SIEBEL
ONZE KINDERAFDELING
PRESENTEERT
Verbazing in bioscoop en boekwinkels
In
October begint de werving voor
de Bescherming Bevolking
fg-, le* Miïk Ackdtye meiajedfuntsfa
PANDA EN DE VERDWIJN MACHINE
roRK
De Antillen kunnen vriendschap
van Venezuela niet missen
Belgische Kamer bekrachtigt
kolen- en staalverdrag
OMEGA HORLOGES
llOtfl M&UtoCijlc KULn
tfe kauwgom
'met die langdurige frfëse^snraakl
WIJ OPENEN
DOELESTRAAT 17
van
Vaderdag - Sigarendag
„Prijzenfesti val
Pegg) SageLakf3.75
Kietien Lip&tiftf4.95
SIGAREN OP VADERDAG
Voor Vader
KAPSALON VAN K00Y
een verbéterde permanent
Een welkom
geschenk
voor Vader!
Wij geven VADER 'n VULPENHOUDER
Kantoorboekhandel QUANT, Kleiweg 7, Gouda
VOOR VADERDAG
GERQOKTE PALING
HET KAASHUIS
Fa D. G. v. Vreumingen
ZEGT HET VOORT
ACHTER HET KANTEN GORDIJN (V)
Het feest voor Franco ging niet door
[urm ac-
Men wil 600 schuilkelders houwen
Minister over overgangsregeling
voor werkloosheidswet
ROTTERDAM-AMSTERDAM-DEN HAAG
N. BINNENWEG 227 KALVERSTRAAT 123 LANGE POTEN 11
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 13 JUNI 1952
Dirndl jurkje,
3 delig.
Blouse, over-
gooier, schortje
in diverse kleu
ren; 3 jaar
Kinderblouse
van prima shir
ting met va-
lencienne kant
aan kraag en
mouw, leeftijd
4 jaar. J50
(kleine stijging)
Palm Beach
rokje,
geheel rond
om geplooid,
leeftijd
4 jaar 690
(kleine stijging'
per maat)
line stijging)
Kinderjurkje
zeer voordelig in prima
wasechte katoen,
kleur: rood, bleu, groen,
leeftijd 6 jaar
Leuk
katoenen
kinderjurkje,
lee,"id
3 jaar 3
(met kleine stij
ging per maat)
(met kleine stijging per maat)
Kinderjurkje
Bijzonder aar
dig bewerkt in
rood/wit en
koren/wit,
leeftijd
6 jaar 8
(met kleine stij
ging per maat)
Matting
kleuterjurkje
-in bleu en
creme, leeftijd
3 i"r
Dit jurkje
zal Uw kleuter
schattig staan.
GOUDA
Zaterdag 14 Juni a.s.. 's nam.
3 uur' in
onze zaak in
Veilichtingsoinamenten,
Stofzuigers, Wasmachines,
Ijskasten, Kookapparaten.
enz.
Wij nodigen U uit tot een bezoek aan winkel en
toonkamer.
Gemakkelijker keuze is er niel
Alle gerenommeerde merken. Houdt hij van een JJ
pittige sigaar, geef hem dan eens LEO VICTOR.
die zal hem bevallen.
Sigarenmagazijn „VREDEBEST"
Vredebest 24-26, vlak bij het station, Telef. 4506. 1
op Vaderdag
Broeken in 20 kleuren voor halve prijzen.
Geruite overhemden, Khaki overhemden v.af f 2.S0.
Sportbroekjes v.a. f 1.50. Sokken v.a f 0.98. Vecht-
petjes f 1.45. Gascapes v.a. f 4.90. Werkbroeken
v.a. f4.90.
52 GROENENDAAL 52
KLEDINGBEDRIJF „UNIEK"
Alle bekende merken sigaren met 10 tot 30 pCt korting
De wereld-bekende
„RONSON" aanstekers bij ons verkrijgbaar
G. A. DONKER Sig.mag. „DE KROON"
KLEIWEG 18 Tel. 2521 Speciaalzaak voor betere sigaren
niet te consulteren tot
Maandag 7 Juli.
Inlichting dokterstelefoon
No. 4020.
Zonnebrillen
Zonne-olie
Ambre Solaire
Nivea. vetvrij, 120
Hamol olie
Hamol crème
Nivea-olie
grote keuze
Avondcursus voor Maatschappelijke Werksters (ers)
's-Gravenhage
(onder curatorium van directeuren van Scholen voor
Maatschappelijk Werk)
Broekriemen
Portefeuilles
Portemonnaies
Aetetassen
Koffers, enz.
Alle Sportartikelen
Van ouds bekende zaak
ALCOCHIN L
BERKEN O
SILVIKRIN T
TRèS CHIQUE
POMPEA O
FLORAMYE N
RêVE D'OK
SANOVA, enz., enz.
Grote sortering bij:
Adri van Maaren
WIJDSTRAAT 13
Scheerapparaten, -kwas
ten. -mesjes, -zepen.
Ruime sort, brillantine.
biedt U thans weer
aan. Pracht resultaat, speciale apparaten voor het
geven van olie- en crêmebaden.
Zonne-olie, o.a. Nivea, Para sol en Ambre Solaire.
met fietskaart.
Mimosa-parfum, iets heerlijks. IJs-Eau de Cologne,
Lotions, Zonnebrillen 35 cent, enz.
5 BOXEN Karnemelksloot 2 - Tel. 3703 - 5 BOXEN
Kleiweg 77.
credieten uitsluitend groot
f 1600.— k 3 zonder borg
verkrijgbaar voor elk doel en
voor iedereen. Gemakkelijke
voorwaarden, wisselende
wachttijd. Vraag inlichtingen
„Samenwerking", Verstolk-
I straat 31. Leeuwarden.
Duur twee jaar twee avonden per week.
Voorwaarden voor toelating: minstens M.U.L.O.-opleiding -
minstens twee jaar werkzaam lrt het Maatsch. Werk.
Prospectus verkrijgbaar bij de cursusleidster. Stadhouders
laan 148 te Den Haag. telefoon 556689.
steeds eert,
Is het „SUCCES"
altijd weerd
Heren Poloshirts 2.98
Heren Overhemden
vast boord 4.65
Heren Zelfbinders 1.25
Kleiwegstraat 6-8, Gouda,
Telefoon 2166.
Zeldzaam voordelige aan
bieding:
Vanaf f3.95 met gouden pen, met garantie!
'Alle merken voorhanden
een
Heerljjk belegen KAA8
1.25 per kilo.
Komt, proeft en overtuigt U
Blauwstr. 16 (bij Turfmarkt)
Voor Dames:
Keurig zomertruitjp*
fijn tricot, in 5 tinten/
slechts 1.98
D Voor kinderen:
Tino's, frisse streep-
dessins. slechts 1.49
ZIE ONZE ETALAGES
4 i Keurig In doosje verpakt.
P. G. SCHARLEMAN ZONEN
Hoogstraat 15, Telefoon 3202; Lange Tiendeweg 75,
Telefoon 2996; Wjjdstraat 14, Telefoon 4091.
joooo»o»»ooooooo»»wooooooo»ooo»oo
KOUSENREPARATIE
klaar terwijl U wacht
VAN BUREN
Markt 75. hk. Groenendaal.
Zeugstraat 44
Wal zal Vader glunderen
als hij op de omslag van zijn Vaderdag-pakje
ziet staan:
GOUDA's OUDSTE TABAKSZAAK
HU vermoedt dan reeds ,/ie inhoud
Zo'n feestelijke doos Sigaren of Sigaretten uit de
alom bekende sortering op Rokersgebied
van
WIJDSTRAAT 20 GOUDA TELEFOON 3217
Bezoekt Vrijdag 13, Zaterdag
14 en Zondag 15 Juni
op het Concordia-terrein
verbaast ons niet, dat Panda zeer ontsteld was, toen hU het
resultaat vernam. „Wèt?l!" riep hU uit. „Joris - je lUkt wel
gek! Dat kan nletl Dat mag niet! Je hebt Professor Kalker weg
gemaakt!"
„Kom nu toch baaske vanwaar die opwinding?" vroeg Joris
Goedbloed onschuldig. „Brengen de wonderen der wetenschap
u nog steeds zó in verrukking? Tja - het 1 s een mooi Iets, dat
moet ik toegeven! Maar ik moet u er wel opmerkzaam op ma
ken. manneke, dat de term „weg maken" niet geheel juist is.
Professor Kalker is niet zozeer wèg. Hij is ook niet zoek. HU Is,
onj het zuiver uit te drukken, verdwenen, vat ge wel?"
„Ik vat het best!" riep Panda uit. „Maar dat gaat zo maar niet!
We moeten iets doener moet een einde komen aan al dat
ge-verdwljn! Ik ga de minister opbellen nu, onmiddellUk!"
Zo gezegd, zo gedaan; hU ging maatregelen nemen!
De N V. BRINKMANN
Manufacturenhande! en Confectiefabriek
vraagt voor de afdeling Lingerie:
VOALS WIJ ONS HERINNEREN, had Professor Kalker
*-* eigenlUk een afspraak met de Ministerraad, maar in plaats
van daar naar toé te gaan, ging hU met Panda mee. Toen gingen
alle ministers dus maar weer aan het werk zo ook de Minister
van Ernstige Zaken. Deze excellentie nu ontbood zUn hoogste
ambtenaar en vroeg: „Zeg mUn waarde ik lees tegenwoordig
van allerlei over een zekere VerdwUnmachine, die door een
zekere Professor Goedbloed uitgevonden zou zUn! Wat ls dat voor
iets? Dat moet je weten! Daar ben je voor!" „Jawel, Excellentie,
zeker Excellentie!" riep de vlUtige ambtenaar. „Ik kan u ge
lukkig mededelen, dat Professor Kalker, onze atoomdeskundige,
een onderzoek instelt naar die VerdwUnmachine!"
WU weten intussen al, hoe dat onderzoek was verlopen en het
Vele nieuwe attracties aanwezig
DE GEZAMENLIJKE KERMISEXPLOITANTEN
Aanmelden: Kantoor Peperstraat 11.
VRIJDAG 13 JUNI 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA
(Van onze reis-redacteur)
aVER DE ..GRAN VIA" te Madrid,
(J verzamelnaam van een kilometers-
bnae reeks van de meest luxueuze bou-
tmrds. nadert een kleine processie,
vat* bijzonders, men ziet dat dagelijks.
ne vreemdeling blijft in het voorbijgaan
rven staan kijken in een dun haagje toe
schouwers. dat ook even blijft staan. Als
toj ziet, dat men om hem heen aanstal
ten maakt om te knielen, stapt hij naar
chteren uit de haag en wil doorlopen
«ft piëteit: hij wil niet storen, hij
heeft diep respect voor iedere uiting van
misdienstig besef.
Dan springen hem eerst twee meisjes
mn een jaar of twintig voor de voeten
met een schelle woordenstroom en drif-
tifle gebaren: hij moet knielen. Een
vrouw keert zich om en snauwt hem bits
jDaar komt een keurig heer aandra-
(M tlie zich met agressieve schouders
eoor hem plaatst en, met de vinger naar
it grond, eist: hij zal knielen.
De vreemdeling zou die heer en die vrouw
,n die meisjes willen vragen waarom zij
dan zelf niet knielen, welk geloof het is.
dat zij dienen door staande de goedwillende
vreemdeling aan te blaffen staande, ter-
wiil het Heiligdom voorbijgaat. Maar hij
spreekt de taal te slecht niet alleen de
taal van de woorden, maar de taal van de
««lachten, van de mentaliteit. Hij knielt
niet en wandelt door Hij heeft geluk er
jijn er om minder ernstig gemolesteerd in
Spanje.
We behoeven in Nederland niet te zeggen,
dat dit niets met katholicisme te maken
heeft. Het heeft alleen met Spanje te ma
ken en daarom vermelden we dit incidentje.
Het he'eft te maken met de diep begraven
psychologische affecten van dit volk, die
van iedere poging tot democratisch bestuur
een mislukking maken en die de dictatuur
caricaturiseren. Het heeft te maken met de
onverdraagzaamheid en het fanatisme, die
beide uit een diepe innerlijke onzekerheid
voortkomen. De onzekerheid, die bij de
beschaafde bovenlaag de cultus van het
gebaar tot zo hoge ontwikkeling heeft
gebracht, het grootse, het heroïke. het
hoofse gebaar, dat niet meer is dan een
gebaar, al zal er de dood mee gemoeid
zijn. De onzekerheid, die in de analphabe-
tische, bijgelovig-gelovige massa de traditie
heeft geschapen van het ophangen van
priesters, het plunderen van kloosters en
het verbranden van kerken. Want dat was
in die maanden vóór en tijdens de burger
oorlog (we moeten het eerlijkheidshalve
erkennen) geen uitvinding van ..de commu
nisten" het was een traditie van het
plattelandsvolk en er zijn gevallen in de
geschiedenis, waarin een epidemische ziek
te aanleiding was voor zo'n uitbarsting van
inti-clericaal geweld onder de gelovigen.
Spanje kent sedert eenwen ernstige
cnses: agrarische, economische en poli
tieke. De ernstigste, die het kent. is de
geestelijke crisis, die sinds 150 a 200
jaar latent aanwezig is geweest. Zij'
broeit in die innerlijke onzekerheid. Zij
is thans in de hevigste mate uitgebroken.
Het kleine incidentje, dat de vreemde
ling op de Gran Via overkwam, was een
l gevolg van die crisis: fanatisme ten aan
zien van het gebaar (ook al zal het zin
ledig zijn): onverdraagzaamheid ten
mzien van dat ene vaste punt. dat geen
onzekerheid kent of duldt: de religie:
Jbejeidheid om tot geweld over te gaan
als die zekerheid (schijnbaar) wordt
aangetast.
dictatuur". Men noemt het een „ka
tholieke dictatuur". Vast staat, dat het een
dictatuur is.
We hebben op iedere wandeling stilge
staan voor de krantenkiosken en de boek
winkels. Het is altijd moeilijk na te gaan
wat er n i e t is. Er zijn geen ,.pin up-girls"
op de omslagen van de tijdschriften we
hebben het niet al» een gemis gevoeld
Maar er zijn alle grote buitenlandse bladen
Amerikaanse, Engelse en Franse, ook bijv.
delinks georiënteerde Franse Soir. die niet
zo bar dol op Franco-Spanje is Toegegeven
het is een zeldzaamheid als men in Spanje
Iemand ontmoet, die een andere taal dan
Spaans spreekt. Maar aan de andere kant
juist de intelligentsia, die liberaal denkt, is
gevaarlijk voor het regime.
In de boekwinkels vindt men niet He
mingway's „Voor wie de klok luidt", de
republikeins gezinde roman over de bur
geroorlog. Dat is niet zo wonderlijk Maar
«ls Spanjaard hoeft men niet achter te ra
ken wat de angelsaksische literatuur be
treft. Men vindt de moderne Amerikanen
(Steinbeck incluis) zo op het oog compleet
- en vertaald Men vindt er de Engelsman
Graham Greene compleet en vertaald,
•The Power and the Glory" en „The Heart
of the Matter" inbegrepen. Wie deze boe
ken (hoewel van een katholiek auteur)
kent èn Spanje kent. begrijpt niet hoe dal
zich samen rijmt. En dan ziet men, telkens
M» telkens weer, de verzamelde werken
s»ian. Siegmund Freud en Irar! Jung, de
grondleggers van de door de kerk aange
vochten psycho-analyse. In een „katholie
ke dictatuur"? Tja....
En dan Duitse boeken. Het nazi-gezinde
Spanje, dat Messerschmidt en Skorzeny (de
S.S.-er. die Mussolini bevrijdde) en vele
andere duistere nazi-figuren onderdak ver
leent natuurlijk leest het Duitse boeken.
De memoires van die Skorzeny aha! Het
dagboek van Goebbels maar komt die
Goebbels. naar wiens voorbeeld tussen twee
haakjes de Spaanse "pers getrouw is geor
ganiseerd en geknecht, uit zijn eigen dag
boek wel zo gunstig naar voren? Misschien
lazen wij het in Nederland wel met andere
ogen dan de Spanjaarden. Maar dan: een
jonge, na-oqrlogse Duitser, Ernst Wiechert
En van hem: „Buchenwalde", een „bevrij
dingsroman' in een diepere betekenis van
het woord, een roman wjaarin een jonge,
een „nieuwe" Duitser zich bevrijdde van de
gruwelen, die aijn volk bedreef. Dat boek
is in het Sptfans vertaald. Dat boek in
een „fascistische dictatuur"? Tja
In een grote bioscoop aan de Gran Via
loopt de Amerikaanse film „Staatsgeheim"
We hebben hem gezien: een arts, die in een
dictatuurstaat ontboden wordt om de dicta
tor te cureren. Maar de dictator sterft en
alleen de arts weet het buiten de „cama-
rera" van de dictatuur. Dat is gevaarlijk
.voor die arts en hij vlucht uit het paleis
Dat paleis kon Franco's Pardo zijn. En het
is zo'n staat, waar overal gewapende politie
mannen staan op de stations, voor de post
kantorenDe arts ontkomt gelukkig na
een tocht door een woest gebergte net de
Pyreneeën.
Men is wat in zijn gedachten verdiept
als men-zo'n film in een Spaanse bio
scoop heeft gezien. In gedachten loopt
men naar buiten door de grote hal. Én
dan schrikt men op bij het zien van een
reclamebiljet voor de verwachtefilm:
..Berliner Ballade". Mijn hemel „Ber
liner Ballade"? Die film met zijn hoon
voor de ja-knikkers op het woord van
„de par.tij". dat wrang-geestige graf
schrift op de zerk van Hitier-Duitsland
die film in Franco-Spanje?
OP 1 APRIL moest in Granada het jaar
feest van het aan de macht komen van
(Advertentie)
OOK IN GROTE LUXE DOZEN
VAN 50 STUKS
Jaarlx-ttrs Ir Toronto
Deelnemers klagen over
gebrek aan publiciteit
Tijdens een persconferentie hebben deel
nemers aan de vijfde internationale Cana
dese jaarbeurs te Toronto nun mening over
deze learbeurs kenbaar gemaakt. De mees
ten waren er tevreden over. maar Britse.
Nederlandse Italiaanse en Zweedse deel
nemers klaagden over gebrek aan publici
teit. vooral in de Verenigde Staten. Een van
de dingen waarover vele deelnemers tevre
den waren, afgezien van algemene zakelijke
contacten cn bestellingen, was de mogelijk
heid «tmde hoogte te komen van de Cana-
dese smSSÏ*—en koopgewoonten.
De NedeVlendse vice-consul, de heer Pel.
deelde mede. dat als gevo.g van de De-
langstelling. welke tijdens de Ta""5®""
voor haar producten getoond werd. vele
Nederlandse firma's voornemens, zijn
filiaalbedrijven in Canada te vestigen.
Franco worden gevierd! Er waren tribunes
gebouwd, er zou een parade worden gehou
den. er zouden toespraken zijn. Onder een
zacht motregentje gingen we naar het feest
plein toe. Van de officiële gebouwen hing
de vlag uit, verder nergens Hel plein was
leeg en verlaten.
Aan een winkelier vroegen we wat er aan
de hand was. Aan de hand' Hij keek eens
over het lege plein. „O", zei hij. hgt regent,
dan zal het wel met doorgaan."
We vroegen aan een agent Hij haalde de
schouders op „Zal wel morgen worden
met de regen.
De volgende dag regende het De daarop
volgende dag brak men de tribunes af.
Is dat een dictatuur? Ja. dat is een dicta
tuur! Met een gebreideld? per?. met een
door het staatshoofd benoemd „parlement",
met een geheime politie, met de „ruimste
grondwet" ter wereld (de Franco-man zegt
het!), zó ruim, dat alle grondrechten er met
gemak in verdrinken.
Maar het is een Spaanse dictatuur
een dictatuur van de geestelijke crisis.
Men is in deze toestand vastgelopen.
Men vreest het eigen fanatisme, de eigen
onverdraagzaamheid.' Men vreest het
ogenblik, waarop de krachten, die nu
zijn gebreideld óf door eigenbelang aan
eikaar -zijn gekoppeld, eens vrij tegen
over elkaar zouden komen te stg.an. Men
vreest met heilige vreze zetfs de kleinste
kans op nog eens een burgeroorlog.
De gemiddelde „Ftanco-man" is geen
geestdriftig, doelbewust element. Hij heeft
zijn critiek, hij heeft zijn twijfel, maar hij
zegt: „Hoe komen we anders ooit uit deze
toestand?" De massa der tegenstanders (en
dat is de massa van het Spaanse volk) be
staat uit zorgelijke kankeraars, die Franco
wel kwijt willen, maar „de Republiek" nooit
terug zouden verlangen Ten slotte levert
deze massa de manschappen op voor het
veiligheidsapparaat van de staat: leger en
politie, die samen in dit verwaarloosde, ver-
armoede land de helft van de nationale be
groting verslinden. En die manschappen
blijken betrouwbaar op basis van een goed
loon enextra rantsoenen olie. brood en
bonen!
Georganiseerd verzet van enige omvang?
Het beslaat niet. Men zegt de communisten
Door dat te zeggen maakt men Franco
slechts sterker. De communisten zijn
actief: in .Perpignan. in Toulouse, in heel
Zuid-Frankrijk. In zes grote Spaanse ste
den hebben we naar tekenen van hun acti
viteit gezocht in de grauwste arbeidersbuur
ten en in de verste buitenwijken: zegge en
schrijve hebben we éénmaal een sikkel-en-
hamer op een muur gevonden. Zo nu en
dan verschijnt er een illegaal blaadje dan
slaat de politie snel en doelmatig toe.
Spanje is geestelijk en materieel zo zwak.
dat deze zwakke dictatuur er sterk door is
Bijbelverkoop nam in
19-51 sterk toe
Ten behoeve van de yersprc
ereedge
dcrland zijn in 1951 gereedgekomen 53 000
galjardbijbels in de nieuwe vertaling. 3000
galjardbijbels met apocriefe boeken voor de
Lutherse Kerk. 56.000 nonpareillebijbels in
de nieuwe vertaling. 3000 idem met apocriefe
boeken voor de Lutherse Kerk, 20 000 nieuwe
testamenten in de nieuwe vertaling, gedeel-
telijk met onberijmde psalmèn, 50.000 exem
plaren van het Boek der Handelingen in de
nieuwe vertaling Voor hen. die nog niet
wensten over le gaan tot het. gebruik van
dc nieuwe vertaling, kwam in»'1951 een op-
■ïfiag van 36.000 nonpareillebijbels in slaten
vertaling (nieuwe spelling) gereed, aldus
meldt het jaarverslag over 1951 van het Ne
derlands Bijbelgenootschap
Werd een groot deel van de activiteit van
de afdeling verkoop, zo gaat het jaarver
slag verder, door de komst van de nieuwe
vertaling in beslag genomen 78.673 exem
plaren Oan de nieuwe vertaling zijn bij
voor-intekening verkocht ook de omzet
van de andere uitgaven bevond zich in stij
gende lijn Bedroeg de normale omzet in
1950 298.124.63, in het jaar 1951 steeg deze.
afgezien van de nieuwe vertaling, tot
322.240 83. hetgeen een vermeerdering is
van 24 116 20. De bijbelverkoop steeg in
1951 van ongeveer 62000 lot ruim 130.000
exemplaren.
Op de meest vreemdsoortige wijzen maakt
men in Amerika reclame voor de candtda-
tuur van Eisenhowep voor het president
schap. Drie dames, die een origineel idee
bedachten, hebben op de Fifth Avenue, niet
over gebrek aan belangstelling te klagen
Waddinxveen
Ouden van dagen op reis
In de Sint Nicolaasweek houden jaarlijks
de winkeliers een winkelweek. Van de om-
zettèn wordt een percentage afgestaan voor r
een jaarlijkse reis voor ouden van dagen.
De resultaten zijn in de afgelopen winter
zo goed geweest, dat men dit jaar niet een
middag, maar een gehele dag uitgaat. De
reis is vastgesteld op 17 Juni. Vijftig par
ticuliere autobezitter* brengen de ouden
van dagen naar Amsterdam en Bloemen-
daal.
De heer v. d. Knaap gehuldigd
De heer C. van der Knaap te Gouda, die
zijn veertigjarig jubileum als musicus heeft
gevierd, is ook te Waddinxveen. waar hU
dirigent van „Voorwaarts" is, gehuldigd.
Woensdagavond werden de heer en mevr.
Van der Knaap van de trein gehaald. Per
auto. onder vrolijke marsmuziek, ging de
tocht naar het repetitielokaal. Daar bood
de voorzitter de heer v. d. Stelt, de lubi"
laris een asbak en mevr. v. d. Knaafh bloe
men aan. Ook burgemeester A Warnaar
en de ere-voorzitter. de heer Adr Bonefaas.
hebben de dirigent toegesproken. De heer
H. Blom droeg iets voor.
Burgerlijke Stand. Geboren: Carolina, d.
v J Gerlag en E. v. d. Ven; Antonius Vic
tor. z. v. J. C. Houdijk en C. M. Duits: Jan
Cornells, z. v. L. v. Soest en D. Nobel.
Jacobs Johanna, d. v. L. C. T. Rip en J. S.
v d. Klauw. Johannes Adsiaan. z. v. J. J.
Wagensveld en J W Weijkman; Geertxuida
Theodora Maria d. v. P. de Heer en A. W.
E Nederhof.
Ondertrouwd: P. B. Metselaar en H. W.
Luijten; C. Rademaker en P. W. Burger
Gehuwd: J. v. Bommel en G. M. Rave-
«tein; C. J. de Hoog ën E. E. Meijer.
Overleden: A. Koster, e. v. N. Tiele.
Benoeming. Tot tijdelijk onderwijzer aan
de Ned. Herv. school is benoemd de heer
C. Hoogendoorn te Gouda.
Nabuurschap en olie
t'it gezaghebbende kringen in dë Neder
landse gemeenschap te Caracas hoorden wl)
de opmerking, dat het een grote fout zou
/((n. indien men in het verre Nederland of
de nabije Nederlands^ Antillen Venezuela
zou onderschatten De verhouding tussen
Venezuela en het rijksdeel voor zijn kust
berust behalve op de natuurlijke vriend
schap tussen buurlanden op een streng
eenzijdige economische basis. Venezuela
heeft de olie. die de eilanden Aruba en Cu
racao de welvaart brengt, welke men daar
op het ogenblik kent.
In regeringskringen in Caracas ziet men
zeer wel in, dat de Nederlandse Antillen
recht op leven hebben en nergens blijkt
Hoewel thans nadere maatregelen zijn htütendgeniaakt inzake dé uit
rusting en de matorieelvoorziening voor de Bescherming Bevolking blijkt
toch nog alles niet geheel in kannen cn kruiken te zijn. Gisteren werd
namelijk meegedeeld, dat ten gevolge van het nog niet gereed zijn van de
sociale voorzieningen voor de 200.000 vrijwilligers, die voor de organi
satie Bescherming Bevolking zullen worden opgeroepen, de werving van
de vrijwilligers ongeveer een maand zal worden uitgesteld. Dit zal nu dus
eind September of begin October worden, waar men oorspronkelijk be
gin September voor de wervingsactie had uitgekozen.
Verbeteringen worden
overwogen
In de Memorie van Antwoord van de
«'nieter van Soclaje Zaken cn Volksgezond
heid op het voorlopige verslag der Commla-
■ie van Rapporteurs uit de Eerste Kamer
«ver het ontwerp van wet houdende een
ov«fang»regeling betreffende de verzeke-
r'"ï krachtens de werkloosheidswet deelt
de minister mede, dat het. voor wat de over-
beuggingiregeling betreft, in de bedoeling
ljSt om naast de verlenging van de uit-
keringstermjjn tot 21 weken de in deze
"reling genoemde maximumbedragen te
'erhogen. Ten aanzien van de sociale bU-
'"ndsregeling ligt het In het voornemen de
"Itkeringibedragen te verhogen mede door
berekeningswijze van de uitkeringen
tniguina te herzien.
De regering is verder bereid verbeterin-
len m de bestaande overbrugging*- en
jociale bijstandsregeling aan te brengen,
0 a. door verhoging van het plafond van de
normen van de overbruggingsuitkering met
J 1 ner dag.
I uit de door het College van Rijks-
le'aars genomen beschikking van 7
952 blijkt, zal de premie, welke de
orknemer ingevolge de werkloosheidswet
1 moeten gaan betalen, gecompenseerd
orden door een overeenkomstige loonaver-
ging.
Wel en geen winst
Verscheidene leden hebben er op aange
drongen, dat alsnog gevolg zal worden ge
geven aan de wens van vrUwel de gehele
georganiseerde ziekenhuiswereld en van de
instellingen op het gebied van het maat
schappelijk werk, om het onderdeel van het
bedrijfs- en beroepsleven „gezondheid,
geestelijke en maatschappelijke belangen
genoemd in de beschikking tot verdeling
van het bedrijfs- en beroepsleven van 31
December 1949. te beperken tot werkgevers,
welke uit charitatieve overwegingen op het
gebied van dit onderdeel werkzaam zijn
en mitsdien geen winst beogen.
Omtrent dit verzoek heeft de minister
zich gewend tot het bestuur van de Stich
ting van de Arbeid, welk bestuur te dezer
zake afwijzend heeft geadviseerd. De minis-ir
ter heeft zich met dat advies verenigd, orpr
dat sociaal gezien geen belangrijk onder-
scheld bestaat tussen het person eel. dat bij
de winstbeogende, en het personeel, dat bU
de geen winst beogende instellingen in
dienst is. Het personeel zal gemakkelijk van
een Instelling-van de ene soort naar een
instelling van de andere soort kunnen over
gaan en in dat geval zou het bij onderbren
ging van deze instellingen bij verschillende
bedrijfsverenigingen nadeel kunnen onder
vinden in zijn recht op wachtgeld. Ook de
verdeling in grote en kleine werkgevers
loopt niet parallel met de verdeling in in
stellingen. die geen. en instellingen die wel
winst beogen, zodat geenszins vaststaat, dat
de administratiekosten, te maken voor
laatstbedoelde instellingen, gemiddeld groter
zullen zUn dan die." te maken voor de instel
lingen, die geen winst beogen.
winst beogen.
Ir M. A Vreeburg, hoofd van de afde- I
ling materieel van hét bureau B B hcefi
Donderdag op een persexcursie enkele bij-
zonderheden aangaande dc genomen en j
nog te neme<n maatregelen op het ge
bied van de bescherming der bevolking
verstrekt.
Op het aanschaffingsprogramma, waar
voor op de begroting 1951 en 1952' ongeveer
61.500.000 is uitgetrokken, komen voor 212
complete telefooncentrales met ruim 6000
aangesloten telefoontoestellen, 13 grote ra
diozenders, 939 mobilofoons, 1736 walkie-
talkies. 112 accu laad inrichtingen. 1000 sire
nes, 264 autospuiten voor de brandwe: r.
580 motorspuiten, 44 gercedschapswagen.-.
24 pompagregatcn voor varende colonnes. 2 x
956 eenheden brandwecrslangen, 6QÓ4 tas
sen. uitrusting voor 230 mobiele gdpeskur-
d ge groepen. 23000 brancards met dekens
en een reserve van 10 200 hospltaalbedden
Voorts zijn er drie zeer uitgebreide rijden
de keukens besteld en zullen 1500 reddings
ploegen- wordei) uitgerust' met takels,
schoppen, pikhouwelen, snijbranders, zuur
stofapparaten enz.
Het plan bestaat verder om in ons
land 600 schuilkelders te bouwen voor
een totaal van 50 000 personen Een
groot aantal waterzuiveringsinstallaties
is niet vergeten. Voor gasbescherming
is een bedrag van 2.9 millioen uitgetrok
ken, voor verkenning van atoomexplo
sies daarentegen slechts f 230.000.
De coaclusie, dat het gevaar van gas
aanvallen dus groter wordt geacht dan
de kans op atoomaanvallen. ligt voor
Hethfc>edrag voor personeelskleding ls tot
een minimum teruggebracht. De uitrusting
zal bestaan uit een donkerblauwe overall,
een helm en een pet voor de mannen cn
uit blouse, rok cn pet van dezelfde kleur
voor de vrouwen. Op 10 Juni was reeds
voor een bedrag van 31 850 000 aan be
stellingen geplaatst Zodra alle voorzienin
gen zijn getroffen, zal met de werving van
personeel worden begonnen. In 18 radio-
uitzendingen zal deze actie worden inge
leid Met het aanzoeken van wijk- en blok
hoofden ls reeds een begin gemaakt.
Men zal begrijpen, dat al deze maatrege
len niet getroffen zouden zijn als bescher
ming niet mogelijk was. Bescherming van
de bevolking in de moderne oorlog is mo
gelijk Hierop is op de persbijeenkomst nog
eens nadrukkelijk de aandacht gevestigd
De activiteit dient in' de eerste plaats ge
richt te zijn op de zelfbescherming. De
overheidsorganisatie van de B B kan n.l.
niet overal tegelijk zijn. Men zal daarom
wellicht goed doen de voorbereiding van
maatregelen welke nodig zijn om gezin,
personeel have, en goed tegen de onmid
dellijke gevolgen van oorlogsgeweld te be
schermen, eens in overweging te flemen.
Men late zich hierdOof echter niet verlei
den zich door een paniekstemming te
laten overmeesteren. Het is alleen goed
met alle eventualiteiten rekening te hou
den. De werkelijkheidszin noopt hiertoe.
Boskoop
Bloemenveiling. Coöperatieve vereniging
De Boskoops»* Ve ling. 12 Juni: Groolhl ro
zen per 20 stuks Rosnlandia 55—30. Butter
fly 80—130. Pechthold BO—150. Duisburg 1.10
—140 Better Times 1.30—1.70. Parel van
Aalsmeer 1.20. Edith Helen 60—1.00. Vier-
landen 50—80; Hadley 1.00, Gemengde
grootbl. 4070.
Polvantharozen per 10 stuks: Orange Tri
umph 90—1.20; Else Poulsen 40—60; Wolfs-
glorie 80-100. Gloria Mundi 90—1 40. Ju-
weelties 85—140. Bijou 55—95. Sweetheart
75—1.60. Orleans 25—40. Ingar Ohlson 5G—70.
Poulsens Pink 80—1.10, Gemengde polyan-
tha's 25—30.
Diversen per 10 stuks: Pioenen 75—1.20;
Lathyrus 10—14. Campanula's wit 40—62,
Camp. blauw 1735. Duizendschonen 10—15.
Clematis Durandu 1.20—1.50. Goudb. Ligus-
trumtnkken 26—32. Margrieten »8. Dentzia-
takken 14. Anjelieren 20—40; Anjers ge
mengd 20. Violieren dubbelbl. 1.10—150. Vio
lieren gemengd 80—100. Violieren enkelbl.
Diversen per sluk Hortensia's 65—90. Eri
ca's 27. Begonia's 6—8. snijgrocn per kilo
Johnny en Jimmy 4 en 3 jaar oud ver
wekten een kleine sensatie, toen zij met
een thuisvervaardigd miniatuur-autootje
in het Londense snelverkeer verschenen
Behalve sensatie,
veroorzaakten zij. on-
Bergambacht
Bouw van badhuis aanbesteed
B. en W. hebben gisteren aanbesteed het
bouwen van een badhuis, annex brandweer
garage mot rijwielberging, op een terrein
aan de Secretaris Schippersstraat. Van de
zes inschrijvers tyas laagste L. Reichard te
Haastrecht voor 41 975. op één na laagste
A. Borsje te Lekkerkerk voor 43.415 en
hoogste de firma Groeneweg en Van Dalen
te Schiedam voor f 56.925. De gunning zal
later geschieden.
A.R.J.Ó.S. Als bestuursleden van
A R.J.O.S. zijn gekozen de heer A. Boer.
voorzitter, mei H C v. d. Hce. secretaresse,
de heer H Knoop, penningmeester en de
dames A. Knmer en M. van Eijk.
Nieuwerkerk a d. IJssel
T^uto greep wielrijder. In het bericht
Auto greep wielrijder, in ons blad van gis
teren. staat vermeld dat de wielrijder in de
richting van het dorp reed. toen hij de
Rijksweg overstak en werd Aangereden. De
politie maakte ons er evenwel op attent dat
de wielrUder uit het dorp kwam.
(Advertentie)
uit, dat Venezuela.bijvoorbeeld zou over
wegen, over te gaan tot het belasten van
de uitvoer van ruwe olie. Daar zijn ook
duidelijke zakelijke redenen voor. Ten eer
ste z i Venezuela, dat zelf nog niet* over
voldoencie raffinaderijen beschikt (bUna
90 pit -'an de olie wordt buiten het land ge
raffineerd) zich met een boycot van Cu
rasao en Aruba, zelf in de vingers snijden
Maar hel bouwen van raffinaderijen kan
zeer sr.ei gebeuren Ten tweede ontvangt
Ven /tela toch de revenuen van de op Cu
racao »"i Arubg geraffineerde olie en ten
derde heeft Venezuela er alle belang bij.
dat in -W Antillen cerr stabiele regering is.
die de -rechtzekerheid waarborgt Om dat
le verzekeren, is materiële welvaart nodig.
Mi ar het is enblijft zaak zo zegt men
in dc Nederlandse en Antilliaanse kringen
'in Caracas dat politici*en handels- en
bedrijfsleven in de Antillen de ware si
tuatie oor ogen houden Alle problemen,
rl c riizer. tussen Venezuela en het Neder
landse i liksdeel. dienen én in Willems.tari
én in Den Haag bezien te worden in het
iicht van deze toestand.
Oud invoerrecht
Er is een probleem, dat ontstaan is door
de hinder, die de Antilliaanse handel on-
dervinr.l van de Dercchos Antillianos. de
Anli.iiaanSe rechten, een constitfitioneie
wet die bepaalt, dat op aile goederen, die
uit de Antillen worden geïmporteerd, nog
eens extra 30 pet van de normale invoer
rechten wordt geheven. Deze wet geldt
voor alle Antillen, dus niet alleen de Ne
derlandse. maar ook de Britse en Franse.
De wet, die reeds dertig jaren bestaat,
oefent een zware druk uit op de doorvoer
handel via Curacao en Aruba naar Vene
zuela En de doorvoerhandel was eeuwen-
I luit d'e pijler waarop de economie van d:e
.•Randen rustte
Wc! mag hierbij aangetekend wordgn. dat
»*elen van mening zijn, dat in de huidige
iiuatie een opheffing van deze Antgfoaanse
r-chten niet meer van grote betekenis za^,
zijn Er zijn anderen, die hier niet zo over
denken, maar ongetwijfeld is het zo, «ist
Venezuela dertig jaar geleden, toen de wet
werd gemaakt, geen havens had en dat net
land nu beschikt over ten minste drie zeer
modern uitgeruste havens dat Venezuela
teen geen ontwikkelde handel bezat. Jie
i eschikte over connecties over de gehele
wereld, zoals bijvoorbeeld de Cura»,aose
hendel, en dat Venezuela dertig laar ge
leden een arm land was. dat moeilijk of
geen erediet kon krijgen, maar nu beschikt
over rijkdommen, die het in staat stellen
te kopen wat en zoveel hel maar wil.
De hoge invoerrechten zijn echter een
scherpt stimulans voo»- de smokkelhandel
die ,n het gehele Caraibische gebied w.irdt
.angetroffen. En wanneer deze zomer de
h»ndelsbesprek.ngen tussen Venezuela en
Neder and. die door Venezuela in 1950 door
politieke omstandighed-n moesten worden
afgebroken, zullen worden hervat, za zeer
waarschijnlijk van Venezolaanse zijde het
ver'e^gen worden geuit, te komen lot een
nauwe srrrenwerking ter bestrijding vr.n
die smokkelarij, die^vecl schade doet aan
de 4 entzolaai»#e hanlel De lange, gr.tlige
kusliiiii van Venezuela, met haar vele
baaien, die evenveel natuurlijke schuil
plaatsen voor schoeners betekenen, maakt
het zelfs voor de meest geperfectionneerde
douane-instelling vrijwel ondoenlijk een af
doend toezicht te houden.
vloeibaar {ruit!
Communistische obstructie
in Italiaans parlement
De Belgische Kamer van Afgevaardigden
heeft gisteren het verdrag voor een Euro
pese steenkool- cn staalgemeenschap met
165 tegen 13 stemmen bU 13 onthoudingen
bekrachtigd. In tegenstelling tot hetgeen
in de Senaat gebeurde, waar de socialisten
uit politieke overwegingen zich van stem
ming onthielden, hechtten zU- op een vijftal
ddnks het chauffeurstalent van Johnny, uitzonderingen na, dit keer hun goed-
ook een kleine verkeersopstopping, want keuring aan de Schumangemeenschap.
de vriendelijke agent gaf de kleine par- Het verdrag is thans door vijf van de zes
manliae automobilisten ruimschoots betrokken landen bekrachtigd. Frankrijk,
voorrang. 'Nederland. West-Duitsland en Luxem
burg hebben er reeds hun parlementaire
goedkeuring aan gehecht.
ir^emenl
Huis
Accoord mogelijk
Communistische' obstructie In het
van Afgevaardigden heeft gisteren de be
krachtiging door Italië van het Schuman-
verdrag vertraagd. Het verdrag is in Maart
j.l. reeds door de Italiaanse Senaat be
krachtigd. Toen Het gisteren in het Ruis
van Afgevaardigden in behandeling kwgm,
dienden de communistische afgevaardigden
een motie in. waarin verklaard werd. dat
een debat over het verdrag ,^n strijd zou
zijn met de Italiaanse grondwet". Deze
motie werd verworpen, waarop de com
munistische afgevaardigden de vergader
zaal verlieten. De vergaering moest nu
worden geschorst, daar het quorum niet
meer aanwezig was.
Van de zijde van de Nederlandse Antille»
za' men waarschijnlijk wel bereid zijl aan
dit ver'angen tegemoet te komen zo
meent men in genoemde kringen in Caracas
- g'?2i«?n de historisch gegroeide vriend
schap en het grote belang, dat een prettige
onderlinge verhouding op economisch ge-
biel in het bijzonder voor de Antillen be
tekent. Maar èn .n Willemstad èn .n Den
Haag 7PI men na. i alie waarschijnHjkne.d
het ctanapunt 1 T.e.ven, dat de bestrijding
van de smokkelar'j een Venezolaanse zaak
is Van de andere kant zal waarschijnlijk
het verzoek worden gedaan, de Venezo
laanse louristen. Le in groten getale in de
Antillan komen .winkelen", het reent te
erven, een zeker bedrag aan goederen vrij
van slle invoerrechten mee naar huie 1»
nemen
Een accoord op deze basis zo menen
onze zegslieden biedt een kans tot op
lossin? van de deli ute handelsproblemei,
speciaal de smokkelhandel, die ,voor btide
rijden vcordelen zou inhouden Men ont-
"etnst zich ech'tr niet dat de hoge invoer
rechten van V>: c-zi'sla. de hoge prijzen tn
dat land en tie snei groeiende behoeften,
nnjer tiie omstandigheden een zeer stimu
lerende werking op de smokkelhandel b'lj-
vc-oefenen. Zol*nc in Willemstad en itj'
Caracas hegrepen wordt, dat de goede ver
houding beide partijen slechts voordeel kan
brengen, zal een vruchtdragende samen
werking ook op economisch gebied zeer
goed mop.elUk zijn.
De Westduitse commissie voor de Invoer
heeft Woensdag de invoer goedgekeurd van
buik- en rugspek en varkensreuzel uit Ne
derland. Voor de Invoer van buik- en rug-
spek werd een bedrag van 1.5 millioen D.M.
geschikbaar gesteld en voor de inVoer van
verkensreuzel een bedrag van 4 millioen
D.M.
