f^A 6
CALVÉ
\SAUS
henrm
BlillJIIIH
BEVA
met een zacMe, volle smaak
f»-EXTRA-»
AANBIEDING!!
ZEER LAGE
PRIJZEN!!
Voor
ieder vak
een BEVA-
pak!
STEP INS
BREEK
IS HET NODIG
Istiqlal, machtige tegenspeler
VAN WELZENIS
Adri van Maaren
f/eem voor&/
'Heren Molière
van Tongerloo
PHILIPS BX 200U
BEKWAME TIMMERLIEDEN
HALFWAS TIMMERLIEDEN
Delftsblauw Plateelschilder
FLINK MEISJE
Z3.95
Bustehouders
ROZENDAL'S BEDDENHANDEL
VAN GILS MARKT 11
PLASHUIS
Begrafenis-Ondern.
net zelfstandig
MEISJE
Kapsalon
van KOOIJ
BETERE
Permanent enz.
Speciale aanbiedingen
Kleiweg 25 - Gouda
mmm
'J Oase
24.95
13.95,15.95,
17.95,23.95
"Tl
Heren SlGARENrokers
Firma D. G. van Vreumingen
52 GROENENDAAL 52
KLEDINGBEDRIJF „UNIEK"
VAKKLEDING
„VIOS" WOERDEN
N. SAMSOM N.V., Uitgever
Alphen aan den Rijn
ACCURATE TYPISTE
Speciale
aanbieding
ƒ3.95
Voorjaarsaanbieding
DAMESSCHOENEN
Boekhouder
ÏWIÏ
EUROPA'f ZUIDGRENSj NOORD-AFRIKA (4)
Traditie is sterker dan het getal
Voor alles: de Islam
H°
Koorddanseres van grote hoogte
op de straat neergestort
Toeschouwers vielen bij
tientallen flauw
Goedkopere entstof voor
mond- en klauwzeer
April was zonnig, warm
en droog
Draverijen op Mcreveld
Courses op Duindigt
ssasaiB
r
kZmV.-.&iï*3£>£
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
God heeft tot - Hoger
Leven opgeroepen mijn
lieve, trouwe en zorgza
me Gade, onze Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
Mevrouw
NEELTJE ADRIANA VAN
'T HOENvan Buyten.
op de leeftijd van 66 j.
Gezang 300 A
Ned. Herv. bundel.
Mede namens de Familie:
G. VAN 'T HOEN.
Liever geen besoek.
Geen bloemen.
Gouda. 2 Mei 1952.
Joubertstraat 68.
De crematie zal plaats
hebben Dinsdag 6 Mei a.s.
te Driehuis-Westerveld.
na aankomst van trein
13.30 uur aldaar.
GOUDSCHE COURANT
De la Reylaan 23. Gouda,
Telefoon 3165,
b-g.g. gebouw Daniël:
Telefoon 2217.
gevraagd of jonge vrouw,
voor dag of dag en nacht,
Hpog loon. Seizoenbedrijf.
Mevrouw HOLLAAR.
Platteweg H 249, Reeuwijk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid. onze
lieve Zuster, Behuwdzus
ter en Tante, Mevrouw
NEELTJE ADRIANA VAN
BUYTEN.
Echtgenote van de Heer
G. van 't Hoen.
in de leeftijd van bijna
67 jaar.
A. M. BLOMMENDAAL—
van Buyten
D. BLOMMENDAAL
G. BLOMMENDAAL
ANJA
Gouda. 2 Mei 1952.
Graaf Florisweg 10.
Ontharingsplaatjes
Ontharingscrême
TAKI VIETO
Kleimasker
en tegen overdadige
transpiratie.
ODOREX
ODORONO
Wijdstraat 13.
Ook Uw adres.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: e. de Meester—De
Boer (z.). Amsterdam: Ver-
jschoor-Duijff fz.j, Schiedam;
v Rossum—Bondam (d.). Oratia
(N. Zeel); Gunning—De Vries
|(z.). Bloemendaal; Lageman—
Roos (z.), Zandvoort; v Bren-
nig—Bake (d.). 's Gravenhage:
Knoppers—Blind (z.j. Oeg st-
geest: Onderwater—De Vriend
(d). Oegstgeest; J Gerritsen—
Manders (z.). Otago Stirling (N
Zeel). Gouggrljp—v. Zadelhof!
(d.), 's Gravenhage; De Cocq—
Mc Kee (z Winnepeg. (Can.);
E. Vet—Bannier (z.), Medan
(Ind Ubbens—Scheeres (d
Groningen.
Getrouwd: P Y. Hondius en
M. Gelissen. utrecht; H Thuys
en M. Jansen. Amsterdam.
Overleden: C. W P Schou
ten—Bals. 53 J Utrecht: J. J
Sloos—Dorré. 80 j Bussum; S
W. Arntz. 74 j Alkmaar. J. c.
BlokKrams. 55 J., Amsterdam,
G Mellema. 82 Groningen
A M H. Habels—Bollen. 63 J.
Maastricht: p j. Habets. 77 j
Maastricht C. J A. v d Wal-
Dijkhout. 75 j., Apeldoorn; G.
WesselsGróbe. 80 J Almelo.
B. v. d. Weerd. 74 j Kampen,
J Louwen—v Unen. 62
Haarlem; G J. Straeter—Klaas-
sen. 53 J.. Rijswijk; H B L.
Braam, gep luit kap. ter zee,
78 j., 's Gravenhage; J. G.
V rlesemaBockholt, 69 J-
Arnhem; J. v. Hunen. 84 i
Schaarsbergen; J Rip, 66 J.
Pijnacker; A. Junge—v d Poll,
74 j.. Haarlem; G. C. Gebhart.
T6 Arnhem; H Tabak—Bos
senbroek. 73 j Amsterdam; A.
J. Heckman—v Htlten. 62
Rotterdam; G. de Vries. 72 j.,
Dordrecht.
4711
EAU DE COLOGNE
TOSCA
CRÈME
TANDPASTA
De zaak voor een
OOK VOOR HEREN HET
AANGEWEZEN ADRES
Karnemellcsl. 2. Tel. 3703
Elke Zaterdag hebben wij
U koopt dan onderstaande artikelen aanmerkelijk
voordeliger dan op andere dagen.
2 Persoona stalen Jumbo ledikanten
met gemoffeld buiswerk en prima gevlochten
spiraalmatras, 15 jaar schriftelijke garantie.
Normale prijs 62.50. i
Alleen Zateidqa f 49.80
2 Persoons Jumbo spiraalmatras
15 jaar schjiftèlijke
9.90
met fijn gevlochten netwerk,
garantie. Normale prijs 37.8C
Alleen Zaterda
2 Pers. Jumbo binnenveer mai
gemaakt met de beste stalen binnenvering;
met prima damasttijk, 2 Java kapok
Normale prijs 129.90.
Alleen Zaterdag Z9&.80
H uiskamcr stoelen
bestaande uit: 2 royale armfauteuils en 4 royale
stoelen, gestoffeerd op prima patentveren, bekleed
met mooie sterké velours. Normale prijs 198.
Alleen Zaterdag f 168.90
Haarvelours en Wilton karpetten
zuiver wollen kwaliteiten, beslist kleurecht, diverse
kleuren, maat 200 x 280 (3 x 4). Normale prijs 138.-
Alleen Zaterdag f 98.—
Cocoslopers
mooie frisse dessins, gemaakt van eerste kwaliteit
cocos,
45 cm. breed per meter 2.39
65 cm. breed per meter 13.39
Tafelkleden
prima wollen pluche tafelkleden, diverse rhooie
Wiltondessins en kleuren. Een bijzonder koopje
maat 140 x 170. Normale prijs 59.—.
Alleen Zaterdag 42.90
VRIJDAG 2 MEI 1952
jg»
f
0*1**
Damast Bedstel
Kser'ma '«pok- 32.50
Divan-Ledikant
met prima netmatras 2.0.00
Vitrage
mooi patroontje. 90 cm. breed 0.89
Weefstof
120 cm. breed. NU 2.1 5
Oud Hollands Wandkleed 5.85
Weefstof Tafelkleed
zeer solide /.50
Zonneschermlinnen
140 cm. breed'2.90
Sferke Tijk
140 cm. breed 2.35
HET SPECIALE BEDDENHUIS
KLEIWEG 17-23
GOUDA
In zwart calp,
'meoi breed model
lln bruin
Good Year system
OS GEZONDS SLA IS THANS GOEDKOOP
Groot is de roep over onze
Grole TERMINUS BOLKNAK 15 cl
Een voorbode op de ..accijnsverlaging" 1
Voor 15 cents verbazingwekkend goed
W«d,lr..t 20 - Goud» Telefoon 3217.
Laatste week van voordelige
Werkkleding, Overalls en Schoenen
Extra koopjes in
DUBBEL LINNEN REGENJASSEN
Doe Uw voordeel
Verrassend mooie weergave
Ingebouwde antenne
3 Golfbereiken
Leverbaar in 4 kleuren
IN.a contant
Verkrijgbaar voor 2.5# per week,
desgewenst zonder vooruitbetaling.
Komt eens luisteren bij
L.C.B.
KLEIWEG 54 GOUDA TELEFOON 211*
stork.
Of U nu Kueadoor of schilder
bent. BEVA levert U de vilckle-
ding, speciaal ontworpen om er ge
makkelijk m te werken. De ruime
pasvorm maakt BE VA-vakkleding de
ideale werkkleding voor iedere werkman
Alle Koffen, die BEVA verwerkt, zijn getest
op kwaliteit en duurzaamheid De afwerking ia
zonder mee! af extra versterkte naden co ste
eg afgetrensde zakken. Overal waar we kan
inscheuren, ia B E VA - vakkleding drievoudig
verwerkt. De BE VA-werkkleding vedtac de
fabnek onder volle garantie.
BEVA UON
Be popalaire overall vooi
4c «zw» lage prijs, f 14.90
Let ij onnieef
ft bet ingenaaide
BEVAettket
Het etiket garandeert
Afwerking en slif - kwaJilttl
Alle BEVA vakkleding
driedubbel
BEVA werkkleding verkrijgbaar bU:
A. BROUWER, Nesse 16, WADDINXVEEN
Zijde 36, BOSKOOP
VAN DER VEER'S Kledingbedrijven - GOUDA
J. Kastelein J.Pzn., Timmerfabr. te Lange Ruige Welde,
vraagt voor direct:
en
met diploma Ambachtsschool.
Aanmeldingen dagelijks aan de fabriek.
Aardewerkfabriek in het Westen des lands vraagt:
Alleen prima krachten gelieven te reflecteren onder
No. 4487 aan het Bureau van dit Blad.
In deze soepele vering ligt het
geheim voor een goede nachtrust
^OPU^AI5^reeds leverbaar met de
Vblnnenverin« (damast in
5 verschillende kleuren)
1-persoons, 1-delif 115.-
2-persoona, 2-delig 165.-
EPEDA „STANDAARD", afgedekt met witte wpt-
P'antaai"dige vézelpads (damast in 5 Ver
schillende kleuren)
1-persoons, 1-delig 137.50
2-persoons. 2-delig 200.—
EPEDA „DE LUXE", dé matras zonder noppen,
verfijning en comfort in alle onderdelen (damast
in 5 verschillende kleuren)
1-persoons, 1-delig 177.-
2-persoons, 1-delig 222.-
ZIE ONZE 8PECIALE „EPEDA"
DEMONSTRATIE ETALAGE
GOUDA
vraagt ten spoedigste voor de Administratie:
Interewante^werkkring. M.U.I\0.- en Type-diploma.
Sollicitaties met uitvoerige Inlichtingen te richten
aan de directie.
De ondergetekende brengt bij
dezen ter kennis van belang
hebbenden, dat hij bij be
schikking van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Rot
terdam d.d. 4 Februari 1952
is benoemd tot curator over
de onbeheerde nalatenschap
van Maurits van Monniken
dam, gewoond hebt^ende
Achter de Vismarkt no. 72
te Gouda, op 14 Mei 1943 te
Sobibor overleden.
Zij, die iets van deze nala
tenschap hebben te vorderen,
alsmede diegenen, die iets
aan deze nalatenschap ver
schuldigd zijn, worden "ver
zocht hiervan binnen een
maand mededeling te doen
aan de curator.
Eventuele erfgenamen van
wijlen Maurits van Monni
kendam voornoemd worden
eveneens verzocht zich bin
nen een maand onder over-
lagging van bewijsstukken bij
de curator aan te melden.
De curator voornoemd.
Mr C. JONKER.
Gouda, 1 Mei 1952.
Oosthaven 51.
Gevraagd:
van 8 tot 3 uur
(hulp aanwezig).
Mevr. FRENK
Markt 9, Gouda.
Faillissement Woerdense
Machlnefsbriek.
De slot-uitdelingsjijst in
bovengenoemd faillissement
is heden ter griffië van de
Rechtbank te Rotterdam en
van het Kantongerecht te
Gouda gedeponeerd ter in
zage van crediteuren gedu
rende 10 dagen.
De ci!rator:
Mr A. A. J. RIJKSEN
Gouda, 2 Mei 1952.
Crahethstraat 43.
in zalm en wit. vanaf
geheel van elastiek, ideaal
voor de sport, vanaf
Corsetten Speciaalzaak
Kleiweg 8 - Telefoon 3917
dat Uw bedden bijgevuld of opgeknapt
moeten worden
Vraag dan eens inlichtingen bij
Prins Hendrikstr. 103 - Tel. 3137
WERKSTER
voor enkele dagen p.- week.
Adres: MeJ. S DE JONQ.
Stevenstraat 65. Moordrecht.
•■■■■■■■■«■■■■a
Zwart suède, open hiel9,95
Beige en groen, leer instap 13.95
Leuke suède schoentjes (sleehak) 14.50
Beige en wit lederen flats16.95
Heren sportschoenen 15.90 tot 19.90
Meisjêsschoenen met lederen zool
29-32 8.50. 33-36 8.95
Kinderschoenen, 20 tot 28 vanaf 3.90
Sandalen, 23 tot 45 aan de laagste prijs.
Zie de etalages !i
Moderne schoenen, lage prijzen
Enig» nette
JONGENS
OF MEISJES
gevraagd, 15 16 jaar
voor licht montagewerk.
C. MOLENAAR, Jaagpad 47
Te huur of te koop: een'vrU-
staand gemeubileerd
a/d. Plas „Elfhoeven".
Te bevr.: Platteweg H 242.
heeft nog enkele halve dagen
beschikbaar voor het inrich
ten en bijhouden van ad
ministraties. Br. onder no.
4488, Bureau van dit Blad.
PORTEFEUILLE
REISWEKKER8
82.S0 84.75 88.78
KOEKOEKKLOK
KOEKOEK. SLAAT DAAS.
NA OB ECN GONG
28/»
GROTE COLLECTIE
VRIJDAG1? MEI 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Gouderak
Burgerlijke Stand: Geboren: Cornelis Ja
cobus. zoon ven M. Trouwborst en W. Ver
boom; Nij». zoon van J. Terlouw en J. de
Jong; Gerrit, zoon van M. Potman en C. de
Vos.
Getrouwd I. J. Boer en C J. v. d. Vis.
Overleden: P. Burggraaf. 8 weken. C.
Verboom .79 j.; K. Rehorat. 87 j.
(Van onze reisredacteur).
tSTIQLAL BETEKENT onafhankelijk-
1 heid. De nationalistische party in pla-
mkko die zich Istiqlal noemt, heeft
ilecht's de onafhankelijkheid van Marokko
voor ogen. Al haar streven is hierop ge
richt Voor haar. de partij, is het protecto
raatsverdrag met Frankrijk, als hel er op
aankomt, Rechts een dode letter Istiqlal
betekent: een ononderbroken actie voor dé
ondermijning van het protectoraatsver
drag met alle middelen, die aan die actie
dienstbaar kunnen zijn. Ook in tijden van
rust van schijnbare rust. In ieder kof
fiehuis in dit land zitten de schakers over
het bord gebogen uren en uren lang.
Men neemt de tijd voor het overdenken
van de volgende zet. Geduld is in dit land
voorradig als water in de zee. Maar piot
teling kan de drift in hoge golven op-
tlaan - verraderlijk als de zee.
FrankrUks zwakte in de oorlogsjaren
bundelde glle .nationalistische aspiraties in
één groep samen. Men wedde eerst op de
"Duitsers. Daarna, toen de geallieerden
Noord-Afrika bezetten, op de Amerikanen.
r- In Januari 1944 braken ernstige onlusten
uit in Salè. Rabat en Fez De volgende
maanden bleef de spanning in de lucht.
Toen kwam de overwinning. Frankrijk
herkreeg zijn vrijheid en zijn plaats onder
de grote mogendheden. De agitatie met
terdaad verstomde.
Frankrijk is in die jaren de dupt ge
weest van de verraderlijke houding van
de schaker voor het Moorse koffiehuis,
die schijnt te slapen in de zon een uur.
anderhalf uur tot hij de hand uitstrekt
om op het bord een stuk te verzetten Het
economische leven in Marokko hernam
zijn normale vredesgang, het Franse ont
wikkelingswerk werd met nieuwe ijver
aangevat. Wij lezen in een boek over Ma
rokko d.d. 1947 na een opsomming van de
nationalistische troebelen: „In de laatste
jaren echter heeft de Situatie zich grondig
gewijzigd In die geest schreven ook de
Franse bladen nog in begin 1947 Maar in
April 1947: onlusten te Casablanca, 66 do
den. 120 gewonden: Juni 1947 incidenten
te Kenifra. twee doden, acht gewonden;
Juni 1948: onlusten te Oejda cn Djerada,
44 doden. 55 gewonden, 35 arrestaties;
Juni 1948: moord op de pasja van Oejda:
November 1?51: incidenten in het hele
land. vijf doden, tien gewonden. 500 ar
restaties Achter dit alles: de Istiqlal.
JOE STERK Ij de Istiqlal? Het is een
vraag, die niet zo eenvoudig te be
antwoorden it. Zonder nu bepaald een ge
heime organisatie te zijn (verre van dat),
hangt de Istiqlal als organisator van
illegale activiteit zijn ledenlijsten toch niet
lielemaal open en bloot voor de ramen.
De Fransen zeggen de Istiqlal omvat een
minderheid van het Marokkaanse volk.
een sterke minderheid, maar toch altijd
een minderheid. Formeel en democratisch
gesproken betekent dat dus de Istiqlal
heeft recht zijn stem te laten horen, maar
peen recht tot handelen uit naam van het
Marokkaanse volk. Maar wat heeft een
dergelijke conclusie in dit land voor reële
betekenis?
~i Meer dan driekwart van Marokko's be-
volking woont op het platteland en men
moet de woeste uitgestrektheid, de veria
van dit platteland kennen om te
welk een isolement van de stro-
in de ..beschaafde wereld" dit
Bijna de helft der Marokkanen
lien een nomadenbestaan, los
van alle contact met de rest van de wereld
De wereld is voor deze mensen In v?le
gevallen nog: de stam Eén stamhoofd als
aanhanger van de Istiqlal betekent: een
«tam voor de Istiqlal Wat heeft onder deze
omstandigheden het democratische tellen
der-neuzen nog voor betekenis?
N»t geen kwart der Marakkaanse be
volking woont in de ateden en het is in
de steden, dat bewust politiek wordt be
dreven. De bloedige acties der nationalis
ten (men ziet het aan bovenstaande op-
lomming) treffen steeds de steden. In de
«tad komt de enkeling los van de stam-
mentaliteit, die het denken delegeert aan
het atamhoofd. In de stad ia leder ment
„zijn eigevt stamhoofd of zijn eigen cald"
(men hoort d<t motief ala verklaring van
de toenemende trek naar de ateden); in
de stad gaat de enkeling voor zichzelf
denken. En ais de Fransen zeggen, dat de
Istiqlal. gemeten )naar de totale bevolking
van Marokko, Agen sterke minderheid
vormt, dan mag hiep aannemen, dat h(j,
gemeten naar de stadsbevolking, zeer sterk
i* en wel zeker een meerderheid omvat.
Dit moge dan formeel ei/ democratisch een
ketterse redenering zHjf. V4»«r het beoor
delen van de nuchtere7 Vverkëmkheid geeft
zij beter houvast.
ï"kIT WAT het getal betreftbelangrijk.
maar niet het belanartfkste. Van nog
groter belang is de intrifisieke. de wezen
lijke kracht van deze beweging. De Istiqlal
heeft de steun van de Arabische liga Al
weer kan men dit form/el van geen bete
kenis noemen en wij kfebben Fransen ont
moet, die er de schouders over ophaalden
Maar ons gaat het hier om de realiteit,
niet om theoretische vraagstukken. Het
geval-Tunis laat al zien hoe onze U.N.O.-
organisatie het de islamietische staten mo
gelijk maakt een geval, dat ht» ter harte
gaat. met louter formele middelen althans
in de sfeer der internationale politiek te
trekken, ook al is het zonder direct resul
taat.
Maar er is meer. De louter formele
steun van de Arabische liga heeft een
sterke weerslag in de islamietische wereld
in Marokko in de wereld van aanhan
gers èn niet-aanhangers (waarmee niet
bedoeld is: tegenstanders) van de Istiqlal
Onder de jongere muzelmanse bevolking is
in de laatste jaren een sterke toeneming
van geloofsijvv waar te nemen. Dat is
begrijpelijk. De jeugd zoekt in een staat,
die nauwelijks zijn vorm heeft gevonden,
naar een kristallisatiepunt, naar een hou
vast. Hier is het eerst voor de hand liggen
de vaste punt: de Islam. De Islam is meer
dan een geestelijke richtsnoer, hij vormt
ook een wereldlijk statuut, waarin het ge
heel van de muzelmanse samenleving is
geregeld. Het is alweer het Franse protec
toraat geweest, dat de in het begin van
deze eeuw sterk opgekomen anti-islamie-
tische stromineen de kop heeft ingedrukt
Frankrijk heeft de Islam hersteld het
heeft daarmee een denkwijze hersteld, die
de vrome muzelman dwingt (om relisieuze
redenen onafwendbaar dwingt bij een
keus tussen Frankrijk en de Arabische liga
altijd de laatste te' kiezen Ook al zouden
er honderd redenen van economische aard
tegen die keus -pleiten, ook al zou alle
wat wij noemen „gezond verstand" tegen
die keus pleiten.
De mrdersabs (faculteiten van de Koran-
universiteit) hebben zich onder het Franse
protectoraat weer gevuld met duizenden
studenten. Het z(fn de toekomstige leiders
van het Marokkaanse volk. de priester-
ambtenaren. de ambtenaar-priesters In
deze theocratie liggen de functies door
elkaar.
Voor deze longe mensen is het uit hoofde
van hun religie volslagen onmogelijk de
onderschikking van hun land aan een niet-
islamietische staat te aanvaarden. Het is voor
hen zelfs ondenkbaar, dat hun sultan het
hoofd van hun kerk ais gelijkwaardige
naast een FCgnse president in een Frans-
Marokkaanse Unie zou fungeren. De Islam
nraevaleert. ia meer is hoger de Islam
heeft alleen gel(jk en moet heeraen.
De Arabische liga nu vertegenwoordigt in
politiek opzicht de Islam En de relovige
muzelmsn moge nu. op dit ogenblik, gan-
hanger zijn van de Istiqlal of niet als
hü voor de keus wordt gesteld, zal hü voor
de politiek van de Islam en dus voor de
Istiqlal kiezen. Dat is de reële betekenis
van de steun? va» de Arabische liga aan de
Istiqlal.
Ammerstol
Van paard gevallen. Enige kinderen
hadden Woensdagmiddag het paard van
groentenhandelaar De Bruin dat op 't Sport
terrein stond, tot speelmakker sekoz.en. Om
beurten reden zij een rondje. Het ging eni
ge tijd goed. doch op een gegeven moment
viel de 12-jarige Piet de Jong Gz.. van het
paard De jongen is met een gebroken bo
venarm in het diaconessenhuis ..De Wijk" te
Gouda opgenomen
Bodegraven
Naar agrarische beurs. Gistermiddag
brachten directeuren, magazijn- en kantoor
personeel van de N V Turkenburg's Kon.
Zaadhandel. nu. de seizoendrukte achter de
rug is. een bezoek aan de agrarische beurs
te Utrecht. Op de terugweg bezichtigde het
gezelschap de prachtige tuinen en het
kasteel De Haar te Haarzuilen.
A.R. Kiesvereniging. Onder voorzitter
schap van d<? heer G. G Slappende! hield
de A.R. Kiesvereniging .Nederland en
Oranje" haar jaarvergadering. Als leden
van het bestuur werden gekozen de heren
T. H. Hamoen Sr en H. G. v. d Werken.
De heer G. C. Karssen. lid van de gemeente
raad. hield een causerie over de gemeente
politiek waarbij hij de belangrijke raads
besluiten van het afgelopen ja/r de revue
liet passeren.
Bergambacht
Bergambacht vierde Koninginneteelt.
Onder de stralende zon heeft de Oranje
vereniging ter ere van de verjaardag van
H.M. de Koningin des middags een kinder
feest gehouden, na vooraf met het muziek
korps een mars door het dorp te hebben ge
maakt. Circa 400 kinderen genoten van een
keurige poppenkast-uitvoering van de heer
en mevr Van Gils. De kinderen werden ge-
tracteerd op ranja en koek Tevens gaf de
heer Van Gils een demonstratie fnelteke-
nen. Een en ander viel zeer in de geest van
de kinderen. Wegens het ver gevorderd uur
konden geen kinderspelen wordan gehou
den. Tot slot gaf de muziekvereniging des
avonds in de muziektent een concert, dat
goed is geslaagd. Er waren veel vlaggen
uitgestoken.
Meer terugbetaald. In April is op het
postkantoor voor de Rijkspostspaarbank in
gelegd 9299 en terugbetaald 13.216
Dienstplicht. Bij de keuhng van dienst
plichtigen voor de lichting 1953 zijn van de
zestien opgeroepen personen er twaalf goed
gekeurd en twee voorgoed ongeschikt ver
klaard. Eén ingeschrevene liet verstek gaan
Haastrecht
Tuin van „Bisdom v. Vliet"
voor publiek open
De vereniging ..Handel en Nijverheid
Haastrecht. Vlist en Stein" hield Dinsdag
avond een belangrijke ledenvergadering in
café Donk De voorzittfer. de heer C. Uit-
tenbogerd, deelde mede. dat de regenten
van de stichting Bisdom van Vilet welwil- j
lend staan tegenover het verzoek „de •Uin
van het museum voor het publiek open
te stellen. Zij verbinden aan de toestem
ming echter de voorwaarde, dat de ge
meente toezicht op de tuin zal houden en
zal bijdragen in de kosten voor Verfraaiing
en onderhoud.
Een belangrijke vraag was: ..Moet h«t
autobusstation in de Hoogstraat blijven of
worden vëiplaatst. eventueel naar de Pro-
vinèiale Weg". Üitvoerig werd hierover ge
sproken. waarbij gewezen werd op het grote
gevaar voor kinderen. Aan de andere kant
staat het belang van de neringdoenden, die
in de Hoogstraat wonen. Het onderwerp
werd 4n stemming gebracht. Acht leden
stemden voor Jiet handhaveri van de halte
in de Hoogstraat, zeven willen de halte ver
plaatsen en .tien stemden blanco. Het be
stuur zal niójaar bevinding hamjglen.
Voorts wefd gesproken over de feestdag,
die de winkeliers op 20 Augustus willen
houden. Op het Concordiaterrein zal een
markt worden gehouden en op de Breede-
weg. Zwarteweg en het Marktveld een
straatverkoop. Bovendien zal aan dit feest,
een kaasdag worden verbohden.
Huizen
De heer De Vrlea sprak op Meifeest.
Gisteren hebben de leden ven de Partij
ven de Arbeid 't Meifeest gevierd. Begeleid
door de muziekvereniging Excelsior werd
's middags een demonstratie-optocht gehou
den. waaraan jong en oud deelnamen. De
route ging door het hele dorp en eindigde
op het Kerkplein, waar de heer P. de Vries
uit Amsterdam. N V.y-bestuurslid en oud-
Ammerstollenaar. eert Meirede hield.
De avond werd ingezet met een kinder
feest in Het Gebouw. De toneelvereniging
T.O.G. voerd^voor de jeugd op: Bartje en
de niezende koning. De kinderen werden
ook getracteerd.
Hierna ving voor dé ouderen een bijeen
komst aan. waarop T.O.G het stuk Mensen
pakhuis opvoerde, dat in de geest van de
toeschouwers viel
Boskoop
Oudea van dagen gaan weer uit.
Het comité voor de reig van de ouden
van dagen treft weer voorbereidingen om
ook deze zomer de Boskoopse ouden van da
gen een uitgaansdag te bezorgen. Een da
mescomité is druk in de weer om geld in
te zamelen. Het plan is een bezoek te bren
gen aan Haarlem. Zandvoort en Bloemen-
daal.
Nieuwe brandspuit heeft onderdak.
Nadat rijkelijk was overlegd, waar de
nieuwe brandspuit zou worden gestationneerd
is de keus gevallen op het terrein van Be
firma Kok in de Nieuwstraat De heer Kok
heeft alles in het werk gesteld om de ga
rage zo gunstig mogelijk te bouwen, daar
voor zorgdragend dat bij brand, niet de
minste belemmering bij het uitrukken be
staat. Op het terrein waar dertig boxen zijn
gebouwd, is no 1 bestemd voor de spuit
Deze box is in afwijking met de anderen met
her tfront naar de Nieuwstraat gebouwd,
zodaft de spuit bij het uitrukken geen boch
ten/behoeft te maken.
Meifeest van de Party van de Arbeid
In het teken der vrjjheid.
Op het Meifeest van de Partij v. d. Ar
beid heeft de heer Eibert Meester ge
sproken over „De weg naar de vrijheid".
heer Meester, die secretaris is van' het
gejvest Zuid-Holland, begon met een over
zicht te geven van de taak der democra-
'le politieke partijen. Daarbij stelde hij
nadrukkelijk vast, dat de C.P.N. in geen
geval een partij is die op democratische
grondslag is gebaseerd en daardoor aller
minst een taak heeft, die aan een flinke
politieke partij mag worden gesteld.
Wij democraten, aldus spr zien vele
taken op onze schouders gelegd Behalve
de objectieve voorlichting van de kiezers,
zijn het de vorming tot staatsburgers, de
ontwikkeling en de opvoeding van het
kader en het zich beraden op het ver
anderen van de nationale en economische
politieke aspecten, die onze aandacht vra
gen Vooral dit laatste is van zeer grote
waarde Het is belangrijk, dat een partij een
vast omlijnd- plan heeft.
Dit heefj de P v. d. A gedaan, zo zeide
spreker, zij heeft met ..De weg naar de
rijheid" richtlijnen aangegeven, die aan
duidelijkheid niets te wensen over laten.
De heer Meester besloot» zijn betoog met
de opwekking tot solidariteit en activiteit
bij de a.s. verkiezingen.
Boskoop vierde heel rustig Koninginnefeest
Boskoop heeft op rustige wijze Konin
ginnefeest gevierd. Gezien de drukke sei
zoenwerkzaamheden in de boomkwekerijen
moesten uitgebreide festiviteiten ver
schoven worden naar een later tijdstip
Onopgemerkt is 30 April echter geenszins
voorbijgegaan. Om acht uur beierden de
klokken en een uur daarna haalden de
muziekverenigingen Excelsior en Concordia
de 1200 schoolkinderen naar het Raadhuis
plein voor een aubade. Begrijpplijk trok
'deze zanghulde veel oudere belangstellen
den. Burgemeester Verkerk heeft bij deze
gelegenheid de kinderen
verheugde zich over de
van het Koninklijk Paar
jeugd een driewerf hoera op de Koningin
(Van onze correspondent)
Duizenden toeschouwers aljn er Woensdag
avond, tijdens de viering van de Konin-
ginnefeesten te Bergen op Zoom getuige
van geweest hoe de koorddanseres Alice
Williams (mej. Willems uit Beverwijk)
samen met haar partner de heer Van
Meurs. van tien meter hoogte viel. Zif miste
het net en kwa/n op de straatstenen terecht.
Vele toeschouwers vielen flauw en er ont
stond een verWarrlng. die iets weg had van
een paniek.
Het was het laatste en sensationeelste
nummer van het programma. Alle attributen
van de vorige toeren waren verwijderd en
alleen een draad op een hoogte van tien
meter was blijven hangen Mej. Willems
reed op een klein fietsje over de draad
en aan een trapeze, die aan het fietsje be-
venter* neen oij ueze
eren toegesproken. Hij
de veilige thuiskomst
Paar en liet de school-
een rondgang door het dorp werden
de kinderen op de scholen op een zakje
met lekkers onthaald. Ten slotte maakte
Excelsior in de avonduren een mars door
het dorp, waarbij een serenade gebracht
werd aan mej. P. Boer in verband met de
haar toegekende Koninklijke onderschei
ding. e
Benoemingen bfj Chr. onderwijs. Tot
onderwijzer aan de Ulo-school aan de
Rozenlaan is in de vacature van de heer
5. Volband, die naar Paramaribo zal ver
trekken, benoemd de heer Wisgerhof uit
Waddlnxveen. De heer Noorda. tot heden
tijdelijk onderwijzer aan de Chr. school
aan de Nieuwstraat, ontving een vaste be
noeming.
Bloemenveiling. Coöperatieve Vereni
ging De Boskoopse Veiling. 1 Mei: Rozen
grootDl. per bos van 20 stuks: Butterfly 1.30
—2.00; Duisburg 1.20—2.20; Pechthold 1.00—
1.80; Better Times 1.50—2.60; Edith Helen
1.90—2 60: Hadley 1.402.80; Vierlanden 1.90:
Parel van Aalsmeer 1.601.90; Rosalandia
80—1.20; Gemengde rozen 1.00—1.30; Polyan-
tharozen per bos van 100 stuks: Ellen Poul-
sen 70—1.00: Sweethearj; 70—2.30; Nida Senff
1.80; Dorus Rijkers 1.60—2.00; Paul Crampel
1.401.80. Diversen per 10 stuks: Rhod. Pink
Pearltakken 85; Rhododrendrontakken 80-
1.30; Anemonen 18—20; Fresia 40; Azalea-
takken 90—1.10; Lathyrus op kleur 20—32
Iris 1012; Camponula 52; Gemistatakken
21—33; Azalea mollistakken 85—95; Cerasus
Hisakaratakken 85—1.60; Andromedablau
39—55; Pyrethrum 25—32; Tulpen 38; Serin-
gentakken 35; Diversen per stuk: Polyan-
tharozen in pot 80. Azalia's 75; Hortensia's
95—1.05; Cizeraria 33—43; Begonia's 11
Rhod Pink Pearl 28—35 per tak.
ederland voorkomende typen
van mond- en klauwzeer (a-o en c) van
f 35 tot 20 per liter worden verlaagd
De minister van landbouw heeft zulks
gedaan op verzoek van de Stichting voor
de Landbouw De entstof wordt thans
beschikbaar gesteld om algemene inenting
van rundvee nog meer dan voorbeen te
stimuleren.
Het mond- en klauwzeer immers belem
mert de uitvoer van diverse agrarische
producten Dank zij de prijsverlaging zal
de enting tegen de drie typen mond- en
klauwzeer van 1 Mei af 0.90 per dier
bedragen Tot dusverre kostte de vacci
natie tegen de typen a en of 105 en
tegen de typen a o en c o f 1.60 per dier
De maand April is een zeldzaam mooie
aand geweest, zoals ook uit enkele cijfers
van het K.N.M.I moge blijken De gemid
delde temperatuur berekend uit om het uur
bepaalde temperaturen, bedroeg in De Bilt
10.3 graden Celsius tegen 8.3 graden nor
aal. Tot nu toe in deze eeuw is alleen in
1943 en in 1949 April gemiddeld nog war
mer geweest. Bijzonder groot was het aan
tal warme voorjaarsdagen, dit zijn dagen
waarop de temperatuur boven 20 graden
stijgt. In De Bijt bedroeg dit aantal 11 tegen
slechts 2 normaal Sedert 1865. toen het 13
bedroeg, was dit aantal niet meer zo groot
geweest. Van de dertig dagen, die de maand
telt waren er toch nog tien gemiddeld kou
der dan normaal Van deze tien kwam op 4
vorst voor. Juist het normale aantal
Op 1 April kwam in De Bilt een tempera
tuur voor als sedert 193S niet meer in April
was gemeten, namelijk twee en een halve
graad onder nul. De hoogste temperatuur
werd op Koninginnedag gemeten
Het aantal uren zonneschijn bedroeg in De
Bilt 221 tegen 159 normaal. Een zo zonnige
maand April behoort ook al tot de zeld
zaamheden. maar het kan nog wel qpns zon
niger zijn: in 1942 werden in De Bilt zelfs
259 uren zon geregistreerd. Wanneer wij nog
verder teruggaan om een Aprilmaand te
vinden met meer dan 220 uren zonneschijn,
dan komen wij in 1914 terecht We kunnen
dus zeggen, dat de afgelopen maand op één
na de zonnigste April van de laatste 38. jaar
is.
Het spreekt vanzelf, dat onder zulke om
standigheden heel weinig regen valt. In het
gehele land was het tekort belangrijk, op
de meeste plaatsen zelfs meer dan 50 pro
cent. vergeleken met de normale hoeveel
heid. De stad Groningen had op twee na de
droogste April van deze eeuw Ook in
Noord-Brabant en Limburg was het zeer
droog; daar viel over het algemeen minder
dan 15 mm., terwijl de normale hoeveel
heid 50 mm bedraagt.
vestigd was verrichtte de heer Van Meur*
halsbrekende toeren.
Het tweetal was nog maar juist gestart,
toen mej. Willems het evenwicht verloor
en omlaagstortte De heer Van Meurs viel.
met de fiets, in het net dat gewoonlijk bij
deze toer verwijderd wordt, maar mej.
Willems kwam juist op de rand van het net
terecht en de opverende touwen wierpen
haar met kracht opnieuw weg. tot zij tegen
de straatstenen sloeg.
Uit het publiek stegen kreten en gillen
van angst op en daar iedereen te hulp
wilde snellen, ontstond zo n gedrang dat
tientallen personen flauwvielen. Het Rode
Kruis had handen vol werk om allen te be
handelen. Mej. Willems werd onmiddellijk
door enkele doktoren behandeld, die meen
den dat z(j een dlJbeenbreuk had. Uit foto's
bleek later in het ziekenhuis, dat zU de
dijbeenspieren slechts had gekneusd.
Alle attributen zijn in beslag genomen.
De toer werd anders steeds nog in het don
ker herhaald met vuurwerk aan de fiets
wielen.
Zaterdagmiddag, aanvang 2 uur.
Ie Bioeimaand-prUs. Afstand 1740 meter Hoe.
wel Querido I een onwispaard is. mag hl) niet
worden vergeten Quick Hollandia G. is een
geducht concurrent.
2e Bloeimaand-prl|s. Afstand 2100-2140 me
ter Voor leerling-pikeurs Nanco M heeft een
prima kans. Nanno Dynamic en New Vlaming
man moeien met een bekwaam leerling in het
voorste gelid kunnen eindigen
3e Bloeimaand-prl)s. Afstand 1700-1780 meter.
Serie draverij met finale. Is Old Gold nog ge
rechtigd in deze draverij te starten, is zijn
overwinning vrij zeker Oosting s Oogappel
kan goed partij geven. Outsider Prof Heny.
4e Bioeimaand-prUs. Afstand 1700—1740 me
ter indien Old Gold nog startgerechtigd is.
is zijn winkans prima. Oosttng s Oogappel
komt voor een plaats in aanmerking Out
sider Prof Heny.
5e Bloeimaand-prl)s. Afstand 2200—2240 me
ter De in het voprste gelid startende Nanda
is snel genoeg om tot het einde de leiding te
behouden Heeft Nanco M. in de leerllngen-
course geen succes, heeft hij in deze draverij,
een kans te laten zien waartoe hi) in staat is.
6e Bioeimaand-prUs. Nlckie B H zal haar
kans wellicht beter verdedigen dan Donderdag
j.1. op Dumdigt. Een verrassing door Nellie
Gregor is niet uitgesloten. Men lette op de
toto-noteringen
Voorofse Polder. In een vergadering van
de stemgerechtigden ingelanden van de
Voorofse Polder is de heer J. J Weller her
kozen ais heemraad. Van de 81 ingelanden
hebben 28 hun stem uitgebracht.
Het batig saldo van de rekening 1951 be
droeg ƒ2.704—, de begroting voor 1952
sluit in ontvangsten en uitgrfven met ƒ5291.
De omslag werd bepaald op 13.— per
H.A. bij een oppervlakte van 201.58.50 H.A.
Gedlsq Querido (2e aankomende) we
gens springen door het stek Niet gelopen Qui
Hollandia G. en Quick Boy
Rubicon-prlis: 1 Dicky (Jockey v d Kraats)
2 Aquavit; 3 Windora. Toto w. 2.10. pl.
1.30. ƒ2.-. 8.80. c c. ƒ4.80. k. ƒ3.- Niet
gelopen Fllou
l'sance-prl)s: 1 Pomona; 2 Patrick Dulath Z
Toto w. 1 50. pl 1.30, 1 SO. C.C. 3 10. k.
2 80 Niet gelopen Prins Pluto. Paraat, Pro
Patria. Paul en Postduifje K. Niet meer ge-
qualificeerd Partout
Insecurtteit-prUs: 1 Old Gold. 2. Koningin
Draisine; 3 Playsier Toto w. 1.50, pl. 1.50.
3.90, 1 90 Niet meer gequalificeerd Olivier
B Niet gelopen Pieter D., Partout en Peli
kaan S
Trial Stakes: 1 Chiberta; 2 Saklna Toto w.
8 90. pl. 1.70, 1 30. C.C. 4.40. k. 6.20.
Niet gelopen Disteire en Flying Dutchman.
Nemesis-prUs: l Mac Kinley; 2. O. Bonni B
3 Petulance W Toto w 3.20, pl 1.50. 3 80
f 3 40. c.c 7 80. k. 15.-. Niet gelopen Lar
rikin
Diva-prUs: 1 New Spencer; 2 Kentucky*
Queen B en 2 Lady Zora. Toto w 18.70. pl.
f 3 80. f 2.30. 1.40, C.C 2.80 en c c. 2
k 36 70 en 13 80 Alle paa
paarden gelopen.
Markten te Barncvcld
PLUIM VEEMARKT. Aanvoer ca 30 000 stuki.
De handel in zwaie oude kippen en Jonge
hanen was tiaag. De aanvoer van N.H. blauwe
kuikens vei mindert steedsy met als gevolg
hogere pi ijzen
Prijzen; oude kippen, zware rassen 1.95—
2.10 lichte rassen 215—2.20. jongp hanen 2.10
2 30. N.H. blauwe kuikens 2.50—2.80 alles per
kg. Per stuk: oude hanen 2 504.50; oude
eenden 1 40—2.50. tamme Jonge duiven 0.75—1 00.
EIERMARKT. Aanvoer ca 1.00 000 stuks han.
del vlot Prijzen 13.6014 00. algemene prijs
13.70. klloprljé 2.27
EIERVEILING. Ede-Barneveld Aanvoer ca
630.000 stuks handel ka!m. Prijzen: kippen
eieren van 55'60 gram 12 50—15.50, kippeneieren
van 6165 gram 13 60—14 40. eendeneieren 10 50—
1130 ganzenereien 25 00. kalkoeneieren 23 00.
krielkipeieren 6.50
VARKENSMARKT. Aanvoer ca 140 stuks De
handel was minder,, Vlug dan vorige weken in
verband met $le lajfa 'vraifprijzen, als gevolg
van de verhoging der baconprljs. Prijzen: big
gen 54.00—67.00 schrammen 75 00—05.00, 5 zeu
gen 350—425 alles per stuk.
«OTTERDAM. AANGEK 30 APRIL
B*'»1», .Deen, Vaster as, erts, Mauritz.
P®"Jr#£ht; Wea. Ned Grangemouth
ST*' Jumess. Alblasserdam. Jackstar
Pan., MactanUla. suiker Kersten Hu
gft'-.Mwweh 2e'gat, MyllykoskJ. Fin,
ïïifr -„ ledlX H»nno Waath 7
ï!ïi' ..P1*' Hamburg, ftg v Es,
lamburg. ftg
«y. Pooi Gdynia.
Transp Bur, Perms PHM
t, Dts. Oskarshamn hout,
Dordrecht Curacao. Ned
iVulcaan. Vlaardlngen;
^^^^Kcmen, stg.. Wamber-
WSeh NZ tullus. Deen. Lisaa-
•rt* NRV. Waalh 28. lllenao.
Benisaf. erts. Ruys, Waalh CS
■Ruw. Dts. Gefle, erts. Spedicoj
Lijn h -Ned Londen
KV
ywpooi. stg..
ni„ÏPI; Jor*' Dt*. Limflord. potas.
tPUHtz. Dordrecht; Arkeldyk. Ned
*57.1 £rk' rt« ,:AL' NZ:
rnssi Gr Londen, ledig, v Omme-
2" f'mls BPM Canopus. Fin.. Kot-
SVttg. Burger. Lekh OZ MlJsland.
ïïh ,Glan*er*outh. stg SSM. Mer
it. itoriah ADts Mantyluoto.
Am Merweh CS Am. Lawyer,
Fm.» ew* York- "f USL, Merweh.
rnimi Express. Pan Puerto Bar-
hrt.i..,nin7n Muller Maash NZ;
l.r Guernsey, ledig. Mul-
g'ijM'h 99. Mattawunga. Zw
getooqrne. graan. Vinke. Merwen
BuY. Ned RulL ledig. Slaven-
fffiL2* Kal h Tosca. Zw San
Cw» °_frutt en stg Burger. IJsel-
Noor. Baltimore.
Moor W Goudr Le*h THB Relli.
.'..n""™»! nou. /vuair uijn.
J Wilton; Warun. Zw 8tock-
?uS#er' IJselhaven OZ
enburgh, Ned.. Stockholm, stg..
R*r*h lampen. Ned. Col-
ledlg. Anth. Veder. Pernis
,.®'«»fe»older, Ned. Londen.
nutniT Job,h Prometheus. Eng
*fh"vU.C0£ra, KIL Meyer. Mer-
venhmViï' "ed - Kempen, ledig. Sla-
"uyfoï. «JfPlh.; Europa. Ned.
f-V. led|e Holieher Binnenh
1,.1*dl«i. Vinke. Schiedam N W
Londen, stg.. VAM.
EduKV. Csrpo. Ned Port Tal-
Srf2' ?®M. Merweh. 3e gat.
Lo.nd«n. suiker, Lijnzaad.
ï«ti» Eng. Kopen-
«Mig. v. Ommeren Pernis 2e
Mui?a,c4i Zw- Buenos Aires,
i rillfJ' Merweh. M Exnort.
rt. mI"1' Muller. Jobsh
^fd „.Londen, ledig. ÏNCK
'oor' K„ iT 8el1.' "««o- Ned
W Kopjnhj^en Vinke. Per-
■j-'Prtafcrag. Eng.. Londen.
Anth Veder. Lekk Huidra.
Kersten. Hunlk. Wsalh
lit li" «"tfo Minor Eng New-
w O.M."' N'd Zw"« Waalh Fr
Worms vit7u„. Gavanchon. olie.
Meiboom! NM Bemo. Il
8~ t£« X'n,t« Merweh C
M"h iï" 0tl° «e Comel-
l*"v virï l2 Packer Am.
M4«. Ji? Runclmen Waalh
*rsch( M.r2!v,r~bT'nen_ *t«. z*"
Uden. Maash
Parkeston. Eng.. Harwich, pass Ma
rine. Hoek van Holl Hedda. Zw
Mantyluoto. erts. Muiier. 2e Kat h
VKM Karmala, Eng Madras, stg..
Gen Steam. Wulh NZ
VERTROKKEN 30 APRIL Mariner.
Hampton Roads. Elisabeth. Grange
mouth. Gazelle. Antwerpen: Taurus.
Boston Wilpo. Domsjo. Kate Olt-
mann. Hamburg Dl-merdyk, Ham
burg. Arnedyk. New York Houtman.
Lcith. Noreg. Gothenburg: Point
Clear. Hampton Roads UlmhrUder 6.
Stockholm Frost. Aalesund Oued
Kiss, Pauillac Adrla, Livorno. Pont
L'Eteque. Hamburg Borkenheim.
Huelva. GeHI. Londen Volta Palm.
tentor. Notdenhamn: lndustria. Midd-
iesbro Glenearn. Hamburg: Stad
Lelden. Golf v Mexico. Souden. Lon
den Dione. Passages: Rhuys. Duin
kerken Violette Frlca, Barcelona.
Ehrenleld. Alexandria Ceres. Boston:
Puck. Gdynia: Nomadisch. Rostock:
Candle*. Huelva; Elinor. Antwerpen,
heriwiham. Harwich, Vsva. Rouaan:
Egypte. Antwerp
Yerk. Juno. Bristol.
MEI: Unltas. Noordzee: Mer
maid. Las Piedras: Inorva. Noordzee:
Betelgeuze. Pepel. Anna Henny. Bo
reas: Tal Yin. Kopenhagen: Possehl.
Hamburg 9t Mare. Duinkerken
Helen Lykes Golf v Mexico Hulda
Thorden. Helsinki Lady Sheila. Hum-
ber v.o Frixos. Wilmin
Hull: Eangkoeat. I
Vrljburgh. bonder.
pen; Crna Gora, RUeka. Via Antwerr
pen en LondenYiel. Delfzijl. Proteus
Narvik: FeckenhMm, Narvik Mylly-
koski. Abo; Agios Georgios. Wilming-
Wn' GROTE VAART.
Aagtekerk 1 120 m W Minlcoy v Aden
Aalsum*a)0op 300 m NW v Onslow
Abbedyk 30 te New Orleans
Abbekerk 30 op 70 m ZZO Ceylon
Akkrumdyk 30 op 180 m ZO Albany
Alamak 1 v Aden te Suez
Albireo 30 610 m ZW K Verd. ell
Alcyone p 1 Fintsterre n Rotterdam
Aldabt p 30 Madeira uitreis
Alderamln 30 op «00 m NW v Azoren
Alhena p 30 rinlsterre n Antwerpen
Alkaid 30 op 210 n ZO v K Verd. ell
AUair 30 v P Alegre n Florlanapoils
Atudra 1 te Gravesend
Alwakl 1 v Rio Janeiro te Santo#
Amsteldiep 30 op .80 m NW v Azoren
Amsteldyk 1 te Norfolk
Amsteipark p 30 Kaap Grlz Nez
Amstelvaart 30 op (MO m WZW Azoren
Arnedyk 30 v Rotterdanf te Antwerpen
Arundo 30 op 800 m O v Norfolk
Atlas 30 v Livorno n Napels
Ageldyk 30 op 710 m ZW Azoren
Bandjermasln 1 v TtmordlHy n Tenau
Bennakom 1 pee». Vllssingen v Wil
lemstad n Antwerpen
Bllllton 1 te Sen Pedro
Bit tar 1 33 m Z Portsmouth v R dam
Bonabtn3Ó* op 950 m ZW v Las Falmas
Boatekoe 1 v Tegal te Soerabaya
Boschfontein 1 v Port Said n Genua
Boskoop 1 v Barbados te Trinidad
Breda 30 v Huacho n Balboa
Britsum 30 v Norfolk a Rotterdam
Calltfto 2 te R'dam v Cienfugos
"Croaenbnrgh 1 pass Ushant v Bilbao
n Umuiden
Dalerdyk 30 op 800 m WZW Azoren
Danae 30 v Malta 'e Triëst
Delfshavea 30 op 350 m ZO K Verd.
Eendracht 1 te Istanbul n Stratoni
Elmlna p 30 Las Palmas uitreis
Enggano 1 te Genua thuisreis
Eos 1 te Liboa
Ftlrsea 30 v Papeete n Wellington
Farmsum 30 op 840 m N v d Azoien
sterkcrk 30' 225 m ZW Libreville
Kaapstad n Teneriffe
Ganymedes 30 dw Trinidad n Curacao
Garoet Java-New York 30 v Djeddah
Grootekcrk p 30 Kaap de Gata uitreis
Hauierwyk 30 te Manatl
Heetsum 30 op 'i40 m Zw v Azoren
Heemskerk 1 520 m ZtW Cocos eil v
Melbourne n Aden
Helder 1 v Antw le Bremen
Helicon 1 te Curacao
Hestla 1 v Callao te Pisco
Hoogkerk 30 v Barcelona n Antw
Japara 1 v Kendari n Sanana
Japara KRL 30 v Makassar n Tjlrebon
Japara KPM 30 dw Golf v Bonl
Jupiter 1 220 m W Kreta v Tunis n
Llmassol
Singapore n Pangkal
Pinang
Klipfonie
Hamburg n Antwerpei.
Kota Agoeng 30 v Karachi n Madras
Kota Gede 3 te Penang verwacht
Leerdam 1 te Halifax verwacht
Leuvekerk P 30 Gibraltar uitreis
Loosdrecht p 30 Str. Jubal n Aden
Luna 1 te Izmir v Cavallo
Lutterkerk 1 te Damman
Maaskerk p 30 K Blanco n Havre
Maasland 30 v Bahia n Las Palmas
Maetsuycker 27 v Fremantle n Singa
pore
Manto p 1 Ouessant n Amsterdam
Markelo 1 op 230 m ZW K St Vincent
Markta 2 te Port Said v R'dam n
Djakarta
Merwede 30 v Savannah n Havre
Mulderkerk 30 v Genua n Port Said
Nero 30 v Amsterdam n Genua
Nestor 1 te Hamburg
Sw Amsterdam 30 BOO m ZW ScilUes
Igerstroom p 1 Madetra uitreis
Noordam 30 op 820 m O v C Race
Oberon p 30 East Goodwin uitreis
Ootmarsum p 2» Scilly n Houston
Oranjefontein 30 260 m W Walvisbaai
Orestes 1 v C Trujillo te Guanta
Overyssel 30 op 740 m ZZO Sable ell
Plate 30 v Bona n Algiers
Prins Willem 4 p 1 Ouessant
Pygmalion p 1 Kingston n Mobile
Radja 1 v New York te Alexandrid
Reael 30 v Makasaar n Dongala
Ridderkerk 30 v Teneriffe n Ki
n Pen
ONO I
Sibajak 30
rx 1 v
yk 30
imelsdyk 30 op 175
Kaapstad
anna te Havre
Baltimore
WZW Azoren
Schla 1
cl'
SI.1
Soi
StaiUBreda p ,80 Sciliy
StadLclden 30 v Rott n K v Mex:
Stad Maassluis 1 500 m N Algiers v
R'dam n Bagnoii
Stad Maastricht 30 te Gibraltar
Stad Schiedam 30 ISO
8tad Vlaardtagen 30 400
Straat Malakka 29 Lorenzo Marques
n Djakarta
Ïtrabo 80 v Lissabon n Oran
egelberg 30 op 140 m ZW K Setatan
Tere p 30 Key West n Rotterdam
Themlsto 30 v Baltimore n Hamburg
Tjiluwah I v Semarang le Soerabaya
Tjltjalengka 1 te Rio Janeiro
Trompenberg 30 op 770 m NW Azoren
Van Rtrbeeek 1 v Makassar te Ambon
Van Riemsdyk 1 te Soerabaja van
Macassar n Soerabaja
Waal 30 v Alexandria te Ltmni
Waterman 2 te Rotterdam verwacht
Wiekeaburgh 1 te Bordeaux
Wllpo 30 v Rotterdam
Winsum 1 v San Lorenzo te Mara,
calbo
Wlnterswyk 1 75 m NtW Kp Bouga-
roni v Ceuta n Napels
Yssel 1 pass Casquets v A dam naar
Guanta
Zetland 26 v New York te Houston
NEDERLAND—INDONESIA
Ampenan p 30 Malediven thuisreis
Bantam 29 v Port. Said n Rotterdam
Celebes Java-Amat p 30 Bona
Orante p 30 Socotra n Rotterdam
Kertosono 30 V Makassar n Singapore
Kota Inten Rott-Java p 30 Ceylon
Manoeran 30 op 900 m ©ZO Ceylon
IMapla p 30 K Guardafui uitreis
Modjokerte Rott-Java 1 te Aden
Polyphemus 28 v Banjoewangi n Dja
karta
Rakl Java-Amst 30 te Port Soedan
Roepat Amst-Java p 30 Oran
Tarakan 30 v Singapore n Djakarta
Telresias p 30 K St vfneent
erre uitreia
Singapore
taNkvaart.
Agatha 30 v Pladloe n P Swettenham
Armilla 30 v Haipnong n Pladjoe
Barendrecht p 30 K Carbon n Stanlow
Caltex Delft 2 te Sldon v R'dam
Caltex Nederland p 29 Kreta
Caltex Pernis I '8 m W Bougaroni
v R dam n Sidon
Caltex The Hague 1 pass East Good
win v Sldon n Rotterdam
Caltex Utrecht 1 nass Kp Dagata v
Sldon n Pernis
Clstula p 30 Str Messina n Cyprus
Cleodora p 30 Str Ormuz
Coryda p 30 Muscat n Bahrein
Esso Amsterdam 30 220 m NW Azoren
Etrema 1 te Suezkanaal v Fao n Gi
braltar
Ksso Den Haag 30 680 m NO Sombrero
Gadila p 30 Sombrero n Curacao
Geomltra 30 op 550 m ZZO Bermuda
Macuba 7 te Rotterdam verwacht
Malvina p 30 Anambd eil n Sasebo
Maris* 1 paaa. Malta v Curacao naar
Port Said
Mltra 30 op 560 m NO v Barbado*
Myonia 30 op 400 m NO St. EusUtius
Omala 1 te Vizagapatam
Onrilna p 30 Kreta n Port Said
Ovula 30 v Spezia n Suez
Papcndrecht p 30 Bona n Liverpool
Sliedrecht p 30 K Bon n Landsend
St an var Rrnakat 1 te Soengei Gerong
Tibia 1 80 m Z Vincpnt v Men* n
Rotterdam
Wieldrecht 1 490 m W Bombay van
Rastanura n Melbourne
ZEESLEEPVAART.
KLEINE VAART.
Actinia 30 v Giaaondack n Cardiff"
Adm Nelson 1 te Brlatbl
Aften a 30 v Gothenburg te Gruvon
Aktjo 1 te Goole
Albatros 80 te Sundsvall
Albert D 28 v Caaablanca te Algiers
All 30 v Kopenhagen n Hogenas
A Ud a 28 v Groningen te Kopenhagen
Alpha 30 n Londen
Amasna Fluvius 30 te Kopenhagen
Amazone 30 te Londen v Delfzijl
Argo 30 te Skutgkar
Aries 28 te Duinkerken
Arran 30 te Dundee
Ary Schetter 30 v Algiers n Liverpool
Att S 1 v Jersey :e Lpnden verwacht
And aria 30 v Bordeaux t* Boucau
Banks 29 v Grangemouth
Bernard V 28 v Goole n Fredrlksvaerk
ianea p 30 Bearhy Head n Berwick
^111 S 1 v Fowey n Gefle
Brandarls p 30 Brunsbuttel
Carlkda 30 te Gefle
Casaaa 30 v Gothenburg n Kopenh
Catell 30 n Ronne
Citadel 1 v Liverpool te Garston
Ceeta 29 v Liverpool te Garston
Combinatie 28 v Caaablanca n Fedala
Coolhaven p SO K St Vincent
Cornelia B 2. 30 >e Genua
Corona 30 v Fowey n Odense
Crescendo 30 v Gothenburg te Malmo
Curacao 28 v Par
Da Costa 29 n Mo
Dagny 30 v Newcastle
Dale Bdhmer 1 nog te Catania
Dolfilj! 30 v Rochester
Deo Gloria 29 te Yersey
Depa I v Liverpool te Pa.slev
Dinkel 28 v Shorcham n Ostende
Drittura 1 te. Horsens v Hadersiev
Duurswold 2#»v lioness n Teignmouth
A Scheer p 1 Scilly eil
i Haeser 30 te Shoreham
30 v Belfast n Amsterdam
30 v Antwerpen n Nyborg
stroom 30 te Venlo
Ellsa p 30 Kaap e Gata n Marseille
Ellcwoutsdyk 1 op 150 m ZW Ouessant
Eerebus 30 te Belfast
Eijo 28 v Groningen te Rostock
Erkalin 29 v Veile n Porsgrunn
Erna 28 v Whitehaven n Waterft
Europa 30 te Brugge
Ferocla 30 v Algiers n Ardrossan
Flducia N 1 n Waterford
Fivol 30 n Immlngham
Flevo 30 te Ahus
Franka 28 v Kopenhagen te Londen
Fraternité 30 v Stromstad n Antw
Frieda I te Stockholm
Geert Bod ewes 1 te Swansea verw
Geja 30 p Holtenau
Gerd I v Rotterdam te Londen verw
Gesina 30 v Amst n Ostende
Gezlena Hendrik* 30 te Wiamar
Glory p I Holtenau n Liverpool
Grebbestroom 30 v Amst te Londen
Gruno 30 v Gent
Harm 30 v Antwerpen n Rouen
Hartel 30 v Antwerpen n Hamburg
Hast 5. 1 v Kings Lynn n Londonderry
Hebe Nobel verm v
Porsgrunn
i n waterford
i Gent
i, 1 v K
Hebe Nobel
Heemskerk I v Rotterdam te Bremen
Helena 28 v Rotterdam te Goole
Helvetia 30 v Gothenburg n Garston
Henrtca 30 v Hamburg n Rotterdam
Henrlca B p 1 messant n Duitsland
Heron 28 v Palnackle te C"
Hondsbosch 29 te Londen
Hoogeland 30 p Holtenau
Horst 30 n Teignmouth
Hulst p 1 Ouessant n West Indi#
Ibis 28 v Parits te Londen
Inspecteur Mellema 1 te Fowey
Inspé 1 p Brunsbuttel
Jac. Catnarlaa 30 v Rouaan n Caaa
blanca
Jan Kre timer 30 te Fredrlksvaerk
Jason 2 te Almeria verwacht
Jemo 29 v Hull te Londen
Jo 1 v Foxhol n Londen
Johnny 29 pass Gibraltar
Josa 30 v Abo
Julia Mary 1 v P '„yautey ta Algiers
Jura 30 n- Ncwlyn
Keizersgracht
Kieldiep. j»
Kitty P fS
Koningin
Kunlaborl 30 v
Kuwl 29 v Amsterdam te Cork
- Yatad n Gotland
Kwiek 28 t
Lark 30 n Newburg
Lerndert B 30 v Gent n Kopenhagen
Lelie 30 p Gothenburg n Zaandam
Leay 30 v Waterford n Barry
Liberty 30 ta Struer
Lies 2 v Girston Antwerpen verw
Llmfjord 30 v Venlo
Looiersgracht 29 v Swansea n Lorlant
Lucas Bols 2. 1 te Londen verwacht
Lydia 30 te Stmrlaham
Madzy 30 te Omkoldsvlk
Maria S 1 v Gent
Maria Theresla 29 te Casablanca
Maria 30 te Gefle
Markab 29 v Amsterdam n Wtamar
Markab N 30 v Jasablanca te Rouaan
Martha 30 v Dublin n Londen
Mary 30 n Rotterdam
Mascotte 2 te Teignmouth verwacht
- Aberdeen
lay «tar
[elke 3i
P 30 Gibraltar
Menkar N 29 v Casablanca
Mlrach N. 1 te Bordeaux
Monfka
Mudo
Belfast te Workini
Hom
orkfngton
Cardiff
fern 30 v Newcastle n Antw<
wal 1 te Gluckatad
sauhaven 1 te Kopenhagen
ifl„ OB w Q\armn.ma i- QaHlal rt A'
Btyth
Myfei
Nnrw
Nassauhavi
Nautlc 28 v Swansea r Sables d'Olonne
Nautilus l te Par
Nelly 1 nog te Londen
Netta 30 v Borde
Niagara 29 v Swansea
Nimrod 30 p Brunsbuttel
Noord 1 v Londen n Kings Lynn
Noorderhaven 30 v Port Talbot n Rott
Maastricht
Hamburg of
Noordster 30 v Stege
Norma 30 v Itzehoc
Nyenburgb 30 v "tockholm
(coping
Okko Bosker 27 le
Oleum
Olive 28 v Hull te Goole
Oostzee 30 te Blyth
Palma 1 v Sandcfjord te Kalmar
Paramount p 1 IJmuiden n Gefle
Pavonis 30 te Halmstad
Pascholl 30 te Kalmar
Patria 30 n Boston
Pavo l te Santander verwacht
Pelikaan I v Haillngen n Kalmar
Peto 30 n Boness
Phoenix 30 v Aarhuua te Porsgrunn
Pollux 30 te Stramraer v Casablanca
Prins Bernhard 30 v Bilbao n Water-
ford
Prinsengracht 29 te Kopenhagen
Rapid 30 v Rotterdam te Parijs
Regulus 30 te Porsgrunn v Oslo
Renovatie 30 v Domsjo n Skutgkar
Robert 39 v Port Talbot te Barry
Roelf 1 v Hamburg te Antwerpen
Rottum 30 v Goole n Rotterdam
Saturnus 28 te Bridgewater
Schtppersgracht v Abo n Helsinki
Scrvus 2 v Fowey te Amst verwacht
Sian 30 v Amsterdam n Aarhuus
Sllvretta 30 v Saffi te Algiers
Sksld 30 te Portland
Spies 30 v Vlisslngen n Londen
Spolanda 29 v Goole n Alicante
Sporota 29 v Garston te Hamburg
Spurt 30 -
Start 29 v oooie
SHent|o Manslnga 30 v Cork n
Trude K 28 te Stockholm
Vastere» te 1
umatrs 29 v Antwerpen n Londen
luriname p 29 Prawle Point .1 Odense
lurt# 29 v Kings Lynn te Ipswich
'exel 1 te Hamburg
Stettin v Warnemunde
Rotterdam
verwacht
m. schade
Tuke 30 te Port Talbot
Twee Gebroeders p 1 Kaap Roca
Twente 28 v Grangemouth n Gooia
Twin 29 te Swansea
Tyro 28 v Liverpool n Swansea
Urmaje 20 v Liverpool te Dublin
Van Gaider 30 v Boness n Grimsby
Vecht 30 v Lysekil te Aberdeen
Victory 29 n Rouen
Vindlcat Atque Pollt 30 v Ronnebv
it Dordrecht
Viod 30 te Gefle
Virgo 1 te Teignmouth verwacht
Vivo 30 v Middlesbro n Rotterdam
Volharding p 30 Flnleterre
Walenburgh 30 v Middlesbro n Rott.
Westvi
Westward Ho 29 v Garston n Hayie
Wlebold Bfihmer te Genua
Wlema 30 v Porsgrunn
Wlm 30 te Hamburg
Wolanda 29 v Teignmouth n Antw
IJsel 1 v Vlaardlngen n Delfzijl
Ystroom 30 v Amst n Portsmouth
Zeehond 30 v Ballina n Londonderry
Zeeland SSM I v Londen te Hull
Rijnvaart
LOB1TH. 30 Maart voor 1
pafseerd met bestemming r
Rotterdam: Ganymedes.
Vulcaan 109. Both. Comptolr II Ker
Delsarte. Martens Atlas. Fricling
Pfalz Koppenaal. Fxpn
Ala
Haas.
Kern;
- Swart!
Padeauc. Thijsen Petroneila Cor-
v. Riemsdijk. Fanto 24. v Rle-
Bohemia, De Bruin; Comptoir 13.
SSc„
De Oude
Heckert
Stralen
k ^A^uguste^ Jan-
Vondel, Oomens. Richard 6,
Constatin 15. Leon. .Tanny.
Vatna. v Dijk. Helvetia.
Schwijz. Bouder: Marianne.
'Jax Rennings: Franclna, v
'attan. Sohn; Bastiaan. Petei
Wasch; Hennv Heyrand
Rakata. KrteT
Joseph Snijders
Providence, Bastiaan r r
Tromp. Boon, Damco 24.
Jobskade De Gelder EMBLA Moo-
rus Dula. Moonen. Slmon de Vlieger
Brink, Japico. Prins Sabre Zonrui-
ter; H Stinnis. Villman; Sancta Maria
Suykerbuyk. Recklinghausen, Unge-
fehr; De Gruyter 0 "eltz H Neuer-
burg 4. Weidemann, Esso 35 Podesta
H Neuerburg 15, Zaun. Prisia. Schij
ven*; Naumea. Jansen H Neuerburg
9 Rappinger; Andre. Pijl. Oster^
Jonge. Tirmine, Robben
rewijn. Jadi. Spiegels: C
Heimes: Thetia, «Cuypers: Diavi
Eigemann; Forcellina Express vi.
Huuksloot Neckar. v. Steennoven; Fi-
delitas Ludewlgs: Alpha. Beenen
Doesburg: Catharlna. Wlegers Gro
ningen: Rehoboth. £-yersma Alkmaar:
Isala 2. Bokslag Den Haag Jean
netta Reekers Alphen a. d Rijn
Atlanta. Speksnijder Middelburg
Sjouke. De Bruin Dordt: Frederika
Giethoorn Couderkerk: Maria, Ver
maas Leiden: Amoldtna. Jansen
Huissen: Spes Cazenmier Nijmegen:
Viator. Oudakker I.ochem Johanna
Sanders Zwolle: Uargaretha, De Jon-
Soll Deo Glr
lemborg Rij:
Alma Drost
Ruy ten berg
gelaar Den Haai
Sluiskil Ta
De
Verdl
nelisae Wa*enin*«
mX' «5*85f5:
Tijd ts Geld.
Jnergle 8, En-
Risico. Heuvelman.
Huyssen IJmui-
zen Amsterdam:
Sch'edam: Sago^ Cor-
rnhem; Energii
<ax Risico, Hei
ilulskil: Tarnhelm
IV, Bakker.
Lambert 2 Heuvelman
Anderlerht Mltropa. Smit Maas-
bracht: Bilderdljk. v Ochllz
België: Bizerte. Waiz Vertrouwen.
Koster. Paula, v d Breevoort. Atno,
Verhulst 'Floto. v Veen, La Gave.
Tunnyck. Floren'ine. Segera, Frater
nité Butits Dana. Klaas: WTAG 87.
Schuur. Gelderland 2. Vermeulen;
Edelweiss 34. Zaal Aleida Maria, Reu
vers: Flora 3. v d Geer; Dankbaar
heid Brands Zelo, Adriaanse; Adrlen,
v. Remoortel, Stella Marls. Peulen!
Comptoir. Janssen. Fluviale v Deur-
sen Elodie Robberecht. Walkure. Pe
ters Helena. Raby, Relher Grüssing.
Sterna Kik; Salf 6 v d Poel Sial.
Drast.
Dilitslnnd: 2 Gebroeders Den
Breéycn: Scheepmakershaven Pols.
Tijd Is geld, Ruy ten berg. Frederika.
d Noord Hoop op Zegen Veen;
Neska 10 Róhrran; Jawl. Taasse Lek.
Oosten Odin. Hermes: Hoop op
yud v tf Wal Vioa. Zweep En
at. Rook. Cornelia. Butci Alber-
DijRstra Onderneming. De Vries;
Sema. v Keulen. Afhankelijkheid.
Potters Esso Hamburg. Gergler Seam
3 Dubbelman Schouwenbank. De
Reus, Asgard. Stavast Luise Weitert.
Bohnstedt: Dankbaarheid. Leininga;
Dankbaarheid. Leininga: Hencor.
Derksen Hirondella. Wijnen. Euro
tank 1. Richter: Westschiffakrt 22.
Gilles Wilja. v Ooyen Patria. Brak-
low. Elvire. De Haag. Froniac, De
Hoogh: Zeeuwsche stromen. De Korte.
Lpvilja.
Ostende. De
palic'(jT Har-
iateau Brand.
Winter Res Nova.
Risico. FurmannHilversum
Buter Elburg: Energie. Galen
StofferS
Zwofli
burg:
Fafner. Duchenne Amsterda...
gerdi. Verwoert: Wijkdienst 12. Mout-
Zwolle: Rival. Ten Kate Remmerdc_
Louiza, Gergoskt Enscheriz Sper*.
~:r Mie*. Hattemi Risico. Bleeker
Umuiden: Damco. Olieslagers. Zoei-.
wonde Damco 7 Figge Nijmegen.
A I. Roelofs, Theodora, v. d Kuil
Amsterdam: Newa, Darnevelt Dordt:
Progreaau*. v d. Poseh Corot. Kittel.
Alphen a. d. Btin: Rode*, v. d Laan
Frederika. Dijkman. Wtllezkop: Nooit
Volmaakt, v d. Werf. Tilburg: Ttny.
Behoud
Decker,
Viga. Viscot:
Mijn Verlangen, Konlngs: Pierre,
Musche. Blancke, De Haeck. Batavier.
De Korte Carel. D Vlsscher Anja.
v Fersum; Wim. Boer Morgenster.
Smit, Ambulant, v d. Veen. Antina. 1
Sanders. Actief. Kikkert Maasland.
Honterstroom. Boutcrre
I Wichert, H Kurier 8.
Andre,
Kurier
Schram Mahle:
ïhijssen co!
ma K,.,cl
Hofnung,
Joal. Ton-
gende Hollander, v Broekhuizen
Dordrecht 8. Zwalua: Leoville. Klare-
naar: Ernst. Scholten. Damco 133, Jo-
Antha. Tinnanmeijer. Lisa, Van
rtt-en. Maria Theresla. Kroeze.
:1 8. Bij leve ld. Ymtr. Baars Rein.
velde:
d Heu-
mcal.
_*nde:
Vonder.
Bazel: Sahara ,18 Riemers; Qenf.
Goud Theresla. Frehner. Nassau. Ten
Kate Freiburg. Bosschert: H. Kurier
I Htelscher; Centrust 4. v d Pluym:
Arbeco. Erkelena; Damco 67, Evaf-
aert. Lombardo. Hartman. Capricor-
nia. v Erp Slavonic.. Vroeg in da
WeiJ.
Hamburg! Alma. Koppalman
Straatsburg; Casttlia. Klomp.
