De misrekening met onze
televisie
r&zsssï sr ïMïiv&ï'ï;
Het jaarverslag van de Nederlandsche Bank
toch óók
Belangwekkende beschouwingen
toekomst
Het Russische voorstel
inzake Duitsland
Boxtel bouwde zonder
verlof van het Rijk
KONINGIN ELIZABETH WORDT
VOLGEND JAAR GEKROOND
Prins Philip hoofd
v van het comité
Duitse exportinspanning niet uit
overmoed maar uit nood
Vermindering Am. hulp voor
niet-dollarlanden
Nog steeds Duits
doorreisvisum vereist
Wagtmans reed in
Marcinelle
ONS GOEDKOPE PATROON
Kleine meisjes moeten met de mode mee
Jurkje met bolerootje
voor de leeftijden
6-8 en 8-10 jaar
r Wie niet horen wil moet voelen
f
Zweeds plan voor ouderdomspensioen
Tekort aan scholen
remt het onderwijs
Niet Nederland, maar Indonesië krijgt geld
uit Japanse oorlogsbuit
Franse communistische kunstenaars
vliegen elkaar aan
Hoe is het ontstaan
Vere Deus,
Vere Homo
M
Een klacht over onze exporteurs
"5/r o.».,
Prijzen voor goede
boekverzorging
De verzamelde werken van
Louis Couperus
gWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
Bergambacht
lnchl' - Zaterdagavond zal de stille
ï,.„..y°,r.!n !ehoud«n neer de algemene
pegraafplaats, ter herdenking van de ge
vallenen in de jaren 1940—1945. Het vertrek
V*ht Semeentehuia af ia bepaald op half
j Hekendorp
Hekendorp op de film
«nïvereniging „Zang en Vriendschap"
"fc-Yucfamu op unu H.kinHorn t4 laten make" ov«r
aeht. Hekendorp. Het Hgt in de bedoeling niet
Predikbeurt. - Uitgetr. Ned. Herv Kerk n de karakt"istieke plekles te verfil-
Donderdag 7 uur da M A. Mieras te Krim- 1maar ook de inwoners en een over-
pen a. d. IJssel. i f'^ht te geven van heel het vereniging»-
v. T P na™,A"..E.„Btï*Ci^- ^««naantefllm.mat ontbrak.». Blnnankort
»V' T Pl Damst"W an M. Kok!
«fd'et Vm™** d' V' M' 0skaI" A' A
laS?ti2Ur'di •',.varsln'a. j.. te Hoogblok
land en A. J. Markus. 24 j.
Bodegraven
Laagst Ingeschreven. De N V Neder-
heett'a^!hha.lt^b?''k Alphen a a' B«"
k i aan^,estee<l het verbouwen van een
de f,ermf wlteML,a?fte inschrijfater waa
85 74? Mulckhuizen alhier voor
Boskoop
De heer Burger ter aarde besteld
Eén .groot aantal belangstellenden had
Dteatt mMua' bli de algemene begraaf-
plaats opgesteld om aanwezig te zijn bij de
Bur^?eneStKllini van wlJlen de heer J D
XnLu* h^€r Bu^er is 35 3ar*n ^ng een
pionier van de arbeidersbeweging en het
!aantle7k geweest. Hij genoot de ach-
Üm ?n; temeer daar h,J een man
was van weinig woorden, doch .van veel
d°,cnn daarnaast begrip toonde voor de
principes van andersdenkenden.
hJamïv abaar'/le bed»lvan was onder
Dioemen, boven de groeve was geplaatst,
spraken afgevaardigden van de afd. Bos
koop van de Partij van de Arbeid, de Bos-
koopse Bestuurdersbond. de Algemene
H?.VK^VaJnArb^ldersbond en de Ver -0ns
Huls Allen brachten dank voor het vele
™4izam5 werk, dat de heer Burger in
gedaan mCt VCel toewydin« had
Vijftig jaar bij één familie
in betrekking
Morgen zal het 50 jaar geleden zijn dat
n»ej. Pl Boer op 13-jarige leeftijd haar
dienat begon bij de familie Endtz aan de
?.urf- Colijnstraat. Zij was aanvankelijk
kindermeisje en werd later hulp in de huis
houding. Toen mevr Endtz hulpbehoevend
werd, heeft mej. Boer op verzoek van de
zal er een moderne klank-ópn^më-wagen
naar Hekendorp komen om de opnamen te
maken.
Burgerlijke Stand. Geboren: Johannes,
z. v. J. F. van Leeuwen en M. A. J. Spruit.
Ondertrouwd: J. F. H Kemp. 28 j.. te
Hoenkoop en C. A. J. Wiitenburg. 22 j.; J.
Verlaan. 36 j.. te Harmeien en C. Verweij.
34 j B. Burger. 41 j.. te Reeuwijk en A.
Verheul. 34 j.
E.H.B.O. Als bestuursleden van de
vereniging E H B O. zijn gekozen de heren
A. Bos. voorzitter; C. Vonk, secretaris en
A. Vermeij. pi
DINSDAG 29 APRIL 1951
Richtlijnen voor fie L* *®paard w,,n gepaard moest
•I TUU1 - met een zekere tijdelijke verminde-
Moerkapelle
Kapellevlieger*. r
eniging „Kapellevliegers" hield
vlucht uit Breda. 55 km. Los 2 uur aan-
komst eerste duif 3.1. 38 lsstste 3.15.51. In
concours 41 duiven. Uitslag B de Wilde 1
2, 6; P. de Vrij 3. 14; H. Breedijk 4. 10, 11; w!
Ottevanger 5. P. Drost 7. 13; K. v d. Spek
8; P. Boevée 9. Brouwer-Huisman 12.
Geslaagd. - Mej. Elly Poissonnier is te
Leiden geslaagd voor het diploma analyste.
Moordrecht
Openbare gchool hield
ouderavond
De openbare lagere school heeft een
ouderavond gehouden. Burgemeester Brandt
memoreerde een van de jongste verbete
ringen van het schoolgebouw, n.l. de aan
leg van centrale verwarming. Het hoofd der
school, de heer Van Maren, sprak de grote
vreugde van onderwijzers en kinderen over
de aanleg uit. Op zijn verlanglijst had hij
staan een fietsenbergplaats en een dokters
kamer
Het huishoudelijk gedeelte van de avond
eindigde met een. van geschenken verge
zelde afscheidstoespraak van het hoofd der
school tot de scheidende voorzitter van de
oudercommissie, de heer J. van Adrichem,
familie, de verpleging op zich genomen, het- dle ala commissielid wordt opgevolgd door
KEI HIT'! iaar lan' op liefdevolle
wijze deed. Na het overlijden van mevrouw
bleef zy als huishoudster bij de heer Endtz.
zi;i h,eden ten dage nog in betrekking
is. Tussen de familie Endtz en 'mej. Boer is
een hartelijke genegenheid gegroeid.
Middenstand stemde over een halve dag
winkelsluiting
Onder leiding van de heer C. P. van der
Loo vergaderde in café Van der Tooren de
Federatie van Boskoopse Mtddervstandsver-
enigingen. Na de cpening werd het nieuwe
bestuur voorgesteld, bestaande uit de heren
C P. van der Loo, J. van Bergen en C. J.
Barendse met als toegevoegd secretaris de
heer J. L. Verbeij. Besproken werd de
nieuwe winkelsluitingswet. Het Federatie
heer M. C. Bongers. De 'heer J.
Wouden werd herkozen.
De voor de ouders zo belangwekkende
rondgang door de klas en het bekijken van
het werk der kinderen volgde in de pauze
Het valt op. hoe de onderwijzers pogen bij
de kinderen de vrije fantasie te ontplooien
De tentoonstelling van werkstukken van
handenarbeid en nuttige (welhaast fraaie)
handwerken der leerlingen had ruimer be
kendheid verdiend. In het bijzonder aan de
erkin* 18 alle aandacht geschonken.
Een interessant deel van de avond was de
schoolfllmvertonlng. Het publiek zag hoe de
kapmeeuw uit zijn ei breekt, hoe Veluwers
heidebezems In hulsindustrie fabriceren en
de hoe het huisvuil van Den Haag als stof en
mest over de te ontginnen gronden ln
In een respectabel boekwerk vsn 167 blad
zijden geeft de president van de Neder
landsche Bank ook ditmaal weer 'n instruc
tieve beschrijving en analyse van de eco
nomische gebeurtenissen gedurende 1951.
waaraan hij enkele hoogst interessante con
clusies toevoegt.
Het Is natuurlijk ondoenlijk de uitvoeri
ge beschouwingen, die uiteraard grotendeels
een retrospectief jcarakter dragen, op de
voet te volgen en we sullen ons dus tot bet
aanstippen van enkele markante opmerkin
gen moeten bepalen.
Onze betalingsbalans
Wat de betalingsbalans betreft, er is een
opmerkelijk ver«chll tussen de cijfers van
het eerste en het tweede halfjaar. In het
eerste een tekort van 792 millioen op de
lopende rekening, in het tweede een over
schot van 540 millioen zodat per saldo
een tekort resteert van 252 millioen te
genover 1091 millioen in 1950. Het ver
slag wijst er op dat gewaakt moet worden
teeen voorbarige conclusies wegens veler
lei toevalllgheidaelementen".
Zeer belangrijk Is de verhoging uit de in
komsten van het dienstenverkeer (scheep
vaart enz.). welke in 1951 eén netto-bate
van 1187 millioen opleverde, tegen 975
millioen in 1950; zjj waren voldoende om
bjjna 15 van de goedereninvoer te betalen.
Niet minder belangrijk en te betreuren
in dit geval is het feit, dat ondanks de
verbetering van de algemene betalings
balans. de bslans vsn de lopende rekening
voor het Dollsrverkeer een groter tekort
aanwijst. n.l. van 650 millioen tegen ƒ43»
millioen in 1930. Nu mag worden aangeno
men dat het algemene betailngsbalanspro-
bleem is opgelost, blijft het dollartekort een
van de moeilijkste problemen, die de Neder
landse volkshuishouding confronteren. Het
kan door interne Nederlandse maatregelen
niet worden opgelost, het is tot op zekere
hoogte een Westeuropees probleem. Want
1951 heeft opnieuw aangetoond hoe moeilijk
het is dp de Amerikaanse markt een afzet
gebied te veroveren, wanneer daardoor con
currentie wordt aangedaan aan Amerikaan
se producenten, die in staat zijn hun econo
mische of politieke macht tegen de buiten
sporige import in het geweer te roepen De
beperking van de kaasimport in de V S. Is
daarvan een sprekend voorbeeld Dit dollar
probleem. «o zegt de president, kan geen
aanvaardbare oplossing vinden, als Amerika
niet bereid is om. naast grondstoffen, ook
eindproducten en diensten op ruime schaal
in betaling te nemen voor zijn, voor de nlet-
dollarlanden zo essentiële, leveringen.
Indien de Amerikaanse handelsbelemme
ringen verhinderen dat er tussen de V.S. en
Europa een hoog niveau van goederenuit-
ring van de werkgelegenheid
De werkgelegenheid ia een goed vsn hoge
orde: de hoogst bereikbare welvaart bij
handhaving van de vrijheid van verbruik
gaat samen met de boogst bereikbare werk
gelegenheid bjj handhaving van een vol
doende beweeglijkheid van de arbeid. Maar
de werkgelegenheid, die gekocht wordt
met het bederf van het geld, is te duur be
taald. Zi) is bovendien nimmer van duur-
same aard.
Alleen een vermindering van de werk
gelegenheid. die inderdaad een gevolg ia
van deflatoire vermindering van de vraag,
mag met monetaire bestrijdingsmiddelen'
worden tegengegaan. De vermindering van
de werkgelegenheid, die. zoals thans het
geval is. het resultaat is van een ophouden
mu Ln??atolr® «panning, heeft nauwe
lijks bestrijding van node. Zij vraagt een aan
passing van de bedrijvigheid aan de nor
male evenwichtstoestand. De vermindering
van werkgelegenheid, die resulteert uit een
verschuiving van de vraag, moet worden
bestreden met middelen tot vraagverschui-
ving accijnsverlaging sigaren uit
voering van openbare werken binnen het
raam van een sluitende overheidsrekening.
Veel meer dan door binnenlandse vraag-
verschuivingen wordt echter dé werkgele
genheid ln Nederland bedreigd door ver
schuivingen In de internationale vraag.
Het is voor een land als Nederland, da*
nu eenmaal sedert eeuwen de „boter" pro
duceert een moeilijke tijd. wanneer inter
nationale vraag zich richt op de „kanon
nen Temeer wanneer grote nabuurlanden
om monetaire tekorten te redresseren in
grijpen in het handelsverkeer.
Het rechtstreeks ingrijpen in het inter-
nationsle handelsverkeer io het grootste ge-
v^fdat de Nederlandse conjunctuuront
wikkeling ln de naaste toekomst bedreigt
het is bovendien een gevser wear tegen
over de binnenlandse conjunctuurpolltiek
vrijwel machteloos staat. Het zou een wer
kelijke ramp zijn voor de kleine landen vsn
Europa die meer dan de grote landen voor
hun welvaart afhankelijk zijn van het in
ternationale handelsverkeer. Indien de ten
dentie tot het terugkomen op de liberali
satie van de Europe handel meer dan een
tijdelijke noodmaatregel zou zijn. Maar ook
Nederland zelf dient, bij de bepaling van
zijn monetair beleid in de toekomst de
rampzalige gevolgen indachtig te blijven
van hét terugvallen in importbeperkingen
en bilateralisme. dat het onvermijdelijk ge
volg blijkt te zijn van uitholling van het
geld.
Winst f 56.4 millioen
Mede als gevolg van de discontoverhoging
in September 1950 (van 2' i op 3 en van
"April 1951 (van 3 op 4 »yn de finan
ciële reaultaten van de bank aanmerkelijk
gunstiger dan die van het voorgaande jaar
De rentewinst op wissels steeg van 16 mil
lioen tot 22 millioen. de rente van en
winst op vreemde valuta van 11.1 millioen
tot 14.7 millioen. de Provjsie van f 6.5
millioen tot 8.6 millioen. de totale winst
van 41.3 millioen tot 56.4 millioen.
Na aftrek van Onkosten en afschrijvingen,
bluft er een saldo van 37 millioen (1950
f 25.2 miMioen). waarvan 12 millioen (1950
f 10.5 millioen naar de Bijzondere Reserve
wordt overgebracht en 25 millioen (1950
14.8 millioen als winat resteert Hiervan
gaat f 3.4 millioen (1950: 18 millioen)
naar de Reserve en 21.6 millioen (1950:
13 millioen) naar de Staat. I
Het We»ten al nadere
toelichting vragen
Ia het ontwerp ven het Weetelijke ent
woord op de tweede Ruesieche noti inzak,
Dultelend wordt Jezegd. dat de drie Weete-
lijke mogendheden ieder vooralel betreffen
de een onpartijdig ondeszoek naar de oml
standigheden voor het houden van verkie
zingen in DuitflMl zullen overwegen al
dus ie Maandag van gezaghebbende zijde te
Londen meegedeeld
Het antwoord, dat vorige week te Londen
door deskundigen is opgesteld, wordt thanc
door de drie mogendhedén bestudeerd Men
verwacht; dat zij Dinsdag haar commentaar
zullen geven, wanneer de commissie van
deskundigen opnieuw bijeenkomt.
Zoals men weet verwierp de Sowjet-Unle
in haar nota van 10 April het Weetelijke
voorstel om de commissie der V N. in slle
vier zones van Duitsland een onderzoek te
laten Instellen naar de mogelijkheden voor
het houden van vrije verkiezingen. De Rus
sen stelden daarentegen voor. een dergelijk
onderzoek te laten Instellen door een com
missie van de vier bezettende mogendheden
Volgens genoemde bron vragen de Weste
lijke mogendheden nadere bijzonderheden
over het Russische voorstel. Zij verklaren
echter ook. dat het verleden de waardeloos
heid van viermogendhedenbeepreklngen
over de betrokken kwestie heeft aanae-
toond.
Voorts wordt in het ontwerp-antwoord ge
raagd. welke status een regering voor ge
heel Duitsland vóór het sluiten van een
vredesverdrag, naar de mening van de Rus
sische regering, moet hebben.
5000 Boete geëist
Voor de economische kamer van de
rechtbank te s Hertogenbosch diende Maan
dag de zaak tegen de gemeente Bbxtel. in
de persoon van haar burgemeester M A.
M van Helvoirt. Volgens de dagvaarding
zou de gemeente Boxtel 42 woningwetwo
ningen hebben laten boywen. zonaer dat
voor de bouw schriftelijke goedkeuring vah
rijkswege aanwezig was.
Het O M. achtte het bewlja van de over
treding geleverd. De subst. officier w*s bo
vendien van oordeel, dat de gemeente
Boxtel te kwader trouw gehandeld zou
hebben en eiate een geldboete van 5000
tegen de gemeente.
De raadsman zei van oordeel te zijn. dat
hier slechts gesproken kan worden vsn een
wisseling wordt ontwikkeld kan dit niet an- 1 onbelangrijke administratieve nalatigheid
ders dan een voortdurende bedreiging blij- van een gemeenteambtenaar. Hij conclu-
ven voor een hechte Atlantische gemeen- deerde tot vrijspraak. Over veertien dagen
schap, die niet gebaseerd kan blijven
eenzijdige schenkingen, doch haar economi
sche grondslag zal moeten vinden in een zo
ruim mogelijk tweezijdig goederen- en
dienstenverkeer.
De Marshallhulp
DiMdagmiddag^e'atellen B^dê'sten^lng H""* Wy8t*r W°rdt ult«"troold-
Nieuwerkerk a. d. IJssel
bleek, dat sommige branches zich voor de
Maandagmorgen, andere zich voor de Dins
dagmiddag uitspraken. De uitslag van deze
stemming zal ter kennis van de Kamer v»n
Koophandel worden gebracht. Het voorstel
om op 30 April des middags de winkels te
sluiten vond geen bijval, zodat de zaken
gehele dag open blijven.
Predikanten kregen een bromfiets
De beide predikanten van de Ned. Herv.
Gemeente, alhier, da De Leeuw en ds Tromp,
hebben van enige gemeenteleden ieder een
brómfiets ten geschenke ontvangen om hen
de verplaatsing bij hun arbeid in de
meente gemakkelijk te maken.
De Luchtbode. De postduivenvereniging
„De Luchtbode" hield een wedvlucht uit
Eindhoven, 91 km. Los 8 uur, aankomst
eerste duif 9.22.19, laatste 9.37 28. Uitslag:
H. van der Wiliik. 1; A. Verhoef 2; J de
Kooter 3, 6, 7. 15; M. van den Berg 4; C. F
Middelkoop 5. 16; W van Leeuwen 8. 9; G
Lamorëe 10. 12. 20; P. de Lang 11; J Schin
kel 13; J. Verhagen 14. 17. 19; J van Geme-
ren 18. In concours 141 duiven.
Gouderak
Niet op maar in de boot
Wanneer men gaat emigreren, en
Paascolleete. De Paascollecte voor het
studiefonds in de Ned. Herv. Kerk heeft
400 opgebracht.
Oudewater
„Oud-Lelden"
op bezoek.
Zaterdagmiddag heeft een gezelschap van
ruim honderd leden van het kunstzinnig
genootschap „Oud-Leiden" een bezoek aan
Oudewater gebracht. De excursie was goed
UCi, voorbereid door de gemeentesecretaris, de
ge- ïleer A- w den Boer. die als voorzitter van
V.V.V. altijd een zeer groot aandeel heeft
in het organiseren van dergelijke excursies.
Het gezelschap had door middel van een
De Marshallhulp heeft in totaal 3.321 mil
millioen bedragen, waarvan op 31 Dec. 1951
nog 1692 millioen op de blzondere tegen
waarderekening stond. Sedert is zij, zoals
bekend, met 750 millioen verminderd.
De president \vy»t er ln dit verband met
grote nadruk op. dat deze gelden niet voor
andere doeleinden dan aflossing van baak
schuld mogen worden besteed, omdat anders
het moeizaam verkregen monetaire even
wicht weer volkomen te niet zou worden ge
daan.
Goud- en deviezenvoorraad
Voorts wordt de grote betekenis van een
voldoende goud- en deviezenvoorraad in het
licht gesteld. Gezien de omzetten ln het be
talingsverkeer van ons land met het bui
tenland. Is de huidige voorraad nog steeds
van besehelden omvang te achten en zonder
de versterking, dl ze onderging door
de in verband met de E.BU. beschik
baar gestelde credletruimte. ware zij vol
strekt onvoldoende gebleken.
Lange deflatieperiode
te vernachten?
De vraag of het regeringsprogram aan
leiding geeft tot een toestand van dtflatie,
die even ongewenst is al de voorafgegane
zal de rechtbank uitspraak doen.
(Van onze Londense correspondent)
Elisabeth van Engeland ui op t Juni 1953
In de abdij van Westminster worden ge
kroond. Haar echtgenoot, prins Philip, is
aan het hoofd van een comité met de orgs-
nlaatle van ceremonieel en feestelijkheden
belsst. De kosten van de kroning snllen
bijna een millioen pond sterling bedragen.
De kroningsdatum valt samen met de
hoogtepunten van het sociale seizoen. In de
week van de kroning vinden namelijk ook
nog plaats de derby, de jaarlljk«#vtroepen-
revue. het Koninklijke tournooi en de offi
ciële viering van de verjaardag van de
VICE'KANSELtER BLVECHER
Opening imlustriemesse
te Hannover
i, reeds zover gevorderd det het meubil.ir „erd bezocht D„r „f dê he,TDen Boer
Werden er getoond. Het was een uitstekende
excursie.
EHBO zesde. Bij de districtswedstrijden
EHBO in Den Haag, waaraan twintig ploe
gen uit Zuid-Holland deelnamen, eindigde
de afdeling Oudewater op de zesde plaats
Schoonhoven
Werk opgedragen. B en W. van Loplk
hebben het bouwen van zes woningwet
woningen aan het Kapelsepad te Lopiker-
kapel gegund aan J. C: Peltenburg alhier,
laagste Inschrijver voor 56 866 voor de
bouw en 1628 voor het grondwerk.
- uic s- vu uii|cwcii*t lm ml uc vvu, ai|c|au
vooraf rondgezonden circulaire al enige toestand van inflatie, wordt door de preel-
kenms van Oudewater en zijn bezienswaar
digheden. Om drie uur ontving het gemeen
tebestuur het gezelschap ln hotel Rijkelijk-
hulzen. Daar spraken burgemeester H. F.
Arke een woord van welkom, terwijl de
heer Den Boer een inleiding gaf op hetgeen
het gezelschap zou zien Daarna werd in
drie groepen een wandeling gemaakt door
Oudewaters straten en langs de grachten
Natuurlijk werd een bezoek gebracht èan
de Heksenwaag, waar waagmeester De Gier
in oud-Hollands costuum gastheer was. Ook
het stadhuis met ztjn mooie oude raadzaal
gewaarwording wanneer men ontdekt dat
de stukken niet in orde zijn, zodat de reis
moet worden uitgesteld. Dit overkwam de
familie Brandt, die deze week naar Canada
zou vertrekken. Het meubilair Is reeds in
gescheept, alle voorbereidselen waren ge
troffen. maar even voor de familie scneeps
zou gaan kwam er een spaak in 't wiel. Er
bleek iets niet in orde te zijn' Daardoor kor\
de familie niet vertrekken. Ze zitten nu
zonder huisraad in Gouderak. De familie
zit nu in plaats van op de boot, in de boot
Een poes als pleegmoeder
In de Smitsstraat bemoedert een poes
Jonge moederloze konijntjes. Het konijn
van de heer Evegroen bracht niet minder
dan acht jongen ter wereld. Twee dagen
later stierf echter het moederkonijn. De
kleintjes waren gestorven, als de heer A.
Verboom niet op het idee was gekomen om
een poes. die juist jongen had, ter hulp te
roepen. Dit werd gedaan. Moeder poes
kwam bij haar nest. rook even aan de
konijntjes, vlijde zich neer en liet de dier
tjes rustig zuigen.
Een royale worp. Bij de landbouwer
J de Leede heeft een zeug niet minder dan
een en twintig biggen geworpen.
Haastrecht
Voorbereiding op het leven.
In het Passionistenklooster Sint Gabriél
kwamen vorige week honderd jongena uit
het dekenaat Gouda bijeen om een voorbe
reiding te ontvangen op hetgeen hun in het
leven te wachten staat. Het waren alle
jongens, die voor enige maanden de achool
zullen verlaten. Onder leiding van pater
Pachalls, districtsaalmoezenier van de
K.A.J. werden inleidingen gehouden over
het arbeidsloon, beroepskeuze, zakgeld, vrije
tijd, muziek, film, sport e.d.
„De niedwe veearts". De toneelvereniging
„Nut" en Genoegen" gaf Zaterdagavond
onder grote belangstelling in „Concordia"
haar laatste uitvoering in dit seizoen. Met
het blijspel „De nieuwe veearts" van P. L.
van Prooyen—Bogaerts. onder regie van de
heer C. J. Bakker, bleek Nut en Genoegen
een zeer gelukkige keuze te hebben gedaan.
Dit stuk geeft de spelers volop de gelegen
heid hun talenten te toneo- Er werd met
overgave geepeeld. Een hartelijk applaus
was de verdiende beloning voor „Nut en
Genoegen".
American Express opende een
nieuw kantoor
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Burgemeester d'Allly heeft Zaterdag met
vele vriendelijke woorden aan het adres
van het grote Amerikaanse reisbureau en
aan alle Amerikaanse touristen. de nieuwe
lokaliteiten van de American Express offi
cieel. geopend.
Nederland en in het bijzonder Amsterdam
trekken steeds meer Amerikaanse bezoe-
dent ontkennend beantwoofd.
Voor de toekomst schijnt eerder te vrezen,
dat de overheid de neiging zal vertonen op
nieuw éen beroep op inflatoire financie
ringsmiddelen te doen. dan dat «U door
overmatige overschotten de schaal van het
monetaire evenwicht in deflatoire richting
zou doen omalaan.
Maar ook in de private sector is nog niet
geileken van een duurzaam overheersen van
deflatoire tendensen De betalingsbalans gaf
over het tweede halfjaar 1951 geen over
schot. hoogstel* een evenwicht Een lange
liquiditeltscrlsls ls niet te verwachten, tenzij
er een ernstige omslag zou komen in de
wereldconjunctuur.
Toch blijft waakzaamheid geboden. Het
ogenblik nadert, waarop het bedrijfsleven
de herinvestering niet meer uit lopende af
schrijvingen en onverdeelde winsten kan
financieren. Daarom is doorstroming van
ondernemersinkomen naar privaatinkomen
en kapitaalmarkt noodzakelijk, ln welk ver
band de president hernieuwde overweging
vraagt van maatregelen als loonstop, divi
dendstop en rentegamma, welke bij het op
treden van deflatoire invloeden storend
kunnen werken.
De verminderde
werkgelegenheid
Ten alotte concludeert de president, dat
de sanering van de algemene betalinga-
balanspositie. die het resultaat is geweest
van het herstel van het monetair evenwicht,
Vicekanseller Frans Blficher heeft Zon
dag te Hannover de Deutsche Industrienes
se geopend. H(j verklaarde nadrukkelijk,
dat de hereniging van Duitsland het mini
male vereiste is voor oen normalisatie van
de eeonomlsehe verhoudingen. „De dwang,
welke achter de Duitse exportinspanningen
staat, zal eerst dan verminderen, wanneer
in een herenigd Duitsland tenminste een
deel van onze vroegere voedingsbasis btr-
wonnen is", zo ieide Blücher
De vicekanseller richtte zich tot het bui
tenland en wees de mening van diegenen
van de hand. die ln het succes van de Duit
se uitvoer een gevaarlijke Duitse drang tot
expansie zien. Er is geen ergere en ook po
litiek gevaarlijker miskenning van de wer
kelijke verhoudingen mogelijk, zo zeide hij
Wij exportéren niet uit overmoed, maar uit
bitters dwang der omstandigheden. De mi
nister wees er op. dat Duitsland niet alleen
zijn voedingsbasi» lp het Oosten heeft ver
loren. maar bovendien nog bijna tien mil
lioen vluchtelingen moet onderhouden
West-Duitaland moet thans meer dan 90
procent \an datgene, wet het vroeger uit
het Oosten van .Duitsland betrok, dekken
door een grotere buitenlandse handel. Het
buitenland vergeet ook vaak. dat elke toe
neming van de Duitae uitvoer grotere Duit
se invoer uit het buitenland met zich brengt
West-Dultsland stelt zich ten doel het tota
le volume van zijn buitenlandse handel te
vergroten, invoer zowel als uitvoer Daar
om zal West-Duitsland ook de ingeslagen
weg van liberalisatie verder blijven be-
De „Financial Times" voorspelt, dat de
niet tot het dollargebied behorende landen
mogelijk de hulpverlening van de Ver
enigde Staten zullen zien verminderen.
In een hoofdartikel schrijft het blad. dat
de vermindering van de vraag in de Ver
enigde Staten thans ook voor duurzame
verbruiksgoederen merkbaar wordt. Het is
geen toeval, zo schrijft het blad. dat de
vraag om hogere beschermende rechten
tegen de Invoer van verbruiksgoederen uit
Engeland en andere landen juist op dit
ogenblik is ontstaan. Wanneer de huidige
ontwikkeling aanhoudt, ziet het er naa» uit.
dat de niet tot het dollargebied behorende
Tekort aan dollart
Het ernstigste vraagstuk van de Duitse
buitenlandse handel noemde Blücher het te
kort aandollars. De Westduitae buitenlandse
hendel levert maandelUks gemiddeld een
dollartekort van ongeveer 40 millioen op
Toch U het gelukt voor de komende maan
den de voorziening van West-Duitsland mei
belangrijke goederen uit het dollargebied
te verzekeren.
Blücher zeide. dat de huidige conjunc*
tuursituatie niet als het begin van een cri
sis gezien mag worden Wat heden ten dage
op de wereldmarkten en ook in West-
Dultsland geschiedt, ls niets anders dan
een dringend nodige normalisatie na de ver
storingen die n« het uitbreken van de oor-
p Koreau zijn ontstaan,
emstigate impasse voor de Westduitae
productie is volgens de minister de ataal-
productte Ondanks de toeneming met twin
tig procent vergeleken met het vorige iaar
van de binnenlandse leveranties van ge>
mei vui oei uouargeoica oenorenoe u/als» .taai t. h.»
landen er nn vnnrharoj^ m„ia. vji_ waisx staal, is net nog steeds niet gelukt
er op voorbereid moeten zijn. dat een belansriike verlirhtin. hr.nAn i„
er van drie verschillende kanten moeilijk
heden ontstaan, n.l. door hogere Ameri
rikaanse invoerrechten op de goederen uit
die landen, door verminderde dollar
ontvangsten op deze goederen en ten slotte
door vermindering van de Amerikaanse
hulpverlening aan het buitenland door
steeds groter aandrang op verlichting voor
de Amerikaanse belastingbetaler, aldus
het blad.
De Nederlandache Reisvereentging deelt
ons mede. dat, nu de kosten voor het Duitae
doorreisvisum zijn komen te vervallen,
velen in de mening verkeren, dat de nood-
kers; verleden jaar waren het er in Neder- zakelijkheid van een dergelijk document
land 55.000. dit jaar verwacht mén er ook niet meer aanwezig is. Ter voorkoming
65.000. En velen hunner maken de lokalen
van de American Express tot een pied a
terre van waaruit *ij hun ontdekkingsreizen
in hét land van bloemen en klompen onder
nemen.
In de benedenverdieping van het nieuwe
gebouw van Krasnapolsky is nu een enorme
lokaliteit ingericht; rechts van de ingang
is de reisafdeling. links de bankafdeling van
American Express, en het gehele achter
gedeelte van de ruimte wordt in beslag
genomen door de goederen- en expeditie
afdeling. In dq grote vestibule ls boven
dien een toegang tot de nieuwe lounge van
Krasnapolsky. zodat de reizigers hun wacht
tijd op aangename wijze kunnen doorbren
gen De plannen voor de binnenarchitectuur
voor de nieuwe lokaliteiten werden In
Amerika ontworpen; de uitvoering werd
echter aan Nederlandse firma's opgedragen.
De American Express ls nu gereed de
groeiende stroom van Amerikaanse toeristen
in Nederland waardig te ontvangen.
van misverstanden wordt er op gewezen, dat
het visum, zoals voorheen, moet worden
aangevraagd bij het passenbureau van het
Duitse gezantschap. (Nieuwe Parklaan 17.
Den Haag). Laat me« dit na. dan stelt men
zich bloot aan moeilijkheden bij de Duitaa
grens-overschrljding
Nederlandse kunstenaars, die deel wensen
te nemen een de wedstrijd om de Willink van
Collen-prijzen 4M. 300. »0 en 100). die
nen op 7 of S Augustus hun werk in te zan
den bij de Maatschappij „Arti et Amicttlae" te
Amsterdam. Gevraagd wordt een schilderij tn
olieverf, tempera, gouache of waterverf. De
leeftijdsgrens voor deelneming ls SS jaar
HERO VERLAAGT DIVIDEND TOT FCT.
In de commissarissenvergaderlng der N.V
Hero Conserven Breda is besloten ln de .aan
staande vergadering van aandeelhouders voor
te stellen over het boekjaar 1M1 een dividend
uit te keren van zea procent (v.j. I pet).
leder zijn beurt
(Van onze correspondent.)
Zéér gewichtig gelastte de rijks
ambtenaar, annex onbezoldigd rijks
veldwachter, in een Betuwse bus een
rokend paartje om de sigaretten uit te
maken, hoewel er geen bordje tn de
bus hing, dat een rookverbod inhield.
Daarom weigerden de beide jonge
mensen hun naam op te geven. „Dan
gaat u mee naar het bureau", bulkte
de ambtenaar, die daarop tegen de
chauffeur een lang verhaal op ging
hangen over het „ergerlijke van het
roken in openbare vervoermiddelen".
Bij het verlaten van de bus werd de
rijksveldwaéhter aangesproken door
een andere buspassagier, óók een on
bezoldigd rijksveldwachter. Deze gaf
zijn collega een proces-verbaal wegens
hetspreken met de bestuurder,
wat volgens een bordje ln de autobus
streng verboden was
een belangrijke verlichting tt brengen in
de moeilijkheden bij de voorziening in de
behoeften van de ijzerverwerkende indus
trie.
Ten slotte deelde de minister nog mede.
dat op het ogenblik een aantal mogelijk
heden onderzocht worden tot het doen op
leven van de Dultag kapitaalmarkt
Koningin, wier werkelijke geboortedag zo
als men weet, 21 April is.
De leider van het Britse tourisme. Sir
Alexander Maxwell, heeft tegen de keuze
van de kroningsdatum geprotesteerd, om
dat de hotels In deze periode reeds overvol
zijn en er dus nauwelijks plaats ls voor
extra gasten, die bij honderdduizenden, zo
wel uit de provincie als uit het buitenland,
verwacht worden. In de Verenigde Staten
bestaat er een enorme belangstelling voor
de kroning.
Toen George VI werd gekroond waren er
langs de route van de kroningsstoet 98 000
zitplaatsen voor officiële gasten Er waren
niet minder den 20 000 politle-agenten op de
been. Hoewel de premiers der Dominions
lid zijn van de krontngacommissle. zullen zt)
zich ln deze functie laten vertegenwoordi
gen door hun hoge commissarissen in Lon
den India, dat een republiek is. en dat de
Koningin slechts erkent als hoofd van het
gemenebest, is daarom niet ln de commissie
opgenomen.
Op de kroningsdag en enkele dagen
daarna zullen de café's waarschijnlijk tot
middernacht open mogen blijven In de
feesttuinen van Battersea. overblijfsel van
het Britse Festival, zal een groot vuurwerk
worden ontstoken. De bekendmaking van
de kroningsdatum is het signaal voor de
souvenir-industrie om op volle toeren te
gaan werken.
Het Is onwaarschijnlijk, dat Koningin Eli
sabeth de grote en iware Sint Edwardkroon
bjj de kroning zal dragen, waarmee sinds
1662. toen sjj gemaakt werd voor Karei de
Tweede, de Britse souverelnen werden ge
kroond. De kroon weegt meer dan drie kilo.
In plaats daarvan sal vermoedelijk de im
periale staatskroon. vervaardigd voor de
kroning van Koningin Victoria, worden ge
bruikt. welke minder dan anderhalve kilo
weegt en de kostbaarste diamanten ter we
reld bevat. o». een der Cuilinanstenen.
welke destijds te Amsterdam sjjn gekloofd
en geslepen.
De organisatoren van de kroning mogen
niets aan het toeval overlaten, maar des
niettemin zijn vergissingen niet uitgesloten
-Toen George de Derde werd gekroond
vergat de Earl Marshall het etaatszwaard
en moest op het laatste ogenblik het zwaard
van de Lord Mayor van de city worden ge
leend. De Earl verontschuldigde zich stotte
rend toen de koning hem berispte „Ik zal
ervoor zorgen." zei hij. „dat bij de volgend#
kroning alles in de puntjes tn prde is
Op de wielerbaan van Marcinelle werden
internationale wedatrUden gehouden met
als hoofdnummer een plcegomnium tuasen
een Italiaanse ploeg en een gemengde Ne
derlands-Belgische equipe
De uitslagen luiden le manche, punten-
race 1. Nederlands-Belgische ploeg (Wagt
mans. Impanis en DeCock) 44 punten. 2 Ita
lië (Coppi Bini en Petrucci) 61 pt
Tweede manche, twee ronden tegen het
uurwerk 1 Italië. 43 sec 2 Nederlands-
Belgische ploeg. 43 2 sec. 4
Derde manche, afvalrace Petrucci. 2.
Bini. 3 Impenia. 4 Coppi 5 DeCock 6.
Wagtmans
Algemeen klassemenat: 1. Italiaanse
ploeg. 4 punten; 2. Nederlands-Belgische
ploeg. 5 punten.
GROENTE. EN FRUITVEILING
BERGEN OP ZOOM.
.Radlja *T.7' eplnazie 13; sla 7-1J; wit
lof A 2645; rabarber 49: prei 89; rode
kool 25; bospeen 53; bloemkool AA 85; idem
A 5681; idem B 29—34; idem C 18—18
Aardbeien per stuk 5—12.
Aaperges. aanvoer 5000 kg., AA I 1.87; AA
II 110. AA III 1.04; A I 1.34; A II 1.12;
A III 1.24; B I 1; B II 0 85; B III 0.8»; C I
0.68; C IL0.46: D I hoi 0.56; D II «tuk 0.70;
D III ondereind 0.21; E stek enz 0.34.
TNit alleraardigste en toch eenvoudige
-L/ Jurkje is door de wijde rok en de aan
geknipte mouwtje» zeer modern. Het bole
rootje maakt er een „complet" van.
Het lijfje heeft een uitgesneden halsje
en wordt van voren met knopen en knoops
gaten gesloten. De korte mouwtjes zijn aan
geknipt en de taille wordt iets ruim aan
de rok genaaid.
Het rokje is een halve cifkelrok, waarvan
aan de onderkant een rand afgeknipt ia
en van afstekende kleur er weer aangezet
wordt (broderie anglalse voor rand en bole
ro geeft een zeer mooi effect).
Het bolerootje wordt gemaakt van dezelfde
kleur en stof als de rand van het rokje. Bij
het knippen van het rokje moeten ue zij
naden recht van draad worden gehouden
du» ook de randen van de afstekende stof
->p de zijnaden recht houden.
Benodigde stof voor 8—10 jaar: 180 m
van 90 cm. breed en voor het bolerootje en
de rand 95 cm van 90 cm. bread
„«Md, -V'~r,l",aar
tlINSDAG 29 APRIL 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Van onze T.V -medewerker.)
ver,el(jklng met de Engelse 405-televi-
it», sou de „Europese625-televi»ie
i.t/i»er "btjsonders worden. Dat de 625-
l.itvüietoestellen ook duurder zouden uit-
ii»« de Britse 405-televisIe-ontvan-
daar kon alleen maar een kniesoor
Hm vollen. En wie zou zich druk maken
de financiering van de programma's?
Het elecironische wonder van deze eeuw,
Hssamd televisie - en dan nog wel met
sm beeldkwaliteit zou immers op de
muts een zodanig overweldigende Indruk
maken dat men de eerzte Jaren aan de pro-
«imma's geen hoge eizen zou stellen. Het
■ubliek zou maar al te graag een elfhonderd
La neertellen voor een televiaie-ontvang-
tatUilztie, teneinde van sober gehouden
televisieprogramma's te kunnen genieten.
kortom. 625-teievisle zou de zleutel vor
men tot een gouden televisietijdperk en
met dit vooruitzicht voor ogen heeft men
.adert 1948 kostbare tijd en enorme kapi
telen geofferd om de zaak eindelijk in
October 1951 officieel te doen starten.
Maar «,('n ha,f jaar televisie-uitzen
dingen (al heet t dan nog altijd op experi
mentele basis) zijn alle hooggespannen ver
wachtingen de bodem ingeslagen, want
hat ie helaas msar al te duidelijk gebleken,
dat de gehele televlale-affaire staat of V»U
met de kwaliteit en kwantiteit van de pro
gramma's en de kostprijs van de toestellen.
TF7onderlljk. dat er ..televisiebroekjes" ge-
wee«t zijn, die dit fiasco reeds jaren
te voren hebben voelen aankomen en hier
in woord en geschrift ook op gewezen heb
ben. De deskundigen wisten het echter
beter
Mocht men echter door de in ons land op
gedane ervaringen van een en ander nog
met geheel overtuigd -zijn. dan kan men
zich ook nog spiegelen aan de gang van
zeken bij de Deense 625-televisie. Daar ie
èveneens als gevolg van het onbenullige
programmamateriaal en de kostbare toe
stellen de zaak volkomen vastgelopen.
Hebben wij het ln ons land nog kunnen
brengen tot en.ge duizenden verkochte tele
visie-ontvangers. in Denemarken is het
tot»»l aan de man gebrachte apparaten be
neden de200 fi. deven met het resul-
ts«t. dat men er thane hard over denkt
onder de gehele televisie-onderneming een
streep te zetten, teneinde een verdere geld
verspilling te voorkomen
En dan te bedenken, dat in Engeland vóór
het einde van dit jaar het aantal televisie
toestellen tot 2 millioen gestegen zal zijn.
dank zij aantrekkelijke programma-» en
betrekkelijk goedkope televisie-ontvan
gers (de prijzen worden omhoog gedreven
door 66 2/3% weeldebelasting) Ja. die ..ver
ouderde" 405-televlsie had ook elders een
succes kunnen worden, ind.en
Men kan niet altijd op het in-sto pasrd
wedden, maar met dat al heeft die 825-
soeculatie mtllioenrn gulden» gekost en daar
kan men onder de huidige tijdsomstandighe
den toch niet licht over heen stsppen Dien
tengevolge zullen wij ons ernstig moeten
beraden over ds verder te volgen weg.
Wat nu
'Tegenover de toestelhezltters en ten a
»l*n van nnï» onnrtwiU nn ter-Vimi.rh
Engeland, Frankrijk. Belgié, Luxemburg en
Nederland, en op deze wijze zou reclame per
televisie aantrekkelijk worden voor onder
nemingen met internationale vertakkingen
ai» de KLM, de SHELL, PHILIPS, de UNI
LEVER en niet te vergeten allerlei instél-
lingen. welke tot taak hebben het vreem
delingenverkeer te bevorderen. Het zou zeer
zeker .niet moeilijk vallen langs deze weg
nieuwe financiële bronnen aan te boren tot
voordeel van het programmagehalte.
Voor een hechte Westeuropese televisie-
aamenwerking zal men allereerst, tot over
eenstemming moeten komen ten aanzien
van een gemeenschappelijke televisiestan
daard. waardoor tevens de mogelijkheid ge
schapen wordt actuele gebeurtenissen in
het buitenland op het moment van hande
ling (b.v. de aanstaande kroning van konin
gin Elizabeth II van Engeland) hier te lande
op het beeldscherm te brengen
Men kan bij de Nederlandse televisie ook
glashard op de bestaande voet voortgaan en
daarmede het laatste greintje televisie-
enthousiasme verspelen en aldus aansturen
op een volledig televisiefaillissement, waar
mede geen mens gediend is.
Prinses Margaret streelt de neus van de
beroemde springer, Foxhunter, tijdens
Olympischetrainingswedstrijden in
Engeland.
In Zweden bestaat al sinds 1913 een be
scheiden vorm van algemeen .ouderdoms
pensioen. Op het ogenblik bedraagt dit
minstens 1000 kronen per jaar 750) dat
op 67-jarige leeftijd ingaat Men betaalt
hiervoor 1 pet van zijn inkomen aan premie
met een maximum van 100 kr. per jaar. De
premie wordt eenvoudig als een onderdeel
van de belasting geïnd. Boven het genoem
de bedrag krijgt men nog een huurtoeslag.
die afhankelijk is van de hoogte van de
huishuren ln de verschillende delen van het
land. Naast deze algemene staatspensioen-
regeling zijn er natuurlijk ook nog vele
vrijwillige particuliere of bedrijfspensioenen
Thans wil men de pensioenvoorziening
belangrijk verruimen Tevens heeft men het
voornemen de hoogte van het pensioen op
en neer te laten gaan met de koopkracht
van de kroon. Dit nieuwe pensioen zal
gegeven worden als aanvulling op het be
staande staatspensioen. Oe uitkering zal ln
het algemeen 50 pet bedragen van het sala
ris, dat men genoten heeft Wanneer echter
het gemiddelde salaris voor een bepaald
beroep hoger of lager wordt, zal de pen-
sloenbetaling in evenredigheid daarmee
eveneens stijgen of dalen. Men wil dit be
reiken door de pensioenen uit te drukken in
zgn. pensioenpunteh en deze pensioenpun-
ten worden dan weec omgerekend op het
gemiddelde inkomen dat iemand in een
soortgelijke functie als de gepensionneerde
had. wordt verdiend. Op die manier hoopt
men de pensioentrekkers te beschermen
Sleep boort sleepboot
de grond in
Drie mannen en 8e zuster van de kapi
tein van de motorsleepboot Bruche spartel
den Zaterdagmiddag fn het water, nadat de
sleepboot door de sleep, de Llmosine. In de
zien van onze goodwill op terbptsch ge- grond was geboord, zy werden allen uit het
tegen de schommelingen van de koopkracht
van het geld.
Als premie wil men beginnen l'/i pet te
heffen van het netto-inkomen, verminderd
met 2000 kr. (deze 3000 kr. vormen n.l. de
grondslag van het staatspensioen). Men
neemt aan, dat in de loop der jaren de pre
mie aanzienlijk zal moeten stijgen, vermoe-
delij)- zelfs tot 7 pet. aangezien er procents-
gewijs steeds meer oudere mensen Tcomen.
In Zweden is <ïe bevolkingsaanwas n.l. zeer
gering ten gevolge van het lage geboorte
cijfer. Met een dergelijk systeem kan men
de pensioentrekkers wel beschermen tegen
inflatie, maar er zit het gevaar in. dat de
lasten van de ouderdomsvoorziening zeer
zwaar zullen gaan drukken op het werkende
deel van de bevolking.
Ambonezen uit Vught gestraft
De politierechter te 's Hertogenbosch
heeft vijf Ambonezen, bewoners van het
woonoord „Lunetten" te Vught. veroordeeld
tot een gevangenisstraf van drie weken en
twee Ambonezen tot een gevangenisstraf
van zes weken, wegens het opzettelijk ver
nielen van een barak op Maandag 21 April
J.l. tijdens een vechtpartij.
De officier van Justitie had tegen leder
der verdachten een gevangenisstraf ven zes
weken geëist De officier stelde zich op het
standpunt, dat de Ambonezen zich als
vreemdelingen hebben te gedragen naar de
wetten van het land. waarin zij verblijven
Zi; moeten derhalve aan de politie overla
ten handelend op te treden, zo dit voor de
handhaving van de orde en de rust nood
zakelijk mocht blijken Een van de Ambo
nezen, die tot zes weken werd veroordeeld
was lid van de kampraad.
De polltie-rechter gaf bevel tot onmiddel
lijke gevangenneming
bied in binnen- en buitenland (waarbil men
de exportbelangen niet over het hoofd mag
z>en). alsmede fn verband met de reeds be-
stsanda .'W»«tcrvnBen fzendew atudiotehoitw
met uitrusting, repnrtagewagens. enz.) ach
ten wij een stopzetting van de telcvisieuit-
k zendingen niet verantwoord, maar een vol
ledige her-oriëntatie is onvermijdelijk met
- ha mi op de nu niet langér te miskennen
aspiraties van de k ikers en de in de laat
ste jaren in ongunstige zin aanzienlijk ge
wijzigde financiële verhoudingen, als ge
volg van devaluatie, herbewapening, huur
verhoging sterk gestegen kosten van het
levensonderhoud, enz., enz Met al de-e eco
nomische factoren dient bil de kostpr-.is van
televisletoes'ellen en de vaststelling van (1c
trlevisieretributie terdege rekening gehou
den te worden.
Men dient bil dit ati»s tevens niet uit het
oog te verliezen dat door dc steed* groter
wordende hpeldschermafr.ietinaen de aan
schaffingsprijzen van televisietoestellen,
eerder een «tijgende- dan een dalende ten-
denz vertonen, om maar te zwijecn over de
Slstnaar zwaarder drukkende weeldebelas
ting waaronder ook televisietoestellen
vallen.
De in financieel en artistiek opzicht
bedeelde kleine landen zullen aangewezen
sün op interlandflilke televlslesamenwer-
king. opdat men kan profiteren van die
landen, welke door grotere bevolking en
sndere gunstige omstandigheden (een film-
producerend land b.v. kan veel televlsle-
tslent opleveren) over ruimere middelen
kunnen beschikken voor televisiedoeleinden.
Bovendien zal men in navolging van Ame-
rtk» bij de Europese televisie reclamewegen
Moeten bewandelen ln kleine landen zal
het santal kijkers te gpring zijn en televisie
•ls reclamemedium voldoende publiciteits-
wsarde te verschaffen. Door tnterlandeliike
Jelevi«leuit7endlngen zou men echter tege
lijkertijd de kijkers kunnen beseiken in b.v.
water opgevist.
Vrijwilligers uit Korea thuis
op Koninginnedag
Onvoorziene omstandigheden voorbehou
den zal het detachement vrijwilligers uit
Korea, dat op 31 Maart 1951 onder com
mando van eerste luitenant J. W Meyer
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
21 April.
De waterstanden op de Gelderse IJssel zijn
boven peil. Rheinfelden 3.07 -« Bretsach 2.47
Het ongeluk gebeurde nabt) Hendrik tdo|-«' a"a"'"»urk, """"..f;"
Ambacht, toen do UMooino l«'t rTc'T tï Kob&f?, i s SS'" lof
het roer liep en daardoor de sleepboot deed ,2_ Keulen 3 l3 8 Düsseldorf 4J
kapseizen. Een aanvaring was niet te ver- Ruhrort 9 25 7; Wesci 5 oo 3; Emmei
mijden en snel verdween de Bruche onder I -M: Ploehingen 164 r> Stetnbach 175
In de demonstratieve bijeenkomst „seho-
Icnnood". die Zaterdag onder auspiciën van
de Nederlandse ouderraad bij het openbaar
lager onderwijs, de Nederlandse Onderwij
zersvereniging en de veren. „Volksonder
wijs" te Utrecht werd gehouden is een
resolutie aangenomen. Hierin s0rak men
o.m. als zijn oordeel uit. dat de geweldige
stijging van het aantal leerlingen het bou
wen vereist van een zodanig aantal scholen
of schoollokalen, dat het onderwijs op nor
male wijze voortgang zal kunnen vinden.
Een goede onderwijspolitiek eist. volgen»
de resolutie: 1 dat de jeugd van Nederland
onderwijs ontvangt in een genoegzaam aan
tal naar de eisen des tijds ingerichte scho
len: 2. dat deze scholen worden voorzien
van moderne meubelen en leermiddelen; 3.
dat er les gegeven wordt door een voldoend
aantal voor hun taak berekende leerkrach
ten: 4 dat voldoende geldmiddelen voor de
vervulling van deze eisen worden beschik
baar gesteld.
Nederland aan de top met
kunstmestgebruik
Sinds de oorlog is het kunstmestgebruik
vrijwel overal ter wereld belangrijk toe
genomen Kunstmest is dan ook een van de
belangrijkste middelen tot verhoging der
productie Er bestaan echter nog gewel
dige verschillen in de hoeveelheden kunst
mest. die in de verschillende landen per
hectare worden aangewend. Dezer dagen is
een klein boekje verschenen, uitgegeven
door de O.E.E.C.. de organisatie voor
economische samenwerking ln Europa,
waarin een aantal cijfers wordt verstrekt
Nederland blijkt nog steeds de grootste
hoeveelheden kunstmest aan te wenden.
Het verbruik bedraagt in ons land n.l. ge
middeld per ha aan stikstof, fosforzuur en
kali tezamen 188,7 kg. België ligt niet zo
ver achter met 169,2 kg. nummer drie en
vier op de lijst zijn Noorwegen en Duits
land met elk ongeveer 105 kg. Luxemburg
gebruikt 88,1 kg, Denemarken 82.9 kg,
Engeland 69,7. Frankrijk 39 8, Italië 23.6.
Griekenland 12.8 en IJsland 2.1 kg. Turkije
is de hekkensluiter met een halve kg kunst
mest per hectare.
KUNSTNIEUWS
Een Rembrandt ln bet
ziekenhuis
In een ziekenhuis te Bergen heeft men
met behulp van Rocntgenstralen een valse
Rembrandt „ontmaskerd" Het schilderij,
een portret van een oude man met baard,
was in een Bergens schilderijenmuseum
binnengebracht met het verzoek, de echt
heid te onderzoeken. Het doek was gesig
neerd met de naam Rembrandt en maakte
de indruk echt te zijn. In het ziekenhuis
brachten de Roentgenstralen echter ^an het
licht, dat in plaats van loodwit zinkwit als
verfstof gebruikt was, en zinkwit kende
men in Rembrandts tijd nog vniet. Loodwit
is ondoordringbaar voor Roentgenstralen.
Zinkwit niet.
genieten
heerlijk
export -kwaliteit l
Dr Drees heeft schriftelijk geantwoord op
vragen van de heer J Fokkema (A.R.) be
treffende de .bestemming van een aan Ne
derland toegewezen b#drag. afkomstig van
de verkoop van Japanse oorlogsbuit.
De minister zegt In zfln antwoord o.a.. dat
inderdaad door de Far Eastern Commission
aan Nederland een bedrag van ongeveer
420.600 dollars zal worden uitbetaald.
Na de capitulatie van Japan werd aldaar
een hoeveelheid goederen aangetroffen.
\6elke gedurende de oorlog uit door Japan
bezette gebieden waren geroofd. Nadat de
te identi ficeren goederen aan de landen van
herkomst waren teruggegeven, bleven er
onidentificeerbare goederen over, welke zijn
verkocht en waarvan de opbrengst ad
3.500 000 dollar thans verdeeld wordt over
water. Naar de juiste toedracht wordt een
onderzoek Ingesteld.
Franse maatregel tegen
Algerijnse volksleider
De Franse politie ln Algerië heeft op
bevel van de gouverneur-generaal en de
minister van binnenlandse zaken
die een officieel bezoek aan Algerië brengt,
een Algerijnse nationalistische leider. Mes-,
suli Hadj. van zijn woonplaats Philippeville,
ln Oost-Algerië. naar Boezareah, nabij Al
giers, overgebracht.
Messali Hadj is leider van de beweging
voor de „triomf van de democratische vrij
heid". De maatregel is genomen na bijeen
komsten die Messali Hadj in het Algerijns-
Tunesische grensgebied heeft gehouden
De nationalistische leider werd in 1937
tot zestien laar dwangarbeid veroordeeld
Hij was er van beschuldigd de veiligheid
van Frankrijk ln gevaar te hebben gebracht.
Hij werd in 1943 vrijgelaten, maar mocht
pas in 1947 naar Algerie terugkeren.
V.V.D.-eongrea komt op voor
oorlogsslachtoffers in
Zuid-Oost-Azië
Op het te Utrecht gehouden congres va»
de V.V.D. waren ook enige buitenlandse
gasten aanwezig, onder meer de voorzitter
van dc Belgische Liberale Partij, de heer
R Mots en de voorzitter van het Vlaams
Liberaal Verbond, mr V. Sabbe
Na uitvoerige discussie werd het ver-
kiezingsprogram goedgekeurd, met enkele
niet-principiële aanvullingen en wijzigingen
De opmerkingen over het beleid van de
Kamerfracties werden beantwoord-door mr
Oud. als voorzitter van de Tweede Kamer
fractie, prof. mr Molenaar, als voorzitter
van de Eerste Kamer-fractie en mr Wende-
laar, lid der Eerste Kamer
M»ndo van eerste luitenant J. W Meyer I Ten slotte nam het coqgres een motie
,}M«r Kore» vertrok. 30 April a s. in Neder- van de afdeling Den Haag aan, waarin werd
'l»»* terugkeren. Het detachement, dat 29 vaitgelegd, dat uit een oogpunt van recht-
Aprtl In Liverpool arriveert, vertrekt 50 matigheid en goede trom» de oorlogselacht-
Apri! met de Koningin Emma van de often in Euid-Oost-Artê gelukgerech igd
Stoomvaartmaatschappij Zeeland naar Ne- dienen te zijn en door de Nederlandse Staat
derlknd en wordt om plus minus 19 00 uur, overeenkomstig behandeld dienen te worden
Jn Hoek van Holland vei wacht De debar- als de Nederlandse oorlogsslachtoffers van
"tie te Hoek van Holland ls voorlopig het Rijk in Europa
vastgesteld op 30 Apr I te 20 00 uur Alle I Mr Oud besprak ten slotte nog verschll-
opvarenden zullen nog dezelfde dag naar 1en fouten van het gevoerde regeringsbeleid,
huis worden vervoerd waafna het congres werd gesloten.
Lobtth 11.2» -2: Nijme»!
4 Arnhem 8 88 +9; Ee/de 4 00 +1; Deventer
2 97 —1; Monsln 55.50 —10; Visé 50 30 —4;
Borgharen 40 25 —4: Belfeld 1121 5. Grave
Dit woord:
ACHTERKLAP
Dat klappen: praten betekent ts toel
bekend. Denkt u maar aan: Klap
ekster En misschien kent u ook: klap-
pei voor: babbelziek vrouwspersoon.
Achterklap is dus: gepraat achter
iemands rug, gepraat buiten iemands
aanwezigheid, gepraat dus, dat zijn
goede vaam kan benadelen, kwaad
sprekerij, een beetje minder erg dan
laster, dat boos opzet vooronderstelt.
In vrpegetm tijd kwamen in dezelfde
betekenis voor: achtertale en achter
sprake, maar deze twee zijn geheel
en al uit onze woordenschat verdwe
nen.
(Van onze Parijse correspondent)
Onder de Franse communistische kunste-
na»z*keo. intellectuelen is eert revolte aan
de dag getreden, die al enige tijd onder
gronds rommelde. Yerscheidenen hunner
zullen mogelijk uit de partij worden ge-
stoten. Een dergenen, die door hel wrede
lot wordt bedreigd, aldus openlijk ala
„vijand des volks" te worden ontmaskerd,
is niemand minder dan de Spaanse schil
der Pablo Picasso, die sedert de oorlog het
uitverkoren paradepaard der Franse com
munisten was. voor wie hij onder meer de
ïrmaarde vredesduif heeft ontworpen.
Aanleiding tot het conflict vormde een
artikel van de ex-surrealistische dichter
Aragon. die. tegenwoordig directeur is van
het communistische boulevardblad „Le
Sou". Daarin sprak Aragon zijn grote be
wondering uit voor een schilderij van een
Russische artist, waarop enkele Sowjet-
geleerden stonden afgebeeld, die. in empire-
fauteuils gezeten aandachtig luisterden
naar een jonge officier, die bij een land
kaart van de Sowjet-Unie voor hen een
referaat hield. Aragon roemde dit doek als
een schoon staal van „socialistisch realis
me". de enige kunstrichting, die in de
Sovzjet-Unie officiële genade vindt en
welke hij ook zijn Franse partijgenoten ais
navolgenswaardig voorbeeld aanbeval.
Tegen datzelfde schilderij rezen echter te
zelfdertijd onder de Franse communistische
schilders de felste protesten. Het iS een zo
dor. vervelend en academisch werk. aldus
hun oordeel, dat het op elke Franse kunst
tentoonstelling onmiddellijk zou worden
de door Japan bezette landen aan de hand
van een bepaalde verdel ingssleutel. In
plaats van de goederen wordt hier derhalve
de opbrengst gerestitueerd.
Nederland is formeel party by deze uit
kering. materieel ls Indonesië echter daar
toe gerechtigd op grond van het zowel voor
als na de souverelniteltsoverdracht ten aan
zien van deze restitutie aanvaarde principe,
dat de ..looted property", afkomstig uit Ne-
derlands-lndië, naar het land van oorsprong
diende te worden teruggezonden Daaren
boven ls op grond van de ter Rondetafel
conferentie vastgestelde overgangsovereen
komst het recht van Nederlands-Indië op
deze restitutie respectievelijk uitkerini
overgegaan op de Republiek Indonesië. De
door Nederland te ontvadgen uitkering
dient ter beschikking van de Republiek
Indonesië te worden gesteld.
Al» men dingen aan het buitenland will
"rkopen, zal men de taal moeten spieken
j yw het land, wair men zijn afzet zoekt Dn
i zo voor de hand liggend, dat het eigenlijk
niét nodig moest zijn. hierop de aandacht te
wr0 ve,ti8en Dit lijkt toch immers op
i '"gappen van een open deur. Maar de
l ^5;ijk leert het wel anders. Nog steeds
morden Nederlandse producten in het bul-
n<>M""geboden voorzien van folders,
pnjscburanten. gebruiksaanwyzingen. e.d.
Nederlandse taal. die men practlach
Si.fi0 "ergens verstaat De vorige week
rutioen de Nederlandse gezant ln Venezuela
ée handelsattaché van ons gezantschap
ta Den H"g lezingen over de
rÏKu naar de Zuidamerikaanse landen
MR sprekers maakten er melding van. dat
het nog herhaaldelijk voorkomt dat
«]n aanbiedingen niet doet in het
voor Zuid- en Midden-Ame-
upKJP h«t «lgemeen noodzakelijk ia of in
n. k I®,41, dat de landstaal van Brazilië l«.
"adelsattaché. de heer Voüte, vermeld
de bv n geval waarin bü een Braziliaanse
fabriek ren partij Nederlandse kleefstof on
gebruikt hi de hoek «tond. omdat er alleen
een gebruiksaanwyzing in 't Nederlands bij
vyas gevoegd Het personeel van de fabriek
kon daaruit niet wij» worden met het ge
volg dat men de partij liet staan en liever
gebruik maakte van andere ingevoerde
artikelen, waarvan de verkopers wél de
moeite genomen hadden de gebruikers voor
te lichten in bun elfen taal. Men kan er
zeker van zUn, dat de Duitsers, de Ameri
kanen en zelfs de Fransen dergelijke dom
heden niet begaan
Soortgeiyke klachten worden ook ver
nomen ln de Verenigde Staten en het schynt
dus. dat onze exporteura in het algemeen
de goede niet te na gesproken, hopeloos te
kort schieten in de behartiging van hun
eigen belangen. Hoe kan men verwachten
zaken te doen, wanneer men niet sorgt. dat
alle correspondentie cn drukwerk, die b J
het artikel behoren zyn gesteld in de taal.
die voor de koper begnjpeiyk
HOOG WATER. 30 APRIL.
Antwerpen 07 4-
20.06. Vllsslngen 05 40, 18 02
18.35. Wemeldlnge 07 21. 19 46
Hansweei t 06 41. 19 06 Zierikzee 07 04. 19 25
Brouwershaven 06.34. 19 00 Willemstad 08 19
20.46 Hellevoetsluts 07 22. 19 48 Dordrecht 09 11
21.36. Rotteidam 08 23. 20.50. Hoek van Holland
08 31 19 00. schevenlngen 06 46. 19 16. IJmuiden
07 27. 19 57. Den Helder 11 00 23.35; Kornwer-
derzand 01 14 13.19. Harlingen 01.25. 13 30; Ter
schelling 00 58, 13.07; Zoutkamp 02.23. 14 30.
Delfzijl 03 33. 14.40
weggehoond Wanneer ge van ons vtr-
wacht. aat we in deze geest gaan werken,
dan doen we er maar beter aan onze pen
selen cn paletten voor een fototoestel in' te
ruilen
De oud-bankwerker en ex-minister Casa
nova is nu door het partijbestuur aange
wezen om in deze controverse het verlos
sende woord te spreken De rebellen kun
nen rekenen op de morele, "zo niet actieve
steun van verscheidene erkende meesters
der Franse schilderkunst.
De Franse communistische party genfet
onder de intellectuelen nog altUd een vry
belangrijke aanhang, ofschoon hun in
vloed op de dagelijkse politieke leiding de
laatste jaren vrijwel werd geelimmeerd
Zo werd b.v. de kamerfractie van alle ele
menten van burgerlijke oorsprong gezui
verd. Men vraagt zich af of die zuivering
,nu verder zal worden doorgevoerd, of naar
Russisch voorbeeld ook alle kunstenaars,
de richtlijnen van bovenaf onnauw
keurig volgen, aan de dijk zullen worden
gezet In dat geval kan men zich voorbe
reiden op de excommunicatie van een aan
tal vooraanstaande leden, met Picasso voor
die tot dusver de glorie vormden van
de Franse communistische party.
Leuk ringetje: f 2000
Mevrouw is toch rijk genoeg, dacht
het Haagse dienstmeisje (15 jaaren
ze nam het „leuke zilveren ringetje
■g met het steentje" mee naar huts. Me-
I vrouw zat echter in zak en as, toen
i zu ontdekte, dat het „leuke ringetje".
i een platina rinp met tmljanl ter uiaar-
T de van twee duizend gulden, verdwe
nen was. De recherche vond de ring
terug in de ouderlijke woning van het
meisje. ..Ik dacht, mevrouw vindt het
vast wel goed" snikte ze. Omdat ze
de waarde niet kende kreeg ze geen
proces-verbaal, maar een streng ver
maan.
n. tn het Nedei-
waarachtlg God.
kunnen
t deze klassieke
lands te vertalen met
„earlljk mens. zou san
worden het onderwerp van het zesde
Dogmatische Studiën van dr G C Bei kouwei.
dat kortgeleden onder de titel De Peisoon
van Christus" :s verschenen bij Kok te Kam
pen Van de tot dusverre vet schenen delen van
deze serie Is dit boek naar ons oordeel wel het
zwaarst vei teerbai e. Men moet wel vaktheo-
loog zijn of - indien men dat nietts - in elk
geval theologisch goed onderlegd, wil men
van dit boek het volle profijt kunnen trekken
Want de auteur zet zijn lezers een overstel
pende hoeveelheid materiaal voor
Het voordeel er van ls echter, dat men
ernstig lezend, een breed overzicht en een
verdiept inzicht heeft kunnen krijgen vani al
les wat van de vroegste tijden der christelijke
kerk af tot op heden toe gpleeid en gepubli
ceerd Is over het mysterie van wat de dogma
tiek genoemd heeft de Tweede Persoon van
de Goddelijke Triniteit.
Prof. Berkouwer geeft in dit deel van zijn
Dogmatische Studiën een zeer oriënterend
overzicht van de strijd welke de «uwen dooi
gevoerd ls over de persoon van Christus Na
men en Jaartallen veranderden maar ce strijd
bleef, en naar de mening van de auteur neeft
een verzwakkende Christusbelijdenis altijd in
grijpende gevolgen gehad voor het zendingsbe
wustzijn van de kerk. Bij de bestudering tal
de lezer opnieuw gelmponeeid worden door
de geweldige belezenheid van de schrijver,
blijkende uit de talloze door hem aangehaald#
citaten
Enkele Schönhettsfehler kruisten we aan. o.a.
blz »8 moet naar onze herinnertn» t.p.v pro- (Eng.), die, ondanks zijn prille leef tijd.
feten staan evangelisten, uit de blz. 93 en 101 ree(j$ nerkwaardige prestaties op zijn
blijkt niet duidelijk, dat er een aanmerkelijk |iQam hgeft |(aan kon reed, zingen toen
De staatssecretaris van Onderwijs. Kunste:-
cn Wetenschappen wü ook dit jaar. ter be-
voi dering van de goede boekv -i zorging. dc
beste niet-bibliofiele boeken, welke gedurende
het jaar 1931 door Nederlandse uitgevers in
Nederland zijn uitgegeven, bekronen, na ken
nisneming van een door een Jury. bestaande
uit de heren D Elffers. te Amsterdam. J van
Krimpen, te Heemstede, en G. Proost, te Am
sterdam. daartoe in te zenden advies. Secre-
lans van de jury ts de heer G A. Giltay Veth,
afdeling kunsten, bureau beeldende kunsten
van het ministerie van O.. K en W.
Zowel uitgevers als medewerkers aan een
boekwerk kunnen inzenden. Inzendingen moe
ten voor 17 MCI 1952 aan het ministerie van
O K en W afdeling kunsten (bureau beel
dende kunsten), gezonden worden
Nadere bijzonderheden staan ln het ..regle
ment voor de toekenning van staatsprijzen
voor goed verzorgde, nlet-bibllofiele Neder
landse boeken' opgenomen tn de Staatscou
rant van 25 April 1951.
De heren G. N 's-Gravesande en F. E. A
Batten die prof. dr G Stuiveling bij de werk
zaamheden voor de uitgave van het verza
melde werk van Louis Couperus zouden assis
teren hebben gemeend voor de benoeming
te moeten bedanken ln verband met het feit
dat, naar zij ons meedelen, de verantwopr-
delgke redacteur de overtuiging heeft, dat
bij deze uitgaaf ten behoeve van een modern
lezerspubliek enige algemene wijzigingen niet
slechts toelaatbaar maar noodzakelijk zijn'
De medewerkers menen, dat de zo karak
teristieke speling van Couperus gehandhaafd
dient te worden. In verband hiermede distan-
eieren zij zich van deze nteuwe uitgaaf, te
meer daar zU ook niet werkelijk .vMiedig-
zal zijn. (Uit het kleinere werk zal een keus
worden gedaan)
Pulchri Studio-pri|zen
Het te New York wonende erelid van Pulchr
Studio, de heer Jacob Hartog. die al zovee
voor de schilders heeft gedaan, heeft onlang»
besloten, jaarlijks twee prijzen ter beschik
k ng te stellen van Pulchri Studio. oor de
beste wciken op dc voórjaarstcntoonstelilns
van het Haagse genootschap De prijzen be
dt agen 500 en 250 en zullen toegekend
worden tot vijf jaar na de dood van de
schenker
Zaterdag, bij de opening van de voorjaars
tentoonstelling werd bekendgemaakt, dat de
eerste prijs is toegekend aan Sierk Schröder
voor zijn portret van Cornells Veth en de
tweede aan Jan van Heel voor een stilleven
met haan.
Nederlandse acteur in Duitse
film van „Mutter Courage"
Wolfgang Staudte. de bekende Duitse regis-
:eur van wie men hier te lande o a ..Die
Mörder sind unter uns" en ..Rotation" ^heeft
gezien bereidt thans de verfllm'ng voor van
Bert Brechts toneelstuk ..Mutter Courage",
zijn eerste kleurénfilm.
Zoals beltend werd '„Mutter Courage" als
toneelspel door het Rotterdams Toneel ge
speeld De Nederlandse kok. éen der hoofd
rollen ln de film. zal worden gespeeld door
een nog te kiezen Nederlandse acteur Voor
diens engagement, dat door Actueel-film in
Nederland ls voorbereid, komt staudte tn de
komende msand naar ons land. V«n die ge
legenheid zal hij tevens gebruik maken om
zijn laatste film. „De onderdaan die hter te
lande ln vertoning komt. In te lelden De on
derdaan" ls gemaakt naar de bekende gelijk
namige rotnan van Heinrictf Mann.
hij één jaar was. tekenen toen hij twee
jaar was en op driejarige leeftijd kon hij
schreven als menig volwassene Thans
verschil ls tussen de begrippen allegorie- en
allegorese. op bli 108 ts de tekst van Hebr
1 l foutief geciteerd waardoor een theolo
gische contaminatie ontstond: het ts taalkun-
l*i gebeurde zonder hulp typen, uit ZU" geheugen een
Deze kleine oneffenheden tasten overigens wereldkaart tefcenen en uitstekend uit het
de grote waarde van deze studie niet ntn- rekenen. Hij vond zelf een alge
braïsch spelletje utt. Hy kan piano spelen
en heeft minstens eén liedje zelf gecom
poneerd Volgens zijn vader gaat Peter
geheel op in de muziek, in cijfers, in uur
werken, telefoonnummers,- de Franse taal
en het spellen pan woorden Zijn speel-
goedpaard (op de achtergrond) interes
seert hem minder dan het schaakspel,
waarvoor hij zeer veel belangstelling
heeft.
De Duitse dirigent Wilhelm Furtwlnglet
heeft de leiding van de Salzburger Fest-
spiele bericht, dat hij voornemens is. zich als
muzikale leider det Féi tap iele terug te trek
ken. Indien dit jaar voor de aanvang van het
Salzburgse seizoen geen scheidsrechterlijke
beslissing wordt genomen over het onts ag
van de componist Gottfried von Einem uit
het bestuur van de Festspiele Von Einem
werd in November 1951 als zodanig ontslagen,
omdat hij zich drie laar geleden voor de vea-
tlging van de communist Bert Bracht in
Oostenrijk had verklaard
