DE LAATSTE LOODJES WOGEN ZWAAR...Groot was de vreugde SPORT IN CIJFERS Ware zegetocht uit Chevremont naar Rotterdam supporters werd niets bespaard Doortastender Oudewater won van beter spelend UNIO Oplossing dollarprobleem niet op korte termijn te verwachten Verkiezingscampagne in de V. S. kost veel geld ZIET NU DÉ EN ROSE" lelijk 'm Oudewaterse derby in Gouda Millioenen vrouwen in Duitsland worden financieel tekort gedaan Beslissingswedstrijd met 4e klassersschap als inzet Tegenpartij sterker, maar Schoonhoven scoorde Moordrecht bood taai tegenstand Om industrie te redden Geringe importneiging U.S. staat opheffing tekort in de weg Dollartekort in 1951 met 52 pet. gestegen Wijde mazen in de wetdie beperking beoogt Draverijen op Mereveld 'VUZ iefxes (met iiiyall(;rs) won irtuinlijk vanjjLonga I-1 I in Schiedam maar de wedstri, °P S, bracht het koude zweet voorhoofd ,riHu >r faM le wed- Jodenvervolgingen in communistische landen? In Rotterdam begon massale smokkelarij KRALINGEN TOEKOMST av -pétóé.... xx*x*.... Via de paal. S.V.V. was gevaarlijker dan R.B.C en won met 3-1 De olifant kwam te vroeg BALANS VAN EEN 1 ZONDAG fFé New jCastle wint de Engelse Cup NEDERLANDS HOCKEYTEAM OVERRUN HOOGTEPUNT HEEN? Onverwachte nederlaag tegen Groot-Brittanniè WAGTMANS WEER TWEEDE IN POLY-CRITERIUM Dammers spelen om de nationale titel T Voetbal Korfbal Hockey Handbal fci T ennis 'tl TWEEDE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT MAANDAG 5 MEI 1952 MAANDAG 5 MEI 1952 Tweêde zege,van T.I.O.D. 2 Tu«en de buien door hebben T.I.O.D. 1 en 2 gisteren hun tweede competitiewed strijd gespeeld Het eerste teem speelde uit tegjen het sterke T.O.E.O waarvan met 8-0 werd verloren. T.I.O.D. 2 plaatste jlch, door ook nu met 8—0 te winnen, dit keer thuis tegen Lis more 3. 4*n de kop. MARKTBERICHTEN KAA8MARKT OUDEWATER. 8 Mei. Aangevoerd 3 partijen. Ie Kwali teit ƒ2.10—2.18, per kg. Handel matig. WATERSTANDEN. Mannheim 3.87 —8; Trier l.flt +6; Keulen l.N Ruhrort 4.71 —10; Lobith Ié 90 —11; Nij megen 75 —14; Arnhem 1.89 11; Eefde 8.71 —10. Deventer 2.78 —9; Namen l.M +28; Borg haren 40.01 Belfeld 11.02 —3; Greve 4.78 1. Vreeswijk 0.83 -fl.01, Lith 0.39 +0.18. Haastrecht Ketelhula wordt woonhui» Door hot om zetten van het atoomgemaal van de Hoge Boezem in een electrlsch gemaal, ia het ke telhuls beschikbaar gekomen. Het bestuur ven die polder heeft aan het architectenbu reau Visser te Schoonhoven opgedragen een plan te ontwerpen om deze ruimte geschikt te maken voor een woonhuis ten behoeve van de 2e machinist, de heer M. Jansen. Emmabloemcollecte. De Emmabloemcol- lecte heeft in Haastrecht Vlist en Steirf 186 opgebracht. Het Boiton Symphony Orcheatre, een der oudste orkesten van Amerika, ia per boot on derweg voor een eerste bezoek aan de oude wereld en wordt op 4 Mei in Le H8vre ver wacht. Na twee concerten In Parijs zal het orkest naar Nederland komen om op Zaterdag 10 Mei een gala-concert te geven in het Ge bouw voor Kunsten en Wetenschappen te 'a Gravenhage onder leiding van Charlea Münch en op Zondag 11 Mei in het Amster damse concertgebouw onder leiding van Pierre Monteux. Een aanval op het U.N.I.O.-doel. Het is echter loos alarm want doelman Stalvort kreeg de bal te pakken. Oudewater—Unio 8—1. Doelpunten beslis- gen een wedstrijd. Al speelt een elftal beter dap yijn tegenpartij, als die meer doelpun ten maakt, dan helpt al dat betere voetbal niets. Dat heeft ünio in de beslissingswed strijd op het volle Gouda-terrein voor de bezetting van de voorlaatste plaats in de 4e klasse moeten ervaren. De blauwtruien vormden ten homogene ploeg, demonstreer den vaak een keurig combinatiespel, maar de kunst om, eenmaal voor het doel geko men. door te stoten, verstonden ze niet. zelf9 ondanks dat doelman Apeldoorn aller minst een sterke troef was in 't Oudewater- ge p,andoertje. Oudewater, wiens elftal dreef op enige prima krachten als midhalf K. Vlasman en rechtsbuiten De Pijper, maar over het geheel technisch minder was. ver- e kunst qua voetbal en fenheid stond die kunst wel. Driemaal had het i «er zwakkere voorhoede stond tegenover een prima sluitende verdedigingslinie, met v. Vliet, G. Streng en Duits en daarachter n Stalvort. die onverstoorbaar de rol van haast onoverkoombaar struikelblok .u. Het was een levendige, afwisselende wed gtrijd. waarin de ploegen om beurten perio den ven overwicht hadden. Unio het eerst. Het kreeg een aantal fraaie kansen, zo bij een Indirecte vrije schop op enige ters van 't doel. De Goeij benutte één van die kansen, nl de zevende minuut scoorde hij uit een doorbraak (0— M Het laatste deel van de eerste helft was voor Oudewater, dat met felle aanvallen de Unio-verdediging dwong tot de grootst mogelijke inspanning Vaak moes» die een hoekschop offeren om een doelpunt te verhinderen. Na 35 minu ten was het De Pijper, die. na even te voren een vrije schop hard tegen de lat gekogeld te hebben, in buitenspel positie de bal kreeg toegespeeld, en na een korte rush onhoud baar langs Stalvort schoot (11). Daarbij bleef het in de eerste helft, die dank zij een vrije schop op de rand van Unio's straf- gchopgebied en de corner, die daaruit re sulteerde een spgnnend slot kreeg. Na de hervatting Jeek het er* op .dat Unio zou winnen. Regélmatig kwam het Oudewaters veste, maar bij zijn te doortastendheid, had het ook nog pech een aanval eens wel resoluut werd afge werkt. Tweemaal, één keer bij een kogel van De Goeij en andermaal bij een fraai gehot van Stoel, assisteerde de lat de in het geheel niet of te laat reagerende Oudewa ter-doelman. Na enige tijd namen de rood- witten het initiatief over Een demonstratie van hun doortastendheid bleef, dank zij een bijzonder staaltje van keeperstalent van Stalvort tot een spannend moment beperkt. In de 26e en 27e minuut werd echter het vonnis over Unio voltrokken. Een omhaal van De Pijper bracht de bal hoog door de lucht in de buurt van het Unio-doel, v. d Klis dirigeerde het leer nog wat verder in die richting. Kroes deed Stalvort. die tracht te in te grijpen, missen en toen was het voor Van Dam een koud kunstje het net te laten trillen (2—1). Nog binnen de minuut maakte Achthoven er uit een hoekschop 31 van. Toen was Unio geslagen; de samentang verdween uit de ploeg en hoewel elke Unio- man zich nog wel energiek bleef weren, beheerste Oudewater de rest van de tijd de strijd volkomen en in die periode mocht Unio zich gelukkig prijzen dat 't bij 3—1 bleef. geringe pech als The Rising Hops 3—1.. Het ontmoeting voor beide ploegen geen betekenis meer had. is er fel gestreden voor de overwinning. Dit gold in het bij zonder voor The Rising Hope. Behoudens enkele korte ogenblikken zijn de Rotter dammers steeds in de meerderheid geweest. Linksbuiten Van Patten, die als gevolg van een verwonding enige tijd was uitgescha keld. zwenkte in de eerste vijf minuten van de vleugel af met de bal naar binnen, omspeelde drie spelers en schoot onhoud baar in (1—0) The Rising Hope liet ver scheidene goede kansen voorbijgaan. Het combinatiespel was over het algemeen goed maar in de voorhoede ontbrak de man. die een goed gericht schot de goede afwerking kon geven. Doordat Schoonhoven sterk verdedigend speelde ontstonden steeds schermutselingen voor het Schoonhovense doel, waarvan de kinksbinnen van de Rot terdammers tien minuten na de rust ge bruik maakte (11). Schoonhoven probeerde zich los te werken en ten dele lukte dit. Acht minuten later scoorde v. Putten uit een directe vrije schop het tweede doelpunt (2—1). Schoonhoven werd nadit doelpunt weer teruggedrongen en verscheidene malen ont sprong het met veel geluk de dans. Twee minuten voor het einde kwam v. Putten wederom in een goede schietpositie, doch hij werd hierbij op onregelmatige wijze aan gevallen. Midvoor v. d. Horst bracht uit de strafschop de stand op 31. D.C.L.—MOORDRECHT 1—0. Moor drecht. met vier invallers voor Multem, Boere. Van Adrichem en Frederiks. heeft de Rotterdammers prachtig partij gegeven, zelfs zo. dat het resultaat van de wedstrijd tot de laatste seconde aan een zijden draadje heeft gehangen. De invallers De Wilde, W. Dekker. Wijnen en de veteraan Bongers zwoegden alsof Moordrecht nog kampioen kon worden Daarbij kwam. dat stopperspil Kasbergen jr als teruggetrokken binnen- speler bergen werk verzette. Moordrecht dwong de gastheren direct in het defensief, maar het schot was blijkbaar thuis gelaten. D.C.L., dat door het belang van deze wedstrijd nerveuzer speelde, gaf aanvoerder Kasbergen sr c.s. handen vol werk. dat echter rustig werd verzet. Boven dien trad bij de vele corners doelman Boeg- heim vakkundig op. Na de rust stak D.C.L. goed van wal, doch het schieten der gastheren was zo slecht, dat Boegheim's heiligdom nauwelijks - in gevaar kwam. Moordrecht ondernam listig langs de lijn om Roede voorzetten enkele gneiie tik-tak aanvallen, die door te O.N.A. 2 KON OVERWICHT NIET UITDRUKKEN Start met gelijkspel in de promotiecompetitie O.N.A. 2—Hitleiom 1—1. De aanbie- ding van de fleurige tulpen, die de bollen- ftreekbewoners hadden meegebracht, aan de scheidsrechter, de neutrale grensrechters en beide aanvoerders was eigenlijk het enige feit. dat glans gaf aan deze eerste promotie wedstrijd van het" drietal Hillegom 2. O.N.A. 2 en Postduiven 2 om één plaats in de reserve 2e klasse. Want fraai is deze wed- etrijd die een kwartier te. laat begon, doordat de Hillegommers lang in het drukke bollenverkeer hadden vastgezeten niet geweest. Voor de rust was het alles O.N.A. wat de klok sloeg. Het vlotte wel aardig in de voorhoede, maar als het op afwerken van de vele aanvallen aankwam, was meestal het schot te hoog gericht of ver buiten de goede kant van de paal. Op de rechtervleu gel liep A. v. d. Berg een van de vele Bergen, die O.N.A. telt hard en langs de lijn om goede voorzetten af te geven maar met het middentrio ging het niet zo best. Vooral v d. Broek startte nog al eens te laat. Op de rechtervleugel tornden Kelder en Van Duuren tegen een robuste back op. die maar één tactiek kende „weg is weg. hoe dan ook". Meestal kréég hij de tial weg. maar door zijn slecht weg werken kon O.N.A.s middenlinie de bal weer naar voren dirigeren om te zien, dat de kans onbenut werd gelaten. Bovendien troffen de Gouwenaars in Hillegoms doel man Geers een speler, die heel moeilijk te passeren was. In de eerste helft kon de uit drie man bestaande Hillegomse voorhoede niet verder komen, dat enkele uitvallen, die strandden op de Goudse verdediging en in laatste Instantie op doelman Mik, die onder de lat wel betrouwbaar was maar het uitlopen geer onzeker. Da tweede helft bracht na een half uur wat opleving in de strijd. Hillegom had in ln een halfuurs-offensief geen kans gezien een doelp*it te maken en O.N.A. ging juist proberen «et heft over te nemen. Toen kreeg bij de middellijn linksbinnen Gijlings dé tal te takken, pierde de Gouds. b.cke en had een vrij veld voor zich. Er was voor Mik geen redden aan (0—1). Een minuut later was de stand gelijk toen de scheidsrechter constateerde dat Hillegoms doelman een schot van Kelder achter de doellijn tussen de palen stopte. Resoluut wees hij naar de middenstipen protesterend Hillegom moest zich hierbij neerleggen, (1—1). In het laatste kwartier gakte het tempo aanzienlijk. Gevaarlijk werd het voor beide doelen, maar de kepers waren in dit kwartier het sterkst. Hjllegom 2 1 0 i 0 1 1-1 ONA.2 10101 1—1 Postduiven 2 0 0 0 0 0 0—0 GESLAAGD. Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht le geslaagd voor het doctoraal examen tand heelkunde tweede gedeelte, onze stadgenoot de l.eer J- A Donker. FRANKFORT. April. Z"1 ELIJK loon voor geltyke arbeid voor ^Jr mannen en vrouwen, die hetzelfde werk verrichten, een van de grondpeilers van de Westduitse federale constitutie, is nog altijd een droom. Het vraagstuk la hier echter meer acuut dan in enig ander land ter we reld. daar Weat-Dultaland een vrouwen- overschot" heeft van drie mlllloen. van wie de meeaten evengoed door arbeid aan de kost moeten komen als welke man ook. Tengevolge van de oorlog zUn millioenen vrouwen kostwlnster voor haar gezin ge worden. maar desniettemin worden ze nog altijd onderbetaald, zelfs ondanks de lage lonen, die mannen ln Duitsland verdienen. De Duitse vrouwen geraakten geschoolde arbeidskrachten in de industrie terwijl de mannen te velde stonden. Toen de mannen terugkeerden, werd menige vrouw op straat gezet. Nauwelijks vier jaar geleden was het v schil in betaling tussen mannen en vrou wen in de industrie zelfs tot 50 pet. Sinds dien valt er enige verbetering te constate ren. maar die verbetering voltrekt zich veel te langzaam voor vrouwen, die evengoed moeten eten als mannen wanneer ze werken als mannen. De regeringsstatistieken bewaren een discreet zwijgen over de lonen van mannen en vrouwen, die hetzelfde werk doen. Wel werd daarin gezegd, dat vrouwen, die in de industrie werken, gemiddeld 60 pet krijgen van het loon dat mannen ontvangen. Ge middelde cijfers betreffende 1.300 000 vrou wen in de industrie, zowel geschoolde als ongeschoolde, tonen, dat ze 50 mark per week verdienen tegenover mannen 80 mark. De lonen van leerlingen en halfwassen to nen overeenkomstige verschillen. Een nauwkeurige vergelijking van man nen- en vrouwenloon voor precies hetzelfde werk kan worden gemaakt in de contracten, welke zijn afgesloten tussen vakverenigin gen en individuele fabrieken. Een blik in 56 van die contracten leerde, dat vrouwen met 20 pet minder geld naar huis gaan dan de mannen, hoewel ze aan dezelfde bank staan en hoewel de productie, welke ze af leveren, vrijwel gelijk is. vrouwen, evenals onder de Dultae mannen nog altijd de opvatting, dat de wereld der vrouw is beperkt tot keuken en de kinderen en dat rnw werk In de fabriek nleta voor haar ia. Deze vrouwen denken dan nog niet een» aan de vele. vele vrouwen, die, op grond van de harde werkelijkheid van sta tistische gegevens, nimmer een echtgenoot zullen vinden en die verplicht «Un te leven, te werken en te aterven ln de diepste ellende. De kern van het eonvertibtUteltavraag- ■tuk. waarvoor Nederland stch. ook bU een gunstige ontwikkeling van de totale be talingsbalans. slet gesteld, ls gelegen In het dollartekort, so wordt in de deviesen nota opgemerkt. In 1951 was de ontwikke ling van de lopende rekening in U.S.A.- dollars niet gunstig. Het tekort steeg n.l. ten opzichte van 1959 met 5X'/s en was 14'/s hoger dan In 1949. Gezien de grote betekenis van het dol- larvraagstuk voor de Nederlandse beta lingsbalans, acht de regering het gewenst hieraan enkele meer principiële opmerkin gen te wijden. In de deviezennota besteedt zij daarbij tevens aandacht aan het dollar probleem van de Westeuropese en alle overige niet-dollarlanden. Dit laatste mede omdat het dollarprobleem In zo sterke mate zijn stempel drukt op de ontwikkelingen ln de E.B.U. De uitzonderlijk gunstige ontwikkeling met betrekking tot het dollartekort, welke zich in het tweede halfjaar van 1950 voor deed. heeft zich in 1951 niet bestendigd. Vrouw en machine TIE ERGSTE zondaars tegen het beginsel éan ..gelijk loon voor gelijke arbeid" zijn die industrieën, die van oudsher voor namelijk met vrouwelijke arbeidskrachten werken de kledingindustrie, textiel-, siga ren- en levensmiddelenfabrieken. Het loon, dat de vrouwen daar gemiddeld verdienen, is minder dan 40 mark. De werkgevers zijn zich bewust van die wanverhouding en vin den ze niet aangenaam. Maar ze zeggen dat ze niet in staat zouden zijn op de internatio nale markt te concurreren wanneer de lonen van vrouwen plotseling gelijk gemaakt wer den aan die van mannen. De Westduitse in- zetel* in de Senaat ook minstens 'n millioen dollar zullen nodig hebben voor hun strijd. Om aan de bestaande rust op de verkiezings- gelden wat meer kracht bij te zetten, is een sub-commissie uit de Senaat bezig een wet te ontwerpen, die de candidaat verant woordelijk stelt voor het bijeenbrengen der verkiezingsgelden. voor het uitgeven er van en dat hem verplicht een verslag over de gedane uitgaven uit te brengen. Men ver wacht echter dat een dergelijke wet eerst na de verkiezingen van November in wer king zal treden. Algemeen wordt erkend dat zo lang de gaten in de verkleiigswetten niet gedicht zijn. het grote publiek nooit precies zal te weten komen hoeveel geld er is uitgegeven voor de verkiezing van hetzij een Demo craat. hetzij een Republikein in het Cort- WASHINGTON, Mei. TIE WETTEN, die gemaakt z(jn om de gel- -Te den in de Verenigde Staten uitgegeven voor de verkieaingen te beperken, zullen millioenen „verborgen" dollars langs wette lijke sluipwegen doen atromen naar candi- daten voor de In November a.s. te houden verkiezingen van leden van het Congres en van een President. De wetten betreffende de gelden vnnr verkiezingsdoeleinden sljn zo slsp' gi geerd. dat sommige Congresleden ze uitnodiging tot het plegen van fraude" noe men. Een Senaatscommissie, belast met het onderzoek na.ar de uitgaven voor de verkie zingen voor het Congres in 1950. heeft aan getoond dat honderdduizenden gecamou fleerde dollars zijn gebruikt, zowel door de Democraten als door de Republikeinen, welke nooit als verkiezingskosten zijn opge geven. Naar de letter heeft men hierbij de wet niet overtreden. Maar anders staat 't. wan neer men met de geest van de wet rekening houdt. De grote giften, waarvoor nooit openbaar verantwoording is gedaan, maar die slechts bekend waren in de engere kring van de partijbesturen, waren stellig strijd met de geest der wet. Iemand die een grote gift schonk aan een partij, welke hiet succes uit de verkiezin; strijd te voorschijn trad. kon natuurlijk kenen op politieke gunsten bil wijze van waardering van zijn geschenk. De wet tegen de corruptiepractijken be oogde o.m. de gelden voor de verkiezings strijd om een Senaatszetel te beperken tot een bedrag van 10.000 tot 25.000 dollar en van 2500 tot 5000 dollar wanneer het ging om een zetel in het Huis van Afgevaardig den. Maar het is thans algemeen bekend dat ie gelden, in 1950 besteed voor de verkiezing van enkele Senatoren zowat een millioei dollar hebben bedraden, Nu de in November te houden verkiezin Voor de wereld in het algemeen zowel als voor Nederland blijft dit tekort voor de toekomst een ernstig probleem Wil de wereld zoveel mogelijk de voor delen Van internationale arbeidsverdeling genieten, dan dient de oplossing van het dollarvraagstuk met te worden gezocht m een verminderde invoer, maar in een toe nemende uitvoer naar de Verenigde Sta ten. zowel van goederen als van diensten; het dollartekort zou dan worden opgeheven bij een maximaal niveau van wederzijds economisch verkeer. Anderzijds is voor de uitvoer naar de Verenigde Staten van groot belang de ontwikkeling van de Amcri-É| kaanse koopkracht en importnelging. Aan gezien het dollartekort van de wereld op lopende rekening (bij de bestaande devle- zenrestricties) slechts cai 2'/. van het na tionale inkomen der Verènigde Staten uit- i maakt, zou dit tekort theoretisch door een betrekkelijk geringe koopkrachtstijgmc kunnen worden opgeheven. Geringe importneiging Een ernstige moeilijkheid vormt hier echter de geringe Importneiging van de Verenigde Staten, welke inede moet wor den toegeschreven aan dei traditionele be scherming door dit land van de eigen pro ductie tegen buitenlandse concurrentie. Zonder medewerking van Amerikaanse sUde In de vorm van een meer liberale houding ten aanzien van importen uit de rest van de wereld, valt daarom pioeilljk in te zien. hoe het dollartekort aal kunnen worden overwonnen. Opvoering van de uitvoer vin goederen en diensten naar de Verenigde Staten is te meer noodzakelijk, omdat het qfheffen van het dollartekort dqpr verdere beper king van de invoer uit de Verenigde Staten steeds grotere voorzieningsmoeilijkheden mede zou brengen. Zijn voor de wereld als geheel de wegen tot bestrijding van het dollartekort ten slotte alleen gelegen in toeneming van de uitvoer van goederen en diensten naar de Verenigde Staten en beperking van de in- een enkel land. in casu voor Nederland, kan de vraag worden gesteld. hoeverre het mogelijk zal kunnen zijn dollars onverteerbare betaiin&over- schotten op derde landen te verwerven. Deze mogelijkheid zou moeten berusfën op ontwikkeling, wöarbij derde landen nogal een benauwd eWermeer t oejricht b GOUDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAGINA 3 0.00 lang combinatiespel eveneens weinig gevaar opleverden. Wijnen verscheen alleen voor de Rotterdamse doelman, doch schoot naast; een kogel van Palsgraaf kon nog net corner worden getipt. Het laatste kwartier kwam de Moor- drechtse ploeg ln de verdrukking. Aan voerder Kasbergen sr trok ieder, die maar gemist kon worden, op de 16-meterlijn samen. Het was voor de Rotterdammers om moedeloos te worden, tot vier min. voor tijd, toen Van Noort juichend door zijn clubgenoten naar de middencirkel werd gebracht (1—0). Na afloop, toen bekend geworden, dat D.C.L. kampioen was, bood aanvoerder Kasbergen de D.C.L.-ers bloe men aan en feliciteerde de heer C. M. Bon gers, de secretaris-penningmeester van Moordrecht, de Rotterdammers met het be haalde succes. Ammerstol 2 nog ongeslagen in de na-competitie Ammerstol 2 speelde zijn tweede wed strijd voor de na-competitie. Het won met 4—1 van S.J.C. 2. Tevens werd in deze groep gespeeld T.O.N.E.G.I.D.O. 2Alphen 2-3. De stand is nu: Ammerstol 2 Alphen 3 T.O.N.E.G.I.D O. 2 SJ.C. 2 2 2 - - i 8—3 2.— 2 1-12 5—6 1.— 1 - - 1 - 2—3 0.— 1 - - 1-1—4 0.— Afdelings-elftal op schot Het voorlopig elftal van de afdeling Gouda speelde als oefening voor het tournooi om de Weekenstroo-beker, dat Zondag op het Excelsior-terrein te Rotterdam wordt ge houden, een wedstrijd bij Woerden. Het afdelingselftal won met 75. Het elftal van de Zaterdagmiddagcom petitie verloor met 4—2 bij A.R.C. te Al phen a. d. Rijn. Het is echter een hard gelag voor bijna twee millioen vrouwen tussen de 30 en 50. die geen kans op een huwelijk hebben dakr er geen mannelijke vrijgezellen z(jn die bij haar leeftijd passen. Voor bijna al die vrou wen is het absoluut noodzakelijk haar eigen brood te verdienen en 40 i 50 mark per week is in het na-oorlogse Duitsland een bedrag, waar men nauwelijks van kan be staan. Het menselijke probleem is veel groter dan in cijfeft kan worden uitgedrukt. Mil lioenen Duitse vrouwen de statistieken vermelden niet hoeveel zijn enig kost- winster van haar gezin, aangezien talloze mannen zijn omgekomen tijdens de oorlog, zich nog in krijgsgevangenschap bevinden of dermate invalide zijn. dat ze hun familie meer tot last dan tot steun zijn, ondanks het pensioentje, dat ze genieten. Johann de wasser lyiILLIOENEN ongetrouwde vrouwen heb- 1T-*- ben overigens verwanten, die van haar afhankelijk zijn. Velen harer zijn uit hgar woningen gebombardeerd en ook zijn er onder haar veel vluchtelingen uit Oost- Duitsland, die geen Woning of apartement hebben tegen een vastgestelde huur. Voor tal van deze mensen is de wereld door de ongelijkheid van salariëring volkomen on dersteboven komen te staan. De mannen, die een volledig loon souden kunnen verdienen, zijn werkloos en de vrouwen hebben baantjes waarmee se min der verdienen dan een man. De mannen verrichten de hulaelUke bezigheden, sorgen voor de kinderen en doen de was. De vrou wen brengen 's Zaterdags het loonzakje thuis en de mannen moeten dan maar zien daarmee rond te komen. Deze toestand is vooral pijnlijk in Noord- West Duitsland waar een enorme stroom berooide vluchtelingen een gebied zijn bin nengestroomd. dat voornamelijk op land bouw drijft. In Sleeswijk-Holstein bijvoor beeld werken ongeveer 200.000 vrouwen, ter wijl 175.000 mannen werkloos zijn. Ongeveer 60 pet van de mannen die geen werk hebben, zijn gehuwd en meer dan de helft heeft kinderen. Bijna 12.000 van de hierbedoelde mannen zijn dermate invalidp, dat ze nooit meer zullen werken en toch heeft 8000 hun ner een gezin. De vrouwen van bedoelde mannen zijn ware heldinnen, die zorgen voor haar in valide man. voor de kinderen en die boven dien nog extra geld verdienen, wat nood zakelijk is om de eindjes aan elkaar te knopen. En toch heerat onder de meeste Duitse zich beloven te brengen in de geschiedenis der natie, neemt men het als zeker aan. dat de candidaten voor bepaalde belangrijke dustrie, aldus voeren ze verder aan. heeft gen de duurste verkiezingscampagne met nog te kampen met verouderde machines. 1 Zij is verplicht goederen van uitstekende kwaliteit te produceren tegen concurreren de prijzen, maar mist de machines voor massaproductie, waarover de Verenigde Sta ten beschikken. Juist dank zij die moderne machines kunnen de Verenigde Staten hoge lonen geven en toch een eerste klas product maken tegen concurrerende prijzen. Gaan de lonen te snel omhoog, dan kunnen we niet verkopen en moeten we de fabriek sluiten, zeggen de Westduitse fabri kanten We moeten wachten tot onze fa brieken beter zijn' toegerust om meer te kunnen produceren met hetzelfde aantal arbeiders. Overdracht Duitse landerijen in Nederland Een gedeelte van de Duitse landerije welke op Nederlands gebied liggen en die indertijd door het Ned. Beheersinstituut in beslag zijn genomen, zullen worden over gedragen aan de Westduitse bondsregering, welke de bestemming van deze gronden zal vaststellen. Het betreft hier landerijen, die tot dusver nog onder het Ned. Beheersinstituut berus ten en nog niet zijn verkocht. Uitslagen van Zaterdagmiddag. la Bloeimaand-prijs: l. Querldo I; 2 Querl- nus. Toto w 4 30. pi. 3 20. 4 40, C C. 3.30. k 15 80. Niet gelopen Quichotte Gedisq Quick Hollandla G. 2e Bloeimaand-prijs: 1. Oranje J 2e Meintje V.- 3. Our Bonnl B. Toto w. 4.70. pi 2.10, >vu ,U1 8—, 3.60. c.c. to 80. k. 70 Alle paarden j ker in staat was het vastgestelde bedrag 'van 5000 dollar te geven aan het Republi- Natlonale Comité. Maar diezelfde De bedoeling van de wetten was het pu bliek een idee te geven van het totale be drag en de bron van de verkiezingsfondsen door middel van uit te brengen rapporten In de practiik echter hebben vele comité's die de nodige gelden bijeenbrachten, er zelfs niet apn gedocht zo'n verslag uit te brengen Ontduiken zeer gemakkelijk Tie te Washington verschijnende Evening star h*eft. het stglsel onderzocht en deelt nu mede. dat er geen enkele autoriteit is. die bepaalde coinlté's of groepen, die gei den inMnwten. zol kunnen dwingen verslag u t te brengen ovk hun geldmiddelen. Het blad voegde er adn toe. dat vele van de rapporten, die wardh uitgebracht ..zo mie zerig en onvolledig lijn. dat zij klaarbiyke- lijk de wet gewettf aandoen maar dat gaat officieel niemand iets aan". Det wet zert dat ge'den. bijeengebracht door Nationale" comité1», moeten worden verantwoord. ms*r er is geen verplichting voor staats- en districtscomité'» óm derge- Hlke vers.agen uit te brengen en juist door dereeliike organisatie» worden de ..verbor gen" millioenen geschonken in dc verkie zin gsstriid. De wet zegt dat geen Politiek Comité" meer dan 3 millioen dollar per jaar mag ontvangen of uitzeven, maar re spreekt niet over het aantal van dergelijke comité's Vandaat» dat de Renubükeinse organisatie een bedrag van minstens 4 800 000 dollar aankondigt ais nodig voor de verkierings- actie en rii hee*» drie politieke comité's on gericht die ieder overeenkomstig de wet drie millioen dollar zouden mogen bijeen- bren gen De Democraten verklaren dat hun doel 's een fonds van drie millioen dollar te vor men. Maar zij beraadslagen over de oprich ting van een afzonderlijk Nationaal Comité, dat gelden moet bijeenbrengen voor een te levisiecampagne. welke op z'n minst hon derdduizenden dollars zal koeten. Donateurs van de partijen hebben het erg gemakkelijk gevonden een bepaling in de wet te omzeilen, welke zegt dat niemand meer mag schenken dan 5000 dollars per jaar aan een of ander Nationaal Comité. Beide partijen beweren dat dit betekent dat de bijdragen derhalve slechts beperkt worden door een aantal comité's. Hier volgt een sprekend voorbeeld' Uit een verklezingsfondsrapport uit de staat Michigan bleek, dat een enkele schen- eerder hun dollartekort zouden ove dan Nederland. Inderdaad zijn larmoeilijkheden voor verscheidene landen minder groot dan Afgezien van gevallen, waarin eenzelfde monetair gebied dollars lenligt de mogelijkheid voor reiken van in dollars converteerbar schotten op landen met een gemakk dollarpositie geenszins eenvoudig. i overwin- ijn d* dol- ;ne gndere sn* land ledep vai >areVei akkélijke Gelijke In gelopen. 3e Bloeimaand-prijs: 1. Peterhof: 2. Ostrogat- v 3.50, pi. J.78. Kemse 12 20. Alle paar- ta K 3 Orkaan O. Toto 1 80. 2.90. c.c. 4.80. k den gelopen 4e Bloeimaand-prijs, le serie 1. Oostlngs Oogappel: 2 On of Eve; 3. Nemetor B. Toto ƒ2.80. pl. ƒ120. ƒ140 1*0. c.c. 5 30. 8.80 Niet gelopen Old Gold en Ooststar 3e Serie: 1. Prof. Heny: 2. Nanda O - 8. Mon- dragon G Toto w. 4.80. pl 150, 1.50, 1.70. C C. 4.50. k. 5 10 Finale: 1. Nemetor B.; 2. Oostlngs Oogappel: 3 Prof. Heny Toto w. 8.90, pl 140. l 40. 1.50. c.c. ƒ4.70, k. 4 80. Niet geplaatst Nan da O.. Monsieur Hollo. On of Eve. Mondragon en Neerlandia H. Se Bloeimaand-prUs: l Omar Spencer: 2. P. Louis n: 3. Nanco M. Toto w. 4 80, pl 2.20. 4 30. 4.10. c.c. 23.50, k. 8 10. Alle paar den gelopen Se Bloeimaand-prils: 1. Luxor; 3. Kalida Moquette de la Maire B Totb w. 3.40. 1.30. 1.30. 1.70, C.C. 4 90. k 8.20. Alle paarden gelopen Uitslagen van Zondagmiddag. 7e Bloeimaand-prils: 1- Prins Pluto (W H. Geersen); 2. Peter Arlon. Toto w. ƒ1.30, pl. l 30. 1.70. c.c. 3.80. k. 4.70 Niet gelopen Peterhof. Peter v Clsca en Prins Bernhard D. Femlna-prUs. le afd.: 1 Nestkuiken 8.; 2. Larrikin: 3. Lady Zora (met. Wagenaar) Toto W 8 20, pl ƒ2.-. ƒ2.20. ƒ100. CC 8 30. k 24.-. 2e Afd-.1 Olivier B. (mej Veenstra)- 2. O Nelly Zora (mej. Wagenaar); 2 Menno Dyna mic. Toto w. 3.—. pl. J.30. l 30. 1.70, c.c 8.—. k. 3.90. Niet geloper. Glebelends Cherry (ex-Mientje Ken Nanco M Diesel-prijs: 1 Quirinus; 2. Queen Bess; 3. ?uerido I. Toto w. 12.10. pl 2.—. 1 30. 1.70. c.c. 3.90, k. 12 78. Niet gelopen Q William P 8c Bloelmaand-prtis! l Ortolaan S 2. Petro- nel Spencer; 3. Pelikaan 8. Toto w. 8 90. pl ƒ1.80. 1.90. ƒ150. C.C. ƒ8.30, k ƒ13.88 Alle l-prl I)»-' 1. P. Louis II: 2. Prin ses Zora. Toto w. 5.70, pl. 2 90, 2.—. 4 30. k f 14.50 Niet gelopen Pretty Polly 19e Bloelmaand-prUs: 1 Marry Simons. 2 elly Zora: 3. Moquette de )a Maire B Ti 9.80. pl. 3.20, 2.80. 2 10. C.C. 8 10. - 8 40. Niet gelopen Nanco M Martin» v Ax- kit. Mondragon en Mac Kinley Agrarische Jaarbeurs-prijs: 1 Narclao v Zora: 2. Egmont. Toto w. 4.—. pl. 150, 1.70, c.c. 8.30. k. 4.70. Niet gelopen Lega lity en Derna. Dersoon «chonk vervolgens, volkomen wet tig. 5000 dollar» aan het Republikeinse Co mité voor de Senaatsverkiezingen. 5000 dol lars aan het Republikeins-? Comitë van de staat Washington. 5000 dollar* voor de cam pagne ten gunste van de Republikeinse Se nator John Butler in Maryland %n 3000 dol lars aan 't Nationale Republikeinse Congres Comité De wet verbiedt piet het schenken van bijdragen aan de staats- en plaatselijke comité's. In Ohio in 1950 tpen onderzoek naar de verkiezingsstrijd in 1950 in Ohio gevoerd tussen de repu blikeinse Senator Robert A Taft en zijn de mocratische tegenstander de Officier van Justitie ..Jumping Joe" Ferguson, opende de ogen van het grote publiek voor de grote uitgaven in een dergelijke verkiezingsstrijd. Senator Taft had gerapporteerd dat hij voor zijn persoonlijke uitgaven aan schenkingen in totaal 1816 dollars had ontvangen. De commissie van onderzoek constateerde ech ter dat de officiële republikeinse organleatie in de staat 1.200.000 dollar had bijeenge bracht en dat de verachillend» comité's meer dan een half millioen dollar voor Senator Taf hadden ingezameld De Senator nam. als zovele anderen, het standpunt in. dat het door comité'» bijeen gebrachte geld bestemd was voor het >p touw zetten van een campagne en dat lit heel wat ander* was dan het geld aan de candidaten geschonken voor persoonlijke uitgaven Aan democratische zijde ontdekte de com missie dat een financier uit Ohio 80.000 dol lar had geschonken voor de campagne tte- gen Taft. maar dat hij zijn gift had gesplitst in een aantal delen, elk op naam gesteld van een lid van zijn personeel. De republi keinen beweerden ook dat de grote vak verenigingen. die gaarne zagen dat Taft zijn zetel verloor, millioenen dollar» in de ver kiezingscampagne in Ohio hadden ge«token De republikeinse zaak werd tijdens de cam pagne in 1950. volgens een publicatie van het Congres, gesteund door een gift van 98.590 dollars, welke was geschonken door 34 leden van de familie Du Pont. eigenares se van de grote chemische Indualrieën. ed De regering is daarom van oordeel, dat een land als Nederland voor een toekom stige oplossing van zijn dollarvraagstuk niet tézeer mag vertrouwen op het eerder bereiken van een dollarevenwicht door derde landen, aangezien een oplossing lang* deze weg zowel onzeker als tijdrovend zou zijn. Nederland zal daarom moeten trach ten met andere landen tenminste gelijke tred te houden in de wedloop tot het be reiken van het dollarevenwicht in het rechtstreekse goederen- en dienstverkeer met de Vereriigde Staten en met de andere tot de dollararea behorende gebieden van het Westelijk halfrond. Inmiddels is de oplossing van het dollar- vraagstuk vooralsnog niet in zicht, zodat een wegvallen van de Amerikaanse hulp verlening zeer Öngunstige gevolgen zou hebben. BU een beschouwing van de wegen tot oplossing van het dollarvraagstuk rijst ten slotte de vraag, in hoeverre particuliere Amerikaanse kapitaalverstrekking hiertoe van betekenis kan zijn. Grote verwachtin gen kan men ten aanzien van dit middel echter niet koesteren. Het bovenstaande leidt tot de slotsom, dat zich b(j het dollarvraagstuk nog grote moeilijkheden voordoen, waarvan de oplos sing op korte termijn niet ls te verwach ten. Het probleem draagt een internatio naal karakter en kan daarom ook slechts In Internationaal verband tot een uiteinde lijke oplossing worden gebracht. Het moet uitgesloten worden geacht, dat Nederland binnen afzienbare tijd op eigen kracht een dcliarevenwicht zal kunnen bereiken. Mede vanwege het afnemende karakter van de Amerikaanse hulpverlening is evenwel ons land een zo groot mogelijke in spanning noodzakelijk om het dollareven wicht althans zo dicht mogelijk te be naderen. (Van één onzer «rtlag^evers) laatste thuiswedstrSjM van JCerxès. ten handjevol toeSenouwërs ggspejfid, t de zebra's «en fortuinlijke zegp opflle- "F n tfi1 .H<& Kerxes verscheen nyet enige inval|j(r| o.a voor Everse en Barfcilay. waardoo; verdediging verzwakt was en Van der 1 dikwijls voor éen zwire taak werd gestel De gasten, aie volleajl wayen, speeidj wat agressiever.maar kanden beide ploeg het slechts tot éen 3eer rrflatig peil brengt nb Eeni kwartier van de Tilburg^e rechtsachter Dame in gelegenheid vai) dichtbij te doelpunten dit doelpunt blëek ten slotte beslissend te het begin stelde een f< sr Dame in doelpunten en Onze speciale verslaggever, die Sparta op z'p laatste iocht naar het verre Zuiden vergezelde Hl" fcijn. Voor het óverige was aan beide zijden de voorhoede ónmachtig dé doel verdedigers voor moeilijk werk te plaatsen. Een schot van Dame tegen de lat sloot de eerste helft af. In de tweede helft verdienen slechts een hard schot van H. Rijshouwer uit een vrije schop en een kans voor invéller Vledder die hij op één meter van het doel staande nog verknoeide, vermelding. T\e terugtocht uit Chèvremont is vo hang een zegetocht geworden dool cies. Eerst werd Roermond aangedj gepromoveerde Roermond jubelend houden ons licht niet onder de Rotterdammérs en spoedig was de van doordrongen, dat dat Sparta toch..R ploeg w as. Verder naar Tilburg ging1! men mensen zich langs de straat "yW «n veertig lange minuten hebb Spartanen met de moed der wai en met de rug tegen de muur gevt tegen elf verbeten en enthousiast spu Geijenbergera. die na alle desillusies dl eerateklaaseachap hun heeft gebftcht. maal niet van sina waren ook maai cadeau te geven. De senuwen en* mis- ook wel de lange reis naar het Zuh Chèvremont zaten de rood-wltten benen. De Geltenbergers. die reeds gradeerd zijp. hadden dan ook geen met de slordige aanvallen en wistei voor «"u«t hft initiatief geheel over mep. Dat Waren benauwde ogenbl vodr de kleine schare trqypwe auppt die wel wilde, maar niet kon julchei -r Wie Is nd Terlouw en is dat|Lan' daar ln hetldoel? vroegen de Limbi diet' met een) ongekend gnoot aantal rkomen èm dat Rotterdamse Sps te zied spelen. Welnu, het ant "ivraagl behoefde eigenlijk, m |j8n. Wie Landman wa: .oen de Chèvretnonl ;ing onderzoeken ej snoeksprongen zij) luden. En Riln??' Dj idere aanval afstuit Zuidelijke midyod. in van kan» ha,d. de een doosje opduikéi de ddellijrd waar LtM lag,»iJa, di$ eerste ijneljl grijzeIjharen enïi Jangfl bleef] Was zyl grillen vhp jde Forfufia gersfV éfsn herboren 'mes' Zonajkg legant gëBaar Feijenoord om zijn laatste strijd tegen R.B.C. Zaterdag- avond te spelen. f de Spartaanse aan- [de Zuidelijke provin- waar zojuist het 'erd ingehaald. „Wij tnmaat". dachten Me •mondse bevolking er 'el een heel bijzonderè iet. waar grote dropr- Iden opgesteld om te wachten op de intocht van kampioen Willem II. Buigend liet Rotterdam zich de hulde welgevallen, maar de Tilbur- gers. die alleen maar naar bussen hadden gekeken, lieten zich niet lang bij de neus nemen. Er werd gestopt om op Willem II te wachten en meteen maar even te feliciteren. De huldiging met bloemen was groots en Rotterdam feliciteerde, maar liet zich ook feliciteren. ..Wij hebben een S en een P en A en R en T en A en Sparta" klonk het en daarvan had den zelfs de Tilburgse kampioenen niet terug. Al met al. de rood-wit-supporters hebben alvast een voorproefje gehad, van wat eventueel kanji komen als „die knapen" het volgende week in het Stadion tegen Hermes D.V.S. kunnen Rolwerken. Maar dat duurt nog eqp lange, lange week in het veld, dat zonder mededogen het en thousiasme der ZuJderlinied brak. Deze Spartanen kenaen geen medelijden nu het om het kampioenschap ging en de tegen stand wérd al zwakker en zwakker. Ter- laak opende de score en even later bracht Benningshof de stand op 0. Chèj/remont zwoegde en zweette en vocht terug Ben ningshof werd in het strafschopgebied ge haakt en daarmee was het pleit beslecht. Landman kwamiuit zijn doel om de stfaf schop te nemen! en op vakkundige wijze passeerde hij zi» collega (30). f'De Geltenbergers hadden hun sjjor- ■tt plicht gedmn. Er viel voor hen «ets ér te vèrdieitpn, maar zij,, bleven dbor- ten tot fit al he duivelt] goed vq de stand weer een yi ttlrige, jonge van de Geite N* de, thé Sparta-i- Stadion.' 3Ë Het Amerikaane-Joodse comité heeft in een publicatie meegedeeld, dat de Joden vervolgingen in de Sowlet-Unie en de overige Oosteuropese staten hand over hand toenemen. In dit verband wordt gezegd, dat in Rusland een actie is begonnen om Joden uit openbare functies te verwijderen en dat sinds 1947 duizenden Joden naar Siberië zijn gedeporteerd. Op grond van gegevens, die volgens het comité grotendeels afkomstig zijn uit com munistische bron. zegt de organisatie ver der dat in Hongarije bijna 100 000 personen, voor het merendeel Joden. u;t hun woon steden zijn verdreven, terwijl hun eigen dommen in beslag zijn genomen om deze te verkopen tegen buitenlandse valuta. Ook in Tsjecho-Slowakije worden Joden uit rege ringsposten en uit de communistische partij gezet en. op beschuldiging van verraad, op gesloten. aldus het Amerikaans-Joods* comité. 40 Millioen sigaretten De Duitse vrachtrijder J. Tausendteufel is te München tot acht maanden gevangenis straf. duizend mark boete en 105 000 mark vergoeding veroordeeld wegens mede plichtigheid bij het smokkelen in 1949 en, 1950 van ongeveer veertig millioen Amerl- kaanse sigaretten uit Nederland naar West-Duitsland. Te Rotterdam werden goederentreinen volgeladen met deze siga retten. die bij de Nederlandse douane op de normale wijze voor de export werden aan gemeld. Bij de Duitse douane echter werden de sigaretten als voor doorvoer naar Oosten rijk bestemd aangegeven. Ook koffie werd op deze wijze gesmokkeld. De belangrijkst# leden van de smokkelbende zijn nog niet gegrepen. Ene in de -• - - -I-i CccccEXCEL SIOR!! jubelde de met rood en zwart ge tooide aanhang van de goede, oude club uit Kralingen en zij hadden goed jubelen, want de roodbrocken hebben gisteren ln „de kuip" van Bas van Krimpen de eerste stap terug gezet op de weg naar de eerste klasse Met 4—1 werd de eerste promotiewedstrijd ge wonnen van „Internos" dat met genoeg enthousiasme en een prettige sportiviteit ook dat grote Rotterdamse stadion binnen stapte, maar het op technische wapens moest afleggen tegen de oudTeersteklassers. ja. in de tweede helft zelfs zó Werd over speeld. dat een rondborstige vriend van Theo Huizenaar op een gegeven ogenblik riep ..Gooi de handdoek maarHij be doelde het niet kwaad en het was ook eigen lijk meer een uiting van teleurstelling, om dat de eerste helft voor de ruim dertig duizend, die het stadion bevolkten, zo ruimschoots het aanzien waard was geweest A AN spanning en emotie die eerste 45 mi nuten geen gebrek Internos, nog niet gedeprimeerd door de te grote achterstand van ha de rust, gaf wel geen hogeschool, maar toch een fris spelletje voetbal weg en Excelsior had nogal moeite om de breedte tussen de doelpalen le verkennen. Er was ook nog een incident, dat gelukkig achteraf gehoord goed afliep De wed strijd was ongeveer een kwartier oud. toen de rechtsback van de roodbroekep. De Kijcke, in botsing kwam met de linksbuiten van Internos. Van Staay. Laatstgenoemde kon zij het ook een beetje duizelig overeind krabbelen, doch De Rijcke moest door de mannen van het Rode Kruis op een baar worden weggedragen "bat was een naar gezicht, maar er behoefde gelukkig geen ziekenhuis aan te pas te komen In de kleedkamer kon dc hoofdwond worden ge kramd. Meyer viel in. kwam op de rechts- halfplaats. terwij! De Hartog een paar •tappen terug deed. De verdediging van Excelsior was er niet zichtbaar door ver zwakt. J^EZE invaller Meyer was het, die na 25 minuten een groot offensief van Excel- 8ior inluidde door een ver schot, dat toe- I w ^oelPaa' van Internos raakte. Wat zich jn de volgende secönden voor het zuidelijke doel afspeelde, was adembe nemend. Het was pen soort wedloop van de roodbroeken in het missen van kansen, tot Plotseling een fel schot van Dörr aan alle onzekerheid een einde maakte (1—0) Toen toonde Internos even uit het goede kam- (Van onze correspondent) R.B.C. slaagde er niet in het juiste type «pel te vinden, tegenover de Schtedamse Ploeg met zijn aanvallende midhalf Van Bchijndel. Daardoor was de S V V.-aanval, waarin alleen Van Pelt iets te traag reageerde, gevaarlijker dan die van de thuisclub. In de R.B.C.-voorhoede moest net steeds komen van de rechtervleugel vermunt—Bruijninckx. Na op- en neer gaand spel, waarbij Bruijninckx de handen -M. v'an keeper Van Assendei ft met een twee- 4 Bloeiende kogels warmde, kon Van Pelt na 25 min. S.V.V. de leiding geven. Tien "ilnuten later maakte Bruijninckx gelijk, «och Köneman deed de balans nog vóór de rust naar SVV-zijde doorslaan. (1-2). Na «f rust was S V V overwegend sterker. Koneman maakte het derde doelpunt, ruim oecn kwartier voor tiet einde. 99 pioenshout te zijn gesneden, want vrijwel uit de aftrap namen de blauw-geeltjes de bal mee, invaller Meyer kon nog door een achterwaartse kopbal het gevaar bezweren, maar uit de corner hierna kopte de ex- Hermes D.V.S.-er Roweel de gelijkmaker in (1—1). Nu was het de beurt aan Excelsior, want nog geen minuut later tikte Bak die een voortreffelijke partij voetbal liet «ien de bal naar Miedema en deze lange links buiten van Excelsior maakte een echt „Miedema-doelpunt" door in volle ren de bal in de uiterste rechterbovenhoek te jagen (2—1). JAMMER is het, dat er van de tweede helft zo weinig te vertellen valt. Na vijf rrti- nuten had de spil van Internos. Dekkers, het ongeluk om een schot van Verstoep tot een eigen doelpunt te ..promoveren" en toen Miedema er nog geen vijf minuten later 4—1 van maakte, zakte het dappere ploegje uit Etten de raded in de schoenen en werden de blauw-geeltjes een speelbal voor de roodbroeken. die gemakkelijk tot een nog grotere score hadden kunnen komen, als Braams in éen beetje productievere bui was geweest Maar zo was het ook wel goed (Öttere) eindeL Haarlem en Willem II kam piopn. Achilles en Oosterpar jfcer* moetei\ een beslissings- -wedstrijd voor de onderste plaats in IB spelen. Quick TSijmcgengedegradeerd. Iet spook van de n|Jrv«iu« f middag al» ee,n "daUo' do —m ei- DArJL|, 4 n L'011 ,3,., }y wel de zwaapste, tegen het spook van ie schudden; en met groot élan. verwoed aan- 1 '--1- -- -•»-«— Jfiop Heijster haalde de bal in het v«d op, ipaakte, daten ITALIAANSE ARBITER BIJ NEDERLAND—ZWEDEN De landenwedo .yd Nederland—Zweden, welke 14 Me' In het Olympisch stadion wordt gespeeld, zal worden geleid door de bekende Italiaanse scheidsrechter Orlandlnl Hij wordt In zijn taak bijgestaan door twee Nederlandse grensrechters, die nog nader zullen worden aangewezen. Hermi imers Op kritle! dei hersenen dper, zodat zU zich niet hetgeen zjj waard zijn. fooMf in helft werden daardoor heel '«jat V taal verknoeid. De sehreeiMC vateleur stelling. die door de rljep Ivgn supporter# ging. toen Brabantia er zelféjln slaigde een 1—f-voorsprong tc nemen, wis als ae kreet vaii een gewond dier. Er is verwoed gestreden om de doelpuntenbalans weer in evenwicht te brengen: telkens dkcht men. dat het zover was. maar telkens scheelde het een haar. Het zat de Schiedammers niet mee .ook. totdat in de loop van de tdreede hdft het spook werd verjaagd én het binnen tien minuten 2—1 was. De temperatuur van menig supporter zal boven normaal zijn gestegen door de ene sensatie na de andere, wakrin men met de snelheid van een wagentje op de achtbaan van een kermis verviel. Een door Hermes gemiste penalty, aan beide zijden schoten rakelings over en naast; het was een uitgebreide staalkaart van hetgeen er bij voetbal allemaal aan spanning is te beleven. Een zucht van ver lichting, waarbij vergeleken het afblazen van stoom door een locomotief maar een kinderachtig geluid is. ontsnapte aan de duizenden Schiedammers bij het laatste fluitje in deze sensationele wedstrijd Her mes had met 2—1 gewonnen en dus de kans op het kampioenschap niet vergooid JDe spelers van Brabantia keken vol strijd lust naar de doejmond van Hermes. toen er was afgetrapt. Het was reeds direct merkbaar, dat zij zich voor de volle honderd procent zouden geven om te trachten de Schiedammers op de knieën te brengen Lex Janse versterkte hen nog in die me ning om vlak na h«t begin een opgelegde kans om £eep te brengen. Dat zdl ik éfens beter doen. dacht de Brabantse linksbinnen Neelissen en hij los te een keihard schot, waarbij wij in ge dachten de bal reeds in de linkerbovenhoek zagen verdwijnen, Van Diest verdreef ech ter deze gedachte door met een formidabele sprong de bal tot corner te stompen Hermes mag dan in deze periode technisch sterker zijn geweest Brabantia was toch stellig vaak gevaarlijk, bovendien schoten de Brabanders, die van zenuwachtigheid geen last hoefden te hebbgn. beter Dit werd na een groot half uur beloond. Uit een voorzet van rechtsbuiten Mollen schoot middenvoor Louwers onthoudbaar voor Van Diest in. Hermes heeft, nadat de wanhoops kreet was weggestorven, alles op alles gezet gelijk te maken, maar het zat de Schie dammers niet mee. Het is echter een niet te ontkennen fêit, dat verscheidene spelers ver onder hun normale vorm voetbalden Ley Janse. die nogal werd gehandicapt door de lengte van de Brabantse verdedigers en middenspelers, en Van .der Tuijn bijvoor beeld, lev,erden niet alleen strijd tegen voetballers, maar ook. en dan misschien Veemarkt te Utrecht Op de veemarkt te Utrécht werden Zatér- dag aangevoerd 1143 runderen, waaronder 475 t.bc.-vrij. 142 graskalveren. 1280 nuchtere kal veren. 278—814 schapen en lammeren, 238 var kens. 212 zeugen. 945 biggen. 54 bokken en gelten; In totaal 4884 stuks. Prijzen: stieren f 460— 1000. kalfvasrzén 7251050: graskalveren f 200— 350; nuch tere kalveren f? 6—C 48; ptnkën 350—too, melkkoeien 7501130: kalfkoeien 750-" ƒ1175; vaarskoeien 550—850: schapen (90 —ƒ120: lammeren 50—75; magere varken* 70-120: zeugen 300-440: biggen (40- 70: bokken en geiten 10— (45 Handel in rur.dvee redeliik. In schapen stug. In varkens willig. In biggen en in nuchtere kalveren vlug. nervositeit. l$ët had maar ëen hai schefld of Brabantia was de twieede helft met een tweede doelpunt begoriniln. Uitleen corner kópte rechtshalf C|. van psdftègén het /riicnaarii van Gudde. die |n gebögen houding op de doellijn zat. Het vrij gladde maakte, dat er menig keertje met' bjpt werd kennisgemaakt, 'hetgeen natui niet erg bevorderlijk was voor opbouwen vfen aanvallen. Plotseling werd er gefluisterd, dat Si teg^n Chèvremont met 1*-1 gelijk Of dit dé Schiedammers het idee gegeven, dat zij, nog niet hoefden te h|Op|en, hebben fcij ons niet verteld, maar vad vielen. middenveld op. passeerde twee tegenstan ders en rpaakte, dat de 0 op het score-bord door een 1 kon .worden vervangen. Het was een zeer aanveqhtbare beslissing, die scheidsrechter Verkerk twee minuten later nam. Joop Heijster viel in het Brabantse strafschopgebied en nu meende de arbiter, dat- hij was gehaakt, hetgeen volgens ons nief helemaal juist was. Maar hoe het ook zij. fan Buijtenen, die de penalty nam. schoot tegen de lat. Een half uur was er gespeeld in de tweede helft, toen de rechts back F van Osch voor de voeten van 'Lex Janse kopte, die er dankbaar gebruik van VOETBAL IN ElROPA New CASTE united heeft voor de tweede keer de Engelse beker gewonnen in een van de meest teleurstellende finales slnda vele jaren. Arsenal heeft een groot deel van de wed strijd met 10 man moeten spelen, doordat de rechtsback Barnes geblesseerd raakte. Desal niettemin slaagde N.C.U er pas vijf minuten vóór het einde in door Robledo het winnende doelpunt te scoren NICE heeft de Franse beker gewonnen door Borc eaux, de andere finalist, met 8—3 te fêit is. dat zij het spook van zich af maakte en Hermes de tweede goa: (Van onze hockey-medewerker). II et Nederland* elftal kan «Un vorm maar niet te pakken krijgen: wèl is de 0—1 tegen België gevolrd door een 6—0 tegen Wales, maar gisteren, tegen Groot-Brittannië (s toch de tweede qederlaag geleden. Met 5—1 moesten de Nederlanders het onderspit delven, een wellicht iets geflatteerde nederlaag, die toch ook weer verdiend was. doordat onze achterhoede, vooral Jan Anlema. zeer zwakke momenten kende. Een andere oorzaak van de nederlaag is ook wel het gedeeltelijk falen van Piet Bromberg geweest. Technisch blies Piet z'n partijtje wel mee. maar reeds vanaf het begin kwam hij tempo tekort. Het was jaMmer. want onze voorhoede was juist zeer goed op dreef en liet zich door de blunder van Anjema Taylor profiteerde hier haqdig van niet imponeren. Roepie Kruize maakte schitterend gelijk en on danks de 2—1 achterstand bij rust was de stemming toch niet él te down. Na de rust werd het nog 3—1. maar toen kwam Nederland los; aanval op aanval be- dreiede het Engelse doel en toen Van Heel een door Kruize ingekoceMe «trafcorner nét nog aanraakte, was het 3—2. Aènvoerdm- Loggere zweepte zijn ploeg op en toen hij VINGERHOEDT EUROPEES KAMPIOEN BANDSTOTEN De Belg Vingerhoedt die gelijk was ge ëindigd met de Duitser Tiedtke. heeft ie barragepartij gewonnen waardoor hü de eerste plaats veroverde 4n het eindklasse ment. De eindrangschikking was: 1 Vingerhoedt (B16 matchpunten; 2 Tiedtke (Did.) 14 matchpt 3 Alhinho (Port.) 10 matchpun ten. 4 5 Domingo (Sp.) en Sweering (Ned 1 8 matchpunten: 6 7 Vervest (B.) en Gil (Sp 6 matchpunten; 8 9 Clairep (Fr.) en Nusaber- gerg (Zwits.) 4 matchpunteft. Wout Wagtmans heeft zijh prestatie in het „criterium polymultipliee" (een koers, die reeds in 1913 werd verreden) van 1951. toen hjj kis tweede eindigde achter Geminiani. herhaald: ook dit keer kwam hij in de heuvelrit over 154 km als tweede door de finish met slechts drie seconden achter stand op Jean Robic. die de koers won in 4 uur 87 minuten 53 fee. Algemeen was Wagtntans als gevaarlijkste buitenlander aangewezen en de voorspellin- (Van onze dammedewerker). Amsterdam werd de eerste ronde van de finale om het persoonlijk kampioen schap van Nederland gespeeld Zoals be kend. zijn de spelers met vijf partijen uit de voorronde gekomen, zodat men in dit geval gevoeglijk van de zesde ronde zou kunnen spreken. De landskampioen R. C. Keiler verbeterde zijn positie aanmerkelijk door een fraaie overwinning op de Fries M. Bandstra. De Haarlemmer W. de Jong hield gelijke tred met hem en versloeg de Zuid-Hollandse kampioen W. Hulsman uit Leiden. De- partijen B. DukelJ. Metz. A Bizot— P. Bergsma. W. Roozenburg—H. J Hofman en H. Laros— Ir G. v. Dijk werden remise, zodat Keiler en de De Jong een punt zijn ingelopen De stand is nu: Ir van Dijk en Laros 8, Bizot en Roozenburg 7. Bergsma. Huisman. De Jong. Keiler en Metz 6. Bandstra. Dukel en Hofman 4. A lle provinciale «lubkampioenen zijn thans bekend, zodat de demi-finale om het landskampioenschap een aanvang kan nemen Daar Zuid-Holland met twee clubs uitkomt, zijn er in totaal 12 clubs, welke ln vier groepen drie zijn Ingedeeld Het Haagse R.D.G. komt uit tegen Vrien denkring. Nijmegen en V.O.S uit Spekhol- zerheide. terwijl Constant uit Rotterdam is ingedeeld bij D.I.D (Vlissingen) en Excel sior Cs-Hertogenbosch). De Rotterdammers ontvangen op 18 Mei de Zeeuwse kampioen en bedoeken op 8 Juni de kampioen van Noord-Brabant. Verrassingen voorbehouden, mag worden verwacht, dat zowel R.D.G. ais Constant zich ln de finale zullen plaatsen De ver moedelijke tegenstanders zullen dan zijn Gezellig Samenzijn uit Amsterdam en D C L. uit Leeuwarden. gen klopten precies. Op het circuit van Chanteloup, buiten Parijs, hadden zich dui zenden verzameld om de jaarlijkse strijd gade te slaan. Tien maal moest het circuit van ruim 15 km worden gereden en vrijwel voortdurend wisselde het beeld bij het passeren van het hoogste punt van het circuit. In de dertiende ronde trok Jean Robic er tussenuit, waarbij hij 12 man aan zijn wiel kreeg, onder wie Wout Wagtmans en de verrassing van de wedstrijd Martinez, een leerling van de grote Geminiani Clermont Ferrand. In de voorlaatste ronde trachtte Martinez herhaalde malen te demarreren, maar Robic was zeer waakzaam en voornamelijk hij zorgde er voor. dat de vluchteling werd ingehaald Vlak voordat het hoogste punt van Chanteloup voor de laatste keer moest worden genomen pro beerde Martinez een nieuwe ontvluchtings poging en dit keer konden alleen Robic. Wagtmans en Beiasly hem bijhouden Bij het beklimmen van de Chanteloup demarreerde Robic op 500 meter van de finish Ondanks fel verdedigend werk van Wagtmans en Martinez konden zij het tempo van de Breton niet volgen en met drie seconden voorsprong op Wagtmans en zes seconden op Martinez ging Robic als eerste door de finish De uitslag werd: zelf gelijk gemaakt had. begon het er nog naar een Nederlandse zege uit te zien Juist in deze periode blunderde Aniema evenwel vopr de tweede maal Morris kreeg een ge makkelijke kans waarvan hij dankbaar pro fiteerde (34). Geïnsnireerd glipte daarna de snelle Engelse midvoor langs Drijver en Derkx en gaf onze keeper voor de vijfde maal een tè moeilijke opgave te verwerken (3-5) En tóch gaf onze voorhoede het niet op: Dre Boerstra spurtte keer op keer langs de lijn. Wim van Heel eaf zijn meest geraffi neerde voorzetten, maar een falende Brom berg kwam niet tot scoren Een strafcorner en Jules Ancion waren daarvoor nodig; 45 en nog juist tijd voor de gelijkmaker9 Het leek erop. maar ondanks een geweldig over wicht van onze ploeg behielden de Engelsen hun voorsprong In Brussel verloor België met 1—2 van Ierland hese—Bologna 0—0: Padua— 1—0; Spal—Florence 1—2; Tilleur Brussel 0-2; FC Luik—B. Luik kampioen): SC Anderiecht—Antwerp FC 3—3: Union St Gilloise—Standard CL l—1: FC Mechelen—La Gantoise 4—2. Charleroi SC— Racing Meohelen 2—2 Met een 3—0 overwinning op het elftal van de Terse Vrijstaat heeft Duitsland op ondub belzinnige wijze revanche genomen voor de 3—2 nederlaag, welke het vorig laar te Dublin WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN. De waterstanden op de Gelderse IJssel zijn boven peil. Rheinfelden 2.87 —2: Breisach 2 51 Straats. burg 3 24 Maxau 4 96 —3; Mannheim 3.78 —6; Mainz 3 53 -7: Blngen 2.49 —8: Caub 2.78 —12; Koblenz 2 76 -10; Bonn 2.58 -28. Keulen 2 75 -15: Dilssetdorf 4 oo —12: Ruhrort 4 96 —11; Wesei ,4 79 —tl; Emmerik 4 21 Plochlngen 141 -4 Steinhach 162 -12; Trier 1.74 +19: Lobith li 19 -7; Nijmegen 8.99 -10: Arnhem 8 82 -4 Eefde 3.99 —4. Deventer 2 95 —5: Mon- «n 55.50 Vtsé 50 22 +3; Borgharen 40.12 - Belfeld 11 10 +12: Grave 4 73 +3 HOOG WATER 6 MEI. Antwerpen 01.30. 13 59; Vlissingen 11.85, Terneuzen 12.19Wemeldinge 00.55. 13 28; Hansweert 00 12. 12 51Zierlkzee 00 35. 18 11; Biouwei shaven 00 19 12 40; Willemstad 02 01, 14 27 Hellevoelslms 01 07 13 28, Dordrecht 02 51. 15.18: Rotterdam 01.54 14.35; Hoek van Holland 00 32. 12 46: Schevemngen 00 38, 12 56: tJmuiden 0116. 13.36: Den Helder 05 00 17 05: Kornwer- derzand 07 04 19 24: Harlmgen 07 15. 19.35: Ter schelling 07.00. 10 10 Zoutkamp 08 22. 20.27; Delfzijl 09-32 21 37 WEST I Tweede Klasse B: Zeeburgia-HRC WEST II Oerde Klasse B: HBC-LFC C: SVW De Hollandlaan VFCSpai taan 20 Olvmpla- Hill, sluis D: Schoonhoven TRH DCL—Moord i echt DCt Ki DHZ—Siiedrechl BEC-VOC Slikkerveer—LSV Vierde Klasse A: Wilhelmu#—VVSB DCOASC Graaf Willem 11—Luedunurr Rouwkoop—Warmunda pC—Con C: VDV- DDC Voorburg—Quick Steps 53 Westlandfa—Oliveo 1—1 DHL-RVC t—2 D St Volharden-Concordia 1 1 DVC—Kranenburg 8—2 E: Oudewater—Ünio 3—1 F: Marl Inlt—Zwervers 2—1 Poortugaal DZB 4-2 SMV—Aeolua 0-2 FSV Pretoria-EDS 0-2 0—2 'oncordia >V—Texai r DRL 2-VOC 2 3—3 VND J—Spart. 20 3 3—2 ZATERMIPDAGCOMP. Derde Klassa B: DOTO—Capelle 4—3 BEKER 3e Ronde CSVDSV "35 3—1 WOR—Excelsior 2—1 Aalburg—Zwaluwen 1—2 Res. 3e Klasse A: Jodan B 2—Quirk B 2 2—4 C: SHO 2-VVGZ 2 2-1 KAMP VAN NEDERLAND Het Zuiden—AKC 8-1 VKC—Deto 4—3 Zuld-Hollanc Heren Res 2e Klasse 2—Turn lust 2 i 8—DWS 3 OVVO-ABC it-VVGA Haarlem k#I2fs 7—4 1—3 3-0 10—10 Overgangsklasse Sck'2-t'&dws Schoten 3 TYBB Sparta—HHC 2 Él Hellevoetslut» 1—0 Hellevoetsi degr H OSS—Strijen 8—0 Striten moet oegr wedttr spelen Res. 2e Klasse B: Gouda J-HVV 2 3—0 Prom. Bes. le Klasse CW 2-l.eerdam 2 3—2 Prom. Res. 3e Klasse 8—CW 3 0— 2—DCL 3 4—2 lillegom 2 1—1 Nacompetitle le Afdeling 2-RCH 2 t—3 reuen 2—DWS 2 0—3 H: Xerxes 2—HDVS 2 3—3 SVV 2—Haarlem 2 2—0 E: DFC 2— Feijen 3 3—0 Sparta 3- RFC 2 1-1 F: Feilen 4-Xerxes 3 3—3 ADO 3— VUC 2 I—O 2e Afdeling <li EDS 2-OVerm 2 0—3 CKC 2-Bolnes 2 Tweede Klasse A Quick—Deetos 2 Derde Klasse A. Deetos 5—Phoenix ODO—De Raven Vierde Klasse 8-2 2—7 Derde Klasse Sparta 2-USC (gest we eens re WESTEN Charlois—Trekvogels Eureka—Rozenburg 2 ZILHEREN KORF OSCR-Deetos Ready—Fluks Ons Eib 2— Achilles Tymnasfngien -Ons Eib 4—2 8—3 7—n 5—9 4-8 3—6 Prom le Klt-sse AHilversum -Gooi HDM-Gr Geel B BMHC U- Victoria Promotie te Klasse Spirit - HHiJC tl Spangen - HKV ZILVEREN BAL Achilles 2Gvmn 2 Olympiaan 2 - Actief Danaïden—KNS HKV 2—Ons Eibernest 3 Het Zuiden A—Rozenburg De Overksnters—Unicum Deetos 4Wlon 2 4—7 5—7 »-3 5—6 4—4 2-2 RB swU k—Tempo Gooi TI-r-Lelden 11 Hurlev - «ilversum Ol DAMES WESTEN Prom. 'romotieklasse Kieviten - TOGO Tet Zuiden E-Velox Schiedam—De Overk 2 Succes—Wion Sperwers 2—Spangen 2 HSV—Crescendo 3—7 2—2 5-5 t—5 7—1 Promotie te Klasse Alliance—Amsterdam tl Alliance c Gr Geel Victoria ZUIDEN A: ADO Vomotteklvsse uitslag were ÜJ*f%ver^ 1 Robic JglT^over' 154 km 4.27.53. g t m a n s 4.27 50. 3 Martinez 4 27.59 .4. Beasly 4.28 12. 5 Buchonnet 4.28 15. 6. Huber (Zwitserlahd) 4.2835. De gemiddelde uursneiheid bedroeg 37.685 km. tl 1 2—3 0—1 Hoofdklasse Dame» Vriendschap—PSV Hoofdklasse Herea Quick—Hellas 2—4 8—7 Hoofdklasse V Leim 7—DDV Ol\ mpia H - Ntloc DAMES le Klasse Oly mpla— Animo 18—10 8—2 Thor R w -Leim i B Festlna - Hilversum Enoch LTC-NMC Turnlust— Athene DIOS-HMS H 1—3 Spleghei—Haart LTC Dash—Philharmonic Dame» 2» Klasse ADO—Phoenix DynamoGorva wtnga—Vlres et Cel Heren le Klasse 2—4 1—5 5—1 Thor 2-Metsel. Park Marlot- Victoria ^v—Hl|Uegenit>ers CWP—Turnlust Dvnamtv— Hellas Herea 2» Klasse (TxreKtnr IIVO 3—le 8—s Oranje Woournp Quick N Sobn Alta—Groen Wit Heren Hes. le Klasse c+fp Dvnsmo 2 GLTB—Rhtl hauwen «egtaakt 8—4 1 —8 «estae kt 8—0 gestaakt 3-7 4—3 gestaakt gestaakt

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1952 | | pagina 3