WAT DOEN WIJ IN DE VACANTIE
MET DE KINDEREN?
DE DROOM
Het gestutte reigersnest
Jolant babypopje van papier
Odysseus
reizen
Op de Markt herleefden
de middeleeuwen
HAAR EIGEN DOMEIN
Scliiimans Hoge Gezagsor,
n veelbegeerde gas
Schoonhovens raad kreeg eeri
stedelied aangeboden
m
Honderd jaar Rijkstelegraaf
Een toegang tot
'de werkelijkheid
R°r.,
WELLEVENDHEID
MET TABAK
ONZE ÏOOI KRVISWOORDPUZZLE
Stuiver-over
Miesje had gelijk
Ha Ha
Oog in oog met een chimpansee
Is het juist?
APEN zyn verstandige dieren,
vooral chimpanaé's.
VALLETJE
Kleurrijk schouwspel vol beweging
Eert spro'
jokje uit
vroeger tijden
Historische optocht
trok door de stad
T. GOEDEWAAGEN
ZONEN
REISSEIZOEN 195'
Hoe behoort een lieer (en zijn dame)
gekleed te gaan
Internationale modeshow
antwoordt
ken maakt
kans
Saarbriij
gdi
Gemengd koor zong
het in stadhuis
ONZE BIOSCOPEN
K
e&i
Angswge deïnocratie
«sags*. wsam sè n.
Een tentoonstelling
in Den Haag
Hooimijt in brand te Bavel
DUIZEND EN EEN
iMimiiiiiiiiiniiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
J-JET IS WEER ZOVER, of bijna zoyer! De kinderen thula met vacantia, vier, zea
weken Jang. Ze rennen de straat op en moeder sterft duizend angsten, dat ze
onder zeven auto-s en tien trams tegelijk terecht zullen komen, maar als ze thuis
blijven is het ook niet goed Mam. wat moeten we nu eens doen....? Moeder zucht en
bepeinst, wat mevrouw A. Rutger| van der Loef—Basenau onlangs in een lezing
uitsprak: Voor ónze moeders en frootmoeders was het vacantievraagstuk lang zo
groot niet vroeger hadden de huizen heerlijk grote speelzolders. vroeger waren de
steden niet zo groot, zodat de stadsrand met alle mogelijkheden voor spel en vertier
op een open, veilig rustige ruimte, veel dichter bij huis lag
Maak de t maaltijden voor wandelingen
zoveel mogelijk de vorige dag klaar, zodat
u ais u moe thuis komt er weinig meer
aan hebt te doen enlaat de jeugd hel
pen het huis aan kant te maken vóór de
tocht begint. Op de tentoonstelling hangt
een rek met kleine bezem, stoffer, e.d. als
symbolische waarschuwing. Immers ook met
miniatuur huishoudgerei kan practisch werk
worden verzet.
We hoorden haar die lezing houden in
het Museum voor Ouders en Opvoeders in
Potterdam. dat immers altijd op de bres
«laat om de ouders in,hun zware opvoeders-
taak btj< te staan en in de vacantia is daartoe
alle reden. Daarom heeft het museum een
tentoonstelling georganiseerd, welke Rotter
damse ouders op denkbeelden brengt voor
een goede vacantle-besteding voor hun
spruiten, maar waarvan ook piet-Rotter
damse ouders iets kunnen leren. Trouwens
mevrouw Rutgers v. d. Loef.xlie in woorden
aanvulde hetgeen de tentmmstelling met
tekeningen, foto's en vofcrwerpen zegt
woont in Amsterdam en zij vertelde van
allerlei speurtochten, die zij voor haar
spruiten en buurkinderen organiseerde, van
excursies naar naburige meren en platte-
landsdorpjes waar in ouderwetse winkel
tjes uit ouderwetse blikken trommels nóg
ouderwetser koekjes werden gekocht. Wel.
zulke dorpjes zijn er misschien ook in uw
omgeving. In eik geval, trekt u er op uit
ale het goed weer is Gaat eens de toren
van uw woonplaats beklimmen als dat
mogelijk is. een kijkje nemen In een museum
sta eens voor dag en dauw op en laat uw
spruiten genieten van een zonsopgang of
lr.at ze een keer heel laat naar bed gaan
èn de vreugde smaken van een nachtwan
deling onder een sterrenhemel.
En bij slecht weer: knutselen, verkleed-
partyen. waarby hele verhalen itf beeld
kunnen worden gebracht. Maar wat als u
in een pension zit opgesloten of niet over
voldoende costuums beschikt om de kin
deren een verhaal te laten opvoeren? Wel,
dan kan het worden „gemaakt" met behulp
van bordpapier, stevig wit papier en pijpen-
wissers. Op een van de foto's ziet u op
die manier het lied „In Holland staat een
huis" vertolkt op een wijze, die de jeugd
heus zal troosten, wanneer de regen hen
belet bulten een kringspel te doen!
Belet de regen bulten een kringspelletje
te dqgn. dan kdn het binnen worden tfit-
gebeeld met papier, bordpapier en pjjpen-
wissers. Hier: In Holland staat een huis.
Laat moeder niet voor al het werk alleen
staan. Met een kleine bezem en stoffer kan
ook de boel aan kant worden gemaakt.
„T/ERTEL het in verhssltjesvorm" heeft
Ania Telllsrd ongetwijfeld tot slchself
gesegd, toen «U sjrh sette om de psycho
analyse van haar leermeester, de Zwitser
Jung, duidelijk te maken voor leken. Mo
gelijk heeft >ij daarbij in het bijzonder
aan de vrouwelijke leek gedacht.
Fr zullen niet veel mensen meer worden
gebonden, die nimmer van psycho-analyse
hebben gehoord, maar zeker is. dat daarom
trent In de massa uiterat vage begrippen
en ook we! wanbegrip heersen.
Menigeen heeft de klok horen luiden
zonder te weten waar de klepel hangt. Men
schermt met Freuds dromentheorie, zonder
ze grondig te kennen Men heeft ook nog
wel eens gehoord van Adler. maar de
theorieën van Jung liggen de massa ver.
Jungs leerlinge. Ania Teillard. heeft nu
getracht, min of meer ln verhaalvorm,
zijn leer op eenvoudige wijze duidelijk te
maken. Zij voert een vrouw ten tonele,
die aan een neurose lijdt en een psychiater,
eveneens een vrouw, laat haar de dromen,
welke zij heeft, vertellen en verklaart haar
de betekenis van die dromen. Hierdoor
komt de patiënte tot beter inzicht omtrent
zichzelf en wordt zy van haar neurose be
vrijd.
Ongetwijfeld geeft deze dromenreeks
met de toelichting een goede kijk op Jungs
psycho-analyse en de toepassing daarvan.
Toch kunnen we ons voorstellen, dat de
volkomen leek ilch enigszin. verbijsterd
zal afvragen of de verklaring, welke de
arts van de verschillende dromen geeft,
nu werkeiyk de enig juiste is. Kunnen de
dromen geen andere betekenis hebben dan
die éne. welke de arts er aan hecht? zul
len de twijfelaar» zich afvragen. Voor
dezulken kan het boekje een uitstekende
aansporing zyn zich wat meer in Jungs
leer te gaan verdiepen en alleen hierom
reeds kunnen wU het van harte aanbe
velen.
Ania Teillard gaf haar boekje de titel
misschien lie-
een pijp. Ja? Hè.
steekt u er dan een op, dat
staat zo echt huiselijk!
De gastvrouw, die zich
aldus tot haar gast richt,
geeft blijk het wellevend-
heidsspcl grondig te kennen.
Want het hóórt niet, dat
een man in gezelschap van
dames een pijp rookt, tenzij
de gastvrouw hem daartoe
uitdrukkelijk toestemming
geeft. En de man, die er
zich voor wacht een pijp
aan te steken alvorens die
toestemming uitdrukkelijk
te hebben gekregen, toont
eveneens goed gemanierd
te zUn.
Moeders van grote zoons
zullen, hoewel we de dagen
van Madame Etiquette te
boven zyn. goed doen haar
grote jongens op enkele
regels opmerkzaam te ma
ken, willen ze als welop
gevoede leden in de we
reld der volwassenen wor-
den opgenomen. Een heer
zal. wanneer hij op straat
rookt, zijn sigaar of sigaret
steeds doven alsvorens de
woning, waarin hU een be-
zoek wil afsteken, te betre
den. Voor het roken van
een pijp behoort wel de zeer
uitdrukkelijke toestemming
van de gastvrouw te zyn
verkregen, maar zelfs een
sigaret zal de heer niet aan
steken alsvorens daartoe
te zijn uitgenodigd. De
gastvrpuw zal er goed aan
doen enkele doosjes met
velschillende merken by de
hand te hebben of een siga-
rettenkistje, waarin ver
schillende merken vere
nigd zijn. zodat ieder naar
zUn smaak kan roken. Si
garen behoren natuurlijk
droog en vers te zUn en ook
hier dient de mogelijkheid
van keuze te,worden gels
ten.
En wat de rokende vrou
wen betreft de tijd. dat
roken onvrouwelijk heette,
is definitief voorbij. Maar
toch zorge de vrouw er
voor, dat het roken voor
haar een spel is. waarbij
xjj haar handjes even ele
gant beweegt als waarop
z.U vroeger met haar waaier
speelde een vrouw, die
zwaar zit te dampen, biedt
nog altijd een weinig be
koorlijk beeld. En een
vrouw, die op straat loopt
te roken, mist de ingeto
genheid, welke ook in onse
moderne tijd het schone
geslacht siert.
„Le réve. une porte sur le réel. Dezer
dagen is dsarvan by Van Lofhum Slaterus
te Arnhem een uitstekende vertaling ver
schenen vsn de hand onier In Zwitserland
wonende landgenote C. L. de Ligt—Van
RoMum. Zij noemde het ..De Droom, een
toegang tot de werkelykheid".
Oplossingen van deze puzzle moeten ulterlUk
Donderdag a s. In ons bezit zt)n. Voor «oed#
oplossingen worden een prijs van en
twee prjzen van f 3.56 beschikbaar gesteld. Op
deze rubriek wordt niet gecorrespondeerd.
OPLOSSING VAN ONZE
1001 •KRVISWOORDPVZZLC
Horizontaal: 1 Franekeiadecl 12 Modeleran,
13. Cm. 15. Ketenen. 11 P i-. 1?. Ten. 1» Leges.
20. Hot. 21. Emer. 23. Lit. 24 Made. 25 Loplfc,
27. Order. 28. Dragon. 30. Knoest St. All. li,
Paard. 34. Sta. 35. Ne 38. Dertien. 38 As
Ane. 40 Bras. 42 Mans 43. Vals. 45. Kalk 47,
Lila. 49. l.P. tl. Draaiend. 83. Md. 54 Dos. m.
Grond. 57. Bon 58 Draven 80 -Gezang. 12 Et
ter. 84. Noria. 85 Laat. 88. Tel. 88 Nota
San 70 Batik 72. Nor. 73 TL. 74. Portaal.
78 R.D. 77 Aanwpnden 7fl Munstergeleen.
Verticaal: I Ficteldans. 2 A M 3. Nok 4
Edel. S. Ketel 8 Elegie. 7 Renet 8. Ares, li
Den 10. En 11. Lastertaal 14. Memorie 1»,
Podesta II Nepal. 20 Hades 22. Rig. 24. Mro
26. Koperslage: 37. Ondervinden. 29. Nare. io
Krib. 33. At. 38. Draad 37 Naald 39. Aak 41.
81a 44 Middelstum 48. Karn 47 Leng. 4t
Wijngaarden 50 Portaal 52 I o. 53. Monitor.
55. Satan. 57 Baron 59. Vet. Bt. Zon 83 Set-
ter 68 Ta: we 8J Ltang. 70. Bont. 71. Kade. 74
Pas. 75. Lel. 77. An. 78. Ne
Horizontaal.
1. Buitenlijn.
6. Nauw.
8. Vaandel.
13. Dorp aan de Veqjit bij
Utrecht.
15. Krachtig streven naar
tets.
17. Stoomvaart maatschappij
(afk.).
19 Gedeeltelijk# breuk.
21. Witte vlek op het voor
hoofd van een paard.
22. Voornaamwoord.
23. Deel van een boom.
25. Lengtemaat (afk).
28. Voorzetsel.
28. Boom.
59. Masker
30. Gemeente ln Noord-Hol
land
32. Lichtende hand aan de
hemel, gevormd door
sterren.
35. Gemeente ln Gelderland
36 Prik of negenoog.
31. Telwoord.
40 Mijlpaal (afk
41 Voorvoegsel-
42. Telwoord.
44. Afkorting van Neon.
45 Academische titel (afk
46. Lidwoord.
47. onbekende (afk
48 Dorp ten Zuiden van
Groningen.
50 Muzieknoot.
52 Thans
54. Stad tn Spanje.
55. Het hoogste wat bereikt
rt).
58 Jongensnaam (afk
58 voorzetsel
59. Militaire kleding.
51 R ek van de mest.
62. Meervoud (afk.).
63 Muzieknoot.
85. Afnemend getij.
67 Jong schaap.
69 Als 17 hor
69 Rivier ln Italië.
70. Geweven stof van kemels
haar
73. Werkplaats.
76. Verfstof.
77. Onheil.
80 Manier van klederdracht.
81. Voorzetsel.
82. Mangaan (afk
83. Meisjesnaam.
84 Bekende afkorting.
86 Achterdeel van de hall
87 Afkorting op telegram-
formulleien.
88 Bergplaats.
90. Koker.
92. Afkorting van zeker#
godsdienst.
93. schade-
95. Bed.
97. Gelogen kwaad
98. Munt tn Roemenië.
99 Denkbeeldige richtlijn
(meerv.).
verticaal!
1. Steloefening
2. Ter zee (afk
3. Haal.
4. -Slot.
5 Dorp ln Limburg ten
Westen van Heerlen.
6. Voegwoord.
7. Pers. voornaamwoord
8 Hebbende enige tijd ge
legen.
9 Oorlogsgod.
10 Plaats op Ameland.
U. Voorzetsel.
12. Prijzen.
14 Maanstand (afk
16. Volkenbond (afk
18 Gehuwde vrouw ln Frank
rijk en België.
30 Kameraad
22. Nieuwerwet».
.24. Legerplaat».
26. Telwoord.
27. Noordwest (afk.).
29 Dienstbode.
31. Als 40 hor.
33. Voedsel.
34. Bekende afkorting
35. Nieuwe Testament (afk.)
37, Rond gebouw
39 Hervorming of verbete
ring. (Fr.).
42 Deel van een fleta.
43 Bloedwater.
46. Spoedig.
47 Tegenstelling ven droog.
46 Klein sport van paard.
49 Ontkenning (spreektaal).
51. Papegaal
53. Vogel
57. Lagè kandelaar met brede
toet.
«o Stad ln Italië.
82. Fijngestampt geneesmid
del
54. Water ln Noord Brabant.
88. Bezempje.
68 Heraut der Grieken voor
69 3¥uk* van het schaakspel.
70. Paar.
71. Bijwoord.
72 Afkorting voor thallium
73 tn het jaar onze» Heren
(afk. Lat.).
74. Met de linkerhand (afk.
Lat).
75. Latwerk (meerv
7». Muzieknoot.
79. Afkorting voor nikkel.
82. Kaasworm.
85 Maangodin.
88. Stuk hout
89 Water ln Friesland.
no In eigen persoon (afk.).
91. Meisjesnaam
93. Naschrift (afk
94. Bekende afkorting.
95 Muzieknoot.
96 Als 33 vert.
TOEKEN op een blaadje papier 25
A vlerkante hokjes, zoal» je op
het voorbeeld ziet. Leg dan een
stuiver en 8 centen op de negen
midden vakjes. Je moet nu alle cen
ten verwijderen, zodat aiieen de
stuiver op zyn plaats blijft liggen.
Wacht even. er zyn regels, waar je
je aan tg houden hebt.
Begin met een van de muntjes en
2
Verscheidene keren was Odysseus
zo dicht bU het eiland, dat hy de
vuren kon zien branden. Maar tel
ken» gebeurde er weer iets. waar
door de reis voortgezet moest wor
den. 4
Op een keer kwam Odysseus in
het land van de Cyclopen. Dat wa
ren wilde reuzen met slechts één
oog. Pólyphemue. de zoon van de
god van de zee Poeeldort. heerste
in dit rijk. Hij gedroeg zich tegen
over Odysseus zo slecht, dat deze
hem eerst dronken moest voeren en
daarna blind moest maken, voor
Odysseus en zijn mannen kans za
gen om weg te komen.
Polyphemus natii wraak. Hij vroeg
zijn vader alles te doen, om te voor
komen. dat Odysseus ooit thuia zou
komen.
Ala het beschikt is. dat hij wel
moet terugkeren, laat het dan eerst
na een lange tyd zyn. en laat hem
alleen en ongelukkig thuiskomen
op een vreemd schip, vroeg Poly
phemus.
A CH wel nee, dat is geen nest. Het is alleen maar een stapel dorre
takken ,riep Kees naar beneden, terwyi hij hoger de boom
Inklom.
En Ik zeg. dat het wel een nest is, een reigernest.riep Miesje, die
onder aan de boom stond. Kom toch terug. Wat heb je er aan. die vogels
te verstoren.
Maar Kees klom verder. Als het dan een nest was. dan wilde hij zich
overtuigen. In ieder geval waren de grote reigers er niet. Anders had hy
die al moeten zien. Nu was Kees vlak by de tak die het nest ais het
een nest was hoofdzakelijk steunde Omdat hij in het nest wilde kijken
zette hij zijn knie op de tak. Daar zag hy op de rand van de kraag dorre
takken een kleine vogel, een jonge reiger.
- Je hebt gelijk, riep hij het
is een nest. Maar dat wist Miesje
op het zelfde ogenblik ook, want
er gebeurde een heleboel tegelijk.
Onder het gewicht van Kees boog
de tak diep door. de droge takken
verschoven en het vogeltje viel
naar beneden, waar Miesje het op-
Iving. omdat zU toevallig op die
Hfetefts stond. Omdat Kees ge
schrokken was. verloor hij bijna
zUn evenwicht. Hij greep zich vast
ln de droge takken en maakte zo
het nest gedeelteiyk stuk.
Zie je nu wel, riep Miesje
boos. terwijl zy met een luid pie
pend vogeltje in haar arm stond.
Ik heb het wel gezegd Leuk
voor de vader en moeder van dit
kind. als ze straks thuis komen en
ze vinden hun huis verwoest en
hun kinderen er uit gevallen.
Toen Kees naar beneden geklom
men was. zag hy dat zyn zusje
bijpa huilde.
Wat moeten we nu doen?
vroeg zy. Straks gaat het vogeltje
dood.
Leg het diertje hier zo lang
n*er. zei Kees. terwyi hy onder
de boom met zijn hand een kuiltje
groef. Dan gaan we een paar flin
ke takken zoeken om het nest te
stutten. We zetten het vogeltje er
dan meteen weer in.
- Ga jy maar zoeken en kom
gauw terug, vond Miesje.
Ik laat dat vogeltje niet al
leen. Dat is veel te gevaarlijk.
Kaes ging weg en kwam even la
ter terug met een arm vol takken.
—•Je hebt toch niet een ander
Jieit afgebroken, glimlachte Mies
je door haar tranen heen. terwijl
zy zich vaag afvroeg ,waar Kees
zo gauw die takken had gevonden.
Veel tyd om er over na te den
ken had ze niet. Ze moesten klaar
zyn, voor de reigers terug kwa-
men.
Kees klom opnieuw in de boom.
Miesje gaf hem één voor één de
takken aan. die hy handig plaatste.
Toen hij klaar was hing het nest
weer stevig tussen de takken.
Weer klauterde Kees naar beneden
en nam voorzichtig het jonge rei
gertje van Miesje over.
Gelukkig ging alles goed. Het
voggltje lag weer veilig in het
nest.
Laten we wachten, om te zien
wat er verder gebeurt, stelde
Miesje voor, toen Kees weer be
neden was.
Kees vond het goed. maar het
leek hem beter, dat ze zich schuil
hielden, omdat de reigers anders
helemaal onrustig zouden zyn. Zo
kropen Miesje en Kee« ln de
;;niiiiiiininiimi|)niHHiniiiiiiniiimmiiiiuiiiiiiiiiiiiii)iiii!iii3iiiii!iiiiBiiii:i in.i.JUiiriiMiiilJüi flillflllllinilflllllUliilii: lil!;, ffl mi*»»
struiken, op een kleine afstand van
de boom. Ze zaten nog maar net,
of ze hoorden geklapwiek in de
lucht.
De relgerouders kwamen thuis.
De vogels merkten wel degelijk,
dat er iets gebeurd was.
Maar toen alles in orde leek
kwamen zij tot rust.
En met een opgelucht hart gin
gen Kees en Miesje naar huis.
Dat een spin een Insect li?
Dat er een land ligt tussen Frank
rijk en Spanje?
Dat 's zomers de dagen korter en
de nachten langer worden?
Dat een jaar. waarvan het jaartal
deelbaar is door vier altijd een
schrikkeljaar is?
1
Gedurende tien jaren hadden de
Grieken gevochten. Na een lange
belegering hadden zij Troje ver
overd en eindelijk konden zy zich
inschepen en de thuisreis aanvaar
den.
Odysseus was één van de ver
standigste en beste Griekse veldhe
ren. Hij was koning van het kleine
eiland Itaca. Toen hy Troje verliet
had hij twaalf goed bemande sche
pen en hy hoopte op een voorspoe
dige reis naar Itaca. naar zijn vrouw
Penolope en zijn zoontje Telema-
chus. Maar Odysseus' reis was lang
en moeilijk. Het duurde tien laar
voor hij de kust van Itaca bereikte.
De Griekse dichter Homerus heeft
alle avonturen van die tien jaar
beschreven.
Nog zo klein, maar al bijna even
trots als hun moeder.
breng het over een aangrenzend
geldstukje naar een leeg vakje. Je
mag een horizontale, verticale of
diagonale richting volgen. Elke
keer als een muntje gekruist is,
wordt dat geldstukje verwUderd.
MoederJe pianolerares komt
straks. Jantje. Heb je je handen
gewassen?
JantjeJa moeder.
Moeder: En je gezicht?
Jantje: Ja Moeder.
Moeder: Heb jt ook achter je
oren gewassen?
Jantje: Aan iin kantt
Onderwijzer: Is er 1 ets. dat je
beter kunt, dan iemand anders.
Piet?
Piet: Ja meneer.
Onderwijzer: Wat dan?
Piet: Mijn eigen handschrift
lezen.
Willie: - Weet je dat ik elf vin-
gers heb
Tillie: Wat een onzinl
Willie: Toch ts het waar. Tel
maar na: 10. 0. 8. 7. 6 en 5 is 11.
Maar juist deze apen zyn niet zo
erg makkelijk in de omgang. Ze
houden erg van plagen en boven
dien worden ze gauw erg boos. al*
zy een of andere opgegeven proef
niet kunnen uitvoeren. Een dieren-
artz uit New York had er na enige
tyd reuzenhandigheid in gekregen
om bliksemsnel te bukken, ala de
chimpansé'8. die hy onder zijn
hoede had. hem met allerlei voor
werpen trachtten raak te gooien.
Maar de apen kregen de gewoonte
te spuwen als zy zich ergerden of
beledigd voelden. En ze konden be
hoorlijk ver spuwen. De arts raakte
aan deze „buien" gewend. Maar op
een dag kwam zyn vrouw hem bij
.de apen bezoeken. Haar nieuwe ja
pon was binnen korte tijd helemaal
bedorven. Dat was natuurlijk hele
maal niet leuk en mevrouw vroeg
zich dan ook af. waarom haar man.
die toch zo knap was en zoveel van
apen afwist, niets kon bedenken,
om de chimpansé s dat akelige spu
wen af te leren.
En haar man bedacht tets. Iedere
keer ala hy zag, dat een aap zijn
bek vulde met water om te spuwen,
dan spuwde de dokter de chimpan
see in zün snuit. De aap deed dan
van verbazing zijn mond open en
het water liep er uit.
Er wordt een verhaal verteld van
een geleerde, die dagen bezig was
een gelulddichle kamer in te rich
ten. voor een proef met een chim
pansé. Hij bracht een heleboel
mechanisch speelgoed in de kamer.
Daarna liet hij de chimpansé bin
nen en ging zelf weg. Hij bukte en
keek door het sleutelgat, om te zien
hoe de aap zou reageren. En wat
denk je. dat hy zag? HU keek recht
in de ogen van de aap. die van d#
andere kant af door het sleutelgat
keek.
Het is niet zeker of dit echt waar
is. maar het zou kunnen dat een
chimpansé zich op deze manier
heeft gedragen.
staan, zonder het papier aan te ra
ken. Natuuriyk geeft ledereen het
na een poosje verzinnen op- Je hebt
dan niets anders te doen. den je
zakkammetje te pakken en 10 i 15
keer je haar te kammen. Je kam Is
dan electriach en als je hem nu
dicht by de rand van het papiertje
houdt, zal de kam het papiertje op
heffen en het overeind houden. Het
gaat het beste als het weer niet al te
warm is.
Je kunt steeds met dezelfde cent
overstappen en je kunt ook telkens
een andere gebruiken. Hier volgt
meteen de oplossing (Niet lezen voor
je geprobeerd hebt het zelf te vin
den!) Een cent kruist de nummers
8. 7. 1 en 3. De stuiver in 9 kruist
6. De stuiver in 4 kruist 2 en 9 en
tenslotte kruist de cent nog 4.
JA. laat je vriendjes of vriendinne
tjes er maar weer eens inlopen.
Neem een klein stukje papier, zo
van V»Xi»/« cm. Leg het op tafel en
vraag, wie het rechtop kan laten
A Ah'
JA, denk er maar eens over na,
jij bent ook een baby geweest,
net alt dit kindje op de tekening.
Zij heet Jolan. Oh, nu is ze al vijf
jaar. Zij herkende zich zelf
meteen.
Nu zijn er mensen, die zeggen,
dat alle babies op elkaar lijken.
Misschien herken Jij dus jezelf
Maar in leder geval wil Jolan nu
eens over zichzelf moederen. Nu,
waarom zou je haar voorbeeld niet
volgen en deze baby volgens de
regels der kunst in bad stoppen,
aankleden, pap voeren, uitkleden
en in 't wiegje leggen?
Nu is dat echt niet zo eenvou
dig, toant alles is zo klein
Je doet daarom hel beste, eerst
de kleertjes en de andere dingen
le kleuren, voor je een en ander
uitknipt. En pas dan nog op. dat
je niet een sokje of een stukje
zeep kwijtraaktI
ZATERDAG 19 JULI 1952
GOUDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAGINA 3
TO WAS TIET VROEGER: geen feeeldsg
sonder markt, en so was het gisteren
bil ons tn Gouda ook. Weer waren de pot
senmakers. de kooplui en de liedjeszangers
naar de goede atad van Ter Goude geko
men. omdat *tJ wel weten, dat er voor hen
wat te verdienen valt. waar veel volk op
ge been la. Tussen Stadhuis en Waag had-
gen «U hun kramen opgealagen. of door
ga marktmeester hun plaats aangewezen ge
kregen. maar ditmaal was het geen ernst,
bet gold nu een apei. waarin een middel
eeuwse markt uit de t(jd van de voltooiing
tan het stadhuis verbeeld werd.
Om kwart over drie begon er leven op het
marktplein te komen, de klompenmaker, de
hoefsmid en de wapensmid, de steenhouwer
én de pottendraaler de bakker en de schil
der waren druk aan het werk, de laken
koopman ontrolde zijn kostbare stoffen, de
kwakzalver stond met zyn helpers op zijn
plankier, in de taveerne, waar een welge
dane waard en zijn dochter bedienden, be
gon het reeds druk te worden, en tussen
git «lies door bewogen zich de poorters van
enze stad in hun kleurige kleding, geleidde
aen boertje zyn koebeest naar de keurpaal
strompelde een armzalig verminkte bede
laar op krukken en stuurden de ruiters
wént ook de edele heren en jonkvrouwen
ontbraken niet op het appèl hun rossen.
En wie goed toekeek, kon reeds van kraam
tot kraam een individu zien rondwaren, dat
blijkbaar niet veel goeds in de zin h«d. En
over alles heen het licht van de zon zo
waar. die het heel de morgen had laten af
weten. maar nu kwam kijken en leven gaf
aan heel dat bonte gedoe. I
Om half vier verkondigde klaroengeschal,
dat koningin Julians gearriveerd was. Bfl
dg toegang tot het marktplein werd zy door
ge leden van de vroedschap in hun lange
zwarte tabbaards plechtig welkom geheten
en onder hun geleide betraden de Koningin
en haar gevolg de markt.
Bij dit spel dus sloegen de bezoekers niet
vsn een afstand de verrichtingen der «pelers
■ede, zij mengden zich onder het volk, dat
ter markt gekomen was. vertoefden hier een
spel een echte markt nabij, maar daardoor
ook werden er aan de regie by de haer
■T C van Vliet in vertrouwde handen
zware eisen gesteld. Het circuleren en op-
drommen van de figuranten verliep op na-
tuuriyke wijze en tevens was er voor ge
zorgd. dat ër juist iets byzonder» gebeurde,
telkens als het bezoek weer een kraam na
derde
Zo werd dit marktspel een levendig en
kleurrijk geheel, mede dank zij de artistieke
leiding van de heer J. C. Du Mont.
Kostelijke clute
Het «lotnummer werd gevórmd door de
opvoering als wagenrfhel van de 15de eeuw-
se rJute ..Nu Noch Er werd hier kostelijk
gespeeld C. L. Berrettv was Mer plastisch
in zijn uitbeelding van de panWffelheld. die
op raad van zijn, buurman zijn vrouw tracht
te ..versubtiélen" Het „wijf" werd met de
nodige felheid en juiste intonatie getypeerd
dooi mevr j^. C. Prevoo-Kolff; P Sanders
was een ïymerige buurman, terwijl H. v d.
Hulst zeer waardig de priester verbeeldde
De regie werd gevoerd door mevr Mies
Reyne. Het bleek juist gezien, het spel
bij de betiekkelitke moeilijkheid van de
taal. zover doenlijk was naar de kant van
de pantomimp te trekken Daardoor ontston
den allervermnkelijkste toneeltjes, vol
aardige vondsten de thuiskomst van de
man met del wisseling tussen aangeprate
moed en angèt. de bezweringsscène en de
ontknoping, als de vrouw ontdekt, dat de
twee „keitijveh" haar bedrogen hebben.
Des avonds hebben genodigden van het:
marktspel en de clute. die tweemaal wer-ij
den opgevoerd, kunnen genieten. Het wagjs
toen voor voor het publiek in de doorgang*"
rondom het marktteretn rrjogelijk het ook|
te zien.
(Advertentie)
N
inblik bij een uitstalling van aardewerk,
luisterden daar naar een kwakzalver of de
liedjeszanger.
Ann knak gesteld j
En dat er werkelijk wat te beluisterèn
vlei. daar had de heer P. Joh. Zonruiter. de J
schrijver van tekst en scenario, wel voor
gezorgd Alleraardigst was de toespraak van j
de kwakzalver, best gevonden de grappen
en kwinkslagen van de twee narren, de j
herberg-scène Trouwens, er zaten in het I
scenario, hoe eenvoudig van opzet dit uiter- I
sard ook was. allerlei karakteristieke en I
levendige trekjes- de ruzie tussen Pieter
Kers en T ange Sijmen. waarbU de schout
en zijn rakkers tussenbeide moeten komen:
de schoutendienaars komen op met de deur
uit het wonhuis van Jan Blauwvoet uit de
Vuylsteeg. weggenomen wegens een belas
tingschuld van ..twintig ponden groot en
ze« schellingen, tyelke schuld hii niet en
wil betalen Zelfs ziet het ongure indivi
du dat bij het begin van de markt al rond-
een gegeven ogenblik de kan*
n een stuk kaas te stelen uit de
■aam van de kaasverkoper, maar prompt
't hij door de rakkers gegrepen en naar
Vschandpaal gevoerd, waar hij aan de
kaag moet staan
rlUk is het voor geen enkele markt-
r mogelijk, alles wat er gebeurt, te
zien: aan alle kanten tegelijk is er leven
en bedrijvigheid. Daardoor juist komt het
De commissie, die het Marktspel organi
seerde heeft daarbij de grote moeilijkheid
tót oplossing moeten brengen, hoe men het
grote publiek, dat van een afstand slechts
een blik kon werpen, zo veel mogciyk kon
tevreden stellen. Een poging daartoe was
het houden van een optocht Men zog wel
in dat men slechts ten dele slagen kon in
dit opzicht, omdat men bezwaarlijk met de
middeleeuwers ook de entourage meevoeren
kon.
Toch hebben duizenden Gouwenaars ge
noten van deze ommegang een historische
optocht is altijd een kleurige en fleurige
gebeurtenis En het bijzondere van deze op
tocht was. dat hij letterlijk van de gewone
optocht-weg is afgedwaald Voor zover wij
weten hebben de bewoner* van de Zwarte-
weg en de Graaf Florisweg nog nimmer
zoiets langs hun voordeur zien trekken.
Doch er was nog iets bijzonders: in de
zoute waren de drie ziekenhuizen opgeno
men. By het Van Itcrson-Ziekenhuls en
het Sint Jozefpaviljoen ging de stoet door
de tuin en langs de barakken. De zieken
waren zoveel mogelijk voor de ramen ge
plaatst en het was een gewuif.van belang.
Het moet voor de deelnemers een prettige
gedachte zijn. dat ssij op deze manier onze
zieken iets hebben laten meeleven van de
grote gebeurtenis, waar de hele stad vol
van was
DEVIEZENBANK - GOUDA
Boskoop Oudewater Schoenhoven
Woerden Zoetermeer
Vreemd geld efllj relschèqurti" 0
voor alle landen voorradig.
(maximum f 400 -, kinderen tot veertien
jaar f 200 -, auto's afh^ikelilk van de te
bezoeken landen t Wh- f 500.-)
Successen op concours
Onze stadgenoot de heqr C. v. d. Knaap,
dirigent van de harmonie ..De Pionier' .\be-
haalde op het te Aaperen gehouden cohr-
cours met de harmonie „Excelsior" uit BmB-
koop en ..Concordia" uit Monster een eerste
prys in de superieure afdeling respectieve-
lijk met 341 en 330 punten. In de erewed-
atryd behaalde Excelsior de eerste en Con
cordia de tweede eerste ereprijs. In de
marswedstrijd won Excelsior de eerste prijs
met 54 punten.
Scheidsrechters op tournooi
De «cheidsrechterivereniging ..Gouda"
neemt met één elftal deel aan een tournooi,
det de Schiedamse acheidsrechteravereniging
morgen houdt op de SVV-terreinen. Gouda
in de A-klas met Schiedam. Delft.
Lelden en Rotterdam.
iel ziekenhuis te Sorong (Nieuw-
Gutnea) (la op 40-jarige leeftijd overleden
onze stadgenoot de heer B. Teekens. die als
«cheepsverpleger op de „Rempang" van de
Mij Nedfcrland voer erj enige weken geleden
wegens ziekte te Sorong moeat achterblij
ven.
MARKTBERICHTE^
KAASMARKT GROOT-AMMER8.
19 Juli. Aangevoeld 14 partijen, zynde 417
stuks, wegende 2019 kg. Ie kwaliteit 2 20
2.23. 2e kwaliteit ƒ2.18—f 2.19. extra tot
f2 25 per kg. Handel: matig.
ZriVELBElIRS LEEUWARDEN
18 Juli. Gouda volvet 2.11—2.12. Edam
mer 40 ƒ1,99—ƒ2.—broodkaas 40 E
1.992,-fl- per kg. Stemming goed.
B. Teekens f
QELÜKK1G. vv(J hebban nu «uk
kunnen zien, hoe in verschillende lan
den maatkleding er uit ziet. Op modeshows
krijgen we gewoonlijk confeetlejarkjea te
«ten en wat de heren der schepping behoren
te dragen daarvan kunnen we or
hoogst zelden op de hoogte stellen.
Maar nu heeft de Internationale
van Maatkleermakers gesproken
congres in Den Haag en het ges
heeft zij onderiynd met een ahov^
Scheveningse Casino.
Het was een grote eer. welke Schel
te beurt viel. want dit was de eerij
nationale show, welke de Fedei|
heeft gehouden. Het ging er allem
eerlijk toe: zo was geloot voor hef
van de volgorde, waarin de ver
landen hun modellen mochten
zowel dames*" als herenklcermakqi
ten laten zien wat ze met schaarjt
een juiste kyk op de te klgdenj
vrouw vermogen.
Als eerste kwam Frankrijk voof AtfAi dag
met een gry* middagherebcostijjnjaj met
crème vest. "waarbij een npvalH^g lage
e<|rre«pond«
der fees minlsjjj
in. wiarln'de
taal-1 en sjfen»
fcten worden vj
ite zijn uïjgesl
i ParUs 1
ordenj
A
(Van o
T"\E CONFERENTj
NI de Schuman-lar
lende zetel» van dé
meenschap zullen
zal nn *nlge mal:
Woensdag 23 Juli
den. Men hoopt hier dat vóói
nieuwe Nederlandse kegering zal zij
gesteld, zodat dart een der redenen
uitstel is ópgehevena De andere t
de trage voortgang^der vóórbereid:
sprekingen in ^russef en Parits w
èr tot voqrt kort niet in geslaagd
diverse najionale verlangens ten
van de toewijzing Van een Schumal
to te coördineren dat er voor een confe
rentie op (ministerieel niveau voldoende
perspectietén konden worden feeopend i
De laatste dagen moeten op dit punt enige
vorderingen zijn gemaakt. Misschien «druk
ken we ons beter to uit. dat de strijd om
de hoofdzetel van het hoge gezagsorgaan
geleidelijk zo hoog is opgelaaid, dat wel het
bekende spreekwoord in toepassing m«g
worden gebracht van de twee in dit geval
(Van onze correspondent)
Schoonhovens raad begon Donderdag
avond zijn vergadering op ongewone wijze.
Nadat burgemeester Aten de vergadering
had geopend, verzocht hy wethouders en
raadsleden naar de hal van het stadhuis
te gaan. Hier had zich Schoonhovens Ge
mengd Koor opgesteld en de voorzitter van
dit koor. de heer H. C de Goey, hield een
korte toespraak. Door de jaren heen is het
betreurd, dat er geen stedelied van Schoon-
Predikbeurlen voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente. Sint Janskerk (Ach
ter de Kerk 5) 9 en 10.30 uur ds J. J. Koning
(10.30 uur H Avondmaal). 5 uur ds (J. Boer
(H. Avondmaal). Zaterdag 8.30 uur in Koor
kerk Avondgebed. Westerkerk (Emmastraat
33} 10 uur dr Gèrh. Huis (H. Avondmaal). 5
uur ds G. Bijlsma. Doetinchem (H. Avond-
tnaal). Kinderkerk (in gebouw Calvijn,
Turfmarkt 142) 10 uur de heer R. v. d. Brug
Ver. van Vrijz. Ned. Hervormden (Peper
straat 128) 10.30 uür ds C. de Jongh. Hoog-
car«pel
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
2) 10.30 uur ds H. J. de wy».
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10 uur
A. K. v. d. MeU. Den Haag.
Oud-Kath. Kerk (Gouwe 107) 10.30 uur
Hoogmis. 7 uur Vespera. Dinsdag en Don
derdag 9 uur H. Mi*.
Gëref. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uur ds
A. Nijhuis.
Geref. Kerk art. 31 (Turfmarkt B4a) 9.45
•n 4.30 uur jeesdienst.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15) 10 en 5
m dr C. Steenblok.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 uur
c«nd. p. n. Rlbbers. Apeldoorn.
Nederd. Geref. Gemeente (Turfmarkt 23
•enter) 9 30 en 4.30 uur ds Joh. van Weizen.
Woensdag 7.30 uur da Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23) 10
«n 5 uur ds J. I. van wyek. Zaterdag 7.30
uur bidstond.
Vrije Geref. Gemeente (Zeugstraat 38) 10
fur da H. J. Grisnigt.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
Heiligingadienst. 6.45 -uur openluchtsamen
komst Markt,. 7.30 uur Verlossingssamen
komst. leiders majoor en mevr. S. Barteling.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
w Laatste Dagen (Spieringitraat 49) 5 uur
dienst.
Qdfd«e Stadsevangelisatie (Spieringstraat
HL80 en 7 jo üur heer W. T. Kloos.
Drie van de infanterie
Thalia Theater Het is een dwaze ge
schiedenis van drie soldaten, die dienst
doen in de tropen en discplline en krijgs
tucht aan hun laars lappen. Het zijn mees
ters in het drinken van grote hoeveelheden
bier en als het op vechten aankomt is geen
mannetjesputter groot genoeg Kortom, de
drie vagebonden zijn de wanhooR van hun
goedige kolonel, die hun moed in de strijd
echter waardeert en daarom veel door de
vingers ziet. Voor hem gaan ze letterlijk
en figuurlijk door het vuur bij het bedwin
gen van een bende opstandelingen, zelfs
afe een van hen door de kolonel „gestraft"
wordt met de rang van sergeant. Hoewel
het er af en toe heet toe gaat en de scho
ten niet van de lucht zyn. blijft de lach
zegevieren over de spanning
Stewart Granger. Robert Newton (haast
onherkenbaar) en Cyril Cusack zijn de „drie
grootste problemen" van het Engelse leger
in India, die de lachers op hun hand heb
ben. De goedige kolonel wordt vlot ge
speeld door Walter Pidgeon. terwyi David
Niven op zijn eigen droge en geestige wijze
een kostelijke kapitein-adjudant op het
doek zet.
In de klnuicpn tan de maffia
Schouwburg bioscoop Deze film is er
een van wraak. Een onschuldig veroordeel
de vlucht uit de gevangenis en rekent af
met de lafaards, die hem uit angst voor de
„rpaHia". een geheim uitbuitersgenootschap,
'voor een moord hebben laten opdraaien, die
hij niet heeft begaan. Monte Christo ln het
klein. Er zou niet veel van te vertellen zijn
als de film. een Italiaans product, van mid
delmatig gehalte was. Maar zij Is voor
treffelijk gemaakt. Zij is met ware film
hartstocht iets geworden, waarvoor men
de pet afneemt Elke scène heeft sfeer. De
typen zijn prachtif gekozen (het oude
doktertle!) De camera heeft wonderen ver
richt. Een film van Camerlni Sllvana Man-
gano. bekend uit „Bittere ryst". speelt de
vrouwelijke hoofdrol.
eUjke
Itm
annocde Indiaan
Reünie Bioscoop Het verhaal apeelt in
1753 en vertelt hoe Fransen en Engelsen
elkaar, in de Nieuwe Wereld, de jacht
velden van de Indianen bptwlsten. Dat ge
beurt met de wapens, mfet list en intrige.
Beide soorten indringers vinden het daarbij
soms noodzakelijk medewerking van een
sterke Indianenstam te krijgen In dit geval
hengelen allebei naar de gunst van-de De
laware en de ene groep brengt daarbU zelf*
een fatale vrouw" in het spel. Die moet
via het hart van de zoon van 't opperhoofd
de Delaware aan de Franse kant proberen
te krijgen. De vertelling verloopt afwisse
lend traag en opwindend De gevechten zUn
beter geënsceneerd dan in menige andere
Indianenfilm. maar onwaarschijniyk is. dat
reeds ln 1753 verscheidene Indianen vloeiend
Engels «preken en een zoon van een opper
hoofd zich in de gala-kledlng der blanken
kleedt. Jon Hall Mary Castle en Jamea
Seay spelen de hoofdrollen.
en daarom heeft
sledelied voor
hoven was. aldus spreke:
het koor gemeend ee
Schoonhoven te moeten maxen.
J. N. Vogel had de tekst verzorgd en
de directeur, de heer G. v. d. Beek. is de
compgnist. De heer De Goey sprak de hoop
uit. dat het lied zeer populair zal worden,
maar dat het niet tot een straatdeun zal
vervallen. Hierna zong het koor op uit
stekende wyze „Het Stedelied van Schoon
hoven".
Uit de dankwoorden van de burgemees
ter klonk de grote waardering voor dit „ge
schenk". waarvan men stellig in de ko
mende feestweek te Sthoonhoven kennis
kan
Na deze onderbreking ging de vergadering
verder met het afhandelen van de agenda
Bij de ingezonden stukken was een be
richt van de heer C. M. Malingre (KVP),
dat hy bedankt als lid van de raad. Als op
volger heeft het stembureau aangewezen
de heer W. Groenen.
By de bepaling van de heffing van leges
zeidie de heer Van Os van den Abeelen
(PvdA), dat een bewijs van Nederlander
schap. dat nu 0.60 kost. met 3 gulden veel
te duur wordt. Hierdoor worden vooral
mensen gedupeerd, dte met een groep of
vereniging een reisje naar het buitenland
willen maken, aldus het raadslid. HU wist
Sedaan te krugen, dat de bewijzen van Ne
erlanderschap 1 gaan kosten.
Project voor sportjtark
Na verschillende scholen subsidie voor
handwerkonderwijs, leermiddelen en school
banken en goedkeuring aan het verstrek
ken van een crediet voor de straatverlich
ting van de Kerkweg te hebben verleend,
sprak de raad over toekenning van een sub
sidie aan de GOVEKA, de Goudse vee- en
kaastentoonstelling De heer Ouweneel
(Pv.d.A.) vond de formulering van het af-
wyzend prae-advies van B en W. niet
juist. Hij meent tegerfstrydigheden le zien
met het streven naar een landbouwhuis-
houdsthool De heren Derenlerg en Ma-
lingré waren het niet met hem eens. ZU
zagen wel degelijk verschillende belangen
De heer Ouweneel achtte de noodzaak niet
aanwezig subsidie te verlenen. Trouwens,
voor de vorige tentoonstelling was subsidie
verleend, maar er is nooit een afrekening
ontvangen op welke wyze het geld is be
steed. Het afwUzend prae-advies werd aan
genomen.
Belangrijk was het volgende punt.. Be
sloten werd een wyziging in de begroting
te brengen, welke wijziging beoogde het
mogeiyk te maken enkele personen aan de
technische staf van de dienst van gemeen
tewerken te verbinden voor het gereed
maken van projecten, die door overbelas
ting niet uitgevoerd konden worden. Hier
onder is ook begrepen de aanleg van een
sportpark aan de Opweg. Dit werk zal in
werkverruiming worden uitgevoerd, waar
bij een gedeelte van de arbeidslonen door
het rijk gedragen zal worden.
Wethouder Peerbolte noemde het van
groot belang, dat deze projecten gereed
liggen.
zqn -- Jrlid^n en Het ene been.^
die»nü ttA goede kaps looptj zit
been uitjde voeten tl? maken, is v
iijlc Saajrbrücken. de hoofdstad!
dat al* autonome jje
en het geyecht
heeft i zijn
schil-
ztiin c
Frankrijk
jthijnj-
platte hoed werd gedragen. Daarna ..liep"
een grijs mantelpakje met zwart beleg op
kraag en zakken Verscheidene modellen
volgden, waarbij in eep overjas opviel, een
klein zakje boven de omslag van de linker-
Italië had slechts één vertegenwoordigen
gezonden, die acht modellen moest tonen,
cm welke reden hij steeds tussen twee
andere landen even opkwam. Als eerste
model toonde hy eeh rok.
Hierna kwaha Zwitserland aan de beurt
o a. met een gteel mantelpakje met een grotei
zwprte hoed. ftedat Italië een smoking had
getoond van zuiver zijden shantung, kwam
Engeland Vo^r de toeschouwers behoefde
nauwelijks te Worden aangekondigd dat er.f
Engelse martnöquins liepen, zo typischu
Engels was hetgeen ze toonden. Veel succes^
oogstte een rrtk met een rondgevoerde/1
avondcape, waarbij een met goud bestiktfi
rokdasje werd gedragen. Italië bracht ver-<
volgens een opvallend bruin-met-wit ge
streept pak. |dal echter iets voor de stad
Rome werd genóemd Duitsland toonde o m.
een aantal colberts en mantelpakjes. Hier
na verscheen Bélgië op het podium. Opval
lend was een wit uitgaanspakje met lange
broek voor een jongen van omstreeks
twaalf jaar. Italië toonde een overjas,
waarvan dót motiwen vaif voren waren in
gezet, terwijl ze van aphteren een raglan-
model hadden. Na Griekse avondkleding
kwam ten slotte Nederland aan de beurt.
Verscheidene modellen werdon getoond,
o.a een middsgcostuum zonder rpgnaari.
een wijde reismantel, een smokipg waarbij,
een Bordeaurood dasje werd gedragen eruj
enkele avondjaponnen
i staatkundige pe
Duitsland
1 zou "»Mn ontdaan.
Vooral Ertkeland en Amerika,
geen directe nelahghebbendén bij de kwes-
tie. moeien de laatste weken veel,invloed
hebben aangewend orfé Saaëbrücken. onder
de vele- gedadigden. als eerste op de lijst,
geplaatst te krijgen Frankrijk, dat eerst
Parijs en dastna Straatsburg als hoofdzetel
had voorgesteld, gaat met een beslissing ten
voordele van Saarbrücken aecóord en bij
informatie in Bonn rpoet de Fransen hoven-
dien zijn gebleken dat ook dr Adenauer
uiteindelijk wel voor een regeling in deze
geest te vinden zou zijn.
E,urop«*se verkiezingen
UET TWEEDE belangrijke agendapunt op
de aanstaande ministerconferentie be
treft het Franse vooistel inzake de Europese
verkiezingen en de oprichting van een
Europees politiek gezagsorgaan. Parijs heeft
de overige vijf Sehumanlanden. alsmede
Engeland met dit plan reeds op de hoogte
gebracht, zodat bij de komende conferentie
de minister voldoende bijzonderheden tot
hun beschikking kunnen Hebben om een
vruchtdragende gedachtemvisseling moge
lijk te maken Zijn wij goed ingelicht, dan
moet Schumans voorstel in Rome en Bonn
met sympathie zijn ontvangen, terwijl Lon
den zowel als Brussel en Den Haag zich
ertoe zouden hebben bepaald, het nieuwe
Franse plan voor beleefde kennisgeving aan
te nemen
Die eensgezindheid dezer drie laatste
hoofdsteden heeft hier overigens weinig
verwondering gebaard Het is in Partis in
politieke kringen niet onbekend, dat zowel
Engeland als de Benelux-partners sterker
geporteerd ziln voor een Atlantische dan
voor een exclusief-Eiiropese gemeenschap,
welke laatste z« slechts als een onderdeel,
hoogstens als de kern,
willen beschouwen, en waarderen. Wan
neer deze landen, zo ziet men het hier In
diplomatieke krtngen. met meer of minder
terughoudendheid, niettemin hun mede
werking verlenen aan de Europese plannen
van minister Schuman. dan geschiedt dat
vooral wel onder pressie van Amerika, dgt
de economische, militaire en politieke In
tegratie van Europa nu eenmaal tot urgen-
tiepunt heeft verheven.
Op de komende conferentie, waarbij Ne
derland voor het eerst door z.ijn nieuwe
minister van Buitenlandse Zaken men
noemt hier in dit verband bij herhaling de
naam van onze ambassadeur in Washington,
dr Van Reyen vertegenwoordigd wordt,
zal blijken of de Beneluxlanden zich bereid
hebben getoond, nog weer enkele nieuwe
scheuten Europees water bij hun Atlanti
sche wijn te doen.
de vo
week.
nventie van de
ertui
aditioneel
arderin
generic
go bijeen.
ten mi
cces h
rdaad
éJoorheeffl kijken;
voor dejgoedte
dat de
invloed
li zijn.
Enkele fflfiWiiVdii
hebben .verhand rm
maar de pieeste af|
nog .niet. wat* zij d:
is dus nu nog een
•gan(g. Vale leden der
'nu nog af: met welke!
onventie ten slotte het
ben bij de kiezers?
belangrijkste vraag.
Maar dat over die vra^fe nü nog. in en
kele vergaderingen van pl.m. 1200 man.
moet worden beslist, dat is de grote grief
van vele Amerikaanse politieke schrUvers
tegen de Amerikaanse verkiezirtgsméthoden.
Deze grief wordt ook jjn Europa' ernstig
gevoeld. Wij gevoelen aan den lijve de ge
varen van deze angstige democratie. De
democratische Amerikaan zelf wacht in
spanning af welke candid,öat aan het einde
„uit de bus" komt. Hij zal even verbaasd
zyn als wij! En is dat: goede democratie?
C. W.
Ticlue fruitveiling
11 ng 57—65, 28—33; Morellen 31—53. 14—23, Oogst-
kers 26-40. Volgers 101-115. 43-90, 25-45
Bessen: Rode Bessen 44—50 3741; Zwarts
Bessen 44—54; Kruisbessen blond 37—56. 25—43;
ld wit 25—32. 20—24; Frambozen 143—155. 05—
125 Bramen 10O—102
Pruimen: Early Laxton 05—02, 20—31; Elden-
«e'Blauwe 30—42. 11—30. Krozen donker 30—53-
25—41. id. ucht J7—49; 14—30: Ruth Ctestettsr
46—56. 17—37.
Appelen: Early Victoria tl—24. 7—12, keuken-
kwaliteit 13—16; Yellow Transparent 35—80 16
—33; ld. J0—25.
Peren: Janbezen 18—33. 6—16; Kruidenier
37—41, 19—37, alles ln cent» per kg.
Vermarkt te Zwolle
Op de veemarkt werden Vrijdag aang -
voeid, 966 runderen, 402 graskalversn, 3M
nuchtere Kalveren. 42 achapen. 80 lauweren,
131 drachtige en guste varkens. 520 biggen. 23
geiten. 156 schrammen.
Neurende en versgekalfde koelen 760—
1040. dito schokken en vaarzen 660300:
guste koeien 550— 750; guste vaarzen f 500
670, pinkstieren 300— 720, pinken 110
f 300 fokkatveren 110—300; nuchtere
kalveren 42 50; vette schapen 90—113;
lammeren ƒ60— ƒ80; biggen, 6 i 10 weekst,
42—60; biggen. 14 weekse 05—M:
drachtige varkens f 350450 alle» par stuk
Per kg; vette koeien en ossen f 2 00— 2 30;
vette stieren ƒ2.60— ƒ2.13; vette kalveren
1.70— 2 10. vette varkens 1.75— 2.10.
Clverztcht: de aanvoer was ongeveer 200 stuk»
hoger dan de vorige week Redelijke handel ln
kalf- en melkkoeien, met let» vastere prijzen
voor de goede soorten met papleren. Weinig
aanvoer op de schapen- en lammerenmsrkt.
stationnaire handel, prijzen ongeveer ala
vorige week Ruim voldoende aanvoer op de
varkensmarkt. kalme handel, prijzen ongeveer
gelijk.
Veemarkt te Leeuwarden
Markt van Vrijdag II Juli
Aanvoer ioe stieren 3.63—3.90 per kg
sUchtgewicht 93 vette koelen, le kwaliteit
2.70—3 10, 2e kwal. 2.27—2.69. Se kwel-
2.052 26 793 melk- en kalikoeten 500-
1125; 47, pinken 350—503; 366 graskalveren
ƒ210— 303: 227 nuchtere kalveren! f 35— 50;
192 vett,e en wetdeschapen 75—/ ftO; 337 lam
meren 50—70; 306 vette varken» 1 «0—
l 96. vette biggen 3.002.10. zouter»
2 03—2 06 375 biggen en lppers: biggen
35 60 êri lopers 61.93; 33 bokken en geiten,
geen notering. 83 paarden J 450-/ 1025. jtotaal
2985 stuks. 'H
aanvoer iets
irljzert prijshoudend
ahvoer >£ts groter, handelvlotter, tèijzen
pinken, ainvoe'f klefn. handel
udend; x--» v
voer, klein, handel kal
kalveren: hanvoor grt
'zen le's hoger; Oark
•del Kalm. zouters tets duurden anden Oporten
gelijkbigger - -
handel koim. gelijk vorige week: OcHapen:
grotei, kalijne handel, prqim al»
lammeren: aanvoer iets groter,
prijzen als vorige weeks* paar-
gelijk vorige week. handM atug,
ip rij zen ds vorige week.-
weihnïï rarendrfcNt a oMstrIken.
VrUfag 1 lift Juli 1952: Rode Bessen Sl-J4:
60—71: Kruisbessen 36—SI- Me-
Perziken 0—31; Pruimen Tl—136;
ardappelen J 70io 40. Andijvie 8—13; Bloom-
kool A 54-7 kt d. B 33-44: l(J. C 25-31. Kas-
*mjBonen 794-J85: Stamsnljbonen 32—02- Prin
sessen bon en *>648Kroten 6-13: Rodektal 4—
9; Bospeen 14—11; Waspeen 21—27; Rabarber
6 40—8 00. Selderij 4—i stoofsla to—15: Natuur-
'sla 4.60—12.101 Tomaten A 31—50ld B 35—44;
i«' «Peterselie 2—4; Uien zonder staart
10—14; Yellow 43—55.
Rotterdamse Schipperbeurs
Vrijdag kwamen ca. 38 bevrachtingen tot
stand Wij noteerden o.a.:
148 Ton petr cokes, Malburgen; 570 Ion
kolen. Den Haag; 213 ton hout, Roermond;
240 ton kali. Geldermalsen; 148 ton cokes,
Angeren, 200 ton stukg., Amsterdam; 550
ton suiker. Amsterdam; 50 ton kunstmest,
Amsterdam
HOOG WATER 21 JULI
1M«: Vilwingen 1884.
terdam 04 22. 4S3S; Hoek van Hollend 02 28 14 8»
Schevenlnspn 02.43 18 12 IJmuiden 0317. 15.40:
Den Helder OT 20. 19 46; KomwcrdorzsHd 02 39. 31.34:
Terschelling 06.13 21J6;
lfsijl 11.49.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN.
18 Juli.
P«n5,erden-IJssetkop 2 3(1 IJsselkop-Heveador»
2 10 Hev*adorp-WUk bh Duuratede 180: Wijk bfl
Duurstede-Vreeswijk 2 10: IJaeelkop-Doesburg 190;
Doesbuig-Zutfen 2 05 Zut/en-Eefde 2 13; Eefde-
Deventer 2 45 Deventer-Katerveer 2 43.
Rhelnfelden 2 61 —4 Brelsach 2 14 +10- Straats-
burg 2 68 Maxau 4 31 —4; Mannheim 2 78 —4".
-3: Bingen 1.71 +J; Caub 1.S4 +3;
Koblenr 1 SS 4 Bonn 1 48 - 2; Keulen 1.44
Düsaeldorf 2 65 3 Ruhrort 3 39 +5: Wesel S.0S
r3 E,niTe!'i,k V? -* Plochlngen 1 oO -2- Stein-
bach 1 13+1 Trier 110 -38 Lobith «29 —5; N(j-
"f.r4 Arnhem 7 27 -3 Eefde 2.53 -41;
165 -4 Monsin 35 45 —5 VIM 49 80 +1;
39 03 —21 Belfeld 10 82 - 5 Qrave 4.83
Deve
Puzzle-winnaars
Er z»l well een kiart aan te pas »Un ge
komen om in het kruiswoordraadsel van
vorige week in te vullen dat een dorp met
dertien letters in Friesland Franekeradeel
i». En zo zal het met Munstergeleen voor
een dorpje in Limburg ook wel zUn geweest.
Gelukkig waren niet alle vragen zo moei-
lijk. Talrijke puzzeléars zyn glansrijk door
het examen heengekomen.
De prijswinnaars zUn: H. E. v. d. Valk.
Nieuwe Have» 308 te Gouda 5.—). mej.
Smit. Gouwe 40 te Goud» 2,50) en G. v.
d. Heuvel. Gravenkoop 88 te Reeuwijk
2.80).
De prijzen kunnen aan ons bureau wor
den afgehaald of worden op verzoek toe
gezonden.
TerwUl zij achter het St Ignatiuszieken-
huis met een oefening bezig was. werd de
Bredase brandweer gisteren gealarmeerd
voor een hooimijtbrand in Bavel Deze
mUt stond dicht bij de woning van de
eigenaar, de heer v. d. Ouweland, Lage
Aard 4. De vuurbestrijders slaagden er in,
woning en schuur te behouden. Het hooi
ging echter grotendeels in vlammen op.
Ongeveer 20 ton hooi ging verloren; de
schade wordt geschat op 2500 Behalve
de beroepskern. ging de Ginnekense vrU-
wilHgersgroep van de brandweer naar de
plaats des onheils. De laatste legde tot diep
in de nacht de laatste hand aan het blus-
singpwerk. door de natte en nog smeulende
uit elkaar te gooien.
De directeur-generaal van de P.T.T.. de
,1P<'r L- Neher- heeft Donlerdag de pers rond-
an de eerste zouden Keirtd op de tentoonstelling ..Honderd Jaar
Rij „telegraaf", die vandaag in hel Po.t-
museum aan de Zeestraat te Den Haag of
ficieel is geopend. De heer Neher xei, dat
het de bedoeling was van deze tentoonstel
ling om de mensen nog eens de ontwikke
ling in herinnering te roepen, die deels ge
schiedenis was en deels door henzelf was
meegemaakt.
Hij wee» er verder op. dat de centrale
werkplaats van de P.T.T. ook juist een
eeuw bestaat en dat daar veel van de ap
paraten zijn vervaardigd, die thans op de
tentoonstelling zijn te zien. De heer Neher
wees voorts op het feit. cat de ontwikke
ling van de telegraaf in nauw verband staat
met de culturele ontwikkeling in het alge-
De tentoonstelling, zo zei hij, is niet be
doeld door de P.T.T. om nog eens met haar
prestaties „te geuren", maar omdat men er
van overtuigd is. dat het voor het Neder
landse volk van waarde is nog eens te bele
ven, wat jn het verleden tot stand werd
gebracht en waarvan de ontwikkeling tot
ln onze dagen voortduurt. Wat nu de expo
sitie zelf betreft, deze begint de toeschou
wers een indruk te geven van de primitiefste
methoden van het seinen, hetgeen in vroe
ger jaren geschiedde door middel van vlag
gen. De electrische telegraaf, zo kan men
voorts zien. is ontstaan uit de vrUe beoefe
ning van de natuurwetenschappen in de
achttiende eeuw. Drie fundarhentele ont
dekkingen hebben de telegraaftechniek mo
gelijk gemaakt, te weten: de ontdekking van
geleidende en isolerende stoffen, die van de
electrische stroom en die van de invloed
van déze stroom op de magneetnaald. De
tentoonstelling laat zien. hoe van de vele
uitgevonden telegraaftoestellen er drie van
practische betekenw zijn geweest, nl. de
naaldtelegraaf, de Wjjzertelegraaf en de
morsetelegraaf.
Amsterdam-—Haarlem de
eerste verbinding
Da bezoeker van de tentoonstelling wordt
er aan herinnerd. h#e in 1845 de Hollands»
legraaf voor haar dienst in gebruik nam
tussen Amsterdam cn Haarlem. Twee jagr
IJzeren SpoorwegmaatschappH de wtJzerte-
later werd deze lijn doorgetrokken tot Rot
terdam en daarna opengesteld voor het po-
bliek.
In 1851 opende de Nederlandse Telegraaf-
aatschappü een I«n voor openbaar ver
keer tussen Amsterdam en de zeehaven Den
Helder. Hierby werden voor het eerzt tn
Nederland morsetoestcllen gebruikt. Op 1
December 1852 opende de RUkztelegraaf
haar eerste Uin Amsterdam—Den Haag-
Rotterdam—Dordrecht en Breda met door
verbinding naar Brnsael.
Verder toont de tentoonstelling de ont
wikkeling van de sein- en ontvangtoestel
len, waarby men steeds gezocht heeft naar
apparaten, waarmee men sneller kon seinen
en die gemakkelijker te bedienen waren. Zo
zijn tussen de jaren 1852 e i 1952 in gebruik
geweest de Morse-, Hughes-. Baudot-, en
Siemens- sneltelegrafen. alsmede de tele
type en teleprinter Een volgende zaal toont
de aanleg en ontwikkeling van lijnen en ka
bels Van 1852 tot 1922 bestonden de tele
graafverbindingen in Nederland hoofdzake
lijk uit bovengrondse lijnen. In 1853 kreeg
Nederland een rechtstreekse kabelverbin
ding met Engeland. In 1860 werd de eerste
'rkelijke zeekabel gefegd in de Zuiderzee
Stavoren en Énkhuiz
uizen.
Vervolgens geeft de tentoonstelling een
indruk van het telegraafnet met alle pro
blemen van transmissie, welke daaraan ver
bonden zijn. Voortgaande over de expositie
komt men dan bij de afdeling draadloze te
legrafie en radio-verkeer met schepen op
zee. Ook het radioverkeer en de telegraaf
in dienst van de maatschappij is niet verge
ten.
In verband met' het honderdjarig beetaan
van de Rijkstelegraaf zal voor het personeel
van de P.T.T. een telegrafeerwedstrijd ln
zuiverheid en snelheid worden gehouden.
TUdens de tentoonstelling zullen veertien
demonstranten voor het publiek de appara
ten bedienen, zodat men dan een inzicht
kan krijgen in de werking van telegraaf,
telex. enz. enz.
Koningin stelt postzegels
ter beschikking
De Koningin heeft welwillend ter expo
sitie afgestaan: een vel N.A.V.O.-zegels,
welke H.M. van president Truman ten ge
schenke ontving en het album met de oud
ste en nieuwste Nederlandse postzegel», dat
ter gelegenheid van de opening ven da
I.T.E.P. (Intern. Tentoonstelling Eeuwfeest
Postzegel) door het uitvoerend comité aan
de Koningin werd aangeboden.
