V' Ba wv aeg AÜSTI».A40J0iE^ET CMUl smetteloos wit Tiendeweg in feestdos I e re j e -vrouwelijke Kracht ivi Prima Meubelmaker gp LORIUS v.h. TAMSE I laclilverfrisscrs ledenerf Schoenwit Spiritusvergassers “INSPECTEUR Nieuwe Bessen y^r AUTORIJIES HOOIMEIJER PANDA EN D E VERDWIJN-MACHINE VAN DER GRAAFF het aanbrengen van kleine verbouwingen in de - BEGRAFENISSEN Bestek en tekening zijn vanaf 21 Juli a.s. verkrijgbaar Op. *em,*kk*‘,Ükr a,< R J.V.NEDERHOFFenZn ZOMER REIZEN I 1 U - AFWEZIG OLGA 10WINA Du Fosse s Meubelfabriek - Sluis [V A.V OJ gevraagd, welke gewend is massieve meubelen te vervaardigen. Flink huis beschikbaar. Sieuwr Schouwburg Gouda. a.s. Woensdag 8 u nerni R. A. v. WINGERDEN Tandarts B Vrijz.Ncd. Hervormden DsC.deJongh KANTOORBEDIENDE GrolcDnrisDay- wedstrijd MALIEVELD PASFOTO’S ^iGROTl LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPII j zoekt voor een „oede bestaande Inspectie te Gouda en (omstreken een Usrevue-Wtaterdrooni ‘KLEINTJES Zi^iaapkamer Aanbesteding Gouda Week Rijwiel- en Bromlietsentortt afstand ca. 70 km Inschrijfgeld ft.—. Inschiijving lp ..Kunstmin” Boclekade. Gouda, op Woensdag 23 Juli van 7—9 uur op Zateidag 26 Juli vart 1 uur af of pei postwissel ten name Gouds Vacantie Comité, Graaf Florisweg 15 Gouda, tot uiterlijfyïS Juli. 6e Prinses Irene Wandeltocht Zand- en Grindhandel. Tel. 4850 I ALLEEN Katlenrtngal 18 - GOUDA 5‘lq Mulder Ooms Wijnhandel Bezoekt de feesten te Boskoop j. dk jong omcrzoii >'t!» WATBUSWQW I'Ssa- - dmssel eni9e Leerling Schilders en Schilderessen ?.uïïeiB?a(,riKe^^cu»’ 2 enige Leerling Afwerkersen :'>j Kk. j» ZATERDAG 19 JULI 195J EERSTE BLAD - PAGINA 4 GOUDSCHE COURANT ZtW tra- automoblalan en werden ven de introductie op de R.A.I. in Maart 1952 af H M. VER] Jtotl 0 Juli j.l. in Nederland afgeleverd LEN! lluyi Boskoop - J. A. M. Verbakel Stlchtei Gebr. Jphen a. d T Autobedrijf Gouda - Garage Weurman t van bn uitvoerig pi ogtanim.. de b lp: te adio- Slofxulferil gebruik Indivirit 1 4 NIEUW VOOR EUROPAI Met vacantie uit wandelen? een aul Opgave van ref. en uïtv. inl i. z. vooropl en levensloop, met recente pasfoto onder no rfiffit. Bureau van ebf B/ae Binnen één dag gereed ..De Uivar”. Kleiweg 14 GOUDA - TELEFOON M.T< TRIOMF PROGRAMMA! AUTO-CARS - VOOR REPARATIES Dor.- Anthonies da m- tutfr de 1332, van die ;hoeft dan ig onirnddelUjl Bij 4 lessen, de 5de GRATIS Verhuur met en zonder chauffeur Spoorstraat 13. Tel. 2M1 TOT 18 AUGUSTUS I Kleine Kerk. peperstraat 12» N A.s. Zondag 10.30 uur: Hoogkarspel sollicitatie ie seeretai Anitin dealer^ te: Alphen a. d. Rijn - J. M van Egmond s Kantoor te dezer stede vraagt een (mnl ol vr) Leeftijd 16—18 jaar, gevarieerde werkzaamheden Br. onder no 6674. Bureau van dit Blad- laam pn adre* ji M-vicheronsh ook' eisen st sn i an T zwem iadden zijn kc oorlo Voor wit glad leder:- TANA wit leder dressing Voor witte suède en nubuck: TANA wit dressing Voor wit linnen: TANA schoenwit De superieure Tana crlmet en dressings ztjn uitslditend t erkrtfibaar btj de vakman: Uw schoenuinktlter en -hersteller J Trance wey. Tc Te: PEP ASPF.PA AD ASTDA Verlichting brandt elke avond J van 9—10 uur, 's Zaterdags j van 9-11 u. Duizenden kwamen g al kijken. Tot 5 Augustus licht g van duizenden lampjes op de 4 Tiendeweg I Ml Dit cijfer zegt meer danion woorden- Naaierstraat 23. Tel. 21K* de beroemde Inde leun met al haai met «pt renen v*r/l« Nederlandse <anf>- pfoene Van Hagften—Wer- Martenssingel 35 Vereist Repiesentatief voorkomen, zeer goede Ontwikkeling, grote werkkracht, goed acquisitie- vermogen, niet ouder dan 32 jaar Gedegen voor opleiding strekt totQaanbeveling. blijken betoond van onze echter, Zus- lEDERt AVOND 8 U. ZOND. EN WOENSD. 2.30 MATINEE EEN SENSATIONELE ATTRACTIE vodr alle klassen u»g 21 Juli en I Juli van 19—21 j schoolgebouw Rapporten medebrengen. Inschrijfgeld f0.50 Maximi schoolgeld f 4.— per maat PubllékeeWwken *te Hil «tier van de Ned. Ver F.lk behoorlijk bedrijf heeft zijn specialiteit. Het speciale artikel van Foto Hotfstra is PASFOTO’S Elke opname, met zorg gemaakt, kleine kunstfotc Desgewenst, prijsverhoging, uren klaar, wie dan nasfoto's hoge zegt. HOFFSTRA vh FOTO LUX. KLEIWEG 80. TELEF. 2656 Iteur SCHOONHOVEN [scheepswerf. Sluipwijk 400 Reisbureau Gouda. Te koop, damesfiets Graaf I Florisweg 19. Te koop: motorrijw merk ..Puch” 125 c.c. Bouwjaar 49. i g.st Gouwe 30, Tel 40*5 Desgewenst re koop: Hawaiian guttaar met' .Hanmrw versterker. Turfmarkt 22 SPIRITUALISTISCHE BIJEENKOMST Op Maandagavond 21 as in „Dè Éeursklol (bovenzaal), ingang h.-.k. aanvang 8 uur. „ATOOMBOM OF NAASTENLIEFDE" medium: W Lager- 'oegang vrij. Meerdaagse reizen zorging) dagen Luxemtnug 162.50 p p 2 dagen Luxembuig f 42 50 p p 13.dagen Eifel-Ahr I Austin subdealer te: Nieuwveen - Fa. I Garageoedrijf. K. VERMU W. TF.EKENS M. TEEKENS—Spek C. LANGEN—Teekens J. LANGEN Ha. TEEKENS P. G. TEEKENS Jr. J. N. TEEKENS—Sterk J. TEEKENS C. J. M. TEEK! de Ki Den Haag: G. v. DAM—Teekens T. v. DAM Hilversum: Ja. TEEKENS Gouda: W. F. TEEKENS Nichten en Neven. Gouda. 17 Juli '52. Kattensingel 92 Deviezen beschikbaar Voor meerdaagse reizen zeer tUdig aanmelden! VERENIGING PRO JUVENTUTE GOUDA v„.„ geer.: Burg. Martensslngel 71 Mee ingang van 23 Juli eikt Woensdag- en Zaterdagavond naar; 1 IJsrevut en Watertalie! in Den Haag vanaf Gouda f 2 p.p Jongedames, beschikkende over en enig danstalent die hieraan dingen geven vóoi 21 Juli n; aan Ned ThekCcrhureau. De Den Haag Woenst.^„ tend Flux St Iwie helpt jongelui met I plannen aan' k*mers ln I grote beloning. Br. no Zonder pension Br. onder no 6658. Bur. v. d. Blad Burgemeester en Wethouders van Moordrecht maken be- I kend, dat zij voornemens zijn op Maandag 28 Juli 1952. --- 1 I 1I1M uur, in he, Raadhui, M„ b,,ud.n |Tel. <M Goud.. Openbare Lagere School, alsmede bft herstraten Radiotoestellen, I van een deei van de Kerkstraat. en Rijwielen Bl.uu,tlaa,c.ud. jhy.RMyu.“ffL-betiilinL.7Jac...£rf^^ KRANENBURG Telefoon 2231 Kunstaardewerkfabriek R E GI N A I Vlamingstraat 29. Tel. 3560. Het Varantie-Cotnité te Gouda organiseert op Zaterdag M Juli a.s. de t op Zaterdag 2 Augustus a.s. de afstand voor Junioren (tot 14 jaar) 12 km vout senioren, (boven 14 jaar) 20 km Inschrijfgeld f 0 60 inschrijving toife ..Kunstmin Boelekade. Gouda op Woensdag 23 Juli van^ 7—9 uur. Zateidag 26 lull van 3.30—9 uur cn Woensdag 30 Juli van 7—4 uür of per postwissel bij A. F Dekker Karektetstraat 61 Gouda Voor beide tochten is de start des middags 3 uui vanuit ..Kunstmin Boelekade. Beloningen, prachtige herinné- ringen en groepspjijzen ndergetekenden stellen er prijs op aan hun clientele ent idere belanghebbenden bekend te maken, dat rij opj generlei wijze meer met de N V. Goudsche Zand- G....... handel, dir. Chr. A. de Koning. Goejanverwellendijk 41 <n,KUNSTGEBITTEN relatie staan en dat door deze firma hun naam ten on- rechte wordt gebruikt. Openbare I ouders vap •«•••’aakt. Met 5-jarige cursus te Gouda. r aagen lumiiiuui i 14 w p h 13.dagen Eifel-Ahi f 62.50 p p mel v< 1 2 dagen EifebAhr f 42 50 p p 1 kon m Voor reizen naar Bel: I Duitsland is een bewl Nederlanderschap of pj an- reparatie. 5 vereist. i H. B O O T 5 Schoenherstel-inrichtmg 1 tijdig aanmelden! F. W. REITZSTRAAT IB IOON 5008 aangekondigde reizeh gaai Vijfmaal Nederlandse bekroning. o alleen door bii voldoend, ■■■■BBBBBBBKBBBBlllBBBJi BBJII|BBI <i-Mname regelmatig dagtocht f 10 -1 f 8.- f 8.50 f 10- f 7 50 INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN vodr alle klassen op Maan dag 21 Juli en Dinsdag uur in l Paradijs en cijferlijsten ba 1VA DE OVERPEINZINGEN, waarvan wij de vorige keer be- richtten, stelde Joria Goedbloed zich in waardige houding op aan de kant van de weg en gaf met een vriendelijk, doch ferm gebaar te kennen, dat hij de naderende auto verzocht te stoppen Brigadier Balkebreler. de wakkere bestuurder van de arrestan tenwagen was één van die dienders, aan wier aandacht niets ontsnapt en.het behoeft dan ook geen verwondering te baren, dat hij het voertuig onmiddellijk tot stilstand bracht en uit het venstertje leunde om te vernemen, wat Joris verlangde ..Hebt u een inbraak een brandstichting of een moordaanslag aan ie geven?" zo vroeg hij. ..Of zoekt u de weg naar het station?" „Neen. neen, dienaar van Hermandad'" riep Joris geruststel lend uit. „Het is niet om uw plichtsbetrachting te beproeven dat ik u aanroep’ Ik dacht slechts, toen ik u zo zag voorttuffen dat gij toch wel een moeilijk, eenzaam leven leidt! Komaan, dacht ik, laai mij deze zwaar-belaste ambtenaar een weinig - Voorzitter N«d- Vet. •andaaten overleilen. Ir versum is op 54-jartge le Jte.jieer N. A. vc X*11V xttter van de Ned. Ver. mandsnten. Aanvankelijl Werkzaam bij de genie I ®e tunctle van adjunct- nare werken te Breda 1 “«noemd tot directeur va Hilversum. opvrolijken' Hoe blijde zal de brave borst zijn, zo sprak ik tot mijzelf wanneer ik hem aanbied een eindweegs met hem mee te rijden en hem aangenaam bezig te houden mei enkele proef les van mijn keurige en levendige gespi ekt rant „O - nou snap ik het." viel Brigadier Balkeb*-eier hem in r»de. ,maar u kunt niot meeliften meneer' Dit Is een arrestai tenwagen en daar kunnen we geen passagier in gebruiken’ Toe vallig vervoer ik juist -een hoogst gevaarlijk Individu - e«o gewetenloze schurk, mag ik wel zeggen!" „Och heden'" sprak Joris geschrokken „Neen, mijn beste -• dat is waarlijk geen gezelschap voor een verfijnd heei al» Neen, den loop ik liever'" „Dat zou Ik ook menen knikte de Brigadier gewichtig .U moet weten dal mijn gevangene niemand minder is dan de Razende Medeplk httge van de Beruchte Goedbloed van dé Vre selijke Verdwijn-machine Zwendel' De schurk heet Panda'" Deze mededeling scheen Joris ernstig te Schokken. 1 Pt bespr dag der voorstel)»’- u aanbevolen j Scbrl !lgi« of zendf vijs van laspoort Drink iets aparts: prijs vanaf f4.25 p. liter. 1.65 p. fles, reisflacon 95 cl I Zo juist op een nieuwe, speciale wijze vervaardigd, van üL\ de béste vol-rijpe zwarte aalbessen - getrokken op zeer ♦ijrie jenever en suiker GROENENDAAL 58—55 GOUDA TROESINA is toch voordeliger die 22 en 23 Juli georganiseerd worden door de ORANJEVERENIGING BOSKOOP" inctu-j Enkele grepen uit het programma: AidJnnen! 28 Ju,i' uur n'm' en Film. 12 511 2I-' Juli 9 uur v.m. Grote Optocht voor verenigingen en veij zakenreclame verder Puizlerit, Kinderspelen. Volksspelen j cn *s avonds 8 uur optreden van het bekende radio- ensemble „De Bietenbouwers" onder leiding van Boer Biet. Tot slot groot schitterend uurwerk. Het feestterrein is gelegén einde Rerjerskoop. Voor bijzonderheden raadplege imen de fpestjgids. verkrijg-] baar in Sigarenmagazijn P. Stalk. Zijde 14. xtra med”«erk>ng van TMf, CEES DE LANGE’ Veerlandn beste confer cncici Kwartel JOHNNY MEYER R* met sana van EDDY CHRISTIANII J JOHNNY MEYER keizer der -..j tr W CAS OOSTHOEK muzikaal juweel uc - land CARLO PIETRO de beite «howthafi t t Pr f 1.50 tot f 2.30 v»n 10 30 tot 12 30 i Beperking hyac Drie jaar lang Is hei cinthen m onze bollem Indien de voortekenen het kweken van hyacin de plantseizoen slechts mogen geschieden. De den gezocht in de vre< van de uitbreiding gei jaren de markt met h worden overstroomd. De onze bollenstreek staan genover de voorgenomt De prijzen van de nyacinthen zijn nog nor »ls dit seizoen en het a niet naar uit. dat deze ken. Het merkwaardige voor, dat de prijzen van liggen, dat de verkoop hierdoor ongunstig wc dien de prezen dertig lager zouden liggen, w kersprijs is, zou het m< van de hyacinthen nt sterk te vergroten, wi kostbare deviezen zoud gen, maar tevens goede de bollenkweek hier kwekers. In de Bollen door kwekers en expoi voerd om de voorge; welke door een kleine •tellenden aan de mini «bn voorgelegd, bij voi maken. iagoc... istr 20 trouw tegeb 1338 J Te koop: kinder fietsen 4-8 I R. - t -•* -->n jongensfiets. In goede stsa’ ----- Beterseweg 83. Stolwijk Gevuld. Bur' v>n dlt Blad - .ie...- L Tiendeweg 98 Eh«ep»w«rt. Slulpwllfc. I ,G Slt,lwljk.. - koop; a.m«neu. or»'L:et„,„lTeoh„ but.a,11 a rlswok Ij- -;Belonje vraagt; eleettomon ™,c. BJl„e tour. Voll. vakman. :"“Et 'jGevraagd: hoolschudders, har- Hulp lil <1© HUISII. ken en maalmachlnes J A (tevens voor verpleging, met; jd^n Hartog. Lekdijk J55. Lan beneden 20 jaar Zich te mei gerak. «fen tuisen 4 en 9 uur Zo de Hfere wil en zij leven hopen onze geliefde Ouders •n Grootouder» omnunnn en i te herdenken dat zij voor en Tana wit 40 Jaar in het huwelijk tra- den Onbezorgd genieten van wind Hun *n| «w««! Luchtig geldMd... Gouda, 19 Juli 1952. vlotte witte schoentjes vor- Kamemelksloot 36 men een levendige noot. Zorg dus, dat ze smetteloos wit blijvenDaar kunt U zeker van zijn met Tana wit... want Tana wit geeft niet af en houdt witte Schoentjes altijd mooi! Voor de vele medeleven, ons jhet overlijden innig geliefde Docl.^, ter en Behuwdzuster JANNA CORNELIA VAN ES zeggen wij hiermede harlehjk dank. Uit aller naam: Wed. E C. M VAN ES- van der Schaaf Graaf Florisweg 63. Gouda. de mééste is beslist een to. met een gei Inge) in enkele WEKELIJKS SPREEKUUR op Dinsdagavond van 7.308.30 uur in de zaal. Oosthaven 54. Kosteloos advies aan deren, wier opvoeding moeilijkheden veroorzai 22 Juli: Mej. C. van Leeuwen 29 Juli: Mej. C. van Leeuwen welke z»l worden gehouden op Woensdag 23 Juli 1952 des voor middags te 10 uur. ten laste; van D H. Hortenslus. wonende i to Gouda. K/»n WllhelmJnaweg no 100. van enige ROFRFNDE l GOEDEREN bestaande m Meubilaire Goederen Keuken gereedschappen. Glas- en Aar riewerk en wat verder te vo«»r schijn zal worden gebracht i De verkoop geschiedt om con 1 Weikster gevraagd voor de tan: geld zondet opgeld De, Woensdag- en Donderdagooh goederen zijn een uur vóór de *-**“-4,“ verkoop voor een leder te be i zichtigen Zegt hgt voort I De deurwaarder belast met de j executie A. C. W HOFLAND PROGRAMMA 84 Juli dagtocht Apeldoorn Ijsselmeer-Amsterdam. pief bootreis p p. xleigen-Schoorl .roherberg .samen en Dinant .rooge Veiuwe «alcheren Afsluitdijk Ai nhem-Nijmegen I Mussen’' éen veel ambitie voor dit jeugdwerk. Salaris nader overeen >men. - - U iftehjke sol.lcitaties met uitvoerig» inlichtingen in ien aan de secretaresse, Joubertstraat 70. Gemeentelijke Middelbare HandelsavondschooT J eerst Uw schoeisel vakkun- dig behandelen! Het adres voor le klas reparatie H. BOOT Schoenherstel-inrichting REITZSTRAAT I B Vjjfmaal Nederlandse bekroi bur. G A electromon :man. ■tflNLANd is in het r ■T stad herbergt de d de Olympische Spelen breide tros van dit ir ^Wij kljkin naar Hejlsii landers, wlnt.de onzen i Kijkers galde kennis Er hoogte. HiiVvertelt van zijn. Voor» die Nederli resseren o» Zij denken wij- ZU kinnen allen i hard lopeiH'springen, vt niet, en omdat zij dat I hun een mwafe opd,racl misschiep Uriel stuk voc maar alsffgemcensc|iap winnen, tfen moeilijke J worden zffl oqk nog a;c verzorgerflin de wattep chologisclw hülpmipdell verantwowdelijkheia mi evenals hit bj>sef. da| hen verwBcht en missel dat. omd® w ij meer v kunnen afvert. Een vol tegen, data bij 2o'n intei geen enkö résultaét wi agn het llch geestelijk trékken. Wan de fdatnes airfki haifigl ln| de kobjei dc«l het Humeur LaWlhe afjAGeluHKig rtiaar. dlat 1 del zo groot is. Het moe wit er vMr bijna, elk da 1 éénmaal le viagilonjhoc dan waaiflzijn.l dgt het C eeq wat» wonderlijke reeds vóif dd porlog aart de kwalitejt van de en met dj? huidige |?oud) maal nijet te betalen c 1 gesteld. 1 De betekenis van dc; dagen weer Lot [uiting- t pittigheid 73.pOO mei)| waren. van heinde groot deel opgebracht di kleine Finse vólk, wil gen. De Olympische Spé derne vopm ihgns bijr zijn, hebbeh aan de geh reld iets te zeggén. De r Nu nok voornamelijk d sportverslaggevers en d persfotografen en nieuvj televisiecamera kijkt d] mee Foto, film, radio, pischc Spelen zijn er db- eigenlijk moet men zegg mens tamelijk snel, bin piades.' deze technische doorgemaakt Meh is da met' dé ontwikkeling. zame wereld ieidt. Wij (tijken vol belang Finse volk als gasthe 1 Spelen en wij bedenken buurman heeft, die op lijk door zeer weinigen tot naaste buur wordt Weet nog zeer goed, eerste tijdens de oorlog ten. neen, moesten k« venchrlkkingen der 1 toen werden uitgevoerd Mobtofcocktails. Vendai gasten uit de Sowjet-U eigenlijk is dat iets, wat vol stemt de sport, be band der Olympische mensen uit twee ven nog bij elkaar. De m« lang dit nog mogelijk is, geven. Nederland kijkt uit r aport zal veler gedachte auccessen Nederlanders meren zullen halen, de Helsinki en zijn sporter mens denkt gaarne aan tegenslagen dringt hij Nu Nederland bij de R> aardig uit de bus is gek stelling voor „de topr” i worden Maar is de sport sin Jin wezen belangrijke!- Wij zullen het moeten waardebepaling hebbel brekkige maatstaven, de Nederlandse i pische successen hi terdam flink op i dam deed na de Nederlandse snelle vrou tot de massa, vooral in uitblink(stiers. Wannee kleur te Helsinki wordt land dankbaar zijn. Hei •tedelijk chauvinisme, reeds voorkwam, thans nationale sportgebeurt Moge het Nederlands 1 berichten uit Helsinki En vooral moge de f door een gemeenschappt sportieve belangstelen worden verhelderd. Bijt Gaboren: Rouppe van Voort—de Groot (d Haag: Janssen—Kou' (r.j. Utrecht; Bernt—L. (d Maarssen; Janssen—Broek huysen (z). Utrecht: Muysken —Paulino (d Mantua- fn-ik n' Schaeffei (z.) Laren (N.H.); Szautei— Fianke (z j Kusiyn Heights (Vei. st Kloek—Pot’ (d Leiden; Bok—Assies (d Leiden Overleden: A C. C. van Rhijn Leewens. 52 j. Velzen; J A 3 de Jong. SO j Bussum; E Gelder—Jacobs. 75 j„ A dam A- Swierstra—Btjlsma 62 j.ii R dam: H C. F Otlmeijei 16 j„ R dam; D Okker. 74 j R dam; C Hotke 67 j. R'dam A H Draaijer—De Haas 7« j.. Raam. J C G v d Giessen Crebas. 69 Den Haag. J J Verfaille. 79 j Den Haag; R W Tutnzing 81 j„ A dam; 'r J A Postema. 85 joverveen. F van Venetien. 49 j„ Leiden: G Teske—de Lange. 80 j Leiden i Heden ontvingen we het droeve bericht, dat op 17 Juli te Sorong (Nw- Guinea), rustig in volle geloofsovertuiging is ont slapen. onze zo geliefde Zoon, Broer. Zwager en Oom BERTUS TEEKENS in de leeftijd van 40 jaar Gouda: F G. TEEKENS Sr. W. F TEEKENS— Wiltenburg IMIJ- Teekens Bestek en tekening zijn vanaf 21 Juli a.s. verkrijgbaar op, het Raaclhuis tegen betaling van f 5.— (restitutie f 2.50) Kunstaardewerkfabriek R E GI N A Ter opleiding gunnen geplaatst worden OP de .ohllder».!: IA. C- KORPERSHOEK I, p Koster en A P Schoewc in de afwerkerfl: iTheedoeken.PTapijten. Vloerbe- Rdatn; J Noorduyn en A w T dekking. Haarden Kachel» Bo-». b. schouw, d. Af werksters i C. El KEN A AR Oen Aanmelden: Oosthaven 37. Turfmarkt 104. Gouda. Tel 2833 iwpnberg -Schetfei ■Broek uysken lonk ,i (N.H.); Kusiyn

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1952 | | pagina 7