Brannigan wederom in actie j
ADArtSON
TRUMPY
Oranjeboom
Blij beticht in vacantie:
jullie krijgen een huis
Twee eeuwen geleden kende
Gouda een rector-dominé
Chefkok VET
Fausto Coppi, geblesseerd bij val, zegt
de wielersport vaarwel
door Andrew Mackenzie
Courses op Duindigt
Beursoverzicht
Legering van Nederlandse troepen
in West-Duitsland gewenst
Radioprogramma
voor morgen
Het in Hoek van Holland
gestolen jacht gestrand
wint altijd
VIRGINIA
Inde grabbelton
BEURS VAN AMSTERDAM
Spanning in de burgerhal
Vier huurwoningen verloot onder
verkopers van spaarbrieven
Eén gelukkige
zelf aanwezig
De hper Kappertzeer
hartelijk dank
Goede bekenden in
de Schouwburg
AT O
AAR
ANNEER
is voedzamer/
Eerst hofprediker
te Kassei
Réunie van de Instructiecompagnie
te Schoonhoven
HERF&T ETALEERT OOSTHAVEN 15 eco 95
meubilering 3-ZITS BANK - 2 FAUTEUILS DOO.
Een echt gezellige vacantie
Prinsen bitter t
De Wijnkelder
Waddinxveense visser ving 'n karper
van drie en twintig pond
Amerikaan speelde
op Goudse orgel
-|
>éze
G.Z.C.-dames varen op de
Noordzee
Jan Fabricius lijdt aan
ernstige oogkwaal
VRIJDAG t 'AUGUSTUS Ï«M
wereldkampioenschappen kan deelnamen.
En «dn broer la verleden jaar dodeiyk ver
ongeluktMUn besluit staat thans vMt:
Ik geef het op".........*)
De vrouw van Coppi. die hierbij aanwe
zig was. viel hem bij en toonde zich ver
heugd (tot haar man bealoten had da
wielersport voarwel te zeggen. Sinda de
dood van zijn broer Serse had zij er her
haaldelijk op aangedrongen dat hU «en
«treep zou zetten onder zijn loopbaan ala
renner.
C?PP' Donderdagavond per auto naar
Italië teruggekeerd in gezelschap van zijn
familie. Hij ia naar men weet directeur
van de riiwielfabriek die zijn naam d^agt.
De laatste Jaren heeft Coppl meerma
len er mee op willen houden, maar steeds
weer baaloot hij er nog een sëizoen aan vaat
te knopen. Red.
Zaterdagmiddag aanvang a.3t uur.
Radlo-prUi. Draverij, afetand jooo—zoao me-
ter. Ondanks de tegenslagen, die de eigenaar
van Postduifje K. treffen, zal uiteindelijk het
succes alles doen vergeten, ten plaats is wel
zeker.
Korthals v. Schooten-Memoriaal. Ren, af.
stand 1100 meter (handicap). Voor amataur-
rljderi Nanouk heaft voldoende getoond, dat
hij op de le of 2e plaats mag worden ver.
wacht
Avro-prUs. Draverij, afstand 2010-2140 meter
Odell en Ooievaar S. toonden belde een snelle
kllometertijd. Outsider Quirlnus.
Sportrubrtek-prUs. Draverij, afstand 2100-
2140 meter. (Voor leerling-pikeurs). Octavianu»
K. toont zich van de beste zijde met een leer
ling. O. Mc Gregor kan met goede kans oo
succes aan deze course deelnemen.
Rozenhagen prijs. Ren. afstand 2000 meter
Wlndo kan haar tegenstanders, die nog weinla
hebben gepresteerd, verslaan Een bekwaam
leerling-pikeur kan met 4 kg ontheffing am
de eindstrijd deelnemen
Tlps-prUs. Draverij, afstand 2500—2580 meter
Wat Oranje-Nassau betreft, ia het slechts* «en
kwestie van goede wil. Peter Spencer zal van
een fout van evengenoemd paard kunnen pro-
fiteren.
51)
Frankrijk wordt door het communisme
-bedreigd- Hun agenten zijn overal: in de fa
brieken. in de scholen, op de boerderijen,
op de kantoren en departementen en ook
Jn het léger. Als zij óóit aan de macht zou
den komen, moeten er verzetsgroepen zijn
om te saboteren, totdat het volk verstand-
dig genoeg geworden zal zijn om de onder
drukkers het land uit te gooien. Daarom
hebben miin tegcrstanders natuurlijk iemand
omgekocht om cm fluistercampagne tegen
nui te beginnen. Tegen mij. kolonel Oudinot!
Ik heb notaber.e In de verzetsbeweging te
gen de Duitsers gevochten en ik zou nu wéér
gaan achten, ai» het zou gaan om de vrij
heid van Frankrijk!
D» kolen*'. die zijn woorden zo dramatisch
mofelf k b#d '«ten k.'inlren. maakte een pa-
tb»' i-ci g-bn-r.
We waren enigszins engerus dat u
misschien een ongeluk overkomen zou zijn,
merkte Brannigan tactvol op.
Ik ben niet bang! Maar ik ben het met
u eens, dat men die onbeschaamde honden
beter uit de buurt kan blijven. Ik blijf dan
ook in iedere plaats nooit langer dan ten
hoogste twee dagen. Soms werd ik wel eens
gevolgd, maar ik ben er gelukkig altijd in
geslaagd m'n achtervolgers te ontlopen.
Brannigan dacht even na.
Wanneer bent u hier gekomen?, vroeg
de hoofdinspecteur plotseling.
Gistermiddag. Ik reisde over Calais en
Dover. Ik logeer in het Grosvenor Hotel.
Zodra ik hoorde, dat Scotland Yard Inlich
tingen over mij trachtte in te winnen, kwam
ik naar Engeland. U vindt het zeker wel
goed. dat ik nu weer naar Frankrijk terug
ga? U heeft me gezien, en u weet dus dat al
les met me in orde is. De kolonel zweeg even
en ging toen verder: Ik weet nog niet pre
cies. wat ik in Frankrijk ga doen. Waar
schijnlijk zal ik weer rondreizen om mijn
volgelingen met raad en daad bij te staan.
Vermoedelijk bent u hier in Engeland
veiliger, merkte Brannigan op.
Waarom?
Die misdadiger van de bovenste plank.
Simpkins Is hier In het land. maar hij heeft
heel wat medewerkers en 'die zijn werkelijk
óveral! In Londen kunnen we u behoorlijke
bescherming bieden.
Simpkins boezemt me geen vrees tn.
Als ik hem mocht ontmoeten, dan zal ik hem
tonen hoe een dappere Fransman handelt!
Kolonel Oudinot wond zich enigszins op
en kreeg toen pjptseling een hevige hoest
bui. waardoor hij enige benauwde ogen
blikken doormaakte. Ten slotte veegde hij
enkele tranen weg.
oHet spijt me. De oorlog heeft me geen
goed gedaan. Mijn longen zijn niet meer in
orde. In de eerste wereldoorlog liep ik een
gasvergiftiging op Nee. ik kan Aier niet
blijven. Er wacht in Frankrijk heel wat werk
op me.
Heeft u in Frankrijk gemerkt dat er
roddelpraatjes over u worden rondge
strooid?
Kolonel Oudinot aarzelde even.
Ik zelf reis- zo veel. dat ik ze meestal
niet hoor. maar enkele van mijn medestrij
ders voelden zich niet al te prettig, toen zij
d.e nonsens hoorden. Ik vertelde hun toen,
dat onze vijbiden die praatjes de wereld In
stuurden.
Ik blijf er bij. dat het beter zou zijn
als u niet naar Frankrijk terugkeerde, drong
Brannigan wederom aan. Ik zal open
kaart met u spelen, kolonel Oudinot. Ik
wil die kolonel Simpkins in een valstrik
lokken. Als hij zou proberen u van het
leven te beroven, dan kunnen we hem arres
teren. Er blijft natuurlijk een zeker risico
voor u aan verbonden, maar u bent er de
man niet naar ofa dat erg zwaar op te
nemen.
Kolonel Oudinot boog in de richting van
de hoofdinspecteur uit erkentelijkheid voor
Brannigans woorden.
Indien ik niet zo dringend mijn werk
in Frankrijk moest hervatten, zou ik gaarne
blijven, maar ik móét nu eenmaal terug
keren.
Zoals u wenst Maar zoudt u me soms
wa' meer willen vertellen over de oppositie
tegen u in Frankrijk Indien zij heftig is.
betekent dat namelijk, dat Simpkins' man
nen in Frankrijk erg actief zijn. is zij dat
niet. dan is hij waarschijnlijk hier in Enge
land druk in de weer
Het is nog nooit zo erg geweest als In
Monte Carlo. Maar ala ik niet steeds zo
rusteloos zou rondreizen, zou ik misschien
wat meer opvangen. Zelfs in Perigueux
bleef ik maar kort.
Tijdens een koppelwedstrijd op de baan te
Perpignan is fausto Coppi. winnaar van de
Tbur de France 1952. bij e*n botsing met de
Spanjaard Bernardo Ruiz ten val gekomen
in dezelfde bocht waar twee jaar geleden
de Franse wielrenner Jacques Dupont érn-
stgi gewond werd. Coppi brok "hierbij zijn
linker schouderblad terwijl een röntgenfoto
later uitwee» dat ook zijn sleutelbeen ge
blesseerd was. zonder dat men nog kon
vaststellen of hier al dan niet van een frac
tuur sprake was. Volgens de dokters zou
Coppi drie maanden lang niet kunnen rijden
en dus zijn kansen niet kunnen verdedigen
bil de aanstaande weerldkampioenschap-
pen.
De eampionissimo was zeer onder de in
druk van deze tegenslag. HU tel met een
ontmoedigd gebaar: ,,Ik heb er genoeg van.
Door deze val moet ik afzien van 42 baan-
contraeten. Het is nu al de derde keer dat
ik. door dit soort ongelukken, niet aan de
DE RONDE VAN DUITSLAND
Het eerste gedeelte van de tweede etappe
van de Ronde van Duitsland, dat van Ein-
beck naar Brunswijk liep over 122.4 km., is
gewonnen door de Italiaan Conté in 3 uur
23 min. Tweede werd De Mulder (België) in
dezelfde tijd en als derde arriveerde de
Zwitser Weilenmann in 3.28.09. Onze land
genoten Lambrichs en Van der Zande kwa
men ?esp. op 7e en de 10e plaats in dezelfde
tijd als Weilenmann. In het tweede gedeelte
van de etappe, een tijdrit over 76.5 km
toonde de Duitser Holthoefer zich in 1 uur
51 min. 58 sec. de 6terkste. Naar later bleek
had Holthoefer echter herhaaldelijk achter
automobielen, die hij als windbrekers ge
bruikte, gereden en bovendien was hij door
ploeggenoten geholpen. De wedstrijdleiding
gaven hem 10 strafminuten en tevens kreeg
hij 'n boete van 100 mark-Kirchen (Lux.) werd
hierdoor winnaar van de tijdrit in 1.52.50,
met de Belgen Gyselinck in 1.53.20 en Im-
panis in 1.53.24 op de tweede en derde plaats.
Na de 2e etappe ziet het algemeen klasse
ment er als volgt uit: 1 Conté (It.) 13.44.53;
2 De Reycke (Belg.) 13.46.37; 3 Kirchen
(Lux.) 13.47.17; 4 Impanis (Belg.) 13.47.51;
5 Born (Zwits.) 13.48.16.
Lambrichs staat met een totaaltijd van
13.32.59 uur vijftiende, onmiddellijk gevolgd
door De Hoog met 13.55.09 uur.
Kerkelijke mutaties
»-vji ave image.
Aangenomen naar Vierhuizen-Zoutkamp,
W. Hoekstra, vicaris te Noordwijk aan Zee.
Geref. Kerken. Beroepen te Pingjum en
Zurich H. Hortensius, cand. te. Naaldwijk.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Bedankt voor Ulrum J. Verkade te Zuid-
Wolde (Dr.).
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te Hilver-
aum-Oost P. op den Velde te Murmerwoude.
Aangenomen naar Bunschoten Joh. de
Waal te Papendrecht
C*rt" 'UI-» C«».
struisvogelpolitiek
ONGEANIMEERDE STEMMING
Amsterdam. 7 Augustus
Wsar men vandaag ook ter beurze Infor
meerde. overal werd hetzelfde antwoord ga-
geven: „Stil. ongeanimeerd en eerder wat la
ger". Uiteraard blijft de beurs de politieke
toestand gespannen volgen, waarbij de rege
ringsimpasse in Nederland vooraan In de be
langstelling staat
Oliewaarden lagen vandaag dusdanig ver
waarloosd. dat de koers der aandelen met
circa drie punten achteruit liep tot JI0"..
Unilever en Philips min of meer prijshou
dend. waarbij ook de Incourante industrieën
zich aansloten.
Wat voor deze afdeling geldt, kan ook ge
zegd worden van de cultuurmarkt. Rubber en
tabakken slechts hier en daar een fractie
luier HVA wist de koersstijging van gisteren
niet te behouden.
Het niveau van gisteren werd nog het ge
makkelijkst gehandhaafd op de Scheepvaart-
afdeling. doch ook hier had de affélre niet
veel om het HJt.
De guldensbeleggingen liepen vandaag nog
een kleinigheid verder achteruit
EERSTE BLAD - PAGINA 2
r 1
„Uit militair gezichtspunt zou het rud'
ta«m a(jn ook Nederlandse troepen in
Duitsland te stationneren", aldua beert
generaal Sir John Harding, bevelhebber van
het Britse Kijnleger, die ook verantwoorde
lijk was voor de Noordelijke groep der Na-
vo-strtfdkraehten in de centrale sector,
Woensdag voor de buitenlandse per» ver
klaard. Generaal Harding legde er de na
druk op. dg> de Britse. Belgische, Neder
landse e« Canadese NAVO-troepen veel ge
zamenlijke training nodig hebben om de
problemen van hun samenwerking ten volle
te overwinnen. De itationnering van Ne
derlandse troepen in Duitsland houdt ech
ter volgens generaal Harding financiële
complicaties in, die bulten zijn competentie
vallen.
„Overigens mag echter niet worden ver
geten," aldus generaal Harding, „dat wij
reeds tot hechte vormen van practische sa
menwerking zijn gekomen." Het hoofdkwar
tier van het Britse Rijnleger heeft in feite
opgehouden een Engels hoofdkwartier te
zijn en het is reeds geïntegreerd door per
manente medewerking van Belgische, Cana
dese en Nederlandse officieren.
Str John Harding, die deze week het
Rjjnleger gaat verlaten om chef van de staf
van de imperiale strijdkrachten te worden,
sei voorts: „Wij hebben nog grote taal
problemen te overwinnen. Het is voor een
volledige ontplooiing der verenigde strijd
krachten vooral nodig, dat w(j elkaar tech
nisch beter leren verstaan dan tot dusverre.
Daarvoor is veel gezamenlijk oefenen
nodig". In standaardisering van
GENOEG NEDERLANDSE
RIJNSCHEPEN
Elb recente publicatie te Bonn. waarin
door een functionaris van het Duitse mi
nisterie van verkeer de mededeling werd
gedaan, dat de Nederlandse Rijnvloot te
weinig reserve zou hebben om Duitse
tekorten aan scheepsrulmte voor de binnen
scheepvaart eventueel te kunnen aanvullen
wordt in Nederlandse Rijnvaartkringen ten-
enenmale onjuist genoemd.
In het algemeen is de Nederlandse vloot-
reserve wel degelijk in staat zulke tekorten
op te vangen, mits de Duitse overheid meer
medewerking verleent om Nederlandse sche
pen tot dit verkeer toe te laten.
ZATERDAG t AUGUSTUS 1S52.
Hilversum I, 402 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7 18 Gr.pl.; 8.00
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.55 Voor de huisvrouw;
9.00 Gr.pl.; 8.35 Waterstanden. 9.40 Gr.pl
(V.P.R.O10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, cau
serie; HO 05 Mrogenwijding; (V.A.R.A.) 10-10
Voor de arbeiders in de continubedrijven; 11.30
Gr.pl.; 12.00 Gr.pl.: 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Gr.pl.; 13 00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 13.30
Voor de Jeugd; 13.45 Gr.pl.; 14.25 Onze vacantie
hun brood, klankbeeld; 14.35 Zuid-Limburgs
progr.; 15.00 Amateuruitzending; 15.30 Boek
bespreking; 15.45 Jazzfestival 1952; 10.15 Van
de wieg tot het graf; 18.30 Resldentle-ork.17.15
Sportpraatje; 17.30 Voor de jeugd; 18R0
Nieuws; 18.20 Dansmuz.; 19.00 Artistieke
Staalkaart; (V P.R.O.) 19.30 Passepartout, caü-
serie; 19 40 Het Oude Testament In deze tijd.
causerie; 19.55 Deze week. causerie; (V.A.R A.)
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten. 20.11 The Mi
kado, operette, (gr.pl): 2145 Socialistisch
commentaar; 22 00 Gr.pl.: 22 20 Onder de pan
nen, hoorspel; 22.40 Gr.pl.; 23.00 Nieuws; 23.15
Gremofoonplaten.
Hilversum II. 298 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.; 7.30
Koorconcert; 7.45 Morgengebed: 8.00 Nieuws;
8.18 Gr.pl.; 9 00 Voor de hulsvrouw; 9.35 Gr.pt.;
10 00 Voor de kleuters; 10.15 Gr.pl.; 11.00 Voor
de zieken: 11.45 Klein koor; 12.00 Angelus; 12.03
Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Gr.pl.;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws: 13.10 Franse
chansons; 13.50 Gr.pL; 14.00 Boekbespreking;
14.10 Gr.pl.; 14 25 Amateurprogr.; 15.00 Kroniek
van letteren en kunsten; 15.38 Harmonie ork.;
18.00 Omroepork 18.20 De Vliegende Hollan
der. causerie: 16 30 De schoonheid van het
Gregoriaans: 17 00 Voor de Jeugd, 18.00 Nieuws:
18.15 Journalistiek weekoverzicht; 18.25 Instru
mentaal septet; 18 40 Gr.pl.; 19.52 Actualiteiten:
20.00 Nieuws; 20.08 De gewone man; 20.15
Lichtbaken, causerie; 20.35 Gr.pl.; 21.00 Caba
ret; 21.40 Voor elkaar door elkaar: 21.47 Gr.pl.;
22.30 Wij luiden de Zondag in; 23.00 Nieuws;
2315 Nieuws in Esperanto; 23.22 Residentie
orkest.
Engeland, B.B.C. Home Service 330 meter.
12.15 Gr.pl.; 12.55 Weerberichten; 13.00
Nieuws; 13.10 Gevar. progr.; 13.55 Sportbe
richten: 14 00 Arbeidersork.: 14 30 Amusements-
muz.: 15 15 BBC Northern Orch.; 18.30 Cricket
uitslagen; 17.00 Voor de kinderen; 17.55 Weer
berichten: 18.00 Nieuws; 18.15 Sportberichten;
18.30 Amusementsmuz.; 19.15 Interviews; 19.45
Causerie. 20.00 Gevar. Progr.; 21.00 Nieuws;
2115 Hoorspel; 22.45 Avondgebeden; 23.00
Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
1500 «h 247 meter
12.15 Sport; 12.30 Orgel: 12.55 Sport: 13.35
Gr.pl.; 13.45 Voor de kinderen; 14.00 Orkest
concert; 14.45 Sport; 15.15 Verzoekprogr.; 15.45
Sport; 10.15 Militair ork.; 16.45 Jazzmuz.; 17 15
Sport; 18.35 Klankbeeld; 19 00 Nieuws en ra
diojournaal; 19.25 Sportuitslagen; 19.30 Philh.
ork.; 21.00 Causerie; 21.15 Philharmonisch
ork.; 22.00 Nieuws; 22.15 Lichte muz. en voor
dracht; 22.45 Dansmuz.; 23.56 Nieuws.
Brussel. 324 meter.
21.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12.34 Koor
zang; 13.00 Nieuws; 13.15 Vlaamse muz.; 14 00
Verzoekprogr 14.45 Gr.pl.; 15.15 Pianorecital;
16.00 Gr.pl.; 17 00 Nieuws; 17.10 Dansmuz.; 17.25
Gr.pl.: 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws;
19.40 Gr.pl 20.00 Gevar. muz.; 21-30 Accordeon-
spel; 21.40 Cabaretliedjes; 21.50 Accordeonspel:
22.00 Nieuws; 22-15 Lichte muz.; 23.00 Nieuws:
23.05 Gramofoonplaten.
Brussel, 484 meter.
12.05 Gr.pl.: 13.00 Nieuws; 13.10 Verzoekpro
gramma; 15.00 Gr.pl.; 16.30 Lichte muz.; 17.00
Nieuws; 17.15 Lichte muz.; 17.40 Gr.pl.; 19 00
Pianorecital: 19.40 Gr.pl.; 19.45 Nieuws; 20.00
Gr.pl.; 22.00 Nieuws: 22.10 Dansmuz.; 22.50
Nieuws: 23.00 Gr.pl.; 23.55 Nieuws.
„qog niet veel vooruitgang" gemaakt, het
geen blijkt uit het feit, dat de Nederlandse
en Belgiache troepen, In tegenstelling tot
de Britse, van Amerikaanse wapens worden
vooralen.
De Britse generaal zei, dat Duitse mili
taire concepties een grote bijdrage zouden
kunnen leveren aan de kracht van 'NAVO,
voomaitielijk door de grote ervaringen van
de Duitsers in de strijd tegen het Rode
Leger. De houding van de NAVO-troepen
tegenover het Duitse volk moet volgens
Harding ..fair en vriendschappelijk" zijn
om de grondslag te leggen voor „een dege
lijk «n duurzaam deelgenootschap, geba
seerd op een_^gemeenschappelijk doël".
Aan de Noord-Boulevard
te Scheven ingeri
Donderdagmiddag strandde voor de
Noordelijke Boulevard te Scheveningen een
jacht. Enkele mensen, die op het strand
aanwezig waren, hebben het los getrokken.
Met opdracht van de politie ging een der
aanwezigen aan boord, die tot taak had,
de opvarenden met hun jacht de Scheve-
ningse haven binnen te loodden. De op
varenden hielden zich evenwel niet aan
deze opdracht en bleven geruime tijd op
zee kruisen. Waarschijnlijk hebben zij zich
omstreeks zeven uur van hun ongenode
gast willen ontdoen, want op dit tijdstip
strandde het jacht wederom. Nu maakte
de politie korte metten met de ongehoor
zame jongelui. Zij werden meegenomen
naar het politiebureau. Daar kon worden
vastgesteld, dat het jacht afkomstig was
van een diefstal, die in Hoek van Holland
werd gepleegd.
Het jacht is eigendom van de heer P.
Spuybroék uit Hoek van Holland. Het jacht
een 22 m2 scheerkruiser werd in de
nacht van Woensdag op Donderdag door
de knapen uit de Berghaven gestolen. Het
schip heet „Ans", maar deze naam was
niet op het schip aangebracht Van het
type. waartoe dit jach? behoort, zijn er
op de Nederlandse waterend/maar zes te
vinden. Het scheepje, datVen lengte van
9.79 meter heeft, ligt thans op het Sche-
veningse strand te wachten om weer aan
zijn element te worden toevertrouwd. Voor
de derde maal, omdat driemaal scheeps
recht is.
Verregend vuurwerk in
Scheveningen
Een ongekend groot aantal mensen had
zich gisteravond opgemaakt om het „bloe-
menvuurwerk" in Scheveningen te gaan
zien. Talloze optimisten hadden echter
geen rekening gehouden met de luimen van
ons klimaat, zodat korte tijd, voordat het
vuurwerk begon, menig zomertoiletje door
weekt werd door een sproeibul.
Naar voorlopige schatting van de H.T.M.,
zijn alleen al voor het vuurwerk ruim
100.000 mpnsen naar en van Scheveningen
vervoerd, ongeacht de duizenden die per
fiets en per auto naar het strand kwamen
om het beroemde vuurspektakel bij te wo
nen. Vóórdat het vuurwerk echter begon,
stonden duizenden al weer in de stromende
regen om een trammetje naar huis te pak
ken. De meerderheid is echter gebleven
en mag men degenen, die de buien trot
seerden. geloven, dan heeft de Mij Zeebad
nog nooit zo'n mooi vuurwerk gepresen
teerd. als het vuurwerk ter ere van het
Haagse Bloemenfeest.
De invoer van Nederland steeg volgens
het Centraal Bureau voor de Statistiek ln Mei
van dit Jaar naar hoeveelheid zowel als naar
prijs, de uitvoer daalde daarentegen in beide
opzichten. Het dekkingspercentage van de
Invoer daalde aldus van 102,3 tot 88,6
De regenverzekering ln Aróhem heeft gis
teren moeten betalen, aangezien aldaar meer
dan 5 mm. regen Is gevallen tussen 10 en 15
uur. Er was een bedrag van 180 mee ge
moeid.
(Advertentie)
Voetbal. De Egyptische Olympische ploeg
heeft Donderdagavond met 5—4 van Noorwe
gen gewonnen, nabij rust met 3—1 te hebben
voorgestaan. In de Egyptische ploeg was El
Dizwy. die vijf maai raak schoot, de grote
uitblikner.
Zwemmen. Na de recordverbetering van de
Robben-zwemster Tine van Brenk op de 1500
meter vrije slag dames ls ook Willemsen van
„De Vechtstreek" er ln geslaagd het record
op deze afstand bij de heren omlaag te bren
gen. De Utrechtenaar noteerde 20 min. 17.8
sec., waaimee hij 9.6 sec. onder de tijd van
Plet Stam (Neptunus) bleef, die op 19 Juli 1937
te Batavia het Nederlands record met 20 min.
27.4 sec. op zijn naam had gebracht.
Boksen. Er zijn onderhandelingen gaande
over een wedstrijd om het wereldkampioen
schap zwaargewicht tussen „Jersey" Joe Wal-
cott, houder van de titel, en Rocky Marclano.
op 16 of 23 September a.s. te New York, Jersey
City, Philadelphia of Boston. Men rekent op
een recette van een millloen dollar.
Tennis. In het tennispark „Groenendaai" te
Heemstede zijn de finales gespeeld om het
jeugdkampioenschap van Nederland tussen
de kampioenen van het vorig jaar en de win
naars van de nationale jeugdwedstrijden te
Hilversum. De uitslagen luiden: Fenny ten
Bosch (distr. Den Haag) sl. Margriet van
Grinsven (distr. Limburg) 6—2. 6—1: Henk Bit
ter (distr. Amsterdam) sl. Johan Koerts (distr.
Rotterdam) 6—3, 6-3.
(Advertentie)
e/mt Vorstelijk glmm blmrf
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
1691 92. De bus reed weer verder door het
land. Overal waren prachtige wegen door
de bossen en langs de heiden. Telkens zagen
de jongens weer mooie plekjes, die ze
elkaar aanwezen.
Oom Tripje had het maar fijn uitgezocht,
zo'n vacantie in de autobus! Op die manier
reisden ze gemakkelijk en prettig. Ze hoef
den nooit van de ene trein in de andere
te stappen of op volle stations te wachten.
Ze reisden gewoon in een huisje!
Maar iedereen had het niet zo gemakke
lijkEr waren ook auto's, die onderweg
een ongelukje hadden.
Zo reden ze op een dag over een lange
weg door het bos, toen oom Tripje een
meneer zag staan, die zijn hand opstak. Oom
Tripje stopte, opende het raampje naast
hem en keek naar buiten.
- Is er iets niet in orde, meneer? vroeg
Ja, dat wak zo.
De meneer wees op zijn auto. die aan de
kant van de weg stond. Hij vertelde, dat zijn
motor het opeens niet meer deed, en dat
hij nu niet verder kon
Dat was natuurlijk niet zo prettig. Oom
Tripje keek naar de auto.
Ik zal eens komen kijken, of ik u mis
schien helpen kan, zei hij. en hij stapte uit
de bus.
Met de meneer liep hij naar de andere
autrf.
Hebt u nog wel benzine genoeg? vroeg
hy.
Ja, dat is het niet, zei de meneer. Ik
geloof, dat de motor kapot is!
Als het hier vriest
STRIJD OM EUROPESE
SCHAATSTITELS TE
AMSTERDAM
Het bestuur van de International Skating
Union heeft de Europese kampioenschappen
hardrijden voor 1953 aan Amsterdam toege
weien. De strijd om de Europese titels xal
waarschijnlijk eind Januari plaatsvinden.
Mochten de weersomstandigheden het
doorgaan van de kampioenschappen te Am
sterdam niet toelaten, dan zullen ze te Ha-
mar worden georganiseerd. De overige
kampioenschappen zullen in de volgende
plaatsen worden gehouden: wereldkam
pioenschappen hardrijden: Helsinki; wereld
kampioenschappen hardrijden dames: Lille-
hammer: Europese kampioenschappen
kunstrijden: Dortmund; wereldkampioen
schappen kunstrijden en iisdansen: Davos.
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
DONDERDAG 7 AUGUSTUS
t ged. en bied. ged. en laten bieden l latan
74'/.
91
92
3".
74^,
91A
92
101
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
l947Crt$1000 31 103' 103'/.+
1948 31 89 89'/»
Belegg Cert 31 94'93«/.fA
1950 31 90". 90''»
1947 (31) 3 89lit 89AtA§
1937 3 89'/, 89'/»
1947 1000 3 9411 94'/.
Invest Cert 3 93 H 93' »A§
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '46 .3
OBLIGATIëN
Amst '47 3è-3 94'
Batavia 4 70f
Gouda/-14Ü001
Rott/37 1-3 31 98'
Z-H/lland 4i 102'/«* 102'
FrQron Hyp 41 102' 103''/.
Rotft Hpbk 31 86'/. -
Westl HypB 4è 104
VerTrans Rb 38''.
RottSchhpbkS 103'.
Bergh&Jurg 31 96
Levers Zp 31 97
PhllipaSlOOO 4 104H
Stokvis 31 96'/.
Pegem '52 41 104
ProvNdBrab 4i 103'
Bat Petrol 31 97".
KonPetr '50 31 116'
Amst 01 100 3 118'
AmstWnBw 21 103r/»
R'dam Pr I 21 98'
R'dam Pr II 21 100'
Witte Kruis 88 133'
BredaWbl '52 4 98"»
AANDELEN
Amst Bank 153'
Amst Goed Bk 113'
Escompto Bnk 51 iè
HolIBkUn cA 216
Mij FINatHerst 74'/»
Mlerlo&Zn v 130t
NBkvZAfr 500 170'/»
6 'It
104
95V.6
97
104*è
97'/.
104
103'/.
97»/.
115".6§
987,
100'/.
135
154'/.
113'/.
517»
1297.
1697.
V.K.
B 957»
Heden
957.
NedCredBk
NedMiddstbk
Rotterd Bank 154 158'
Slavenb Bank 103
Twents Bk cA 153'/.t 154
Zuidh Bank B 97'/.
RdamBel C A 201
Ver Trans A Ut
Albatr Superf
145t
146
Alg Norit
225[
Allan Co
93
94'/»
Alweco
52f
52t
Amst Ballast
99*
Breda Mach
108'/,
108'A
Bronswerk
85t
831/.
Bührmanp Psp
102*
102'/.
Dikkers A
148
148
Drie Hoefijzers
137'/»
137'/»
DRU
62*701
72
EMF Dordt
92'/»
92"»
Emb F Hth
101*
102
Gouda Apo) K
Gruyter de pA
148'/.
148'/»
131f
133
Heemaf
162
l6l'/«
Heinek Bier A
172'/»
172'/,
Hero Cons A
106
Hoek'a M&Zst
206*
206V»
HollKunstz] A
90'/»t
92'/.f
Int Gew Beton
111
Int Kunstst Ind
74
74*
Int Viscose C
70t
70?
Kempkea Ml 61
Klinker tool 34f
Konöor 198[
KNedGIstSpir (84
Kon Ned Zout 272f
Kon Ver Tapijt H7"»
Koudijs Vced.f 120*
Kwatta Choc 108
Letterg Adam igeV.
Mee!f Ned Bk 195
Mulders FvRM 49
NA Autob Vre 138
NAm F'ttingf 367»
N Kalser-Fraz 67'
Nd Scheepsb 139'.
Nilma
270[
V.K.
Romipenhöller 85*
Rott DroogdA 304
Rouppe vdV A 87'/»
Scheide NB A 98
Stokv 500-1000 1137»
Stork 116'/.
VerBUk 1000 A 1337»
VerPnar Fa A 907*
Werkspoor A 124
Heden
90*
300'/*
887»«
123
Wyers Ind A 129'/.? 1297»?
158
661/.
79V»t
126t
143'/*t
137'/»?
ZwanenbOrgA
Aniem NB A 66t
Overs Gas&El 787.
Borsumij A 125f
IntCrt&Hd Rd 142
Linderoves A I36f
NAfr Handv A 162
Tela&Co HMij 122 122
Gem EigW&W 116
Arendsburg A 63 61
Besoekl A 1097,f lilt
Sedep 557*
Ngombezi A 148 145$
Albert Heljn A 1557,156*
Blaauwvries A 67*/.
Ned Mij Walvis
Thomsen
Dell Spoor
N-I Spoor a
Madoera pA
Sem Chert b A
CERTIFICATEN VAN
AMER1K. AANDELEN
Am Smelt Ref 45'/* 457»
Anaconde Cop éS^t 457»ttl
Bethleh Steel 51»/. 51»/»
Gen Motor 59H
Hudson Motor 157,f
Int Nick of Ce 477.
897,
106
397.
10A
14
2'/.
86'/.
38'/.
10A
817,
21A
5'
417,
Kennecott Cop
Nash Kelvin
Packard Mot
Rëp Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Comp 104A
Continent Oil 63'
Imperial Oil 38'
Mid ContComp 68'/.
Shell Union 76",
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
23t
3A
19'
207,
38",
597.
ISA
47'/.
817,
217,
57,t
4
257.
4 oA
104
64'/.
23A
3'/«f
19»'.
20'/.
38'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K
EK.
LK.
Cult H&1B A
45'/»
45
NatHandbk A
105
104'/.
Id HandMU cA
139'/»
140
AKU A
141'/.
140' x?
Bergh&Jurg A
241
241
Berkel Pat A
93
95?
Calvé Delft cA
113
113
Centr Suik A
14,6'/*
Fokker A
95
96
Gelder Pap A
140 4
140'.
KNHoogov cA
152?
153?
Ned Ford A
177?
178
Ned Kabel A
194
195
Philips A
154'/.
154'/»
154'/*
Unilever
173® s
173?
173?
Wllton-Fljen A
161
159"»
Billiton 2e r A
185
Dordt Petr A
Kon Petr A
297
296
320'/.!
323'
321-'/.
FCon Petr oA
325
322'f
493
494
Amst Rubb A
81*/*
80'/.
80'/»
Bandar Rub A
86'
86*
86"»
150* 151'/. Prolongatie 3
3
V.K
EK.
LK.
DeliBatRub A
97'/»?
98*
98".
Kend Lemb A
85"»?
85*
86
Lampong Sum
26".
26*
26*
O-Java Rub A
31*
31*
32
Oostkust cA
91'/»
91",
Serbadj Rb A
33".
33*
33*
VerlndCult A
28".
28*
28".
HollAmLijn A
149
149V»
KoJa-Chl-PcA
115
115
KNSM NBz A
120
120?''fg
120"«15
Kon Paket A
102
102".
KonRtLloyd A
116"»
116?
NdSchUnle A
119"»
119".
119"»
Ommeren Sch
167".
170"»
St MU Ned A
132
132?"»
HVA A
98".
97"»
97"»
Java Cult A
39
38' f
N-I Suik U A
68".
68'.
VerVorst C A
18?
17".
DellBatMlj A
101"»
102?"»
101"«2
Dell Mtsch cA
75"»?
75"»?'/4|
75*/.
SenembahM A
58
57-".
DIVERSEN
MÜMAC NB A
166
165
Ja. dat weet ik. Ik meen overigens, dat
u juist déér vrij veilig zou zijn.
't Is mogelijk. Maar kan men wel ergens
veilig zijn Hoe kleiner de plaats, des te
intensiever de praatjes. Maar vertelt u riu
eens Wat over uzelf. Ik heb me vaak afge
vraagd. boever u met uw onderzoek zou
zijn gevorderd. Nu en dan denk ik nog
wel eens terug aan die avond op de heuvel,
toen ik die schoten hoorde en iemand langs
mij heen rende. Had ik die man toen maar'
gegrepen 1
Brannigan scheen plotseling een idee ge
kregen te hebben.
Zoudt u vanavond met mij willen dine
ren? Ik zou u dan uitvoerig van mijn
avonturen kunnen vertellen.
Dat is prachtig
Afgesproken aan. Zal ik Bob Arlen en
zijn vrouw ook vragen U weet wel. die
jonge mensen, die u In Monte Carlo hebt
ontmoet
Natuurlijk 1Nee. toch liever niet.
Ik vind het gemakkelijker om onder mannen
alleen te praten. U kunt natuurlijk niet al
leen mijnheer Arlen vragen.
Zoals u wenst Ik zal u »an uw hotel
laten afhalen Zou zeven uur u schikken
Dat zou prachtig uitkomen.
De kolonel was nog geen minuut vertrok
ken of Brannigan was reeds aan het tele
foneren. Het bleek de hoofdlnftpactcur. dat
de feiten, zoals kolonel Oudinot hem deze
had geschetst, met de werkelijkheid over
eenstemden. Hij waa inderdaad pas gister
middag aangekomen en bad in het Grosve
nor Hotel, vlak bij Victoria Station, waar de
internationale treinen aankwamen, kamers
genomen en de Süreté gaf toe, dat Oudinot
op de Champs Elysées gezien was. toen hij
daar een kopje koffie zat te drinken Hij
weigerde toen echter een nauwkeurig ver
slag te geven van z'n doen en laten van d#
laatste weken Hij zei alleen, dat hij steeds
op j-eis was geweest.
Brannigan besprak een tafel In het franse
restaurant in Jermyn Street, waar hij het
liefst at Kolonel Oudinot scheen dit ^eer
te appreciëren. Hij bekende tegenover zijn
gastheer, dat hij de Engelse keuken had
leren haten sedert zijn verblijf in Engeland
gedurende de oorlog. Eerlijk gezegd had hij
het niet zo prettig gevonden om ergens in
de stad te gaan eten. maar hij had natuur
lijk niet kunnen weten, dat de hoo' linspec-
teur een Frons restaurant zou uitkiezen
Onder het genot van een goed glas Grave*
spraken do belde mannen over ds oorlogs
jaren. Alhoev.cl Oudinot niet helemael loe
kwam. was hy toch veel minder stijf dan
anders Toen het gesprek toevallig kwam
op de Franse politiek, wond hij zich op. zo
dat Brannigan maar anel een ander onder
werp aansneed
.Vu It rerrnlgdl.
Vrijdag a augustus 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA' T
V
DE SPANNING WAS bijna voelbaar, toen de wethouder van Financiën,
de heer C. H. Hagendorn lijn hand in een groot visglas stak en er een
rolletje uithaalde. „Nummer 52", klonk de stem door de burgerhal van
het stadhuis. Opnieuw ging de hand in het glas, dat vroeger jaren heeft
dienst gedaan bij de uitlotingen van de nationale militie. Weer werd een
Gouwenaar gelukkig gemaakt. De loco-burgemeester, de heer E. A. Polet,
deed ook een greep in de honderd-en-één rolletjes, die op een klit lagen.
En na hem verrichtte mevr. N. van Dantzig-Melles dezelfde handeling.
Hiermede waren drie gezinnen en een aanstaand gezin gelukkig gemaakt.
De curieuze loting vormde het besluit van de actie voor de verkoop van
rentespaarbrieven voor de nationale woningbouwleningen, die ten bate
van Gouda bijna een millioen gulden opbrachten.
schenk. De heer ^n mevr. Rabouw kennen
Bij het begin van de actie werd op de
Gouwenaars een beroep gedaan rentespaar
brieven te verkopen. Om de actie te stimu
leren werd voor de verkopergvoor elke tien
geplaatste spaarbrieven een lot beschikbaar
gesteld, een lot, dat zou meedingen by de
verloting voor de toewijzing van enige huur
huizen. Die loting is gisteravond gehouden.
In October komen woningen ln het Weide-
bloemkwartier gereed en vier zullen wor
den betrokken door de echtparen, die zich
verdiensteiyk hebben gemaakt by het ver
kopen van de spaarbrieven. De vier door
loting aangewezen gelukkigen zyn de familie
De Groot van Stolwykersluis, de familie
Rabouw uit de Constantyn Huygensstraat,
de familie Vermeulen uit Waddinxveen en
Jo de Vos uit de Tollenastraat. Drie-en-
veertig dames en heren, die een lot hadden
verdiend, waren byeen. Velen hadden drie
loten verworven. Dat was het maximum.
Maar velen hebben voor meer dan zeven
honderd vUftig gulden geplaatst. Tezamen
braohten zU 534.925 byeen.
„De gemeente is U daarvoor zeer dank
baar", zei de heer Hagendorn in de toe
spraak. Waarmede hy de gasten welkom
hèette. „Door uw medewerking kan de
woningbouw in Gouda voortgaan".
Toen was 't grote moment van de trekking
gekomen. Typisch was dat slechts één van
de vier gelukkigen in de burgerhal aanwezig
was. Dat was de heer G. Vermeulen van
de Bloemendaalseweg t« Waddinxveen. Het
huis komt hem zeer gelegen, want allang
heeft hij plannen om te verhuizen. Zyn ge
zin bestaat uit zes personen, vader, moeder
en twee kinderen en bovendien een schoon
moeder en een tante, die Inwonen. En dit
zestal woont op zyn beurt weer in by een
familie aan de Bloemendaalseweg.
„Ik ben Gouwenaar van geboorte, vertelt
de heer Vermeulen, die boekhouder is by
bakkerij Wever en dat wil ik weer worden
Maar het zal de vraag zyn of de woning
groot genoeg is voor mynJiezin. Is het huis
te klein, dan zal Ik moefen blijven in het
huis waar ik nu ben. Misschen kan ik dan
een ander gelukkig maken.
Een van de andere gelukkigen is de heer
George de Groot, die met zyn vrouw te
Stolwijkersluis woont. Deze ambtenaar by
de stadsspaarbank was naar zyn vader
te Boskoop, die gisteren jarig was. Daar
heeft hy het grote nieuws gehoord van zyn
collega Hornes, die hem by de loting ver
tegenwoordigde.
Groot nieuws naar Oostenrijk
Een vreugdevolle boodschap ls gestuurd
naar OostenrUk. Daar ls op het ogenblik
het echtpaar Rabouw uit de Const. Huy
gensstraat met vacantie. De schoonouders
van de heer Rabouw. een tekenaar by de
Ned. Spoorwegen, hebben de loten voor
hun kinderen getrokken.
Een jaar geleden ls 4|tt echtpaar Rabouw
getrouwd. Het ging inwonen bij de ouders
van mevrouw Nel Rabouw—v. d. Klis. Het
huis is te klein voor dubbele bewoning,
daarom komt da toewijzing als een ge-
Da heer Kappart, de organisator van het
te dezer stede gehouden internationaal mu
ziekconcours, schrijft ons:
Wie oren heeft om te horen en ogen om
te zien, heeft het grote werk gehoord en
gezien, dat het comité Hagedorn heeft ver
richt voor Gouda. Nimmer heb ik een con
cours meegemaakt, dat zo tot in de puntjes
was geregeld. Zelfs het allermoeiiykste, de
huisvesting, verliep als waa het de ge
woonste zaak van de w«celd.
Nimmer ook heb Ut een concours mi
maakt, dat op zufk een hoog peil stonl
wat betreft organisatie en deelneming. Mij
past één woory dank! Men kan over de
samenstelling vkn het gehele feestprogram
ma van mening verschillen, doch voor mij
staat het vast, Hat het Comité alles, ja alles
wilde doen en geven voor Gouda. Het is
hierin met opiy zetting van eigen belangen
en wensen vóór 100 pet geslaagd. Het comité
wilde tot uiting brengen zijn grote dank
Hoor alle tsouwenaars, die zo .spontaan heb
ben gestoan achter het comité en hierdoor
achter de eenheid van alle valken.
In Gouda was eenheid, wAs liefde, waren
hoop/en vertrouwen. Gden verschil van
rang/of stand, noch verschil van nationali
teit/ wy allen te samen vormden één groot
Jn.
pit het diepst van myn hark dank ik u
zeer harteiyk. Voldaan én met het
J vol, zegjk en bid flt. dat het grote
y*acht, moge strekken tot
.A mens, zo-
'Ördt boveïKjret ge-
r plan, zoals hetTiijsen
I zien.
^elkander, de trouwe
broederhand,
ïndert, ons trouw
verbond houdt stand.
uda bestrijding van
nTgebruik bij snelverkeer
Het aantal in Gouda gevestigde commis-
slee van landeüjke verenigingen is uitge
breid met een commissie van de vereniging
voor alcoholbestryding bij het snelverkeer.
De commissie bestaat uit de heren mr J.
A van Bronkhorst, voorzitter, A. W. van
Vliet, secretaris. Korte Tiendeweg 10, W
Dekker, C. Hess, dr J. P. de Jong. O. A.
w- J- O. E. Paris, ir A. L. de Vos tot Ne-
aerveen Cappel en C. Westergaard
Over het doel spreekt de naam van de
vereniging voor zichzelf. Daar ongelukken,
veroorzaakt door weggebruikers, die onder
0* invloed van alcoholica verkeren, helaas
nog maar al te vaak voorkomen, heeft
commissie een nuttige taak.
EXAMEN COUPEUSE
Voor het examen coupeuse zijn geslaagd
dames C. Broh, R Dukker, K. de Edel,
C. de Lange, C. Loet en J. Verwey.
elkaar al van de schoolbanken at. En nu
zijn zij zover, dat zy in een eigen huis zul
len binnengaan.
Die toekomstdroom zal ook ln vervulling
gaan voor Jo de Vos en Corrie Hageldonk.
Zy zyn een jaar of drie verloofd en wach
ten op een huis om te kunnen trouwen. Jp
en Corrie zyn deze week ook met vacantie
en logeren ln Groesbeek. Zaterdag voor
hun vertrek zei Jo „ik hoop maar, dat we
dat huis zullen krijgen". Nu hebben ze het
gekregen. Tegen het najaar gaan ze trouwen.
Jo heeft een betrekking als plateelschil
der by de plateelbakkerij „Zuid-Holland",
hy is 27 jaar. Corrie Hageldonk is cassière
bij Vroom Dreesmann en 23 jaar oud.
Zaterdag komen ze thuis en dan zullen ze
hun plannen wel verder bespreken, zy
lootten mee met drie nummers, Jo de Vos
had zelf een bedrag ingetekend en de rest
verkocht. Hij woont nu nog in by zyn moe
der in de Tollensstraat.
Vier kregen een huis, negen-en-dertig
werden teleurgesteld, maar mede door hun
werk zullen gezinnen aan een woning kun
nen worden geholpen. En ook dat zal voor
hen een grotq voldoening zyn. Misschien
krygen zy zelf ook nog eens weer een beurt.
Accordeola had veel succes
De vonken eloegen gisteravond in de
Nieuwe Schouwburg bijna uit de vloer,
toen de voeten van de vele bezoekers Ar-
cordeola een roffelende ovatie brachten.
Daarmee werd de voldoening voor een ple
zierige avond uitgedrukt. Een avond vol
klanken, die er ook nu weer ingingen als
watfer in een bodemloos vat, een avond
vol amusementsmuziek. Accordeola amu
seert zyn toehoorders met vlotte eenvoudige
melodietjes, dip de meesten al kennen van
de radio en met een heeriyk tikkeltje kol
der. Verbazingwekkend goed ls de wijze,
aarop de jongens hun nummer „ver
kopen".
Stuk voor stuk voelen de Accordeolanen
zich thuis op het toneel. Max van Praag,
wiens ster na het verbleken van die van
Bob Schol te tot grote hoogte gestegen ls.
deed al dapper aan de show mee. Max
zong een liedje over bananen. Jaapje Valk
hof, de droogkomiek van het orkest, vond
er reden in om wat bananen de zaal in te
gooien, tot op de galerij toe. Stel je voor,
dat Accordeola over een paar weken met
een liedje op de tomaten komt.
Ondanks de flair, waarmee Max van
Praag zijn „Rozen zo rood" en zUn „Over
vijf'en twintig jaar" bracht, de eer van de
beste vocale prestatie kreeg hy niet. Die
ging naar de andere zanger van het orkest,
Bert Visser. Bert zong nieuwe Amerikaan
se songs en twee uitstekende negro-songe,
met „Old man river" als topprestatie.
Behalve Accordeola, waarvan leider Jan
Gorissen deze keer op het appèl ontbrak,
kwam er nog een goede kennis van het
Goudse publiek op de planken. Coos Speen-
hoff praatte het programma aan elkaar,
met een verhaaltje, een mop of een enkele
maal een liedje. De oude rot in het vak
van de conference deed het zoals we van
hem gewend zijn. Hij bracht zijn afscheids
lied op prof. Liettinck en htj wist ook nog
iets over een komisch politiek gevalletje.
Een uitstapjevvan het amusementsterrein
naar het ernstige genre maakten de ac
cordeonisten Jaap Valkhof en Johnny Holz-
huizen. Het publiek waardeerde dat tochtje,
zoals het het gehele programma apprecieer
de. Met een lach trok het om even over
elven de regen in.
VERLOF A VOOR BIO8COOP
De heer T. J. v. d. Tooren heeft een ver
lof A gevraagd voor enkele localiteiten in
het perceel Oosthaven 18 en de bioscoopzaal
in het pand Oosthaven 17.
Op werkdagen IS—12 en 2—4 uur Stadhuis:
Gelegenheid tot bezichtiging. Woensdag niet.
Zaterdag alleen ven 24 uur.
T.m. 1 Sept. IS—12.38 en 1.30—i uur Museum
,Het Catharine Gasthuis": Tentoonstelling
„Bloemen uit de Gouden Eeuw" ('a Zondags
geopend van 2—4 uur. a Maandags en Vrijdags
alleen van 1 30—5 uur)
I Aug. I uur, Karnemelksloot hoek Boele
kade: straatprediklng Goudse Stadsevange
lisatie.
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: Vier meisjes van
Broadway (met Tony Martin en Janet Leigh).
Thalia Theater: On Moonlight Bay (met Doris
Day en Gordon MacRae). Zaterdag en Woens
dag 3 uur Repesteeltje.
Reünie Bioscoop: Tarzan in gevaar (met Lex
Barker en Virginia Huston).
Aanvang: heden 8.15 uur (Reünie 7 en
uur). Zaterdag 3. 7 en 9.15 Uur. Zondag 3,
en 9.15 uur, overige dagen 3 en 8.15 uur.
Apothekersdiensl
Steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel. Prins Hendrik
straat 15c en Apotheek J. Rond. Kleiweg 79.
WAT ZULLEN WE ETEN?
ZATERDAG:
Bruine bonensoep
Braziliaans bezoek
De Braziliaanse gezant en mevr. De
Sousa Leao hebben onder begeleiding van
burgemeester en mevr. James gisteren een
bezoek aan Gouda gebracht. Zy hebben in
het byzonder de kaasmarkt en de musea
bezichtigd.
Adv-'rtentie)
(Van een medewerker)
WaWiier in vroeger eeuwen aan de La-
tynse school te Gouda een nieuwe rector
nodig was. benoemde men als regel een
theoloog. Niet alleen, omdat men kon ver
wachten, dat tal van leerlingen van de La-
tynse school later theologie zouden gaan
studeren,, maar ook, omdat men, als gevolg
van de nauwe binding, die destijds tussen
kerk en school bestond, het liefst een rector
had, die er voor zorgde, dat de school in
geestelijk opzicht de goede richting hield.
Als in 1741 een nieuwe rector aan de La-
tynse school benoemd is, verschynt in de
krant dit bericht: „Hier is in plaats van D
(D is de afkorting van Dominus of Dominé)
Otto ArentMn, naar Delft vertrokken, be
roepen D. Abraham du Ry, Rector te Gorin-
chem." Later wordt meegedeeld, dat de
beroepene het beroep heeft aangenomen en
dat hij op een bepaalde datum zijn bedie
ning zal aanvaarden.
Dit is dus helemaal de kerkeUjke termi
nologie. Men zag min of meer in over
eenstemming met de toen in gebruik zUnde
Dordtse Kerkenordening het ambt van
rector als een kerkeiyke bediening. Van di
verse rectoren is bekend, dat zy van tijd
tot tUd wel voorgingen in de godsdienst
oefeningen en dat zy. al was hun dan geen
herderiyke zorg opgedragen, de kerkeiyke
vergaderingen bywoonden.
Een van hen. die dit gedaan hebben, was
Arnoldus Henricus Westerhoff of Wester-
hovius. die van 1711 tot 1737 als rector aan
de Latijnse school verbonden was. Men
krijgt de indruk, dat hy liever predikant
of professor geweest zou zyn dan rector.
Hij heeft veel gepubliceerd op theologisch
gebied.
Ongeveer tweehonderd leden van de voor
malige Instructiecompagnie te Schoonhoven,
de meesten met hun dames, hebben Don
derdag nog eens een bezoek gebracht aan
hun oude garnizoensstad. Het grootste deel
van het gezelschap maakte de r^Is yan Rot
terdam met de „Prtnseszeplaat" van de
Spldodienst en vond tijdens deze boottocht
reeds gelegenheid oude kennissen te ont
moeten en herinneringen op te halen, som
mige uit de t||d, toen de verbinding Rotter
damSchoonhoven in drie uur per boot
tot de snelste behoorde.
Juist by de aankomst ln de „Zilverstad"
ontlastte zich een hevige regenbui, maar de
oud-militairen, waartussen ook enkele thans
nog dienenden werden opgemerkt, maakten
toch het délilé mee voor de* burgemeester
en de garnizoenscommandant kolonel van
Engelenburg, die met enkele leden van het
comité op het bordes van het stadhuis stond
Tamboers en hoornblazers van de Chr.
Gymnastiekvereniging „Die Haghe" uit
's-Gravenhage gaven aan dit défilé een by
zonder cachet.
De réi^nisten verenigden zich 's middags
ln eeft vergadering waar de voorzitter, de
heer D. Visser uit Den Haag, dank bracht
aan een der oud-volontairs van de Instruc
tiecompagnie, die belangeloos gezorgd had,
dat alle deelnemers een blyvend insigne, als
symbool der vereniging, ontvingen. Hy
deelde mee, dat maatregelen waren getrof
fen om de oud-volontairs, voor wie deel
neming aan de réunie om financiële redenen
bezwaariyk is, op discrete wyze tegemoet
te komen Besloten werd in 1953 de réunie
te houden in Gorcum en in 1954 te Schoon-
Het tnsglas uit vroeger jaren kwam weer in gebruik bij de verloting van de vier hoven
uioninoen in het Weidebloemkwartler. V.ltt.r wethouder Hoge dot», de heer Vermen- De heren Grondel en Haverman, voor de
de Bloemendaalseweg, het echtpaar v. d. Klis uit de Const. Huj/genstraat. - -
dat voor hun inwonende kinderen, die met vacantie in Oostenrijk zijn, trok en de
heer Hornes, die zijn collega George de Groot vertegenwoordigde. Namens Jo de Vos
uit de Tollenstraat u>as niemand aanwezig.
I radioluisteraars bekend onder de naam „De
twe^ kakatoe's" vermaakten het gezelschap
met humoristische liedjes, begeleid op de
I luit. Inmiddels had d^ zon het van Pluvius
Advertentie j
levertijd plm.
3 a 4 weken
Db S. de Vries 75 jaak
Dinsdag 12 Augustus a.s. hoopt Ids
de Vries, emeritus predikant van Ae Ge
reformeerde Kerk van MedemblJk/en thans
wonende te Zeist zyn 75-ste yeriaardag te
vieren.
Ds De Vries werd 12 Augustus 1877 te
Zaandam geboren, bezocht hèt Gerefor
meerd gymnasium te Amsterdam en stu
deerde vervolgens aan de Vrije Universi
teit te Amsterdam, waayiiij in Mei 1902
zijn candidaatsexamen /eed. Nadat cand.
De Vries eveneens in/Mei 1902 door de
Bis Zaandam wasjferoepbaar gesteld in
jrmeerde^Kerken in Nederland,
verbond flTlhsiohriö November van datzelf
de jaar, na vooraf te zijn bevestigd door
wijlen ds W. Breukelaar van Zaandam aan
zijn eerste gemeente, de Gereformeerde
Kerk van Haastrecht. Daarna stond de ju
bilaris achtereenvolgens nog te Purmerend
1906-1908; Nieuwleusen 1908-1912; Nieuw
Dordrecht 1912-1916; Westervoort 1916-1921;
Ambt.-Vollenhove 1921-1928. 2 September
1928 verbond ds De Vries zich aan zyn ze
vende en laatste gemeente Medemblik wel
ke hy diende tot 17 November 1942. toen
hem na 40 volbrachte dienstjaren enïeri-
taat werd verleend.
(Advertentie)
hebben we bij jullie doorgebracht,
verzekerde tante, en vooral die avond
jes onder elkaar waren zo vrolijk
Geen wonder, de gastvrouw serveerde T
op die avondjes STAFFHORST'S X
het „glaasje" voor dames en heren
de drank bij u«|iemendheid voor
feestjes en gezellige avondjes, 15.S8
per liter bq
MARKT 15 - GOUDA - TELEFOON 3058 <j»
Voetbal.
Gouda—
-Districtselftal
Ten bote van het terreinfonds van Gou
derak speelt Gouda Zondag om half drie op
het O.N.A.-terrein een wedstrijd tegen het
districts-K.N.V.B.-elftal.
Gouda en D.O.N.K. oefenen
DONK speelt Zaterdagavond halfzeven
een oefenwedstryd tegen Ammerstol. Gouda
heeft met het Zaandamse ZVV de afspraak
gemaakt, dat de Zaandammers op Zondag
7 September naar Gouda komen, voor de
generale repetitie.
gewonnen en gingen de bezoekers de stad in.
Het „edelambachtshuia" trok daarby een
groot aantal bezoekers.
In de kazerne verenigden allen zich aan
een maaltyd, waaraan dit keer de traditio
nele bal gehakt weliswaar ontbrak, doch
die niettemin goed verzorgd was. De toe
spraken, die door de regen by de begroeting
achterwege waren gebleven, volgden daar.
Ongeveer een uur later dan waarop tn het
programma was gerekend vertrokken de
meeste gasten weer per boot.
(Van onze correspondent).
Het was gistermorgen om 6 uur een hele
consternatie voor de heer B. Rozendaal aan
't Weegje te Waddinxveen. Na veel moeite
gelukte het hem met behulp van zyn schoon
vader, de heer Van Wijnen, een edelkaiper
op te halen van 23 pond en 3 ons. Woensdag
had de heer Rozendaal 150 dobbers uitgezet
voor de palingvangst. Des morgens in de
vroegte werden de dobbers opgehaald. BU
de 15e dobber bleek^dat er dit keer wel een
bijzondere vangst aan de haak geslagen was.
Overigens kan de heer Rozendaal over een
bijzondere vangst medepraten, immers
enkele dagen na de bevrijding heeft hU een
edelkarper gevangen van ruim 23 pond, die
echter nog beneden het gewicht bleef van
d» karper, welke nu opgehaald .werd.
Aangezien er geen schepnet bij de hand
was werd besloten, een kist als zodanig te
doen fungeren. Het haakje zat licht vast,
zodat geen risico genomen werd om eerst
een net te halen Door de zwaarte van de
vis sloeg er een plank uit de kist. De heer
Rozendaal gleed onderuit in de boot. Geluk
kig was de heer Van Wijnen aanwezig, óie
de reddende hand kon bieden. Na veel moei
te gelukte het de beide heren om de karper
in de boot te krijgen. Het is geen wonder,
dat de belangstelling by deze beroepsvisser
zeer groot was. Ongeveer 100 personen'
kwamen de grote vangst bewonderen. De
vis had een omvang van 65 cm en was
95 cm lang.
Arden Whitacre gaf veel
te genieten
Het concert, dat de organist Arden
Whitacre uit Austin Texas (U.S.A.) hier
gisteravond gaf, het vyfde in de reeks kerk-
concerten in de Sint Jan, was geheel ge
wijd aan de oude meesters, J. S. Bach en
zyn tydgenoten en voorgangers. Het pro
gramma opende en sloot met een preludium
en fuga van Bach Daartussen voerde de
organist een drietal koraalvoorspelen
van Helnrich Isaak (15de eeuw), Dietrich
Bextehude (de beroemde organist te Lü-
beek, voor wie de jeugdige Bach zo grote
verering had, dat hy te voet van Arnstadt
naar Lübeck ging om hem te horen)
Samuel Scheidt ('n leerling van Sweelinck).
Vervolgens een „Gloria Domine Deus" van
Couperin, een Toccats van Sweelinck, een
fuga van Kerckhoven en nog twee koraal
bewerkingen van Bach, „Wachet auf, ruft
uns die Stimme" en „Nun freut euch, lie-
ben Christen g'mein".
Dat Bach's werken in dit programma de
hoogtepunten vormden, behoeft wel geen
betoog. Al dadeiyk in het eerste nummer,
de prelude en fuga in b mineur bewees de
heer Whitacre een uitstekend organist te
zyn. Door een byzonder doorzichtige re
gistratie liet hy de afzonderiyke stemmen
van dit machtige werk voortreffeiyk tegen
elkaar uitkomen. De fuga werd zeer sober
zeer bescheiden van klankvo-
en wellicht wat te langzaam
tempo. In het algemeen viel trouwens op,
dat deze kunstenaar van langzame tempi
houdt, wat by een Amerikaan verrassend
ïykt. Hierdoor miste naar onze smaak Bachs
fuga, waarmee de avond werd besloten,
de kracht en het élan, dat hier toch wel
vereist to.
Op zyn best was de organist nagr ons ge
voelen in het koraalvoorapel van Scheidt
,.Wir glauben all'an einen Gott". Prachtig
bracht hy hier de koraalmelodie in de bas
naar voren tegenover de hoge begeleidings
stemmen. Prachtig was eveneens Bachs
koraalbewerking „Nun freut euch", waar
de speler de snelle, hoge passages, die de
koraalmelodie omspelen, en het effect
maken van een koor van zingende vogels,
met vlekkeloze techniek ten gehore bracht.
Ietwat zwaar en log leek de wedergave van
Bachs andere koraalbewerking „Wachet
auf". Niettemin wist de organist de vol
komen zelfstandige begeleidingsfiguur en
het koraalmotief beide het vereiste relief
te geven. Deze ofgelbewerking ie een ge
trouwe navolging van de tenor-aria in
Bachs cantate „Wachet auf", een onvolpre
zen meesterstuk.
Wy behouden de herinnering aan een bui
tengewoon mooie avond, waar wy deze uit
stekende organist dankbaar voor mogen
zyn. Jammer, dat 6lechts zo weinigen
waren opgekomen om van deze hoge kunst
te genieten.
Z.
Zoon ook 'e Gouda
Westerhovius was afkomstig uit het sta(ljé
Hamm a.d. Lippe in Westfalen. Hij stu
deerde echter te Leiden, was daarna »fen
poos werkzaam als hofprediker te Kassei en
ontving in die functie een beroep naar Lepr-
dam. Tegeiykertyd werd hij echter tot rec
tor in Gouda benoemd. Of de keus tussen
kerk en school hem moeiiyk viel, weten
we niet. In ieder geval koos hij Gouda, mis
schien wel in de hoop. dat hy via de La-4
tijnse school naar een academie kon over
stappen.
Inderdaad ls Westerhovius eenmaal ge
noemd voor een professoraat te Harderwijk,
doch men benoemde een ander. Gelukkiger
was in dit opzicht zyn landgenoot Abraham
Wieling (geboren te Hamm in 1693), die' in
1716 te Gouda conrector werd maar die
later eerst in Amsterdam, naderhand, te
Franeker en Utrecht het hoogleraarsambt
bekleedde.
Toen Westerhovius in 1737 overleed, Wet
hij een zoon na van tien jaar. Deze ver
huisde met zUn moeder naar Den Haag en
bezocht daar de Latynse school. Hij blpek
het verstand van zyn vader te hebben ge
ërfd, want in iedere klas sleepte hij de prij
zen weg. Deze zoon werd predikant, eprst
in Hellevoetsluis, toen in Vltosingen. daarna
van 1761 tot 1763 te Gouda. HU drukte hier
in letterlUke zin de voetstappen van zUn
vader, niet als rector, maar wel als preker.
In 1763 nam ds J. H. Westerhoff een beroep
naar Amsterdam aan.
Opdracht aan burgemeester
Rector Westerhovius leefde dus met de
kerk mee. Toen de provinciale synode van
Zuid-Holland in 1723 te Gouda vergaderde.
werd hem gevraagd de toenmaals gebrui-
keiyke preek in het Latyn te houden. Hier
voor ontving hij de plechtige dank van de
kerkvergadering.
Tot de publicaties van Westerhovius be
hoort een merkwaardig boekje, dat niet
door hem geschreven is. m*ar wel vertqald
en aangevuld. Het hett „De Trappen des
Genadethroons van Jesus Christus, BeV®*"
tende acht Voorbereydingen, en acht Dank
zeggingen, op yder Dag der Weke, voor en
na 't gebruyk des H. Avondmaals De
derde druk yan dit boekje verscheen in 1732
te Rotterdam. Op het titelblad noemt Wes
terhovius zich „Bedienaar des Goddelyken
Woords, en Rector der Illustre Schooien tot
Gouda." Er staat ook een opdracht in het
boek, nameiyk aan „Mevrouwe Aemjlia
Storm, vrouwe van Hogeveen. waarde Egt-
genoot van den Edelen Groot-Achtbar en
Heer, den Heer en Meester Gerard yan
Brandwyck, Heere van Bleskinsgrave. Raad
en Regerend Burgermeester der S(adt
Gouda". i
Aan dit echtpaar heeft Westerhovius MJn
boek „met eenen hertgrondigen wensch yan
genade en zaligheit, dienstplichtig opgedra
gen en toege-eigent".
Gedichten
Merkwaardig is de voorrede ln het boek.
dat elgeniyk meer handelt over de
van vertalen, dan over de Inhoud. Pas aan
het eind van zyn betoog schryft Wester
hovius: „Ik sluyt dan ook met dezen her*
grondigen wensch, dat den Boetveerdjg
irt-
gen
grondigen wensch,
Jaar met een heilige lust moge beys
werden, om in den Gelove langs df
.lappen Vrede met zynen God te mak.
ten einde hy hier Genade gevonden heb
bende. na het afleggen dezer sterflykheit.
bende, na het aflegger.
eeuwig met Jesus Christus zynde, ook i den
Throon van desselfs Heerlykheit mogef. deel
achtig worden! Amen. Het zy zoo!"
Heeft men deze voorrede gelezen, dan
volgt éérst een gedicht op Westerhoviup en
daarna een op het boek zelf. In het geqicht
op de schrUver, gemaakt door J. van Hoog
straten, lezen we o.a.:
Heer Westerhof van zugt gedreven
Tot de edle Ziel. die God bemind.
In hem alleen haar wellust vind.
En daar al 't aardse om wil begeven,
Wyst dezen zegenryken weg.
Treed aan, uit dees gewyde bladen
Zal u Heer Westerhof verzaden.
Het hart verkwikken, en 't pemoed.
Waarop de heer Van Hoogstratert de
schrUver aldus toespreekt:
Volhard, volhard in dezen yver.
Die, volgens waren Leeraars pligt
De Kristenkerke stut, en stipt,
O. Onvervalste Zedeschryverl
Zoo passé uw hooft in 't end de kroqn
Der heerlykheit; naar hunne dagen
Gods Kerkgezanten opgedragen
Voor 't ligt van zijn Genadenthroon.
Die zege polge u onbezweken
Voor leerzaam Schryven en voor Preken!
Een damè uit Wenen, die Donder
dag in Den Haag aankwam, waa zeer
teleurgesteld, dat zU aan het stètion
kwam. zonder een bloem te krijgen.
Het bezoek aan de residentie is echter
zó groot, dat men. ondanks alle yoor-
zorgsmaatregelen, bloemen te kort
komt om de bezoekers te tooien (er
ere van het regime van de bloemen-
Met de clubvlag voor op een van de vier
auto s zijn vanmorgen om halftien een tien
tal G.Z.C.-sters, het eerste zevental en enige
zwemsters, onder leiding van mevrouw
Hetty den HertogBaak, naar Hoek van
Holland vertrokken om een wedstrUdtour-
nee door Engeland te gaan maken. Op het
ogenblik, dat dit blad verschynt, dobbert
de groep op de Noordzee, om over een paar
uur te Harwich voet op Engelse bodem te
zetten.
Londen ia het eerste reisdoel. Daar gaat
het gezelschap de eerste dagen de beziens
waardigheden bekUken Maandagavond
komt hét voor het eerst ln het water voor
een polowedstryd en twee estafettes tegen
de Willesden Swimming Club. Bestuurs
leden, ouders en vrienden hebben de
G.Z.C.-sters uitgeleide gedaan.
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT GOUDA
7 Augustus. Aangevoerd 34 slachtvarkens
2.552.60 per kg geslacht gewicht; 290
magere varkens 1.902.per kg; 467
biggpn 40—45 per stuk. Handel matig.
17 Nuchtere kalveren 4050 per stuk.
Handel vlug. 6 Bokken en geiten 17.50
35 per stuk. Handel matig.
KAASMARKT GOUDA
7 Augustus. Aangevoerd 266 partyen. Ie
Kwaliteit 2.32-/ 2.38, 2e kwaliteit 2 27
2.31, extra tot 2.47 per kg. Handel
kalm.
KAASMARKT MEERKERK
8 Augustus. Aangevoerd 60 partyen. le
Kwaliteit ƒ2 29—ƒ2.32. 2e kwaliteit ƒ2 25
J 2.28, extra tot 2.34, per kg. Handel goed.
ZUIVELBEURS LEE WARDEN.
8 Augustus. Gouda Volvet f 2.34—2.35; Edam
mer 44+ 2.11—3.12; Broodkaas 49+ 2.12—2.13
per kg. Stemming goed.
KUNSTN1EUWS
De tachtigjarig^ toneelschrijver Jan Fa
bricius, die te Dorset (Eng.) woont, heeft
aan zyn Nederlandse vrienden een gedrukte
kaart doen toekomen, waarin hij medede
ling van het feit doet, dat een ernstige oog
ziekte hem nagenoeg van het gezicht heeft
beroofd, zodat hy zUn uitgebreide corres
pondentie niet langer zelf kan voeren, hoe
wel zyn arts de mogeUjkheid niet uitaluit,
dat op den duur in deze toestand een zeer
geringe verbetering kan Intreden. Fabricius
heeft zUn relaties gevraagd om voortaan
met hem in het Engels te corresponderen,
zodat zyn vrouw die Engelse van ge
boorte is en uitsluitend haar moedertaal
spreekt hem de brieven kan voorlezen en
voor hem beantwoorden.
Fabricius zelf draagt zyn lot met optimis
me. Hij is nog vol goede moed en werklust
en heeft in zUn echtgenote een trouwe
helpster.
koningin.
De Wienerin klaagde haar nood
een vriendeUjke jonge agent. Déze
bood onmiddellijk zUn eigen anjer J
de bezoekster aan Zij beloonde déze
bloemrijke geste met een klinkende
i zoen Het to een sprookjezo vpr-
5 zuchtteja. wie? S
.'*-♦-<5
Jongen achter op bromfiets
door auto doodgereden
Terwijl twee vaders uit Overschie met
ieder achter op hun bromfiets een zoontje
van ongeveer acht jaar, ter hoogte van
Woerden—Linschoten in de richting van
Utrecht reden, werd de linker bromfiets
door een achterop komende personenauto,
bestuurd door mevrouw S. uit Zeeland,
door tot nog toe onbekende oorzaak ge
schept. Het meerijdende jongetje werd on
middellijk gedood. ZUn vader kreeg een
zware hersenschudding en inwendige kneu
zingen.
Varkenspest in de
Alblasserwaard
In verschillende gemeenten in de Alblas-
sewaard komt varkensbest voor en ook de
gemeente Giessendam bleef er niet van ver
schoond. Tot op heden werden daar op ten
minste tien bedrijven gevallen gesignaleerd
en het aantal varkens, dat aan de ziekte be
zweek of afgemaakt moest worden, bedraagt
naar schatting ruim tweehonderd Onder de
gedupeerde veehouders zyn er die koppels
varkens van 25 tot 30 en zelfs van 40 stuks
verloren De burgemeester zal strenge maat
regelen nemen tegen de veehouders die niet
meewerken qm deze uiterst besmettelijke
veeziekte te bestrijden. Zo werden er reeds
enkele processen-verbaal opgemaakt we
gens ongeoorloofd vervoer van besmette
dieren.
De voordrachtskunstenaar Willem Barkhe-
mer zal ln regeringsopdracht het verhaal van
Saul en Davld voordragen ln de oude Engelse
Bijbelvertaling voor de Unesco-vergaderinR.
Medewerking verleent Rosa Spier met eigen
harpcomposities. geschreven ln overeenstem
ming met de tekst
