f
1
/fómbtluiA
Het oer-oude-probleem
Vacantie en - God
„Moderne" schoonheidspartij
Brannigan wederom in actie j
AIUAISON
Toenemende concurrentie in
de wereldhandel
LETTERKUNDIGE KRONIEK
Koning Haakon wordt
morgen 80 jaar
En ,o het hem- i;d."=„7p.r"k-;-o.„'r jsz
Faroek mocht geen goud
en juwelen meenemen
Luthers congres te
Hannover
Een moeilijk te keren gedane zaak
Britse regering wil 40.000
auto's verkopen
Bevan verdedigt zich
tegen Attlee's aanval
Kort Journaal
Ons Land en de Wereld in 2 MINUTEN
Kruiswoord-
puzzle
Waarom Duitsland wapens
moet fabriceren
Verzorg Uw huid!
Courses te Duindigt
BEURS VAN AMSTERDAM
nadiopro gramma
voor het weekend
Onweers- ee hagelbuien
-*
Beursoverzicht
t door ds G. P. KUJN
Faroek vond het niet gemakkelijk
om koning te zijn
Jammerlijk zelfbeklag
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Vier jongens gewond
bij explosie
Proteststakingen in België
Franse baggermolen in
de lucht gevlogen
Ruim 100 gevallen van kinderverlamming
EFFECTEN- EN GELDMARKT
SCHAAK-RUBRIEK
Verrassend „passief"
Loperoffer
Erger dan sarongs
door Andrew MacKenzie
EEHSTE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1952
IIET LEVENSMYSTERIE, dat de litteratuur tracht t.
"door de dood. De dood maakt er deeTtan uit D«
dat met de dood alles eindigt, want hij leeft in elk geval toch in w* i' Jdenkt>
Noorse légcringsMelsêT SAVUS
Koning Haakon VII van Noorwegen, de
oudate regerende vorst van Europa, vtert
morgen zijn tachtigste verjaardag. De in
Denemarken geboren koning regeert sinds
1905 over Noorwegen. Haakon sta at bekend
als een hard werkend vorst, al laat het
moment üch f" k°mt "Trudi r'i°r'"' bMl°!e° "ke"
hem de paniek ^ciXT™ XSlZZÜ
knokige witsvlnier on hsmMIÓÜT "C' ontz»8»ekkend hard en fruwbaar rijn
genoopt Ie te onWekkem ^at hy! ftu'zig drinkMd''van het/eeoede'd1*'t*IH'a0m k"11®
druppel van het levensmysterie gèlf in rijn beker had gevonden. n°°"
"T\EZE WIJSHEID IS ZO OUD, dat zij
al in duizenden varianten verteld is. En
ze zal voortdurend wéér verteld worden,
telkens in een andere vorm. De jongste
vorm is een uitvinding van Robert
C r o 11 e t, de auteur van „Betoverde Bos
sen" en „Maoeno". waarin hij zijn merk
waardige ondervindingen bij de Skolt-
Lappen in het Hoge Noorden heeft ver
teld De Skolt-Lappen beschikken nl. over
zielkundige vermogens, die eens algemeen
menselijk waren, maar die in ónze cul
tuurkring. de Westerse, grotendeels teloor
zijn gegaan. Eén van die vermogens is, in
bovenzinnelijk contact met het raadsel 'van
de dood te staan.
Crottet zich bfewust geworden van het
feit. dat hij zijn bevindingen bij de Skolt-
Lappen uitstekend te boek wist te stellen,
meende dat hij ook wel eens het kunst
stukje kon ondernemen om het probleem
van de dood. zoals HIJ het bij de Skolt-
Lappen had leren kennen, in de West-
Europese sfeer te behandelen, dus ln een
milieu van moderne mensen, die weinig
of vrijwel niets, meer bezitten van het
mysticisme van een natuurvolk. „Le Mar-
chand du Bonheur" noemde hij zijn ver
telling. die onder de titel „DeKoopman
v a n h e t g e 1 u k" Uitgegeven werd door
Van Loghum Slaterus te Arnhem, in. een
vertelling van mr G. Ringeling.
Het duurt in dit verhaal niet lang of men
is tóch w^er verplaatst naar Finland, maar
de mensen over wie men leest zijn men
sen als wij. Nu ja, de vrouw die in het ver
haal een rol speelt, is uit de Betoverde
Bossen gekomen, maar er moest toch énig
verband met de oorsprong van het won
derlijke mysticisme zijn.
Crottet heeft jnij er echter niet van kun
nen overtuigen, dat het mysticisme van de
Skolt-Lappen ten aanzien van het pro
bleem dood. overgeplant in een andere cul
tuursfeer; levensvatbaarheid bezit. „De
Koopman van het Geluk" is als proeve van
litteraire transformatie weliswaar zeer in
teressant, maar er is weinig waarachtigheid
|n te bespeuren. Crottet blijkt trouwens nu
te missen wat een literator tot literator
maakt: het verfijnde gevoel voor nuances
en het feilloze instinct voor wat in be
paalde situaties menselijk is en wat niet
Zo is een gesprek tussen de hoofdpersoon
en een monnü'. in Karelië zo irritant spits
geworden, dat het. naar litteraire mftat
gemeten, geen schijn van menselijke kans
gehad kan hebben om te worden gevoerd
Een merkwaardig boekje is „De Koop
man van het Geluk" overigens tóch. dat
in elk geval de verdienste heeft, een ern
stige variant op het Elckerlyc-thema te
zijn.
Voortdurend met de dood heeft een roman
van C. Uit den Boogaart te ma
ken. Eigenlijk is het geen roman, maar
een reeks vertellingen, waarvan de samen
hang ingenieus is verzonnen. De titel van
het werk. uitgegeven door de Uitgeverij
ruru* te MePPel- lui<lt: ..On ver and a r-
1 ij k E i n d e". Met dit onveranderlijk einde
is het onderwerp van deze kroniek bedoeld.
Dit werk heeft weliswaar niét de pretentie
een variant te zijn op het Elckerlyc-thema.'
Daarvoor is de inhoud, de uiteraard nogal
veelzijdige inhoud, te anecdotisch, maar
men leeft, deze verhalen lezend, toch voort
durend in de sfeer van het raadsel, dat ons
nooit in ons leven verlaat.
Zoals gezegd ls de samenhang van de
verhalen, overigens volkomen verschillen
de verhalen, ingenieus verzonnen, maar
de verhalen op zichzelf zijn ook producten
van een ingenieuze geest. Er gebeurt een
massa in. maar alle# wat gebeurt is met
psychologische realiteitszin ontwikkeld.
Voor Rotterdammers heeft „Onverander
lijk Einde" nóg een charme, nl dat de
Japanse oorlogsmisdadigers
in de regering
De liberale partij in Japan (regerings
partij) heeft zich uitgesproken tegen de be
noeming van veroordeelde oorlogsmisdadi
gers in kabinetsfuncties. De partij heeft
premier Josjida aangeraden niet over te
gaan tot de benoeming van Taketora Ogata,
een leider uit de oorlogstijd, in zijn kabinet
Ogata, een vriend van Josjida. is in De
cember 1945 op last van generaal Mac-
Acthur gearresteerd op beschuldiging van
-j l, ------- -• --- oorlogsmisdaden. Hij heeft onlangs als bij-
rtri.T1® ,."1 duI' «miter* vertegenwoordiger ?.n de premier
eich In de oude b.nnengt.d glspeelt. een r<1, door een aanta, Oostaetattsche ltn-
W. WAGENER. 'den gemaakt.
Naar het gewoonlijk goeaingelichte Egyp
tische blad Al Ahram meedeelt, had het
hoofdkwartier van generaal Naguib de kapi
tein van de Mahroessa, het Jacht waarmee
Faroek als balling uit zijn land vertrok,
opdracht gegeven de begage van het gezel
schap te doorzoeken en niet toe te staan,
dat Juwelen, staven goud en Egyptische
oudheden van boord meegenomen werden.
Toen de kapitein telegrafisch antwoordde,
dat Faroek bezwaar maakte tegen het door
zoeken van de meer dan 200 koffers tellende
bagage, kreeg hij order, het gezelschip niet
aan land te laten gaan. Inmiddels was het
•9»' V.uvuv uuui IIoorWfgen ternauwernood iacht mnniate de'sankomat'Va'n
naar Engeland ontkwam. Voordat Haakon )f**r *rote aankomst van
indertijd als prins Karei van Denemarken
in Noorwegen aankwam, wilde hij eerst de
mening van hqg volk over een troonsaan-
vaarding vernemen.
Koning Haakon is een bescheiden man.
eenvoudig van optreden, die als een voor
beeld geldt van een wijs, gewetensvol en
menselijk vorst
Zijn verantwoordelijkheidsgevoel kwam
na de bezetting van Noorwegen door de
Duitsers duidelijk tot uiting, toen hij alle
verzoeken van Duitsers en Noren om af te
treden van de hand wees en na een gevaar
lijke vlucht door Noorwpgen ternauwernood
de ballingen wachtte.
De kapitein kreeg tenslotte de opdracht,
het gezelschap aan land te laten gean, doch
met achterlating van de bagage. Hiervoor
zou de Egyptische gezant te Rome zorgen,
aldus het hoofdkwartier van generaal
Naguib.
Berichten uit Napel* en Capri wijzen er
op, dat de bagage inmiddels aan land i* ge
bracht.
Op het congres van de Lutherse wereld
bond. dat deze week in Hannover gehouden
is. waren onder de 1200 deelnemers uit meer
dan twintig landen slechts enkele vertegen
woordigers der Lutherse kerken In landen
van het Oostelijke blok. De kerken in Polen
en Tsjecho-Slowakije hadden in het geheel
geen afgevaardigden gezonden Uit de Sow-
jet-zone van Duitsland kondén slechls en
kele kerke.ijke leiders naar het Westen
reizen. De vijfduizend Lutnersen uit Sak
sen en Thtiringen. die zich voor deelneming
aan het congres hadden gemeld, mochten
niet uitreizen.'
(Van onze Londense correspondent)
Een belangrijk deel van het Brltae be
drijfsleven is een speelbal van de politiek
geworden. Voor het publiek spreekt dit
duidelijk voor wat betreft het transport
wezen. Sinds de nationalisatie daarvan
krijgt men allesbehalve waar voor zijn geld.
De organisatie is stuntelig, er komt veel
vertraging voor en de tarieven zijn hoog.
Erkend moet worden, dat ook vóór de oor
log op dit gebied chaotische toestanden be
stonden, maar een duidelijk teken van ver
slechtering is wel, dat de winsten van het
wegvervoer bij hogere tarieven toch zeven
maal zo laag zijn, bij minder service.
De Conservatieven hadden aangekondigd,
dat het genationaliseerde wagenpark
40.090 vrachtauto's weer aan particu
lieren sal warden verkocht, maar deze me
dedeling wekte een golf van protesten. De
staat zou hierbU een aanzienlijk financieel
verlies moeten nemen, de oorspronkelijke
eigenaren souden In vele gevallen hun wa
gens niet kunnen terugkopen. Speciaal de
kleine bedrijven hebben de destijds ontvan
gen vergoedingen alweer op andere wijze
belegd, sodat nu de grote maatschappijen
zouden profiteren van het aanbod der
auto's. En de kopers souden roofbouw gaan
plegen op het materiaal.
Men houdt namelijk ernstig rekening met
de mogelijkheid, dat in 1956 een nieuwe
i
Labourregering aan het bewind zal komen
en opnieuw nationalisaties zullen worden
doorgevoerd. Particuliere exploitatie van
het wegvervoer is dus een speculatie, welk'e
tot dat tijdstip voldoende winsten moet heb
ben afgeworpen. Het publiek zou van een
dergelijke exploitatie onvermijdelijk de
dupe zijn. Churchill moet de volksvertegen
woordiging trachten te winnen voor maat
regelen. die slechts zin hebben als zij een
duurzame toestand scheppen, maar die
volksvertegenwoordiging is geneigd, de
duurzaamheid van de Conservatieve leiding,
welke achter die maatregelen staat, in twij
fel te trekken. Een moeilijk parket.
De leider van de linkervleugel in 'de
Labourpartij, Aneurin Bevan. heeft gisteren
geantwoord op de reprimande, die hij Don
derdag in het Lagerhuis van de leider der
Labourpartij. oudpremier Attlee, kreeg.
Zoals men weet laakte Attlee zijn opposant
in de partij, omdat deze in het economisch
debat in het Lagerhuis iets zop hebben mee
gedeeld over hetgeen destijds op een kabi
netszitting van de toenmalige Labour
regering was gezegd.
Bevan verdedigde zijn optreden door er
aan te herinneren, dat hij destijds uit de
regering is getreden wegens een verschil
van mening over de bewapening. Volgen*
hem is een minister, die is afgetreden, ont
slagen van de verantwoordelijkheid, welke
het kabinet als geheel draagt, aangezien
anders een minister hooit zou kunnen zeg
gen waarom hij is afgetreden. Voor dit
standpunt haalde Bevan talrijke voorbeel
den aan.
Hij beklaagde zich erover, dat Attlee hem
niet tevoren op de hoogte had gesteld van
zijn voornemen, de tegen hem (Bevan) ge
richte verklaring af te leggen. Het bleek,
dat Attlee wel twee uur voor het afleggen
van de verklaring een boodschap had ge
stuurd, dJch deze niet van de aantekening
dringend" had voorzien.
Horizontaal:
1. verhalen.
7. Tafelschuimer.
>4. oorlogsgod-
li. Kleur.
17. Gemeente ln Overijsel
19. Pianospeler.
21. Muziekinstrument.
23. Houten hand-egge.
24. Hoofddeksel.
21. Optelling.
27. Godin der tweedracht.
2«. Totaal-
29- Gemeente in Noord-Hol
land.
31. Land ln Europa.
33. gportterm
34. Slede.
39. Munt ln Duitsland.
31. Deense munt.
33. Langwerpig houtroiietje
40. voorzetsel
41. Tuinbouwwerktulg.
42. Gevlochten koord.
43. Loods.
49. Keur. kern.
47. Wandversiering.
49. Wond.
10. Zeeuwse hoeve.
93. Spottende taal-
95. Vaarwel.
M. stad in Nederland.
97. Persoonlijk voornaam
woord (Lat.).
M. Spat.
00. Dun weefsel.
63. Muzikaal toneelspel.
65. pour dire adieu (afk.).
67. zangstem.
69 Gebloemd katoen.
71. Houten belegstuk.
72. Zwemvogel.
73. Paardekracht (afk
75. Hard vet.
77. Vriend (Fr.).
79. Azijn.
79. Afkorting op telegram
formulieren.
80. Familielid.
82. Nevens.
94. Met de eg bewerken.
96 Zeehond.
97 Faam.
89 Radio omroep vereniging
(afk).
91. Kippenloop.
92. Ploegsnede.
93. De gezamenlijke hoeveel
heid.
95. Delfstof.
98 Zuiver gewicht.
97. Onbepaald voornaam
woord.
99 Herkauwend zoogdier.
100 schrijf meubel.
101. Lomp.
1. Stamvader.
2. Schatten.
3. Ruk. haal.
4. Telwoord.
5. De lezer heil (afk. Lat.).
6. Als 45 hor.
Werpstrlk.
9 Meervoud*(afk. Lat.).
10. Deel van de mond-
11. vette vloeistof.
12. Kleur.
13. Gemeente ln Limburg
aan de Maas.
15. Nauw.
18. Natuurlijk waterbekken.
19 Afgebakende ruimte.
20. Vertaler.
22. Kltnknageltje.
24. Openbare wandeltuin.
28. Zuivelproduct.
29. Huisgoden (Rom. Myth
30. Interval van negen tonen
(muziek).
31. Uiteinde van een spier.
32. Uverig.
35 Dof.
37. Stad in Nederland.
39 Munt in Japan.
41 Inboorlingen van Hin
doestan.
44. Fel. plagend.
40. Rivier in België, zijtak
Dyle.
51. Mak.
52. Europeaan.
53. Gode alleen zij de eer
(afk. Lat y r
54. Familielid.
55 Militair van de laagste
rang.
59. Duivel
01. Dorp in Limburg.
52 Brood van ongebuild meel
64 Kikkerkuit.
M ponder enige verheven-
06. Vriendin (Fr.).
68. Groot bouwveld.
70. Buikpotig weekdier.
72. Lusthof.
74. Bekend gewas.
76. Stad in Turki Armenll.
78. Insectenetend zoogdier
79. Bekend Nederlands dich
ter.
81. Brooflaulker.
83. Geldsom (Lat.).
85. Diamant gewicht.
86. Water jn Zuid Holland.
88. Vogel
90. Vaartuig.
92. Gemeente tn Zeeland.
94. Soclété (afk.).
90. Troefkaart
90. Scheikundig teken voor
tin.
99 Uitroep.
Buitenland
Twtst om nieuw eiland. In de Chinese Zee
is ten Noordoosten van de Phiiippijnen een
nieuw eiland uit de zee gerezen en de Britse
autoriteiten zijn van plan het eiland tot Brits
gebied te verklaren, aldus meldden twee Britse
bladen in Hongkong. Zaterdag echter zullen
Philippijnse fotografen en tournalisten naar
het eiland vliegen om de positie er van te be
palen en na te gaan of het onder Philippijns
rechtsgebied valt.
Oost- en West-Dultsland zijn het eens ge
worden over een goederenultwlsseling ter
waarde van 400 000 000 mark. aldus het West-
duitse ministerie van Economische Zaken.
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Richard Stokes (Labour), voormalig Lord
Privy Seal (Geheimzegelbewaarder) heeft
in een rede gewaarschuwd tegen de toe
nemende concurrentie van de Duitse in
dustrie „Als gevolg van de algemene ont
manteling van de industrie door de gea -
lieerden na de oorlog heeft Duitsland zich
uitgerust met de nieuwste machines en be
schikt het over een even efficiënt productie
apparaat als welk land ter wereld ook," zo
zei hij. Engeland dient zich te realiseren,
welk een bedreiging dit voor zijn export
markten vormt. Wanneer Duitsland buiten
de verdediging van West-Europa gehouden
zou worden, zou het al zijn enèfgie kunnen
wijden, aan de verovering van deze mark
ten. „Hoe spoediger Duitsland zijn bijdrage
voor de Westelijke verdediging levert, hoe
beter het voor een leder ls," aldus Stokes.
Amerikaan* staal. De Amerikaanse regering
heeft aan de weer op gang komende staal
industrie opdracht gegeven naar gelang van
het product tot 100 procent van haar produc-
tje te reserveren voor militaire orders en or
der» voor het atoomwapen ot voor werktuig
machines.
Protest van Tsjoolkof. Generaal Tsjoeikof,
hoofd van de Sowjet-Russische bestuurscom
missie in Duitsland, heeft de drie Westelijke
hoge commissarissen in gelijkluidende brieven
veizocht om onmiddollijke'ophefflng van alle
handelsbeperkingen tussen Oost- en West-
Duitsland Tsjoeikof beschuldigde de Weste
lijke geallieerde en de Westdultse autoriteiten
er van „stelselmatig het tot stand komen van
een Interzonale handelsovereenkomst te ver
hinderen".
Sabotage in Roemenië. Volgens Radio-Boe-
dapest heeft de Roemeense veiligheidsdienst
een „revolutionnalre sabotage-organlsatie" op
gerold, die sabotage pleegde bij het werk van
het kanaal van de Donau naar (le Zwarte Zee.
De organisatie had zich In de leidende functies
weten te dringen en trachtte het werk aan
het kanaal te verlammen.
(Advertentie)
'legen zonnebrand, vervellen, atuk-
lopen, doorzitten, schrijnen, smetten
en ter verbetering der huidi Purol
- i
Backershagen-prUs. Draverij, afstand 2500—
2500 meter. Our Dream heeft een prima kans.
Nita K. kan voor een verrassing zorgen
Johan de Witt-prUs. Ren, afstand 12óo meter
Truus kan weder winnen. Haar voornaamste
tegenstander is Pistache. De 62 kg. die dit
paard moet dragen, ia echter hoog.
Producten-draveri] R. Afstand 1200 mater.
Ren' M. is beduidend aneller dan zijn tegen
standers.
Lucas Bols-priJs. Ren, afstand 2700 meter.
Komt de Belg. eigenaar Jules Voss met «en of
meer van zijn paarden, mag hem een goede
kans worden gegeven. Noordwester ts een
prima stayer.
Derby Q. Draverij, afstand 2400 meter Q.
Hoiiandia G. en Quintus Harvester mogen als
de prijswinnaars worden getipt. Outsider
Queen Bess.
Prins v. Wied-prUs. Ren afstand 1700 meter
(handicap) Frédérique staat met «5 kg zeer
gunstig gehandicapt. (Overwicht vermindert
de kans). Bonheur perdu, mlta niet te zwaar
belast door zijn overwinning van Donderdag
j 1. Is een ernstig candidaat.
Sanlhorst-prUa. Draverij, afstand 2500 meter
Norton Wiltiami houdt van de lange afstand.
Petulance K in vorm zijnde, is een plaats-
paard Morning Star outsider.
Van Hoofwolde-prUt. Draverij, afstand 2120—
2190 meter My Darling en Narclso v. Zora,
die aan de kop starten, kunnen zich op de
voorste plaatsen handhaven.
Oploaaingen van desa puzzle moeten «Herin*
Donderdag a.a In ons bezit rijn Voor goed*
oplossingen worden een prUa va» ».-
twee prUten van f l.s» heaehllchaar gesteld o*
het adres vermelde men Pu/rleruhrleb Over
deze rubriek wordt niet cernrretpondeeri.
OPLOSSING FIGUUR-PUZZLE.
Da oplosoing van de Figuur-puzzlo Van
de vorige week is als volgt:
Horizontaal: 1. Nes: 3. Sok; 5. Alp; 7 Kil-
9. Eerbaar. 10. Eerlang; 11. Papyrus; IS
Madoera; 15. Ree. 16. Els: 17 Lex; 18. Lok-
19 Lap: 21 Kat; 23. Bed; 25. Bas; 27 Kalt-
bas; 28. Nijmegen; 29 Antenne; 31. Stuiver;
33. Tor; 34. Tak: 35. Keg. 30. Nok.
Verticaal: 1. Noë; 2. Strophe; 3. Spaarne:
4 Kar; 5. Ale; 6. Paradox: 7 Krakeel; 8.
Log; 11. Por; 12. Sas; 13. Mal. 14. Alk; 19.
Lak; 20 Palster; 21. Kabinet: 22 Taa; 23.
Ben: 24. Domburg: 25. Begeven: 26 Sen: 29
Ant. 30. Eek: 31. Sik; 32. Ruk.
Officiële notering van 1e Ver v 'd Effectenhandel
VRIJDAG I AUGUSTUS
t ged. en bied. g ged en laten bieden laten
1681/82. Toen de jongens daar een hele tijd
in 't water hadden gespeeld, riep oom Tripje
hen.
Jongens! Nou ia het lang genoeg ge
weest. Wie lust een lekker glaasje limo
nade?
Noudat hoefde hij geen tweede keer
te vragen. Als 'n haas atoven ze het water
uit en op de bu« af. Daar had oom Tripje
een groot zei] aan de zijkant van de bus
gespannen, waaronder het heerlijk bescha
duwd was. Tante Liezebertha had vijf gla
zen heerlijke limonade ingeschonken en
daarvan zaten ze nu te genieten op stoeltjes
in de schaduw: het was net. of ze in een
grote tent zaten.
Wat gezellig zitten we hier! vond Rick,
Kunnen we hier niet wat langer blij
ven. oom Tripje? vroeg Oepoetie.
Dat kan wel, zei oom Tripje. Ik vind
het hier ook erg mooi en rustig. We hebben
geen haast, dus als jullie 't leuk vindt,
kunnen we wel 'n paar dagen hier kam
peren.
Fijn! Juichten de jongens.
En ze dronken van de lekkere limonade.
Maar toen kreeg Bunkie het opeens erg
druk. want een stuk of wat wespen hadden
de lucht van de zoete limonade gekregen
en die gonsden nu om de glazen heen.
Ga weg. vervelende beesten! riep hij.
Jadie wespen zijn brutale lastposten!
ZONDAG 3 AUGUSTUS 1952.
Hilversum I. 402
USTUS 1952. -ra f Gr.pl.; 10.00 Orgelspel- 10.
8.18 Gr.pl.: 0.35 Voor <-7 en tuinbouw; 13.33 Orgeh
i' iuu^ AU.au vuiiiuiuiiiij njuiii oiiikkir. ai.uu
l2.l5Gr.pl. Gevar. progr. 22.00 Nieuws- 2215 Olympische F/;? ;- HtgMinpiiilzeiiairig 18 00 Nieuws;
s verjaardag Speien: 22 30 orgelspel: 22.00 Gr.pl.; 23.30 Amu- ls °r p'-: 18 25,.V°0!, de. m?n!?e" ln ?r'is-
Brussel. 324 meter.
(V.A.R A.) 8.00 Nieuws;
het platteland; 8.45 Gr.pl.; 9 02 Sportmede.
delingen en postduivenberichten; 9.05 Gr.pl.;
9 45 Geestelijk leven, causerie; 10 00 Amuse-
mentsmuz 10.30 Met en zonder omslag: 1100
Gr.pl. (in de pauze: Voordracht); (A.V.R O
12.00 Postduivenberichten en gr.pl.; 1215 Gr.pl.
en causerie ter gelegenheid van de verjaardag
van de Noorse Koning: 12 30 Even afrekenen
heien 12*0 Gr.pl.. 13 00 Nieuws. 13 25 Prome
nade ork 13.55 Boekbespreking. 14.15 Metro-
pole ork 14.45 Residentie ork. (pl.m 15.35
Filmpraatje): 18.30 Sportrevue; (V.A.R A.) 17.00
Intern muziekconcours Gouda 17.15 Gem. Gr.pl.; 13.30 Voor de soldaten; 14.00 La Bohème,
koor; 17.30 Voor de Jeugd: 17 45 Nieuws; 17.53 opera 19.00 Gr.pl.; 17.43 Sportuitslagen; 17.50
Sluiting Olympische Spelen; (V P.R.O.) 11.30 Gr.pl.; 10.15 Godsdienstig halfuur; 18.43 Nieuws;
Korte Ned Herv kerkdienst (I K.O.R.) 19 00 19.05 Don Pasquale. opera; 19.55 Gr.pl.; 20 07
Voor de jeugd; 19.35 Bijbellezing; (A.V.R.O.) Don Pascuale. opera: 20.37Olympische Spelen;
20 00 Nieuws; 20 05 Operaconcert; 21.05 Orgel- 20 57 Don Pasquale. opera; 21.45 Gr.pl.; 22.00
spel; 21.20 Orkestconcert; 22 00 Klein koor; 22.10 Nieuw*;.. 22.15 Verzoekprogr 23.00 Nieuws;
Gr.pl.: 23 00 Nieuws; 2315 Weekoverzicht; 23.28 23.05 Dansmuziek.
Dansmuziek Bruisel, 4(4 meter.
Hilversum II. 291 meter.
Gr.pl.: 10 00 Orgelspel; 10.30 Morgendienst; 11.00
Orkestconc.; 12.10
en tuinder; 12.30 Land-
Orgelconcert; 12 5# Klokge
lui. 13.00 Nieuws; 13.15 Banjomuz.; 13.45 Gr.pl
14 00 Voordracht; 14.25 Gr.pl.; 14 45 voor dé
vrouw; 15.15 Spaanse volksliederen; 15 30
Strijkkwartet: 16.00 Bijbellezing. 16 30 Gr.pl
17.00 Voor de kleuters- 17.15 Klein kpor; 17.30
groen en blauw; 18 30 Gr.pl.; 19.18 Wat wil de
N.C.S.V.7. causerie; 19 30 Gr.pl.; 19.40 Radio-
20.00 Nieuws; 20.10 vijf minuten 2015
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt|1000 31 103'/, 103V.
1948 3» 88'. 88»
Belegg Cert 3i 91'. 92'/*
1950 31 88'/.
1947 (31) 3
1937 3
1947 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2i
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '46 3
m 89AfA5
88'-'. 89'.
95' 95' .f
92'.
93A
73«
92'
73|§
5 9lAf
12.00 Radiojournaal; 12.20 Weerberichten; 12.34 Vocaalensemble: 20.45 Muzikale causerie^ 2100
Instrumentaal kwartet: 13 00 Nieuws; 13.15 Metropole ork 21.40 Gr.pl.; 22.00 In de Arabi
sche wereld, causerie: 22.10 Kamermuz 22.45
Avondoverdenking: 23 00 Nieuws en S.O S -be
richten; 21.15 Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service 330 meter.
12.00 Hoorspel: 12.30 Gevar. progr.- 12.55
Weerberichten; 13 00 Nieuws; 13.10 Gevar.
muz.; 13.55 Sportberichten; 14.00 Gr.pl.; 15 00
Fllmprogr.; 15.45 BBC Northern Orch., 16-30
Amusementsmuz.: 17.00 Voor de kinderen; 17.55
Weerberichten- 15 00 Nieuws.- 10.15 Sport. 18 25
Causerie; 18.35 Amusementsmuz.19.00 Gevar.
progr.j 19.30 Symph ork.; 20.10 Hoorspel; 21 00
Nieuws; 21.15 Hoorspel; 22.50 Causerie; 23.00
Nieuws;
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1300 en 247 miter
11.30 BBC Welsh Orch.; 12J3 Sport- 12 30
Dansmuziek; 13.00 Sport; 13.33 Gr.pl 13 45
de kleuters: 14 00 Lichte muz.; 14.25
12.00 Gr.pl 13.00 Nieuws; 13.10 Verzoekprogr.;
(K.R O.) 8 00 Nieuws 8.15 Gr.pl.; 8.25 Hoog- 14.30 Les pécheurs de perles, opera; 16.30 Gr-
mis, (N.CR.V.) 9.30 Nieuws cn waterstanden; pl.- 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.; 19.00 Godsdien-
9 45 Gr.pl (I.K O.R.) 10.0# De Open Deur; 10 30 stige uitzending: 19 45 Nieuws; 20 00 Philh. Ork.;
Remonstr. kerkdienst; pl.m. 1145 Indrukken 2145 Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22.10 Gr.pl.22.50
van de Lutherse Wereldconferentie te Han- Nieuws; 23.00 Gr.pl.; 23.55 Nieuws,
novel (N C.RV.) 12.00 Geestelijke liederen; MAANDAG 4 AUGUSTUS 1952.
(K.R.O.) 12 15 Apologie; 12 35 Gr.pl.; 12 45 Olym- Hilversum I 482 meter
pische Spelen; 13 00 Nieuws; 13.10 Lunchconc Hilversum I. 402 meter.
13.30 De wereld van Sint Paulus. cauriferie; (V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7 1» Gr.pl,
13-45 Residentie ork.; 14 15 Or.pl.; IS lo Katho- Nieuws; 9.13 Gr.pl.; 9.00 Denk c
Hek Thuisfront overal; 16.15 Or.pl 18 30 Ves- 9.15 Gr.pl.; 9.35 Waterstanden. 9.40 Gr.pl; sport- 19 30 Militair ork i« 00 Soort- 17 30
pers; (NCRV) 17 00 Geref kerkdienst; 18.30 (V.P.R.O 10 00 Voor de oude dag. causerie; Diamond Jubilee Club- 1800 Snort 18 4S H001-
Orgelconc 19 15 Causerie; 19.30 Nieuw-; 10 05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10.20 Voor de 8peI 19 Nleuw8 'en radUriournaal- 19 25
...1- triontera. in ui Cr ni ia u v-n, ti t n i", iBuwa en i aaioioui naai1S.ZO
Sport; 19.30 Gevar progr 20.00 Hoorspel; 20.30
tuinbouw; 12.33 Voor hel platteland. 1230
9.00
««i vöö;
9.40 Gr.pl
OBLIGATIëN
Amst '47 31-3 92'
Batavia 4 70f
Gouda 4l 100' 4
Rott '37 1-3 34 95'-*
Z-Holland 41 102
FrGron Hyp 41 103' 1
Rott Hpbk 34 85'
Westl HypB 4i 104
Ver Tra na R b 38'/if
RottSchhpbkS 103
Bergh&Jurg 34 95Vi
Levers Zp 34 96'
PhUipsilOOO 4 104'
Stokvis 34 95'
Pegem '52 44 104
ProvNdBrab 44 103'
Bat Petrol 31 96H
V.K. Heden
96[
43'U
96§
151'/a
155J
96
1995/i
149'/*
83'/4f
1047»
95'/i
104^.
103'/»
B8V,
KonPetr '50 34 U5» «115' »J6§
Amit 01 100 3 117
AmstWnBw 24 102"
R'damPr 1 24 98'.
R'dam Pr II 24 lOOft
Witte Kruis 88 137'/»
BredaWbi '52 4 98'/i
AANDELEN
Amst Bank 154
Amit Goed Bk H4
Escojnpto Bnk fll'/s 51'/4t'/*
HoJJBkUn cA 2I7' 21774
Mij FINatHerst 76*
Mierlo&Zn v 125 125*/*
NBkvZAfr 500 169 170
119
102'/»
100 A
137'/»
152'/i
114
NedCredBk
NedMiddstbk
Rotterd Bank 153'/
Slavenb Bank 103J
Twents Bk cA 156
Zuidh Bank B 95
RdamBel C A 199'
Ver Tran* A li',
Albatr Superf149
Alg Norit 226
Allan 8t Co 94
Aiweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Biihrmann Pap 1027»
Dikker* A 148
Drie Hoefijzers 138[
ÜRU 76
EMF Dordt 92'/*
Emb F Hth 101'/»
Gouda Apol K 149
Gruyter de pA 128'/»
Heem*/ ïeof
Heinek Bier A 172'/»t 172'/»t
Hero Cons A 104
Hoek'a M&Zst 203f
HollKunstzI A 87'
Int Gew Beton 109
Int Kunstst Ind 78
Int Vloco*e C 68'/tf
Kempkes Mf 64'/«
Klinker Isol 33'
Kondor 1981
KNed Gist Spir 1887
Kon Ned Zout 272
Kon Ver Tapijt 118"
Koudijs Vced.f 120
49/
108'/»
84?
1027.
138[
92'/»
101'/.
1507.
128'/,
160"
204/
87'/»f
110»/*
77'/.
69?
63
33'/.
186'/.
118'/.
Kwatta Choc 110*151 110|
196'/.
193?
Letterg Adam 196
Mee!f .4^d Bk 199
Mulders FvRM 51
NA Autob Vre 132'/.
NAm F'ttingf 35'/.
N Kalser-Fraz 64
Nd Scheepsb 136'/»
Nil ma 147*
d'Oranjeboom ïBO'/t
Heden
87'/.
112'/.
116'/»+
V.K.
'Rommenhöller 76
Rott Droogd A 302
Rouppe vdV A 87
Sche.oe NB A 98
Stokv 500-1000 1127.
Stork 115+
VerSlik 1000 A 1337.
VerPa.r Fa A 94'89exdiv
Werkspoor A 124'/. 124'/.
Wyers lnd A 127". -
ZwanenbOrgA 155§
Aniem NB A 657.
Overs Gas&El 75'/.
Boraumij A 119
IntCrt&Hd Rd 143
Llndeievee A 1337»
NAfr Handv A 183t
Tels&Co HMU 1217.
Gem EigW&W 116".
Arertdoburg A 857*
Besoeki A 108
Sedep 557.
Ngombezl A 148
Albert HeUnA 155
Blaauwvrie* A 65'/.
NedMIJ Walvl» 897, 89
Thomsen 106 106
Deli Spoor A 38t 38
N-I Spoor A 10A 107
Madoera pA 14
Sem CherlbvA j 38
CERTIFICATEN van
AMERIK. AANDELEN
Vrijdagmiddag is een vrij zware onweers
bui van Westelijke en Zuidelijke rjcbtinf
via het midden naar het Noord-Westen over
ons land getrokken Omstreeks twee uur
meldde het vliegveld Eelde een hevige on
weersbui met windstoten van 21 meter per
seconde, voorafgegaan door een zandstorm.
Reeds eerder waren bij het K NM.I. mel
dingen van onweersbuien boven het Zuiden
en Westen van ons land binnengekomen.
Omstreeks vijf uur ontlastte zich boven
de bossen tussen Driebergen en Zeist eeo
hagelbui, waarbij volgens de meningen van
enkele personen hagelstenen vielen van I
cm tn doorsnee De bul trok langzaam ln
de richting Zwolle. Ook boven Amersfoort
ontlastte zich een onweersbui doch hier
viel geen hagel van betekenis. Wel veroor
zaakte het véle regenwater een belemme
ring voor het verkeer nabij de Vlasakken.
155t
1327.8
35'/.
150'/,t
150*
Am Smelt Ref
46
Anaconda Cop
46 H
46t
Bethleh Steel
521
52
Gen Motor
59'/»
59 A
Hudson Motor
14'/«
14''4
Int Nick of Ce
48'/.
48
Kennecott Cop
80'/«
81'/.
Nash Keivin
21A
21'/»
Packard Mot
57.
Rep Steel
42
41*/»
Stand Brands
25
26
Un Stat Steel
40'/«
407,f
Cit Serv Comp
102'/*+
102'/*
Continent Oil
66
imperial Oil
397,
39'/.
Mid ContComp
68'/,
68'/.
Shell Union
77
77'/,
Tide Water
23A
23A
Interc Rubber
3'/,+
3At
N York Cent
20*
•'ennsylw Rr
20'/.
20'/.
Canadian Pac
38 ft
38'/.
Prolongatie
3'f*
3
ACTIEVE AANDELEN
(KRO.) 19 45 Actualiteiten; 19 52 Boekbespre- kleuters; 10.40 Gr.pl.; 10.50 Voor de zieken; 11 40
king 20.05 De gewone man; 20.12 Gevar. progr Bariton en plano; 12.00 Lichte ntuz.; 12.30 Land-
- - n— - 1 AM 11 i K 'II,'., tn ,1 tr-n. 1.nlntl.l.nrf 1', na
22-45 Avondgebed; 23 00 Nieuws. 23.15 Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Home 8crvice. 330 meter.
12.10 Critleken; 12 55 Weerberichten; 13.00
Nieuws- 13 10 Country Magazine: 13 40 Or.pl.;
14 00 Strijkork.: 14 30 Hoorspel; 15.45 Orkest-
concert; 16.45 Boekbespreking;
Woordenspel; 21.00 GetTar. prgr.; 22.00 Nieuws.
22.15 Amusementsmuz 23 00 Voordracht- 23.15
Gr.pl.- 13 00 Nieuws; 13.15 Voor de midden- sirltkensemhl»- M M
stand; 13.30 Gr.pl.; 13.30 Voor de Jeugd; 13.45 str«Kense,nble^M NJeuws.
Gr.pl.: 14.00 Voor de vrouw; 14.16 Pianorecital;
14.45 Gr.pl.; 14.50 De weg naar Dover, hoorapel;
10.10 Belsazar. oratorium; 17.00 Voor de jeugd;
17.*"
Btrussel. 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten: 13.34 Voor
de landbouwers: 12.42 Gr.pl.: 13.00 Nieuws; 13.15
Intern. Muziekconcours Gouda- 17.50 Gr.pl.17.00 Nieuws; 17.10 Lichte muz.;' 10.00
kinderen 17.55 Weerberichten; 13 00 Nieuws; Causerie; 19.00 Nieuws: 11.15 Pianospel; 19.30 Or.pl.- 19 25 Duivensportkroniek; 10.30 Voor
1915 Causerie: 19.30 Kamermuz.. 19 *5 Avond- Parlementair overzicht; 19.40 Voor de jeugd; de soldaten; 19.00 Nieuws; 19 40 Gr.pl.; 20.00
dienst. 20 25 Liefdadigheidsoproep- 20 30 Hoor- 19 45 Gr.pl.: 20.00 Nieuws; 2005 Actualiteiten: Orkestconc.; 20.30 Beiaardconc 21.00 Operette-
spei: 21.00 Nieuws: 21.15 Causerie; 21 30 Klank- 20.15 Gevar. progr.; 21.00 Balalaika-soli; 21.15 muz.; 21.45 Gevar. progr 22.00 Nieuws; 2215
- Gr.pl.- 2145 Causerie; 22.00 Radio Philh, ork.. Orgelspel; 22.55 Nieuws
23.00 Nieuws: 2315 Socialistisch nieuwa ln
Esperanto; 23.20 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 291 meter.
12 00 Verzoekprogr 13 00 Gevar. progr.; 14.45 ■■iV
Interviews en gr.pl.; 15.45 Klankbeeld; 10 15 7.30 Gr.pl.; 7.45 Een woord voor de dag; t.
Gevar progr 1T.00 Round Britain Quiz; 17JO Nieuw*. 9.10 Gewijde muziek; 9 49 Gr.pl.; 9.
Brussel. 494 meter.
12.05 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.16.00
Amusementsmuz.; 16 25 Gr.pl 16.35 Amuse-
(N.C.R.V.) 7 00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn mentsmuz.; 17.00 Nieuw»; 17 15 Dansmuziek;
19.10 Gr.pl.; 19.19 Nieuws: 19 30 Symph -ork
21.00 Gr.pi.; 22.00 Nieuws- 22.10 Dansmuz 22.50
Sportberichten; 18 00 Gr.pl.; 11.30 Hoorspel; voor de «leken; 9.30 Voor da hulavrouw. 9.S9 Nieuws.
V.K
E.K.
L.K.
Cult H&IB A
44*/,
44'/,
44V,t5fi
NatHandbk A
102'/,t
102'/,
102"«t3"«
Nd HandMij cA
137
137'/.
AKU A
137*/*+
137748'/,
BerghëtJurg A
237
238t
Berkel Pat A
95
94|
Calvé Delft cA
1111/*
111'/»
Centr Sulk A
146
143»/^
Fokker A
96
96
Gelder Pap A
140
139'/.
KNHoogov cA
148+
150+
Ned Ford A
183
180+
Ned Kabel A
106+
196
Philips A
154
153'/,
184*
Unilever
173'/.
175'/.'/»8
175''»".
Wilton-Fijen A
139'/,
160
Billiton 2e r A
192
192
Dordt Petr A
294'/*
294'',
Kon Petr A
321
320'/.'/.
320'/, 1
Kon Petr oA
321'/»
321
Moeara En A
483
485
Amst Rubb A
7 8f
T9'/»80§
80'/»8
Bandar Rub A
82
M'/«t
V.K
78'/»
25*
30»
88'/«+
31'/.
277.
DelIBatRub A
Kend Lemb A
Lampong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerlndCult A
HollAmLijn A 1327,
KoJa-Chl-PcA 113
KNSM NBz A 1207a
Kon Paket A 1027.
KonRtLloyd A 116'/.
NdSchUnlo A 120'/.
Ommeren Sch 168
St MNed A 131V,
HVA A 92
Java Cult A 38+
N-I Sulk U A 87
VerVorst C A
DellBatMij A
Deli Mtsch cA
SenembahM A
DIVERSEN
MailfcC NB A 170
I?7«f
937,
727.f
387»f
lie»/*
119'/.
13lt
83t'/t§
997,
74747*8
56»/«
938
828
23*
327.
90t
327,
27«-',*
151f
114
120",
1017.
1317,
947.8
387.
68
177,7
99
CULTURES EN GULDENSBELEGGINGEN
VAST.
AMSTERDAM. 1 Auf-
Het verslag over 1951 van de Dell-Betavla
Rubbermaatschappij heeft, mede gezien do
dividendverhoging tot U pet, een gunstige in
druk gemaakt. Het betreffende fonds steeg van
92 tot 84. Voorts wordt morgen het Jaarver
slagder H.V A. verwacht, doch hierover waren
nog geen positieve gegevens bekend Omtrent
de DelimaatschappiJ (tabak.) deden (dividend-
geruchten de ronde. Een en ander leidde er
toe, dat de animo voor cultuurfondsen van
middag Iets groter was en de stemming hier
vast bleek te zijn.
De verlaging van het disconto met pro
cent la ter beurze met instemming ontvangen.
Velen zien In deze tweede verlaging geduren
de 1952 mede een teken, dat de gulden op in
ternationaal niveau beter staat aangescfueven
dan voorheen De beurt bracht een en ander
tot uitdrukking tn een vaste stemming voor de
staatsfondsen luidende ln guldens
De tndustrlemarkt was over het algemeen
Senomen nauwelijks prijshoudend. waarbij
nllever opviel met een stijging van 173'tot
175".. Ollea lagen vastgenageld op 3J07i—du»
een fractie lager dan gliteren
Ook de scheepVaartatdèUng handhaafde vrü-
wal da noteringen van gisteren, prolongate
pet.
JATEHDAG 2 AUGUSTUS 1952
EERSTE BLAD - PAGINA 3
EEN KLEINE vacantieherinnering mag
in- deze zomerweken op haar plaats zijn.
Het was enkele jaren voor de laatste oor
log. Na een hete tocht streek ik neer in
He koele goederenloods van een Belgisch
station. De onvriendelijke kasseien van de
«treek hadden me tamelijk moe en murw
gekregen e» zodoende zette ik me uiterst
tevreden op een serie kisten, die d«ar ge
rijd itonden. stak een pijp op en genoot
van de donkerblonde koelte, waarin het
verlaten station zijn zomarmlddagdommel
deToen ik een tijdie later mijn pijp uit
klopte tegen do zijwand van de kist. ont-
waaide ik daarop grillige, vuurrode blik
sems en grijnzende doodskoppen. Zij om
kransten de woorden: Dynamiet! Vooral
geen vuur in de nabijheid breng en! Het
moet niet moeilijk zijn zich de onwaar
schijnlijke snelheid in te denken, waarmee
ik mij uit de voeten maakte. Mijn rust was
in wezen een uiterst gevaarlijke schijnrust
geweest.
Het komt niet in mij op het vrolijk fluit
spel. dat on* in deze weken uit de instru
menten van zon, zomer en vacantie in de
oren stijgt, te willen overstemmen met
sombere basgeluiden over de ernst des
Jevens. Ik zou slechts even enige contróle
willen bepleiten op onze situatie. Is zij on
willekeurig wellicht congruent met die
van de argeloze vacantieganger, die ge-
mo«delijk-weg zijn pijp uitklopt tegen een
kist dynamiet?
Dit is n.i. een heel reële mogelijkheid.
Zij is werkelijkheid, waar een mens vacan
tie heeft genomen van God. Hij wenst
vrij te zijn, te gaan en te staan waar hij
«ii en zich onbezorgd aan elk hem inval-
t lend plezier te kunnen wijden, gelijk men
dat in zijn vacantie doet:
Op zichzelf is het reeds een trieste ver
gissing die beide ais een tegenstelling ie
zien: vacantie en God. Alsof het eersté zou
betekenen: vrijhpid, ongedwongen zorge
loosheid en plezier en het tweede: sombere
ernst, plichten, bindingen en diverse zure
verboden. Volstrekt ten onrechte wordt
God door allerlei beunhazen in dit klimaat
van onprettige verschijnselen ingedeeld.
Hij' wenst trouwens helemaal niet voorge
steld te worden als eon boaman. dia u ten*
avan da argalozt ltvtn*vrtufde mat don
kere al*en komt vergallen. Hij heeft in
tegendeel een heel andere boodschap voor
Deze: word uit de schijnrust van een
leven zonder Mij wakker en houd uw
handen eens op voor de werkelijke rust, de
echte vreugde en de zuivere onbezorgd
heid. Dan zal Ik u die geven. 9tuk voor
stuk
Een leven zonder God is in de grond van
de zaak maar een saaie en vreugdeloze
beweging. Het heeft ten hoogste iets van
de griezelige gezelligheid van een pijp
tabak op een kruitkist. Wie daarentegen
God als zijn Vader heeft leren kennen in
Jezus Christus, die heeft in zijn leven iets
van het feestelijke vacantiebestaan van
een kind. dat met Vader uit is. Hij heeft
inderdaad vacantie van all^ afmattende
bezorgdheid, van het sleurige getob en de
krampachtige zelfhandhaving, die het
tyrannetje van ons eigen ik on* voort
durend oplegt.
Hij weet wat echte vreugde i*: God ia
mijn Vader en Hij heeft mij lief.
Hij kent de ware vrijheid: Niemand
heeft over mij te zeggen dan alleen Chris
tus. mijn Heer. Hem behoort de wereld en
in die wereld mag ik spelen, werken en
leven met Hem in mijn directe nabijheid.
En hij heeft uitzicht. Hij hoeft niet
met „de damp in" weer aan z'n werk te
gaan. omdat de vacantie er weer op zit en
omdai je niet weet. waarvoor je eigenlijk
weer aan het werk trekt in een zinloze
wereld als de onze. Hij zegt integendeel:
Kijk eens. de wereld heeft een grote toe
komst. Want zij wordt het toneel van het
Koninkrijk van God. En dat zal geweldig
wezen! Eén stuk van vreugde, vrede en
geluk voor alle mensen. In het vooruit-
schijnsel van dat Jicht ga ik maar weer
dankbaar aan de slag.
Men zou kunnen beginnen met zijn
vacantiedagen vast eens te'accepteren ala
een rechtstreeks geschenk van God. al*
een bewijs van Zijn liefde en zorg. Want
werkelijk, Hij heeft alles met onze vacantie
te maken. Omdat Hij alles met ons leven
te maken heeft.
Prins Faroek heeft gisteren een verkla
ring aan de pers voorgelezen. HU **i dat
het niet zo gemakkelUk is als sommigen den
ken om koning te zijn. De verbanning geldt
alleen hemzelf. Zijn vrouw en kinderen
kunnen vrU naar Egypte terugkeren als
zU dat wensen. Faroek weet nog niet, waar
hij zich zal vestigen. Alleen niet „achter het
Uzeren gordUn"! Het gezelschap zal ver-
moedelUk enkele maanden op Capri blijven.
„Ik heb vier kinderen die aangenaam bezig
moeten worden gehouden. Zij dragen geen
schuld aan het gebeurde. Mijn gezin is het
enige koninkrUk dat ik nog bezit."
„WQ gaan een kleine vacantie houden en
't is m|jn eerste sinds de dag dat |k koning
werd niettegenstaande de dingen die soma
(Advertentie)
U aalt aiargan* „klplakkar"
uit bed apriagan.
Bka dag tnoat uw larar aan ntar gal ln uw
Ingawandan doan atroman. andera «artaart uw
voedsel niat. hat baderft. U raakt varatont.
wordt humaurlg an loom. Naam da plantaardiga
CARTER S LEVERPILLETJES om dia lltar
gal op t# wakken en uw aptjavertering an atoel-
gang op natuurlijk* wij** t* ragelan. Ean
plantaardig «acht middel, onovertroffen om do
gal t* doan atroman. Slat Carter LavarpiUatjea.
Nederlandse binnenschepen
naar Lyon
Vier Nederlandse binnenvaartschippers
gaan dezer dagen een lange reis ondernemen
ntar Lyon met een flinke lading bauxiet
aan boord. Het erts ia van Suriname naar
Nederland getransporteerd met het m.s. Bo
naire van de K.N.S.M. en wordt nu in Am
sterdam overgeladen in do lichters Savornin
Lohman, Mon Desir, Peanfra en de Meja.
Vier jongens van 15 tot 17 jaar waren
Woensdagavond in Loosdrecht aan het ex
perimenteren met explosieve stoffen. Met
een mengsel, dat een der jongens gemaakt
had, werd een bus gevuld. Het deksel werd
gestoten en vervolgens tieten de jongens het
geheel ontploffen. Het gevolg was noodlot
tig. Een van de jongens werd zwaar gewond
aan zijn linkerhand, die later geamputeerd
moest worden, en aan r.ijn rechteroog en
liep brandwonden op Twee jongens waren
miftder ernstig gewond en de vierde kwam
met de schrik vrij.
Ter beschikking der regering
gestelden in hoger beroep
Namens een aantal ter beschikking van
de regering gestelden heeft de verdediger ap
pèl aangetekend tegen het vonnis van de
Haagse rechtbank in kort geding.
Zoals gemeld, hadden de ter beschikking
gcstelden enige tijd geleden bij de Haagse
rechtbank een kort geding aanhangig ge
maakt contra de minister van Justitie en de
Staat der Nederlanden, daar zij na afloop
van hun straftijd, wegens gebrek aan piaats
in rijksasyls of particuliere gestichten, voor
lopig opgesloten blijven in een hui* van
bewaring. Daar zij dit beschouwen als een
uitere/ding van de straf, die niet begrepen
it in het rechterlijk vonr.is. eisten zij hun
onmiddellijke vrijlating. De president van
de Rechtbank heeft de vordering tegen de
minister van Justitie niet ontvankelUk ver
klaard en die tegen de Staat der Neder
landen afgewezen, omdat de genomen maat
regelen niet ln strijd zUn met de wet.
Tegen verlenging diensttijd
Vanochtend heeft het personeel van de
tramdienst Luik-Seraing de arbeid voor
24 uren neergelegd als protest tegen de 24
maanden dienstplicht.
In het bekkpn van Luik zijn ook ln vele
andere bedrijven stakingen uitgebroken. Het
werk is neergelegd in de Cockerill-fabrle-
ken, ln de kolenmijnen te Seraing, ln de
fabrieken te Ougrée-Marihaye en in de
kolenmijnen, in de kristalfabrieken te Val
St. Lambert, in de Tubes de La Meuse, te
Flemalle en iri de fabrieken TEspérance
Longdoz, te Jemeppe.
Het aantal stakende arbeiders wordt op
30.000 geschat. m
Vrijdagochtend heeft de stakingsbeweging
tegen de 24 maanden dienstplicht zich in het
Seraingbekken nog verder uitgebreid Alle
arbeiders van de industrie en de kolenmij
nen hebben het werk neergelegd, met uit
zondering van die der Usines de l'Azote et
de I'Air Liqüide. Het onderhoudspersoneel
i« op zijn post en er worden geen incidenten
gemeld.
Frankrijk* grootste baggermolen, de 1289
ton metende Pas de Calais II. ia vandaag
in de haven van Boulogne gezonken, na-
d#J een opgebaggerde torpedo uit de oor
log tot ontploffing was gekomen. Van da
bemanning van 17 koppen verolren er 11,
onder wie de kapitein, het leven. Van de
zes overlevenden was niemand ernstig ge
wond.
Toen de torpedo boven water kwam, zat
zij beklemd tussen twee baggeremmers.
Een lid van de bemanning klom er bij om
het ding onschadelijk te maken, maar het
viel en ontplofte.
Blijkens de opgave van het aantal aan
gegeven gevallen van besmettelijke ziek
ten (over de week van 20 tot en met 26
Juli j.l. zijn in de genoemde periode in
totaal aangegeven 107 gevallen van kinder
verlamming. Alleen in de provincie Zee
land is geen enkel geval aangegeven, in
alle andere provincies zijn gevallen ge
meld.
In Limburg waren het 36 gevallen,
n.l. in Slttard en in Tegelen drie; in Ven-
lo, Roermond, Meyel, Kerkrade, I^pen#-
broek en Heerlen twee; en één in: Am-
stenrade, Bingelrade, Geleen, Gronsveld,
Helden, Kessel. Maastricht, Margraten,
Nederweert. St. Odilienberg, Oirsbeek,
Roggel, Schinnen, Schaesberg, Susteren,
Vaals. Voerendaal, Valkenburg-Houthem.
In Noor d-B r a b a n t 28 gevallen. n.i.
in Eindhoven vijf; in Helmond, Klundert
en Tilburg 3; in Waalwijk twee, en één ge
val in Bakel en Milheeze, Deurne, Fijnaart
en Heiningen, Geldrop, Goirle, Lieshout,
Megen, Oisterwtjk, Oss, Someren, Veldho
ven, Vught.
In Noor d-H o 11 a n d 17 gevallen, nl.
zes in Amsterdam; drie in Haarlem, twee
in Den Helder en in Limmen; één in As
sendelft, Jisp, Krommenie en Zaandijk.
In GolderJmd elf gevallen, n.l. twee
In Beuningen en in Ede en één in Apel
doorn, Eist, Heteren, Renkum, Ubbergen.
Valburg, Wijchen.
In Zuid-Holland acht, n.l. vier fn
Rotterdam; twee in 'sGravenhage en één
in Gorinchem en ln Gostvoome.
In de provincie Utrecht twee
foort en Renswoude); in Overijsel
twee (Almelo en Hengelo); ln Drenthe
één (Hoogeveen); in Friesland één
(Leeuwarden) en in Groningen één
(Scheemda)
Vele verkeersongelukken
in Den Haag
In de week van 24 tot en met 30 Juli zijn
ln Den Haag 187 verkeersongelukken ge
béurd. Daarbij werd één persoon gedood,
12 personen werden ernstig en 38 licht ge
wond. De voornaamste oorzaken waren het
niet verlenen van voorrang en onvoorzich
tig passeren of oversteken.
Bij de ongelukken waren 220 auto'a, 73
fietsen, 27 motoren, J4 bromfietsen, 12
trams en 11 autobussen betrokken.
van mij gezegd worden", aldus Faroek.
„Zelfs op mü» huwelijksreis heb Ik m|J
voortdurend met stastssakan beslggehou-
den. Ik ben niet r|Jk meer. Het ls niet waar
dat ik een fortuin uit Egypte heb meegeno
men of ergens verborgen heb. WU zullen
«eer, «eer eenvoudig leven. Ik weet dat som
migen uwer ongelovig zullen glimlachen,
m^ar u moet bedenken dat iemand die aan
zienlijk minder heeft dan waaraan h|J ge
woon is. zich arm voelt. Naar de maatsta
ven van de «aar armen ben Ik nog (e ben(j
den. Ik hoop dat het van nu af aan afgunst
zonder bitterheid «al zjjn.
Mijn vrouw en Ik zijn niet verbitterd over
het gebeurde, want wij weten dat wij nog
rijk zijn door de vele vrienden die wij bei
den hebben. Ten alotte wU ik een gerucht
tegenspreken dat mij en mijn vrienden hin
dert. Het fs niet waar'dat ik een Britse
journalist heb gehuurd om mijn persagent
te zijn. De waarheid is, dat toen ik in Na
pels aankwam, mijn adjudanten en persoon
lijke secretarissen op Jast van de regering
naar Egypte moesten terugkeren. Maar twee
niet-Egyptische vrienden kwamen opdagen
zoals vrienden dat plegen te doen om
mij te helpen. De ene, Norman Price, een
Londen* journalist, is Maandag per vlieg'
tuig uit Engeland overgekomen er
de andere. Pier Busseti van het
toeristenbureau, kwam uit Rome. Zij doen
hun best om mij enkele dagen te helpen
totdat ik mij wat meer ingericht heb." aldus
Faroek.
(Van onze financiële medewerker)
Het ls voor de ontwikkeling van de eco
nomische verhoudingen tussen de ver
schillende landen tot op zekere hoogte een
geruststellend verschijnsel, dat de prijsda
ling op de grondstoffenmarkt, welke het vo
rig jaar en met name na het midden dea
jaars is ingezet, tot staau la gekomen. Want
al waren de prijzen veel te hoog en was een
prlJsdaltng derhalve gewenst, door snelle
en omvangrijke prljsveranderingen wordt
het economisch evenwicht verbroken en om
dat evenwicht gaat het ten alotte in de
economie.
Over dat evenwicht hebben de financiële
en economische prominenten na 1946 voort
durend geconfereerd en ter verkrijging van
dat evenwicht zijn tal van besluiten en
maatregelen genomen, maar thans komt ook
iemand als oud-minister Stikker, die jaren
lang aan die besprekingen heeft deelgeno
men, tot de conclusie, dat de resultaten van
alle internationaal overleg tot dusver nog
weinig bevredigend zijn. In elk geval heeft
men een economische depre»ie in Europa
niet kunnen voorkomen en het zijn met
name de landen, die de oorlog hebben ge
wonnen, die vandaag nog voor grote moei
lijkheden staan, terwijl daarentegen landen
WAT ZULLEN WE ETEN
ZONDAG:
Kerriesoep
Runderrollade lx, Jus 3x
Snijbonen
Aardappelen
Caramelpuddfng mat cat
MAANDAG:
Rollade
Worteltjes
Aardappelen
ItUstebrU
T\e voortschrijdende technische ontwikke-
ling van het schaakspel heeft mede de
beoordeling van een schaakpartij naar hoar
aesthetische waarden grondig herzien.
In de romantische Anderssen—Morphy
periode gold vrijwel uitsluitend het actieve
stukoffer als het voornaamste element, van
schoonheid. Niet de positionele opbouw
van de stelling telde mede. niet de vaak
primitieve voorbereiding van de aanval of
de doorgaans gebrekkige verdediging speel
den een rol. alleen het ..wonder", het heil
en uitkomst brengende stukoffer dat eens
klaps. als een donderslag aan heldere hemel,
werd gebracht, loste de problemen der stel
ling op en drukte op de partij haar speciale
schoonheidsmerk. Hoe grover de effecten,
hoe meer offers, des te fraaier de prestatie!
Typische voorbeelden zijn o.a. het „onster
felijke probleem" van Konrad Bayer, waar
in de zwarte Koning in 9 zetten ondef op
offering van alle aanwezige witte stukken
met een onnozel pionnetje wordt matgezet
en de ..onsterfelijke partij", waarin Anders
sen zijn tegenstander met een orgie van
stukoffers om hals brengt
De meer verfijnde techniek van het
schaakspel heeft deze rudimentaire schoon
heidsgedachte in sterke mate geacheveerd.
Voordien onbekende begrippen, zoals bijv.
het „passieve offer" traden in ongekende
variaties meer en meer op de voorgrond. De
positionele grondslagen, waarop het stuk
offer rustte, werden doelbewust gelegd, ga
ven het verrassingselement een dieper re-
lief en verhoogde daardoor de waarde der
conceptie.
Als voorbeeld van een „moderne" schoon
heidspartij leggen wij u hieronder de partij
Gereben—Geiler voor De jonge Russische
grootmeester Efim Gelier aan wie wij
het vorige jaar reeds een afzonderlijke ru
briek hebben gewijd levert hier. naar
hedendaagse maatstaven gemeten, een
niet hoog genoeg te waarderen schoonheids
prestatie. culminerend in een verarssend
„passief" Loperoffer. De hieruit voort
vloeiende aanval wordt uiterst elegant ge
voerd. met vermijding van alle „grofheden",
«•elke vroeger zo uitbundig werden gepre
zen: de afwikkeling van het gewonnen
eindspel is briljant door haar eenvoud.
Een partij, welke u niet mag verzuimen
na te »pden ente bestuderen, waarde
lezers!
Wit: E. Gereben Zwart: E. Geiler
de jeugdherbergen langs. Gewoonweg on- meer kunnen bekostigen erv. die de wanden
afscheidelijk dus en omdat de belde zus- met sarongs draperen. Als we eens bij hen
terparen weinig in leeftijd verschillen, gaan aan huis komen, zeggen we later altijd: „Die
ze gewoonlijk door onder de naam van „Kla- hebben nog eens een goeie smaak!" Je
Ik moet eigenlijk beginnen met mijn ex- vertje-vler". MeestaF zitten ze bij ons thuis, ruikt om zo te zeggen de standing; je hoeft
'cuus te maken over de vorige keer Je weet want bil hen is het niet zo erg gezellig. Dat nog niet eens te zien dat ze 'n echte Van Gogh
wel. toen ik zo op die sarong heb afgegeven komt omdat hun vader dokter is met een aan de wand hebben, en 'n wonderbaarlijke
die moeder weer aan de wand geplooid had! geweldige practijk en omdat hun moeder pers op hun parketvloeren! En mevrouw
Niet dat ik ondertussen mijn amaak heb ge- nog al veel yitgaat. We hadden daar feite- spreekt alle talen zo vloeiend dat ze wel tege-
wijzigd, want ik vind 'm nog even foeile- jjjk nooit wat achter gezocht en ook er niot lijk In Parijs, Londen en Berlijn geboren zou
lijk als altijd. Maar ten alotte moeten we de echt over nagedacht. Dat doe je niet. wadt kunnen wezen, maar ze is een Italiaanse of
ouïere generatie toch ook een beetje hun het leek allemaal eigenlijk vanzelfsprekend, zoiets. Dat weet ik niet meer precies.
eigjn pleziertjes gunnen. Wij kunnen ftfraks Al» de man dokter is en er zijn maar twee
wel onze eigen stijl uitleven, met veel staal dochters van vijtien en zestien jaar, dan
en glas en met liever één goed schilderij
dan een dozijn misbaksels, en. nu ja, alles
zoals het hóórt. Misschien zuilen onze kin
deren dat ook weer afkammen. Trouwens,
vader zei tenminste togn hU ons op moeders
sarongsdrama hoorde foeteren, dat wij blij
mochten wezen dat we niet, net ais hij in
zijn jeugd, moesten zuchten onder een ka-
merbehang van gestyleerde donkerbruine
kastanjeblaren ln 'n tropische reuzen-va
riatie. die je de stuipen op het lijf joegen.
Waar je dan toch maar uit kunt opmaken,
dat ze het met die sarong niet zo kwaad
bedoeld hebben, als het wel lijkt.
Dat verhaal zou overigens alleen niet vol-
Wat ik wel weet is dat Carla en Yvonne
hier van de week in tranen kwamen aan
zetten en boven bij Wil en Milt een huil-
scène ten beste hebben gegeven, die moeder
deed besluiten al het eten tegelijk te laten
aanbranden om ter assistentie te kunney
uitrukken. Ten slotte wij wisten nog
maar altijd niet wat er eigenlijk aan de
hand was. maar we hielden ons natuurlijk
reuze fatsoenlijk en we deden net of we
niets merkten van hun behuilde gezichtjes
bleven' ze bij ons eten en ze knaagden zich
manmoedig door de spijkerharde tuinbonen
en de verzoolleerde runderlapjes heen. tot
ze bij de karnemelksepap, die naar petro
leum smaakte, ineens weer eenstemmig be
gonnen te jammeren en Yvonne uitkreet
l. «4
4. Pl3<di
Boedapest 1932.
Sicillaans.
doende zijn geweest om mijn inzicht te wij- heeft een moeder natuurlijk het niet zo ik heb er geen ander woord voor „Waar-
zigen. Ik .blijf volhouden dat ouders hun druk met het huishouden, als die van ona, om hebben wij zulke ouders gekregen; waar
kinderen moeten raadplegen over de nieuwe en ze kan toch ook niet de hele lieve dag om zyn ze niet gewoon zoals die van
inzichten op woon- en binnenhuiskunstge- met haar duimen zitten te draaien. Boven- jullie....P
bied. Maar wat me ineens zo tot meer dien hebben ze een stoet van personeel: een Toen begonnen we de ware toedracht te
waarderende gedachten heeft gebracht, is meisje om de deur open te doen. en een vermoeden en na hun vertrek bevestigden
het geval van Yvonne en Carla. Ik heb tot dienstbode en een assistente voor de dokter wU en Mik. ook al met rode ogen en hele-
nu toe geen woord over hen gesproken, want en een analiste en dus blijft er voor hun maaj van aireek, onze gedachte. Hun ouders
ik ben nog maar te kort bezig om je in ken- moeder practisch geen taak over. Die heeft gaan scheiden. De dokter gaat met de assis-
nis te hebben gebracht met al onze dozijnen het dan ook al jaren buitenshuis gezocht: tente trouwen en daar blijft Carla bij en
huisvrienden. Yvonne en Carla zijn de in- ze is een kei in bridgen en tennissen en ver- mevrouw huwt een bridge-ster van iRter-
fimae van onze WH en Mik. Ze zitten in der koopt ze altijd de beeldigste jurken voor nationale vermaardheid en trekt met Yvonne
dezelfde klassen, ze fietsen samen van en Yvonne en Carla. die net haar jongere zua- naar Nice of daaromtrent. Het is allemaal
naar school, ze studeren samen dat wil jea lijken. Neen. we zochten daar nooit wat ai ,n kannen en kruiken, en net op het laat-
zeggen dat ze urenlang op hun diverse ka- achter en eigenlijk vonden we die ouders ste nippertje hebben ze het even tegen de
mertjes zitten te praten en af en toe wel heel wat representatiever dan de onze. die dochters gezegd. Nou, geef mij dan maar
eens een boek inkijken, en ze gaan samen geen auto a en geen cocktailjurken en zo liever sarongs aan de wandü!
C7—C5
«17—d0
c5Xd4
Pgt-/o
aï-a«
Geéh slechte gedachte, Indien wit haar ten
minste consequent navolgt.
8PbS—c«
7. «2—*4 Pc«Xd4
8. DdlXd4 e7—*5!
Deze Boleslawsky-zet is hier volkomen ver
antwoord. de zwakte van pion dB is van veel
betekenis.
9. Dd4—d3 Lfl—*7
10. Lfl—f2 Lc8—e9
11. bS—b37
Deze zot is op zichzelf niet foutief (alhoewel
11. f4! Tc8, 12. f5, LC4, 18. Df3 de voorkeur
verdient), doch wel de gedachte, die er aan
ten grondslag ligt. Wit wil namelijk lang
rocheren om meer vrijheid van handelen te
hebben bij een toekomstige Koningsaanval.
Hij onderschat echter te zeer het fait. dat
zwart óók kan aanvallen
11o—o
12. Lei—bZ 67—M
13. 0 8-0 b5—b4t
De Juiste tactiek: vastleggen van de b-plon en
vervolgens as—*5—*4 met opening van de
a-lijn Toch Js aan deze logische, eenvoudige
gedachte nog een diepzinnige conceptie ver
bonden.
14. PCS—e2 *4—*5
15. 12—14 PM—d7t
10. f4—fJ Pd?—C5
17. Dd3—73 *5—*411
De donderslag aan helders hemel of te wel
toet verrassende „passieve" offer, dat zwart In
alle stilte nauwkeurig heeft voorbereid! Wit
kan n.l. niet op efl slaan; men zie: II. fXeO,
fXeO, 19 Dg3 (of De3 dan 19LgS. enz.)
Lh4. 20. Dh2. Tf2, 21. Tdel. *Xb3. 22 aXb3. Da5!
en tgen de dreiging 23Lg5t. 24. Kdl.
Dal tl ls geen parade te bedenken.
18. h3—h4
Schakelt zowel Lh4 «ls LgS uit en dreigt der
halve thans wél fXeO.
18 *4Xb3
19. a2Xb3 Tal-aa;i
Ten tweede male het thema: passief Loper
offer. doch ditmaal hapt wit toetot zijn
schande.
20. fSXel nXel
21. Df3—es Ddl—*5!
Met de dreiging 22TXb2!. 23. KXb2.
Da3t. 24. Kbi. Tal en mat.
22. C2—c* Ta2XMü
Tocht de aanvalsvoerlng lijkt zo eenvoudig.
klaar en doeltreffend, doch hoevele spelers
hadden dit vooFzlen en de complicaties doel
bewust ontketend??
23. KclXb2 Da5-*St
24. Kblbl
Of 24. Kc2. Da2t. 23. Kcl, PXb3t met Dame-
wlnst. een motief, dat zo dadelijk terugkeert.
24TM—al!
25. Pe2—cl Da3—alt
26 Kbl—C2 Tas—a»t!t
Ziehier het motief: de logica van de zwarto
spelvoering ls waarlijk Indrukwekkend
27. PclXa2 DalXaïf
29. Kct—cl Pc5Xb3f
29 De3Xb3 Da2Xb3
Einde der verwikkelingen. Zwart staat nu ge
won nnen. doch de afworking stelt nog proble
men. die zwart echter spelenderwijs oplost.
30. Tdld2 Db3—C3t
31. Td2—ct DCS—e3t
32. Kcl—b2 De3—a3t
33. Kb2—bl b4b3
34. Tc2—b2 DaS—b4!
Dreigt 35LXH41, 94. TVh4T. Del mat!
35. g4—fS Le7—dS!
Dit ingrijpen van de Loper ts beslissend.
Thl—Cl
37. L*3—ï»3
36 h4—h5
39. g5—git
40. hSXgOt
Einde der tljdcontróie..
Ld 9—b«
Kgs—n
LbO—d4
h7XgO
Kf7—e7
Mfcit geeft oj
CHR. VLAGSMA.
als Duitsland en J»pan, die de oorlog heb
ben verloren, bewijzen geyen van een on
gedacht economisch hugllfc, zo zelfs, dat ze
voor de andere ialWerrC-an ons wereldde
een bedreiging vormen. Engeland heelt
de laatste tijd weer van zich doen spreken
door de voortdurende achteruitgang van
zijn deviezenpositle, welke zelfs van dien
aard is, dat voor de volgende week door
Churchill drastische maatregelen zijn aan
gekondigd. welke vermoedelijk een verder®
inperking van de import zullen omvatten
als voornaamste middel om het verbroken
evenwicht te herstellen. Engeland, dat in
zijn Dominions grote grondstoffengebieden
bezit, heeft daarvan tijdens de hoge prijzen
van rubber, tin, copra, vezel. wol. katoen,
etc. in sterke male geprofiteerd, maar deze
bijzondere baten niet in voldoende mata
voor de innerlijke versterking van s landa
positie, maar grotendeels voor consumptie
ve doeleinden aangewend. Gevolg daarvan
was, dat de levensstandaard aanmerkelijk
steeg en de exportmogelijkheden werden
verminderd. Een officiële publicatie wijst eg
bijv. op, dat de exporten van Duitsland en
Japan in dollars uitgedrukt, gestegen zijn
van 13 7. van het bedrag der Britse expor
ten in 1948 tot 67'. daarvan ln 1951. Het
aandeel van deze landen in de wereld-
exporthande) steeg in deze periode ven 2
tot 6 7., terwijl het Britse aandeel terugliep
van 12 tot 9
En terwijl de Engelse import uit de V.S.
en vermoedelijk ook uit de E.B.U.-
landen zal worden verminderd, gaat Duits
land zijn geliberaliseerde import uit deze
landen van 75 tot 82". verhogen. Het ia
daartoe in staat gesteld door de zeer gun
stige ontwikkeling van zijn handelsbalan*
gedurende het eerste halfjaar van 1952. De
uitvoer beliep in totaal DM. 8053 millioen
tegen DM. 6201 millioen in het eerste half
jaar van 1951. terwijl de totale import DM.
7892 millioen bedroeg tegen DM. 6787 mil
lioen. Was er dus in de eerste helft van het'
vorig jaar nog een tekort van DM. 600 mil
lioen, thans is er een overschot van DM. 160
millioen, hetgeen vooral aan de laatste
maanden te danken is. Alleen in de maand
Juni werd de import met DM. 260 millioen
door de export overtroffen en het zijn voor
al de Westeuropese markten, die van deze
grotere Duitse export hebben geprofiteerd.
De lagere levensstandaard van Duitsland
en Japan is zonder twijfel een van de be
langrijkste hefbomen voor de ontwikkeling
van de export, terwijl daarnaast de bijzon
dere credietfaciliteiten en de bepaling, dat
de exporteurs 40'/» van de met export ver
kregen dollars voor zich mogen behouden,
tot de stijging van de export krachtig heb
ben bijgedragen.
Wanneer men de jaarverslagen ven de
Nederlandse industrieën over 1951 leest,
blijkt, dat ook de Nederlandse bedrijven
sinds het midden van het vorig jaar ln
toenemende mate de buitenlandse, voorne-
melijk Duitse concurrentie hebben onder
vonden en dat hiermee bij de prijsbepaling
voor de export in toenemende mate moet"
worden rekening gehouden. Een nieuw be
drijf ais dat van de Nederlandseh-Amerl-
kaansche Fittingfabriek wordt bijv. ln zijn
opkomst door die Duitse concurrentie ern
stig belemmerd.
Maar ook ln andere lenden wordt over die
Duitse mededinging geklaagd. De
Franse textielindustrie klaagt over de ont
wikkeling van de invoer van Duitse tex
tielproducten, welke sinds enige tijd voor
bepaalde producten met meer dan 100 7* js
gestegen. Ook de toenemende Invoer van
Italiaanse katoentjes is de Fsanse textiel-
kringen een doorn in het oog. welke echter
op haar beurt met behulp van regerings
faciliteiten bepaalde textielproducten naar
Duitsland exporteert, waarover de Duitse
fabrikanten zich weer beklagen. Uit een
en ander is wel duidelijk, dat de internatio
nale concurrentie thans feller is dan sinds
lang het geval was. zodat men in Engeland
zelfs protectionistische maatregelen over
weegt om de eigen industrie t# beschermen.
En wie nu mocht denken, dat het met de
regeling van de buitenlandse handel tussen
de Beneluxlanden wel in orde zal zijn, die
heeft het ook mis. want de Belgische tex
tielfabrikanten klagen steen en been over
hun Nederlandse collega's, die als gevolg
van lagere lonen en regeringssub^Ëjes met
name ten aanzien van rayon, aekens en
breigoederen tegen lagere prijzen kunnen
verkopen en 'de Belgische industrie in
moeilijkheden brengen, waarover het Bel
gisch kabinet zich thans moet beraden. En
ten einde het chaotisch beeld van de inter
nationale handel te voltooien, zijn daar de
onsympathieke protectionistische allure*
van de V.S.. waartegen Zwitsefland thans
een krachtige actie is begonnen ter bescher
ming van zijn horloge-industrie, een actie,
welke ook voor andere landen van beteke
nis kan zijn, als men er in slaagt, de Ame
rikaanse regering tot een andere gedrags
lijn te brengen.
Dat de grondstoffenprijzen zich onder
deze omstandigheden op peil houden, kan
verblijdend worden genoemd, omdat anders
de chaos nog groter zou zijn.
Intussen is het duidelijk, dat. wanneer
men niet tot een politiek van protectie en
autarkie wil vervallen, doch naar verdere
liberalisatie van de wereldhandel wil stre
ven, een geleidelijke egalisatie van het kos-
tenpeil noodzakelijk Is. met het oog. waarop
de Engelse regering zich krachtig tegen een
nieuwe loonsverhoging verzet en er zelfs
stemmen opgaan voor een nieuwe deva
luatie van het Pond Sterling, hoewèl men
toch langzamerhand tot de overtuiging
moest zijn gekomen, dat door zulk een ma
nipulatie de moeilijkheden slechts tijdelijk
worden overwonnen, niet het minst ook,
omdat andere landen zouden worden ge
dwongen haar na te volgen.
En het ls daarom te hopen, dat Cljurchill
een nieuwe verzwakking van het Jmgelse
ruilmiddel zal weten te voorkomen."'
»eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee»ee4
♦ee»eeeeee»»eee
U hebt me wat geleerd, mijnheer
Brannigan, zei de geestelijke, toen hij de
hoofdinspecteur en de Arlens naar de deur
begeleidde. Er zweefde een vriendelijke
glimlach om zijn lippen. Een les in nede
righeid bedoel ik. Ik vertrouwde te veel op
mijn eigen oordeel. Ik dacht altijd, dat ik
de mensen w%l kende; maar de gebeurtenis
sen van vanavond hebben me anders ge
leerd.
De deur was nauwelijks achter hen geslo
ten, of Brannigan zei Hunt is een wer
kelijk goed mens! Je zou hem misschien wel
een moderne heilige kunnen noemen. Mair
ach, de mens gelooft nu eenmaal liever het
slechte in iemand dan het goede. Gelukkig
dat ik hem van z'n dwaling afbracht.
De hoofdinspecteur ging naar Scotland
Yard om de uitslag van de acties in Soho
I af te wachten. Bob en Judith gingen naar
huis. Het was intussen voor hen last
genoeg geworden.
Tot twee uur wachtte de hoofdinspecteur,
maar hij kreeg geen enkel bericht over
Simpkins. Ten slotte ging hij enigszins
teleurgesteld naar zijn flat.
D^gen van rust volgdeii.
Helleek alsof do kolonel nooit had be
staan. Nu en dan werden lieden, die op dè
oude man in Greek Street leken, op de
Londense politiebureaux binnengebr^cut.
Brannigan liet de gearresteerden steeds bij
zich brengen, maar geen van hen bleek de
roemruchte kolonel te zijn.
Een weekje of zo later vroeg Brannigan
ssn Bob of hij er soms let» op tegen zou
hebben als zijn vrouw 's avonds met een
auto door de stad werd gereden. Misschien
zou zij haar oom ergens ontdekken. Bob
opperde geen enkel bezwaar, doch niet
nadat Brannigan hem verzekerd +iad, dat
men niet een wagen zou gebruiken van het
type, dat bij Scotland Yard ln zwang wa*.
De chauffeur en de detectives, die Judith
dienden te vergezellen, £ouden ln burger
zijn.
Avond na «vond kroop de wagen door de
straten xan Londen, maar het resultaat
was hoont ontmoedigend.
In de onderwereld had het gerucht al de
ronde gedaan, dat kolonel Simpkins terug
was. Detectives liepen de kroegjes en ver
dachte eethuisjes af, die regelmatig bezocht
werden door kruimeldieven en lieden van
dat slag. Brannigan had namelijk voorzich
tig latpn weten, dat hij flink zou betalen
voor iedere informatie, zodat talrijke ver
klikkers, die zelfs hun moeder voor een
paar gulden nog zouden verraden, in actie
kwemen. Maar wederom kreeg Brannigan
geen enkele belangrijke informatie.
De mannen, die Thomas Barnes, profes-
sor Porter en de geestelijke bewaakten, be«
gonnen enige wrevel te tonen. Er gebeurde
niets, maar dan ook niets, dat hun verdacht
voorkwam. Hun werk werd een sleur.
Dagelijks ontving Brannigan rapporten,
maar hij werd er niet wijzer van.
Thomas Barnes logeerde in het Dorches
ter Hotel en iedere morgen reed hij naar
zijn kantoor in Regent Street. Nu en dan
belde hij Brannigan op om te vragen of de
hoofdinspecteur soms wat bij hem wilde
komen drinken, maar iedere keer moest
Brannigan zich verontschuldigen; hij had
het werkelijk te druk.
Professor Porter, die weer geheel en al
de oude was, werkte ala een bezetene in zijn
laboratorium. En ook hij had vele uitnodi
gingen om lezingen te houden moeten af
slaan wegens zijn drukke werkzaamheden.
Percivanïïunt werd tot nu toe nog steeds
met ru§t«gélaten. Op advies van Brannigan
had hij z'n werkzaamheden wat beperkt,
zodat hij 's avonds niet meer uitging, noch
om op straat meisjes te overreden een streep
onder het huidige leven te zettep, noch om
mensen te bezoeken, die zijn hulp hadden
ingeroepen.
Geen enkel spoor leidde naar kolonel
Simpkins.
Brannigan wanhoopte echter niet. Hij was
reeds vaak genoeg in dezelfde omstandig
heden geweest. Het "was dan noodzakelijk
rustig te blijvén wachten, totdat eerder of
later een spoor gevonden 20U worden, waar
door de raderen van het recherche-apparaat
wederom in beweging gebracht konden
worden.
Drie weken nadat Simpkina voor het
laatst gezien was, zat Brannigan op
kamer een boek te lezen, toen hem de bood
schap werd gebracht, dat Hector Blair hem
wilde spreken. Dit verbaasde de hoofd
inspecteur enigszins, daar hij de laatste tijd
nagenoeg geen moment meer aan de Ameri
kaan had gedacht. Wel had hij een onder
zoek ingesteld naar de bewegingen van
Blair op de middag, dat professor Porter in
Torquay bijna vermoord was geworden,
doch zonder dat dit enig resultaat had opge
leverd. De Amerikaan bleek die middag niet
in zijn hotel geweest te zijn, maar waar hij
dan wei geweest was, viel niet na te gaan.
Laat hem maar binnen, zei Brannigan.
Hij schudde zwijgend Blairs hand en wees
hem een stoel aan.
Ik ben weer eens in Stratford-on-Avon
geweest, zei Hector Blair, terwijl zijn ogen
vrolijk twinkelden. Hij had zijft bekeride
wit linnen pak verwisseld voor een donker
costuum, doch had geen afstand kunnen
doen \/an de grote Panamahoed.
Opgewekt vervolgde Blair: Ik ben
waarschijnlijk in m'n tweede jeugd, want
ik doe op 'i ogenblik precies hetzelfde als
de mee9te touristen. Ik ga naar oude stadjes
en bezoek musea. U heeft mij zeker wel
niet gemist, mijnheel) Brannigan?
Niet bepaald, antwoordde Branpigan
droog.
De criminalist lachte hartelijk.
Ik hoorde in het Savoy Hotel, dat
enkelen van uw mensen naspeuringen heb
ben gedaan naar mijn bewegingen. Ik belde
de commissaris toen pp, en hij vertelde mij
wat er in Torquay jwas gebeurd. U heeft
daar ook flink wat geluk gehad! En u dacht
nog wel, dat ik Simpkins een tip gegeven
zou hebben? Nee hóór, ik voel me niet
schuldig. Ik wilde u alleen maar een tijdje
uit de weg blijven om niet de indruk te
wekken, dat ik me in uw zaken wilde
dringen. Als ik echter kan helpen, dan
fraag. Kan het niet, wel dan vind ik het
ók beat.
Hij gaf Brannigan een begrijpend knip
oogje.
Er i« niet veel bijzonders te vertellen,
zei Brannigan min of meer langs zijn neus
weg. We hebben ieder spoor van Simp
kins verlóren. Judith Arlen denkt dat hij 't
land veriaten heeft, maar daar ben ik het
niet mee eens. Ik vermoed dat de kolonel
in een of andere schuilhoek een duivels
plan aan het uitbroeden is. Ik ken die kerel
tè goqd. Het is niets voor hem om zonder
tromgeroffel en zonder vliegende vanen er
tussenuit te trekken.
Zo denk ik er ook over, stemda Blair
met de hoofdinspecteur in.
We moeten dus maar weer rustig wach
ten, totdat Simpkins zichzelf bloot geeft,
verzuchtte de hoofdinspecteur.
Ja. Als U inderdaad geen lokaas voor hem
hebt. valt er niets anders te doen. Voelt
u er soms wat voor me iets te vertellen jovèr
de mensen, die we aan de Kiviera ontmoet
hebben?
Brannigan beschreef uitvoerig wat er
met de professor en de geestelijke was voor
gevallen. De Amerikaan luisterde aandach
tig, alhoewel hij geenszins die Indruk ves
tigde. Het leek er eerder op, alsof hij slechts
uit beleefdheid Brannigan* woorden volgde.
(Wordt vervolgd)
