per duizend
werkende vrouwen. Gouda had 8.43 (8.55).
Moerkapelle. Hekendorp. Oudewater. Am
merstol. Berkenwoude. Lekkerkerk en Vlist
kenden op 31 Januari j.l. geen werkloos
heid onder de vrouwen. Een laar tevoren
ook niet. toen evenmin Reeuwijk (nu 7.74),
Gouderak (nu 15.79). Haastrecht (nu 3.10),
Ouderkerk a.d. IJssel (nu 7.33) en Stolwijk
(nu 2.73).
Het bestuur van het Rode Kruis schrijft
ons: Het Welfare-werk ven het Ned. Rode
Kruis is voor velen misschien nog een on
bekend begrip.
Daar er a.s. Vrijdag een verkoop-stand
van dit werk komt op een avond van het
P I.T.. lijkt het ons aardig U wat meer ven
dit werk te vertellen.
Het Welfare-werk zou men ongeveer kun
nen aanduiden met bezigheids- en «flei-
dings-theraple voor zieken. Het hoofd
bestuur van het Rode Kruis koopt centraal
allerlei materiaal, zoels b.v wol, leer. pit-
rlet. vilt, zijde. enz. hiervoor in. Dezieken-
inrichtingen. waar Welfare-krachten aan
gesteld zijn, betrekken dit materiaal weer
van het hoofdbestuur
Deze Welfare-werksters leren de pa
tiënten allerlei aardige artikelen vervaar
digen. Zodoende behoeft de patiënt zich
niet te vervelen en kan hij zijn gedachten
op iets anders concentreren dan op zijn
ziekte en de daaruit voortvloeiende moei
lijkheden. I4
Juist door dit werk behoudt of herwint
de zieke zijn gevoel van eigenwaarde, om
dat hij weet. Iets te vervaardigen wat
mooi en bruikbaar ia. Dit alles kan zijn ge
nezing bevorderen.
De producten worden óf door de patiënten
zelf gekocht voor een lage prijs ofwor-
den een het Rode Krul. tenwjeven d.t
deze producten verkoopt. Door een vlotte
verkoop worden wil weer ln slaat gesteld
nieuw materiaal voor de patiënten te kopen,
zodat zt) aan het werk kunhtnJJ Uven.
W(i hopen dat velen Vrijdagmiddag van
3 tot uur een klikje komen nemen op
onze Welfare-stand In ..De Beursklok U
zult versteld stasn wat mannen '''«maal
kunnen maken. Deze «rt ke,e°
vaardigd door zieke en Invalide militairen.
Ook 's avonds zullen wij met onze stand
op de PIT-avond aanwezig zijn van 7 uur
af en wij hopen ook in de pauze enna af
loop van de avond onze producten te kun-
neVoo?rdePfnstandhoudlng van dit mooie
werk is ook Uw hulp nodigl Bezoekdear-
om onze stand en breng vrienden «n ken
nissen mede!
Brand vermoedelijk door
chemiache werking ontstaan
Het onderzoek van deakundjgen naar de
oorzaak van de brand ln de zeeppoederfa-
brlek en chemlcallënhandel ..Gouda aan
de Kattensingel heeft tot het vermoeden
«leid dat ee! natrlumverblndlng door aan
raking met vocht zoveel hitte heeft ontwik
kelt. dat ln de nabijheid opgeslagen papier
heeft vlam gevat.
T.m. 11 Mei IS—iz.se en l.lé-s uur Museum
Het Catharine GaathuUi Tentoonstelling wer
ken kunstschilder H. Jan Schouten (ïondegs
geopend J—4, uur, Maandag* en Vrijdag* 1.30—
6 uur).
15 April 7 JMS uur Openbare Leeasaali
Spreekuur Pro Juventute. advi*eu*e mej. C.
van Leeuwen.
II April l.se—l uur Concordia: Receptie firma
H. J. Vonk ter gelegenheid 7S-jarlg beataan.
II April t uur CalvUn: Bijbellezing da O.
Boer.
jrgér"vóor Logoévêrband
II April l uur Weaterichool: Bijbellezing da
H. v. d Akker.
11 April 7.3# uur Nederd. Geref. Gemeente
(Turfmarkt 23, achter): Spreekbeurt d* Joh
ven WeUen.
17 April i uur Concordia: Optreden cabaret
„De bonte lantaarn" voor Kath. Culturele
II April 3—1 en 7—11 uur De Beunktok: well-
fare-stand Rode Krul*.
II April 7.30 uur De Beursklok:- Propaganda-
avond Prot Interkerkelijk Thuisfront, spreker
majoor A. T. W v. d Kluit.
II April l uur Sociëteit ons Genoegen:
Bridgedrive G. C en T. C. ..Olympla'.
IS April: BmmabloemcoUecte ten bete t.b.l.-
bestrijding.
lt April 1.30 uur Veemarkthollen: Opening
bazar R K. sportvereniging ..D.O.N K."
l» April s uur Kunstmin: Opvoering ..Saigon
Milly" door Vires-toneelgroep voor Vires et
Celerlta*".
10 April 1.15 uur Concordia: Opvoering „Voor-
Jaars-Symphonie" door toneelvereniging
T.A.V.E.N.U. voor wilkvereniging „Oranle
Trouw".
Bioscopen
Schouwburg Bloacoop: Alice ln Wonderland
(van Walt Dltney).
Thalia Theater: Tarzan. de aapmena (met
Johnny Welasmfllier). Woensdagmiddag uur
jeugdvoorstelling met ..De wonderoteen"
Reünie Bioscoop: De wraak van ean cowboy
met Gene Autry).
Aanvang: I en 1.15 uur.
Apothekersdienrt
Steeda geopend (des nacht* alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel. Prln* Hendrik
straat 15c en Apotheek J. Rond. Kleiweg-71.
VEEMARKTBERICHT
Vette koeien en oaeen 925; gebruikt vee
2076r tezamen 3001; vette keiveren 85. graa-
kalveren 151, tezaman 206; nuchtere kalve
ren 2592varkens 470; biggen 242; paarden
119; schapen en lammeren 42; weidelamme-
ren 7; bokken of geiten 48. Aanvoer in to
taal 6727 dieren.
Prijzen: vette koeien, le kw. 2.90; 2e
kw. 2.70; 3e kw. 2.40; vette oiaen. le
kw, 3.13; 2e kw. 2.80; 3e kw. 2.60; vet-
te kalveren, le kw. 2.75. 2e kw. 2.55; 3e
kw. 2.20; graskalveren, le kw, 2.B5; 2e
kw. 2.65; 3e kw. 2.50; varkens (levend
gew). le kw. 2.08; 2e kw. 2.07; 3e kw.
2.02; alachtpaarden, le kw. 2.45; 2e kw.
f 2.35; 3e kw. 2.20, allee per kg.
Nuchtere kalveren, le kw. 380; 2e kw.
280 3e kw. 200; varkens (levend few.),
g *slg|
le kw. 48; 2e kw 45; 3e kw 40; biggen
le kw. 62; 2e kw. 54, 3e kw. 45; scha
pen. Je kw. 145; 2e kw 125: 3e kw 100;
kalfkoeien, le kw. 1100: 2e kw. 980 3e
kw 800; melkkoeien, le kw. 1100; 2e kw.
980; 3e kw. 800; vare koeien, le kw.
820 2e kw. 720; 3e kw 630; vaarzen,
le kw. 825; 2e kw 725; 3e kw. 650;
pinken, le kw f 580, 2e kw. 480; 3e kw.
380.
Vette koeien: aanvoer ruimer, handel zeer
traag, prijzen vooral niet hoger; vette kal
veren. aanvoer kleiner, handel kalm. prij
zen onveranderd; graskalveren: aanvogr iets
ruim. handel redelijk, prijzen onveranderd
nuchtere kalveren: aanvoer ruim, handel
traag, prijzen iets teruglopend; varkens (le
vend gewicht); aanvoer kleiner, handel ma
tig, prijzen niet geheel prijshoudend: big
gen: aanvoer gewoon, handel tamelijk, prij
zen iets stijver: slachtpaarden: aanvoer
minder, handel slepend prijzen hoge prij
zen. schapen: aanvoer korter; handel vlot.
prijzen iete hoger, kalf- en melkkofien
aanvoer ruimer, handel goed, prijzen .stij
gende; vare koeien: aanvoer als vdrige
week. handel vlot. prijzen: ruim prijshou
dend: vaarzen en pinken: aanvoer flink,
handel redelijk, prijzen: ruim prijshoudend
KAASMARKT BODEGRAVEN.
15 April. Aangevoerd 29 partijen. Eerste
kwaliteit 2.40—2.44. tweede kwaliteit
2.36—2 39 per kg. handel kalm.
De waardering en de belangstelling voor
da toonkunstenaar is de laatste halve eeuw
sterk toegenomen. Was het bijwonen van
een concert vroeger een luxe, thans is b.v.
het orkestconcert in brede lagen van de
bevolking gemeengoed geworden. De be
roepsmusici verdienen die grote belangstel
ling. De prestaties van de solisten en orkes
ten staan op een peil, dat vroeger voor
schier onbereikbaar werd gehouden.
Toch zit er aan die grote belangstelling
van het publiek een schaduwzijde. Het ge
zamenlijk beoefenen door leken van instru
mentale of vocale muziek is in die steden,
waar regelmatig concertgp worden gegeven,
veel minder geworden. Natuurlijk kan een
amateur nooit tegen een beroepsmusicus op.
Het voornaamste van een dilettanten-uit
voering is niet het aantal fouten dat ge
maakt wordt, maar het fait, dat een groep
mensen lange tijd zich intens op een kunst
werk geconcentreerd hebben.
Een gunstige uitzondering op de vermin
derde belangstelling voor het dilettantisme
vormt de gemengde zangvereniging „Auro
ra" te Ammerstol. Tweede paasdag orga
niseerde dit koor, onder auseiciën van het
Concertfonds „Aurora", zijn llevende Paas
concert in de Ned. Herv. Kerk. Tevens
werd op deze middag het vijttigËprig bestaan
der vereniging herdacht. Dit ledtste was de
aanleiding geweest, dat een groot aantal
oud-Ammerstollenaren van heinde en verre
op deze prachtige Paasmiddag naar hun
geboorteplaats waren getogen. Er heerste
in het intieme kerkje niet alleen een vreug
de van een na-jaren-weerzien, maar ook
blijdschap om dit gouden Jubileum.
Na een kort welkomstwoord van burgemees
ter J. G. Diepenhorst, opende Auroramet
de Vesper van Ludwig van Beethoven. Dit
werk is wel één van de minst geslaagde
composities van deze toch zo grote meester.
Dan is het „Laudate Dominum" van Mozart
qua compositie van een veel hoger gehalte.
De sopraan-solo werd door mevr. M. Kooy
verdienstelijk gezongen. Het klankgehalte
van het koor was in deze werken evenais
in „Jubilate Amen" van Max Bruch zeer
homogeen. In dit prachtige werk vertolkte
mevr. L. v. Wijngaarden op uitnemende
wijze de sopraan-solo. Deze amateur-jange-
res beschikt over bijzondere mooie stern-
middelen.
Twee jaar geleden voerde Aurora het
Halleluja-koor uit „The Messiah" van Hën-
del Uit. Gistermiddag stond het werk weer
op het programma. Het verachil tussen deze
twee uitvoeringen was opvallend groot.
Klonk het geheel toen nog wat onzeker en
vlak, nu was het een echte vreugdezang vol
expressie.
Na de pauze gaf Pascal Janssen met zijn
koor een uitvoering van de CIcillenode voor
«opraan, koor en orkeet van HUndel. De
aoliate, Diny Tadema, beschikt over een
mooi geluid. In de hoge registers zou men
nog wat meer souplesse wensen, maar over
het algemeen was het een genoegen naar
haar aria's te luisteren. Vooral haar uit
spraak was zeer verzorgd.
Het vocale gedeelte van dit veel te weinig
uitgevoerde werk wordt door het koor
geopend met een klein, maar prachtig ger
schreven rectitatief. Ook in dit werk dwong
de dirigent bewondering af voor de achit-
terende koorzang. Vaak zo subtiel en ge
reserveerd en dan weer zo expressief, dat
de aandacht van de geheel bezette kerk geen
moment verflauwde
Vocaal gezien stond deze middag op een
nog hoger peil dan andere jaren. Het instru
mentale gedeelte was een débécle. Het leek
wel of de negen musici van het Zuld-Hol-
lanse orkest uit Den Haag voortdurend in
Gouwenaar naar Korea
Tot het aanvullingsdetachement van vijf
en twintig Nederlandse vrijwilliger*, dat
heden per K L.M.-vliegtuig naar Korea
vertrekt om zich te voegen bij het Neder
lands Detachement Verenigde Naties, be
hoort onze stadgenoot P. Christ uit de
Herenstraat.
Stadsevangelisatie verratte
de zieken
Bloemen voor de zieken, aldus de leus van
de bloemengroet, waarmede de Goudse
Stadsevangelisatie met Pasen velen heeft
verrait. De leider, de heer W. F. Klooa, heeft
sinds jaren deze actie in Rotterdam inge
voerd en haar ook in Gouda ingesteld, waar
zij nu voor de derde maal werd gehouden.
Een overweldigende bloemenpracht gaf de
kapel van de Stadsevangelisatie aan de
Spieringstraat een feestelijk aanzien. Niet
minder dan 184 bloemstukken en planten
waren er opgesteld. Voor het medeleven,
wat daaruit sprak, heeft de heer Klooi in
de Paaidlenst zijn blijdschap uitgesproken.
Ne de avonddienst zijn da bloemen bij de
zieken rondgebracht als een groet van de
gezonden en dat deze geste zeer ep prijs
gesteld werd, tonen de vele brieven, die
de stadsevangelisatie mocht ontvangen en
waarin dank wordt uitgesproken jegens hen,
die wat vreugde hebben willen brengen,
daar waar geleden wordt.
de war waren. De zuiverheid van de strij
kers liet veel te wensen over. De fluitist
blies zelfs de intervallen onzuiver. Een
woord van waardet-ing voor de hoboïste.
Ook kende het orkest deze middag achijn-
baar maar één nuancering. Alles werd met
een voortdurend forte en zonder phrtsering
monotoon gespeeld. Voor de dirigent Pascal
Janssen wa* het onmogelijk om met één
orkestrepetitie dit te verbeteren. Mevr. G.
Janssen had de ondankbare taak de ont
brekende Instrumenten op de piano aan te
vullen. Helaas overstemde zij het geheel
vaak Ook verdient het geen aanbeveling
n met een solo-instrument mee te spelen.
Diny Tadema zong nog het prachtige
„Er weidet seine Hetxle" van Hündel met
orgelbegeleiding. Het non-legato spel, de
slechte registratie en de voortdurende mis
grepen van de organist deed helaas de
prachtige zang veel afbreuk.
Voetbal.
Waddinxveen kwam na rust
tot de overwinning
Waddinxveen—Moerkapelle 8—1. Een voor
Waddinxveen zeer groot aantal toeschou
wers heeft deze voor rust spannende wed
strijd bijgewoond. Moerkapelle had het eerst
succes, toen na tien minuten Van Dijk van
een treuzeling gebruik maakte en een uit
stekend doelpunt maakte (0—1). Na een
kwartier kwam Waddinxveen er beter in
en drong Moerkapelle terug. Verschillende
kogels van Ringelstein gingen naast en
tegen de lat. Werd op doel geschoten, dan
bleek keeper Verschoor er goed ln. Vijf mi
nuten voor de rust drukte Pellekoren het
overwicht van Waddinxveen in een doel
punt uit (1—1).
In de tweede helft was het al Waddinx
veen wat de klok sloeg. Het doel der gasten
kwam onder zwlre druk te staan, maar de
backs De Knegt en Luitjes waren er goed
ln. Na 20 minuten bracht Kant met een ver
Schot de stand op 2—1. Tien minuten later
maakte Kortlever er ne goed eolospel 31
van. Moerkapelle kwam er niet meer aan
ta pae. Toen een achterspeler van Moerka
pelle hands sloeg, kende de scheidsrechter
een strafschop toe aan Waddinxveen, maar
hij kwam op deze beslissing terug, toen Rin-
geletein hem verklaarde, dat buiten het
ctafschopgebled hands was gemaakt. De
vrije schop knalde hij rakelings over.
Nadat het raadsbesluit der gemeente Put
ten. tot het heffen van leges op kampeerver-
gunningen door Ged. Staten niet was goed-
Sekeurd, heeft men er de vermakelijkheids-
elastlng met ingang van 13 April verdub
beld en gebracht op 1/3 van de onzuivere
opbrengst. Daardoor wordt het organiseren
van feestelijkheden voor vele verenigingen
bezwaarlijk en zo zal het traditioneel ge-
u-orden zomeravond/eest van de Veluwse
boerendansers, dat elk jaar 8 k 10.000 be
zoekers naar Putten trok, dit jaar in een
naburige gemeente worden georganiseerd.
Ammerstol
Burgerlijke Bland. Ondertrouwd: Bas-
tiaan Stuurman. 21 Jaar te Bergambacht en
Margje Adriaantje de Graaf, 22 jaar.
Overleden: Johjnna Zanen, 48 Jaar, echt
genote van F. de Waard.
Bodegraven
Laagst Ingeschreven. De Provinciale
Waterstaat van Groningen heeft aénbesteed
het maken van 471.300 vlerkante meter teer-
slijtlagen op de provinciale wegeri in 1952.
Het werk is verdeeld in vijf percelen. Voor
het derde perceel was de firma Versluis êi
Zoon, alhier, laagste inschrijvjer voor
92 800. I
Bergambacht
Kleuters krQgea speeltuin.
Ouders en vrienden van de Chr. kleuter
school gaan zelf het 40 x 10 meter grote
speelterrein, dat de gemeente heeft beschik
baar gestel^ inrichten. Werkplaatsen en
machines zijn beschikbaar gesteld om er
wippen, schommels, kllmrekken en zand
bakken te maken. Ook het meubilair van
de school moet worden vernieuwd. Ten
bate daarvan zal een bazar worden ge
houden.
Benoeming. Aan de Chr. achool alhier ii
als zevende leerkracht benoemd de heer
J. Dubbeldam te Rotterdam.
Voor 't eerst naar school. Voor het hleuwe
cursusjaar zijn voor de Chr. achooljdertig
en voor de openbare school voor gevjlrderi
lager onderwijs, twintig leerlingen lange-
geven.
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: JA Ver
sluit 29 te Hoogblokjind en Aaltje Jan-
ndgje Markus 24 j. fj
Gétrouwd: Jacobus yah Eijk 291 J. en»
Willemijntje van Buren J., Jan Hogen-1
doorn 26 j. en Corry Kaptein 25 J.
Overleden: Paulus vari dér Wal 50 j. echt-J
genoot van Grietje Omns té Gouda. AirW
Luijt 85 J., wedr van perrigje Steenbéèk.
Boskoop 1 f
De heêr Weijmin overleden
In een ziekenhuis |e Gouda waar hij
sinda korte tijd werd fverpleegd, is in de
ouderdom van 69 jaar overleden Onze
plaatsgenoot, deneer P. Weijm», ambte
naar bij de Plaratenziektenkundlge Dienst.
In de heer Weljnian verliest deze diensteen
kundig ambtehaék-, die,het aanzien van zijn
superieuren en de boomkwekers genoot. De
tuinbouwcuraul. j waaraan hij lerap^ was.
verliest in hem ten bekwame en gewaat-
deerde kracht. j
Credietéi» gevraagd voor gasfabriek.
B.^en W vragen de raéd een eremiet van
3000.— voor hert verpleuwen en verbreden
van >de brug, welke toegang geeft (tot het
terrein van de gèsfabriek aan de Zuidkade.
Voonta wordt 4000.— gevraagd voor het
Maatsen van de bestaande cokes breek-
losinrichting. Met de verplaatslhg der
inrichting zal een grote arbeidsbesparing
wo«Jen verkregen, terwijl het stokerijper-
"or^el tijdens de werkzaamheden zich niet
Oudewatsr
Zig-zagrijdende auto reed
wielrijder aan
Zaterdagavond is op de Goudsestrsatweg,
even bulten Oudewater, een aanrijding ont
staan tussen een personenauto en de
zestienjarige wielrijder H. Anbergen uit
de Wijdstraat, alhier. De Jongen kreeg een
hersenschudding en vele schaafwonden. Hij
is naar èen ziekenhuis overgebracht.
In de auto zaten drie Moordrechtse jon
gens, die, na in Gouda een café te hebben
bezocht, de auto hebben gehuurd om wat
rond te toeren. Bij Oudewater verloor de
bestuurder, die geen rijbewijs ht(*'
macht over het stuur, waardoor de wagen
zig-zag over de weg reed, met het gevolg,
dat de wielrijder werd aangereden. Van de
ltytittenden is de bloedproef genomen.
Eerste plechtige H. Mis.
Zaterdag werd pater Vergeer O.F.M. on
der grote belangstelling aan de rand van
de gemeente opgewacht voor de intrede in
zijn parochie. Pastoor Van Genuchten ver
welkomde de Neomist namens de geeste
lijkheid. Zondagmorgen droeg pater Ver
deer de eerste Mis op.
„Zwaluw" vliegt uit. De postduiven
vereniging „Del Zwaluw" hou|Jt Zondag
haar eerste wedvlucht in dit s^jzoen met
oude duiven. De duiven wórden te Helmond
gelost.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Geslaygd.
Mej. A. A. Tuk. hóófd van
WEM
meejf naar buiten zal behoeven te begeven
Aquariumvereniging opgericht
Mét aanvankelijk Vijftien leden ia opge
richt de aquariumvereniging „Nymphaea".
Besloten werd dat de vereniging zich zal
aansluiten bij de bond van aquariumvereni
gingen, die momenteel pijn. 10.000 leden
telt. Het bestuur Is sla volgt samengesteld:
T. de Bruin, voorzitter. F. C. Vermeul, se
cretaris en C. Vogel, penningmeester.
Benoeming. De heer G. Verweij, opzich
ter bij Gemeentewerken alhier, is benoemd
tot gemeente-architect te Bergechenhoek.
Burgerlijke 8tand. Geboren: Wilhelm,
z. van G. de Ruiter en L. P. Boer; Koenrar-
due Adrlanus Johannes, z. van Ph. J. van
Zoest en M. C. de Jong: Aart Cornelia, z
van P. Vuljk en M. C. van Klaveren; Jen,
z. van W. van den Arend en M. A. Kalkman,
Franclacus Martlnus, z. van F. J. de Ronde
en A. van der Krans; Neeltje Nelly, d. van
J. H. van Oort en T. Z. Alphenaaar.
Overleden: Cornells Pleter de Ruijter.
echtg. van J. Booij. 68 j.
Gevonden: Gevonden voorwerpen: paar
dameswenten. album met Ned- postzegels,
lichtblauwe want. kinderhoofddoekje, munt
biljet. rijwielsleutel, kofferriem, bruine lin
ker dameshandschoen, linker herenhand
schoen, alpinomuts. kinderschoen en mili
taire baret.
Duivenvlucht. De postduivenvereni
ging „De Luchtbode" hield haar eerste
wedvlucht in dit seizoen. Gevlogen werd
uit Gorinchem. afstand 26 km. Los 0 uur.
eerste duif 9.31.16, laatste duif 10 05.20.
Uitslag: 1 A. Sytsema. 2 J. de Köoter, 3
K. Stikkelorum. 4 P. van den Berg. 5 K.
van Leeuwen. 6 G. Lamoreé. 7 J Degen-
kamp, 8 P. de Lang. 9 W. van Leeuwen.
10 H. van den Willik, 11 J van Gemeren.
12 J Verhagen, 13 A. Verhoef. 14 C. F
Middelkoop. 15 C. van Tilburg. 16 J. Schin
kel. 17 J. Kamerbeek. In concoura waren
122 duiven.
Schoonhoven
Burgerlijke Stand. Geboren: Hubertus
Wilhelmus Pleter. zoon van H. Endeveld en
C. Veen: Teuntje Pieternella, d. v. H. van
Dam en F. Oosterom; Hendrik Jacobus Dirk
z. v. D. van Buren en A. Copier.
Ondertrouwd: L. Buvelot 24 j. en A. Smit
24 j.
Getrouwd: A. Schmiemari, 47 J. en G. C.
Fredrikze. 44 J
Overleden. A. Rikkoert 54 j.. echtgenoot
van G van Slijpe; S. F. de Pleijt 60 j., on
gehuwd; C. Borst 83 J., wedr ven G. Riet
veld.
Voor beroep bedankt. Ds 3. v. d. Heuvel,
predikant bij de Ned. Herv. Gemeente alhier,
neeft bedankt voor het berdep naar Krimpen
a. d. Lek.
us te
te Jr
fonds
ijdag' ontston
heer M. Mo
Door kordaat
emmers water i
Isjes ;vpor da
dé Chr. Kleuterschool, is te Letdén geslaagd
voor het practisch gedeelte diploma hoofd
kleuterschool.
MOver vissen en planten. De aqtigriumver-
Hnigtng „Vallesnqria" hield efen ledenver
gadering, waarop de heer Vlasbldnt uit Rot
terdam apr^k over „Aquariumpiajtep" Na
neze lelrzame causerie werden émge plen-
jten verloot, waarna nok enige jfilms over
net aquariumleven werpen vertol
Gevonden vo«rwerpe<{l
breidé sjaal, attóowiel jnégi barfi
want,1'deksel véM iuto, Huissleutel
J TuinbouwdipMma. .Volt* hetfg
Ma van de t\$ejarigé'tüinbouÉ
fïlleiswijk ia geAjaagd j*4
j Goede collect!*,raffc
rierv. -Kei#hetwën In rMl
voogdij 340.0#'
638.44 en vodji
bracht. In de bg
rat ƒ43.15.
Hoéibrand. 1
de hooiberg van|i
de 's Gravenwèi
kon de brand mej
worden gesmoord
Reeuwijk
Oude Reeuwijkae brug
de Dorpweg 1
De gemeenteraad Vergaderde ondag voor-
zitterlchap van burgemeester P Feitsma.
Aan de muziekvereniging „Crescendo" werd
voor 25 per Jaar het gebruik van een lo
kaal van de openbare school te Sluipwijk
als repetitielokaal tqegestaan. De Goudse
Vereniging voor Gezondheldlkolonlën kreeg
een bijdrage van 0.75 per dag per kind (de
vereniging had ƒ3.15 gevrqagd) in de ver-
pleegkosten vodr twee Reeuwijkse kinderen.
Aan de N V. Shell Nederland werd voor 8
per jaar een stukje grond aan de Wet
houder Venteweg verhuurd voor de plaat
sing van een benzinepompinatallatle. Een
gemeentewoning werd voor 2.90 per week
aan de heer Jas. van Schalk verhuurd'.
Met de Bank van Nederlandse Gemeenten
werd ter consolidering van de vlottende
schuld voor de bouw van vijf woningen aan
Kaagjesland, een geldlening van 60.000
tegen 4V* met een looptijd van 25 Jaar aan
gegaan. Tevens zal met deze bank een
lening worden gesloten tot het bedrag waar
voor op de nationale woningbouwleningen
met voorkeur voor Reeuwijk is inge
schreven. Dit bedrag is nog niet bekend.
Voor /-14.350 werd aangekocht het land
van de veehouder B. H. Spruijt alhier. De
gemeentelijke dienst voor Sociale Zaken zal
hiervoor een 15-jarige geldlening tegen 4*1»
verstrekken.
Voor 1000 werd aan de polder Reeuwijk
de oude Reeuwijkse brug verkocht. Deze
brug zal worden gebruikt voor bet maken
van een ophaalbrug in de Dorpweg. De
gemeente zal het onderhoud op zich nemen.
De Kerkwegbrug komt te vervallen.
Vlist
Bouw van hnlien aanbesteed.
B. en W. hebben Zaterdag aanbesteed het
bouwen*van vier woningwetwoningen. Van
de zeven inschrijvers was laagste de firma
L en L H Relchard te Haastrecht voor
f 36.975. op één na laagste C van Dam te
Polsbroyk voor f 39.888 en hoogste J. Fyan
te Nieuwerkerk a. d. IJssel voor 44.700.
De gtinning geschiedt later.
De dirigent van het A V R O erkest Hugo
de Groot zou z(jn ontslag hebben Inge
diend, om «Un ®«de functie b(j de Neder
landse Radio Unie weer te gaan thnemen.
Voort# zou dr H M Merkelbach. die on
geveer [twintig jaar apeciale gramofoon-
platenuljtzendingen verzorgde, door de
A.V.R O.-leldlng zijn ontslagen
Verdejr zouden Jan Meijer. Wtm Kaste
lein. Piét van Mook en Herre de Jager van
het dansorkest De Skymaster* «Un over
geplaatst naar het nieuwe amusements
orkest. ^dat onder leiding komt van Joa
Kleber. j die Gerard van Krevelen zal op
volgen, Izoals wij reeds meldden
PINSDAG 15 APRIL 1953
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA S
De Tweede paasdag heeft het probleem van „wie wordt kampioen ln de eerate klasse D?" geen stap
nader gebracht tot dc oplossing. De relatieve twee punten voorsprong rijn door de twee grote riva
len Hermes DVS en PSV weggespeeld en de spanning die ro langzamerhand „moordend" be
gint te worden duurt voort. Volgende hoofdstuk: Sparla—HBS, Hermes DVS—Maurits en PSV-
-—Chèvremont.
Onze speciale verslaggever, die gisteren
Hermes DVS op z'n verre reis naar het
Zuiden vergezelde, schrijft hierover: Het
hikt er Op, ol Chèvremont. dat dit seizoen
tl menigmaal In „het nieuws" is geweest,
gisteren z'n zwanenzang heeft beleefd Wij
hadden wel een beetje medelijden met deze
gympsthieke Limburgers, die hun laatste
hoop om niet naar de ilachtbartk te worden
gevoerd ih rook zagen vervHegen, maar
misschien zullen zt) zich op hun knusee
geltenveldje behaaglijker voelen ln de
tweede klakse dan tussen de „grote bwiers
Hermei DVS. dat; zich over de teleurstel
ling vtn, een bedorven uitstapje naar hét
Ajsx-Paastournooi had heengewerkt. heeft
goel voor zover.de temperatuur dit toé-
lifit zijn kansen hp de titel veilig gesteld.
pn doelpunt ln de eers»
mse uit een goede pass
•n voordat er tien mind
en had Janse er ean
'oen begoh-
aan hun
!lot en nog
latste aAro-
hun mid-
Het begorï al met
mifluut van Lex
v| Van der Tuyi
tel verstreken
twfede doelpunt (Bijgemaakt,
nen de Geitenbeiiers nog
laétste atormioop legen het n
eens klemden! zij zich aan di
hlïm vast. toen een schot vl
■x"--"typeil isucctes hai
ieÏJfuyn er bot das n
ïblfiln wjj toch Uini
t twofd |ierf bui jsn| I
vv4 te Jgrwt.. A J c
- wei t| rittgggi
legclrpi
■ede helft
J met de légt
Rikte Uit één Uoori
het door Kok
jhues Heyater nam
reHfetyng. hetipen Joo
te Mitten, waajdoor hj
deiTuyn beawot.de
i( de scheid||echKjL
het dra
Ertc op
H ontrust
maar toen
ok de|score
op Héyster
H.B.S.
en in
de thriller „wie Iwordt
kampioen }n de eerste
klasse D de, rol van
„gianf-kUier". al
thans dat dachten de
Hagenaars, die al om half elf de kasSa van
Houtrust belegerden. Om de zwarthemden
te zien ..killen" daarvtxïr waren Ongetwij
feld ook de Rdfjterdammers en gyhiedr
hrers die weoto in een oogopslag ti
de Hagenaars géfwr
sidentie gj
Inend moment voor het doel 1
Chèvremont.
gék omen. Het Is anders
P.S.V. is z'nj beul or
laten 'Jwe lie zon de Schuld jgej
merzop van de Tweede Paasdag, die ze!
bij de meest fanatieke „killeps" verlangens
oprttb nayr bet schuimend nat van di
NocBrizee. Toch hebben de Philipsmenser
nog knap in hén rikketik gezéten, twee kee:
een achterstand weg moeten werken en zicli
kortom zo zenuwachtig gedragen, dat het
nog nyet reóht eeiM..met de hekken over de,
sloot" }s gewordeqj
K.BjS. begon mc^ de betfte verwachtingen
te ge^wi omtrent de afloop door al na 7 mi
nuten' de leldlngxte nemen uit een ver-
jélwiKkelljk hardlachot van Röhrlg (1—0).
ffat' was meteen 7»et sein om aan koelere*
aqonturen te gaan denkefn. Halfllnle en ver
dediging deden een half uur niets anders
dalj ipe aanvalsgolven van P.S.V. afstoppen
to« ten slotte een" schot vso Dillen keeper
Van der Land te machtig was (I—I. Na de
rust weer zo'n bevlieging van H.B.S. „Jam-
P.S.V.'ers belopen het doel van H.B.S.
Künei
,-man i
zijn stadgenpten
sl
In IA, West I, ls Stormvogels kampioen
geworden. De club van Piet Kraak moet nu
simen met EBOH en Volendam om een
pisata in de eerate klas gaan spelen.
De muisgen van de Zaterdag gespeelde wed-
itrijden voor de Engeiie league luiden:
Eerstp divisie: Bolton Wanderer*—Arsenal
t—1: Burnley—Hudderafleid Town 0—Charl-
.ton Athletic—Wolverhampton Wanderer* t—0:
ruih»m—Sunderland 0-1Manchester United-
Liverpool -0: Middlesbrough—Aston Villa
2-0; Newcastle United—Manchester City 1—0;
Preston North End—Chelsea 1—0; Stoke City
- —Blackpool 2—3; Tottenham Hotspur—Port*-
mouib j—jwest Bromwlch Albion—Derby
County t—o.
Tweede divisie: Birmingham City—Queens
P*rk Rangers I—0; Brentford—Barnsley 1—t:
Cardiff City—Notts County 1—0: Doncaster
Rovers-Sheffield United 2—1; Everton-West
Ham United 2—0: Leeds United—Bury 7—1; Lei
cester City—Blackburn Rover* 2—1: Notts Fo
rest—Hull City 40; Rotherham Unlter—Luton
Town o—i; Sheffield Wednesday—Swansea
Town t—i; Southampton—Coventry City 2—2.
De uitslagen van de op tweede Paasdag in
®*nE:ngelse 'cague gespeelde wedstrijden lui-
Eerste divisie: Arsenal—Blackpool 4—1: Bol
ton Wanderers—Fulham 2—1; Charlton Athletic
-Stoke City 4-0; Chelsea-Aston Villa 2-2.
Derby County—Portsmouth l—0: Liverpool—
Manchester city 1—2: Manchester united—
Burnley s-i: Middlesbrough—Newcastle Unl-
ted 2—1; Preston North End—Tottenham
Hotspur l-i; west Bromwtch Albion-Wolver-
hampton Wanderer* 2-1
Tweede divisie: Bam«ley—Blackburn Rover*
1-2; Cardiff City—Birmingham City 3—1: Don-
caster Roveis—Southampton 0—1: Hull Cltv—
E verton t-o Leed* United—Nottlnaham Fo-
fwt o~fl: Luton Town—Coventry City 2-lt
Nottscounty-West Ham United 1-0: Queens
Park Ranger*—Sheffield United 4—2; Rother
ham United—Leicester City 0—2; Sheffield
Wednesday—Brentford 2—0: Swansea Town-
Bury s_2.
ITAUë:
Bologne—Spal t1; Como—Internezlonele
*—i: Legnano—Lazlo 1—1: Luccheaa—Juventua
0: Milaan—Napel* 3—2; Padua—Florence
l-i. Pro Patrie—Palermo 2—1; Satnpdoiia
va« m"J; Turijn—Triest 5—2; Undine—No-
FRANKRIJK)
Nice—Le Havre 0—l: Nancy—Bordeaux 2—l;
Ktjssei—Metz 3—2: Relma—Racing Parlj* 1—1;
Nlma*—Roubaix 3—3; St. Etlenne—Lena 1—1;
aete-Rennes 3—3; Marseille—Lyon 3—1; So-
chaux—Straatsburg 0-1.
Ajax heeft op Tweede Paasdag in de finalp
tegen de Engelse amateurclub Leytonatone
met 20 gezegevierd en het Paastoufnooi
gewonnen. Bij de rust was deze stand reeds
verkregen. De verliezersronde tussen SVV
en de combinatie van Belgische Clubs
Entente RNTW eindigde met een 1—1 gelijk
«pel. nadat de rust was ingegaan met 0—1.
SVV nam de strafschoppen-het best en
eindigde als derde.
Te Enschede werd het tournooi om het
schaakkampioenschap van Nederland voortge
zet. De uitslagen va nde zesde ronde luiden:
Cortlever—v. d. Berg afgebrdr Stumpers-
Bouwmeester 'i'V. Barendregt—lr Van
Steenis afgebr Donner—Vinken afgebr.; dr
Euwe—Kramer 1—0.
De stand na de zesde ronde is: t dr Euwe
4 pnt (uit 5): 2. Van Scheltinga 3'/» pnt utt
5. 3. Kramer 3'pnt; 4 en 5 Van den Berg en
Barendregt l"t pnt 1 afgebr. (uit 5); Don
ner 2 pnt 1 afgebr. (uit 5); 7. Ir Van Steeni*
2 pnt 2 afgebr.; 3. Bouwmeester 2 pnt (uit 5);
scheen zich de critiek van
iten op z'n inderdaad bedroe
vend apel van voor de rust te hebben aan
getrokken. waht hij produceerde zo waar
meteen een doelpunt, waardoor H.B.S. op
nieuw de leiding had: 2—1. Het kón echter
niet zo blijven. Het is ook niet ro gebleven.
Fransien. de middenvoor van P.S.V.. heeft
er met twee doelpunten voor gezorgd, dat
de kambioeruskansen van Philip^ onaange
tast bleven: 2—3. Rotterdammers en Schie
dammers keerden een beetje gedesllluslonl-
neerd huiswaarts ën de Hagenaar» hopen
nu maar weer op een volgende voorstelling
van de „killers".
Strafschop gaf de doorslag
R.B.C. heeft zich in Eindhoven niet zon
der meer gewonnen gegeven. Integendeel.
Eindhoven heeft er heèl hard voör moeten
werken om de goed sluitende en zeer
actieve R.B.C.-verdediging te kunnen pas
seren en kwam middels een vrij dubieuze
strafschop aan de overwinning.
Over het geheel genomen was Eindhoven
wel wat sterker en meer in de aanval De
technische vaardigheid der blauwwltten
was groter, maar de aanvalskracht was
niet zo bijster groot. Doorlopend konden
Cools. Gilesse c.s. afdoende ingrijpen om
erger te voorkomen en als men er dan
eens door was bleek van Osta een haast
onneembare vesting te verdedigen.
Het duurde dan ook 28 minuten voordat
het eerste doelpunt aan het scorebord
kwam. Rechtsbuiten Louwers had de bal
goed voor het doel gebracht, waar Van
Melis er de juiste bewerking aan gaf Maar
lang duurde de pret niet. In de 35ste mi
nuut was RBC aan de beurt. Een goede
aanval werd door Bruyninckx even goed
afgewerkt: 1—1.
Zes minuten na de rust toen Van Melis
eerst twee R.B.C.-ers had gepasseerd schoof
de nationale middenvoor de bal juist op
maat voor de voeten van Louwers, die
scoorde. Daar was het voorlopig bij ge
bleven als niet in de 18e minuut de scheids
rechter aan Eindhoven een strafschop had
toegekend. Erg overtuigend ging dat niet.
maar Frans van Tuyl was er dankbaar
voor. Hij kon zijn persoonlijke strafschop-
penscore weer met één verhogen; 3—1.
Lusteloos giqg de strijd hierna voort. Eind
hoven stond al op winst en maakte zich
niet al te druk. terwijl R.B.C. wel be
greep dat er weinig eer meer aan te beha
len 'was. totdat 8 min. voor het* pinde
Bruyninckx doelman Hanssen wetterom
het nakijken kon geven. Toen wilde RB C
weer opnieuw beginnen, maar doelpunten
kwamen er niet meer.
De Olympische Spelen
Het Finse organisatie-comité deelt mee
dat tot nu toe 200.000 toegangskaarten ver
kocht zijn, d.w.z. ongeveer een derde van
het' totaal aantal (605.718) dat beschikbaar is.
Op de lijst van de gestorte bedragen gaan de
Ver Staten aan het hoofd met 172.000 gul
den Dan komt Nederland met 81.000 gulden,
vervolgens Frankrijk met ruim 40.000 gul
den Maar men verwacht nog grote stortin
gen van de Scandinavische landen. Enge
land heeft weinig opgeleverd, n.l. 1 000 gul
den. Australië 5 000 gulden.
Arend Hartman, de oude rot onder de
Nederlandse rijders, heeft Maandagmiddag
de aanstromende jeugd en hel uitverkochte
Aikmaarse sportpark laten zien hoe men
een wedstrijd moet rijden wil men winnen.
Op waarlijk schitterende wijze won hij zijn
serie in de reeds zeer snelle tijd van 1 45
en plaatste zich in de finale, welke werd
verreden in drie manches. Deze finale telde
mee voor het KNMV-langebaankampioeti-
schap 1952, een reden temeer voor de rij
ders zich in deze wedstrijd ten volle te
lieven. Dat zij dit ook deden bleek reeds in
de eerste manche toen Hartman zijn concur
renten Metselaar en Kops geen «chijn van
kans gaf enllniahte In de snelste tijd van de
middag 1 44 2 Jammer was het dat Bis
schop*, die de derde serie had gewonnen,
door een motordefect niet in de manches
kon stfirten, deze eveneens zeer bekwame
rijder werd hierdoor uitgeschakeld. Ook de
tweede manche nam Hartman voor zijn re
kening; Tinus Metselaar, die tweemaal met
eerv tweede plaats genoegen had moeten
nemen vond het toen welletjes en in de
derde manche nam hij resoluut de kqp,
welke hij niet meer afstond. Piet van Asrt-
sen, die voor het eerst sinds lange tijd weer
op de baan verscheen, viel in de eerste se
rie wegens een defecte motor uit. evenals
de Engelse gast Bill Harris. In de herkan
sing, welke uiterst scherp en onder grote
spanning werd verreden, wisten zij zich
niet te plaatsen. Dat Van Aartaen er echter
nog mag zijn bewees hij in de Jubileum
langebaan-sterrenrace.' waarin hij onver
wacht Metselaar en Hartman voorbijschoot
en op de eerste plaats beslag wist te leggen.
BI] de juniores deden zich geen schokken
de gebeurtenissen voor. Klaas Hulst, was
Ondanks reserve-achterhoede
5-1 overuintiing op Feijenoord
(Van éèn onzer verslaggevers).
Met invallers voér Terlouw. Wenneker en
Tiebout trad Sparti gistermiddag voor bijna
30 toeschouwer» in de kuip tegen een
volledig Feijenoord aan. Het werd een
merkwaardige wedstrijd waarin de Over-
kanters het meest, te vertellen hadden en
met verwoede stormlopen de verzwakte
Spartaanse achterhoede, bestaande uit v. d.
Linde. v. d. Water en v. d. Oever, uit el
kaar speelden. Het regende corners op het
heiligdom van Landman, voor wie het een
prima oefenwedstrijd was. De Feijenoord-
aanval was echter zeldzaam onproductief pn
het wekte nauwelijk» verbazing, toen Ben-
ningshof zes minuten voor de rust een
voorzet van Van Male in het doel schoof
(0—1). In de tweede helft werden temidden
van het aanhoudende Feljenoord-offensief
de gevaarlijke Spartaanse uitvallen Van der
Bijl. Kerkum en Bol enige malert noodlottig.
Vooral de razendsnelle Van Ede was niet
te houden en pas toen het na 20 minuten
door zijn toedoen al 0—3 was geworden,
kon v.d. Korput uit een strafschop de ach
terstand verkleinen. Feijenoord gaf het niet
og>. maar de doelpunten vielen toch weer
aan de andere kant. waar Van Ede tegen
het eindsignaal nog tweemaal van missers
van v d. Bijl en Bol profiteerde (1—5).
Aanvams-prljii 1. Quint* Holland!* Q.; 2.
Query Hanover; 3 Q. William P Toto w
f 2 90. pl ƒ1 50. f 2.10. 2 C.C. 7.30. k
5.40 Niet gelopen Quick Boy en Quasi A
Admiraal-prils: l Britoly: 2 chiberta Toto
W. LM. Dl 1.30. 1.70. C.C. 3 10. k 3 40
Niet gelopen Aquavit, Felow en Fiery.
Advertentle-prU*: l afd.: 1. Olivier B 2
Mondragon G 3 Oddity. Toto w 3 80. pl.
f 2.10. 4 40. f 18 40. C.C. f II10, k. 12 20
Niet gelopen Napoleon
2e Afd.: I. Pepsi Cola 2 Olga Axworthy: 3.
O Lapize K Toto w ƒ9.80. pl. 2 90. 2 20.
ƒ2.70. cc. SM, k 14.80 Niet gelopen O
Lapize II
Aglaja-prti*. 1. Fosto: 2. Noordwester; 3.
Marander Toto w. 2 90. pl. /HO. ƒ1.20.
ƒ140, C.C. 3 40. k. 3 30 Niet gelopen Rol-
lingpin en Brandal
Anl-Anl-prU*: le afd.: l Peter Spencef; 2.
Nanco M 3 Martine v Axkit Toto w 7 #0.
pl 2 60. 2 30. 5.—. cc f 120 k I 90
2e Afd. 1 Prince Bond; 2 Menno Dynamic:
2 Prinses Zora Toto w 21.50, pl 1.10.
2 60. 19 50 c.c. 10 70. k. 14 Niet ge
lopen Mondragon
Alliantie-prijs: 1. Prince Albert; 2. Brloso: 2
Aquavit Toto w 10, pl t 00 I 40, 1.20.
cc 3.80. k 7
Abundantia-prU*: 1 O Bonnl; Nlokte B.
H 3 Moquette de la Matre B Toto w f 2 70,
pl 1.30. 1 10. 190 cc. f I 50 k 9.30
Atol-pril*: 1 Luxor; 2 Leo Axkit; 2. Duma*
O Toto w ƒ2.90, pl 130. 2 70. ƒ140. c.c.
13 30 k 30 90 Gedlsq Mr Fried Dumas O.
teruggesteld op de 3e pta*ta. Niet gelopen
Lion. Kallda en Norbert M.
Kerkelijke mutaties
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Beemster
D. Visser te Zaandam.
Aangenomen naar 's-Gravenhag« (voor
„Bronovo") J C. Sicfceoz te Viissingen.
Bedankt voor Krimpen aan de Lek J, v.
d Heuvel te Schoonhoven.
Geref. Kerken. Beroepen te Hornhutzen-
Kloosterburen R. J. Beukëma. cand. te
Midwolda.
Veemarkt Utrecht
Op de veemarkt te utrecht werden Zaterdag
aangevoerd m totaal t«SS stuks vee Runderen
1717. waarvan 274 t.bc.-vrije. Graakalveren
111, nuchtere kalveren 1519. schapen en lam
meren 274, varkens 241, zeugen 171. biggen 577.
bokken en gelten 44.
De prijzen varieerden voor stieren van 425 tot
901, kalfvaarzen van 675 tot 950, graskalveren
van 175 tot 320. nuchtere kalveren van 31 tot 73,
pinken van 350 tot 525. melkkoeien van 750 tot
1000, kalfkoeien van 750—1050. vaarskoelen van
550 lot 800, schapen van 85 tot 120. lammeren
van 30 lot 40. magere varkens van 69 tot 120.
zeugen van 300 tot 400, biggen van 40 tot 68.
bokken en gelten van 10 tot 40 (in guldens)
De handel ln runderen was redelijk; tn scha
pen: stug; in varkens: matig; in biggen: wil-
tig: nuchtere kalveren: traag.
Over het Paastournooi. dat Ajax deze dagen georganiseerd heeft en
waaraan werd deelgenomen door de Engelse amateurclub Leytoniton#
F. C. uit Londen, de Belgische ploeg Entente R.N.T.W. en SVV. I*
deze dagen een donkere schaduw geworpen door he% plotselinge
overlijden van de heer Sidney Buckley, een van de leider* van da
Engelse club.
De heer Buckley was 60 Jaar en bekleedde tn de club. waarvan
hij al meer dan 30 Jaar lid wa*. de functie van a«*!stent-penning
meester HU leed ean asthma en was eigenlijk ontraden de rela
mee te maken.
De wedstrijden voor het Pa**tournool vonden normaal doorgang
Wel werd voor "elk der wedstrijden een minuut stilte ter nage
dachtenis aan wijlen de heer Buckley tn acht genomen en de
Engelse speler* droegen rouwbanden.
Parijs-Roubaix
De klassieke wegwedstrijd Pa
rlj*—Roubaix. over een afstand
Van 246 km. Is gewonnen door de
Belg Van Steenbergen Fausto
Coppl werd tweede en de Frans
man Mahe derde. Aan de 50e Pa
rijs— Roubaix werd door niet min
der dan 191 renners deelgenomen.
Kort na de start te St Dents vie
len er reeds enkele slachtoffers.
De Fransman Dtot was de eerste.
Een lekke band leverde hem zo n
grote achterstand o
strijd reeds na een f
ters moest staken.
•ottl. die een pedaal brak. uit. ter
wijl Van Est opgef nadat hij veel
tUd had verloren bij het verwis
selen van een wiel. Er waren toen
nog geen 30 km afgelegd.
In het klassement komen slechts
twee Nederlanders voor. Dekker*
werd 74e In I uur 3 min. 23 sec.,
terwijl Faanhof de 79e plaat* ber
zette in I uur M min. 22 sec.
Schultc als stayer
Op de baan van Mareinelle nam
Sehulte voor de eerste maal als
stayer deel aan internationale
wedstrijden Hij boekte zijn eerste
successen achter grote motoren De
'tslagen lulden:
15 kilometer achter motoren:
- sehulte (Ned.) 14 min 12 se/?..
2 Giorgettl (It). I Lellaert (Fr 4e
Arnold (Austr.)
20 km achter motoren: l Sehulte
20 min.. 35 sec., 2 Giorgettt. 3 Ar
nold. 4 Lellaert.
Het klassement luidt: 1 Sehulte
2 put. 2 Giorgettl 4 pnt, en 4 Ar
nold en lellaert elk 7 pnt
Film hielp niet
Een bezoek aan de lioscoop te
Nottingham, waar hij zien kon hoe
beroemde paarden even beroemde
race* wonnen, ls van niet veel nut
geweest voor „Black Diamond
toen hij op Tweede Paasdag moest
tonen wat hij nu waard T*. ZUn
trainer had hem. zoals gemeld,
verleden week mee naar de film
van de Grand National genomen.
erxucht
filmbe
zoek was aan „Black Diamond'
niet besteed. HU liep een matte
race en wa* var achter toen het
winnende paard, dat niet naar de
bioscoop wa* geweest, door de
finish stoof.
Harting kampioen
In Arnhem werden de Neder-
tppen
shou-
landse veidioopkamploenschappen
eh juniores geh
den. Van de 60 lopers, die bij
oor seniores i
seniores aan de start versche
nen en een afstand van 5 km moes
ten afleggen, nam de Heerlenaar
Lataster al spoedig de kop. op
korte afstand gevolgd door Hartfng.
Zoetemelk eh Hochstenbacht. Tot
ongeveer een halve kilometer voor
de finish bleef de situatie vrUwel
ongewUzlgd. maar daarna was het
Harting. die met een felle sprint
Lataster voorbUging en met onge
veer 30 meter voorsprong op zUn
tegenstanders de finish passeerde.
Sugar*Graziano
Sugar Robinson. wereldkam
pioen middeng«wicht. en Rocky
Grazlsno. ex - wereldkampioen,
hebben hun training beëindigd
voor de tltelwedstrUd op morgen
te Chicago Men rekent op 17
toeschouwers, alhoewel van
ontmoeting zowel een radio- als
een televisie-verslag zal worden
uitgezonden Robinson Is 3—1 fa
voriet voor de overwinning. Gra-
ziano won de titel in 1947 te Chi
cago van Tony Zal*, maar ean jaar
later versloeg Zale hem in een
evanchepartl
hier heer en meester. Men was getuige van
acht valpartijen, die zonder ernstige ver
wondingen voor de renners afliepen
De organisatie was ln handen van de Alk-
maarse VVV, die hiermee de opening be
leefde van het 25ste jaar waarin zij races
organiseert.
(Advertentie)
Duizenden legerdeskundigen op het ge
bied van overstromingen en soldaten voe
ren een verwoede strijd om te verhinderen,
dat de Missouri, die reeds buiten haar
oevers was getreden, het dichtbevolkte
gebied van Omaha onder water zet.
Verscheidene rivieren in het Midden-
Westen zijn buiten haar oevers getreden,
waardoor meer dan 10000 gezinnen hun
woningen hebben moeten verlaten.
Naar schatting staan 500.000 ha land on
der water langs de Missouri «n zijrivieren.
Ook de Mississippi, de Minnesota en de
Rode Rivier zijn buiten de oevera getreden.
Vermist kind uit de Maas opgehaald. Een
zestienjarige jongen heeft Vrijdagmiddag in
de Maas bij Wellerlooi het lUkJe van een twee-
Jarig Jongetje gevonden. H*t ie gebleken het
stoffelijk overschot van het zoontje van de
familie Akse ujt Neer ie zijn. Het knaapje
werd sinds 23 Maart vermtst.
Franse „vertrouwenslenlng". De Franse
regering zal waarschlJnlUk de volgende
maand haar eerste „vertrouwenslenlng" uit
geven. Uit de resultaten van deze emisile
zal moeten blijken ot de veronderstelling
van piemler Pinay. dat hU de Fransen er
toe kan bewegen de staat een gedeelte va-
het goud. dat zij opgepot hebben, te lenen
Juist ls- Men raamt, dat het gehamsterd*
«oudbezl» In FrenkrUk ongeveer 4 blllloen
francs beloopt
WEST i
Tw«fde Kimt
A: Btomvoaels—ZFC 4J
Stormvogels kamp
[mors- Schoten 2—3
t—DWV 5-1
Derde Kla««e
A: Blauw Zwart—BMf 3-0
Alphen— Zandv.m 1—1
C-Wassenaar 1—6
Spartaan 20—SVW 3—0
HOV—Olympla 3—1
HOV kamp
DCV-Papendrecht 0-2
a_i
Vierde Klaeie
Warmunda—DCO
icordia (H)-Llase
S.TC -Rouwkoop
P Billegeiaberg—Delft
6' aarstraatCelerttas
B WA—DUNO
ransvaJU—'t Noorden
wCsilandia—Zwart Blauw
VUV-BTC
- DRL-HDV
V'addinxv Moercapelle
VEI" -Ammerstol»» SV
vtrecht—DSO
>MaStolwijk
Marti nltHWD
...Tvers—Poortugaal
Ei)o—OVV
t_gKC—NADO V
Merwede—Zwlindrecht
f.i avendeal—Hardlnxveld
Rei. le Klasee
Spart» 2—DFC 2
Ree. la Klaeie
A Sparta S—RFC I
AL-O 3—Emma 2
HES 2—Schevenlngen 2
Ree. 3» KlSiie
B RKAW 3UVS 4
aav i-Hw 3
C Unltas 3—EBOH 2
F DHC 4—Exc: '20 2
r.FC 4—Martlnlt 2
VFC 3—HDVS 3
F: Exc 4—Overmaas 3
DEH 2 -Moordrecht 2
C: DfcH 2-Moordracht 2
_JÏCI FSV Pret.
"•it: Coal 2—Tranavalia 2
Hlcn 2—Bolnes 2
I- Fluks 3SVW 3
S.ikkerveer 2—Leerdam 3
EBOH 3—Unltas 3
Lchkerk. 2—Zwljndreoht 3
Zaterdagmlddaccamp.
Derde Klasia
KAMP. VAN NEDERLAND
AKC—WestarkwarUer 3—12
SC ALDIS— PAASTOURNOOI
Sci'dis—Dfatos S—8
Merteme—Quick 4—2
Scaiots
Meeuwen—Deeto*
Ai Zwal—Exc. P 7—S
H: Capelle—NSW S-4
Vierde Klasse
Pi HTSV-RSM 8—1
S»mi>«r AltJoden Boy» 1—3
C: HBSS—Zutdland 8-3
SHO—Unicum 4—3
Ree. 3e Klasee
C: Z*. Wit 28 2—Exc P 2 3—0
Beker le Reade
■tOrSR— Rniikenlsta 1—0
0—0
-.ttardla—Alemanl*
Cl-o.lerot SCDFC
- - i (Dl—VW
RAMP. VAN NEDERLAND
Hl (IJ C—-Groningen I-
WESTEN
Promotieklasse
A: Ba Pair H-Htlversum
D HGC II—Kampong
Promotie 2e Klasse
Lerer. II—Gooi U
ZUIDEN
Prometl» 2e Klats*
O. Zwart—Breda U
Rap dlty—Detirne
WESTEN
DAMES
Promotie 2e Klasse
AlUanca—Gooi II
ZUIPEN
Promotla Ie KUss»
(Bulten verantwoordelijkheid van de redactie^.
Kijk op
Ohligs
Met belangstelling lees ik steeds de stuk
ken van Kijker, en vooral die over zijn be
zoek aan Wuppertal, w%ar de gebedsgene
zingen plaatsvinden. Daarin zie ik weer
gegeven hetzelfde wat ik in Februari van
dit jaar daar ondervond.
Nadat ik 's Maandags een bijeenkomst in
Schwelm had meegemaakt begaf ik mij
Dinsdags naar Ohligs. Met mij reden mee
de heer Hesse, een medewerker van br.
Zaiss, en twee vrouwen, waarbij de vrouw
die 18 jaren achtereen in een invalidenwa
gentje was gereden en plotseling weer lopen
kon.
Ij arriveerden ongeveer kwart voor vier
aan de zaal De bijeenkomst zou om vijf uur
Geheime ontmoeting Franco-Salaear. Van
betrouwbare zijde wordt te Madrid vernomen
dat generaal Franco en de Portugese pre
mie: dr Antonio de Oltvelra Ralazar een ge
heime bespreking hebben gehad bij de
Spaans-Portugese grens.
België eet zoute haring. België heeft 1 1951
ongeveer 14.000 ton gezouten haring uit Neder
land ingevoerd. Dit ls 27 procent van de Ne
derlandse uitvoer van dere haring. Belgie nam
de eerste plaats als afnerner ln.
Avondklok te Nazareth. De Israëlische
autoriteiten hebben Maandag te Nazareth een
avondklok Ingesteld nn botsingen tussen Mo
hammedaanse jongelleqen en Rooms-KathO-
lleke padvinders Vijf personen zijn gewond.
*"r heerst een gespannen toestand ln de staP
meter achteruit en zegt. ditmaal met zach
ter stem: „twintig" en de man zegt hem na:
twintig". Br. Zal as gaat nog een meter ver
der achteruit en fluistert: „vijf" en de
man zegt hem na: „vijf".
Een vrouw heeft een errstige kwaal. Ze
schaamt zich blijkbaar deze hardop te zeg-
aanvangen. Reeds in de verte hoorden we gen. zodat ze tlulgtert. Br Zaiss verstaat
het zingen van liederen. Men wees mij een het. Hij strekt zijn hand uit en zegt ..Wees
plaats op de voorste rij. en gaf mij een He- genezen van deze kwaal. Jezus Christus
derenboek. Velen gaven liederen op, die met maakt u gezond". En de vrouw zegt: „Tk
blijdschap gezongen werden. Toen ik vroeg ben genezen, ik voel het."
of Ik ook ean lied kon opgeven werd dit
gaarne toegestaan.
Om vijf uur trad broeder Zaiss binnen,
een brede figuur, bezadigd en beheerst. Hij
sprak op verzoek over Judas iskarioth.
Ongeveer twee uur achtereen sprak hij zo
boeiend, dat ook ik, die op dat gebied al
heel wat heb meegemaakt, geen woord heb
gemist. In 't bijzonder viel mij op, dat de
nadruk werd gelegd op geloof en bekering,
terwijl niet gerept werd over genezing.
En dit alles gaat zonder enige opsmuk.
gewichtigdoenerij en zo ontzettend eenvou
dig. dat men zich slechts ^verbazen kan. Ik
kan het niet anders zien en mijn waarne
ming is betrouwbaar.
Daar loopt een man ln de zaal. als we weer
terugkomen, die kort geleden niet lopen kon
en nu gewoon als leder ander lopen kan.
Kort geleden werd een vrouw genezen, die
op krukken strompelde. Br. Zaiss heeft haar
krukken op de bank kapot geslagen, haar
Na ongeveer twee uur was er een korte bij de hand genomen en gezegd Jezus maakt
pauze en zeide br. Zaiss: „Nu gaan we bid- u gezond. En zij liep naar het orgel en speel
den voor de zieken en zielsmoeden. Ik ver- de_een lied tot verheerlijking van God.
zoek een ieder, dit to korte bewoordingen
te doen. want God weet reqjii alles, en dui
delijk te spreken, zodat ook wij. die mee
bidden het verstaan kunnen.
Een ogenblik was er stilte. 'Toen zeiden
degenen die b« mij zaten, tegen mij: „Wilt
u dsn maar beginnen?" Even aarzelde ik,
want om met en voor anderen tot God te
naderen is een ernstige zaak. Wie is daar
toe bekwaam? En dan te bidden in een
Hen geloofden dat de hand des Hee-
ren niet is verkort (zoals de H Schrift zet)
en Hij nog verlossen kan, en verlossen tyil,
doch „indien gij gelooft". Want twijfel 6luit
geloof uit. Het zijn elkanders antipoden. Ge
loof en twijfel kunnen niet 6amen gaan-
Als twijfel 'komt. houdt geloof op. En als er
geloof is. houdt de twijfel op.
En mijn naaste bloedverwant ln Zuid-'
Afrika, waarvoor ik met de hele genteen-
vreemde tul! Doch mho aarzel™ werd van «hap sebëdan had ls «lel Ik had
mij afgenomen en ik bad voor de aleken. haar ngelkht. dat Ik naar Wuppertal ging
waar ook ter wereld, ook voor één mijneren dat daar broeder. Waren, die tn Christus
naaste bloedverwanten ln Zuid-Afrika. Nageloofden m de gave der gngondmaking
mijn amen werd het gebed bevestigd door j hadden.t Ik sdmef__h««r. dat ke geloven
alle aanwezigen met een gemeenschappelijk
amen. Zo baden er daarna nog een twintig
tot vijfentwintig anderen, ouden en jongen,
mannen en vrouwen, op een wijze, die ook
mij evenals Kijker, bewondering afdwong.
Nadat allen gebeden, hadden «loot br. Zaiss
dit deel van de bijeenkomst met een korte
toespraak en werden degenen, die daaraan
behoefte hadden, uitgenodigd in een af
zonderlijk vertrek terzijde van de zaal te
komen om met br. Zaiss te spreken. Een
tiental gaf daaraan gehoor, waaronder ook
ondergetekende.
Br. Zaiss sprak in dit vertrek ieder afzon-»
derlijk toe en stelde enige vragen, waarop
sommigen een twijfelend antwoord gaven,
wat br. Zaiss noopte daar dieper op in te
gaan. Dit geschiedde op zulk een eenvoudige
maar ernstige wijze, dat enkelen de ogen
open gingen en openlijk tot de belijdenis
kwamen. Ik achrijf dit alles vrij uitvoerig
omdat Kijker schreef, dat hij van dit ter
rein, als niet behorende tot het zijne, af
bleef. en des te meer omdat hij alleen over
de genezingen schrijven wilde. Ik hoop. dat
de redactie mij ln de gelegenheid stelt om
de andere, meer geestelijke zijde te be
lichten, opdat de lezers zouden weten ln
welk licht zij de genezingen moeten zien.
De nadruk bij heel deze „opwekking" wordt
gelegd op het persoonlijk geloof. Het gees
telijk element gaat voorop De genezing is
een gevolg.
Er was 'n dove bij de tien in het zijver
trek. Hij zat vlak naast me. Men moest hem
beschreeuwen. Br Zaiss zegt „U is doof.
nietwaar? Kom eens een beetje hierheen en
bij mij staan" Br Zaiss legt zijn handen plat
tegen 'a mans oor. zegt Effata (dit is het
zelfde woord, dat Jezus van Nazareth sprak
toen hij een dove genas en het betekent
„wordt geopend", en de man kon horen,
zoals wij, op het zelfde ogenblik.
De proef op de som, zouden wij zeggen.
Goed. Br. Zaiss zegt tot hem „Spreek mij
maar na". En hij zegt op een meter afstand
met gewoon stemgeluid „vijftig". De man
zegt hem na: „vijftig". Br. Zate* gaat een
moest. Van haar man kreeg ik een brief
waarin hij schreef, dat er daar in Zuid-
Afrika ook zo'n schreeuwer was gekomen
ditmaal uit Amerika en die had gezegd dal
bi) gemeenschappelijk gebed de zieken wer
den genezen. Maar er werd er niet eentje
genezen. Deze man gaf af op de dokter, enz
Ik begreep uit deze brief, dat mijn naaste
bloedverwant aldaar niet genezen zou. daar
er niets dan-twijfel omtrent de kracht van
de gave der gezondmaking van br. Zaiss
aanwezig was.
Er wordt overal thans geschermd met het
woord „gebedsgenezing". In Wuppertal heb
lk het daadwerkelijk aanschouwd Naar mijn
mening is het tjjdperk der genezingen op 't
gebed met de Apostelen nipt afgesloten,
maar. moeten wij naar Wuppertal? We
kunnen hier toch ook bidden! Zeker God is
overal. Toch geeft ons een der brieven van
Paulus iets te denken als hij schrijft over
de gaven, die God in de gemeente geeft,
waaronder ook worden genoemd gaven van
genezing. (Zie 1 Cor. 12 vers 28). Zijn deze ga
ven ook onder ons? Laat God zich dwingen
door ons gebed? Zeker niet doch Hijzelf
spoort ons aan tot het gebed, en zegt: „In
dien gij geloof hebt als een mosterdzaad,
zult gij tot deze berg zeggen Verplaats u
van hier daar heen en hij zal zich verplaat-
n en niets zal u onmogelijk zijn.
Zal een gebed een zieke kunnen genezen''
Zeer zeker. We worden zelfs opgewekt tot
bidden. Zie Jacobus 5 vers 13 tot en met 15.
waar sprake la van het gelovige gebed, dat
de lijder gezond maken zal.
Worden alle zieken waarvoor gebeden
wordt genezen?
In geen geval. De practljk wijst dit uit.
Maar we kunnen ook nog een andere
vraag stellen op de man af Geloven wij nog?
Weten protestante Christenen nog wat vas
ten is? Hebben wij ooit voor cmze zieken
gevast? Terwijl Jezus van Nazareth zegt:
„Dit geslacht (van den boje) vaart niet U't
dan door bidden en vasten
Gouda 8 April 1952
J de R
(Enigzina bekort.)
