IISlÏÏRSïtUIT DE OMGEVING
Het GEDICHT
Logeren in Frankrijk tegen
redelijke prijzen
J-ï
Opa Berkouwer triomfeerde
weer in ^fU.RA-rit
Stoet kwant door
onze stad
Technische school
exposeert
Geslaagden op Coornliert Gymnasium
Onze bioscopen
van de week
T
LUCHTSPIEGELING
Ordclman cn Koek werden
vierde in Madrid
Sergeant Fonteijn geeft
niet op
Economie en Financiën
w' Au""t",u<-
Raad deed tal van
benoemingen
GECONTROLEERDE
LOGIS
TE CHICAGO WORDT GESTEMD
IN HET BRANDPUNT
De ervaringen van twee vliegers
„Ik deed wat mij geleerd was"
„Het ging automatisch"
HET HANDELSSCHIP
VAART UIT
5:iï Lis ".fe?
TWEEDE ELAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 12 JULI 1952
«fjAAR HEB JE
1-/ morgen opeen6
klonk het glster-
--rtriomfantelijk op de
Blekersingel. En inderdaad, daar kwam hij
aangefietst, de zesenzeventleiarige Ooa
aangefietst, de zesenzeventigjarige Opa
Berkouwer, de op één na oudste en zeer
zeker populairste deelnemer aan de Al-
phense RijwJelvierdaagse. Als een van de
eersten van de LAURA-karavaan reed de
opgewekte oude baas. vanzelfsprekend met
z n muts op. even voor achten via de Paral
lelweg en de tunnel de stad binnen. Hij was
vroeg gestart om even thuis, op Stolwijker-
aluis. aan te kunnen gaan. Iets. wat hij
prompt gedaan heeft, eventjes maar Toen
klom Opa weer op zijn trouwe stalen ros
rm evenals de vijfhonderd anderen in de
richting van Utrecht te verdwijnen.
Tussen kwart voor acht en negen uur zijn
al die vijfhonderd LAURA-rIJders. kenbaar
aan hun vlaggetjes, hun sportieve kleding,
hun roodverbrande armen en benen door
Gouda getrokken. Er waren Engelsen
Fransen fietsten mee. Er was een ploeg
Ambonnezen en er waren verschillende
groepen te zien, die reeds vroeg de feest
neuzen. de puntsikjes en de mombakkessen
voor de dag hadden gehaald. Blijkbaar wil
den ze zich vast een beetje voorbereiden oo
het moment, waarop de Alphense bevolking
hen aan hat eind van deze vierde dag van
de vijfde LAURA-rit, een warme ovatie en
een prachtige bloemenhulde zou brengen,
Een peuleschilletje
Vooral in de groep van de Alphense Ge
meentewerken. goed uitgerust met toeters
en andere feestwerktuigen was het een vro
lijke boel Een paar honderd meter er ach
ter fietste opa Dijkstra, een Leidenaar van
achtenzeventig jaar. En. wat wel eens meer
gebeuprt. bij Stolwijkersluia begon opa Dijk
stra te mopperen, op de agent die hem niet
genoeg de weg wees. Maai gevonden
heeft hij hem
Tussen Gouda en het slotfeest lagen gister
morgen nog negentig kilometers. Een hoe-
Geslaagde tentoonstelling
van werkstukken
In de Technische school wordt dezer dagen
«en expositie van werkstukken en tekenin
gen die de leerlingen gedurende de cursus
1951—1952 vervaardigden, gehouden. Ook
vandaag kan men zich nog van halfdrie tot
vijven en van zeven tot negen uur. er van
overtuigen, dat de jongens van deze school
vaak knap werk leveren.
Pe schilders bijvoorbeeld leren naa6t het
gewone werk van de huisschilder ook deco
ratie en reclameschilderen Ze maakten
zelfstandig vlotte ontwerpen, die soms in
bijzondere technieken werden uitgevoerd.
Zoals de prachtige figuren, die op matglas
zijn aangebracht, iets nieuws voor de school,
en de kunstige voorstellingen, die met lijm
en vezelstof tot een fraai geheel werden
gevormd.
In de afdeling lassen zijn eveneens merk
waardige dingen te zien. Dat zijn de kachel
pijpen. die er worden vervaardigd, verstel
bare sprongpijpen en ellebogen, die men in
elke gewenste 'hoek kan draaien en zelfs vol
komen recht kan maken. Andere snufjes
zijn te bewonderen In de lokalen van de
automonteurs en de electrotechnici. In de
afdeling meubelmaken staan meubelen, die
gemaakt zijn voor de Burgerzaal in het
gerestaureerde stadhuis. v
Een andere bezienswaardige afdeling is
die van het aardewerk In dit geheel op
zichzelf staande fabriekje, kan men de jeug
dige aardewerkers aan het werk zien, leer
lingen, die.de grondstof leren verwerken to'
product. Zij leren hier de grondslagen voor
het gehele bedrijf. Ze draaien sierlijke vazen,
leren modelleren, schilderen, maken zelf
ontwerpen. Kortom hier vindt men de hele
aardewerkindustrie in zakformaat. Zelfs het
glazuren, het bakken en het mengen van
de klei gebeurt met eigen werktuigen.
Dat voor de Technische school ook in het
buitenland belangstelling bestaat, is vorige
week Vrijdag gebleken Toen bracht een
vertegenwoordiger van het ministerie voor
Onderwijs. Kunsten en Wetenschappen uit
Zweden een bezoek aan het gebouw aan de
Graaf Florisweg. Met veel genoegen beeft
de buitenlandse gast de school bezichtigd
De inrichting vond hij uitstekend en vooral
de aardewerkafdeling vond hij bijzonder
goed verzorgd.
Burgerlijke Stand
Geboren: Wilhelmina Alida Maria d. v. J.
G. v d. Wouden en C. G. M. Vergeer. Goe-
janverwelledijk 33; Lucia Johanna Maria
d v. Johannes de Frankrijker en J. de Lan
ge, Spoorwegstraat 15; Adriana Cornelia Jo
hanna d. v. J. M. de Roos en C. de Jong.
Reigerstraat 49; Antbnius Laurentius Se-
bastianus z. v. P. Laurier en A. A. van der
Hoorn. Bakhuizen van den Brinkstraat 9;
^laria Theodora d. v. H. Geurts en M. van
Ooij, Roerdompstraat 3.
Ondertrouwd: O. G. Hartman en G. Leve
ring; H. J. Lijster en C. Verkerk; D. M.
Klip en J. T. Leeflang; N F. S. Keijzer
en W Brama; G. J. Snoek en J. Looijaard,
P. J. Salari en M. E. Th. Jaspers; J. F M
Gottschalk en J de Reus; W. Hotstede en
H. P. A. Stam: Th. Appel en H. J Anker;
A. Th. Faaij en J. M Merkestijn; S. den
Ouden en T. Anders.
Overleden: Hendrik Stephanus Uitman 83
Jaar.
veelheid, die de LAURA-rijders met het
meeste gemak verslinden. Zelfs Opa Berkou
wer noemt het een peuleschilletje Bijna had
opa van 't jaar de tocht moeten 'missen.
Want Maandagavond voelde hij zich niet
lekker. Toch werd het Dinsdag geprobeerd
en al viel het eerst niet mee. hij hield vol
tot de laatste meter Gelukkig bracht een
lekkere lange nachtslaap hem voor de twee
de etappe gezond aan de start en nu heeft
Opa er een medaille bij, die hij evenals de
sndere op zijn borst zsl spelden.
Vijfhonderd kilometer ruim werd er af
gelegd door vijfhonderd fietsers, van wie
de oudste achtenzeventig en de jongste veer
tien was. Nu is het weer gebeurd. Met een
herinnering aan een mooie tocht met pracn-
tig weer zijn ze naar huis gegaan. Ook Opa
Berkouwer.
op Ame
land een vliegveld aan te leggen. Het zal
bij Ballum komen en zeventig hectare groot
zijn.
Binnenkort zal met de werkzaamheden
worden begonnen. De gronden eigendom
van de gemeente, zullen moeten worden ge
ëgaliseerd. gedraineerd. Daarna zal er gras
moeten worden ingezaaid. Voorlopig zal het
vliegveld. «Is het gereed is. voor lichte
vliegtuigen dienst kunnen doen.
Verwacht wordt dat het vliegveld Ame
land over circa anderhalf jaar in gebruik
zal kunnen worden genomen. Het plan be
staat om ten behpeve van zwaardere vlieg
tuigen een betonnen start- en landingsbaan
aan te leggen.
GESLAAGD
Aan de Technische Hogeschool te Delft is
geslaagd voor het candidaatsejfamen schei
kundig ingenieur de heer H. Boekamp.
Ammerstol
Predikbeurten. - Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds J. B. Th. Hugenholtz. Ned Herv.
Evangelisatie 9.30 en 6.30 uur de heer J.
Zwijnenburg te Utrecht.
Bergambacht
Voor het eindexamen aan het Coornhert-
Gymnaslum te dezer stede slaagde voor
diploma B mej. R. M. Boer te Zevenhui-
in.
Bevorderd werden:
van. klasse I naar II: Nelly Doetsch,
nna Eijkman, Hans Gilijamse. Greet
Harmsen. Huib van den Heuvel, Maarten
Heymenberg, Tine Hoogenboezem, Arthur
Hoogendoorn, Henny Idenburg. Gerard
Kamphuisen. Hanny Koning. Louise Krom.
Frans Mostert. Oebele van der Ploeg.
Bertha Prins, Piet Revet, Klaas Stapert.
Afgewezen 1.
van klasse II naar lil: Aagje Broere,
Jan van Buren. Jacques Geene. Barry
Harms, Crijno Hoogendoorn, Marinus Lin-
'ïoom, Hans Loef, Piet van Otterloo,
Afgewezen 1.
van klasse II naar IV: Tony Boer. Riita
Dekekr. Lex Dortland. Toon Eijkmam Frans
Fokma, Tony Graveland, Jelle Meiburg. Ina
de Regt, Ans Schrooder, Chris Staudt, Leo
Verhoeven, Hans van der Vllst. Marjolein
de Vos tot Nederveen Cappel, Andrea van
Wijnbergen. Afgewezen 2.
van klasse IV naar V: Han Bik. Carel
Brinkmann, Herman Belkema, Kees Helm-
strijd, Johan Hoogendoorn. Evert vin
Koolj. Mies Lunenburg. Leo van der Mei-
de. Freddy Revel. JJan Rupke, Wjm Toon
Jan de Vos tot Nederveen Cappel. Afgewe
zen geen
van klasse V A naar VI A: Fien Botterop,
Joost van Ebbenhort Tingbergen, Netty v.
Hulzen. Teun Kamerbeek. Willy de Mol,
Wim de Regt, Henriette Uljee, Joop Ver
boom. Afgewezen geen
van klasse V B naar VI B: Piet Broere,
Nico Koopman, Ineke van Lingen, Joosje
van der Maas, Henny Schaap, Marieke
van Ebbenhorst Tengbergen. Afgewezen 2.
Tot de eerste klasse zijn toegelaten:
Willy van Achthoven, Willy Biik, Rineke
van de Bovenkamp, Gonny de Bfoekert.
Jaap. Harms, Jan Heemstra. Rob Goudkuil,
Frans Grendel. Willy, Keppels. Josta Koe-
leman, Henny van Kooi), Jean Landré,
Charlotte Lopes Cardozo. Anneke Maas.
Piet Prové Kluit, Frits Staudt. Klaas
Swart. Engeloert Tempelman, Nelly IJssel-
stein, Lieselot Muller te Gouda. Ada en
Jetty Antvelink te Schoonhoven. F.do Boel
mans en Piet Westerhof te Bodegraven,
Jetske Hoving te Hoenkoop, Bart Henge-
veld te Reeuwijk, Libert Jenné te Wad-
linxveen, Carla Jenné te Zwammerdam,
Chris de Jong. Stijn Krabbe, Marian Le
pelaars, Wim ten Oever. Piet de Wild te
Haastrecht. Letty van Reeuwijk te Ouder
kerk ad. IJssel. Elsje Schreuder te Lopik
en Gezlna Stapert te Moordrecht.
Het Rimboemeisje
Reünie Bioscoop. Deze week weer eens een
gekruid portie jungle-romantiek, bereid
volgens het beproefde recept. U ziet een
schriel Tarzanmeisje, na 12 jaar ourwoud-
verblijf. nog geenszins verwilderd, erfgena
me van een millioen dollar en daardoor een
begeerde prooi van enkele blanke boeven,
die toevallig ook in de Afrikaanse wildernis
verzeild raken. Er zijn een stel Engels spre
kende inboorlingen, die de blanken naar het
leven staah: leeuwen, panters, een moord
lustige gorilla en een krokodil met evenmin
vredelievende bedoelingen en als opposant
tegen al die griezeligheden ook de held. die
het terrein van gevwen zuivert en als be
loning het rimboemeisje naar de beschaafde
wereld mag terugbrengen, waar het geluk
en het millioen wachten.
Mensendie men schutct
Ttfalia Theater. De film behandelt het pro
bleem van de mens. die, volledig genezen
uit het sanatorium ontslagen, vrees in zijn
oude vertrouwde kring van familie en vrien
den ontmoet. Mensen, die hem schuwen,
omdat er nog altijd kortzichtige mensen
zijn. De film vertelt van die nieuwe via
dolorosa, die de genezene moet gaan. omdat
zijn omgeving het zo wil De film doet dat
op een gevoelvolle wijze, meeslepend en le
vend. Gelukkig, dat het probleem, dat zij
weergeeft, niet een probleem voor alle Ben-
fe's, zoals de hoofdpersoon heet. is. Geluk
kig dat de kortzichtigheid het niet steeds
wint.
Getemde avonturierster
Predikbeurten voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janskerk
(Achter de Kerk 5) l) en 10.30 uur ds G. Boer
(voorbereiding H. Avondmaal). 5 uur ds J
G Koning (doop). Zaterdag 8.30 uur in
Koorkerk Avondgebed Westerkerk (Emma.
straat 33) 10 uur ds H. M Cnossen (voorbe
reiding H. Avondmaal). 5 uur ds H. v d.
Akker. Kinderkerk (in gebouw Calvijn,
Turfmarkt 142) 10 uur de heer L. B. Kostan-
J*
Ver van Vrijz. Ned. Hervormden (Peper,
straat 128) 10.30 uur ds J. Verdonk.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
2) 10.30 uur ds H. J. de Wijs
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10 uur
ds W F. Schroder
Oud Kath. Kerk (Gouwe 107) 10.30 uur
Hoogmis; Donderdag 9 uur H Mis.
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uur
as A. Nijhuis, bediening H Avondmaal en
nabetrachting
Geref. Kerk art. 31 (Turfmarkt 54a) 9.J5
en 4.30 uur ds G. Koenekop.
Geref. Gemeente (Ststionsplein 15) 10 en 5
uur dr G. Steenblok.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 uur
cand. M. Vlietstra, Apeldoorn.
Nederd. Geref. Gemeente (TXirfmarkf 23
achter) 9 30 en 4 30 uur ds Joh. van Welzen.
Woensdag 7.3Ö uur ds Joh. van Welzen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfm rkt 23)
10 er. 5 uur ds J. L. van Wijck. Zaterdag
7.30 uur bidstond
Vrije Geref. Gemeente (Zeugstraat 38) 10
uur ds H. J. Grisnigt
Leger des Heils (Turfmarkt '111) 10 uur
Heiligingsdienst. 6 45 uur openlucht samen,
komst Markt. 7.30 uur Verlossingssamcn-
komst. leiders majoor en mevr. S- Barteling.
Kerk van Jezus Christus Van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5 uur
dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (Spieringstraat
2a) 10.30 en 7.30 uur de heer J F Snoeks,
Haarlem.
Schouwburg Bioscoop. Alle ingrediënten
voor een grimmige Wild Western, met tal
van andere tot een cocktail voor velen ge
mengd. Wie houdt ven spanning met kip
penvel toe. krijgt 't volle pond. wie vechten
wil zien. wordt evenzeer naar wens be
diend. maar de lachers krijgen ook een vol
le maat; prefereert men show mët aardige
songs, dan vindt men ook dat en zelfs de
genen. die slechts wat spot voor de cowboy
film over hebben, worden naar de mond
gepraat, terwijl een liefdesgeschiedenis met
diverse facetten ai dat tegenstrijdige bijeen
bindt tot een, al lijkt het ongelooflijk, uit
zonderlijke goede amusementsfilm.
Yvonne de Carlo, Rod Cameron. Sheldon
Leonard en de zesjarige Beverley Simmons
spelen de voornaamste rollen Vooraf
draait het op enige buitenlandse filmfesti
vals bekroonde Nederlandse filmpje ..Het
schot is te boord"
TS HET ZUID-AFRIKA of de Provence geweest, waar de dichteres Vasalis haar eigen
-*• land als In een fata morgana verschijnen zag? In ieder geval was het een gebied vat
droge, steenachtlgglfyeuvels onder een onbarmhartig schroeiende zon. Zo'n streek, die
op den duur aa|de reiziger slechts één gedachte en één wens toestaat: water!, doch de
bevrediging val dit verlangen hardnekkig blijft weigeren. En dan schept de fantasie
met tartende diidelijkheid een beeld van lokkend glanzend stromen, nabij en niettemin
onwerkelijk. Zo vergaat het de dichteres eveneens, zij ziet opeens als in een visioen het
•igen land met zijn koelte en zachtheid van mist over wei en water. Al is, wat zij aan
schouwt. ijl als de maansikkel aan de daghemel, het is concreter dan een herinnering,
en oneindig begeerlijker dan iets ter wereld is het water, dat zij in de verte ziet blin-
keh. Dat trachten haar ogen te drinken, als had het nog het wonderbaarlijk vermogen
om een lafenis te zijn voor de ziel, nu het dat voor het lichaam niet zijn kan. Doch is
dat vermogen wel schijn? Wordt niet altijd het diepste zielsbezit uit gemis en verlangen
geboren, en zou de dichteres wel ooit Holland zo als een weldaad ondergaan hebben,
toen z'n vochtige winden haar nog omwoeien?
Midden in deze woestenij
van zon, stenen en droog gewas
zie ik opeens mijn eigen land
onaangetast door deze brand:
bleek water, mist over een wei.
zie ik hoe koel en zacht dat was.
IJl als dunne, dode maati,
die overdag is blijven staan,
maar meer dan een herinnering,
begeerlijker dan enig ding
«ie ik het verre water blinken,
trachten mijn ogen het te drinken.
int: „Perken en Woestijnen",
M. VASALIS (geb. 1909).
Waterpolo.
Programma komende weck
KON. NED. ZWEMBOND.
Maandag: ODZ—GZC (dames). Gouwe—
LZC (heren).
Dinsdag HWV—BZC dames). SZPC 2—
GZC 4 (heren). BZPC—SZPC dames).
Woensdag Vitesse—SZPC (dames). AZC—
Gouwe (heren), GZC 3—LZC 2 (heren).
Vrijdag: BZC—SNA (damee), BZC—LZC
(heren). BZC 2—GZC 4 (heren)
Zaterdag: Gouwe—Pinguins (heren), OZV
ZIOS (heren).
KRING GOUDA.
Dinsdag: BZPC 3—BZC 3 (heren). SZPC—
GZC a (adspiranten). SZPC 2—GZC
(dames).
Woensdag: GZC b—BZPC (adspiranten),
GZC 2—BZPC 2 (dames). AZC—Gouwe (ad
spiranten). AZCGouwe 2 (dames).
Vrijdag; BZC—SZPC (adspiranten), BZC
2—SZPC 2 (dames).
KRINGCOMPETITIE
Voor de Kringcompetitie werden gister
avond gespeeld de wedstrijden BZG—GZC a
(adspiranten) 1—6 en BZC 3—GZC 6 (heren)
5—1.
Kegelen.
Om do Zilverstadsbeker
As. Zondag organiseert kegelclub „Je
hebt ze niet aah een touwtje" te Schoon
hoven de jaarlijkse wedstrijd om de Zil-
vefstadbeker tegen de twee hoogst ge
plaatste clubs uit de Rotterdamse rondgang.
Dit zijn dit jaar Alle Negen uit Gouda en
NHRV uit Rotterdam. Alle Negen ver
schijnt in de volgende opstelling: J. Ver
burg. O. Helmond. B. van Dijk, M. den
Ouden en A van Dam.
Zweefvliegen
De officiële rangschikking voor de vrije
afstandvlucht van Woensdag j.l. luidt bij
de eenzitters: 1 Federsen. Denemarken. 244
km. 1000 pnt; 2 Gehriger. Zwitserland. 238
km. 975 pnt; 3 Wills, Gr. Brittanmé, 235 km
963 pnt; 4 Lof. Zweden. 22» km, 938 pnt.
O r d e 1 m a n (Ned.) haalde 190 km en ver
wierf 779 pnt.
Na de eerste vier opdrachten is het voor
lopig klassement bij de eenzitters: 1 Wills,
Gr. Brittanmé. 3579 pnt: 2 Pierre, Frank
rijk. 3337 pnt; 3 Forbes. Gr. Brittannië, 3318
pnt. 4 Or delman. Nederland, 3194 pnt;
5 Cuadrado, Argentinië. 3191 pnt.
De officiële rangschikking voor de vrije
afstandvlucht van Woensdag j.l van de
tweezitters is: 1 Kahpa. Finland. 1000 pnt.
2 Reitsih, Duitsland, 942 punt: 3 Beuby, Ver-
Staten, 870 pnt; 4 Koek. Ned., 806 pnt; 5
Mkntelli, Italië, 753 pnt.
Na de eerste vier opdrachten luidt het
voorlopig klassement bij de tweezitters: 1
Juez, Spanje, 3182 pnt; 2 Kahva. Finland.
3013 pnt; 3 Beuby. Ver. Staten. 2994 pnt; 4
Reitsch. Duitsland. 2966 pnt; 5 Mantelli,
Italië. 2772 pnt.
Geslaagd. De heer J. Potuijt Cz slaagde te
Arnhem voor het examen assistent-bouw
kundig opzichter
Opbrengst. De collecte ten bate van „Kin
derhuis Prinses Beatrix" heeft ƒ6108 op
gebracht.
Geen eerste prUzen bij paardenkeuring.
Bij de alhier gehouden premiekeuringen
van de afdeling Zuid-Holland van de ver
eniging tot bevordering van de landbouw-
tu gpaardfokkerij werden de volgende pre
mies toegewezen: hengstveulen van Huijzer
Ooms te Krimpen a. d. Lek. 3e premie
merrieveulen van A. Stekelenburg ti
Schoonhoven en van P. Bongers te Lekker-
ker'k 2e premie en van P. C. v. d. Broek te
Haastrecht en van A. Dogterom te Krimpen
a. d. Lek 3e premie, de driejarige merrie
„Norietta" van C. Verboom te Haastrecht 2e
premie, de vierjarige merrie „Madeliena"
van P. C. v. d. Broek te Haastrecht 3e pre
mie erv de stermerrie „Marjannie" van
Huijzer A Ooms te Krimpen a d. Lek 2e
premie.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
en 6.30 uur ds J. Lekkerkerker. Uitgetr.
Ned. Herv. Kerk 9 30 en 6 30 uur leesdienst.
Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds J. Firet.
Bodegraven
„ZANGLUST" HAD VEEL SUCCES.
De zangvereniging Zanglust. onder lei
ding van de heer K. J. de Beun uit Gouda,
behaalde op een concours te Leusden een
eerste prijs in de ere-afdeling met het
it aantal punten, een extra-prijs in 'de
erewedstrijd en een eerste prijs in de
superieure afdeling.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds. Jac. Vermaas 6.30 uur ds H. van Amstel
te Ter Aar. Geref. Kerk 10 en 6 uur ds
S. Neerken. Geref. Kerk (art. 31 K.O.) 10
en 5.30 uur ds Joh. Dam. Geref. Ge
meente 10 en 6 uur leesdienst. Evang.
Luth. Kerk 10 uur ds A. J. Allan te Heer
len—Brunssum. Vrije Evang. Gemeente
(tn gebouw Berea) 10 en 8 uur de heer F.
Niemeijer te Alphen a. d. Rijn.
Boskoop
beurten. Ned. Herv. Kerk 9 en
10.30 uur ds P A. Lefeber te Alphen a. d.
Rijn. 6 30 uur ds A. de Leeuw tg Boskoop
(jeugddienst). Geref. Kerk 9.30 en 5 uur
ds v. d. Weg te 's-Gravenhage. Chr.
Geref. Kerk 9.30 en 4.30 uur ds P. J. de
Bruyn. Ver. van Vrijz. Hervormden (in
Remonstr. kerkl 10 Uur de heer P. J. van
Ouwerkerk. Geref. Gemeente 9.30 en 6
uur leesdienst.
Bloemenveiling. Grootbl. rozen 20 stuks:
Butterfly 40—50. Duisburg 46—70, Pechthold
4346. Rosalandia 36, Better Times 2536.
Vicrlanden 60—100. Florex 43—70. gemengde
rozen 16—20: Polyantharozen per 10 stuks:
Juweeltjes 37—90, Sweetheart 20—28, Ingar
Ohlson 1925. Wolfeglorie 80. Ellen PoulserB
21, Else Poulsen 13—20. Gloria Mundi 90.
Pinocchio 85—100; diversen per 10 stuks:
Clematis Durandiï 75—80, Phloxen 12, An
jelieren 13—17, idem gemengd 14. LiatPix
14-25. Lelies 49-45. Spirea's 11—15. Gla
diolen 21. Blauwe distels 40—46. Asclepia's
Aardappelveiling St. Ajtnaland
Sint-Annaland. 10 Juli. Eettfelingen ge
wone. 9.11. Doré gewone: Nz.01. Doré
gewone afwijkende: 852—10.59. Eigen
heimers gewone: 12.69—13.69. Eigenhei
mers gewone afwijkende: 11.50—12.52.
Eigenheimers drielingen: ƒ8.65. Bintjes ge
wone: ƒ8.50—8.85. Alies per 100 kg. Aan
voer: 43 ton. Plantuien voor export: 21.05.
Dubbele stambonen: 43.—. Alles per 100 kg.
Scherpenisse (Vla de veiling van Sint-
Annaland). 10 Juli. Eerstelingen gewone:
Geslaagd. Aan de Technische Hogeschoo
te Delft is geslaagd voor het candidaats-
camen electrotechnisch ingenieur de heer
A. Aarsen.
Op reis. Traditiegetrouw maakten de le
den van de ras-pluimvee- en konijnenfok
kersvereniging „Nut en Sport" het jaarlijks
uitstapje. Niet minder dan vier grote auto
bussen waren nodig om het geselschap te
vervoeren. Reisdoel: Rotterdam—Breda—
Oistenvijk—Eindhoven.
Duiven vlogen. De postduivenvereniging
..De Luchtbode" nam deel aan een wed
vlucht uit St Quentin, 266 km. Los 7.30 uur.
eerste duif U.42.48. laatste 13.13.12. Uitslag:
A. Sytzema 1*12, A. Verhoef 2 13. G Lamo-
reé 3 7 9 M v d. Berg 4 6 8 14 15. C. F
Middelkoop 5 10 11. Wedvlucht vanaf St
Vincent, afstand 1030 km. Uitslag G. La-
moreé 1. A. Verhoef 2 3.
Zwemwedstrijden voor schooljeugd
Onder grote belangstelling zijn Donder
dagavond door de zwem- en poloclub ..Bos
koop" georganiseerde schoolzwemwedstrij-
den in het Zuidarbad gehouden. Het geheel
stond onder leiding van de heer K. Ver-
mey. hoofd van de openbare lagere school.
De wiseelbeker kwam ditmaal in bezit van
de Nieuwstraatschool. Uitslag:
Meisjes (4e klas) 1 Ria Sluurman. 2 Ada
Koetsier. 3 Nelly Felix. Jongens (4e kl.):
1 Arie Ramp. 2 Herman van Wijngaarden.
Meisjes (5e kl 1 Aty Bouwman. 2 Rineke
Bouwman, 3 Adr»i van' Bodegraven. Jon
gens (5e kl.J: 1 Eddy Spaargaren, 2 Piet
Burger. 3 Erry Versloot. Meisjes (6e kl.):
1 Gcrdie Koetsier. 2 Annie Verbey Jongens
(b'e kl.): I Henk Haring. 2 Hans Weerhe;m.
Adriaan Eegdeman. Meisjes (7e kl.): I
Janny van Es. 2 Pie Boer. Jongens (7e kl.)
1 Piet Boer. 2 Abraham v. d. Linden. 3 Leen
v. Leeuwen. Meisjes (ULO): 1 Mieke v. d.
Akker. 2 Fia Felix. 3 Trineke de Ruiter.
Jongens (ULO): 1 Ettv de Groot. 2 Jan Ha
ring, 3 Adrie Schild. Estafette van de vier
n van de ULO. B. C^traat en Rozen-
iMnschool 1 B. C.straat. 2 Rozenlaan.
„Excelsior" iu de muziektent
De harmonie Excelsior zal Maandagavond
in de muziektent op het terrein bij de hef-
brug een concert geven. Deze keer heelt de
hafmonie een programma van bekende en
graag gehoorde nummers. Programma. 1
Alte Kameraden: 2 La Gazza Ladra. 3 Wie
ner Mad'ln; 4 Freya Ouverture; 5 Wiener
Btirger; 6 Fest Polonaise; 7 With Sword
and Lance March.
Excelsior zal deelnemen aan het concours
te Asperen, waar de harmonie voor de
eerste maal zal uitkomen in de superieur
afdeling.
Gouderak
Burgerlijke Stand. Getrouwd: T. Lin
gen en C. M. Rutten; J. M. van Dam en
S. A. flbers.
Overleden: M. van Herk, wedn. van J.
Vuijk, 74 j.; Chr. de Leeuw, echtgenote van
H. de Jong. 79 jaar.
Dat lieg goed af. Toen mevr. De Gruijl
met haar bijna driejarig zoontje in het
dorp inkopen deed. liep de jongen hard een
winkel uit. Hij botste tegen het aangespan
nen paard van bode H. Smit. Het dier
schrok en begon te slaan. De kleine werd
nagenoeg niet geraakt en door omstanders
uit de gevaarlijke positie getrokken.
Ouden van dagen hadden fijne dag.
Voor de ouden van dagen was het Don
derdag een bijzondere dag, toen hun een
reis werd aangeboden. Per autobus ging
het naar Rotterdam, waar door de Maas
tunnel gereden werd en over de Moerdijk-
brug naar Brabant. „Dat gaat naar Den
Bosch toe" Er werd een bezoek gebracht
aan deze etad om de bezienswaardigheden
te bezichtigen en te kijken naer wat de
stad nog meer biedt. Na een heerlijke dag
Haastrecht
Predikbeurten. Ned Herv. Kerk 10 pur
ds W. de Voogd van der Straaten. Ned.
Herv. Evangelisatie 9.30 uur de heer De
Bruin te Bodegraven. 6.30 uur de heer
Goedhart te Ter Aar. Geref. Kerk 10 en
6.30 uur ds L. van Urk.
Moerkapelle
Paard met moeite uit water gered.
Gistermiddag geraakte een paard van de
landbouwer Paul uit Zevenhuizen te water
in de langs de Zijdeweg lopende boezem.
Het dier slaagde er niet tn uit het water te
komen. De modder 'hield het vast.
Het gehele personeel van de fa Otte-
vanger is het paard te hulp gekomen. Dit
kon de kop haast niet meer boven water
houden van vermoeidheid, zodat rhen onder
zijn kop eerst een plank heeft geschoven,
waardoor verstikking werd voorkomen.
Daarop heeft men met vijftien man het
dier uit het water getrokken.
Burgerlijke Stand. Getrouwd: Adrianus
van Herk, 24 j. en Camina Catharina Kos-
Ier, 22 j.
Duivensport. Duiven van de post
duivenvereniging ..Kapelle-vliegers" vlo
gen mede met de wedvlucht uit Pt. St..
Maxence. 335 km. Los 9.30 uur, eerste duif
laatste 7.32.4. Het is een zware
vlucht geweest. Uitslag: 1 en 5 W. D. Otte-
vanger: 2 en 3 Brouwer-Huisman. 4 H.
Breedijk.
Moordrecht
AUTOBUSDIENST RIJDT OM.
Op 18 Juli zullen ter gelegenheid van het
bezoek van H.M. de Koningin aan Moor
drecht, de diensten van de autobusonderne
ming Rotterdam-Moordrecht naar Gouda,
welke vertrekken van het (Station Delftse
Poort te Rotterdam om 15.20. 15.50. 16.20.
16.50 en 17.20 uur. de volgende route nemen:
Rotterdam - Capelle a. d. IJ. - Hoofdweg
- Nieuwerk a. d. IJ. (Dorp) - Rijksweg 3 -
Middelweg - Kanaalbrug - Middelweg -
Frovincialeweg - Gouda.
De diensten van Gouda naar Móodrecht—
Rotterdam, die van het station te Gouda
vertrekken om 1600. 16.30. 17.00, 17.50 en
18.00 uur, zullen de volgende route volgen:
Gouda - Provincialeweg - Middelweg -
Kanaalbrug - Middelweg - Rijksweg 3 -
Nieuwerkerk a. d. IJ. (Dorp) - Hoofdweg
Capelle a. d. IJ. - Rotterdam
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds P. A. Stapert. Geref. Kerk 10 en 6 30
uur ds D. P. Kalkman* Ned. Herv. Evan
gelisatie 10 en 6 30 uur de heer H. Ockerse.
Oud-Geref. Gemeente 10 en 4 uur lees
dienst. R.K. Kerk 7.30 en 10 uur Heilige
Mis. 5 uur Lof.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Schoolvoetbal. Bijz. school I (dorp)—Bijz.
school II ('s-Gravenweg) 4—2. R.K. school—
O.L. school II (s-Gravenweg) 03.
Burgerlijke stand. Geboren: Anna Maria,
d. van F. Compeer en M. T. Berndsen, Wil
lem. z. van J. van Buuren en J. Smitn.
Ondertrouw: A. Slob. 24 jr en M. J. van
Santen, 22 jr te Rotterdam.
Getrouwd: C. L. Havenaar, 24 jr. te Moor
drecht en N. A. van Vliet. 19 jr.
Geslaagd. Mej. A. Tuk. hoofd van de Chr.
Kleuterschool ..Marijke", slaagde te 's-Gra
venhage voor de akte B. kleuteronderwijze
res (hoofdakte)
Opdracht. Aan de fa Van Arnhem is als
laagste inschrijfster. de onderbouw gegund
van 406 B M B.-woningen te Rotterdam, voor
109.760
Twee beverratten geschoten.
De héér F. Harenbroek schoot deze week
nabij de Tweede Tochtweg twee beverratten.
Collecten. De collecte voor het Anjerfonds
heeft ƒ84.14 opgebracht en de collecte voor
het kindertehuis „Prinses Beatrix" 88.88.
Gevonden voorwerpen. Autowiel. porte-
monnaie, veïlingkisten, stofbril, werkschoen,
sjaaltje.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9 uur
ds J. J. Timmer. 10.45 uur ds Joh. Verwe-
lius te Bodegraven. 8.30 uur ds J. J. Ti:
mer. Geref. Kerk 10 en 6 uur ds De Wit
te "Rotterdam. Geref. Gemeente 9.30 en
3.30 uur leesdienst.
Oudewater
Reis Ouden van Dagen. De R.K. ouden
van dagen maakten voor de vierde maal
hun jaarlijkse reis. De tocht ging naar
Driebergen - Rhenen - Arnhem - Nijmegen
- Woeste Hoeve - Woudenberg.
Auto over beentje en niets gebroken.
Het 8-jarig zoontje van de vishandelaar
A. Verkerk zat in de Marktstraat op de
stoep te spelen. Een reiziger, die bij de heer
^Meesters was geweest, zette zijn auto ach
teruit en zag niet. dat hij over het uitge
stoken beentje van het knaapje reed. De
dokter constateerde gelukkig niets anders
dan een paar flinke ontvellingen.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
uur ds H. A. de Geus uit De Bilt. 6.30 uur
C. A. Korevaar te Rotterdam. Geref.
Kerk 9 30 en 8.30 uur ds P. de Bruijn te
Woerden. Geref. Gemeente 9 30 en 830
uur leesdienst. Oud-Kath. Kerk 8.30 uur
Hoogmis.
Reeuwijk
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk (Dorp)
9 30 uur de heer K. Exalto te Llnschoten.
6.30 uur de heer D. Stolk te Bergambacht.
Ned. Herv. Kerk (Sluipwijk) 10 t
J. Enkelaar. 6.30 uur de heer K. Exalto te
Llnschoten. Geref. Kerk 10 en 5 uur ds
J. Kapteijn.
Stolwijk
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds -T. Eikema. 7 uur ds H. Goedhart te Mid-
delharnja. Ned. Herv. Evangelisatie 9.30
uur ds H. Goedhart te Middelharnls.
Geref. Gemeente 9.30 en 6 30 uur leesdienst.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
de heer D. G. van Hoeven t« Waddinxveen.
6.30 uur de heer L. van Herk te Gouderak.
De 52-Jarlge ex-sergeant-konatabel van
de marine A. H. T Fonteijn uit Amster
dam. die in laatste Instantie in een door
de Hoge Raad teruggewezen zaak wegens
smaadschrift door het Haagse gerechtshof
veroordeeld ls tot twee maanden voor
waardelijk en een geldboete van 100.
heeft een aanklacht Ingediend wegens be
lediging tegen de ter zitting van 9 Mei
j.l. als procureur-generaal bij dit gerechts
hof optredende mr J. Zaayer, ln verband
met een uitlating van deze procureur in
zijn requisitoir.
Bovendien heeft de heer Fonteijn thans
bij de Amsterdamse politie nog een aan
klacht ingediend tegen de twee artsen uit
Den Helder, die in zijn zaak als getuigen
zijn gehoord. Hij beschuldigt hem er van
onder ede een verklaring in strijd met da
waarheid te hebben afgelegd.
Naar men zich zal herinneren had de
heer Fonteijn enkele Jaren geleden in een
vlugschrift deze beide artsen er van be
schuldigd. dat zij hem ln 1935 opzettelijk;
en tegen beter welen in voor de dienst
bij de marine hadden afgekeurd wegen»
brochiale asthma, ofschoon hij geen licha
melijke afwijkingen vertoonde. Als gevolg
van deze brochure werd tegen hem een
vervolging wegens smaadschrift Ingesteld,
waarvoor hij ten slotte is veroordeeld.
Guldensporeiislag herdacht
Vlaanderen heeft met grote luister de
Guldenspoi enslag herdacht de slag op het
Groeningeveld bij Kortrijk, waar, op 11
Juli 1302. de Vlaamse ambachtslieden een
Frans ridderleger vernietigend versloegen.
Onder de kransen, bij het Groeningemo-
nument neergelegd, was er een van het
Algemeen Nederlands Verbond. Men wil
de daarmede tot uiting brengen, dat de
overwinning ln de Guldensporenslag van
buitengewone betekenis was, niet alleen
voor Vlaanderen, maar voor de Nederlan
den als geheel.
Geveke Co'§ Technisch Bureau
Liquiditeit verbeterd.
Over 1S51 brengt de directie vsn Geveke fc
Co's Technisch Bureau N V gevestigd te
Amsterdam, met o.a. ook een kantoor te Rot
terdam, veralag uit, waaruit blijkt dat de
gang van zaken gedurende hét gehele Jaer
alleszins bevredigend waa.
De omzetten van het eigen bedrijf, zowel
als van de dochterondernemingen, bleven
stijgen en brachten grote bedrijvigheid op alle
afdelingen.
De liquiditeit der vennootachep. aanvan
kelijk minder gunstig la aedertdien aan
merkelijk verbeterd.
Na afschrijvingen en reeerveringen wijat de
verlies- en winstrekening een voordelig saldo
aan. groot #18 828 (v. J, tl7.ni) en wordt
een onveranderd dividend van XOV» voorge
steld
Het aantal opdrachten in portefeuille ia om
vangrijk. zodat de toekomst met vertrouwen
wordt tegemoet gezien.
ruimtecommissie de heren W. Kool en H.
Liefhebben Jr in de plaats van de heren P.
W Scheer en W. Both Hzn.. die ais zodsnig
ontslag hadden genomen
Geslaagd. De fcseer F. Kleijn. slaagde t*
Amsterdam voo^ het examen sterkstroom
monteur.
Eerste prijs. De mandolineclub „Melodia"
behaalde op het te Loenen bij Apeldoorn ge-
hpuden concours een eerste prijs
„bydia" op reia. De Ned. Herv. meisjes-
vereniging op Geref. grondslag ..Lydia"
maakte gisteren haar Jaarlijks uitstapje per
autobux De reis ging over Rotterdam-
Moet dij kb rug naar Breda, alwaar een be
zoek werd gebracht aan het Mastbos. Ver
volgens werd gezwommen in het natuur
bad Oisterwtjk. daarna werd de reis voort
gezet naar Tilburg, waar men een bez.oek
bracht aan een orchideeënkwekerij. Op de
thuisreis werd de speeltuin ln Austerlitz
bezocht.
Schoonhoven
Burgerlijke atand. Ondertrouwd: P Oos-
MJr" 29 Gouderak en T. Bakker,
Getrouwd B. H den Toom. 25 Ir en A.
Overleden. J.
ƒ9.10 Eerstelingen gewone afwijkende: keerden"allen des avonds via vlanen* terug
ƒ8.—. Doré gewone: ƒ11.88 Doré gewone'om op het dorp hartelijk ontvangen te
afwijkende: f 8.-ƒ9.09. Eigenheimers gé-worden
wone: ƒ12.25. Eigenheimers gewone afwij- Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
kende: ƒ8.ƒ10.—. Allés per 100 kg. uur da Jee. Plomp (doopdienat), 6.30 uur
Aanvoer: 38 ton. cand. Jonker te Utrecht.
Donderdagavond kwam de raad onder
voorzitterschap van burgemeester, mr L. C.
A. Lepelaars ln openbare vergadering bij
een.
Op een verzoek van het Katholiek Pae-
dagogisch Beroepskeuze bureau te Gouda
om subsidie werd afwijzend beschikt.
Aan de heer W. Both Hzn. werd op zijn
verzoek ontslag verleend als lid van het
Burgerlijk Armbestuur, als lid van de
commissie tot wering van schoolverzuirfi en
als lid van de woonruimtecommissie, onder
dankbetuiging voor de >ewezen diensten.
Na een ogenblik schorsing der vergade
ring voor het onderzoek der geloofsbrieven
werd het nieuw benoemde lid van de raad.
de heer C. G. van den Berg (AR), opvolger
van de heer W. Both Hzn., tot de raad toe
gelaten.
Met algemene stemmen werd met Ingang
van 16 Juli tot onderwijzer aan de eerste
openbare school benoemd de heer D. Kroon,
alhier, tot opvolger van de hper J. Bol.
Overeenkomstig zijn verzoek werd aan de
heer A. Vente eervol ontzlag verleend als:
ambtenaar belast met de uitvoering van
de overbruggingsregeltng c.q. sociale bij
standsregeling voor werknemers, die zon
der werk zijn, als controleur belast met de
controle op werkloze arbeiders, die een uit
kering Ingevolge opgemelde regelingen ont
vangen, en als secretaris der commissie ven
onderzoek Noodwet Ouderdomsvoorziening
In zijn plaats ls benoemd mej. A. N. Koot.
eveneens ambtenares ter secretarie alhier.
de Wsgenaar, 73 jr.
Waddinxveen
De heer Van Gent neemt
afscheid van school B
Op Donderdag 17 Juli gaat de heer B van
Gent. onderwijzer aan dc openbare lagere
school B, het onderwijs met pensioen ver-
v»n. I November 1906 een maand
tijdelijk te hebben gewerkt aan een openb.
lagere school te Amersfoort en daarna gi-
durende een jaar te Nieuwerkerk a. d.
K"LfiSe,nn!ri?d ?e h5er Van Gcnt °P 1 Decem-
ber 1907 in functie aan de openbare lagere
ficnoo] B. En deze post heeft hij gedurende
bijna 45 jaar niet verlaten.
Van de zes hóófden, die hij cr meemaakte,
heeft hij het langste samengewerkt met de
huidige functionaris, de heer Masten
broek, ruim 17 jaar.
Honderden leerlingen zijn „door zijn han
den gegaan Zijn oud-leerlingen zijn dooy
het gehele land verspreid, velen vertoeven
zelfs in het buitenland.
,GifrVe'? door zü" d,ePe Uefde voor het
klnd.,gA( de heer Van Gent zich altijd ge
heel aan zijn opvoedend werk. Daar hij al-
tUds iets zeer persoonlijks heeft gelegd ln al
zijn werk met de kinderen, is de school
periode. doorgebracht bij meester Van
Gent. aterk blijven voortleven in de her-
nnering van al zijn oud-leerlingen. Wat
kan hij mooi vertellen! En wie herinnert
zien niet zijn plastische voordracht over da
bestorming van Den Brlel? Dat deze her
inneringen van een zeer prettige en dank
bare aard zijn, bewijst wel de enorme be
langstelling, die er Juist in deze kringen
bestaat voor de afscheidsavond. Deze be
langstelling is zo groot, dat de oudercom
missie en de commissie van oud-leerlingen
een beroep hebben gedaan op de N-V. Dpb-
belmann voor het gebruik van de ruim#
recreatiezaal!
Organist legt z'n functie neer.
Na gedurende dertig-jaar in de diensten
het orgel te hebben bespeeld, heeft de heer
N. Overvliet om leeftijdsredenen ontslag
gevraagd als organist van de Geref. Kerk.
Hulpprediker. - In verband met de be
noeming voor een Jaar van ds J. J. Moll
tot legerpredikant. heeft de kerkeraad van
de Ned. Herv. Gemeente tot hulpprediker
benoemd de heer G. Mouw, godsdienst
onderwijzer te Driedorp bij Ntjkerk. die
gedurende twee dagen per week in de wijk
van da Moll zal werkzaam zijn. Ds Moll tl
voornemens zoveel mogelijk in de kerk
diensten hier ter plaatse te blijven voor
gaan.
Predikbeurten. - Ned. Herv. Keric 8 45 en
10.30 uur da J. v d. Haar. 6 30 uur da J J.
Moll. Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds J.
SnoelJ. - Remonstr. Geref. Kerk 10 uur ds
G Ch. Dulnker Chr. Afgescheiden Ge
meente 9.30 en 6.30 uur leesdienst. V«g.
„Wet en Evangelie^ (in Remonatr Kerk)
nuii niiuoniii rvcj
Benoemd werden tot leden »»n de wonn- 3.30 uur de K. J. H. Bur«y utt Den Ha,3.
ZATERDAG 12 JULI 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
(Van onae Parljse correspondent).
Nu de vacantiea voor de deur staan en
velen in Nederland misachten plannen be
ramen om die In Frankrijk door te brengen,
menen we er goed aan te doen nog eena
de aandaebt te veattgen op de nationale
federatie der zogenaamde „Logls dc France".
Een „ioarts" Is zo ongeveer het Franse equi
valent van een Nederlandse herberg en de
genoemde vereniging, die in Parlls gevestigd
Is 18 Rue dc l Arcade. raris (VIII) - stelt
zich sinds twee jaar ten doel die gelegen
heden voer de toeristen beter toegankelijk
te maken. F.r zlfn lijsten samengesteld, waar
op bijna 600 van die logis zlju opgenomen,
gelegen in 53 verschillende Franse departe
menten. Die logis zijn ln verscbillcrfde prijs
klassen onderverdeeld, variërend tussen de
k700 en de 1509 fran«s.
Als men zijn vacantia in een logis door
brengt. is men er vap verzekerd tegen rede
lijke prijzen een goede verzorging te genie
ten, want de herbergiers hebben het zoge
naamde „handvest" van de federatie onder
tekend. In dat handvest wordt onder meer
bepaald, dat ze hun (geconiróleerde) prijzen
niet met diverse toeslagen mogen verhogen.
De prijzen zijn, zoals dat tegenwoordig heet.
dus alles „inclusief Ook verbinden de
hoteliers zich, hun prijzen voor minstens een
j8ar te handhaven. Het u dus een soort vrij
willige syndicale prijsbeheersing. die deze
hoteliers onder een in volle vrijheid aan
vaarde discipline hebben ingesteld.
Na de oorlog ls helaas wel gebleken, dat
het Franse hotelwezen eigenlijk niet meer
beantwoordde aan de eisen, welke door het
moderne toerisme konden worden gesteld.
Ofwel vele hotelletjes waren wat erg aan
de primitieve kant. ófwel ze waren te
luxueu# en daardoor dus te duur voor de
talrijke toeristen met wat smallere beur
zen. Waar het Franse toerisme zich ^teeds
duidelijker ontwikkelde als een der'voor
naamste deviezenbronnen. had de regering
zich natuurlijk ook met deze situatie in te
laten en die belangstelling uitte zich in de
opstelling van een modernisatie-plan. het
plan van Monnet, waarfh ook aan het hotel-
v ezen uitvoerige aandacht werd besteed.
J.-mmer genoeg is het lange tijd bij die
plannen gebleven, want door gebrek aan
voldoende fondsen Is het plan-Monnet. wat
de hotels betreft, vele jaren een dode ietter
gebleven Maar heel weinig nieuwe hotels
werden bijgebouwd.
Staat geeft voorschot
Mat de ..Logis de F1 ra nee '-beoogde men in
IPSO in die leemte te voorzien en wel ln
deze zin. dat het geld, dat de staat ter be
schikking stelde, niet of nauwelijks meer
zou worden aangewend voor de aanbouw
van nieuwe hotels, maar vooral voor de
modernisatie van bestaande herbergen. De
Situatie was namelijk zo. dat bij al hat
nijpende gebrek aan geschikte hotelkamers
in Frankrijk er niettemin talloze gelegen
heden waren, die om verschillend* redenen
als niet rendabel werden beschouwd. Op die
hotelletjes richtte de federatie het oog.
Om «en voorbeeld te noemen. Neem het
geval van een hotelier ergens In de Franse
provincie, die zijn zaakje moderniseren wil
of uitbreiden. Wat doet hij dan? Hij richt
zich tot de regionale of plaatselijke ver
tegenwoordiger van de federatie, het over
koepelend orgaan van een zeventigtal ver
enigingen op toeristisch gebied, welke ver
tegenwoordiger dan een architect afvaar
digt. die de mogelijkheden ter plaatse be
studeert. Die brengt rapport uit bij het
bureau van het plan-Monnet in Parijs, en
als het bestek rendabel wordt bevonden,
dan wordt van staatswege de Ivelft der
nodige gelden voor de verbouwing voorge
schoten onder zeer voordelige conditiaa.
De architect-rapporteur houdt aaarna toe
zicht op de werkzaamheden, waardoor de
zekerheid wordt verkregen, dat de gelden
verantwoord worden besteed en dat bij de
verbouwing de nodige aesthetiache normen
in acht worden genomen. Een der uitgangs
punten ie namelijk, dat de „logia" in har-
Lening van Wereldbank
aan Australië
De Wereldbank heeft bekendgemaakt, dat
zij aan Australië een lening van 50 millioen
dollar heeft verstrekt ter financiering van
Importen ten behoeve van de landbouw, ko
lonisatie. kolenwinnlng. ijzer- en «taalpro
ductie, de electriciteitsindustrie, het ver
keer, de productie van non-ferrometalen en
industriële mineralen en de verwerkende
industrie.
De lening heeft een looptijd van 20 Jaar en
draagt een rente van 4' procent.
monie komen te verkeren met het landelijk
schoon en het karakter der omgeving. Ala
tegenprestatie van de herbergier wordt van
hem vervolgens geëiat dat hij het handvest
onderschrijft en natuurlijk handhaaft. Van
zijn kant profiteert hij dan ook nog van dc
propaganda, die vanwege de federatie in
binnen- en buitenland wordt gevoerd.
In de twee jaar. dat de federatie bemid
delend en organiserend optreedt, zijn er al
ruim 10.000 kamers In zulke herbergen ge
moderniseerd en daarvoor werden 1200 mil
lioen francs aan credieten voorgeschoten.
Men vertelde ons, lat ook uit Nederland
dagelijks talrijke aanvragen binnenkomen,
deels van officiële instanties als de K L M.,
de A N W B en de Nederlandse Relsvereni-
ging. Over belangstelling utt het buitonland
heeft men zeker niet te klagen, evenmin als
van de medewerking van de kant der
hoteliers.
Nog vóór In Chicago de Republikeinse
partijconventie hedennamiddag eindelijk
met het kiezen van een candtdaat begoh
hadden de moeste afgevaardigden zich al ge
bonden en een meerderheid had zich ver
plicht. -op Eisenhower te stemmen Alleen
v as nog niet nauwkeurig bekend, hoe groot
doze meerderheid wel is. Voor benoeming
zijn 604 stemmen vereist en de mogelijkheid
bestaat, dat bij de eerste stemming noch
Eisenhower noch Taft deze meerderheid
bereikt Dan moet opnieuw worden gestemd
en men kan er zeker van zijn. dat de nieu
we stemming al een groter verschil in de
reeds zo groot, dal
overbodig blijkt.
derde «temming
ewikkelder kan de
Taft de strijd opgeeft
en plaats maakt voor
MacArthur. maar het
is niet waarschijnlijk,
dat voldoende repu-
blikeinen de candjdatuur van deze oude ge
neraal ernstig zouden nemen.
De kiesmannen, van wie dezer dagen ln,
Chicego zoveel werk ls gemaakt door pro
pagandisten uit de diverse kampen, vormen
een gemengd gezelschap van beroeps- en
amateurpolltici. Er zijn beroepspolitici, die
hun ambt aan hun partljlidmaatschap te
danken hebben. Anderen zijn jurist, verze
keringsagent of makelaar in huizen met
middelen en vrije tijd voor de politiek. Uit
het omstreden Zuiden kwamen ook ver
scheidene grote farmers, die niet weinig
tot de levendigheid bijdroegen. Rijke auto
handelaren en bahkiers. die een grpot aan
deel hebben in de financiering van de ver-
Kiezingsactie. hebben ook vaak een zetel in
de conventie bedongen. Zij en hun echt
genoten genieten van dit gevecht. Zij zijn
ook gevoelig voor de magie van het succes,
welke in het voordeel van Eisenhower
werkt.
Deze magie heeft een zeer zakelijke on
dergrond. voorzover het de beroepspolitici
betreft. Degenen onder hen. die nog over
hun stem kunnen beschikken, zullen hun
gewicht leggen in de schaal van die can-
dldaat. die na de eerste of volgende kies-
ronden op "Winst blijkt te staan en die bo
vendien een redeltjke kans heeft, president
te worden. En niet alleen wensen zij een
candldaat, die zelf president kan worden,
maar vooral een, die in zoveel moge
lijk staten sterk genoeg staat om ook gou
verneurs in den zadel te houden of op het
paard te zetten. De republikeinse partij
heeft dit jaar 20 gouverneursposten te ver
dedigen. En van de uitslag van de presi
dentsverkiezingen hangen ongeveer 1 mil
lioen baantjes af!
Hier tegenover staat de wrevel, wqlke de
beroepspartijmannen wel moeten voelen
over de successen, wel
ke tot nu toe al door
Elsenhower zijn be
haald Hun persoonlijke
sympathieën gelden
Taft die de verpersoon
lijking is van de Republikein van de oude
stempel. Taft legde het al eens af tegen
Wilkle en tegen Dewey «n heeft nu gevoch
ten, om zijn 16 jaar lang gekoesterde hoop
niet voorgoed de bodem te zten inslaan Hij
reisde voor zijn campagne een kleine 100.000
km en hield meer dan 600 redevoeringen
Daarbij vergeleken is Eisenhower een poli
tieke beunhaas, die zich zonder inspanning
naar voren heeft laten schuiven. En hot
ergste is, dat de partijmannen niet weten
wat zij aan hem hebben. Hij is aan geen en
kele belofte gebonden. Het ls zeer twijfel
achtig, of de politiek van deze vriend van
Truman, die in hun ogen maar al te Euro
pees is, het republikeinse geestesmerk zal
dragen. De grimmige oude mannen uit het
republikeinse kamp, onder wie McCarthy
zullen zeker nog het uiterste doen om de
candidatuur van Eisenhower te- verhinde
ren. Tot nu toe echter hebben hun pogingen
een faliekante uitwerking gehad en de groep
van Eisenhower een wapen te meer tegen
hen bezorgd.
Toen de vliegerij nog in de kinderschoe
nen stond, en een snelheid van 100 km de
mensen angstaanjagend voorkwam, bouw
de Marinus van Meel Da Brik, het eerste
vliegtuig waarover de Nederlandse strijd
krachten de beschikking kregen. Kortge
leden is aan het instituut coor Scheep- «n
Luchtvaart een oetrouuie copie van De
Brik die tn staat was fnet de snelheid
van 80 km per uur door het luchtruim te
jagen overgedragen, bv ui|lke overdracht
ook Marinus van Meel aanwezig wa«. Tij
dens de plechtigheid kwam men op het
idee, dat het deze vlieger-ln-hart-en-nie-
ren toch wel moest bevallen, om ook het
laatste Nederlandse straalvliegtuig te pro
beren. Marinus van Meel In 'de cockpit
van de S 14, de Nederlandse straaljager,
die hem met een snelheid van 600 km
boven Nederland voerde Tijdens deze
vlucht werd ook het vliegveld Soesterberg
bezocht, waar Van Meel met de ..Brik" het
luchtruim koos Naast Van Meel de in-
vheger van da Fokkerfabrieken de piloot
G. Sonderman.
(Van
Hilversumse correspondent).
Ik sag niets, vertelde nna gistermiddag
te Soesterberg sergeant-vlieger De NRs.
maar ik voelde een schok. Het was geen
harde klap, want we vlogen ongeveer even
snel. Plotseling zag ik een levensgrote kist
vl»k onder me. Ik nam gas terug om achter
te blijven. Ik ging meer roer geven. Toen
was ik al een volle knuppeldraai naar
rechts achter. Het toestel verloor hoogte.
We saten toen op 2000 voet. Ik dacht: ik
ga er uit. zo zei Jan de NU» laconiek, en
hy rukte aan het rolgordüntje achter zich.
waardoor de verbinding met de atuurstoel
op 18 plaatsen werd verbroken. Vervolgens
gooide hit de „hoed" van het toestel en
bracht door een handle de explosieve lading
onder de stoel tot ontploffing. Dit alles ge
beurde In enkele seconden. Met een kracht
van 18 inaal de vrdRclling van de zwaarte
kracht (een snelheid van 30# k.m. per uur),
vloog ik het toestel uit. Ik voelde geen
enkele motie. VVe hebben het tijdens het
oefenen zo vaak gedaan, dat het allemaal
automatisch ging.
In de lucht maakte ik me io« ven de stoel
en gooide mijn parachute open. Toen Ik op
de grond lag tussen de koeien in een wet
land. ontdeed ik mij van mijn parachute en
ging naar de weg toe Ik had pun in da
rug. Aan de weg wachtte een auto. Dat was
gemakkelijk, want ik hoafde nu niet naar
een telefoon te lopen.
Even bewusteloo»
Sergeant Groenendijk kan zich het mo
ment van de botsing niet herinneren.
Ik moet heel even bewusteloos geweest
zijn, zei hij, juist in de tijd, dat mijn toestel
pijlsnel omhoog schoot. Toen ik bijkwam
slingerde ik al naar beneden en toen deed
ik automatisch wat mij geleerd was. Terwijl
ik in de lucht hing zag ik een grote stof
wolk, maar ik weet niet of die van mijn
toestel of van dat van De Nlj» was. Wel zag
ik mlyn stoel vallen. Toen ik eenmaal op de
grond was kwamen er mensen naar me toe.
Ze zeiden dat het in de buurt van Baarn
was, w^tar ik terecht was gekomen.
Ik was daarna, zo vertelde Groenendijk
verder, zenuwachtiger dan toen het
beurde. Ik heb mij meteen gemeld op het
politiebureau te Baarn.
Vanzelfsprekend ia gisteravond op de
luchtbasis Soesterberg de veilige landing
van de twee piloten gezellig gevierd.
Sergeant Groenendijk is bij h«t ongeluk
zijn umformjasjd met geld en papieren
Vit lie ilnathundige pen
IN VERKIEZINGSTIJD moet men ean elke
regering tets kunnen vergeven. Dit geldt
speciaal voor ds Amtrlkaanse regering.
Daar zijn maar twee partijen. Da ene
partij wijst een candidaet aan. De andere
doet dit ook.
Is het nu niet een gewone zaak dat de zit
tende. democratische regering niét» doet. wat
kansen van de democraat kan «chaden?
Helaas is het een lange periode van Juli tot
November 1952, waarin scherp op de belan
gen der kiezers moet worden gelet. Al die
tijd vraagt de democratische candidaat voor
het presidentschap ateun van de democra
tische regering, morele steun in de eerste
plaats.
Natuurlijk heeft de democratische partij
ook een verkiezingsprogram. De democra
tische regering kan nu toch niet dit pro
gram van te voren afbreken of ondermijnen.
De democratische regering moet ook aan
de republikeinen de wind uit de zeilen
nemen.
De tegenwoordige democratische regering
ln Amerika heeft bezwaar gemaakt tegen
de leverantie door Penemarken van «en
nieuw schip aan Rusland. Maar mag en
kan Amerika de internationale handel con
troleren?
Natuurlijk kan Amerika dat niet en zeker
niet zo lang er een grote Internationale
handel bestaat van Amerika op Finland en
Zwitserland van waaruit Amerikaanse goe
deren worden doorgevoerd naar Rusland en
China. Die Internationale handel is natuur
lijk goed en geoorloofd. Die internationale
handel bevordert het vreedzame goederen
vervoer. Maar die internationale handel if
ook aan Europese landen geoorloofd.
IAE REPUBLIKEINSE verkiezlngspropa-
*-J ganda durft volstrekt niet te zeggen:
sluit de Europese en de Aziatische grens
van het Russisch-Aziatisch blok. Det eou de
stelling van de oude Amerikaanse ..isola-
tianisten" kunnen zijn.
Maar de echte isolationlsten hebben in
de Amerikaanse verkiezing geei^ platform
meer. Taft en MacArthur willen niet Ame
rika uit de wereld terug trekken. Integen
deel. Zij willen Amerikaanse invloeden en
Amerikaanse belangen overal ln de wereld
verdedigen Dit is hun goed recht trouwens.
Maar de democratische regering moet nu,
in verkiezingstijd, goed demonstreren, dal
zij ook in de internationale handel flink
durft optreden.
Baarlegenover heeft Denemarken niet toe
gegeven. De Amerikaanse bemoeienis ging
te ver, nu ja in verkiezingstijd. In verkie
zingstijd moet men aan elke regering iets
kunnen vergeven.
C. W,
KAASMARKT GROOT AMMERS
12 Juli. Aangevoerd 12 partijen, zijnde 334
stuks, wegende 2338 kg. Ie Kwaliteit 2.18
2.21, 2e kwaliteit g.io—245, «xtra
tot 2 24 per kg Handel kalm-
kwijtgeraakt. Het jasje ls uit het toestel
geslingerd en is dus wellicht ver van de
wrakstukken terechtgekomen. Groenendijk
hoopt nu maar. dat een eerijjke vinder hem
tegen beloning het jasje zal terugbezorgen.
AMSTERDAM, AANGKK 10 JULI
Kltptoiitrln. Ned Z -Afilka, stuks
Sum k H Afr L HoUlerntiKi, En«
Gooit, st« H k... Scheuer; Metropol*.
N*d.. Fowey klei. Rio!) HSM
11 JULI Arrietta. Eng. Lixrrpool.
ste,.Jk., V Es en v Ommeren,
Sambre. Ned. Parits, «tg Hk, Mul
ler. Luna. Ned Levant, stg Surik
VCK: Rochefort. Fr W -Afrika, sip
Houtveem. NRM. St. Matthleu. Fi
Vf -Afrika
Memel. DU
HooM. Wambcrste
VERTROKKEN 10 JULI
Italië, stg Sant» Isabel. Zd -Amerika
stg Texelstroom. Manchester, stg
Olss. Hampton Roads mangaanerts
It JULI Payché. Rdam. nieuw
bouw llnnitsbiiaeh. Zaandam ledig
C ottlca W -Indtë. sg Rotti. Hambu g
stg Jeld. Oslo. stg Matrix. Huil.
ledig, Bloemfontein. Z -Afrika stg
fitmnt*. Norfolk. ledig- Memel.
Sundë' all. 'elfde lading Mnrwlt.
Agadir cement Ardtlt», Manchester
Sehte. W -Indlë. stf ~-
thenbur* stg Theseus. Kopenhagen,
•tg Metropole. Maassluis, iedtg El-
mla», W -Afrika, stukg
DELFZIJL AANGEKOMEN 10 JULI
Juli». Nod Odense, ledig. Evers
Hrinr. Dts, Hamburg mals. Wagen
borg, doorv Frema, Ned A dam. le
dig. WUnne en Barend» Narigallr.
Ned Norrsbronn goz hout. Wagen
borg. doorv Helmut. Dts Nvkobing.
fez hout Wagenborg, doorv Allda.
Karlskrona ges. hout, Wagenborg,
doorv Markab, Ned Rdam. ledig,
Boardexport: Ebe* llaeeer, Ned
Notdenhamn. ledig, Wljnne en Be
rends Scheklanrt. N-d Porsgrunn.
balken VVagenboig; Elisabeth Brtiker,
Ncd Poiagrunn. balken Wagen hm g.
VFRTROKHEN 11 JULI Orlon,
Norrkoblng, waterglaa: Oceaan. Am
ble. ledig: Santa Lueta, Limeriok,
draineerbulzen. LlmfJorS. Alphen a. d-
Rijn. ledig.
GRONINGEN. AANGEK 11 JULI:
Wuhhlena. Ned zout. Hengelo, Wa
genborg. doorv.
Thorshavn: Nellr, Grangemouth
HARLINGEN. AANGEK 0 JULI:
Mela Otterwlich. DU. eteenkool,
Walsum. bijlegger
10 JULI Jantje Eppigpa, Ned
tout, Hengelo, bijlegger. Ems. Dts.
titer. Dusscldorf bijlegger lllrondelle
Eng stg Londen Gen St Tr. Co
Ri», Dtt, stg.. Mannheim, bijlegger;
Epplena. zout, Go
thenburg; Kim. Ijzer. Kopenhagen;
JUe. stg. .Hamburg.
ROTTERDAM. AANGEK 10 JULI
Erhmarn. Dts Barry, ledig. AVK.
Vlaerdlngen NM; Jacohn Catherine.
Ned Casablanca, stg Ruvs. Merweh
QD Buccaneer. Noor. Helsinki, ledig,
v Ommeren, Rett Droog VoIiuiIm
It Durban, erta. Seam, Waalh THB:
Noordwyk, Ned A dam. ledig. Erh
en Dekkers Waalh 14: tenkar N,
Ned Rouaan, ledig, Nlgoco. Maash
do kb Gapern. Zw Karlstad, «tuk*
Ruvs. Schleh Paul Hoop. Dts, Stade.
Ijzer, Vei maas Ziilddiep Norctta.
Zw Gent ledig. Van Ommeren. Pci-
nls BPM Alouette. Eng. Londen, stg
Maurits. Dordt Redstart. Eng, Ham
burg, stg. Gen Steam, Merweh KV
Edith. Zw Hemlnn. hout. NBK. Mer-
wehaven ïe gat Philippe L D Er
Norfolk kolen Ream Waalh Fr Sw.
Ersns Jonen, Dts. Yxpila. hout. Nu-
bel en Co. Rtjnh Badr». Ned Lom
den,
Ned
Merweh
U JULI Senator. Dts, Bremen, olie
Esso Nederland. Pemle APC Hen
*lette. Ned Hull. Iedtg. James Park
Ned Kopenhagen, Comptolr Bhenan.
Spooih OZ Vngen. Zw.. Karlstad,
•tr Ruys. schleh NZ; Marne. Ned..
Bremen, stg. Muller, Parkh WZ;
Oltvian Coast. Eng.. Newcastle, atg-.
Burger Uaelh OZ. Kleldrecht. Ned,
Kobe. stg. HOA Lijn, Rljnh NZ,
Sylvia. Dts, Barry, olie. NBK, Dor
drecht naar Zwllndrecht: Danae. Ned..
A dam, atg Hudig en Veder. Lekh
Hoprrldes. Eng., Calcutta, stgBur-
fsr Waalh NZ Black Candor. Noor.
New York. atg Ntev. Goudrtaan.
L»kh. THB- Carl. DU, KristIntstad.
hout. Akkerman». Marwah QD.
faereakell. Dawn, Ronnaby, ledig, v.
Ommeren. Pernis 2e Haven, Enld
Mary. Eng Antwerpen, stg Hudlg
Veder. Merweh. KV Buesten.
Noor. Thsmeshnven olie. v Ommo-
Pernls BPM. Radaunf. Dts. Pre-
ledig olie Schvri. Schleveen.
Schiedam Batavier I. Ned, Londen.
Muller Jobsh Drake. Eng.,
Londen, ledig Gen Steam. Waalh.
NZ. Knie Oltmann. Dts Hamburg,
stg Wambersie. Schleb NZ: Texel,
Ned Bremen, staNiev Goudrtaan.
Binnenh Inarld Gorlhan, Zw Go
thenburg ledig. Kei-eten en Hunik,
Schled NW. Cirrus (weerschipl. Ned
Atl Oceaan. Nlgoco, 2e Petr h Per
nis Xtny. Ned Newcastle, kolen,
Ned Zw 2e Kath VKM Athel
Fuam. Eng Londen, ledig, v Omme
ren. Schiedam. San Vcnanclo, Eng
Fao, olie. v ommet-en. Pernl» BPM
Shenf Arrow. Eng Swansea, kolen.
RKC. Waalh Fr Sw San, Pool.
Stettin, stg NTB. Rljnh ZZ Oahur,
Gdansk, hout Vlnke. 2c u
Rnn
lolm.
Lekkade Mnoncreit. Eng
irdlg, Muller. RDM Fslrwood Elm.
En* Swansea kolen Damco. Waal-
ha en FS. Umbrudrr 7. Dts Stock
holm st ff Rott Rljnv Duitsland
Warun. Zw.. Adam, stg. Burger.
IJ rel ti OZ Psyche. Fr Amsterdam,
ledig Rotrama Waalh 30 Wlnsum.
Ned Casablanca, fosfaat. Vinke en
Co Pernis A5F «Uil* See. Dts. Top
plla, hout. Briftraahlp. Rlinh 3 Ja-
isranda Ned. proeftocht Hudlg en
Picteis. Parkk Chateau Tslmtt. Fr.
Folonica erta Ruys en Co, Dordrecht,
skanseoride Deen. Gdansk, hout NTB
Rlinh ZZ Agadir. Ned. proeftocht,
weif De Biesbosch. Mudo. Ned
Sunrtavall hout Vermaas Rlinh OZ
Cetene. Fr Port Jerome, olie. Van
Ommeren. Pernla boelen.
VERTROKKEN 10 JUU Nomadisch,
proeftocht: Krautsend. Londen Li-
belle, Bremen; Pacific Rclianir. Man»
chestei A gals. Emdan Santo Domin
go Sluiskil; Grifenc. Antwerpen
Edera. GdyniaInanrira. Mocimansk:
nóhmer Dronthelm Spurt. Trlntdad:
Adler. Bremen Nordejeu. Huil; Tur-
Kindse (lichter) per Walcheren Ulbtl
Havre; Meonla. Hamburg Christian
Run, Cuxhaven Sehlrdvk New Or
leans; Cap Hadtd. Antwerpen Betel-
geuse. Montreal. Aambre, Pnul»; Ma-
kalla. Boulogne Haskerland Menin
gen Ardetta. Manehoater
Bremen; Dlonc. Caen Matar N. Ant
werpen; Uhlenhorst. Antwerpen
Oranje Nassau, Londen: Clan Brodle.
Antwerpen f.una. A'anm. Hintllea.
Gent; Pilhamn, Antwerpen, Westpol
der. Lissabon. Mosnes. Narvik Zwer
ver. Exetcr Jtmmv, Hamburg, Ana-
garitor. Narvik; Black Gull. New
York.
11 JULI- Dido Oporto Ask. Methil:
SI. Matthleu. Havre Carpe. Dublin;
British Drummer Noordzee
Wilhelmshaven Nordest. Havre; Nor-
Hl. Canada. Gustaf Reuter. Ma.rno
Bardtatan. Antwerpen taltex Utrecht.
Sldon; Agadir. proeftocht,
w»k. Montreal. Jar.randa. proeftocht,
Peter. Borgestari^ Trude K vul
pen Ingeborg. Barvv L cfsis Gef e.
Claus tfBvnin en Rostock Teutonla.
GrimsbvRadaune. Hamburg
SLUISKIL. AANGEK. U JULI:
Santo Domingo, R dam, ledig. CNA,
Do Meyer.
TERNEUZEN GEPASS NAAR GENT
11 JULI Siegfried. Antwerpem Trent-
wood. Weit Hartlepool
Bordeaux Hlndlea. Rdam
Londen Ris de C.marlnas Barcelo-
na Drakelow, Londen; Ropkestan.
Hamburg
GEPASS VAN GENT II JULI
Crlchtouii. Grangemouth Liberty.
Malmo. Durward. Dundee; Aries.
Antwerpen.
AANGEKOMEN tl JUU Flvel,
Grangemouth, kolen. Ztilddok, De
Meijer Greenfinch. Gent. stg., Noord-
dok. De Moyor
VERTROKKEN U JULI; Vaneltus.
Manchester, stg
IJMUIDFN. AANGEK 10 JULI:
Alchlba. Ned. Victoria. Buitenhaven,
erta. VSACormount. Brit Port
Brclra. Buitenhaven, erts. V8A.
U JULI Capltatn Laco La». Fr.
La Goulette. Buitenh .erts, VSA;
Diana. Fin, TopUla, Papierfabriek,
props. NBK.
VERTROKKEN 10 JULt: Orlon,
gundevland. ledig.
11 JULI: Warun. Rdam. User.
VLI8SINGEN. GEPASS. N A NT.
WERPEN JULI Dea Mastella. Lon
den; Latona. Lissabon; Nonrdsee,
Shoreham: Bjarmia. Helsinki. Ollvian
Ceasl. «Newcastle; Surat. R dam: 'nes
CerradV. Hamburg «ade)f«a<e, Free
town; Valentin» Friss. Satubal Glnha
Bomt; Carsten Wltt, Rdam. ArntUnd,
m, Black Hawk, Bremen: Kllnt-
Kopenhagen; Jacob Becker.
Itafüo: Scheldt. Londen rertuea.
"weden; Morsum. Bremen, Longview
IctorvNewport New* Cormersnt,
Londen Rllda, Oslo; Bnre Finland
Sylvian Coast. Rdam Geslna. zee.
Ornnocn Curacao, Anna Odland. N
York Carellene. L« Havre Berg»,
"inland Bullfinch. Londen; Margrc-
IC Bakke. Valparaiso. Aire, Ooole
GEPASS VAN ANTWERPEN Am-
steld.vk. Rdam. I.ekkerkerk. R'dam
Rotula. Rdam.- \nten Wilhelm. Ham
burg. Aldabl. Rdam: American At
torney. Rdam. Lynn Trader. Londen;
Afiena, Engeland felb.v. Goole. Ma
dura. Londen Spurt, Rdam; TtHy.
Skutskar. Inge. Nvkobing Portrepta.
Skutskar. Kutne. Gdynia SI Matthleu
IpsWlch Elchberg. Stvnllsund, Vasco,
Londen. Holdernab Huil. Segrc.
Miami. Etrng. Haifa Wanstead
Hamburg: Elbe, Malmo; Asta. Helsin-
Resrro. Adam; Italfrian. Ham-
Brauregard Lt Havre Weatfa-
Hamburg c.udur. Stockholm;
Rosa. Liaaabon: Rlnaldo, Londen
Dunmolr. Londen Gallium Le Havre.
Jnlamanjari Londen; Anne Marlr,
Hamburg Alex van Opstal. Matadi.
Dulv cndrecht, Rdam: Westralla. Ko
pen hagen Dlrph.v». Madras Clara,
Denemarken. Klipfentein. Adam.
Patria, zee HUI. Duinkerken
AANGEKOMEN Villa Franca.
Gent Nelly, Antwgfpen
VERTROKKEN. Villa Franca.
ZAANDAM. AANGEK 1» JULI:
Ostmark. Dts. Pugsetdorf. ledig, Wil-
po Ned Hamlna. hout
11 JULI Hondsbosch, A dam. ledig
GROTE VAART.
Aagtfkerk 11 390 m ZOtZ Kp Gugrds-
lui v Colombo n Aden
Ailsdyk 10 op MO m ZO K Rgee
Aardyk 10 op SM m NO Azoren
Agamemnon u v Atnat te La Gualre
Akkrumdyk -
10 Finiaterre ultr.
i ultr.
Alchlba p 10 Galloper
Alblasserdyk u te Puerto Mexico
Algrnlh p 10 Fernando- Noronha thulsr
Alhena 11 v B Alre» te Montevideo
Alnatl 10 v Santos n Montevideo
Altair 11 V Rott te Lag Palina»
Alnrira 10 nog te Bahrein
Alwakl 10 v Trinidad te Fortaleza
Amprnan II 1 m ZW Minicoy v Aden
n Belawan
AmstcIdiep 10 op 480 m NW Azoren
Amitelkerk 10 v Monrovia n Abidjan
Amstclland 10 v St Vineent K V. n
Amatordam
Annenkrrk 10 te Duinkerken
Andyk 11 440 m ZOtZ Kp Race ven
Havana n R'dam
Argos 10 v Haifa n Pyli
Arnedyk 10 V Antw te New Orlean»
A rund» 10 op 200 m ZO K Race
Atlas 10 V Lissabon n Tgnger
Avrfriyk S v Houston te Galveston
Bacchus p 10 Jamaica n La Gualra
Rail 11 te Tg. Prlok
Blydendyk in v Rot te New York
Boreas p H Ouesgant n Rotterdam
Boskoop 11 v Cura«ao te Antwerpen
Brltsum 10 op 310 m O v K. Race
Callisto 10 op 130 m O Belle Isle
Cirrus 11 v Atl Oceaan te Rott
Dalerdyk v Seattle n Vantouver
Dldo 10 v Rotterdam n Oporto
nicmerdvk in dw G v Noeoya
tlnure 70 v Lfvnrno n Genua
Drocn io v Totanhul te Patras
- Dulvendyk 10 op 110 m N Barran-
qullla
Remdyk 10 v Vlisslngen n Liaaabon
F»lr»e* 10 op 400 m Dieeo OarHa
Farmsum li pm« Portland v Rot
terdam n Hampton Roads
r.aaslerkerk 10 op 730 m NW Fr»,
mantle
Oaasterlaad II v Am*t te Recife
Garnet p |0 Kaap de Oata n Alexan
dria
Gouwe II te Saffi
Haarlem 10 on 310 m NNO Antigua
Heelsum 10 op 8«n m WZW Aroren
Heemskerk 10 v Genua n Nanel»
flersllia 11 v Aruba n Cartagena
Hestla 10 op 410 m NW Agoran
Hoogkerk 10 nog te Durban
tins u v TrtiJlllo n Barahona
Ittersum 10 te Montreal
Jagersfontein p 11 K Blanqo
Japara KPM 11 te Semarang
Janara KRt. 11 te Galveston
Joh. v. Oldenbarnevelt 11 SM m ZOtO
Kp Guardaful v Padang n Aden
Katmana 11 te Slngkel
Keloekoe 11 v Ambon n Makassar
Karaten 14 te Makaiaar venv
Kaslmber tl v Helleneet n Lombok
Kertnsono n pais Gibraltar v R'dam
n Port Said
Kleldrecht li v Kobe te Rotterdam
Kola Ocde u paag Kp St Vincent v
Port Said n Rotterdam
h*ng\*a*col 10 v Marseille n Antw
Lematcrkerk 11 110 m OtN Arttn
Bombay n Aden
Ltuvekerk 10 v Kowelt n Khorram-
sher
Lieve Vrouwekerk 11 te Aden verw
Llnge U 77 m ONO Gefl# v Martin-
niemi n Hollend
Llssekerk Amst-Besrah 10 v Suez
I.oppersum 11 150 m ZW Uihgnt van
Sfax n Vlaardingen
Lutterkerk 10 dw Vigo n Hamburg
Meas 12 v Oran te T inla verw
Maaskerk 12 te I.oblto verwacht
Malv Ina 11 TO m NtW GuanWv Mirl n
Sydney
Manto Catanla-Rott p 10 Algiers
Mat»ram U 170 m tZ Malta v Port
Said n Houston
Meltskerk 10 v Suez n Aden
Mentor 10 v Palermo n Volos
Merwedc 10 op 310 m NW Bermuda
Nestor 10 op 250 m ZW AzOicn
Nieuw Amsterdam II v Rotterdam n
New York
Nlgerstzoem 11 v Hamburg n Amat
Noordam p 10 Beillv Fil n Rott
Odysseus p U Ouessiku n Amst-
Ootmarsum p 10 Xbaco n Houston
Ophlr 12 te Muntok
Orantetnntein 11 te Kast London
Orsnjestad 11 v Curaceo n l,a Gualra
Orc«t*s p 10 Ouessant n Curacao
Plaaclus 10 v Djakarta n Semarang
Feicidnn 10 v P au Prince n N York
Prins Fred. Hendrik v Toronto n
Montreal
Prins J. W. Friso S v Montreal naar
Hamburg
Prins Willem 2. 11 780 m O Belle tsle
Prins Willem 3, 11 te Toronto
Prln» Willem 4 10 1230 m W Landsend
Pygmallen 10 op 130 m N Aruba
Rond» 10 op 130 m OZO Billlton
Ruvs 11 v Hongkong te Manilla
Salland 10 op 320 m NW K Blanco
s.msrlnda 10 op 570 m NW Kure el
Sapgraea 11 v Hamburg te Londen
Sarpeden 10 v Aruba n La Gualra
Sckledyk U v Rott te Antwerpen
Slamat Java-New York 11 te Suez
Sloterdyk 11 v Singapore te D.akart
«oestdyk 10 v Java ta New York
Stad Arnhem U 310 m ZWtZ Ushant
v Casablanca n Pernl»
Stad Dordrecht 11 87 m N v Burllni
v Gibraltar n Hollend
Sled Maastricht p 10 K St Vincent
Tahlaa 11 v New York ta Beyrouth
Tallsse 11 v Froboltngo n Semarang
Tamo p 10 Canarlache e» n B Aiie»
Tarakan 11 MO m EO Kp Guardaful
v Belawan n Aden
Ta walt Java-New York P 10 Kreta
Tlha 10 op ISO m ZZO v Bahta
THboda» 10 v Makassar n B. Papan
Tilluwah p 10 K Varella n Hongkong
Tiipanaa 10 te Hongkong
Tiipnndok S V Hongkong n Djakarta
TjltJalenika 10 v Hongkong n Manilla
Tomorl 11 v Makosanr n Baltk
Triton 11 V Maracaibo n New Yoik
Trompenberg 10 v ISavannah te Havre
TJImenteng 10 v Penang n Singapoic
Veendam 10 v N York n Rotterdam
Walrheren (PILU) 11 paa» North Fo
reland v Hoek n La Hawe
Weltevreden 10 v Singapore n Madras
Walngapne 10 dw Banka n Suraba-
Waterman 10 op 490 m N Azoren
Westerdam 10 op 400 m ZO K Race
Wfstland p 10 La»
Wtckcnhurgk p 11 de Burling»
Willemstad 11 v Dover n Madeii»
Wlnsum U te Rotterdam
Ysicl 10 v Malta n Alexandria
Zonnewyk p 10 Father Pnt ultr.
Zuiderkruis 10 v Halifax n New York
Finiaterre
Alpha i
Vllgslngen
t v Sundavall n Poole
i Hangoe v Ronne
land 10
Amslrlstroom te Cardiff
Antare» v Par te Uteraen
Anlilope 10 te Great Yarmouth
Applngcdam p 11 Ftnl»terrc
A rent M 10 te Newcastle
Arlës 10 te Gent
n 9 V Hamburg n Caiston
Atlantis 9 v Cardiff te Oaraton
S 12 v Horsen» Ie Gent verw
Auriga 10 v Liverpool n PeriJ»
Ranka 10 n Goole
Barracuda 10 te Halden
Batavier II te Grangemouth
Rctlatrlx v Kalmer te Swansea
Restevaer p 9 Holtenau n Sundsvall
Beta 9 v Stege te Skoghall
Binnenhaven o v Safft n Duinkerken
Birmingham 11 v Barry n Rott
Blue Boy 11 Ie Botton
Rrandaris p 10 Sdfidhammern
Rreczand 1(F te Yxpila
Rrinda 10 -v Allot n Blyth
Canada 10 Ie Bagtla v Savona
tampen n Kappelshamn n Domglc
Caprl 18 v Biemen
Ca«ana 11 v Gothenburg te Aarhuua
Celebes p 10 Ka»P St Vincent
Claes Compaen 10 v Duinkerken r
Casablanca
Coeta I V Leilh 1e Newburgh
lor I v Londen n Qstende
Constant I v Grtmgby n Dieppe
Cnnlhaven 10 te Belfast
Corn Houtman a v Genua n Iblza
imella B-2 II v Hudlkgval n Havrt
>rMca 10 v Wilhelm»haven n d Hum
Da» I
i Goekot
10
10
Port
Barry n Nante»
n n Shoreham
Liaan n Gothenburg
Gdynia
nnuth
Nomundet
i Bundivali
TANKVAART.
Agatha 11 v Pladlu ta Djakarta
Armtlla 11 v PladJu te Singapore
Caltex Delft 11 Cape Bon v Bid
CatUx Nederland p 11 Ouetaant
Caltex Pernl» p 10 Kreta
Celtex The Hague 11 47
v Pernia n Bidon
c* rnn ia 10 v Bombay n Karachi
Chama 9 v Yokohama n Tarakan
C leadra 10 300 m ZW v Bombay
Frtnna 9 v Cthu n Mlrl
E»so Amsterdam 1 0270 m ZW Scill»
Esse Den Ha»s P 10 Landsend
Felipe. 1 v TjllatJap te PladJu
Macnma 10 dw Okinawa n Hongkong
Macuba 10 op 280 m NO Martinique
Mal» Ina p 11 K Malvllle n S.vdney
Mlraa 10 v B. Papan n Mirl
Mltra 10 op S20 m ZW Azoren
Onding li so m NNO Algiers v Tri
poll n Le Havre
Papendrecht p 10 Finiaterre
Paule 11 te» Telok Angon
Bafaela 10 op 250 m NW Oalapagog ell
Baldia ïo v Beguïtunning t« PladJu
Scherpendrecht 10 210 m ZZO Bahta
Slladrecht p 11 Aden n Umm Bald
Suaetta 9 v Heyaham te Barton
Tankhaven 3. U te Bungel Gerong
Ttbla io op 210 m N v Ftnt»t«rre
Wletdredit 11 00 m NWtW Soemba
Cams n Palembang
KLEINE VAART.
Afiena 9 v Antw n Engaland
Albert O p 11 K Vtlano n Tunli
Aldtbarsa 9 v FaJkaberg ts Londan
Alsarva U v Lelxoet n Jersey
All B 10 ta Huil
nlu„. saxkoblng
Dlna v «ueensboio te Londen ?P«r?
Dinkel t v Middlcsbro te Newburgh
Drfe Gebreader# 10
Zaandam
Drlttura 10 p Brungbuttel
D»a 10 te Dublin
Echo U v Belfaat te Drogheda j
Ermshnrn 10 v Amat t# Antwerpen
Elisabeth 10 v Helsinki te Kotka
Elisabeth B 9 v Leningrad n Rott
El|o is te Antwerpen verwacht
Erebus 11 v Antw te Stettin verw.
Erkalin 10 v Abo n Walkont
Fcrocia 10 v ValenUa te Boaton
Fcdaia io v Safl te Catablanca
Fiducia N in n Halmstad
Flat 10 V Rostock n Stettin
Flvel 9 v Grangemouth n Terneuzen
Franka 11 v Porrtaron te Berwick
Frans 10 v Bergen n Gothenburg
Fralrrnlli 10 1Luie»
Frejo 10 v Sodertelje n Pemovlkën
Frcm 10 v Goole
Frieda 9 v Skutskar te LJusne
Fris» 9 te Port Talbot
Gazelle 10 p Holtenau n Overpeit
Gesiena 10 v Antwerpen n Queensbro
Geert Bodewes 11 te Grangemouth
Glory p o Lizard n Ipswich
Hagno 11 v Rotterdam te Dublin
llast 1. verm. 12 v Porggrunn n Top-
pita
llast 1. p 11 Brunsbuttel n Kopenha
gen
Bast 5. 12 v Kalmar te Dordt verw
Havik 10 pa»». Brunsbuttel
Helvetia 10 v Goole n Saxkoblng
llenrtra to v Stockholm n Nvhamn
Hoe vince» 10 V Gent n Verberg
Hondsrug 11 v Aafborg n Rott
Horst 9 v Larvtk n Londen
Hunse S. 10 pass Holtenau
Jaga 10 te Gefle v Hogenaa
Jan Kreumer v Spesghult n Delfzijl
Johannes 12 te Bordeaux verw
Joost p 10 Bornholm n Boness
Johanno te Veld» 10 v Goole n Huil
Joto 10 te Stockholm
Jura 10 te Londen
Jutland 10 v Goole n Londen
Kelsersgraeht 9 v Swansea n Gran-
vlUa
Kemphaan p 11 Bornholm n Huil
Kenltra 10 to Drogheda
Kunlaberi 10 n Kotka
Kwiek li v Amsterdam te Antwerpen
Lark 10 n Nvkobing
Leemans 11 te Kopenhagen v Grimsby
Oscar»hamn
Mirsch N 10 v Casablanca te Safft
Mlraa m N tp Port Lyautoy
Missouri 10 v Liverpool n Cork
Moby Dirk 7 v Nipe bav n Nicaro
Monica II v Belfast n Preston
Mutua Fides 11 v Sunds'-all
Myfem Cardlff-Rouaan p 10 Lizard
Narwal 11 te Lovisa
Niagara 10 p Holtenau
Nietiwland 10 te Grangemouth
Nieuw ehav en 9 te Port Lvautev
Noordkaap 10 v Nvkobing Mors naar
Ooole
i\oor(fs<*(l 10 te Gdanik
Nomadis u te Antwerpen
Noord land 9 v Gefle te Blvth
Noordstad 9 v Ronne n Gdanak
Noordzaa 10 v Dover te Antwerpen
Norma 10 v Brusegl te Svendborg
Nottingham 10 v Goole n Harltngen
N.venburgh 10 v Stockholm n Rott b
Oostzee 11 pass Brunsbuttel
Omlandia p 11 lbiza n Genua
Gefle
Pacific
Palma 10 Barry n Vlaaidlngen
Pamir 10 p Emmertck n Rheinberg
munt p 10 Bornholm n Gent
Passant 9 v Groningen te Aarhuus
- - - te Blyth
tc Holmsund
Prinsengracht 11 v Rott te Londen
Prinses Mer friet te Kent
Quirina p io de Burling» n Antw
Bcfuge f, I v Cork n Swansea
- Grimsbv v Gr Yarmouth
Rcsuiua 9 v Toulon n TorrevleJa
Riek 10 t# Kopenhagen
Rik» 10 v Duinkerken te Oetende
Hockert 10 v Shoreham
Rose Marie te Antwerpen
Rvnhnvrn p 11 Landsend o Belfast
Santa Marghrrii» 9 tc Nante»
Srhlppersgrarht 11 te Helsinki
Servus 10 v Antw n Berwick
Silvretth p 10 K Vilano
Slrltis 10 v Duinkerken te Londen
in v Breat te
Lulea te Dover
i 10
Swallow 10 v P Lyautey
«I Welhurg 7 v Genua n Bate
Terschelling p 10 Finlsterre
Tllly 0 v Antwerpen n Skutgker
Time 9 v Rotterdam te tonden
Tlnda 10 p Holtenau n Hamburg
Toni to v Skutskar n Munksund
Trlanca io v Swansea n Honfleur
rriton 9 v Lubeck tc Huil
Tromp tl v Amble te Karlskrona
Twin 10 n Norwich
Unl E 8 te Ctudnd Trujlllo
t rmaio 0 v St Mnlo n Tclgnmouth
vin Gelder 10 v Amble n T.elleborg
Vecht 10 v Grangemouth n Delft_
Veenenburgh 10 v Mtddlesbro r
Victory 9 v Raumo te Mnntyluo!
Viking 10 v Allöa te Newcastle
Violatie Erica 10 te Swansea
Vivo 10 v Runcorn te waterfora
Vrede 10 v Sunderland n SI Brteux
Vrouweppldar 10 v Villa neal naar
W?a°pt?0 Brunabuttol n Kopenhagen
Westerdok 10 te Casablenca
«lettermarkt I te Towey
wiïboVïlbhroar n v OrnounGent
W ;S(VpWtOteHoHtmuD;'bRÖrfock
WoUnd. 9 v W.rnemunde n Llu.n
Zeeland SSM 11 v H.mburg n Bh II
Xwaantlena U v Fowey n Hamburg
Zyps 10 v Goole 1
Rott
Rijnvnnrt
cher 30 Schmldtr Merkstein. Jacobs:
Qermnnia Henemani MeJpo. Lurh:
Hoesch l5 Kraft Harmonie .1 Ren.
nlng»; Arabia Pa Buil Dietrich,
Welbedacht Vulcaan «7 Lanzeri
Verzy, Seller: R Karcher 70. Pfar;
Broedertrouw v d Mnlen Zagrfba 1.
Krikke Aleld* Scholing; Kemarad.
Wolff Self 18 Bosman; Johanna.
Rutjes Ladv Constance rtydungh-
l»nd Rhenus 48 Wilbert: Geent.
rteen: Dependant Otterspeer; AnJa.
Huisman Martha Maria, Binnendijk;
Dljo. v d Meer: R Karcher 81. NJp-
^|S"l»SfN«S, «ÜWNjM».-
Unturf: Moerdllk Koers; R Ksrcher "y""'
Stelners. R Karcher 83. Becker
Karcher 125 Heirinex: Arulf.
LOBiTH, 18 Juli Gepass met be.
stemming naar
Rotterdam; Piahoe, Hewel: Gelrla.
Rlhurg: R Karcher II. Grun; R
Karcher 04. Schaaf. Wangard. v d
Est. Gerhard, Sehleaa, Wolga. Stola:
AgnelU. D* Bot VetUberg. Veldhui
zen: Schurmann 9, Querbaeh; Schur-
M HutvUes, Rakata, Kriek:
Mtttendorf; Keulsi
s. P
Moldavia,
En Avant. Rook éerg. Lueag-
Alelda Catharina Zwterü LUly
de Gruvter, Mvmck; Champenot».
Janien Renske. Zuidema; Cornelia.
Wels Fatito 24, Riedel Jean Paul De
Vos Cathartna
Linthorst Homan 10 te Cherbourg
Looiersgracht p 10 Yarmouth
Luctor 8 v Southampton n Jeraay
Lydia U pa»» Brunibuttel
Mau-etU 8 tc Port Lyautey
Marsaretha 10 te Calai»
Maria Thereaia 14 te Antw verw
Marie Christine 11 te Balltna
Marja 10 v Bundavall
Mascotte 10 p Gothenburg n Karlstad
Matar N 11 v Rott te Antwerpen
Matthew l v Londen te BilUngham
Msvstar 11 v Grangemouth n Bpesla
Meeuw J0 v fiuimper
Merak 11 nm te Dublin verwacht
Mercurius 10 ta Dublin
Memehaven J0 v Duinkerken naar
Rouaan
Michel BvreRdas 10 v Sundarlan^
Elbe 15 Daniel Artemiaia. Kabie;
Hanlel 15, Stender, Damco 52. Krauzel
Schurmann 14, Bracht Dc Zeeuw
Aarnoudsche Brlllant. Hu-zen 3alf
14, De Lnet Molenaar. Schreuder
Kundrv. Ros Vulcaan Lensen Ca-
pricornla, Eip. Gounod, Rolland:
Atjama Kerkhof; Rothorn. v Hol!
SGDE 5 Norder; Jupiter FvUchauf
WTAG 107 Klemann Due v Damme
Damco 138 Stoop Damco 123 Buig- j
man. Herts v Woereom Damco S2 j
Wanders St Entephe. Hauberich Co-
mine». Meerman Anthema. Ranzen-
berger: Damco tl. Stoop, Damco 100.)
v Werkhoven Damco 91. Nlgpen
Renkum Rljnatmom Furman Has-
selt Wlleoi v d Voorde Srhou
Philippine De Jong Utrecht! Malo
v Megen erkent: 3 Geruster». VI»
aer Amsterdami Chrf» Broekmeulf"
Jannic Bomhard. Setldlitr Kern,
Zwartsluis: Mina PeterSleenwUk
Damco 30 De Jon* Rhenen: St
Petrus Canislus. Wlttca. Orerschlr
Nivoma. Pols Alphen a d Rijn: Ata
lanta. Speksnijder Apeldoorn Sper»,
Riksten Drnnrilp Vlo». Smit» Aals
meer Rupo. Ruvtenberg. I.eerdami
2 Gebr De Brecten Maashrarhti Al-
mien 2 Schut, Pax. Verschuren.
Groningen: Lean 11. Verlaar Louis»,
v M»a Jaco. Mannak Zwolle: WUk-
dienat 12 Boig Harlingett: Johanna,
Nefken» Arnhem: Gerhard». Masman
WUk bU Duurstede; Martha 1,.
Vliet Dlrksland 1 Morgenster.
Órlel. Mlllingen: Antoon. v Staa.v
Jour»; Vertrouwen. Leüennaar O»»-
terhout: Dintel. De Bruvn. Mepprli
Arago. Wander* Hlllegnm: Veil o
Becker» F,mmeloord. Actief. Kievit
Eerbeek: Qeertrulde. Frieling Hoorn
Verwisseling. De Vrie» Arnhem
Rertha Diepenveen; Vloe. Liet
Utrecht Antonia Marl» Verburg
Enschede: Irene. Kuilde-Christina
Bodewes Amsterdam; Leentie Cor
nelia. Volker lloogezand; OJa, v.
Leemkule. Hsrderwllk Debusav.
3denthal Dordrecht Com
Jansen Weespercsrspel: Ros Nova. De Msasdam- Ru.
nie Oostrrhout Geb» Sein# Arn- "*mbrta. Maasdam, Ru
kern 1 Gebr v Yren Zwartslui-. tan'» 3 Vredenborg; Leba v Vijven;
Marijke Oenita Dokkum Maria Hen i Fu" Speed, Koenan. Jannigje. Van
dij ka ku I be re Ls.uZrden T*d-i Oiimmelen; Toiler 4 Verhoek Wtco.
geest Fcenatra Vlaardingen nhenus Mulletv Amsterdam RH'»'-
ES' wiï- si'
helmin». Leenman Bleonwlik; RUn V»n^*v'"* n#rdrscht. Mar
en Zee-aait De Jong. Ee. Concordia1ede. v WUngaarden, Sevasel. Ver-
Berg jma Vlaardingen: CEM 3 Zaal «eer 1""l!* ..TÏS"
Monk Grant. Wasaink Amsterdam ikeadam V001 de Tyd. Kornet Jefhrt,
Dat mark, Gutichouw BtyerwUk; K#o |Oupr». Re,« Nova. Vorthorn;
Schaut Atlantic, v NI apen Dameo
94 - d Koogh, J Schurmann 8.
Gorsrh: Munin VarwolJ- Nijmegen, v
Wijck Umbertn. Kleboom: Arlna.
We ze man Hoop op Welvaart. Schui
lei s»if 1 M-echlei» Arbeco. Knaa-
pe RM J» Wigge), Jumaqu v Hovg."
Am Koek Nelly, Smit; Vulceen 101.
Por» Vlo» Timmermans, R Karcher
9 Slrelb Denize Luc Mlchlelsan;
Sent 3 Knulemant Wijkdienst 3f De
Boa! Res Nova. De Jonge Eben
Haozer, Bild.r Inspé ZwJera; I
Gebrd Ham Dankbaarheid Lel-
rlnga Jan. Bok Jouke. De Bruin;
Oe Ahead v Qst. Reaina Zoeter;
Iteao Palmer R Ka-cher J rAu
Vulcaan 8 Ramaker R Karcher
Suhi Damco 133. De Rooy; Nelly
De Goes Sosa. v d Garde Rleel.
1 WTAG 137 Smit; Hun-
Basel Pesase. Frutsch; H Kurl.r
37 Wasserburg.: Artemisia. Schwarz;
Alpina 5 Loretr Jura Keijzer An-
tonie, v d. Linden Celebes 7 Schreu
der; Ruvsdael Meerten» G overt.
Flinck-Cock, Matterhorn t Span;
Neustrla, Janssen R KarcRer 75. Nip-
ken Edelweiss 17, Maes Grabbelend,
v Strien Parkkade, v d Steal Urte.
Kauder; Har-v. Oogterwaal; Oostade,
Rutjea, Corma gchoii-etra; Monntng.
Schetz, Baallla, Gent: Roeland v
Baaien. Odtn. Donknrgloot: Brabantl»,
Ketting; Ratta. Wegh. Davantna Hut-
7weden;
Sclieldevaarl
s Klngeton
Meijeren
Heusden:
Dova,
Symphna. Galen»,
sa. Blt«
Nederland-Indonesië
moenan Rott-Java p lt Mtnlkot
Java 11 v Semarang te Sprabaja
K.rla.ono Rott-Java p lt 0,br»""!
,ot» Agoeng 10 v Makaaggr n 8ur«-
Knt*a*Raroe 11 v Burabaja te Makassar
Kota Gr de Java-Rott P 10 Gibraltar
Kola Inten P 11 Guardaful
Manner»» Amst-Java p 10 Guardaful
Mapla Java-Amst 11 te Colombo
Oranje Amst-Java 10 v Suei
Fhrontls Java-Amst p to K Bon
Porlau Laut Java-Amst U te Hawe
Rempang Java-Amat 11 te Fenang
Slagkep Amst-Java p tfl Dover
Tallsse 11 v Probollngo n Semarang
Ternate J»V»-Rott t l'
Teucer 11 v Penang te Bclewan
TjthantJet p 10 Straat Mesatne
Temint II v Menedo te B Papsn
WUIem Buys Java-Rott p 10 Parlm
Zeesleepvaart
Atlantis 10 ta Cristobal
Ell» 10 v Havre te Bordeaux
Hudson to op 240 m NO Madeira
Humber 10 v Pautiboro n Rotterdam
Noordzee 10 v Rotterdam t» Natal
Rnda Eet 10 v Rto Grande n New Or
leans
Tyae 10 op 900 m ZO 8t Paul» Rock
Waleheraa 10 v Rotterdam n Havy»
België: Maas. Fol Madeleine
Beha 1 Ellegoest Lotharingen Unge-1 Duitsland Alvrgcht l Vermeulam
fehr Fraternitë 10 v HemelrUk; Ne-1 Alvraeht XL Wilting; Rhétmmion 8,
zatre De Haas Damco 112, KorstanJe. Claeawns Rijn Schelde 5. De Roeckl
De Goede Hoop, De Waardt Julia, v 1 Vlnotra I Van Hove, Rheintank
Hark Liberty. Joosten Nlederhelm Honig J'luvls). 12, Decap; MUnchafb
Sebagtan. Angela. Qudegcbeur
Fronzeck Stad Brugge. Mertensi
F.anklin, Walraven, Catharina, Hof-
stra Hanlel 97. Ptasse, Mainz. vVelsel
Express 4 Wolf Goede Vei-waehtln*
De Haas Han Kurier M. Musslgl
Urie Ploegaart Monique. Ruitan*
Duitsland: Anna Gerdes, Heimat
Brunckhorat; Dankbaarheid Krikke
Deo Juvente Plekct Adrian». Rij
kers Adda. Fahrens Tonny. Bruys
Verandering Megen Bei-tha. Bon-
gertman: Made Antoinette Stbrllns oeig
Nautilue, Hebmsns; Inconatant Rau- Basel Caledonia. Wlertnga: Express
kem» Alida 2 Feenstr» Eendrscht 48. Walraven. Expi-ess 2». Boelsma'.
Brijdcr. Esperance, Wubbeltng; An-Express «0 Huvarmsnn; Kencor Wig-
dré, v d Mcersche Gelrf» 2 Jansen man. N»> cxmotor 1 Blommaart; Ru-
Margee Booilstr» Spea Slealing De iel, Aschot Asconla, Hermaan: Gla-
Volharding 1 Diepenveen; Anno rus. Relff Alpina 1. Meeater; Schta-
Marie v Steen, Johanna Maria. v land Swlnkeli; Neptun 10, v Praat.
RiemsdUk. Slge. Megen Flat Vol I België; Spea Tichelaar Concordia.
Teuben Ellsa. Tempelaara ïnternoa i roskens Salf4. Verhoeven; Hendrik»
Motter Frlaia. Schaafsma, Wlljaoo, Loois; LUa, Van l.optk; Dolfijn,
ESi.
ï'ransbergen, Johanna, v d Staay
Morin Therese, Hendriks; Matterhorn
12 Wisgman: Matador Luykeni; Mep-
Veltman; Speculant, Thijssen
Brouwer, Wilhelmina. Beheers;
v LaackMutatlo. Lelnlnga:
Blldlna, Kamst Beta Moov Lady
Adrians. Meijer; Luctor, Hoekema;
Niets Bestendig. Seine, Trijntje
Veldman Theo. Engelaar. Antonia
Virginia. Westerhuls. M Stlnnis 23
Asbeck; M. Stlnnis 88, v Gren
nlnklok Agnes, Mol; Matador. Flugel.
Vertrouwen. Slump-, Trio Bronsems
Avontuur, GHJam: Erft. Stadhouders
Hendrik v d. Heuvel; Brtgette
Buhren- Lauren*, Rolfs Hirondelle,
Leeuw van Wenen Curs. Vsn Maa-
ren; Adlo De Boer Nervfa. Een
hoorn; Bulanla l. v d. Houval: Am
bulant, Bosma Clacor v Vliet; Rijn
Schelde 81. Blommaart I Vort rouwen,
□e Korte. Vtralnie Ridderlne Rv)n
Schelde 10. Verhagen. Spea Me» Ven
Boogaard Pleternella. Dan Herder»
Vlltar», Boot; Tunlala Bruinama;
Brugg. ClassGruno. Dan Brabor:
viatn 100 Eisenhut. HaWensleben.
Geils. Annie De Jong. Louis. van
Glmst: Express 38. Meessan. Veronica
Bauwen» Zeeland Gort CoadJa. v
Vossen Raab Kaïcher 108. Schede;
Hugo Stlnnue 89. B-end, Jankbaar-
held. Slotje 1 Damco 18. Vlltar». Jaeo.
Wijnen. Syria. Pol; Katang Poot. Goumare La Reunion. Van Veasepru
Vulcaan 08. Lensen WTAG 13». Cathaline Van Baalan- Jenny Pnrf.
Grein Spera ln Deo. Szall; Pletei Bchrader Telegraaf 18 Hoek; Bal-
Codds Meijer. Katla ie. v. 4 Fol; myro Da Maan Schaldasono» fc
Westschtffahrt 80. Wansel. R Kar- 'Koning. Clementine. Van SchilnfUI.
