W&8 SHS ÉRsF
de
S sStfffiS
SCHEEPSTIJDINGEN
In de grabbelton
Fietsers voorzichtig
in heuvelland!
B’-
Nederland B (honkbal)
tegen België B
Kis.? 4
v Narvik n Immingham rooitee ju v
In halve Hnale-poule van Nederland
gelijke spelen schering en inslag
J Korte vreugd....
Het pittige Rotterdamse meisje Joke 3
J de Korte was erg verdrietig over g
g haar vierde plaats op de 100 meter 1
J rugslag. Niemand wist In het begin. B
3 hoe de aankomat was en toen kwam S
op eent een Fins meijje haar halen g
g voor de ceremonie, want ze zou met
1 min. 15.8 sec. de derde plaats heb- s
B ben bezet. Even later bleek dat foutief l
te z$n geweest. Ze had dezelfde tijd.
Incident aan zonegrens
in Duitsland
Zuid-Slavië verspeelde
reeds twee punten
FS: "S-- S
Grotere vrijheid voor
de bouwnijverheid
Staat van oorlog en
in Indonesië opgeheven
Prof. Romein terug
uit Indonesië
«*s!z?!l:rj ass* „n tss
..fj— - Poseidon 31 te Antwerpen
Muiterij in Belgische leger
Protest tegen verlenging
van de diensttijd
D'
Zate
ÏWSSD1 MAD - MGINA
vwnM i MxramH IMF
1
rwju
ider-
stu-
ira
Lissabon
I
OLYMPISCH vVIELER WIG CIRCUIT 2 Aug
Rotterdam
AANGEKOMEN: Nteuwehaven, Em
den Lit». zee: Frins Johan Willem
Friso, Rotterdam^ Alice form, zee;
"’"ERTROKiKEN^ Adm. Nelson. Kal
mar; Aristalex. Malmo; Riverfisher.
Tyne; Kingsgate, Blyth; Caribia. Pen
zance, Abel Tasman. Oalo; Nleuweha-
erts
rïï:
But
Tel
grmtw.g
44*m
't; *w»ei
tftkm
rou-
ook
van
w-
teu-
en ge-
bouw-
Dublin
Igen
V
PEP ASPERA.
AD ASTBA
Poli Sted Antwerpenjón^T
Succes. De Vries; J Schurmann I,
Gorsch; J. Schurmann 18. Sturm; J.
Schurmann 4 Rhein; J Schurmann
34. Tepper Maigaretha 4 Orth; Win-
rlstad
idet
IH. JO
Jury
vierde t
was
wem
gehee
de
3 reHondïbMèhj°NedC Londen"'suiker. tf^briek. Prons^NBK^Jmstra.
Lijnzaad. 2e Kat h Arcturus. Dts. f,£?^rlkgtad' Papierfabriek. prt
ES; Teresa, Marok., Havre benzine. Prise, Rotterdam:
v Ommeren., boei 8; Frans Mathies. Karesuando Gent.
Dts, Gefle. cellulose, N. Sch. Mij. ’’ERTROKKEN: .*■*-
Waalh FS; Etrema Ned. Rouaan. mar Aristalex, M-.
olie ,v. Ommeren. Vlaardingen NM Tyne; Kingsgate. Blyth; Cs
Maasdam, Ned proeftocht HAL, rance. Abel Tasman. Oslo.
Rijnh. NZ: Tiny. Ned, Goole. kolen, ven. Duinkerken.
UMV'MN. *ANO«
«zelfsprekend
steed, goed S,
'~»n voor
wer-
1.
recht ver-
jr palmolie
:nt en voor
HANSWEERT. 30 Juli voor 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar;
Rotterdam: Johanna 2. v. d. Kloot*
ter Toiler 5. Van Geest. Toiler 4,
VerhoekGeertruida. Bevelander;
Butania 1. v. d. Heuvel; Romania.
Blokland Sambria Maasdam: Libia,
Mudde Knollendam, Dufnmeyer, Tra
visia, Puylaart: Leba. Van Vijven-
Nusala 2. Moses DordreCkt: Morgen-
ster. Rink Llovd 7. RanzenbergeT:
Lloyd 21. Endlich Emilie MeertenSr
Werkendam: Ambulant. De Waal: Va
riatie. Versluis Amsterdam: Voorst,
Schut- PJJnacker. Bultje, Emjo. Van
Eek Rossum. Engine. Jacobus Vlls-
singen: Animo. Brocksmit. Amersfoort:
Grewi. Kint. 's Herteeenbosch: Fax.
Bos Gennep: Robert. Maas. Kerkdrielt
August. Pieters.
Duitsland: WiDem Adri. Jiskoot;
Theli, Viser- Trinitas. Meyer: Over-
achle. v. d. Dussen.
BelgUi: Bastina Adriana. Vfswer:
Elodie Van Zanten. Helena Theuns.
Wilmar. Domenie: Dender, Booy: Wan
derer. kikkert: Adriana i. v. d. Lin
de Verandering. RUkers; RhelnaU.
Laudert: Vihlla. Verdoom: AdrlanuA
Kieboom, Han Kuiler Schneider,
Wilcor, Van Meel. Ezo. Smit WTAG
"I Hover Gegerdi. De Korte Stad
Zweden: Lubert. Kiepe.
Duitsland: Elpe, Leensen: Hirondelle
Wijnen, Margee. Boonstra; Vertrou
wen, Koerterinck: Ziet u U Zelf,
Koens Vrijheid. Veltman; Elbe W.
Pachelbusch, Lisa, v Kekeren: Fanto
24 Riedel Sahara. Schott Rival, Bu-
ter Marie Gusts vie. Coninck; Gege.
Beikes, Geal Beikea Berg. Lukasaan;
Rige. Zwiller TRG 9. Zweidinger: in
dustrie. Gottert; Marxians. Pauwels;
Saturna De Nijs; Min. v. Donderen:
Vitesse. Lever; Jannigje. Diepre; On
derneming Nout. Leentje Cornelia.
Kruyf Vitesse. Jager. Louis Meijn,
Volker: Rhelntank 2. Honig: Express.
Meijn; Bon a Spes. Schott Wanderer.
Pols Zandexpress 1 Ligtenberg: Am-
serdam 6. Versluis: Avontuur. Gil-
jam; Vulcaan 23. v. Eijmeren; 2 Ge-
ii' JULI Öudaia? Marok C.-blan-
ca. Warnbersie. Schieh NZ; Trinidad.
Noor. Oslo. stg., Cornelder. Maash
NZ; Havfalk. Noor. New York, stg.
Hudig Veder. Merweh. QD; A. L.
Kent. Pan Casablanca, erts. Muller.
Waalh THB Jupiter. Ned Amster
dam^ stg Hudig ic Veder. Lekh
KNSM, Trigonosemus. Eng.. Punta
Cardon, olie. v. Ommeren. Perms
BPM Oakley. Noor. Mena el Ahmadi
olie, v Ommeren. Pemis BPM, Hel
vetia. Ned Amsterdam, ledig. James.
Merweh 2e gat. Blue Boy, Ned. Bos
arts. Seam. Waalh. 13; Ternate. Ned K Ko
Djakarta, stg Ruys. Schieh Kiel- K0J
Barry, olie. AVK Vlaardingen NM.
Kungaland. Zw.. Chalma. stgCor-
nelder. Lekh THB; Jozina. Ned Ant
werpen, ledig. Continentale Waalh.
C.S Ptarmigan. Eng Londen, stg
VAM. Merweh KV; Heidberg. Dts.
Yxplla, hout. Nubel. Waalh QD: Fiat.
Ned Beckton. kolen. Invotre. Waalh
THB; Oranjepolder. Ned.. Londen
stg Muller. Jobsh Evrotas. Gr H
Roads kolen. RKC. Waalh F S Al
bert, Dts. Londen, stg Mauritz. Dor-
Kersten. Vunfk’. Waalh^CS."' Lager- Huïr'‘Viltarita7‘HarnburZ^ Kaiïmbar 31 *v"jSenkuiei
foss, IJsl.. Reykjavik, «tg Seeuwen Kalmst. Cato, Rotterdam, Matra. Von- Kerioaono 31 180 m ZO
Schieh Élbe. lichter per Fairplay 14. den. Lolde Canada Le Havre India. Aden n Surabaja
albt. Dts Hamburg, v Omm Pernis Rotterdam Zeehond. Monsteras. Cris- Lawak 31 y Castanjo te
BPM Prftiaengracht. Ned Adam, ie- toph Klekmeyer. Boulogne. Otto Pe- Leersum 31 433 m W Ls
dig. Spliethoff. Jobsh Springcrag, tersen. Alexandria Moreton Corbet. vannah n Le Havre
Eng. Londen, stg. Anth Veder. IJsel- Middlesbro Heina Skou. Eabjerg. Le Maire 30 nog te Moi
haven Inger. Zw Bremen stg. Rms Wild Ranger. Rotterdam; Viod Kail- Lekkerkerk p 30 Str M
fat" AA: .„”«•‘"^'4: gSSU£’-r®r' D*uïfö& L^nsterkerk p M Kaap 1
Badzo Londen: Venern, Amsterdam.
Musu-ell Mill. Falmouth Norma Lon
den. Celtic Queen. Londen; Stockhsun,
San Juan Santa Catharina. Bremen:
Beduln. Curacao: Schwinge. Kapelle
op den bos. Charles M. Esbjerg, Lech.
Huil August Peters. Emden: Vera.
sr®1 i2&„A"Hiaó,”*sM!,hA;’
51 wJULI QndaU, Marok*. Casablan- TERNEUZEN. GEPASS N. GENT
30 JULL Ousel, Antwerpen.
31 JULI: Einar Klttelsaa, Duinker
ken; Drakedene. Brest; Kohlenberg,
R'dam: Woodwren. Londen. Epinal,
Newcastle.. Lestris. Antwerpen.
GEPASS. VAN GENT 31 JULI:
HaHtoorf Antwerpen Kvikkjokk.
Narvik: Wilja. Antwerpan
VUS8INGEN. 28 en 30 JULI. GE
PASSEERD NAAR ANTWERPEN
British Restraint. Mena el Ahmadi.
Campania. Bone: Arkona, Rotterdam;
Claus. Huerna. Natleo, Philadelphia.
Lolde Cuba. Bremen. Quo Vadis,
Goole; Victor. Rotterdam. Trinidad,
Oslo. Kornhaus. Rafso. Magdalena
Vinnen. Bremen; Nordhval. Kopen
hagen. Elie Nau. Montreal: Nelly Til
bury. Ardennla. Gothenburg, Libelle.
zee. Skagerak, Rotterdam; Salat Le.
Le Havre^ Strombo. Port Said; Rian.
Frederik "Hendrik. Hamburg; Toroa.
Brisbane. Lublin. Gdynia; Enid Mary.
Londen, Ton S. Amsterdam Glbbes
Lykes. Bremen. Albatros. Amsterdam;
Coplapo. Le Havre; Nysa. Gdynia
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
Euroland. Hamburg; Leopoldsville.
Matadi. Lahstein. Hamburg. Bene
Paul. Londen; Ferroland, Narvik;
Toos. Hul). Brandari». zee Dlemerdyk, Zanzibar n
Rotterdam Wim. Fredericia; Bucklaw. Hydra 31 v Ne
Leith. Peroe. Rouaan; Traquair. Lon- Iris 30 v Ham
den Kineret. Londen Sumatra. Lon- Jupiter 31 v
den: Dewsbury. Harwich; Brendonia. Kaimana 31 v
LondenKarshar. Amsterdam; Rother. Kartik 31 te F
Hull Vilkrlta. Hamburg Skaraborg. Kasimbar 31 v
—4; Breisach 1.54 -14;
—15; Maxau 3.85 —5; Mann-
lalnz 2.16 +2; Bingen 1.32 —1;
loblenz 1.35 —4; Bonn 0.94
Düsseldorf 2.14 —3: Ruhrort
Emmerik 2.01 —3; Plo
rach l.M Trier 0.78
--n 6 63 __4- Arn_
Oeventer 1.21 —8;
—18; Borgharen
Op 10 Augustus wordt te Breda op het NAC-
terrein een honkbalwedatrijd Nederlind B—
België B gespeeld, in het kader van het 700-
jarig bestaan van de stad Breda. De Neder
landse ploeg is als volgt samengesteld: wer
per: Jongeling (RCH): achtervanger: Tromp
(EHC): eerste honk: Kok (Ajax). tweede honk:
Houtkamp (RCH); korte stop: Van der Berg
(Schoten), derde honk: Meenhorst (Schoten);
Hnksveid: Bazuin (Sparta) midveld: Gaartman
(Schoten), rechtsVbld: Fabrie (Sparta): reser
ves: Hetem (Haarlem) en Boersma (OVVO).
Ëssa Den Haag 3 Oop 113 m NO Som-
Etrema 30 v Rouaan n Rotterdam
Felipes 31 v Bangkok n Pladju
Gadila 30 op 80 m Z v Cevlon
Liseta 30 op 200 m NW Singapore
Macuba 30 op 100 m ZO K Roque
Marias 30 v Mill n Singapore
Mitra 30 op 840 m ZO v Bermuda eil.
Ovule 31 v Ras Gharib te Suez
rapendrecht 30 op 290 m O Gibraltar
Paula 30 v Pladju n Bangkok
Rodas 1 te Curacao verwacht
Saroena 30 v Miri n Balik Papan
Slied recht p 30 Kreta n Landsend
Sunetta 30 op 730 m ZW Azoren
Tankhaven 31 dwars Kota Bohru v
Bangkok n Sungei Gerong
Tankhaven 1. 31 te Singapore
Tankhaven 3, 30 in G van Thailand
Taria 30 v Karachi te Port Okha
Woensdrecht 31 v Port Said n Beri
ZEESLEEPVAART.
ibeck n Djakarta
Curacao n Amuaybaal
i KLE1NEVAART.
Abel Tasman 30 v Vlissingen n Oslo
Actinia 30 v Middlesbro n Ipswich
1 Adara 31 v Hudiksvall n Kemi
Admiralengracht 31 te Kotka
i Adm. Nelson 30 v Antw. n Kalmar
Aglena 30 v Dundee
Aktjo 31 v Boston
l Albatros 21 v IJmuiden te Antw.
Algarve 31 v Hartlepool te Grange
mouth
l AH 30 v Krtstinehamn n Gothenburg
Al ja 30 v Huil
Amazone 31 p Holtenau n Oxelosund
Amstelstroom 30 v Amst n Bristol
s Ariër - *•-—-•
Ary Scheffer 30 v Lissabon n Antw.
Atlantic 3] nm te Rotterdam verw.
i Auriga 30 v Liverpool n Glaggow
Banka 30 n Assen.»
Batavier 3 30 v Casablanca n Londen
Bernina 28 v Gothenburg n Parijs
Betty 30 v Antw n Norrkoping
Binnenhaven 30 te Port Lyautey
BorelU 31 te Mantyluoto v Abo
Brem 1 v Kotka te Antw. verwacht
Brouwersgracht p 31 Holtenau
Canada 30 v Dublin n Newport
Capella 31 p Holtenau n Sundavall
Capri 31 v Londen te Hamburg verw
Caribia 20 v Vliasingen n Penzance
Casablanca 31 v Hull n Rotterdam
Caator 30 n Haukipudas
Citadel 30 te, Gothenburg
Coolhaven 31 dw Oporto n Havre
Cornelia B 2 30 te Granton
Cornells 31 p Brunsbuttel n A'dam
Corsica 29 v Cardiff n Rouen
Da Capo 4 v d Humber te Hamina
verwacht
Da Cesta 30 n Londen
Daviena Goekoop 30 te Torrevieja
Delta 30 v Sheemes te Antwerpen
Deo Duce 30 te Malmo
Diligentia 30 v Rott te Havre
Dorfnda 31 v Skoghatl n Gent
Duurswold 30 v Ronne n Tunadal
E di A Scheer 30 te Rouaan
Eban 31 te Sundavall
Eljo 30 v Agadir n Fort Lyautey
Erkalln 30 v Porsgrunn n Hemosand
Escaut 29 v Rott te Bordeaux
Europa 30 te BoneM
Express 30 v Aberdeen n Middlesbro
Ferocia 30 v Port Lyautey n Bart
Fivel 31 pas Brunsbuttel
Frsas 1 v Roterdam te Oslo verwacht
Geert Bedetreai 30 v CardUt n Kao-
rAan de Motorcross des Nations,
„jgustus a.s. in de omgeving van Lon
den. zijn door de K.N.M.V. de volgende rijders
aangewezen: Baudoin (Leende). Clynk (Hel
mond), Konlng (Oosterwolde, Fr.) en Van
HeUkelom (Hilversum).
--ln het Wjeierprogramma op de
i de Olympische Spelen te Am-
10 Augustus zullen o.m. in de
1 de Belg De Bakker en de
acock. Voorts zal de Engelse
Newberry, Newton en Stretton
itervolging starten.
Onze landgenoot J. de Mos werd
|fde ronde van het Slazenger tournooi
>fs. dat te Scarborough werd voortge-
(eschakejcU hij verloor met 8—3 57
van de Amerikaan Richard Gonzales.
Schaken. De-uitslagen van de twee partijen,
die Dinsdagavond in de finale van de beker
wedstrijd van de S.V. „Spangen” werden ge
len als volgt: F. Osseweyer—J. Koe-
P. van Bergen—H. Vijgeboom 0—1;
•tspelers zijn nog steeds ongeslagen,
8 voorronde als in de finale.
Electgro. Londen Beau. Mena el Ah- Lievevtouwekerk 31 te Antwerpen
madi. E»so BruMela, Aruba; Merwede. Lindekerk 30 nog te Damman
Rotterdam LI«eta 31 60 m NO Singapore v Bang-
a Z-w-aHWAuwra-. W4-- n pladju
Looidrecht 30 v F Said n Antw
Luna p 30 Kaap St Vincent uitrei»
Maas 31 210 m OtN Algiers v Merlin
n Algiers
Maaskcrk 30 v Takoradi n Monrovia
Maetsuycker 1 te Fremantle verwacht
Meerkerk 30 op 220 m ZO P Sudan
Mida» 30 v Tarragona n Palma
Molenkerk 31 v East London te Dur
ban
Muiderkerk 30 op 380 m ZO v Dakar
Neitor 31 te Funchal v Asd n Fun
chal
Nieuw Holland p 30 Torre Straat
Nigerstroom 30 v Dakar n Freetown
Niobe 30 v Rotterdam te Mango
Oberon 29 v P au Prince te N York
Oolmarsum 29 v Mobile n Antwerpen
Oranjefoniein 31 te Antwerpen
Oranjestad 30 te Antwerpen
Orestes 31 v La Guaira te Aruba
Plato 30 v Lissabon n Gibraltar
Poelau Laat 31 v Amst te Antw
Poseidon 31 v Maracaibo n Cuba
‘j’ as K°'“"au v H°-
Ridderkerk 31 90 m ZZO Elba v Port E*“ n"n M‘*“ 3 Oo° m ”Am-
Said n Genua
Roebiah 31 te Alexandrië v New York
n Alexandrië
Rondo 31 v Djakarta te Singapore
Rossum 31 pass. Finisterre v Huelva n
Amsterdam
Rott1^31 pass. Algiers v Asd n Port
Ruys 30 op 230 m NO Diego Garda
Ryndam 30 op 600 m ZO K Rade
Rynkerk 31 v Rott te Nordenham
Rynland 30 op 150 m ZW v Oporto
Saparoea 31 v Amst te Port Said
Sarpedon 28 v Barranquilla te Cris
tobal
Schiedyk 31 v N Orleans te Houston
Sibajak 31 170 m NNW Cooktown v
Wellington n Surabaja
Slnabang 31 v Sinabang te Belawan
Sinskep p 30 Elba Cp n Djeddah
Soestdyk 30 v New Orleans n Newport
Stad Breda 31 v Amst te N. Orleans
Stad Haarlem 31 pass. Roedkallen van
Luien n Rotterdam
Stad Leiden 31 70 m WtN Bergen
(N.) v Narvik n Vlaardingen
Stad Maastricht 31 pass. Algiers van
Gibraltar v Bagnoli
Stad Schiedam p 31 Holtenau
Stad Vlaardingen 30 440 m W Fastnel
Stentor 30 dw. Demarara n Amst
Straat Banka 29 v Osaka te Kobe
Straat Makatar 30 v Kaapstad n Port
Elisabeth
Straat Malakka 30 op 120 m ZO v
Christmas eil
Sumatra 31 440 m NNW Perim v Suez
n Belawan
Swarienhondt 30 v Dongala te Menado
Tablnta 29 op 710 m W Hawaii
Tarakan 31 pass Gibraltar v Genua
n Amsterdam
Tasman 30 op 600 m ZW Cocos eil
Tawali 30 v New York te Baltimore
Telamon 30 op 240 m NO V Abaco
Tero 30 op 730 m ZO v Trinidad
Titus p 30 Finisterre n Algiers
Tjibadak 30 v Penang n Singapore
Tjikampek 30 op 220 m ZO K. Pade-
Tjiluwah 30 v Makassar n B Papan
To marl 31 op .rede Belawan
Triton 30 op 380 m NO Abaco
naariem ui v «niai te ru«w oa..iu» Trompenburg» 30 v Stockholm n Rott
Haulerwyk 30 dw K Race thuisreis Utrecht 28 v Victoria te Vancouver
Hector 30 v Amsterdam n Hamburg Van Meutes .29 v Hongkong te Kobe
Hecuba 31 v Paramaribo te Demarara Van Rlemsdyk 30 v Djakarta n Sin-
Helder 30 v Amst n San Juan gapore
Helena 31 v Bremen te Antwerpen Veendam 30 op 580 m NO y K. Race
Hera 30 op 720 m NO Sombrero Waal 30 v Beyrouth, n Kalamata
Hercules 31 180 m OtN Malta v Cala- Watngapoe 30 v Djakarta n Tiirebon
mata n Gibraltar Waiwerang 31 v Semarang te Djakarta
Hermes 30 op 230 m ZW Landsend Waterland p 31 Finlstere n Amst
Heatia 30 op 180 m ONO Panamakanaal Westland 30 te Buenos Aires
Holland 30 v Quelimane n Macuse Willemstad 1 te Puerto Limon verw.
Hoogkerk 31 180 m NO Mombasa v Winsum 29 te Sluiskil
Zanzibar n Aden p»«l 30 v Bart n Tanger
Hydra 31 v New York te P au Prince Zonnewyk p 30 Start Point n Rott
Iris 30 v Hamburg te Gothenburg Zuiderkruis 31 v Southampton n Ha-
Jupiter 3j v Amst te Rotterdam lifax
i. Zypenberg 30 v Ilheus te Bahia
NEDERLAND—INDONESIA.
Amatelatad p 30 Galeta eil. n Tunis
Bali 31 v Surabaja n Makaasar
Bengkalis p 30 Gibraltar n Londen
fndrapoera 30 op 720 m ZO Guardafui
Kertosono p 30 Guardafui uitreis
Kota Agoehg 30 op 290 m ZO Guar-
Kota Baroe p 30 Sabang thuisreis I
Kota laten p 31 Lissabon n Rott
Laertes p 30 Minikoy n Belawan
Langkoeaa 31 v Makaasar te Belawan
Limburg 30 op 100 m Z v Napels
Mini jokert o 30 op 400 m ZO Dondra
Oranje 31 v Djakarta te Singapore
Polyphemus p 31 Gibraltar uitreis
Rempang 30 op 100 m ONO v Derna
Rotti Amst-Java p 30 Gibraltar
Sumatra p 30 St. John eil. uitreis
Talisse 30 op 180 m ZO v Aden
Tarakan Java-Amst p 31 Gibraltar
Ternate 31 v Makassar te Rotterdam
Teucer 31 v Djakarta n Pladju
TJibantjei Amst-Java 31 te Belawan
Tomini p 30 Guardafui n Aden
Tosari Rott-Java 31 te Port Said
Zeeland 31 v Semarang te Djakarta
TANKVAART
Agatha 31 v Djakarta te Surabaja
Armllla 31 120 m O Singapore v Plad
ju n Lienchien
Barendrecht 30 op 160 m ZW Bombay
Caltex Delft 31 pass. Gavdo v Sidon
n Rotterdam
Caltex Nederland 31 55 m OZO Malta
v Sidon n Pernis
Caltex Pernis 30 v Sidon n Rott
Caltex The Hague 31 20 m W v Cas-
?a®r na*r uit» dat de Ruwen het verloren
balans weer In evenwicht
brengen (3—3).
gunstigste geval kleding en
fiets het ontgelden moeten.
Wel zijn op verschillende
gevaarlijke plekken waar
schuwingsborden geplaatst,
doch deze blijken slechts
bitter weinig effect te
sorteren. Vooral zeer veel
jongeren plegen de hellin
gen af te „rossen", alsof
zij met de Tour de France
bezig zijn.
Men spiegele zich in het
heuvelland aan de rijge-
woonten van de streek-
bewoners, die de gevaren
kennen en dus kalm en
beheerst, uiteraard met
iets verhoogde snelheid,
doch steeds geleidelijk af
remmend, een
rijden. Var-
doet men er
aan zofg te dragen
twee onafhankelijk
kende remmen.
I min. 15.8 sec. als nr. 3 gemaakt, doch
de jury van aankomst had Joke als J
aangewezen. Joke’s blijdschap 1
s van korte duur geweest. Trou- g
het Finse meisje was zelf ook g
»eel ontdaan en zat in de hoek van
kleedkamer te huilen uit medelij- S
den met ons landgenootje
AMSTERDAM. AANGEK 30 JULI
Carp». Ned. R dam. ledig. Hk.. VCK;
Douro. NedOporto, stg Surik
VCK
31 JULI: Lulae Weitert. Dta. Ham
burg. einarol. Weaterdok. v. Eb en v.
Ommeren: Brazene. EngGothenburg,
rep ADM. Fumeaa; Heriot. Eng.
Leith, atg Zeebk VCK. Volante.
Ned Gefle. hout, Min.h Starintex.
Ffevo. Ned Soderhamn. hout. Minh
Sljdzei Am. Jurist, Am Nd -Amerika
atg .H.k L KHL;oBonaire. W_eat-Indi«.
Dordrec
KHL. 'SpaarnestiLöm,"‘“Ned“ Fowey'.
klei, Rietl HSM; Zaanstraom, Ned..
Huil, H.k HSM; Rynstroom. Ned
Londen, atg. Hk. HSM. Falcon, Eng.
Londen atg. .Hk.. Gen. Steam.
VERTROKKEN 30 JULI: Ameland.
Delfzijl, ledig: Campen. Zaandam.
ledig: Eurybate*. Londen, test.. Ran-
ael. Skutskar. zout.
31 JULI Helena Russ. Frederikstad
ledig. Prinsengracht. R'dam. atukg Park Caltex Utrecht. Ned.
Luise Weitert, Monheim, einarol. Glo- olie. Ruys. 2e Petr h Volere,
rie. Cork, draineerbuizenLacra. Gent Mena el Ahmadi, olie, v Omm
ledig. Siegfried, Venermeer. coke»; nis 2. BPM; Winsum. Ned SI
Visten. Gothenburg, cokes Deo Fa- '•*-->•- -- -
vente. Gdynia, stg. Warun, Stockholm.
■tg.
DELFZIJL, AANGEK 30 JULI.
Resnova. Ned Funadalsverken. gez.
hout, wagenborg, doorv.
31 JULI Drittura, Gefle. gez hout.
Wijnne en Barenda. doorv.
GRONINGEN. AANGEK. 31 JULI:
Start, ledig. Foxhol, Onnes. Drittura.
hout, Gefle n Grouw .op doorv. W
en Barends.
HARLINGEN. AANGEK. 30 JULI:
Geschwlsterliebe, Dta, hout. Bergk-
vara, bijlegger
VERTROKKEN 30 JULI Geschwis-
terliebe, hout .Keulen, Fauvette. stg..
Londen.
ROTTERDAM. AANGEK. 30 JULI:
Dalalfven, Dutte, Jakobatad. hout.
Nubel. Rijnh. 7- Echo. Ned.. Amster
dam. stg Hudig Veder Merweh.
KV Escheraheim, Dta. Lulea. erta.
Spedico. Dordrecht; Runn. Zw.. Stock
holm. ledig, Vinke. Vlaardingen O M
Ruhr. Dta. hout. Mauritz. Dordt,
kroon; Frankfurt. Ertel. K Vaart 1,
HoogstratenSimon de Vlieger, Brink;
Huygens, v. Mooien; Loge, Oegema;
Fanto Ih. Halle. Fratemite 9. v. d.
Sande Fremar. Meijer: Hoop doet- lie
ven. Veldhoen Maria, Willem»; A»a.
Renning»; Mozart. Meeuwien spes
Saluti». Kock: St. Antoniu». Boach:
Wylp, Bosman; Heimat. De Vroedt;
s Gelderland 14. Buurman Schurmann
75. Schaadt- Vlmbruder S ScbieM.Lv.
v d. Bosch Leendert Jislfoot: Je»e-
v Phine. Reck;.: BD 713 Goor; GejO.
Hartman: Trio, Bronsema: Alleman».
De Jong: Concordia. Bergama: eGan.
Venema Rhenus 83. Ritzheimer; Lau-
d Graaf; fenburg. Scholten. Johanna, Bronte-
Deventer ma. Polla. Vos. Hebati. De Corrick;
rht: Veran- Antlgoon, De Wilde; Neptun. Spring-
ede Avon- veld: Neptunnes Snippe Victor Hugo,
- De Rossine Kegge: Inteerna.
Hofman: Maas Avontuur-, Rido Jan
sen Fleckenstein. Riemert: De Goede
Hoop. De Waardt
Scheldevaart
Ir de halve finale-ponle van het water-
Dolotournooi, waarin Nederland ia o»ge-
nemen. xQn gelijke apelen schering en In
slag .Want nadat ons zevental Woensdag-
tegen Hongarije 44 gespeeld had, ein
digde Rusland—Zuid Slavic in 3—J en gis
terochtend Hongarije—Zuid 81aviC in t—t.
Hongaren en Zuidslaven speelden van
ochtend een wel harde, maar ook zeer
sportieve wedstrijd onder de goede leiding
van de Belg Bauwens. Weer waren Prins
Bernhard en de beide Prinsessen,' present.
Tegen de verhouding in nam Zuid Slavië
de leiding, maar kort voor rust werd het
geljjk toen twee Zuidslaven en één Hon
gaar op de kant zaten. Opnieuw kregen de
Hongaren het voordeel van één man meer
maar pas na rust brachten zij dit In een
doelpunt tot uitdrukking. Toen trok Kur-
tini naar voren en met een snelle omhaal
bracht hij de stand op 2—2. Met wisselende
kansen werd verder gestreden maar tot
het eindsignaal klonk was de stand nog
steeds gelijk.
Onder de «trenge, doch correcte leiding
van de Spaanse arbiter Batalle hebben de
Russen het gisteren In een harde, maar
faire strijd tot een geljjk spel tegen Zuid-
Slavië weten te brengen. Zuid-Slavië open
de na ongeveer tien minuten de score. De
Russen verhoogden toen het tempo en met
grote beweeglijkheid van de aanval werd
de defensie van Zuid-Slavië in de war ge
bracht. Spoedig was het nu 2—1 in het
voordeel van Rusland. Maar nog voor rust
konden de Zuidslaviërs de gelijkmaker
scoren. In de strijd om de leiding, die na
de rust ontbrandde, werd het spel allengs
harder. Ruw mocht men het niet noemen,
maar de arbiter moest de teugels toch wel
zo strak houden, dat op een gegeven ogen
blik vier speler» op de kant zaten. Met nog
enkele minuten te spelen maakte Kurtini
voor ZuidWSlavië h«t derde doelpunt en het
K.L.M.-diensten
Thuisreis: De Amsterdam, gezagvoerder
Vermaat. vannacht om kwart over drie van
Manilla naar Bangkok vertrokken. De
V Walcheren, gezagvoerder Vis, vanmorgen
vroeg uit Cairo vertrokken. De Pontia-
nak, gezagvoerder Brugman, is vanmorgen
te Manilla gearriveerd. De Enschede, ge
zagvoerder Van Breemen, vanmorgen te
Rangoon aangekomen.
Uitreis: De
lance, gisterai
naar Okinawi
gezagvoerder A
goon vertrokkf
da. gezagvoeri
ven uur te Bs
rabaja, geza
van Beiroet
meestal fietsers, uit de
vlakke delen van ons land
afkomstig, die niet gewend
-“n aan het berijden van
.«•Hingen. Voor velen heeft
*-it met zeer grote snelheid
„.rijden van sterk dalende
~1.. een. bijzondere be
koring, waaraan men zich
met volledige overgave en
zonder op het gevaar te
letten, wijdt. Het is dan
*- t trieste regelmaat,
te „sport" slacht-
eist. Velen komen
en worden daarbij
en zelfs zeer ern-
zond, terwijl in het
Kurt rblroklfciUhoff ”»nWKurierJl0|
C.r“ ng: Adalbert. Staven; Rouw
3e ^échreudeg^ Cattjalirw^ Vg»
vogel, v. d. Slui».
burg,' ledig
31 JULI: Quirina. Agadir, cement.
ZAANDAM. AANGEK 30 JULI
Eben Haezer. Ned Kingsley, ledig.
W’veer; Tilly. Ned. Sundivali. hout.
O H Campen. Ned., Adam, ledig.
O. H.
VERTROKKEN 30 JULI: Liberty,
Antwerpen Lynbaansgracht,
GROTE VAART
Aagtedyk 30 v New York n Boston
Aaatekerk 31 v Marseille te Bilbao
..„ere te B Aires
Amsteldiep 30 op 830 m NO Bermuda
Amstelpark 30 op 450 m ZO K Race
Amstelstad 31 HOm ONO Algier» van
Port Said n Amsterdam
Andyk 31 v Londen te Bremen
Arendskerk 30 v Colombo n Penang
Argo» 31 v Alicante te Antwerpen
Ariadne 30 op 100 m ZW v Ouemnt
Arundo 30 op 810 m NO Belle l»le
Averdyk 30 op 650 m ZW v Scllly
Baarn 31 v Amst te Tnnidad
Bacchus p_*30 Trinidad* n Curacao
Baud 30 v Djakarta n Semarang
Bennekom 30 op 990 m ZW Azoren
Bintang 31 v Vancouver te Manilla
Blitar 30 op 170 m W v Sabang
Bloemfontein 30 v Teneritte te Kaap
stad
Blydendyk 30 v New York n Rott
Boissevain 30 v Singapore n Hongkong
Boschfontein 30 v Zanzibar te Beira
Brttsum 1 te Rotterdam
Callisto 2 v Montreal te Rott verw.
Castor 31 v Amuay baai te Caraeol
Ceram 31 Gibraltar gepass. v R'dam n
n Marseille
Cottlca 31 v Trinidad te Paramaribo
Cronenburgh 31 pas» St. Mattheu van
R'dam n Castro Urdiales
Delfland 29 v Rio Grande te P Alegre
Deitshaven 30 y Hampt Roads n Klei
Dido 30 v Triëst te Rijeka
Dongedyk 30 op 850 m O Bermuda eil.
Enggano 31 v Colombo n Madras
Eos 31 135 m O Kp Matapan v La
Goulette n Calamata
Fairsea 30 v Melbourne n Aden
Farmsum 30 op 310 m ZO K. Race
Ganymedes 30 op 330 m NO Abaco
Gordias 30 v Aberdeen n Bremen
Gouwe 31 pass. Las Palmas v R dam n
Groote Beer 30 op 140 m ZW K Sable
Grootekerk p 30 Port Sudan n Suez
Haarlem 31 v Amst te Puerto Barrios
Haulerwyk 30 dw. K. Race thuisreis
De Kunstige economische ontwikkelinj
Ha de laatste tjjd en in het bijzonder d<
verbetering van de betalingsbalans
de minister van Wederopbouw en Volks
huisvesting doen besluiten froter vrjjheid
aan de bouwnijverheid toe te staan.
De minister heeft drie besluiten uitge
vaardigd. die dezer dagen in de Stai
rant zullen worden opgenomen,
worden met ingang van 1 Augustus
aantal reglementeringen opgeheven.
belangrijkste maatregel is, Ast geen RJjks-
goedkeuring meer vereist la voor werken
(nieuwbouw, herbouw, verbouwing, onder
hond en uitbreiding), waarvan de bouw
som een bedrag van IM.tM niet ov<
■chrjjdt. Bovendien Is geen RJjksgoedkc
ring meer vereist voor woningbouw
bouwen voor de nijverheid (behalve
werken voor openbare nutsbedrijven en ge
meentelijke industriële gebouwen), waar
van de bouwsom hoger is dan 1W.OW.
Voor alle overige bouwwerken met een
bouwsom van 100.000 of meer bljjft RJjks-
goedkearlng vereist.
Deze moet worden aangevraagd bij de di
rectie van Wederopbouw en Volkshuisves
ting in de onderscheiden provincies.
Een uitzondering op bovenstaande rege
ling vormt de scholenbouw. In deze sector
zullen in de naaste toekomst grote over
heidsinvesteringen plaats hebben. In ver
band hiermede is het noodzakelijk die in
vesteringen in het oog te kunnen houden
Daarom geldt voor deze soort werken, dat
zonder Rijksgoedkeuring mogen worden
verricht, alle werkzaamheden, voor zover
zij de 10.000 niet overschrijden. Boven dit
bedrag doch beneden dé 100.000 blijft een
Rijksgoedkeuring vereist, die door Burgem.
en Weth. kan worden afgegeven, indien het
ministerie van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen. c.q. het ministerie van Land
bouw en Voedselvoorziening, schriftelijk
hebben verklaard, dat met de bouw en de
opgegeven bouwsom wordt ingestemd.
Maastricht, gezagvoerder Val-
ivond ojn 11 uur van Bangkok
inawa vertrokken. De Utrecht,
Vlotman. vanmorgen uit Ran
ken naar Bangkok. De Gou-
rder Houba. vanmorgen om ze-
lagdad gearriveerd. De Soe-
sagvoerder Sluyter, vanmorgen
t naar Karatsji vertrokken.
Volgens de Beierse grenspolitie heeft de
Oostduitse politie Dinsdag bjj Willmar, even
binnen de Amerikaanse zone een Westduitse
officier van politie doodgeschoten. ZJjn ijjk
wat over de zonegrens gesleept. Drie Ooat-
duitse politiemannen kwamen volgens oog
getuigen over de zonegrens en losten drie
schoten op de officier, een zekere Palzer.
ZJj keerden daarop terug, doch kwamen la
ter het Ijjk halen, na eerst er tegen geschopt
te hebben, om te alen of Palzer Inderdaad
dood was.
Volgens de Westberlijnse politie-autori-
teiten hebben deze maand (Juli) 192 leden
van de Oostduitse volkspolitie in West-Ber-
lijn politiek asyl gevraagd. In de m^and Ju
ni was dit aantal 107. Volgens vluchtelingen
gaan in Oost-Duitsland hardnekkige geruch
ten. dat de Oostduitse autoriteiten de sec
torgrenzen van Berlijn begin Augustus her
metisch zullen sluiten, De stroom van vluch
telingen neemt daardoor zeer toe.
Indonesië verlaagt het extra
uitvoerrecht
Het extra-uitvoerrecht in Indonesië
rubber, palmolie, palmpitten en copj
met ingang van -heden verlaagd,
neemt Aneta. Voor rubber is dit ree
laagd van 15 (ot 10 procent, voor
en palmpitten van 15 tot 5 procen.
copra van 25 tot 15 procent.
2.40— 2.60, alles per kg. Per stuk: oude ha
nen 1.00—4.50: tamme jonge duiven 0.31
0.70; tamme konijnen 2.75—/ 7.00.
Eiermarkt. Aanvoer ca 800.000 stuks, handel
kalm. Prijzen 16.75—/ 17.00; algemene prij»
16-85 per 100 stuks; kg-prijs 2-76; hennen-
eieren 11.00—13.25 per 100 stuks.
Elerveillng BarneveldEde. Aanvoer c«
450.000 stuks, handel traag. Prijzen: kippen
eieren van 60—65 gram 16.50— 16.31; hen
neneieren van 41—56 gram 11.40—15.56; een
deneieren 12.50—13.35; kalkoeneieren
19.00- parelhoendereicren 11.00; krielkip,
eieren 7.50. alles per 100 stuks.
Kaasmarkt. Aanvoer 9 partijen boerenkat!,
handel vlug. Prijzen: le soort 2.26— 3.36,
2e soort 2.35—2.27 per kg.
Varkensmarkt. Aanvoer ca 110 stuks, matige
handel. Prijzen: biggen 50—62; 4 drachtige
zeugen 300—400, alles per stuk.
Tielse fruitveiling
Veilingbericht van Donderdag 31 Julf 1952.
Appelen: Beauty of Bath 43—47, 30—39, 22—27;
Early Victoria 10—15, 4—8; Perzlkrode zomer-
appel 34—36, 26—29, 25—33 14—20, 13—18: Yellow
Transparant 31—45. 23—34, 35—32. 12—23, 5-16;
Zuur Kroet per 100 kg 300
Peren: Clapps Favorite 2535, 20—26, 11—23;
Kruidenier 46-50, 44—46. 2»-42. 16-30, 12-36;
N.-H. Suikerpeer 11—17. 6—11, 6—9; Précoce ds
Trévoux 32—35 20—26, 18—20; Zwaanhals 3—II; t
Paddezoyen 3—5.
Pruimen: Czar 33—53 14—2t; Early Ltxton
32—45, 10—20; Eldense blauwe 7—20, 1—5; Emms
Lepperman 3749, 8—14; Krozen 8—12; Reine
Claude d'Ouillins 25—33, 2—14; Wijnpruim/Per-
zikpruim 22—34, 10—14; Ontario 30-50, 3—18.
Bessen: Rode Bessen 3350. 20—27; Frambo
zen 157—199: Bramen 48—65; Abrikozen per IN
«tuks 230—270; Perziken per stuk 10—16. 4—6;
Morellen 31—45, 5—15, alles ln cents per kg,
tenzij anders vermeld.
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Ver. v. d. Katoenhandel). Rotter
dam. 31 Juli. Nominale noteringen loco Rotter
dam (excl. rechten) U.S.A, strict middling one
inch staple 3.72l/« perkg. (Vor. not. f S.IO*/»).
Mexicaanse strict middling one inch staple
f 3.55'/i per kg. (Vor. not,, 3.54).
W7EINIG Nederlander:
geen zwak plekje
eiland Walcheren. Wie
oorlog kent, herinnert
baarheid om de schoon
lende wegen, om de sfee
Veere en om de drukke
burg. Maar in de oorloi
den de doorgang naar
openbreken, heeft W.
noemt tol betaald.
Die tol was ze&r zwi
paganda heeft er mee
Hilversumse microfooi
praatjesmaker van de
te huilen, dat de krokod
ken vol de Nederland
radiodistributic, binnen:
wat, reddeloos verloren
schreven. Nimifier zou
te boven komen, voors
Deze voorspelling is
dezelfde kant gelukki
Doch Walchercns weh
de algemene belangste
bij een i>opujair-herst<
velen de vraag stellen;
Vooral als zijzelf iets
daan hebben.
Hoeveel Nederlanden
dragen tot de bomen-ac
Het zeewater had Wak
uitgeroeid Bij Dombu
waren de bomen gesp
Middclbtirjf mocht nog
Mijn bomen behouden,
zag het er treurig uit. I
resultaten opgeleverd,
tijd hebben Irtderdaac
punten weer bomen la
al wat uit de kluiten
zien de boompjes er u
dagen geleden in de f
kunnen nog vele bome
plant, want grote stu
nog op hun omzoming.
De grond in Ilollan<
aanzienlijk deel weer v
ontzilting van de boden
haar beslag gekregen d
had geddcht. Niet, dijt
pen over de huidige str
doch cr wordt sinds ja
goed geoogst. De ruilvi
cheren heeft bijna ha
Een geweldig werk, d
het eiland in een gui
gebracht. Het gemidde
gioter van oppervlakte
is over de bedrijven
Van de boeren voor
hef nieuwe Walcheren i
de laatste groep binnen
Oostpolder. Doch er
slechte plekken op het
littekens van de oorlc
in de steden en dorpe
men ze vinden.
Het woningprobleem
opgelost, al is er heel h
te Vlissjngen, waar de
kon verdienen. Ais er;
lucht hingen, was Ned<
pen bij om er voor de s
te zetten. Bovendien 1
met Walcheren. Bu so
nog de buurten met iu
flinke buurten zelfs. 7
air van goedé Nederk
d w.z. of ze van geen
ten. Wie de Zuidwestf
het eiland bezoekt, con
kelijke dingen de ontz
werken van Hitlers A
men nog immer grote
wekkende iandschap. f
wonen nog steeds gi
zullen deze woningen
moeten één bjjzondéi
hebben: ze kosten geei
Walcheren heeft m
ieder wel in een gewoc
normale huur kan be'
zegd. Walcheren wil
delingenlndustrie draaj
steen bij. De gewone i
vrij beperkt. Vlissmgf
met de grote werf. M
van het bestuur: aml
economische betekenis
plaats van bestuursaml
groter. Men bespeurt
ker dan in Den Haag,
burg de gewone hande
dels, die in elk centru
zoekt evenwel naar ni
mogelijkheden. Voor
die het eiland telt, is
gevonden, nu voor gre
gebrek aan voldoende
woners nauwelijks ee
vinden. De stichting
ren" neemt er in beh
dagen en hulpbehoevc
ren aldus meer en mee
Ruim zeven jaar na
de moeite waard Wal
keuriger te bekijken,
«en opdracht, waarvo
plaatst. Niet alleen m
van de Duitse propaga
Walcheren te schande
derland dat dit eens
moest zien ondergaan
bevrijding noodzakelij
cheren iets, zelfs vee
1* ln die zeven jasr
bracht Het apeciacul
Het van de vestingwal te Grave verdwe
nen kanon ia weer op zijn plaats terugge-
bnecht. Gefyleken is. dat Brabantse studen
ten. die bij Cuyck kamperen, het kanon
hadden weggehaald, omdat het steeds op
Cuyck gericht stond. Er werd overeenge
komen. in het vervolg het ene jaar het,
kanon gericht op Cuyck te laten staan en
het andere jaar op Grave gericht.
In geheel Indonesië ls thans bij presf-
het militair gezag dit nodig oordeelt om hanen 2.46-/ 2.65: n.-h. blauwe kuikeift
de veiligheid te verzekeren, is de staat 2.40—2.60. alles per kg. Per stuk: oude ha-
van oerlog en beleg gewijzigd ln de staat ----
van oorlog, die het militair gezag minder
bevoegdheden geeft dan de staat van be
leg. Deze gebieden zijn: West-Java, inclu
sief Djakarta Raya, midden-Java, in clu-
sief het bijzondere gebied van Djokjakarta,
Oost-Java zonder Madoera, de Rlouw-
archipel, Zuid-Celebes, Ceram en Ambon
In de gebieden, waar zowel de staat van
beleg als de staat van oorlog is opgeheven,
zijn de gouverneurs-provinciehoofden aan
gewezen als uitvoerders van het burger
lijk gezag, dat het militair gezag vervangt.
Bedankt voor Neeriangbroek J. Bakker
te Veenendaal.
Beroepen te Lioessens L. Zielhuia te
Arum; te Ens (N.O.P.) C. Kamper te Bleis-
wijk; te Suawoude A. Reen, candidaat te
Leeuwarden.
Bedankt voor Doetinchem E. de Vriea te
Dwingeloo.
Professor dr Jan Romein, die na een ver-
■4kk«.iin« van 7 maanden met zijn echtgenote uit
inderdi Indonesië ls teruggekeerd, verklaarde gia-
hehh«n teren in Amsterdam, dat op het nationalis-
volks- tische streven om de Nederlandse taal af te
schaffen in de praktijk telkens opnieuw
wordt teruggekomen. „Men moet niet ver
geten, dat bijna alles over Indonesië in het
itastscou- Nederlands is geschreven. Daarmede moet
Hierbij Iedere historicus uiteraard wel rekening
1195Z een houdert. Mijn verwachting is aldus de pro-
De fesaor, „dat Nederlands op de duur 'n min
of meer facultatief vak zal worden, zoels
Grieks en Latijn op onze middelbare ache-
len"
„Ik heb weinig politieke belangstelling
waargenomen en in het algemeen een ver
draagzame atmosfeer. Ik hoop en verwacht,
dat een van mijn afgestudeerde studenten
binnenkort voor 3 jaar naar Indonesië zal
worden uitgenodigd om te doceren. Ander
zijds zullen misschien twee Djokjase
denten enige jaren in ons land verte
om hun studie te voltooien. Want er zi
Indonesië wel zgn. Javanicl maar nog
goed geschoolde historici”, zo besloot
lessor Romein.
Studenten „kaapten” het
kanon van Grave
Gszslle 31 p Brunsbuttal n Kopenha-
Geslna 30 p Holtenau n Truro
Globe 30 pass. Brunsbuttel
Glory 31 v Amsterdam n Cork
Goote 30 v Aalborg n Casablanca
Grime 30 v Rostock
Hada 30 v Nantes n Port Lyautey
Harte! 31 v Hamburg te Antwerpen
Haskerland 30 ‘v Goole te Harlingen
Hast 3. 30 v Parris n Rotterdam
Hast 4. 30 v Hull n Panja
Havik 30 p Landsend
Heerengracnt 31 te Kotka
Henrica 31 v Drogheda n Swansea
Uenrica B 30 v Borga n Amsterdai
Hoflaaa 31 v Honfleur n Newport
Hoogeland 30 n Sornaes
Inspé 31 p Brunsbuttel
Iris 31 te Karlshamn v Kopenhagen
Jacaranda 30 v Lissabon te Goole
Jaga 31 p Brunsbuttel n Stockholm
Jaas 31 i- Amsterdam te Londen
Jantje Eppiena 30 v Maassluis
Jason 30 v Hamina te Limerick
Java 30 v Bogense n Kemi
Jo 30 v Goole n Maasluis
Johanna te Velde 30 te Geile
Jonex I 30 te Cork
J. Oorburg 30 v Teignmouth
Jokurma 30 v Vlissingen te Aarhuua
Kemphaan 30 v Gdynia n Huil
Kitty 31 v Mariestad te Kriatinehamn
Kolga 31 te Sundsvall
Kortenaer 30 v Marleberg te Kings
Lynn
Lacra 3! v Amsterdam n Gent
Larix 29 v Kriatinehamn te Karlt
Lelie 30 v Sundsval n Norrsund.
Libelle 31 v Antwerpen
Liberty 30 n Antwerpen
Lies 31 v Hamina te Huil
Limfjord 31 v umea
Madry 31 te Nykobing Mors
Marcella 31 v Livomo n Fedala
Maria S 31 v Rotterdam te Antwerpen
Marie Christine 30 te Krlstlnehamn v
Otterbacken
Markab 30 v Odense n Zeebrugge
Mars 30 v Ronneby n Grouw
Marwit 30 v Casablanca n P. Lyautey
Mascotte 31 v Antw. te Rouaan
Matthew 31 te Billingham
Maymere 2 v Birkenhead te Genua
verwacht
Meeuw 31 v Londen
Meike 31 v IJmuiden te Hamburg
Menkar N 31 v Casablanca n Rouaan
Merak 30 v Swansea
Mercator 30 v Ljusne
Merwehaven p 30 Gibraltar n 1
Mies 30 v Hernosand ta Vllssint
Missouri 30 te Oslo
Monica 31 v Preston te Dublin
Mutua Fides 31 te Hamina
Narwal 31 te M'bro
Neptunus 31 te Limerick verwacht
Netta 30 v Sklenfjord te Umea
Nettie 30 v Saxkobing te Stettin
Ne«o 31 te Kopenhagen
Niagara 31 v Stocks
Nieuwehaven 30 te Duinkerken
Noord p 30 Wight n Stanlow
Noord kaap 30 te Colchcster
Oldambt 30 pass Holtenau
Oleum 30 v Rotterdam te Londen
Omlandia 30 v Mazagan te Safli
Fascholl 31 te Gefle
Fatria 30 v Sundsvall te Amsterdam
anuwinrooni au v ninsi n mwioi J*vo 31 v Holmsund te Rafao
Arlon 31 v Aberdeen £,ï°"h 31 Ae P,ost°n
Prinsengracht 31 v Amst n Rotterdam Nijmegen:
Quo Vadis 30 v Goole ta Antwerpen Molenwijk. Zieriksee: Patri». De
Ransel 30 v Amst n Skutskar «emmerden: Louiza. Gergoaki
Refuge I 30 te Middlesbro Elmo. Jorens. Lobith: Inter
Regulus 30 te Gooi v Gr. Yarmouth - -
Rema 31 v Pitea te Munksund
Remmert 31 v Oporto te Antwerpen
Renovatie 31 te Marriage
Rian 30 te Antwerpen
Rlnl 31 te Stockholm v Rotterdam
Rival 30 te Skoghall v Lidkoping
Roelf 30 v Amsterdam n Bilbao
Rokln 30 v Amsterdam n Sundsvall
Romeja 30 te Dublin
Rose Marie 30 te Malmo
RPS 31 v Manchester n 1
Ruja 31 te Karlstad
Setas 30 te Vexoe
Shamrock 31 v Rott te Londen
Sian 30 v Kotka n Sornaa
Skagerak 30 te Antwerpen
S. Margaretha 30 v Setubal
Thans zijn enkele bijzonderheden bekend
geworden over de ongeregeldheden in het
Belgische leger tengevolge van ontevreden
heid over de verlenging van de diensttijd
tot 24 maanden
Te Etterbeek, in de omgeving van Brus
sel. hebben manacheppen enkele ruiten ver
brijzeld. waarna de soldaten ln de kazemei
geconsigneerd werden. In de Citadelkazerne
te Luik zijn soldaten niet op het ochtend-
appèl verschenen en ondanks het intrekken
van de avondpermissie des' avonds in ru
moerige groepen de stad ingetrokken.
Onder de bezettingsgroepen in Duitsland,
in een kazerne te Keulen deden zich even
eens incidenten voor. Er moest van traan
gas gebruik gemaakt worden om te verhin-
atu- deren, dat de betogers de gevangenis be-
zHn^in He* bureau van de socialistische vakbond
z geen heeft zich solidair verklaard met ,.d.e zonen
t pro- van de arbeidersklasse, die zich op het
ogenblik onder de wapenen bevinden en het
slachtoffer zijn van een partijdige wetge
ving". Wel waarschuwt de vakbond tegen
communistische agitatie.
Verzending van zeepost
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zjjn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld: Indonesië s.s. Friesland,
5 Augustus; Nieuw-Guinea s.s. Rempang,
26 Auguustus; Ned. Antillen m^. Oranje
stad, 5 Augustus; Suriname m.s. Bonaire,
5 Augustus; Unie van Z. Afrika en Z.W.
Afrika m.s. Carnarvon Castle. 3 Augustus;
hplAO' Canada s.a. Leerdam, 5 Augustus; Argen-
UCLUg tinie Uruguay, Bolivia. Brasiiië en Chili
s.«. Andes. 4 Augustus; Australië en Nleuw-
Zeeland via Engeland. 3 Augustus.
Markten te Barneveld
iin‘n Hamburg'*
WcstUsB 31 v Rott te Brqmsa
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN.
31 Juli.
Pannerden-lJsselkop 1.65; IJsselkop-Hevea-
dorp 1.65; Heveadorp-Wijk bij Duurstede 1.60;
Wijk bij Duurstede-Vree»wijk 1.80; IJsselkop-
Doesburg 1.70; Doesburg-Zutfen 1.65; Zutfen-
Eefde 1.80; Eefde-Deventer 1.95; Deventer-Ka-
terveer 2.15.
Rheinfelden 2.23
Straatsburg 2.23
helm 2.26 +9; Mainz 2.
Caub 1.36 —4; Koblenz
Keulen 0.88 —4; Düsse’,
2.82 —5: Wesel 2.53 —1;
chingen 1.05 +3; Steinbach 1.14
+4; Lobith 8.80 —2; Nijmegen
hem 6.78 —6; Eefde LM -6; De
Monsin 55.40 10; Visé 40.52
39.14 —14; Belfeld 10.88 +14; Grave 4.60 —2.
HOOG WATER 2 AUGUSTUS.
Antwerpen 12.23,-Vlissingen 10.19 23.00;
Terneuzen 10.49, 23.27; Wemeldlnge 11.55.
Hansweert 11.15, 23.59. Zierikzée 11.36,
BMrouwershaven 11.13,' 23.46;Willemstad 00.07.
helline af- 12 56; Hellevoetsluis 12.Q1,-Dordrecht 01.01.
rolfjanrekAHrl 13 M: Rotterdam 00.14 13.00; Hoek van Holland
3 V.22' 23 51 ®chT?Hn8enn, JH9» «7 IJm.uLden
-Den Helder 03.20, 16.05; Kornwerder.
zand 05.34, 18.09; Harlingen 05.45, 18.20; Ter
schelling 05.21, 17.55; Zoutkamp 06.40, 18.17;
Delfzijl 07.50. 30.27.
De A. N. W
noodaakelQk een
schuwfng te richtei
toeristen, die per -
Veluwe en het Zuid-Li
burgee heuvelland intr>
ken öf hun tochten
■trekken tot de Ardennen
of verder. Blijkens gege
vens van het Rode Kruis
heeft de ervaring in Zuid-
Limburg namelijk uitge
wezen, dat het aantal rjj-
wielongevallen in deze
■treken tijdens
tiemaanden opi
groot ia.
Het betreft
Wcgro 30 v Frederiksund n Preston
Westland 39 v Helsingborg n Yxpilla
Weatvalk 30 v Karlshamn n Moerdijk
Wilhelmine 31 p Holtenau n Hamburg
Wilhelmina W 30 v Fur
Wilja 30 te Gent v Passage West
Wolanda 30 v Amst n Rostock
Ysel 30 te Middlesbro v Londen
Zeehond 30 v Antw. n Monsteras
Zeeland 30 te Antwerpen v Terneuzen
Zwerver 30 v Southampton
Zype 30 v Norwich n Goole
Rijnvaart
LOBITH. 30 Juli voor 13 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
wü:nissk?:
R. Karcher 9 Rubenach: Johann Stal-
baum, Westfehling. H. Neuerburg 5.
FMi™ v d'^Vyngaarde Arjoe*v d Hoogstraten. Simon de Vlieger. Brink;
Bosch: Urie. Kantlei Edelweiss 21.
Lichtstelner- Aare, Neijenhof; Zephir.
v. d. Berg; Edelweiss 25 BuismanJo
hanna. Beek Alvrcht 12. v ties:
Vita. v. Pelt: Celebes Schreuders:
Monning Zwets: Capanula. Brabants.
Kenia, v. Ooyen: Niederhorn. v Dük:
Vulcaan 29. Emans. Damco 104 Wan
der»: Lambert. Muller: Nelly 2. Van
Oosten. Wesselina, De Vries: Oostende
De Jonah: Esso 34. Friedrich: Brigitte,
v.d. Graaf. Caucasia Korenman' Mol-
dat^ Verschoof- Theodorus. v. d.
Amsterdam; Schumann. Koovman
Comptoir 13. Hamer Utrecht "r
dering, v. Horssen Enschede
?.uur: Schoenmaker. Kampen: Over-
Kjers. Alpha, De Vries twljn-
drecht: Zuid Holland. Cornet Elbura:
Betsy Hulsman Meppel: Dina. Zijl-
sira. Westervoort: De Hoop Geleidt
perksen. Hasselt: Expeditie 4.
Waterham. IJmuiden: Lluta. Dolk
Haarlem: Witichls. Leensen Sunds
vall: Immanuel. Salge Dordt: Sabre,
Zonruiter Winschermann 26 Hart
mann: Breton. Damme Zwartsluis:
Rhenus 90. Gartner. Apeldoorn: Ge-
ziena Elisabeth, v Ooyen. Utrecht .-
Vertrouwen, v Weel. Zwolle: Elsiena.
Postema. Eerbeek: Geertruida. Frie-
stede: Geertruida Rook Zaandam:
Waceafnsen: Spes Mea. Koster Heem
PunA Margaretha Wezeman
Maria 2. v Rossum. Hengelo: Jantje.
Hof; Snera Ter Wee: Avontuur Ter
Wee; Wivina. Staes Westervoort: 3
Gezusters v. Greijn. Enkhuixen: Dam
co 36. v Boentel. Waren lagen: On-
--- Nijmegen: Lion.
Remmerdin~ LÓüiza.' Gergwkf' Alme
lo: Elmo, Jorens Lobith: Internos 2.
Klomp Apeldoorn: Spes 1. Kuparus
Steenderen: Catharina. Wieggers
Zwartsluis: Roelof. Schouwstra Arn
hem: En Avant, v Gent: 4 Gebroe
ders. v. Gent. Schalde Buren Fiduie,
v. d Veer. Alphen a. d. Maas: Majo.
Koovman Groningen: Verrouwen,
Slump Dordt: Cominus, Meerman
Wageningen: Maria, v Steen Heem
stede: Graaf Adolf, Snoey. Lelden;
Swallow 30 v Tanger te Agadir .°°a«U Haniel 85 Hilles-
Texel 30 v Bremen n Rotterdam v ,m<*h iri ’“v Pauw- Rachelle.
WIM VAN EST KAMPIOEN
ACHTERVOLGING
Wim van Eat won gisteravond in het
Olympisch stadion te Amsterdam met dui
delijke meerderheid het nationaal kam
pioenschap achtervolging van Jan Derksen.
Huub Vinken won het 50-km kampioen
schap en alweer werd Derksen tweede.
uitslagen waren;
Halve finales achtervolging profs: le rit:
1. J. Derksen. tijd over 5 km 6 min. 37 sec.;
2. H. v. d. Kamp 431/5; 2e rit; W. van Est
(alleen) min. 34 1/5 aec.
Finale: 1. W. van Est min. 28 2/5; 2. J.
Derksen 6 min. 38 sec.; 3. H. v. d. Kamp
(Geldrop).
Kampioenschap op de baan over 50 km:
kampioen H. Vinken, Geleen, tijd 1.6.12; 2.
J. Derksen, Amsterdam; 3. C. Bijster. Haar
lem; 4. A. v. Vliet, Woerden; 5. H. Dek
kers, Eindhoven; 6. G. Boeyën, Oss; 7. H.
Schoenmakers, Eindhoven.
OM»
HIJ KON ER NIET MEE
OPHOUDEN
Toen Jimmy McLane. Olympisch
j kampioen 1948 Op de 1500 meter vrije
slag als eerste in zijn serie had aan-
getikt, moest de zwemmer van Pa-
kistan nog ongeveer 4 banen afleggen.
Rustig zwom hij deze laatste 200 me-
ter, maar al werd hem op de laatste
baan door de keerpuptcommissaris
een bordje met het cijfer 1 (nog één
i baan te zwemmen) voor de neus ge-
1 houden, Ramzan verhoogde zijn tempo
niet en in dezelfde trage regelmaat
waarmee hij de vorige 29 banen had
gezwommen ging hij op de finish af.
De tijdwaarnemers bogen zich over
het startblok om zijn tijd te noteren,
maar Ramzan zag niets. Hij keerde
opnieuw en begon toen pas zijn met
zorg en moeite bewaarde reserves in J
een eindspurt om te zetten. Juryleden S
B aan de kant gebaarden hem dat hij j
B er al was, maar Ramzan zwom door 'l
B tot de man by het keerpunt hem tot i
zijn stomme verbazing en veront- .s
waardtplnp aan de haren vastgreep. g
l'IIIIIIIIWW
De Nederlandse gezai
heer A. van der Vlu
avond te zynen huize
Prinsen en Pnnsessef
werd bezocht Links v
prinses Elizabeth van
van hem haa/ zust
Adelaide; voorts Prins
burg, dc heer Van der
Frenckel. de president i
comité van de Olyn
Hestin 30 op i
.Holland 30 v
Hc -
Hydrn 31 v New York te P au Princ
Iris 30 v Hamburg te Gothenburg
Ju&itsr 31 v Amst te Rotterdam
Kaimana 31 v Singapore n Penang
Karslk 31 te Pangkal Pinang
Kasimbar 31 v Benkuien te Djakarta
- 190 rn ZO Guardafui v
te Bulan
W Landsend v Sa-
.oulmetn
Mesajna n Port
Lemsterkerk p M Kaap Vilano n Rott. I
Motorsport,
op 17 Augustui
den. ztjr.
aangewezen:
mond). Kon1-'
Hetlkf.w... CL..
Wielrennen,
revanches van
sterdam' op 1
sprint starten
Engelsman Peat
ploeg Burgess.
in de ploegachl
Tennis.
In de vijfdi
voor prof
zet. uitg<
6—0 6—4
wodBtrijd V4
■peeld. luid»
dood 0—1; r
|>eide zwarti
zowel in de
W.B. acht het
i waar
in tot die
fiets de zijn
Lint- belli
ind intrek- het
ochten tilt- afri
wegen
oring,
iet vol
onder
ook met
dat deze
de vacan- offers ei
izienbarend ten val e
ernstig e
hier dan stig gew<
OVUMS VU
