f
Brannigan wederom in actie
Leen Jansen in topvorm won in 2 min.
'n Compleet Olympiade-album
Impressies uit Helsinki
m
Bestuur heeft contact met comité
van actie verbroken
AlWtSON
De wedstrijd wordt a.s. Vrijdag overgespeeld
NIEUWE MOEILIJKHEDEN IN DE A.VJt.O
Radioprogramma
voor morgen
V?n actle heeft met veront'
Britse proefnemingen
met raketten
DWERG-
AUTO
Voorzieningen voor grote gezinnen
Advies Soc. Econ. Raad over
de kinderbijslag
Vorstelijke belangstelling in Helsinki
Chefarine „4"
doet wonderer
Reeds 2Vi jaar in
voorarrest
Mafrice Chevalier
Den Haag
Allan CoJboekte
Divided verhfogd van
4 to
600 Huizen afgebrand
te Djakarta
BEURS VAJN AMSTERDAM
mi,
door Andrew MacKenzie
ERIC TUSSEN DE PUGILISTEN
Moos Linneman won met k.o., maar
zijn tegenstander was niet gevaarlijk
De bliksemzege van
de Rotterdammer
Hoe totdusver de
MEDAILLES
zijn verdeeld
voor nog geen 2 gulden!
Onze schoonspringsttrs
uitgeschakeld
ZUIDSLAVISCH PROTEST TEGEN EIGEN DOELPUNT
Ons zevental had het bij de loting
pmlijk slechter kunnen treffen
nu
Onherstelbare fouten
Geduld is een schone zaak in
de Finse hoofdstad
H'L
In een ravintola
Nu-als je haast hebt...
Bijzonder aardig en
behulpzaam
Felle strijd tussen twee Eva's op200 m.
schoolslagNel Garritsen werd achtste
Zuid-Slavië spaarde
zicli voor de finale
De jacht op goud, zilver en brons
i Baaitse
EERSTE BLAD - PAGINA 2
WOENSDAG 30 JULI 1982
(Van onze Hilversums^ correspondent).
In het conflict In de AVRO la een ver
rassende wending gekomen, doordat het
AVRO-bestuur gistermorgen onverwacht de
besprekihgen met het „comité van actie"
heeft verbroken.
Maandag 21 Juli werd tussen het AVRO-
beatuur en dit comité een eerste bespreking
gehouden, waarna besloten werd deze con
ferentie vandaag voort te setten. Toen de
leden van het actie-comité vanmorgen in
dc studio arriveerden, werden z(j door het
dagelijks bestuur van de AVRO in de be
stuurskamer ontvangen. Enkele minuten
later echter stonden zU al weer op straat,
nadat de voorzitter van de AVRO, de heer
G de Clercq, een korte verklaring had voor-
gelezen, waarin hU meedeelde, dat de AVRO
geen verder contact met dit comité wenst.
In een communiqué, dat van de zijde van
het AVRO-bestuur nadien werd verstrekt,
werd als voornaamste bezwaar van het be
stuur tegen het comité opgegeven dat dit
comité, zonder overleg te plegen of van zijn
voornemens mededeling te doen. na de eer-
eU bespreking een dagbladbericht heeft ge
lanceerd. waarin het verscheidene „eisen"
Stelde.
Zaterdag j.l. heeft het „klein- appèl" van
het algemeen bestuur van de AVRO met
vertegenwoordigers der gewestelijke bestu
ren daarop eenstemmig een dergelijk besluit
genomen in afwachting van een voort
zetting van het contact gelaakt als een
daad, in strijd niet alleen met elk burgerlijk
fatsoen, maar ook in strijd met de belangen
der vereniging, die de heren beweerden te
willen behartigen. Alle leden van het „klein
DONDERDAG 31 JULI 1852.
Hilversum I. 402 meter.
(A.V.R.Q) 7 00 Nieuws- 7.15 Gr pi.; (V.P.R.O.)
1.50 Dagopening; (A.V.R.O.) 1.00 Nieuws; 8.15
Gr.pl - 9.00 Morgenwijding; 9.15 Gr.pl; 9 30
Voor de huisvrouw; 9 35 Waterstanden; 9 40
Gr.pt.; 10.35 Ik weet. ik weet. wat u niet weet;
10.50 Voor de kleuters: 11.00 Gr.pt.11.10 Ge
varieerd amateurprogr 12.00 Orgel en viool;
12.25 In -t spionnetje; 12 30 Land- en tuinbouw;
12.33 Gl.pl 12.45 Olympische Spelen; 13.00
Nieuws; 13.20 Lichte muz.; 13.50 Document A
777. hoorspel met muz.; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Van vier tot vijf; 17.00 Gr.pl 17 30 Mili
taire causerie; 17.40 Gr.pl.; 17 45 Regeringsuit
zending; 18 00 Olympische Spelen; 18 30
Nieuws- 18.45 Hongaars ork.: 19.15 Gesproken
brief uit Londen; 19 20 Gr.pl; 19.40 Rubriek
van kunst en cultuur; 20 00 Nieuws; 20.05 Ka-
znerorkest; 21.05 Vocaal dubbeikwartet; 21.15
Haar Chinese familie, hoorspel: 22.30 Lichte
muz.; 23.00 Nieuws; 23 15 Sport; 23 20 Dansmuz.
Hilversum II. 298 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuws: 7.15 Ochtèndgymn.
7 30 Gr.pl 7.45 Morgengebed: 8.00 Nieuws;
9 15 Gr.pl 9 00 Voor de hulsvrouw; 9.40 Gr.-
pl.(N.C.R.V.) 10-00 Gr.pl.; 10 30 Morgendienst;
(K.R.O.) 11.00 Voor de zieken; 11 45 Gr.pl.; 11.50
Als de ziele luistert, causerie. 12.00 Angelus;
12 03 Lunchconc.; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Lunchconc.; 12.55 Zonnewijzer; 13 00
Nieuws; 13.20 Gr.pl (N.C.R.V.) 14 00 Metropole
ork.; 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Vocaal dubbei
kwartet; 15.30 Harpensemble; 16 00 Bijbelle
zing-
Voor de ji
18.00 Nieuws. 18.15 Dameskoor; 18.35 Gr.pl.;
18 40 Op de Stelling; 18.50 Gr.pl 19.05 Levens
vragen van allerlei aard; 19 28 Geestelijke lie
deren. 19.40 Radiokrant 20 00 Nieuws; 20 10
Zomeravondconcert; 20 50 Reportage: 21 10
Gr.pl. (pl.m. 21.30 't Wespennest); 21.55 Buiten
lands- overzicht; 22.15 Twee piano's; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr pl.
Engeland. B.B.C. Home Service. 338 meter.
12.00 Causerie- 12 25 Gevar progr; 12.55
Weerberichten: 13.00 Nieuws: 13.20 Olympische
Spelen; 13.25 Fümprogr 13 55 Crlcketuitsln-
gen. 14.00 Orkestcone.; 15.00 Cello en plano;
15.30 Hoorspel; 17 00 Voor de kinderen- 17.55
Weerberichten; 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18 20
Olympische Spelen 18.30 Gevar progr 19 00
Hoorspel: 19.30 Arbeldersork.; Zo.00 Klank
beeld 20.30 Twintig vragen; 2100 Nieuws;
21.15 Discussie: 2200 Pianokwartet; 22.45 Par-
lementsoverzicht: 23 00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme.
1500 en 247 meter.
12 00 Parlementsoverzlcht; 1213 Orgelspel;
12.45 Lichte muz.; 13.30 Gr.pl.; 13.45 Voor de
kinderen; 14.00 Orkestconcert; 14.55 Sport; 15.10
Gevar muz 15.45 Lichte muziek; 18.15 Mrs
Dale's dagboek; 18 30 Gr.pl 16.45 Militair ork
17 30 Orgelspel; 18.00 Variété 01 k.; 18.45 Hoor
spel- 19.00 Nieuws en radiojournaal; 19.25
Sport; 19.30 Verzoekprogr.; 20.30 Hoorspel met
muz.; 2100 Gevar. progr.; 21.30 Hoorspel. 22 00
Nieuws; 22.15 Olympische Spelen; 22 25 Dans
muziek- 23.00 Voordracht; 23.15 Orgelspel; 23.56
Nieuws.
Brussel, 484 meter.
12 05 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.- 17.00
Nieuws; 17.15 Lichte muz.; 18.30 Gr.pl.; 19 45
Nieuws; 20.00 Hoorspel- 22 00 Nieuws; 22 10
Dansmuziek; 22.50 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
It.48 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12 34 Voor
de landbouwers; 12.42 Pianorecital; 13 00
Nieuws- 13.15 Gr pl.14 00 Engelse les: 14 15
Kamermuz,; 14.30 Franse les; 14.45 Gr.pl.; 16 15
Militaire kapel: 17.00 Nieuws: 17.15 Voor de
kinderen; 18.00 Gr.pl.; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws: 19 40 Gr.pl 20.00 Klankbeeld;
20 20 Verzoekprogr.; 21.00 Olympische Spelen;
21 15 Voor de vrouw- 22.00 Nieuws; 22.15 Piano
recital; 22.55 Nieuws.
vïEèd.WS V*f **nin«' d>t d« «trekking
aard w.f5 f ktnnaliJk van zodanige
aard was, dat zij enkel moeat dienen om
b raavL°rV e" wlntrouwen te wekken en
JlL S'i een verdere beepreklng
het S ontnemen. Van de zijde van
WeJ eveneen* n* afloop van
verstrekt wend,B«- communiqué
.Het luidt ala volgt:
waardiglng kennie genomen van het atand-
punt van het bestuur der AVRO. op grond
hetarnmluev,Ay»RO"Ke,tUUr het contact mat
Vhin. hÏ i n V"broken' Het c0mité «1
rf.V7. un persconferentle. welke vanmid
dag te Hilversum zou worden gehouden, een
maVrPnn0hn; V f1^®" op de AVRO-leden
w.,eh®1# N*Oerl*nd*e volk. aan-
B®T®.n b®.1 hier een algemeen belang geldt,
opdat met moeide en strijd verworven cul
tuurgoed niet verloren gaat".
De Britse minister voor de bevoorrading,
Duncan Sandys, heeft dezer dagen bijzon
derheden meegedeeld over de nieuwste
Britse geleide projectielen, nadat hij in ge
zelschap van de staatssecretaris voor de
luchtmacht lord De Visie and Dudley, het
oefenterrein te Abenforth (Wales) had be
zocht. Naar de minister zei kunnen de nieu
we raketten een snelheid van 3 200 kilome
ter per uur bereiken en hoger vliegen dan
enig vliegtuig. Bovendien kunnen zij, dank
zij electronische apparaten, zelf haar doel
opsporen.
In tegenstelling met de overige Britse pers
laat de Manchester Guardian naar aanlei
ding van deze verklaring een pessimistisch
geluid horen. Volgens het blad heeft de
Duitse V-2. die In October 1942 voor het
eerst met succes werd gelanceerd, reeds
een snelheid van 6.100 kilometer per uur
bereikt en een hoogte van 105 kilometer,
hetgeen vijf maal zo hoog is als de modern
ste straalbommenwerpers thans kunnen
vliegen. Bovendien was de V-2 uitgerust
met een soort automatische piloot. De Man
chester Guardian voegt hieraan toe. dat de
Duitsers aan het einde van de oorlog nieu
we tvpe raketten hadden ontwikkeld, die
weliswaar nooit gebruikt werden, maar.
naar het schijnt, de V-2 overtroffen.
Het blad komt tot de slotsom, dat de
nieuwe Britse raketten °een aanleiding tot
enthousiasme behoeven te geven, vooral
ook omdat de V-2 niet slechts een proef
model was. zoals de Britse raketten, doch
reeds in serie werd vervaardigd en met suc
ces werd g&bruikt.
„Flitzer" heet deze Duitse
overdekte scooter voor
twee personen, ontworpen
en vervaardigd door dg
automobielfabriek Fritz-
Fond in Rosenheim De
tfriewielige dwergauto is
uitgerust met een 150 cc
motor en kan naar verluidt
een maximum snelheid van
80 km per uur bereiken
De kruissnelheid is 70 km
per uur. Om plaats te ne
men in het voertuigje kan
men het bovenstuk als
de deksel van een trommel
naar de eijkant open
klappen.
De Sociaal Economische Raad heeft aan
de minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid advies uitgebracht omtrent de
vraag, of ten behoeve van grote gezinnen
nadere wettelijke voorzieningen dienen te
worden getroffen.
De raad is van oordeel, dat. mede uit het
oogpunt van de persoonlijke verantwoor
delijkheid der ouders ten aanzien van de
gezinsvorming, niet de volle „additionele
kosten" der voor kinderbijslag in aanmer
king komende kinderen dienen te worden
vergoed.
Zolang ln de huidige loonpolitiek geen wij
ziging wordt aangebracht, Is de raad van
mening, dat uitkering van kinderbijslag aan
de loontrekkenden van het eerste kind af
dient te geschieden.
De raad is van oordeel, dat over het al
gemeen de uitkeringen dienen te worden
verstrekt tot het bereiken van de 16-jarige
leeftijd. Ten behoeve van kinderen tussen
de 16 en 21 jaar, die hetzij omdat zij onder
wijs volgen, hetzij omdat zij tijdelijk niet
in staat zijn beroepsarbeid te verrichten,
dienen de aanspraken op kinderbijslag te
worden voortgezet zolang deze situatie
voortduurt, zulks uiterlijk tot aan het tijd
stip, waarop de 21-jarige leeftijd wordt be
reikt.
De raad is van oordeel, dat het ongewenst
moet worden geacht bij de berekening der
uit te keren bedragen rekening te houden
met verdienende kinderen, hetzij onder,
hetzij boven de 16-jarige leeftijd.
De raad acht een loongrens, boven welke
geen kinderbijslag wordt toegekend, onge
wenst.
Een meerderheid van de raad staat op het
standpunt, dat het tegenwoordige systeem
Prins Bernhard en de prinsessen Beatrix
en Irene zijn in Helsinki elke ochtend en
middag in een der Olympische arena's aan
wezig om te genieten van de prachtige
sport, die er door de deelnemers uit alle
delen van de wereld in felle, maar eerlijke
strijd wordt bedreven. Vanzelfsprekend ge
niet de paardensport hun grootste belang
stelling, maar ook de bezoekers van hel
fraaie zwemstadion kunnen het drietal elke
dag met zijn klein gevolg op de tribunes
zien. In het bijzonder het schoonspringen en
de oefensprongen van de 10 meter toren
trekken hun aandacht en terwijl de Prins
zijn filmcamera op het springbassin richt
vragen Beatrix en Irene honderd uit en een
der Nederlandse verslaggevers moest ovei
verschillende zaken die de prinsessen niet
duidelijk waren, zoals de taak van de jurv
en de betekenis van de moeilijkheidsfactoT
opheldering geven Geïnteresseerd luister
den de zusjes naar de uiteenzetting en toen
zij vernamen, dat de Olympische zwemwed
strijden Zondagavond worden besloten met
een groot feest, waarin demonstraties to-
renspringen en z.g. clowndiving de hoofd
schotel gullen vormen, met een groot vuur
werk tot slot, keken zij elkaar veelbeteke
nend aan, alsof zij wilden zeggen: „Dat. zou
den wij graag willen zien."
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
(Advertentie 1
TFTTT7 N,e' Krabben De helder vfoef-
(I lil 11% bare DDD kalmeert de jeuk
V -KJ KJ ln enkele seconden, dood! dc
giektekiemen. geneest iol diep in de huidfioriën.
1677'78. Ze troffen wel bizonder mooi weer
op de reis. Maar het kon ook wel eens erg
warm zijn.
Er kwam een dag, dat het 's morgens al
erg heet was. De zon stand aan de hemel en
er was geen wolkje of windje te bespeuren.
Jongens, wat werd dat 'n hete dag!
Ze hadden de raampjes van de bus open,
maar het was er toch nog heet. De zon stond
ook zo te branden op het dak van de wagen,
dat het daarbinnen knapjes benauwd werd.
De jongens hadden niet veel puf, zich erg
te bewegen; ze zaten maar wat bij elkaar
en vertelden elkaar blazend, dat ze 't zo
warm hadden.
Wacht maar. lachte oom Tripje. Straks l
komen we aan een p+ek. waar het wei uit
te houden is!
Hij wist, dat verderop een prachtige plek
was, met een meertje. Daar. aan het water,
zou het wel frisser zijn.
En een kwartiertje later waren ze er. Oom
Tripje stuurde de bus tot aan de rand van
het meettje en stopte daar. in de schaduw
van 'n paar hoge bomen.
Ziezo, zei hij. We zijn er. Hoe vinden
jullie 't hier?
O, wat mooi is het hier! riepen de
Jongens. Wat 'n leuk meer! Mogen we hier
zwemmen?
Jawel lachte oom Tripje. Daar zul je
fijn van opfrissen. En het water is niet diep!
van uitkering, zoals dit voor de loontrek
kenden ingevolge de kinderbijslagwet geldt,
dient te worden gehandhaafd, zulks voorna
melijk ter vermijding van een verdergaande
verstoring van de verhouding tussen presta
tie- en behoefteloon. Zij acht derhalve ver
hoging van de huidige uitkeringitarleven
ongewenst. t
Een minderheid ach} een verdergaande
progressie uit sociale overwegingen nootza
kelijk en financieel-economisch aanvaard-
baar. M
De faad aanvaardt uit practische overwe
gingen als regel, dat onder de huidige loon
politiek een wijziging van het loonpeil dient
te jvorden gevolgd door een evenredige ver
andering in de hoogte der kinderbijslaguit-
toering. behalye in de mogelijke, doch ver
moedelijk weinig frequente gevallen, waarin
zich belangrijke afwijkingen voordoen tas
sen de wijziging in het algemeen prijsindex
cijfer van het gezipsverbruik en die vaivjae
additionele kosten per kind. Of-
A'
/Advertentie!
TEGEN PIJNEN EN GRIEP - 20 TABIETTEI
Naar aanleiding van berichten uit Ne
derland. dat een groep van twaalf ln Indo
nesië gevangen gehouden Nederlanders in
hongerstaking ts gegaan, wordt uit .Djakar
ta gemeld, dat de betrokken personen enige
tijd geleden gedurendë zes dagen geen voed
sel hebben gebruikt, in de hoop daardoor
bespoediging van hun berechting te be
vorderen. Het betreft hier twaalf Nederlan
ders, die werden aangehouden onder ver
denking van medeplichtigheid aan de actie-
Westerïing in Januari 1050 Zij zitten reeds
meer dan twee en een half jaar gevangen.
Het hoofd van het parket heeft aan Aneta
te kennen gegeven, dat het onderzoek nog
steeds gaande Is en dat derhalve nog geen
nadere mededelingen kunnen worden ge
daan. De omstandigheid, dat bepaalde ge
tuigen onvindbaar zijn, is de oorzaak van
een verdere .vertraging in de afhandeling
van deze zaak Hieraan werd toegevoegd,
dat een vernoor van Westerling ongetwij
feld de behndeling van de zaak van deze
gevangenen aanmerkelijk zou bespoedigen.
iddag om 17^45 uur WOi
Franse chan^nnjer Maurice ChevJlUer
het station
zal die avonH
jn Den Haag verwacht.
ln de Kurzaal optreden.
In Djakarta heeft een brand gewoed
waarbij 600 hulsen zijn afgebrand en waar
door duizenden personen dakloos zijn g«.
worden. De brand, die de grootste Is die
na de oorlog in Djakarta is voorgekomen
Is uitgebroken b(J de kampdng Boender, die
achter de winkelstraat Pasar Baroe Is g«.
legen. Tachtig brandweerlieden hebben met
zeven spuiten het vuur bestreden en waren
Ka drie uur de brand meester.
De Javasche Bank heeft een rekening
geopend voor de slachtoffers, waarop tot
nu toe 10.000 roeplah is gestort. Chinese
handelaren hebben balen rijst ter beschik
king gesteld.
Vermoedelijk begon de brand In een Cb|.
nese rotanmeubelmakerij, en breidde dese
zich zo snel int door de droge atapwonln-
gen. die in df omgeving hiervan stonden.
Richtprijs Voor bacon verlaagd
rijsVerlagingen voor ves-
fén hebben tot gevolg, dat
)r de baconvarkens zal da.
'drag, dat neerkomt 'op ca.
eslacht gewicht,
de huidige richtprijs van
ïslacht gewicht bij het ver-
jpeil aan te passen en der
halve vast te stellen op 2.57. De prijs,
die zal worden betaald voor baconvarkens! -/
die zijn geslacht oji of na 4 Augustus 1952,
zal corresponderen mfct deze prijs.
De recente
voedergronds\
de kostprijs v
Ijlen met een
J 0.13 per kg
Besloten
f 2.70 per kg
laagde kostpr
tar 1
van
brlekén van
gevestigd fi
enige Jaren
drijven gum
zegt de directie
Kon. Ned.
til enj Spoourwegma+erleel,
■pam. dat de gedurende
érslag
Rottierdam. dat de
\ooitgezette reorganisatie der he
iige resultaten heeft opgeleverd,
zowel-wat bftreft h,et herstel van de produc
tiviteit ten behoeve van het bereiken van een
concurrerende prijibaslls. als ten behoeve v«n
de mogelijkheid technisch aan alle vragen voor
verschillende soorten rollend materieel en
andere producten *oveei «mgclUk te kunnen
voldoen
Officiële notering van 1e Ver v d. Effectenhandel
DINSDAG 29 JULI
t ged. en bied. ged en laten Ibleden laten
t
'sa-
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K Heden
Nederland
1947Crt$1000 3t{ II
1948 li
Belegg Cert 91
1950 3i 89'
1947 (34) 3 88'
1937 3 8811
1947 1000 9 047'.
Invest Cert 3 92+
1062-64 3 02A
89
89
95'/«
NWS 2»
Ndlnd '37 A 3 9lA
Grootbk '48 3 90
OBLIGATIëN
A mat '47 Si-3 93'
Batavia 4 70[
Gouda 41 100
Rott '37 1-3 94*
Z-Holland 41 101'/»
FrGron Hyp 4è 103'
Rott Hphk 31 87§
Werft! HypB 4è 104
VerTrans 'Rb 38
RottSchhptoKS 103'
Bergh&Jure 95*/»
Levers Zp 3i 971
l-hllipsilOOO 4 104'.
Stokvis 3J 95'
Pegem 52 4l 103H
ProvNdBrab 4i 103' t
Bat Petrol 31 96H
KonPetr '50 3è 115'»
AmstOl 100 3 114
AmstWnBw 2i 103
R'dam Pr 1 21 98"«
R'dam Pr 11 2* 100ft
Witte Kruis 38 136
BredaWbl '52 4 98'/»
AANDELEN
nmst Bank 153*'»
Amit Goed Bk 114'/«
Escompto Br.k 51'/»
HollBkUn cA 217'/»
MIJ FiNatHsrst 74''<
Mlerlo&Zn v 125'
NBkvZAfr 500 172
73+i
91'
95'/»
104
103"«
96Ü
116'
115
103
98'/»
100'/«
137
153
114'/i
51t'/«
218
75'
125'/i
Twen]
Zuid
V.K
edök B 96
Hdsthk 89
Bank 153'/»
Bink 103'/«
venb Bink 103'/»
enjs Bk cA 158
idh Bank B 991/»
amB-1 C A 200
Alg Norit
Allan Si
Trans A ll>/«
Albatr Super! 149S
226'/.
Co 93
Alweco 43"t
Amst Ballast 99*
Breda Ma h 108'/i
Bronswerk 85+
Bührmann Pap 101+
Dikkers A 147'/,
Drie Hoefijzers 134
DRU 75+
EMF Dordt 92'/.
Emb F A Hth 102
Gouda Apol K
Gruyter de pA 129
Heemaf A 160
Helnek Bier A 73+
Hero Cons A 04
Hoek s M&Zst lWt
HollKunstz! A
Int Gew Betor. l"
int Kunstst Ind
r OB"
64'/,
33 'Is
Helen
153'/«
102
147'/»
136*
75'»+
92'/»
102
148'/»
129
158'
172' »t
Int Vli
Kempkes Ml
Klinker Isol
Kondor
KNed Gist Splr
Kon Ned Znut
Kon Ver Tapijt
201
118'/.
120'/»
Koudijs Voed f„0.uat
Kwatta Choc uu 1W' --
Adam
Meelf Ned Bk
Mulders FvRM
NA AutobVre
NAm Flttlnef
N Kalser-Frsz
Nd Scheepsb
NHma 146+
d'Oran leboom 150+
36'/t
67[
66'/.
139'/*
Heden
83[
300'/<f
891
112»/»
115
130'/»t
93
124
129
154'/.
83'/»t 65'/»+
77
119
144'.*
132+
RodtmenhöHer
Rott Droogd
Rouhpe vdV
Schalde NB
Stokv 500-11
Stork
VerBlik IO0Q
VerPhar F*
Werkspoor1!
Wyers Ind j A 129®/*
ZwanenbOraA 134./.
Anlem NB J A 33
Overz GasAEl75./(
Borsumlj I A ug
tntCft&Hd Rd 144
Llndeteves A j3j
NAfr Handy A 200
Tel8&Co HMij
Gem ElgW&W n»
Arendsburg A 65'/»
Besoekl A 109'/.
Sedep 57'/.f
Ngombez» A 148
Albert HeilnA 155+
Blaauwvries A 65'/t
NedMU Walvis 86'/.
Thomsen 106'/.
Dell Spoor A 38'/»
N-l Spoor A 10'/»+
Madoera pA 14
Sem Cherib A 3§ -
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
Am Smelt Ref
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cop
Nash Keivin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Comp
Continent Oil
Imperial OU
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
106
38'/»
10'/.
44'/.
45'/»
46'
46t7«
51'/.
51'/.
57'/»
58 V.
14H
15
47
47'/t
79'/»
79'/»
20A
207/.
5 A
41 ié
417/»
40'/*
39+|
102
102
66'/»
66".
39
38'/»
70
69'/»
77'/»+
77'/.
23'/»
23 A
3i*s
3A+
19'/»
20'/»
20'/»
37V»
38
3*/«
3'/.
ACTIEVE AANDELEN
V K
Cult H&1B A 44'/.
NatHandbk A 101'/»
Nd HandMij cA 137
AKU A 137+
Bergh&Jurg A 237'/»+
Berkel Pat A 95'.
Calvé Delft cA 115'/.
Centr Suik A 146
Fokker A 95
Gelder Pap A 140
KNHoogov cA 147+
Ned Ford A 178
Ned Kabel A 190
Philips A 155
Unilever 170'/.
Wilton-Fljen A 156+
Billiton 2er A 186'/.
Dordt Petr A 295
Kon Petr A 321'/.
Kon Petr oA 321®/«
Moeara En A 488
Amst Rubb A 78'/.
Bandar Rub A 82
E K
44'/.
102
155'/«68
173'/.4'/»8
LK
44'/.
102'/«|
137
137'/»
236''»
95'/»
117'/«t
146
100
140'/.
148'/.+
181*
192V.fi
155'/»
174'/«5fi
159
190+
298'/.
322*'»3
322V»
483
78'/.
82'/«
V K.
ER.
LK
DellBetRub A
92
92V.
Kend Lemb A
80'/.
80*
Lampong Sum
25*
25*
25*
O-Java Rub A
31*
30*
Oostkust eA
87'/.
87'/«t
Serbadl Rb A
31'/«t
31'/»
VerlndCult A
28
28*
28
HollAmLijn A
155'/»
155'/»
KoJa-Chl-PcA
116'/»
116»/»
KNSM NBi A
122'/»
121'/»
122§
Kon Paket A
102 'It
102'/»
KonBtLloyd A
116
117
NdSchUnte A
120'/t
120
120»/.
Ommeren Sch
173
169
St Mij Ned A
132'/.
131'/»
HVA A
94
95
Java Cult A
40
M-
38'/»
N-l Suik U A
67
66'/.
VerVorst C A
17'/»+
17'/»+
DeliBatMlj A
98'/»
99
99'/»
Dell MUch cA
72
72'/.
72*/«t
SenembahM A
56*
571
DIVERSEN
MOI1AC NB A
169V.
171
Speciilal voor
had en werd een goed
naast belangrijke blnnei
lnndse opdrachten wérdei
Om te rechter tijd ovei
te künnen beschikken, moj
ond+rhoud ln versneld
hlaald. welke werfczaamhi
r de export'lïeeft d|t aueces ge-!i
'jltaat bereikt, zodat,
mdsefl ookbulten-l
verkMgen.
71# capaciteit!
..._.rog uitstaand*
ipo (Worde|n inge-B
(jjvgrdté kosten met|
fle productie-J
jNk
mft het jaarrgsuUll
f echter ten ba-fl|
fdellng ja reda
cting tenomen.ll
e|en moeilljkaf
afgelopen laar]
itvhe} bedrijf
eafn konden
taat hierdoor jpeéf.
hoeve van latere mogeUjkHfedin
De'bezetttng jv«n de meubrftat
lijk goed "geweest, in «janrri
dat de gehele Rmeubelbrinc»
tlJd doort|naakl|£
Met voldoening kan op he.
worden teruaewlen; die sltuatj
ia fterk veranÉerd. daardc
worden Inaelomen en achten
gebieden kon worden ongehtn
Van het winsnsaldo ad 1
steld f 50.000 tf refcervere
gen op de gewone aanda
riteits-aandeleri\4"t dividi„„
(Over 1050 bedroes het'WfriijË
aftrek van het jverllessifldo t
en werd 4op be|de soor*{U
beschikking gesteldu
De directie ia van mening, pat een moei
lijke taak nog voor haar ligt in de voorberafc
ding op de toekomst «met een waarschUoli)*
teruglopende behoefte in eigen land en een
steeds scherper wordënde compdrrentle voor
de export
UNILEVERS VAST.
AMSTERDAM 28 Juli.
De handel ter beurze heeft zich wanmlddig
voornamelijk geconcentreerd ln twee eentra,
nl. de Unilever- en de Oliehoek. Olies waran
slechts gedeeltelijk tn herstel Men neemt
aan. dat de koersdaling van zes punten giste
ren wel wat overdreven Is geweest en ziet het
herstel van vandaag grotendeels als een cor
rectie.
opmerkelijker was de houding van Unileven
die niet alleen het verlies ven gisteren gehwl
Inhaalde doch daarna nog circa twee punten
stegen. Hier meende men wel, dat buitenland
se belangstelling de voornaamste oorzaak van
deze stijging was.
In herstel was ook de belegglngsmarkt. die
gisteren een veer heeft moeten laten
De Industrlemarkt volgde min of meer da
belde eerstgenoemde hoofdfondsen en sloot
goed prijshoudend
Op de cultuurmarkt heerste uitsluitend enige
animo voor Sumatra tabakswaarden, die af en
toe genoteerd werden tegen Iets hoger* prijzen.
Scheepvaartwaarden hielden zich ln door-
ïee prijshoudend.
CeyrfeM P I B B01 A Ceewkefw
Sirenenzang
Brennigan aarzelde ev.
en dat was voor
kamer om haar jas en hoed te halen.
Hé. wacht eens even' Loop niet zo
vlug van stapel! protesteerde Brannigan
Ik hfeb nog helemaaV niet gezegd, dat je
mee mag' Je wilt toch niet de kans lopen
jezelf moeilijkheden op de hals te halen?
Ik zal goed uitkijken Brannigan wér
kelijk!
Bob. jij bent voor haar verantwoor
delijk Als er moeilijkheden komen, moet
je er voor zorgen dat zij zo gauw mogelijk
uit de buurt komt.
Dat beloof ik je.
Avenue. Brannigan liep met de Arlens door
F,en taxi bracht hen naar Shaftesbury
talrijke nauwe bochtige straatjes. De eet
huisjes en bars waarvan de meeste ge
dreven werden door buitenlanders waren
nagenoeg ontelbaar. Ten slotte stonden ze
voor de kerk van St. Faith. De pastorie
grensde aan de binnenplaats van het kerk
gebouw. Een der ramen was verlicht.
Dat is z'n studeerkamer, zei Branni
gan Hij werkt altijd vrij lang door. Ieder
een, die in moeilijkheden zit kan hem opzoe
ken. Ik heb hem echter duidelijk gewaar
schuwd geen onbekenden te ontvangen en
niemand meer toe te laten né tien uur Hé.
daar gaat iemand weg.
De deur van de pastorie werd gesloten
achter een oude man, die langzaam weg-
stompelde
Enkele ogenblikken later begonnen en
kele klokken tien uur te slaan. Een man
kwam uit een donkere hoek op Brannigan
toelopen en zei zachtjes tot hem:
Alles is in orde, Sir.
Dat is mooi sergeant. Was er Iets bij
zonders vanavond?
Niet veel Sir. Het was de gewone ver
zameling. arme stumperds. Sergpant Bell
man houdt de achterdeur in de gaten. We
hebben overigens dat Mahoney meisje niet
gezien.
Dank je wel!
De detective, die ln burger was. trok
zich zó stil terug, dat Bob enkele minuten
lang z'n verdwijnen niet eens opmerkte.
Brannigan en de Arlens bleven ongeveer
een uur staan wachten in een donker por
tiek Het licht ln de studeerkamer bleef
branden. Er waren geen bezoekers meer
Judith werd wat ongeduldig, zodat Bob
haar een drukje op haar arm gaf: ze moest
zich muisstil houden Niemand mocht hen
hier ontdekken.
Een nauwelijks te horen gerucht kwam
uit de pastorie: een telefoon belde zonder
ophouden. Toen hield het geratel plotse
ling op. Tien minuten later kwam er ie
mand uit de pastorie. Brannigan haastte
zich om de geestelijke nog Juist te bereiken,
voordat hij de hoek zou omslaan. Herkent
u mij? vroeg Brannigan.
De geestelijke die een donkere jas droeg,
staarde enkele ogenblikken naar Branni
gan. voordat hij hem herkende.
Bent u het hoofdinspecteur? En mijn
heer en mevrouw Arlen? Dat ls óók toe
vallig! Ik moet juist ergens een dringend
bezoek brengen Een meisje, dat ik van
de straat heb gehaald, heeft mijn hulp no-
Ig. Ik hoop. dat u een prettige wandeling]
üt hebben. Goeden avond. I
Brannigan greep Hunta bij z'n Jas.
Een ogenblikje, graag. Rent u nu niet
het ongeluk in de armen! Ik heb u hiervoor
gewaarschuwd. Naar wie gaat u toe?
Lily Mahbney Wérkelijk mijnheer
Brannigan, ik heb haast.
We gaan met u mee. Heeft zij zélf
opgebeld?
Ja. Zij is op haar kamer in Greek
Street De man, waar zij vroeger mee sa
menleefde. moet haar gevonden hebben Ze
zei tenminste, dat hij haar vanavond had
opgebeld om haar over te halen bij hem
terug te komen. Ze weigerde, en toen zei
die kerel, volgens haar. dat hij met enkele
kornuiten zou komen om haar eens flink af
te straffen. Ik raadde haar aan. niet de
politie te waarschuwen, maar dat kon ze
volgens haar zeggen niet doen. daar zij
dan later zéker steeds achtervolgd en las
tig gevallen zou worden. Ze smeekte me
werkelijk om te komen!
Maar begrijpt u dan niet, dat u netjes
ln de val loopt? vroeg Brannigan enigszins
ontstemd.
Lily is geen slecht meisje. Ze wil
Wérkelijk een nieuw leven beginnen.
Ze is anders vanavond nog met die
Samuels hier ergens op straat gezien.
Brannigans met rustige overtuiging uit
gesproken woorden schenen de geestelijke
even uit z'n evenwicht te brengen.
Ia.dat werkelijk zo? Maar daar moet
toch een verklaring voor zijn Misschien
hebben ze elkaar wel toevallig ontmoet. Ik
kan niet geloven, dat Lily weer op 't ver
keerde pad is.
Goed dan. Maar we zullen met u mee
gaan om er voor te zorgen, dat u nieta over
komt Heeft u iémand verteld waar u heen
ging?
Nee.
—Dat is onverstandig. Dat moest u feite
lijk altijd doen zo 'e avonds laat.
Het was maar een tiental minuten lopen
van de pastorie naar Greek Street. Branni
gan hield Judith en Bob staande bij de
hoek van de straat en Uet de geestelijke
alleen verder gaan.
Loopt u maar door Over een paar
minuten komen wij wel. Als u het pret
tiger vindt, moet u straks maar zeggen, dat
u niet wist dat wij zouden komen. Een leu
gentje om bestwil ls niet zó erg.
En nog voordat de geestelijke Iets terug
kon zeggen, had Brannigan hem reeds een
duwtje gegeven zodat hij wel móést door
lopen. Toen z'n voetstappen wegstierven
keek Brennigan voorzichtig om de hoek.
Afgezien van enkele meisjes, een oude man.
die tegen een raam leunde, was er niemand
te zien. Hunt ging het buig binnen, waar
voor de oude man zich kennelijk stond te
vervelen. Een paar minuten later volgden
Brennigan en de Arlena de geestelijke. En
kele seconden keek de hoofdinspecteur de
oude man. die nog maar steeds tegen hst
raam leunde, aan. Brannigan kreeg de in
druk. dat hij eén zeeman was De man, dis
vrij lang was en er hoogst onverzorgd uit
zag. bleef echter voor zich uit staren. Geen
van beiden zei een woord.
Ten slotte ging Brannigan naar binnen.
Verberg je ergens, maar wees dood
stil, fluisterde Brannigan tot Arien. En kijk
of die ouwe kerel niet een paar zware
jongens waarschuwt. Ik zorg wel voor
Judith
Brannigan k^nde uitstekend het geheim
van 't zich geruisloos voortbewegen name
lijk zo langzaam mogelijk lopen. Zeker tien
minuten gingen voorbij, voordat hij voor
de deur van Lily's kamer stond. Ergens bo
ven in het huls brandde een lamp. Verder
lag het trappenhuis geheel in het duister.
Streepjes licht onder de vele deuren toon
den aan, dat de meeste Inwoners thuis
waren.
En zacht gemompel van stemmen kwam
uit het vertrek, waarvóór Brannigan en
Judith wcahtten. Een kwartiertje later
kwam Bob boven.
Die ouwe kerel la er vandoor gegaan.
zei hij zachtjea. Het leek me toen niet meer
nodig om beneden te blijven.
(Wordt vervolg#
WOENSDAG 30 JULI 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
T een Ja|nsen won door een technischs
J knock out in de eerste rqnde van de
Canadees Malouf. Hij heeft zijn tegenstan
der, een zwaargebouwde, breedgeschouder
de, dqch trage knaap, onmiddellijk na de
aanvang ayerrast door zijn geweldig hoog
tempo en de vinnigheid, Waarmede hij de
aanval oppnde. Hij cirkelde enkele male#
om de Canadees heen, die afwachtend in
net midden van de ring stond en prikte toen
twee linksen door Maloufs d»kking heen, die
precies op de kin raakten. Het waren slechts
zachte stoten, een voorbereiding voor wat
spoedig zou volgen. Want de strijd had nog
geen 20 segonden geduurd, toen Jansen plot
seling op de Canadees afstormde, in de stijl,
die wij zol goed van hem kennen, en een
bliksemsnelle linkse ïioek op de kaak
plaatste. Dé Canadees ging neer en toen nij
na acht tallen de "(Strüd hervatte was hij
eigenlijk r^eds rijp voor de k.o. Jansen her
vatte onmiddellijk de|aanval, zo mogelijk
1 even later, na een
atsen en linksen, lag
p het canvas. Jansen
fewerkt, waar Malouf
jig, wat piet verhin
derde, dat tJansen, die èen stroom van pun
ches afzoijd, hem. ettelijke malen zwaar
tegen het lichaam envÓP het gelaat raakte.
Na de tweede kno<jp|down van de Cana-
d-es ginged er uit hetipubliek al stemmen
Eric, onze speciale verslagi
Olympische Spelpn in Helsinki,
man zUn eerste tegenstander in het
Olympisch bokatournooi. de Zyvitser Peter
Müller tegen het cShvai. .Het gebeurde even
voor het einde van de tweede ronde en de
feter Müller
zijn poek woi
ij één mipuut i
„ringkliar" te
hoek gftstaakt (werd e'n,
eerste1 +ieds+ri|l met
Jreugde du6 3n het Ni
terecht alé men h<
da,t van de wh
;t van de wielerba;
1 Maar.laten-de A
ieblie/t nog nlet/Jblq'
al op weg is
thap. Hij zal W« pc
np alsjebl
L+hneman
kampioenschap. Hij zal n« nog
lijk krijgen als i»iet vap Kla'
lufhte welters. Ik heb m dé kli
een hardheid gezien, dïc mén z
lichte welters aantreft. Zelfs l
gewichten. Hier was eert Zwitsei
een Engelsman Reardon neersl
elsman
maar om deze te zien opstaan en prompt
daarop door hem k.o. te .worden geslagen.
Het gaat Om de „survival of the fittest".
Alleen de atefksten kunnén dit mjpsatour-
erdammers
Olymnisc
rt bij de
van Piet
bij de
lieht-
Cuche. die
waarin in twee Tink
- wat grote nadelen he®
boksers voor de volgend,
staan, als de uitspraak vaj|
de nog niet eens bekend f
is dan ook heel verstand)
en Groothuls zoveel mogea
de heksenketel weghouden]
binnenkomen, als hun p6r^
wordt gebokst
en waarin de
irtij al klaar
t pas gebeur-
overleven. Het
dat Huizenaar
de jongens ui+j
m«t hen
aan de beurt ft.
Veel 1
mc
„Rfl-rrf hurra
1 Nederlanders om onze jongens aan te
moedigen zijn er niet meer over. Heel
zwak hoorde je „hup Piet" of „hup Moos".
Daarbij vergeleken was het „ra ra hurra",
waarmee de Hongaren hun favoriet Farkas
bij de lichte welters aanmoedigen, een wilde
oorlogskreet. Dat gevecht van Farkas tegen
de Yougoslaaf Scoljanski gaf een voor
proefje van wat waarschijnlijk de voet
balfinale Hongarije—Yougo Slavië te
z.-en zal geven, en te horen. Toen de Yougo
slaaf door de jury tot winnaar werd uitge
roepen braken de Hongaren zowat de Mui-
suhalli af. Bij de lichte welters we heb
ben het nog steeds over de klasse van Piet
van Klaveren zagen we ook een Rus
Mednov, een korte, fors gebouwde jongen,
een ..killer" die zijn tegenstander, de Austra
liër Jones zo ongenadig door de ring heen-
joeg. dat de scheidsrechter de partij wijse
lijk maar staakte.
Nog ntcer killers
Die „killers" kom je nog veel meer tegen
bij de welters, in de klasse van Linne
man. Om te beginnen zag ik een Deen. Jbr-
gensen. die zeer korte metten maakte met
een Braziliaan. Dib genaamd. Nog erger
ging de Zuid-Afrikaan te keer, die naar de
wel zeer Hollands klinkende naam van Hen
drik van der Linde luistert. De gong had
nog niet geklonken of de jongeling Pasha
uit Pakistan werd zo ongenadig op de korrel
genomen, dat de ook b« ons bekende Franse
arbiter Sfjhémann de strijd maar staakte.
Een knokker van het eerste soort is ook de
Italiaan Franco Vescari, die als amateur
De verdeling van de gouden, zilveren
en bronzen medailles ziet er na 10 da-
gea als volgt uit:
goud
zllv.
brons
1.
Ver. Staten
30
15
11
2.
Rusland
22
27
16
3.
Zweden
*10
12
8
4.
Honsarije
9
8
15
5.
Italië
6
5
1
6.
Tsjecho Slowakije
6
3
3
7.
Finland
5
3
11
8.
Frankrijk
4
4
3
9.
Noorwegen
3
3
10.
Australië
3
1
3
11.
Zwitserland
2
6
6
12.
Japan
2
5
4
13.
Denemarken
2
1
2
14.
Turkije
2
1
15.
Jamaica
1
3
16.
Canada
1
2
37.
Zuid Afrika
1
2
18.
India
1
1
1
19.Argentinië
1
1
1
20.
Oostenrijk
1
1
1
21.
Brazilië
1
1
22.
Nieuw Zeeland
1
1
23.
Luxemburg
1
1
24.
Zuid Slavië
1
25.
Duitsland
6
9
26.
Nederland
3
27
Gr Brittannië
2
8
28.
Iran
2
4
29
Polen
1
1
30.
Libanon
1
1
31.
België
1
-><y
Spanie
1
33
Trinidad
2
34
Venezuela
1
'3
Urutway
1
1
77
rVvnte
1
'3
nn"mep'ë
1
•O
Pnrtu<»al
1
De kleine Ammterdammer Hein van der
Zee in zijn pa$|v tegen de stoere Rus
Bukatow. De Mijd tussen jdeze vlieg/je-
wichten werd door de Rus yp punten
was
reden om je over deze baby
Hij haalde de Fransman
heus niet de. eerste de
eerste tonde dirie keer ach-
derde keer voor het
dat
1st geen red*
rgd te makei
tacen. ëie oc
F was. f nj de i
elkaar ijéfr,
U. Ik wjl daarmee maarjzeggen
fc Lindeman tegen de Zwitser
ly lang» gek geloot hééft,...
Pastor won
J Pastor won ook
Laat in d<| middag nog meet] vreugde bi
de Hollanders, toen ook d® halfSwaargewichl
Pastor uit Ain^terdam de eerste aerle over
leefde door Jen overwinning op dc Hongaar
Faxekaa. DfjHongaar was een felle jongen,
maar Paatar was delete re bokser, die de
onbesuisde aanvallen van z(jn tegenstander
uitstekend wist te pareren. Er Is over zijn
uitzending naar Helsinki een en ander te
doen geweeat. maar alz Pastor zo blijft bok
sen ais hij giateren gedaan heeft, zal men
zich wel met hem kunnen verzoenen.
Fanny houdt er voorgoed
mee op
Voor de aanvang van het seizoen heeft
Fanny Blankera—Koen verklgard. dat zij
voor de laatste maal aan athietiekwedstrij
den zou deelnemen. In de resultaten, dit
seizoen behaald en het verloop van
Olympische wedstrijden te Helsinki, ziet
zij geen aanleiding om op haar besluit terug
te komen. Wel wil zij dit seizoen nog een of
twee keer op de baan verschijnen, maar eind
September zal zij er mee ophouden en
.voorgoed", zoal6 Jan Blankers er aan toe-
■oegde. Het ligt in de bedoeling, dat d<
Coupe Taher Pascha, haar toegekend dooi
het Internationaal Olympisch Comité, aan
Fanny zal worden uitgereikt door ir A.
Paulen tijdens de revanchewedatrijden op 10
Augustus te Amsterdam.
odpeUT
«trijd
échter door bolfse
om dvereind was g
niet veel moeité o
plaatsen die de C$inai
naar het canvas zoi
ond het toen welletjl.
zijn hoek terug nog]
geheel en al groggy was, oi
gekomen. Het was
:en. De referee liet
toen Malouf weder-
had Leen Jansen
beslissende hoek te
voor de derde maal
De scheidsrechter
id Jansen naar
lat Malouf,,
de been was
voor
Leen Jansen, die deze! partij ln topyorm
heeft géboktt en vijijwiel geen enkele iklap
heeft moeteri incassdren. In minder dan twee
minuten wai het gevecht beslist.
Terwijl Ja(iseh aldu^ kqrte metten maakte
et Malouf Won de
Ükaanse neger Pat-
(Advertentie)
met plaats voor 91 foto's van Nederlandse Olympische
deelnemers. Een waardevolle en bijzondere verzameling
voor iedere sportliefhebber. De foto s bevinden zich
aan de binnenzijde van Uw doosje Parade-Mild of
Klngt Parade.
Rook nu zéker
Klni'i Pindi „i Pindt-Mlld
puur Vtrginja
„v4n ga betere ga basta"
Hat Olympisch album
„Halsinkl 1992" 1.69
gaschravan door Kick Gaudakcr,
is vtrschanan tn varkrijgbaar
King's Parag* 0.80
Par «ga-Mild 1.
Hoewel de Nederlandse deelneemsters
aan het schoonspringen. Lenie Lanting—
Keller en E16 van den Hom zich ln de
twee laatste sprongen van de gelimiteerde
groep beter weerden dan ln de eerste wed
strijden. welke in de ochtenduren werden
gehouden, zijn zij er loch niet ingeslaagd
zich in de finale, waaraan acht springaters
zullen mogen deelnemen, te plaatsen; Els
van den Hom werd dertiende met een pun
tentotaal van 49,44, Lenie Lanting—Keiler
stond na de vijf gelimiteerde sprongen als
veertiende geklasseerd met 47.33 punten. De
Amerikaanse favoriete Pat Mc Cormick
heeft de leiding met 71.85 punten, gevolgd
door Marie Moreau (Frankrijk) met 67,65
punten en Ann Jensen—Often met 63.09 pnt.
TWEE BASKETBALLERS
GESCHORST
Twee leden van de basketball-ploeg
Uruguay, die Maandagavond betrokken
zijn geweest bij de vechtpartij tegen de
Amerikaanse scheidsrechter Vincent Far-
rell, die de wedstrijd Frankrijk—Uruguay
had geleid, zijn voor de duur van het
Olympische basketballtournooi uitgesloten
van deelneming. De Uruguese basketball-
federatie heeft haar spijt betuigd met bet
gebeuren en heeft beloofd de twee spelers
in overeenstemming met de errtst van het
feit te zullen straffen.
Het Zuidslavische protest tegen de leiding van de Belgische scheidsrechter in de water-
polo-wedstrljd tegen Nederland blijft toegekend, ondanks het protest van de KNZB.
dat bij monde van de heer Karei Lotsy een eis tot motivering had ingediend. Deze moti
vering zou schriftelijk aan de Nederlanders worden overhandigd, maar daarvan is niets
gekomen. Wel is een schrijven ohtvangen. dat de Fina, na kennis te hebben genomen
van het rapport en naar aanleiding van eigen waarnemingen de mening was toegedaan,
dat de wedstrijd op onreglementaire wijze waa geleid en dat het protest van Zuid-Slavië
moest worden toegewezen. Er werd 'n berpép op Nederland gedaan zich bij deze beslissing
neer te leggen en de heer Lotsy Werd verzocht het verzoejt bij het Nederlandse zevental
te steunen, Intussen zal de wedstrijd niet vandaag, maag Vrijdag worden overgespeeld.
De winnaar zal dan als eerste wedstrijd in de fi^alegrpfep spelen tegen de zwakste van
de twee landen, welke zich uil oe andere groepi
terson op punten van de Fransman Teb-
baka. Patterson, die physiek in het voordeel
was. maakte geen grote indruk. Hij was
vrijwel voortdurend in de aanval, maar kon
niet door de dekking van Tebbaka heen
komen, die weinig deed. doch zijn dekking
hermetisch gesloten hield. Leen Jansen komt
in de derde ronde tegenover Patterson te
staan. Een overwinning zou hem in de halve
finale brengen.
HIJZELENDOORN KOMT
IN DE TIJDRIT UIT
Jan Hijzeiendoorn, die provisorisch was
Ingeschreven voor de tijdrit, zal morgen in
ieder geval aan dit nummer deelnemen. Hij-
zelendoorn was zeer onder de indruk van
zijn matige prestaties in het sprintnummer.
Om zich te rehabiliteren wil hij in ieder
gevat trachten een behoorlijke prestatie in
rit over 1 kilometer tegeij het horloge te
Tn twee punten wordt in 't protest uiteen
-*• gezet, welke fouten naar de mening van
Zuid-Slavië door de scheidsrechter zijn ge
maakt. In de eerste plaats zóu Delahaye
in de eerste helft aan Nederland een vrije
worp hebben toegekend na het begaan van
een overtreding tegen Korevaar, terwijl hij
de vrije worp heeft laten némen door
Bijlsma. Ten tweede zou het tweede doel
punt van Zuid-Slavië zijn gescoord, nadat
was gefloten voor een gewone fout tegen
Nederland. De scheidsrechter had toen het
spel moeten staken en een vrije worp moe
ten laten nemen.
Dit zou dus inhouden, dat het tweede
Zuidslavische doelpunt ongeldig was. Het
is dus uitsluitend de bedoeling van de
Zdldslavtërs om duifftlljk te maken hoe
incompetent de scheidsrechter was.
T7olgens de heer Lotsy zijn door de Fina
in deze kwestie onherstelbare fouten
gemaakt,
..Ik heb de heren gezegd," zei hij, „dat
zij het recht hebben een dergelijke beslis
sing te nemen wanneer zij van mening
zijn, dat de scheidsrechter onbekwaam is
en wanneer zij daarvoor bewijzen hebben,
maar het is ten enenmale verkeerd na af
loop van een wedstrijd te zeggen: De
scheidsrechter floot zwak, de wedstrijd is
ongeldig. Het Nederlandse zevental
heeft zich bij de beslissing neergelegd,
maar de jongens zijn vast van plan „te
vechtén zolang zij nog vechten kunnen"
Ongunstige loting
IVadat was geloot voor de twee groepen
Mn de zg. halve finale-ronde van het
Olympisch waterpolotournooi en de kwes
tie van hét protest inzake de wedstrijd Ne-
Tnale,
pen hébben geplaatst
derland-izuld-Slavië was beslist werd het
wedstrijdWogramma voor de komende da
gen als volgt vastgesteld:
Woensdag 30 Juli: Groep A: 13.30 uur:
Nederland—Hongarije, scheidsrechter Ro-
gioni (It.); 18.20 uur: Zuid-Slavië—Rusland.
Groep B; 11.30 uur Verenigd* Staten—Bel
gië; 12.30 uur: Italië—Spanje. Donderdag 31
Juli: Groep A: 13.00 uur: Zuid-Slavië—
Hongarije; 14.00 uur: Nederland—Rusland.
Eric, onze speciale verslaggever by de
Olympische Spelen in Helsinki, schrift:
Finse ministerie van buitenlandse
zaken maakt van de gelegenheid, dat
duizenden vreemdelingen uit alle delen
van de wereld tn Helsinki bijeen zijn, ge
bruik om propaganda voor Finland te ma
ken. Ik heb hier een boekje «oor me:
..Facts about Finland", waarin men alles
wat men over dit land tieten wil. kan
vinden. Nu ja. alles Feiten, in 1938
was het huwelijkscijfer en in 1952
7.9' Op Helsinki na is Tampere met
103.043 inwoners de grootste stad. De Fin
nen komen van oorsprong uit Hongarije.
waarvan dus de bezoekers en deelnemers
aan de Spelen een streepje voor moeten
hebben. De Finnen dpen aan landbouw,
veeteelt, visserij, industrie en verkopen
hout naar het buitenland. Het gemiddeld
Inkomen van een F\n is niet hoog. Niet
meer dan een derde ivan wat een Ameri
kaan verdient, maart nog altijd meer dan
dat van een Rus of'een Italiaan. Zo kan
men in dit boekje allerlei bijzonderheden
vinden. Ik weet alleen niet of het de
vreemdelingen, die hier zijn voor de Spe
len, interesseert. Waar de eerste indruk
altijd de beste ls, zullen zij meer letten op
wat zij zelf meemaken.
leven van de toerist, die voor de
Spelen naar Helsinki is gekomen,
speelt zich hoofdzakelijk af tussen het sta
dion, zwembad, Messuhalli en wat hier met
een muzikaal woord heet „ravintola", ofte
wel restaurant. Voor men hier binnen
treedt, diene men er zich van te overtuigen,
dat men geen haast heeft, want daar hou
den de Finnen niet van Daarom zijn hier
de restaurants met een dansvloertje in het
midden en een band langs de kant zo po
pulair. De Fin, die zijn vrouw of zijn melsie
op een etentje wil fuiven, gaat bij voorkeur
naar zo'n ravintola. Hij maakt er een
avondje-uit van.
Goed, dat ic dan voor hen. die zeggen,
„de avond is nog Jong" en wie het niet In
teresseert of het rendier of de zalm een
uur eerder of een uur later op het bord
komt. Ja. nog sterker: komt de schotel en
begint de band tegelijkertijd aan een aar
dig wijsje, dan laten ze het eten rustig
koud worden en gaan ze eerst danaen. Men
TTct
Sc
zou dus kunnen zeggen: eten l» voor hen
maar bijzaak. Ja, eten misschien wel. maar
drinken niet
Er zijn natuurlijk mensen, die aiieen maar
een hapje willen eten, bijvoorbeeld de
Journalisten, die hier zijn voor de Spelen.
Op schotsafstand van het stadion, in het
zelfde gebouw als de Messuhalli, ft een ra
vintola. waar wel een strijkje speelt, maar
waar niet de benen van de vloer gaan.
Het is een imposant restaurant. Zodra
men binnentreedt, komt men al onder de
indruk van een machtig gebrandschilderd
raam, waarin worstelende mannen en vech
tende stieren een brok Finse geschiedenis
uitbeelden.
Boven aan de trap itaat een „dame de re
ception", die alleen maar wacht op de re
gisseur uit Hollywood om haar voor de film
te ontdekkën.
Zij spreekt Engels en Duits en brengt u
met haar liefste glimlach naar een tafeltje
Dan geeft zij u de spijskaart en is u tevens
behulpzaam met het uitzoeken van de ge
rechten. Hebt u uw keus gedaan, dan
schrijft zij dat op en tript op haar hoge
Franse hakjes weg. Deze Finse beauty
krijgt u niet meer te zien
U steekt een sigaret op, u steekt er meer
dan één op en u praat wat met uw tafel
genoot. Zo na een kwartier zegt men: „Hé,
we hadden toch wat te drinken besteld?"
(Over eten praat je nog niet). „Ja," zegt de
ander. Men houdt een dame aan, die hier
bedient. In Helsinki ls alleen dames-bedle-
ning. Kellners ziet men hier niet Mis. deze
dame praat alleen Fins Dan komt er een
dame voorbij, die zich van de andere dames
onderscheidt, doordat zij een bruin mantel
pakje aan heeft. Zij is zoiets van chef
dame. Aha, zij kent gelukkig een paar
woordjes Engels. „Your drinks, sir? Yes sir,
just a momentWat de Finnen met hun
tijd doen. weet Ik niet. maar een .moment"
ls zoiets als een „stief keliértje" Dan wor
den er plotseling door weer een heel vreem
de dame twee glazen op tafel gezet Geluk
kig. nu heeft men Iets te doen Weer een
stief ketiertje later wordt er plotseling één
bestek neergelegd, terwijl men toch dui
delijk voor twee heeft besteld Enfin, dat
tweede zal dan nog wel komen
Hier. steek nog eens op. Sigaretten vlie
gen hfer de lucht ln. Ach. het Is niet, dat
yrij haast hebben, maar we zullen nog een*
Informeren. Weer een dame in het grijs,
die heel vriendelijk luistert en nog eens op
schrijft wat we besteld hebben Ze tript weg
en laat zich niet meer zien. Misschien is ze
even naar huis om een ander blousje aan
te trekken. Hier. steek nog eens op! Plotse
ling nou ja, wat je plotseling noemt
wordt er een bord soep neergezet, terwijl
men voor zover men het zich nog kan
herinneren geen soep heeft besteld Niet
protesteren, nee nee. in vredesnaam met
protesteren, want anders gaat het bord weer
weg en ziet men, het eerste half uur niets
terug. Uw tafelflnoot krijgt mets Hij zegt
nog niets, maar wanneer u met dezelfde
blik van verrassing een Wiener Schnitzel
ziet komen, die u niet besteld had. en
prompt daarachter een ijsje, gaat hij weer
op zoek naar een dame in het grijs Er komt
er nu één in het zwart, die uiterst vrien
delijk en vol medeleven toeluistert, er ver
volgens een heer bijhaalt, die misschien wel
de eigenaar is van deze ravintola en zich ir-
duizend excuses (nou ja. duizend uit
stort en de dame. die ons bedient, ter ver
antwoording roept. Dan ontstaat er een he
vige discussie in het Fins. met als slot het
meisje, dat ons bedient, bijna in tranen
Enfin, om het verhaal kort te maken: twee
uur nadat men de ravintola binnen is ge
gaan. 6taat men wel weer op straat Zodat
men kan zeggen; geduld is een schone zaak
in de Finse hoofdstad.
Helsinki, waar bijna het Westen ophoudt
en het Oosten begint, ls een stad van
contrasten. Het ft een stad, die het ene
ogenblik als er een gillende ambulance
wagen, een gillende politiewagen, een gil
lende brandweerauto de stad onveilig
maakt Amerikaans aandoet en een straat
verder, waar een eekhoorntje uit de boom
valt en vlak voor uw voeten wegtript, de
idee geeft, dat je ln de bossen bent Welk
gebouw in Nederland heeft er een hef-
schroefvliegtuig op dak staan? Wel. het
postkantoor vgn Helsinki heeft het en u
ziet het dagelijks boven de stad snorren
Maar wat u hier met alles verzoent, zijn de
mensen, die u zonder uitzondering allemaal
willen helpen. Dat helpen gaat wel eens
een beetje stroef. Men krijgt wel eens de
Indruk, dat een Fin maar één ding tegelljr
kan onthouden, maar daarover moet men
zich niet kwaad maken Het ft uiteraard
moeilijk voor mij om alles ln z'n Juiste pro
porties te zien. doch Ik krijg de indruk
dat dit land nog braak ligt voor buiten
landse ondernemende zakenlieden en dat de
Finnen ook wel hun best doen om buiten
lands kapitaal aan te trekken Endat
alles op korte termijn dik in orde zou ko
men, alsde Russen maar niet zo dicht
bij lagen.
scheidsrechter Grimaldi (It.). Grpep B:
15.00 uur; Italië—België; 20 00 uur Ver
enigde Staten—Spanje, scheidsrechter
Voogd (Nederl.).
De over te spelen wedstrijd Nederland—
Zuid-Slavië is op Vrijdagmorgen negen
uur vastgesteld. Een scheidsrechter moet
nog worden aangewezen.
Het Nederlandse zevental had het bij
deze loting moeilijk slechter kunnen
treffen!
r7oa\t reeds gemeld, zullen de wedstrij-
den, welke de landen reeds tegen el
kaar speelden. In de eerste ronde worden
verwerkt in de klassementen van de beide
halve finalegroepen. Dit geldt niet voor
de wedstrijd NederlandZuid-Slavië, maar
in deze groep A wel voor de wedstrijd
RuolandHongarije, die met 53 door de
Hongaren werd gewonnen.
In groep B zullen de uitslagen Italië
Verenigde Staten (5—4) en België—Spanje
(5—4) in de ranglijst worden opgenomen.
De ploegen, die in deze twee groepen de
eerste twee plaatsen bezetten, zullen een
plaats krijgen in de finalegroep, die dus
uit vier zeventallen zal bestaan. Deze vier
(earns zullen dus strijden om de eerste tot
en met de vierde plaats. De zeventallen,
die zich derde plaatsten, zullen ten slotte
een wedstrijd spelen om de vijfde en zesde
plaats.
termiddag bijna geheel gevuld toen de
dames voor de 200 meter schooftlagfinale
aan de start werden geroepen. Op de ere
tribune hadden Prin6 Bernhard. de her
togen van Edlnburg en van Kent plaats
genomen, toen de meisjes nerveus in trai
ningspakken en badpakken gehuld, hun
startblokken opzochten om te wachten op
het signaal: klaarmaken. Nel Garritsen
startte op baan 8 en aan haar rechterhand
Ulla Britt Eklund en vervolgens Helen Gor
don (G. B het Hongaarse drietal Eva Novak
Eva Szekely en Klara Killerman en op de
buitenbanen aan de zijde van de hoofd-
De tweede halve eindstrijd van het Olym
pisch voetbaltournooi tussen Zuidslavië en
Duitsland is een povere vertoning gewor
den Men kreeg de Indruk, dat de Zuidsla-
viërs een beetje voetbalmoe waren en zij
waren er kennelijk op uit energie te speren
voor de zware finale. De Duitsers hadden
tegen de balgoochelaars uit Oost Europa
niet veel ln de melk te brokkelen.
Reeds na twee minuten werd het eerste
doelpunt gescoord door Miltic Zijn colle
ga van het andere elftal wist zich na twaalf
minuten te revancheren door een fout in de
Zuidslavische verdediging. Toen hebben de
Duitsers een ogenblik de kans gehad om de
Zuidslaviërs het heft uit handen te nemen
maar deze hebben zij niet benut. Miltic en
Cajkovski brachten de stand op 3—1 en
daarna verminderde het tempo bij de Zuid
slaviërs weer aanmerkelijk Ook in de
tweede helft werd een mak partijtje ge
speeld. De Duitsers kregen nog wel kansen
om te scoren, maar gebruikten die niet.
Met deze overwinning plaatste Zuid Slavië
zich in de finale tegen Hongarije. De wed
strijd zal Zaterdag wordeq gespeeld
tribune Marieja Gavrish (Rusland) en de
Deense zwemster Jytte Hansen,.
van de acht zwemsters pasten er twee,
Eva SzekeJy en Ulla BrittEklund, de vlin
derslag toe, maar alleen Eva Szekely kon
het tempo van de orthodox zwemmende
Eva Novak volgen. Op de laatste banen
liepen Eva Szekely en Novak bij elke slag
meer uit op haar tegenstandsters. Gezien de
prestaties van beiden In de series was het
een verrassing, toen Eva Szekely er met
haar krachtige vlinderslag op de laatste
baan tussenuit trok en met nog 20 meter
te zwemmen, bijna een lengte voorsprong
had. Beiden hadden. Eva Novak in haar
serie en Eva Szekely ln de halve finale, het
Olympisch record op 2 min. 54.0 sec. ge
bracht. Het was dan ook op het gezicht van
Eva Novak te lezen, dat de ruime overwin
ning van Eva Szekely een grote teleurstel
ling voor haar was
Nel Garritsen kon op de laatste baan Ulla
Britt Eklund niet meer bijhouden en de
Rotterdamse zwemster, die alles gegeven
had. waarover zij beschikte, tikte ten slotte
als laatste aan
De tijd van Eva Szekely betekende een
nieuw Olympisch record: op deze 50 meter-
baan had zij het gepresteerd de afstand af
te leggen in de buitengewoon fraaie tijd
van 2 min. 51,7 sec.
Koob de Jong zag het brons
aan zijn neus voorbijgaan
Na behandeling der protesten is het to
taalklassement van de finnjollen thans als
volgt samengesteld; 1. Elvstroem (Denemar
ken) 8209 pnt.; 2. Currey (U.K.) 5449; 8.
Sarby (Zweden) 5051 pnt.; 4. De Jong
(Ned.) 5033 pnt.; 5. Erndl (Oostenrijk) 4273
pnt.; 6. Skaugen (Noorw.) 4073 pnt.; 7. Pe-
laschiar (Italië) 4068 pnt.
Koos de Jong werd dus vierde en zag het
brons met slechts 18 punten verschil aan
zijn neus voorbijgaan.
Zwemmen
1* Serie
1. Boiteux. Frankrijk,
JJn
ièuw' "Óïympiïch rerwd
2. Oetrand, Zweden.
3. Werdrop. Gr Br..
4 McLane V S
8. Johnston. Z A(r
6 Grèmlowskt Polen.
2e Serie
1 Moore. V.S..
2. Yatuo Tanaka Japan.
3 McNamee. Canada
4. Marshall. Austr.
8 Ford Z A<r.
5. Bernardo. Fr
3e Serie
I Konno. V S.
3. Duncan. Z Afr
3. Furuhnshi Japan.
4 Okamoto Bras..
8 Gilchrist. Canada
6 Kettesi Hong
7 Granados. Spanja
200 METER SCHOOLSLAG
(dames)
1 Eva Siekelv Hong., S.S1.T
Finale
Olympisch kampioene
2. Novak. Hong 2 84 4
3. Gordon Gr. Br 2 87 6
4 Killerman Hong 2 87 8
8 Hansen. Denem2 87 6
6 Gavrish. Rusland S.8S.S
7 Britt Eklund. Zweden 3 01 8
8. Nel Garrlteen. Ned.. 3.02.1
3 x 200 METER ESTAFETTE
(heren)
Finale
1. V.8.
Olympisch kamplo*
Olympisch record
2. Japan
3. Frankrijk
4. Zweden
8 Hongarije
Gr Br
7 Zutd-Afrika
5. Argentlnfi
nieuw
8 33 3
Waterpolo
Groep B
Rusland—Duitsland 6—2 3—1
Hongarije en Rusland gaan naar
de halve finale
Groep C
Zuid. Slavl»—Zweden 0—1 4—1
Nederland an Zuid SlavlS gaan
naar de halve finale.
Groep O
L Afrika—Breilllï 0-2 2-0
lgie en Spanje gaan naar da
halve finale.
Voetbil
Boksen
Welterge wicht
Linneman wint door opgegeven
na tweede ronde van Muller
(Zwitserland).
Llehtzwaarsewlcht
Pastor wint op punten ven Fe-
zekas (Hong 1
Mlddeagewtcht
Jansen wint door technisch k o
van Malou (Canada).
Ruitersport
1. Saint Cvr Zweden met Mas
ter Rufus
Olympisch kampioen
2. Lis Hertel. Denem maf Ju
bilee
3 Jousseeume Frankrijk, met
Harpagon
Boltenstern, Zweden met
Krast
8. Trachsei Zwitserland, met
Kursus
6. Chammertyn. Zwltserlmat
Wohier.
Landenklassement
Zweden 1.802,8 pnt.
Olympisch kampioen
2. Zwitserland 1.ST6
3 Duitsland 1801
4 Frankrijk 1423 4
8. Chili 1 340.8
6. Ver Staten 1 289.5
Wielrennen
ACHTERVOLGING
Halve finales
te rit
1 Italië 4.40.1
2. Gr. Br. 4.40 4
2e rit
Om. de la en 2e plaats
1. Italië 4 48.1
2. Z Afrika 4.83.6
Om 3a an 4t plaats
7 Or. Br. 4.81.8
2 Frankrijk 4.6IJ
Eindstand
1. Italië
Olympisch kamptoen
'ltl
4. Frankrijk
SPRINT
Halve tlaele
te Rit
1. Sacchi. Italië
2 Robinson Z Afr
3 Pouernhëlm Dts.
te Rit
1 Cox. Austr.
3 Peacock. Gr. Br.
3 Szekeres. Hong
Herkansing
l. Potxemhetm. Duitsl
2 Peacock Gr Br
3 Rohlnaon Z Afrika.
4. Szekeres Hong
