tragisch ongeluk bu brand
t
Behoud van onze historische vestingwerken
Uit het goedkope barok schoot als een
bliksemschicht de torenvalk omhoog
In een Nederlandsehaven ging
Alisja Arbi een licht op
vSapt
Het hek is geheel van de dam
in het onafhankelijke Japan
In communistische heilstaat
geen vakverenigingen
Twee kinderen in vlammen omgekomen
IN MUSSELKANAAL
Ambonezen gaven
zich over
Onze koopvaardijvloot
groter dan ooit
In Korea gesneuveld
Mr F. heeft thans volledig bekend
„Koninklijke"-Shell ontkent
bestaan van oliekartel
Sr,r isSsss «5 -se
•4:
«X
cl,co.
ggai5,..vrgeu
i«k;?a.ïs"» Viis
„Oudewater" herdacht z'n
vierde lustrum
.p.-""
y
;af
a
ïl'ïffA'Lfe,
"ht te
v«s;«.n '®&bvt.i£S5u,"v
te
v:;&w;r^rS
sH
Veel stadsschoon dreigt verloren te gaan
„Nu kunnen we het
eindelijk eens zeggen
BOEKËNKEUR
Macht en Wil
De Oceaan had een
brandende sleep
DE
Wt'/' vielen haar mee
Papoea-vertegenwoordiger
trouwde in Den Haag
Ter dood veroordeelde
Belg verdronken
Franse verkeerspolitie probeert het
met een hélicoptère
Zeer veel dodelijke
verkeersongelukken
Tweede blad - pagina 2
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 26 AUGUSTUS 1955
(Van onze correspondent)
Omstreeks tlc-n uur gisteravond heeft een
korte, doch felle uitslaande brand gewoed in
«en woning aan de Marktkade te Mussel-
kanaal. Twee kinderen van 3 en 6 jaa'r kon
den niet uit het brandende huis worden ge
red en zijn in de vlammen omgekomen.
Tijdens de afwezigheid van de ouders ge
raakte de dubbele arbeiderswoning, die be
woond werd door de families Troudis en
Norder, door nog niet geheel opgehelderde
oorzaak in brand. Ook de familie Norder
was afwezig. Omwonenden, die de vlammen
uit het dak zagen slaan, trachtten nog de
beide slapende meisjes van Troudis te be
reiken, doch moesten hun reddingspogingen
door de grote hitte opgeven. Radeloos moes
ten zij toezien, dat het vuur steeds hoger
oplaaide en dat het gedeelte waar de slaap
kamer zich bevond geheel uitbrandde. De
brandweer van Musselkanaal, die zeer snel
ter plaatse verscheen, kon niet verhinderen,
dat vrijwel de gehele woning aan de vlam
men ten offer viel. Alleen van de bonéden-
verdieping bleef een gedeelte behouden.
Blijkens een communique van het Indo-
nesiche leger hebben zich op 13 en 15
Augustus te Seti op Ceram 85 leden van de
strijdkrachten der Republiek Zuid-Moluk-
ken aan een militaire post overgegeven.
Onder hen bevonden zich kapitein Salamoni
en de luitenants Lewarilla en Korcheof.
Voor het eerst in de geschiedènis meet
de totale Nederlandse koopvaardijvloot
thans meer dan 3 mfllioen brt Volgens de
cijfers van het rüntraal bureau voo( de sta
tistiek omvatte de Nederlandse koopvaar
dijvloot op 1 Augustus j.l. 1174 schenen met
een totale bruto-inhoud van 3 000 839 reg.
ton.
Naar het aantal schepen gerekend, nemen
de kustvaarders (schepen- tot 500 b.r t.) In
de Nederlandse vloot een belangrijke plaats
in Op 1 Augustus 1952 bedroeg het aantal
661 (56.3 pet) met in totaal 217.777 b.r t.
Nadat het vuur binnen een half uur wis
bedwongen, werden de totaal verkoolde
de beide mei*ies gevonden.
Het oudste, dat nqg moet hebben getracht
uit de woning te ontsnappen, ia trermoede-
Ujk op de trep door de rook bedwelmd
Haar jongere zusje was ek niet in geslaagd
de slaapkamer te verlaten
De vermoedelijke oorzaa» van de ramp ls
een petroleumbrander. die op de, kamer van
de kinderen atond. Omdat het huis niet op
het electrisch net is aangesloten, werd dit
toestel voor verlichting gebruikt.
wi?« ïlldVmel8je*\ me op 10 tr«8'»che
wijze het leven verloren, waren de enige
kinderen van het echtpaar Troudis.
De regering maakt bekend, dat tot haar
leedwezen tijdens gevechten in Korea op 21
Augustus 1952 ia gesneuveld soldaat T. J
Heugen, geboren 30 Januari 1930 «n afkom
stig uit Schsesberg (L).
De naaste familieleden zijn verwittigd.
Prof. ir L. Troost naar Boston
Prof. Ir Laurens Troost, directeur van het
Ned. Scheepsbouwkundig Proefstation te
Wageningen en buitengewoon hoogleraar in
de scheepsbouwkunde aan de Technisch*
Hogeschool te Delft, is als hoogleraar ver-
oonden aan het ..Massachusetts Institute of
Technology" te Cambridge In Boston.
Prof. Troost zal Donderdagavond naar d«
Ver. Staten vertrekken. De Nederlandse
hoogleraar verkreeg eervol ontslag als
buitengewoon hoogleraar te Delft.
Hij was ln het studiejaar 1951-52 reeds
.gasthoogleraar aan de Technische Hoge
school te Cambridge in Boston, alsmede aan
een hogeschool in Berkeley In Californift.
DE BILTHOVENSE VERGIFTIGINGSZAAK
Het ondersoek ln de Bilthovense vergifti
gingszaak Is practlsch afgesloten. De 87-
iarlge zoon mr W. K. P., die 14 Augustus
werd gearresteerd, heeft een volledige be
kentenis afgelegd. Nadat vergiftiging van
*Un vader door middel van arsenicum reeds
op 19 Augustus door hem waJ erkend, heeft
hu nu ook toegegeven enige malen arseni
cum door het eten van de andere geslns-
leden, moeder en twee jongere broers, te
hebben gedaan.
Ten aanzien van het motief voor verd.'a
daden heeft de rechtercommissaris te
Utrecht mr V. J. A. van Dijk, geen klaar
heid gekregen. Gedurende Juni en Juli
heeft F verschillende malen arsenicum
door het eten van het gezin gedaan en ook
is komen vast te staan, dat hij ln de och
tend van de 8ste Juli cyaankali ln een poe
der heeft gemengd welke hij voor zijn ve
der klaar maakte, die maagklachten had
Door deze vermenging heeft de cyaankali
met, zoals anders met dit vergif het geval
s. ogenblikkelijk zijn noodlottige uitwer
king gehad, doch pas enkele uren later. Na
het klaarmaken van de poeder voor zijn
vader vertrok de zoon naar Hilversum en
hoorde 's middags bü zijn terugkomst van
de dood van zijn vader. Nadien heeft hij
noch de arsenicum, noch de cyaankali meer
gebruikt.
Hij heeft het flesje cyaankali te Amster
dam In het water bij de Hobbemakade ge
gooid. waar het Jongstleden Donderdag is
opgedregd. De resterende arsenicum heeft
hij tn de kelder van het ouderlijk huls ver-
Een onderzoek heeft tevens uitgewezen,
dat F zich door zeer geraffineerde mislei
ding van een Utrechtse drogist in het bezit
van beide vergiften heeft weten te stellen.
ROTTERDAM AANGEK 23 AUG
Hofl.an Ned U Pallice. ledig. Ro-
trams. Werf Waalh-. Hnn», Dt.\ Man-
Si11''*? hout Akkerman» Merweh
QD Perirles Gr Newport New» ko
len Invotra Waalh FS Anna Sie-
il. hout Akkerman».
Waalh OD. Li*a F«*ber*er, Dts New
York talk PHM, pernfg PHM «t 1:
i£!2iterHük Nerf Londen sta
HPGL. Wllh kade Berend SNeS
Boston e ledig. Dirkzwager Maasilull;
Barracuda. Ned Skoghall. hout Wa-
genbora toijl Rotterdam; Arnhem.
Ned Southampton ledig Hudig Se
Veder. Merweh KV: Dangulfoil. Deen
Kopenhagen ledlR Vinke Pernis 2;
Atlanta. Dts^ Hamburg stg tf- Uden.
Merweh CS, Sveaiand. Zw Narvik
erts. RuvS. Waalh 23, F.xprea». Ned
King» Lynn stg Muller Merweh M
Loppersum. Amsterdam ledig.
Arfth Veder Waalh 0 Vesta, Fin.,
proeftocht ledig Burger, Parkkade
NïeuHfand. Ned, Leith, kolen «SM,
Merweh SSM: Spes. Noor. Immmg-
ham slakken NRV Waalh 93 Hilda.
Ned Goole. ledig Erh Dekker».
Waalh FS Oceaan <slb>. Ned Ter
schelling. L Smit. Maassluis, Ardutty.
Eng .x Reykia^k. olie, AVK. Pernts
PHM> Nottingham, Ned Goole. ko.en.
SSM, Merweh 3e gat Kots Orde.
Ned.. Antwerpen stg Ruys t.lovd-
kade Almd.vk Ned Antwerpen, stg..
HAL. Wllh kade Bruay, Fr, Bilbao.
Srtl. Seam, Waalh. 14; Meerkerk.
^e_d.. Antwerpen, stg. ^IKBL Rhnh.
24 AUG Marlt. Noor. Antwerpen,
ledig, v Ommeren RDM. Stad Dor
drecht Ned Sagunto. erts Vulraan.
Waalh C S Danae. Fr Caen, erts.
Muller Waalh THB Prfns Willem 3.
Ned Antwerpen stg Anth Veder.
IJselh WZ Solbrltt. Fin Rouaan, le
dig NBK Waalh 25 Tenessee ^nor.
Houston stg Cornelder Lekh WZ
Carmen. Fr Oonfreville. olie v Om-
(neren Pernii boeien, Baiavler 2.
Ned Londen stg Muller Jobskade.
Bree Helle Ned Londen stg, VAM
Merweh KV. Antha. Dts. Gothen
burg hout Vinke. 2e Kat h Velt
rhlly M. Eng Londen stg Ruvs.
IJselh WZ; Oda Dts. Hamburg, Olie,
Snheepv Vlaardfngen N M Rudolf
Schepers. Dts Immlngham, Slaven
burg Huyzer Waalh 73 Trlnlta* It
Middlesbro ledig Anth Veder.
Waalh Tlmo Ned Londen, stg In-
votra Blnnenh Wim. Ned Aalborg
stg Ned Tr Bur Parkkade: Melrose
Abbey. Eng Hull stg Ver Humber
Ag Parkh - Vulkan Dts Baltimore.
eg Wamberste Srhleh oiengarry.
ng.. Antwernen stg Mever Mer
weh. C S Raffelhcrg. Dts Lnvisa.
hout. Vinke Parkkade r>nrra«la. Eng
Houaan olie v Ommeren Vlaardln-
gen NM Park stone Eng.. Lrmden.
Stg Utrecht Londen Liln Rllnh
Abbekerk Ned Svdnev stg Holl
Austr Litn. Pelgrimskade Nlruue-
haven. Ned Casablanca, stg Van
Uden Blnnenh Blo Blo Zw Buenos
Aires stg Muller. Merweh M Han-
«e«t. DL» Stralsund suiker Van Es.
Puttershoek Madjo*. Ned Falken-
toere. hout. NBK Dordrecht: Houth-
port. Eng Grimshv hout. Ned Zw
Merweh KV Gunde. Zw. Tel Aviv.
stg Ruys. Merweh OD Brltta. Zw
Bremen stc Ruvs Merweh C5D El
len. DtsBrake, ledig, v Ommeren
Vleardingen Yombe Fr Anwferpen,
ledig. Dammers v d Hevde Waalh
THB; Seie Cidade». Port Lissabon
Stg Kersten Hunlk Merweh QD Vir
ginia »an Setubal. erts Seam Waal
naven 34 Malina Fng Puerto BfSr-
rios. bananen Muller Maash NZ
Ituby Star. Pan Los Angeles pvrlet
Vinke. Vlaardinven VH Dakar. Fr,
"waan ledig Worms. Waalh 6 Flu-
Eng Brlstole stg Muller Jobsh
Bernbard Howalt. Dts Montreal.
Bergtraship. Maash 9 Alien.
3rake olie Akkermans PrrniS
3- Knllrrim Noor Punta Cor
don olie Ruvs Pemis
28 AUG Puck Poe] Gdvnla stg
itëj. - - -----
castle NB. hout. Neerlandi» RHnh
Westerdam. Ned New York. r
11nu v„„
Gemma Hampton Rogd»; Mangen.
Karlshsmn Rhr», Lissabon. Llmbourr
Gent Eugene I.ykes. Tampa: Chateau
I.arose Palermo; Indrapoera Ham
burg Benares Calcutta; Joh. Gorthon
Curacao Boston Trader. Yarmouth;
Springer»». Londen: Inverneaa, Barry;
Buntentor, Narvik: Ontmanum. New
Orleans Melrose. Leith: Sambre.
Hamburg Marne. Parijs Trompen-
hurgh. Stockholm: Ollvian Coast. New
castle Guarsduava (passagiersboot).
Montevideo Gualraca (nassagiersboot)
Montevideo Borneo (slb) W Afrika;
HoUandla (tonvojager) Hollanriia;
City of Hull, Huil Ardennta. Gothen
burg Them*t«n Middlesbro Pllhamn.
Jhr mr J. H. Loudon, direcleur-genereel
ven de N V. Koninklijke Nederlandsche Pe
troleum Meetscheppij, heeft het besteen
ven een internationaal oliekertel ontkend
Dit neer aanleiding van het in de Ver Sta
ten aanhangig gejnaakte proces tegen een
aantal olie-maatschappijen, waarbij ook de
Koninklijke Shell-groep is genoemd, wegens
ongeoorloofde prijzen-politiek.
Het ls een algemeen bekend feit, aldus de
heer Loudon, dat een zekere mate van sa
menwerking tussen verschillende olie
maatschappijen noodzakelijk is geweest en
dat deze in feite door verschillende regerin
gen voorgestaan ls, ten einde de olievoor
ziening van de wereld, zowel voor civiel als
militair gebruik, te verzekeren. Ik kan ech
ter met nadruk verklaren, dat een interna
tionaal oliekartel nie\ bestaat. Integendeel,
de concurrentie ttssseri de oliemaatschap
pijen is zeer groot.
Ook de Anglo-Iranian Oil Company heeft
verklaard, dat er geen internationaal olie
kartel bestaat, waarvan zij deel uitmaakt.
ES"
rtc
hout. Bcrgtraahlp Rnh 4 n<
Caen erts Muller Waalh 52 Rn"'ma
Noor. O'lo st" Burger IJaefh OZ
Lyra. Noor Bergen, ste Burger
IJselh OZ Hrinrleh «chulte Pt*
Oulon hout Schulte en Brfino Maash
HZ Samlettle Ned Halmstad hout.
Mailritz. Dordrecht; Nasauhnven Ned
•tg. V- Uden Merweh KV LuBe
Bervmann Dt* Rrei
Burger IJselh OZ
burg ol
JMier."
irrjere
Y Bryn. Êng
Merweh
Havre benzine Vnla
Pernis 1e Petr h Port «»lut
LÓïïls.' FrPort Jerome benzine y
Ommrreri Pemls boeien Avaotl. Zw
Mena el Ahmadl olijp Vinke Pernis
Cal te* Rheln. Dts 2weden hout.
Msuritz Dordrecht. Miitterll»be, Dts
Oothenbu'g hout Vinke 2A^ Kat h
Velt Benate. Dts Nnrrkoping. hout
Akkermans Waalh OD: Rchhnf Dts
Castro "rrilales erts Se.m Vlnar-
kja Sundsvall Seabrnok Huil Dldo
Londen Sstr» Prefect Huil «enstor.
fenrt Jerome Tomatnr Kotka Star-
mlran Londen Alioth Bremen. Al"-
fi HelsinkI Toros Antwerpen Poset-
5.. Knrlshamn Brandsrl». Bremen
Mln.r Huil L-i-f.
Sfew York Barbro, Men» el'Ahmsdl
fT-M».nd Blvth Llbella Bremen
cJiYm Ülrrrtt Sldon Mld.lsnd
IL,... Charlotte Bchrftdcr, Kopenha-
1st ï.b"rfKll: Ch.Ml...
Stockholm. Amhy Shellhaven Texel.
Hamburg Dana* Lissabon: Cap Cos.
Rouaan Bury. Hull Ella. Hull: Flat.
Londen Hrinrleh. Londen PanaClha.
Bangkok Havmann. Bremen; Motia.
Brunabuttel Walenburgh. Middlesbro:
Netta. ArendaL Outnie Nassau. Tilbu
ry: Ernst Blumenfeld. Hamburg. In
specteur Mellema. Berwick Elfrled
Montreal. Olse Aberdeen; Veeiten
hurgh. Boston. Aplity. Londen. Roti
-md Hamburg, Volharding, Tel
Tarifa: Dlakel. Londen. Sandafjord,
Philadelphia Helao Reekmdan, Pitea:
5? J*' "Otterdam: Vulkan. Rotterdam:
■Slydendyk New York: Glengarry,
otterdam: Capt. Llmbor. Matadf Bio
Gunda. Rotterdam:
Rotterdam Warwlel
Londen Wave Knlgbt Rotterdam
Hann* Skou Kopenhagen
AANGEKOMEbT Regulua, Antwer-
VERTROKKEN
ïltj:
Londen Adm de Ruyter. Rostock Rig-
varil, Malmo: Black Tern, New York:
Escsnt. Bordeaux: Nordeat Port
romp
24 AUG.: Dlira. Stockholm: Berend
N. Boston; Hondsbosrh. Londen; Mado
Middlcabro; Solvakjeil. Oalo, Amstcl-
dyk New York; Warun. Stockholm;
Wcstropa, Leith Kablenberg. Amater-
dam American Attorney. New York:
Dangulwoll. Kopenhagen. Malabar.
Anwerpen: Barracuda Londen Emma
Ma*rsk. Palermo, Caprlnus. Mena el
Ahmadi Ookka kalsham hulvendvk.
Houaton Maraat V. Londen, Pacific.
Kotka Bernlsse AalboVg F A
Srhcer, Casablanca: Lleve Vrouwe-
kerk Antwerpen: Maria Letitia G..
VERTROKKEN 2» AUG.; Ellen,
Brunabuttel
Antwerpen: Llm-
Langen. Otter-
Telra. Immingham Rentvlk.
Lestrts.
san. Rotterdam
Fedje Londen,
24 AUG Elllnor.
bnurg. Rotterdam;
backenTelra. Imi
Onega: Tennessee Antwerpei
Manchester Blyth, Goolef
25 AUG Nellie. Port Talbot La
Mailleraye. Le Havre Frieda. Hal-
den Austrl. Sta vanger
GEPASSEERD VAN GENT 23 AUG
Sophie, Hateralev Durward Dundee
Jane Lanng Antwerpen; Greenfinch.
Londen Aril VII, Malmo; Tenncsee
Rotterdam. Union Career, Madagaarar
Neree Saint Malo Aft 8. Goole
Medemsand Stockholm
24 AUG redje. Londen
24 AUG Llmhourg. Antwerpon
Terro. tmmlngham I.angan. Rouaan:
Blvth. Antwerpen
AANGEKOMEN 24 AUG Eban.
Port Talbot kolen Noord Dok. De
Vertrokken 23 aug Greec»
25 AUG Eban. Ani
ledig.
VLISSINGEN 23 en 23 AUG GE
PASSEERD NAAR ANTWERPEN
Rcgulus. Beterland: Wansteed
Stockholm Seasplendor Bremen:
Port Talbot Fair Head Hamburg
loudspolder. Rotterdam:
rato
Glengarry.
Londen Bruxelles Rotterdam, JUllnor.
Rotterdam Caltex BordeauxTanger
San. Rotterdam fi Willem
Rotterdam. Valtelr
Ve Havre-
Berende».
Rotterdam; Blo
a; navie ISchlchau, Zweden:
Pioneer. Port Setd: Clove. Lon-
n Port Dunedin Bremen Bene
uit Londen: Josta. Bergen: L»ch-
..jod. Newport Pen. Londen- Globe.
Shoreham.
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
Torun. Wlamar Thorhjorg. Arubk:
Prinses Maria Pla. Alexandrid Brecon-
ahlre RotterAam Lynn Trader. Boa-
ton; Boston Trader. Yarmouth: Borre.
Oslo, LJnbaanagracht Rotterdem;
Bullfinch. Hamburg Kllntholm Ko
penhagen- Dewtbury Harwich Ar-
dennla. dothenmirg Bell. Oalm
Stavanger Cork Forch. Korsor,
Kvlkkjokk. Narvik:, Balnf Marcouf.
Casablanca: Latona pporto: Ereta,
Montreal: Allde Gorthon. Montreal,
Irene. Hamburg: La Gulnla. Houston,
Rcmpang Amsterdam Matnura. Mtdd-
leabro: Montan. Aleifandrld "VlÏJk
ftell. Le Treport; Sir Jamea Clark
Ross ree; Marina. Gdynia; Camrou*
1. Le Havre Am 7 Hamburg: Trirolej.
"AANGEKOMEN Vlieland. Pnrtjg:
AVERTHOKKENenvlleland. Kopenhn-
"it ,J'S;,Atoa'iSEp'*ssra5p naab
ANTWERPEN Poallllpo. Emden. To-
roa. Rotterdam Thompaon ykes. Rot
terdam Eugene '-y i^ uJrn
Easn Belgium. Aruba Malaya Ham
burg St. Merriel, Bremen
Delfzttl; Jortne. Delfzijl
velinea Frieda Hamburg. Tormes Ca
sablanca Pllhamn ree: Renovatie.
Amaterdam Mlbel Ryan HulL Kenl-
I. Drogheda Bollina. New Orleans,
uaon Duinkerken Seegreen. L»n-
n Electro. Londen. Sumatra Lon-
n Monl# Navajo. Kuelya Sappho.
SwanseaBrandanger. Criatobal
donia Londen Malabar Oie»»ow.
Hrlan Meru Hull: Anne „■■bbe Cris
tobal, Llna Robert Muller Aarhus
Bucki.w IdMlh: «other Goo e Pur-
flna Congo Mena el Ahipadl Peru.
Gothenburg.
GEPASSEERD VAI* ^TWERPEN
Stavroa Coumantaros. Hampton Roaaa.
Kot. Orde Rotterd.rn T.neea.ee,
d!m ?"n An>uï Mlddleabro: EgvpW
Zeebrugge. SlWergate Vancviuver Sea
ipkndor. Le Havre; AM 8. Goole. *u
ils Ostende Leilveheven. Kopenna
Jin RebeUia. p^nkerken formo-
rant Londen Prina
dam Modaaa. Londen. CraneLonden
Jackenia. Londen ^M«'fo- K2S2Ï5:
Seablue Londen.
Eatray Qalo Aire Goole. Stheldt.
Londen Tair Head BelfaaL
Goole Helen Lykea. New Orieen»
San. Stettin Umrinto LonBen sklena
fjotjl. Gothenburg All. AI
fjord- Gothenburg Alt Anus nee-
horse Londen' Wappn. Abo Biarinlii.
HelsinkiBerianger. Londen; Wllietn
Halnaut. Puerto
IJMU1DEN.
Jupiter, Dts.
Velaen prop» NBK Stream Fiaher,
Eng Londen Binnenhaven Hoog
oven». ledig VSA Stad Arnhem. Ned
Melilla. Blnnenh Hoogoven», ledig.
24 AUG Koningin Juliana, Ned
Cardiff. IJmuiden. bijlegger Eaom:
Ronan. Eng Grangemouth Binnenha
ven Hoogovens, ledig, VCK
25 AUG Bolius. Zw Oxelosund.
Buitenheven Hoogovens erts. V5A;
RPS. Ned Grangemouth Pencentral#
kolen, VSA Vientl. Fin.. Baser Ke-
nealdilk ledig NBK Arcedle. Zw
Atmerie Buitenhaven, Hoogoven».
Hoogoven» erts. VSA- Westerdok.
Ned Immingham Binnenhaven Hoog
ovens ledig VSA, Burgundla.. Zw
Gothenburg Papierfabriek orop».
NBK
VERTROKKEN 22 AUG.! Sixten.
Slite bijlegger
23 AÜG Ring Stodkholm ijzar;
Ronsksr Malmo, «rer
24 AUG Koningin Juliana. IJmul-
den bijlegger
25 AUG Verne H. Neweaatle ledig
AUG.:
dig.
AUG: Tilly.
Goole. ledig Hondsbosrh Rotterdem.
ledig
ZAANDAM AANGEK
Surte. Ned Londen ledij
VERTROKKEN
GROTE VAART
Aalsdyk 28 nm te New Vork verwacht
Aalsum 24 v Karachi te Bombay
Aardyk 24 v Lake Charles te Tampe
Abhcdyk H op MO m NW v Aroren
Agamemnon 24 tn Marncalbo
Alhlreo 25 p Vllaningen n Antw
Alderamln p 24 Djeddah n Aden
Aicenlb 23 v Lea Palmes n Recife
Alhena 25 50 m NW Texel n Antw
Alioth 34 v Rotterdam te Bremen
Alkald 25 v Rotterdem te Genua
Almkerk 25 te Port Swettenham
Alnatl p 24 Madeira n Antwerpen
Alphard 24 v Santoa te Angradoa
A Iphacca 23 v Boston te New York
Aludra 25 130 m NW Alexandri»
Alwakl 24 v Santoa te Rio Janeiro
Amnenan 24 v Singapore n
Amitcldlep 24 op 300 m O v K Het-
Nero 33 v Algiers te .Bona Ja
Nieuw Holland 34 te Singapore
Nw Amaterdam p 34 Scllly uitrei»
Nlgerstroom 25 te Loanda
Noordwyk p 24 Finiaterr» uitrei»
Oberen 35 te Ciudad TrujUIo
Ondin» 21 v Beyrouth t* Suez
Ootmaraum 24 v Hott te Hamburg
Ophlr 25 v Muntok te Singapore
Oranjestad 25 v Curacao n La Guatra
Orestes 24 op 200 m Z v K Haftara»
Plato 23 v Gibraltar n Valencia
Poiydorua 25 370 m Z Socotra
Poseidon 25 te New York verwacht
Prins Alexander p 34 Belie Isle
Print Fred. Hendrik 24 te Hamilton
Pryi» F't,J Willem 34 v Quebec tl
Prins"1 JU4? Frlto 24 op 480 m NW v
K Clear
Prins Maurits 35 op 800 m W v Valen
tie
Prins Willem 2. 28 op 400 m NO v
Bahama
Prins Willem 4. 24 v Rott te Chicago
Prins Willem 5. 28 490 m N Landsand
Prins W v Oranje p 24 Belle Tale
Pygmalion 24 te New Orleans
Radja p 34 Key Weat n Galveston
Reyniersi 24 v Ternate n Inobondo
Ridderkerk 24 Bremen n Antwerpen
Rotbiah 23 v Singapore n P Ptneng
Rondo 28 te Port Sudan
Rossiim p 25 Ouegsant n sluiskil
Ryndam 24 op 300 m ZO v K Race
Salatlga 24 op 200 m O v k Paderan
Jeiland 23 v Santos n Rlo Grande
amarinda 25 320 m NNO Wake
Sambts 33 v Terekan n Bereoe
Sarangan 28 v Seattle te Vancouv
Sarpedon p 24 Land» J
Schledyk 24 op U0 rr
Slbajak 25 80 m 71 K
Slbtgo 23 v Djakarta
Sigli 28 v B Papen te Soerabeya
Slamat 24 v Mobile n Newport Ni
Sloterd.vk p 24 Natuna ell n Saigon
Sorstdyk p 24 Gibraltar ti Alexandri»
Sommelsdyk 25 v Tampico te Mobile
Stad Alkmaar p 34 de Orkney all
gtad Breda p 24 Scllly n N Orleans
i Palembani
Rott t
v Lobit
„„rtcistVd 28 te" Veafjö'rdên (Narvik)
5!ïRK,V»! f l""T»
Arendadyk 25 ta Curacao varwacht
Arendakerk 24 v Keelung te Kobe
Argos 25 V Bougie n Tunla
Arkrldyk 24 op 450 JT> O v K Race
Atlas 23 v Llvorno I» Napels
Averdyk 24 op 350 m O v Bahama elL
Axeldyk 24 v Java te^ Halifax
Bagan 25 v Singapore te Bi
-tdale
langkok
Bitter 23 v Marseille
Bloemfontein 24 te Dei ea Salaam
Blydendyk p 24 Dungeneas rt N York
- laire 24 op 640 m NO v Barbado»
itekoe 26 te Tandjong Priok verw
icbfontein 25 v Aden te Suez
Boskoop 24 v Guanta te P Cabeiio
Breda 24 v Pisco te Cerro AzVl
Britsum 24 op 520 m NO v K Race
Bunabal 25 bij Krakatau n Priok
Camphuy» 24 v Sihgapora n Djakarta
Castor 25 v Maracaibo ta Matanzaa
Ceram 24 v Rotterdam ta Karachi
Cottlca 25 v Plymouth n Amaterdam
Dalerdyk 25 op «00 m NO v A'oren
Danae p 24 Beachy Heed n Li»Möon
Dlemerdyk 34 op 840 m NO v Mone
omburgh 25 v Casablanca te Londen
nngedyk 25 v Rott te PortUnd (O)
ouro 39 v Melew n Cadiz
uivenéyk 2» p Bib of Portland n
Npw York
Eemdyk 25 v Brownaville te Houston
Edam p 24 Lizard 25 nm te Ant«v
Elmina 25 v Apepe te guele
Enggano 24 op 330 m NO v Madrea
Eos p 24 Finiaterr» n Rotterdam
rairsea 25 p Malt» n Rotterdam
va, Papa
'Beer p 23 K
23 op
Ksasa tis m mr» m'
eiKSïSïi S i'j
Ganymedw» 24
GsroBt i<A gg
GrooteBeer p 23 K Race n Rott
Haarlem 33 op 480 m
Hecuba 24 oiv200 m Z v Bermuda
Mpplium 24 db 330 m ZW V Sclllv
"eldtr 34 v Cap Haitlen n Pprt au
Hrten»CB25 VCuracao n Ua Gualra
Hera 24 v Bremen te Antwerpen
Herallla 23 v^fclnt
""''te?k 28 p/Ölbraltar n A^tw
Hydra 34 Arm» PHambu"?^*
ij n««S.-
J v OMenbarnevelt 24
Juplte#24 v Limaaol n
Kali Mantan 28 v Priok,
Karnton 28 v _Ogatua
A mat
Suez n Aden
Iskenderun
t n TirJebon
Makaasar
Karóaaa 28 v Blngkal ta Slbolaa
Klaldrecht 25 380 m WNW Mlnftcoy
Kota Baroe 25 p St Vineent n Ham-
Kota
Langïoeaa 25
Larenbcrg 24
Lauraaakark 24
Lawak 24
Leopnlddk.
Leuvakark
Llava
m W Oueaaant
Casablanca n Ned
v Bahrain n Suez
Lo» Angela» n San Fran
Kuwait
Maailand 24 op 200 m NO y Madelra
Mrrwede p 24 Key Weat n Mobil»
Molenkerk 25 nog ta Belra
Nelly 23 v Sydney n Amaterdam
Stad Maastricht 25 15 m O Hogby
Stad Schiedam 23 nm te Lulea
Stad Vlaardlngen 34 op *30 m W v K
Clear
Stentor 24 p Oueaant n Barbados
Straat Banka 25 ta Singapore
Straat Malakka 26 v Blntang n Bang
kok
Swartenbondt 24 te Makassar
Tablan 35 te Kuwait
Tabinta 26 te Rangoon verwacht
Tasman p 24 de Seychellen n Panang
Tegelberg 23 op 1775 m W v Kaapstad
Tiba 25 p Fortaleza n Trinidad
Tjibadak 25 v Svdnav ta Malboumi
Tiberius 24 v Mobile te Houaton
Titua 24 v Iatanbul n Bourgaa
TUbantjet 25 v Makasar n Baltk Papan
Tilkampek 26 v B Papan ta Makaasar
Tjlluwah 24 v Djakarta n Semarant
Tiipai -
lane 22 v Naaova n Yokr..._.j..^
-m .uiiiiiuiii: «;niii m» ■■mmmmmmmm
Hij kreeg *ijn bloed terug
ln Johennagburg ig iemand, die het
slachtoffer waa geworden van een auto
ongeluk, gered aoor een transfusie met
zijn eigen bloed De patiënt atond In
geschreven bij een ziekenhuis te Jo
hannesburg als bloedgever. Twee da
gen nadat hem voor het laatst bloed
was afgetapt, werd hij zwaar gewond
het ziekenhuia binnengebracht. Onmid
dellijk werd hem zijn eigen bloed toe
gediend, dat er in belangrijke mate
toe bijdroeg dat hij in leven kon wor
den gehouden.
wmrnmmuriwmrmmmmmimimwmTimimM
Indonesisch professoraat
voor R.V.D.-er
pe universiteit te Djakarta heeft dr Maar
ten Schneider voor een periode van drie
jaren een professoraat ln de perswetenschap
aangeboden. Na overleg met de betrokken
initanties heeft dr Schneider deze uitno
diging aanvaard Hij hoopt in de loop van
October naar Indonesië te vertrekken.
Dr Schneider vervulde sedert de bevrij
ding de functie van hoofd der afdeling Do
cumentatie van de Regeringsvoorlichtings
dienst. In 1950 werd hem ook het secreta
riaat van de Voorlichtingsraad opgedragen
In academisch verband is hij sedert 1948
werkzaam, toen het Leidsch Universiteits
Fonds hem opdroeg te Leiden perswezen te
doceren.
TlitUlengka 24 r
•11
Van Rlcbteck 25 te Makjgsaar
Vendun 24 op 100 m ZW v Sable ell.
Waterman 24 v Les Pelmea n Rott
Weltevreden 24_ te Makaasar,
Willemstad 28 v Plymouth n Antw
Wlnnum 34 op 180 m ZW v K. 8t.
Vincent
Wlnterawyk 25 p Villano n Sluiskil
Yasel 25 200 m ZW Oueaaant n Malta
NEDERLAND—INDONE81S
Blriuk Rott-JavA 24 te Port Beid
Drente 25 v Sembrang te Singapore
Friesland Rott-Java P 24 Socotr»
Jav» 24 v Singapore n Colombo
Kedoe 25 v Tjilatjap te Djakarta
Kertosono 24 v Semerang te Tllrebon
Kot» Baroe p 25 K St Vincent
Kota Inten 34 v Rott te MereeiUe
Langkoean 28 om 22 u te H v Hoil.
verwedht
Laertes 22 te Palembang
Limburg 24 v Singapore n Djakarta
Modjokerto 25 v Genua te Marseille
Foelau Laat 28 te Port Beid
Roepat 27 v Java te Amat verwacht
Stimatra 25 v Amat te Djakarta
Telreslat 25 te Banjuwangj
Ternate Rott-Java p 24 Finlaterre
Tomlnl 25 v Aarhuus te Kopenhagen
Toaari 23 v Singapore n Sorong
Zeeland 24 op7»» m ZW v ^tinlkol
TANKVAART
Adinda 23 v Bangkok n Pladju
Antonia 24 v nadju ta Singapore
Bagendrecbt p ft Malta n Btanlow
Caltex Delft 28\p Cape Bougaroa) n
Rotterdam
Caltex Leiden p y4 Finlaterre
Caltex Nederland 125 te Bidon
Caltex Ferni» 25 \p K Tenez n Rott-
Caltex Utrecht p 124 Oueaaant uitrei»
Caltex The Hague 23 87 m O GibreMer
Caltex Utrecht 251188 m NNO Villano
Ceronla 23 op 280 m Z v Aacenaion
Chama 24 v Mlrl n Singapore
Clavella 23 v Port Said n Begr>
Cottlca 25 v Plymouth n Amat
Rotterdam
Easo Den Hu— --
Et rem» 24 op ISO i
Felipe» 26 te Hefpl
llpea 25 te Herpbong
id tie 25' v Mena el Ahmadl te Suez
23 v Singapore n Lor Mer-
Gai
Mamma
quea
Masuha <33
Malvlaa 35
Marias 25 op 380
Mlrza 34
Mlfr» 23
Pararivier n Curacao
Surabaja te Papan
380 m NW v Wellington
TownavlUe M Calrna
'yroeth n Port tie Boue
300 m N v Mone eU
aaaowah n Men» el Ah-
Rofuia p 24 Bahgma ellenden
SaldJa 25 v Pladju te Sinaappre
garoeaa 24 op 300 m Z v K Paderan
Blled recht 2Ï te Aruba
Stenvae Talang Aker 25 te T. Uban
Sunetta 23 op 840 m NO v Plteat
■itgon -
Haiphong
-_ii% olBïffi
Comoro ail n Perz Golf
Wleldrecht 21 te Palembang verw
Wnensdrecht 34 v Aden n Ras Tanurs
Taakhsveu 1 35 v I
Teakbevea 2. 25 te
Terl» 28 v P Said i
Tibie p 24 Comoro
EEEBLEEPV A ABT
EU» zo op «m m <-> v maiie
Humber 24 ter hoogte Liaaabon
Noordzee 24 op 200 m NO v Aïoren
Oceaan 24 op weg naar Suez
MARKTBERICHTEN
Tielse fruitveiling
Veiling van Maandag 25 Augustus.
Appelen: Bloemee 7—11; 3—4; 4—8, Early
Victoria 5—10; 4—6, Gamers* Zure is4-7;
4—8. Tames Grieve 18—26 8—16 7—15: Keswick
7—K 4; Lord Suffleld 7—io; 4—6; Manks Codlitt
1925 15—17; 8—17; 7—11; 8—13 Wealthy 14—18;
8-13; Zigeunerin 24-30: 21-23: 14-25; 8—14;
14; Transparant de Croncels 28—47; 15—22.
7—13: zuurt kroet per 100 kilo 200
Peren: Beurré de Merode 8—15; a4. 3—5.
Bon Chretien William 4—7: Clappa Favourite:
24-28. 23—25; 15—26; 11-17; 7—17; Dr Jules Guyot
8—15. 3-8; Juttepeer 6—15: 8—8; Salonke 8-2 k
3—4: Souvenir du Congros 4—B: 1—j. Sljsjesl
8—7; 2—3; Triumph de Vienne 24—32: 12—25
8—20. Franse Wijnpeer 8-17; 2-6; 4-2
Pruimen: Abrlkoospruim 8—9: Belle de Lou-
vain 8—13: CoxVïolden Drop 7—12; lefferson
7—13: Klrkes 9—18: Reine Claude d'Althans
12—23; 3—9: Rein Claude Conduct» 8—11: 3—5:
Reine Claude Verte 11—21; 4—7; Reine Victoria
10—24; 3—9; Tonneboers 7—11 Witte dubbele
10—21: 4—9
Aardbeien 110—150 Bramen 49-68; Druiven
81—85. Perzik per stuk 10—14; alles ln cents
per kilo. tenzij anders vermeld
Paardenmarkt te Utrecht
Op de Utrechtse paerdenmarkt werden
Maandag aangevoerd 440 paarden
Prijzenluxe paarden f 900—1200; werk
paarden f 8-">01100; oude paarden f 600—
900; paarden boven drie jaar f 750—1000.
paarden beneden drie jaar 600—900, veu
lens f 1275^-1375; hitten 375—775. Handel
redelijk
MARKTBERICHT VLA»
25 Aug 1952 Watcrrootvlas. lage
f i 45»-/ 1.90: middensoorten *ot
f 2 45. best vlas tot f 2 90: Dauwrootvlas. lage
soorten van f 1 16—1 86: middensoorten tot
2.15: beat vlas tot f 2 50; Afvallen gezwin
gelde lokken van f 6 30— ƒ0 90
Markt onveranderd, de productie biyft zëer
gering, terwijl de vraag voldoende Is om het
agnbod geheel op te nemen De noteringen
kunnen onveranderd blijven Voor best vlas
en voor de eerste partijen van de nieuwe oogsi
wordt soms tets meer betaald Dit ztjn echter
uitzonderingen Afvallen tets meer gevraagd,
voornamelijk door gering aanbod
VEILINGBERICHT
Rodenrijs. 25 Augustus IM2 Kaskomkom-
mers A 19 10—20 00. ld B 13 36—15 00 ld C 10 60
11.70; Platglaskomkommers A 13 00—25 40. id
B 10 40—18.10, id C 400—10 90 Bloemkool A li
-27. ld B 13—21: Sla A 2 90—11 30 alles per 100
stuks. Kromme Komkommers B11 10: Toma
ten A 10-21. id. B en C 10—20 Savqyekool 7 60;
Rodekool 9 60—11 30: Stokprlnsessenbonen 35—
51. Stamprtnsessenbonen 21—38 Qultse bonen
31—32: Pronkbenen 22—35: Sntlbonen 32—s».
Postelein 11—1140; Andijvie 6 20—8 io. Waspeen
8—14; Uien 7-10: Kroten 5—8; Slavellen 10—12.
alles per 100 kg: Peen 11—18. per loo bAs
A AR DA PPELBEURJ5 ROTTERDAM
Klei aardappelen 38 m m opwaarts Eigen
heimers f 8 00-/ 8 28: Bintles f 8 25-/ 8 50.
Blauwe Eigenheimers I 9 50— f 10 oo Ujelster
ft— Zandaardappelen 35 mm opwaarts
Nleuwlandse Eigenheimers 8 50- 80 voer-
aardappelen 8 50—f8-78 Prllztn per 100 kg
en berekend op handelsvoorwaerden vastge
steld vqor de verkoop van consumptie-aard
appelen op wagon, schip of auto
GRAANBEURS ROTTERDAM
Binnenlandse
per 100 kg franbo
vochtcondlti#
tot f 28 95 Voedergranen.
f 30 50—32 00 Wintergerst S f 29 so— 30 75
Rogge f 27 00— 27 78 en Havef f 25 00— f 29.00
Peulvruchten Groene erwten f 44 no— so no
Schokkers f 46 00— f st 00
Oudewarei
In de zaal ..Oudewater Vooruit" ls een
feestelijke jaarvergadering gehouden van
de voetbalvereniging „Oudewater", die deze
maand haar 20-jarig bestaan viert. Voor
zitter W de Pijper meld er een jubileum
rede, waarin hij de ontwikkeling van de
vereniging sinds de oprichting op 13 Augus-
tua 1932 schetste De oprichters waren de
heren J Stalvord, L de Groot, J. de Bruijn.
J Rietveld en C. Boere Korte tijd daarna
kwam ook de heer H. Dijn» in het bestuur,
die nog de enige van de oprichten is. die
zitting heeft in het huidige bestuur De
voorzitter richtte zich met enkele woorden
tot de heer Dijns en bracht hem hulde voor
het vele dat hij voor de vereniging heeft
gedaan
Eerst voetbalde men op het terrein van
dé heer Compeer aan de Oude Singel, later
op een terrein aan de Nieuwe Singel, waar
Oudewater op 3 Maart 1935 kampioen werd
van de 2e klasse GVB Ten slotte verhuisde
men naar het tegenwoordige veld op het
Marktveld waar in Maart 193B het kam
pioenschap van de GVB werd behaald, er
volgde toen promotie naar de KNVB Daar
heeft de vereniging zijn ups en downs ge
had, helaas meer dan downs dan ups. In
1948 werd na wedstrijden tegen Groot Am-
mers aan degradatie ontkomen en in 195! -
1952 ontsnapte Oudewater na een beslis
singswedstrijd respectievelijk tegen Floris
sant en Unio eveneens aan degradatie. De
voorzitter «prak de hoop uit, dat door ijve
rig trainen, dit niet meer nodig zal zijn.
Ook de andere elftallen noemde hij nog
In het begin speelde Oudewater met drie
lagere elftallen in de GVB. Hij memoreerde
dat de laatste drie jaar geen enkele straf
tegen Oudewater is uitgesproken Na veel
namen genoemd te hebben o.a van de heer
Gvd Leg. die de vereniging op velerlei
wijze gesteund heeft en nog steunt. G
Bleijenberg, de trouwe grensrechter. G v
Achthoven en L. van Dam. die voor het on
derhoud van het terrein zorgen besloot hij
zijn rede
In het bestuur werden herkozen de heren
W de Pijper en C Versluis en in de elf
talcommissie de heren G Vlasman en J de
Bruijn
Unio won eigen handbaltournool
Zondagmiddag werd op het Unloveld een
handbaltournool gehouden waaraan clubs
uit Gouda Woerden. Montfoort. Pijnacker.
Rotterdam en Oudewater deelnamen De
uitslagen luidden Unio—Donk 5—1; VEP
Acttvltas 11—0: MSV-Olivea 1—2 Donk
Activltas 7-1: Unio—VEP 2—1; Donk-
MSV 3—3; Unio—Ollvea 7—1; Activltas—
MSV 1—7 VEP—Ollvea 0—1. De le prijs
wa6 voor Unio. de tweede voor Ollvea. de
derde voor VEP. en de vierde voor Donk.
Er werd ook een demonstratie-wedstrijd
gespeeld tussen Donk en Activtta6. Donk
won met 11—6.
Nut en Sport hield Jongdiérkeuring
Zaterdagmiddag hield de raskonijnenfok-
vereniging „Nut en Sport" haar jaarlijkse
longdierkeuring op de speelplaat» van de
voormalige openbare school Keurmeester
was de heer B. H. van Kampen uit Doe-
tinchem Er werden 44 dieren ter keuring
aangeboden.
De uitslag luidt; VI. reuzen J Burger
2 x ZG. 3 x GG. hij had tevens de beste van
de grote rassen. J K Groeneweg 2 x ZG.
2 x GG en 1 x G; konijn grijs VI reuzen M.
Vermeer 2 x ZG en 2 x GG In de drie Gr.
Chinchillas was het alleen C. F Hoogen-
boom .die met ZG uit de bus kwam. hij had
tevens de beste konijn in de middenrassen
Van de 8 Blauwe Weeneri alle van H den
Butter jr werden er 2 met GG en 1
met G bekroond be bekende i^pilion- en
Klein zilverfokker. Van Luntef*n. behaal
de met zi,jn Papillons 3 x GG en met zijn
Klein Zilvers 4 x ZG en 5 x GG een mooie
prestatie.
Hii had ook de beste dieren in de kleine
.rassen. Elf dieren werden zonder predi-
caat naar hui» gezonden.
Stolwijk
C. Teeuwen won melkeompetltte-beren
Gisteren .werd op het veehoudersbedrijf
v«n de heer P Bongers de fin«Ie heren
voor de melkcompetitte gehouden De uit
slag was als volgt"
1 C. Teeuwen Bergambacht. 2 C Oudljk;
Moordrecht: 3 J de Vries. Krimpen a d
Lek De jurv bestond uit dè heren N. A.
Dogkrom te Berkenwoude et. W Wlngelaar
te Giessen. Nieuwerkerk. onder super visie
van het RHks-zuivelconsutentschsp te Gou
da waarvan aanwezig .waren ir A Schroo-
der en de heren Elings en v. d Berg.
Verder waren aanwezig de heer Boer van
het melkcontrole-station te Rotterdam en
drs C Karimoen, lector aan de faculteit
der diergeneeskunde van de universiteit
Gadjah Mada" te Jogjakarta.
Ouderkerk a d IJssel
Speeltuin Kindervreugd
officieel geopend
Ongeveer 425 kinderen en hun ouders
hebben Zaterdagmiddag achter de muziek
vereniging Excelsior ter gelegenheid ven
de opening van de speeltuin een rondgang
door het dorp gemaakt.
De voorzitter van de Stichting Kinder
vreugd de heer G. Burger, gaf bij de tuin
een uitvoerige uieenzetting over de wijze
waarop de speeltuin tot stand ia gekomen.
Hij bracht dank aan het gemeentebestuur
voor de beschikbaarstelling van de grond-
Burgermeester A Neet noemde de tot
standkoming van de speeltuin een geweldig
succes. Het bestuur van de Stichting komt
grote dank toe voor al het werk dat is ver
richt. zeide hij De heren Hoogendoorn en
De Jong prezen de goede samenwerking
tussen alle belanghebbenden bij de oprich
ting van de tuin. zodat thans beide kleuter
scholen er gebruik van kunnen maken.
De heer J Smaal, lid van de afdeling
Ouderkerk a. d ÏJssel van de bestuurders-
bond. bood namens de afdeling een wip aan
Se hoofden van openbare lagere school en
bUzon^M<rfsbhool luichten de totstand
koming WK'een speeltuin ten zeerete toe-
Ir Hufberts. bednjfschef van de fabriek
waar veel van de toestellen door de arbei
ders in hun vrije tijd werden vervaardigd,
sprak de hoop uit dat het enthousiasme,
waarmede de speeltuin werd opgericht, ook
in de toekomst onverminderd zal blUven
bestaan. Voorts voerde nog het woord
mei Goudriaan. secretaresse van de Ned
Unie van speeltuinverenigingen te Rotter
dam Het aantal van 330 speeltuinen in
Nederland is thans weer met 1 vermeer
derd Zij hoopte dat de speeltuin in een
goede staat zal bHJven verkeren.
Met het hijsen van de vlag en het zingen
van het Wilhelmus opende de burgemeester
de tuin. Op hetzelfde moment namen
veertig kinderen de epeelwerktuigen in
gebruik. Tot slot kregen d« kinderen li
monade. koek en versnaperingen.
BosJcoop
Bloemveillng. Coöperatieve vereniging
De Boskoopse veiling. 23 Aug Grootbl. ro
zen per bos van 20 stuks Duisburg 1.20—
1.70, Better Time» 52—1.10. Hadley 1 102.00
Butterfly 70—90. Cath Pechtold 50—90. Ro-
selandia 42—1 00. Vierlanden 1 402.20, Pa
rel van Aalsmeer 40, Gemengde Grootbl.
30—1.10. Polyafttharozen per bos 10 st.
Sweetheart 4675. Ellen Poulsen 2742.
Wolfs Glorie 40—95. Juweeltjes 60—MO,
Else Poulsen 37—50. Plnocchio 35—60,
Byow 46—85. Gloria mundi 50—95. Orleans
23. Ingar Ohlson 18—25. Diversen per bos
van 10 stuks- Clematis Prins Hendrik 1-30
Clem. Durandü 85—90. Clem. mevr. le
Coultre 1.20. Chrysanthen kleinbl. 50—85.
Sneeuwbes 45. Vibusnumtakken met bes SO.
Asparagus 35. Gladiolen op soort 21—39,
Glad Nieuw Europa 40. Glad. gemengd 37.
Dahlia1» op soort 18—28: Dehl. gemengd
15—22. Geranlumbloemen 21. Helianthu» 25
—50. Goudb. Ligustrumtakken 48. Edelweisz
15 G.pskruid 8, Delphiniums 10. Achillea 8,
Asclepia's 24. Liatris 15. Vibusnumtakken
met bes per tak 35—37, Gegonie's per «t- 88.
Bergambacht
Diploma-zwemmen. Onder auspiciën
wan BZC werden de zwemexamens afgeno
men Voor het diploma 1 slaagden twee
candidaten, één afgewezeni voor het
diploma 2 twee candidaten. voor het diplo
ma 3 één Zeven candidaten «lMgden voor
diploma 4.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag 26 Aug 1952. Aanvoer in totaal MSI
dieren waarvan naar schattin g 800 vetfe
koeien en ossen. 1108 stuks gebrutksYee. 210
vette kalveren, 304 graskalveren 231 nfichtere
kalveren. 128 varkens. 215 biggen. 12£^iarden
114 veulens. 244 schapen of lammeéén en SI
bokken of geiten
De prijzen warén als volgt: VetteJcoeien. le
kwailiteit 2.80—2.95, 2e kwal 2 80—2 75. 3e
kwal 2.20—2 50; vette kalveren 2-40—2 80. 2 30—
2 40. 2 10—2 20; slachtpaarden 2 20. 2-15. 2.05.
alles per kg; graskalveren 400 325 200
nuchtere kalveren 78 88.—. 63.—; biggen
35.—. 50.-, 45.—; schapen 120 -, 90 -, 70 -;
lammeren 90 75.—. 60 kalf- en melkkoeien
1125.—. 1000 875 vare koelen 800 700.—.
630 vaarzen 875.—. 775.—. 680.—; pinken
600 500 875.—, alle» per stuk.
Aanvoer vette koelen: als vorige week; han
del: kalm, prijzen als gisteren, prima s boven
notering Aanvoer vette kalveren iets minder,
handel vlot, prijzen: iets hoger Aanvoer
graskalveren: jils vorige week: handel rede
lijk: prijzen Iets hoger Aanvoer nuchtere
keiveren: »ets kleiner! handel: willig: stijgen
de prijzen penvoer biggen: Iets rulmir, han\
del redelijk, prijshoudend Aanvóer slacht)
paarden als vorige week; handel; tamelijk:
prijzen iets hoger Veulens, handel levendig;
prijzen: iets stijver Aanvoer schapen en lam
meren. even minder; handel willig: prijzen:
stabiel Aanvoer kalf- en melkkoeien gawoon;
handel kalm. prijshoudend Aanvoer vara
koelen tamelijk; handel goed) ruim prijs
houdend Aanvoer vaarzen -n pinken: groter;
handel: stil; prijzen: onveranderd
Rnde Zee 23 te Trinidad
Themes 24 op weg n slb Oceaan
Tyne 23 op 130 m NO v A zoren
Zwarte Zee j« op 14» m W v K M
tapen
KLEINE VAART
■g'f M ta Manchester
Brussel
4j»'r 2» ta Men
S v
Asians 23 v Hamburg
Albatros 23 p Brunsbutiei
Aldeberan 23 te Sodertelje
Alfsrve 25 v Hamina te Vilvoorde
All Antw.-Ahus p 24 Vllsstncen
All S 23 te Wllhelmshefen
Alph» 23 te Qarston
Amasus Fluvlus 23 te Oothenburs
Amigo 22 v Tunis
Antares 24 p Gothsnburg
Wanes V Borde*u*. n C(u'
Arbe 23 te Thlsted
irles 23 te Glasgow
rnoudspolder 28 v Antw n Oporto
Arran 22 te Huil
Aruba 28 v Boston
Ary Scheffer 24 v P Lyautcy n Lis
sabon 4
Atlantis 24 te Cuxhaven
•:t 5 J3 v Gent n Ooole
ittic 25 p Brunsbuttelkoog
mkg 23 te Hul)
irbara 24 v Delfzijl te Londen
irendst 26 v rilxboro n Oddesund
Batavier 3 24 te Port Lyautey
Bernini 23 v Rouaan n Perils
Beta 24 te Gdansk
Betty 34 v Hull te Goole
Bierum Odense-Londen p 29 Ameland
Bill S 24 v Rotterdam te Kotka
Binnenhaven 25 te Nemours
Bouety 24 v Harllngen
Breesand p 23 Kiel n Oxelosund
Campea 34 te Wlsmsr
Cspella 23 p Holtenau n Bundsvell
Cepri 25 v Waterford te Londen
Casablanca 2gpv Casablanca n Bor-
Cssana 23 v Gothenburg
Cester 34 p Holtenau
Ceteli 28 ta Delfzijl
Catharine 25 v Londen ,te
Coolhdven p 34 Burling» ,n
Coraelia 2 36 v Gdansk n Rott
Cornells 22 v Rffso te Usselmonds
Curecao 23 v Sable d'Olonne
Da Cnste 23 p Brunsbuttelkoog
Deje Btthmer 38 nof te Hamina
Devlena Gnekoep 23 v Bremerf n
Narvik
Belfsijl 24 n Holtenau
•ni 37 v Dunde lk te Londen verw
Den Due# p 24 Brunabuttel n Havre
Deo Glorie 32 v'Pernovlken n Bhore-
hemn
Bepa 27 v Radio te Rotterdam verw
lab 33 v Rotterdam
Dsrlnda 35 v gemosand te Londen
Ebaa 23 te Terneuzen
t Sr A Scheer 25 te Antwerpen
Ellswoutsdyb 33 te Rostock
Erebus 24 p Brunsbuttelkoog
Erne p 25 Den Helder n Manchester
Evertse* 22 v Hamburg te Kotka
F«n 23 v tpswieb te Antwerpen
Ferocie p 24 Kaap Pelo» n Boston
.Flducls N 23 n waterford
""ival 23 v Ipswich te Londen
'redcrik 32 ta Neweaatle
'riblo 24 v Halmstad n Skoghall
•rleal 2* v Amst te Antwerpen
Llvorno
•erwacht
Hsrtel 25 v Hamburg ie Bremen
Helios 2» n Faxe
Henrlr* 21 Bordeaux le Boston verw
Henries B 33 te Grangemouth
Hartbs, 24 v Delfzlji te Antwerpan
Hoogelaad 23 te Wernemunde
Heep op Zegen 23 te Fredrtksvaerk
Herlzen 24 p Brunabuttel
Horsl 24 te Helstngborg
Houtman 23 v Hobro te Rafso
Jaap Mellems 23 v Caseblenca te Rott
ris 24 p Holtenau n Helsinki
scobs 24 v Grsvellne» te Antwerpen
Jigs 23 v Bones* n Flixborough
Jan Herman p 24 Ouessant uitreis
Jantje Epniena 22 v Stettin
Jokurma 23 v Fredcrtcla n Raumo
Johnny 22 te Port Talbot
Tone» I 25 p Brunsbuttelkoog
Jorln» 14 v Delfzijl te Antwerpen
•Joeo 2S,vp Holteneu
Julia JSne DiUzill
Jura 23 te Horsei
Bal
Roti
Blyth
Hsgno 23
Rotterdem
Barry te Huelva verw.
Bordeaux te P Lyautey
Dublin n Rotterdam
23 Dover n P Talbot
Methll te Lulea
te tpswlch
3« Holtenau
t L 25 p I
s v Del
2S."p Hnlte
2.1 te Dill
23 te Horse...
Jutland 23 v Balltna h Liverpool
Kaap Fslga 22 te Karlstad
Karei 22 v Birkenhead
Kemphaan 23 v Huil te Gdynia
Kenlire 24 v Dieppe te Antwerpen
Gtnlga 23 Te Goole
Koningshevea p 24 Kp St Vincent
Kortenser 23 v Sandvlk n Zaandam
Runlabori 23 n Assens
Larlx 22 v Lulea n Gefle
Leeman* 2» v Blvth te Masnedgund
Lelie 24 p Holtenau n Malmo
Lsay 25 v Blvth n Fredrlkshaven
Lenvrhaven 28 te Malmo verwacht
Liberty 23 - **-—•-
Llmtjord 2'
Lucas Bol*
tugann 34
ydla 23
usniit.
Madloe II 33 v Amaterdam
Madry 36 te Goole
Majori 34 v Kotka te Brussel
Msata 23 te Norrtelje
Mergareths 23 v Londen n Hamburg
Msrlr Christine 23 v Ronnskar te
v Harllngen te Renders
sry 33 p Brunsbuttelkoog
Mascotte 38 v Middlesbro te Grange
mouth
-.aystar
Meeuw 23 te Bly..
Melk» 24 v strajsunn
Merak N 23 v Roueai
Merwehaven 23 te Po..
Monica 24 v Ardrossan te Belfast
Mutui Fldes 24 te Aarhui
Nsnuy 25 te Londen
Neutlc 28 te Goole
Nautilus 38 o Brunabuttel
ifsto 25 v Fort Talbot te Gent
Weptunus p 24 Sandhetnmarn n Grim»-
£'Si V, t!,°i
SuÊffiSS""
Noordstad 21 p Brunsbuttelkoog
Noordse» 24 te Hamburg
Oceaan 38 te Oefle
^Isum 24 v Rotterdem te Helalnkt
Rotterdam
i Casablanca
Drat..-
Orion 23 p Cuxh»'
Ps»e 33 v Lulea r
Favonls 33 p Holte
Jridgewster
uxhsven n Helmond
ldeflord te Gdansk
Hofmsund
Pollux 23 v Nsestved n KbtVa
Poets 28 v Blyth te Lulea
Poseidon 24 p Brunabuttel
Pres. Roosevelt 22 te Lovtsa
Prins Bernbard 23 v Cork n Londeé
Prinsengracht p 24 Holtenau
Prinses Margriet p 23 Holtenau
Qulrlne p 23 Finlaterre n Liverpool
Ransel 24 te Skutsker
Begins 24 v Kopenhagen n Helsinki
Regulua 24 v Antw n Soderhamn
Rotneja 23 te Sllte
24 v Amst te Antwerpen
Rlnl 2» p Holtenau n Rostofk
Rival 23 v Rostock n Karlstad
Rubicon 22 te Hemine
Hynhaven p 24 Ouessant n Casablanca
--- Ameterdam te Londen
Ouessant n Bordeaux
w n Wor-
Rynatrooni j,
Bsats Luela p
Bents Msrghsrtta 33 v
klngfbn
Shamrock 23 v Leith n Manager
Jlly»»!»"» 25 Brunsbuttel n Rott
Slrlos 22 v Duinkerken te Londen
ÏSoemba 25 v Favona te Alacclt
ges 24 v Amsterdam te skutsker
poienda 24 v Bayonne te Londen
sporeta p 24 de Pltboet n Newcastle
Opurt 27 v Amst te Tenertffe verw
Bf Walburg 33 te GrenvlUe
Sumatra J4 v Londen te Antwerpen
Swallow 33 v Port Lyalttev te Fedala
Terschelling 23 te Torrevieja
v "ott te Hamburg
Tilly 24 v Zaandam te Ooole
Tlnde 28 - -• - -
Uelon 23 v Cardiff n Rouaan
UrmaJo 23 te Schwartenhutte
v«n Br.kei 28 v Zeebrugge n Fllxboro
Facht 23 v Koldlna in de Llmflord
te Gent
Victory 23 te Wernemunde
34 V Antw te Halmetad
Vtadlcet Atque Pollt 38 te London
V 24 v Harllngen
Violette Erics 34 v P Lyautey n s»w
Vitesse 33 w Grangemouth
Vllelaad p 34 Kiel n Kopenhagen
Volenti 24 js Harllngen n NorrtetJ»
Volante 24 p Harllngen
Wee 24 te Helsinki
Wegro 24 v Shoreham t_
Westerdex 24 v Amat te Londen
Weitereet» 23 v Sundgvalljn Zeem
Westlsnd 22 v Kings Lynft te Ar
Westvalk 28 v Rostock r Gothenl
.(clslnkl
Wane 2* v Shoreham te Bull
Westerdek 24 v Amst to Loty
lanriam
Amble
M.-tGothenburg
Wiek» 22 v Karlshamn
Willy jS v Helsinki n Oerston
Wlm (V) |4 v Yxplle to Geuton
Wm Bsreedss p 24 Vliss n Messina
Eeekoad 22 v Bkutsker te Grimsby
Zeemeeuw 22 te Krlstinehamn
Zwaantien* 24 to Stettin
S'iipldpvanrl
RANBWEEBT 23 Aug voor our
broek Vink RusaJa Camermnna Bu«
toni» 3 Galuk. Butanla 2. Poen»
Gruno Dan Braber -
Dulnmayar Umburi
3 Moaea Mats
Óóst erwll k
Knollendam.
Wüiia 3'"bloses"' Majo" KleTnVnKort-
vllet4 Onsterwilk Vertrouwen Van
Denderen
Amsterdam: Amatol 6
B«ne Lienherdt
Kerkdrlel Elodle Van Zanten
Bcheldezonen De Koning.
^^Berten np Zoom Christina De Ko-
Halfweg: Wuto Ven Zanten
Oosterhont Clemenre tneepb De
Bakker
Gortacbemi Vertrouwen Theunlsae
lerseken 2 Gebroeders Koopman»
Deventer: Vriendentrouw, Kwint
LeeuwardenGersem. Bilder
Norretahe: Volante Mulder
Werkeedami Variatie, Verslui»
Rossum Jema Crete!
Goor; Prins Alexander Bakker
Dultslsed: Jacobs De Vries^ Dem-
EJ9ümca v,n tmmsr-
héïrrdni^1' w SteeVmans W&
we^rMj3 '«'U
m win». Mft,n 100 E,**"hut Badento
BLÏÏSfir Expres» s» Drie» Neeltje.
Groeneweg Nooit Gedacht Helmers.
Lunga Nvenslkkena Rousseau, Blatt.
Valencia Ven Leer CaattlUa De
Rouaeeau BI
alencia Ven Leer CastlIUa
Valbeiia Geohardt:
b'u;
pJtoHm«»Vai5Ü!3 .""«fft: Axalp.
Friadman» Megds 3 BslTegoop «en-
1}- y d. Oeuguin v d Berg:
Marfa Verhuist Brertlv, Boos Cem-
Tenner Bcheideland Van
Sti Ion Elvlre. v d Wiel Exeres» 23
ifaiotS"* "lln Schelde ir De Snack'.
.Ar0M Foelie Willem Hen
drik Oudshoom Adrlane Verhev
Una* be'ion?* M i*U* Fdëeme Jen-
Jo"6 Melove Feenrir» Zuid
r^cH.ïl SrlnY/.t' Johanna Drost
t s»lf l» Bosman
Hugo v. d Goes De Wolf tennv
Krop Onderneming De Waal Am-
ntw» v21Ke,nHr r'f«rvllaf Rlo De
Llsette Ven Drunen Tanje. Vermeu'-
len Weermouth Corflang khenu# 83.
scnonig.
(VATERBTANDEN tiRllT» RIVIEREN
29 Aogoetas
r-fl!. mlnl!tf v»«sw«terdtobton op de
Gelderse IJssel tUn els volgt
Permerden-IJiselkop 1 ?s ussei-
•c op-He veedorp 1 75 Heveadorp-Wijk
Ojj Duurstede I 50 Wyk bil Duurstede-
Vreemtlk 1 76 liUlk^DoesbS?»
180 Doesburg-Zutfen 130 Zutlen-
ciïd. 180 Eefd#;6jvent»y w 'S
venter Kat ervaar IS»
de waterstanden cUn;
Rheln lelden 110 -4 a re Isa ch 1 43
-3 Straatsburg 2 20 Msxsu 181
-4 Mannheim 2 08 -8 Malnr 104 _i;
Blngen 130 *3 Caub 117 tl Ko-
3,1?
W» 8,_ Arnhem" 8 1 "fcelcjê
Ij1!. Deventer 1 oo -4. Monrin
Vreeswtlk 0 00 -flt»- uth
Htinn WATER t
neldinse 07 16 19 2* Hantweert m v>
*45 Zlertkzee 08 S# ig os Brouwera-
leven 08 38 18 47 Wlllematod M18
.0 32 icllevoetsfui» 0714 1935 -Dor
drecht 0» 13 21 31 Rotterdam w 21
70 34 Hoek van Hmiandv «8 23 i*»f
a7r5fV*tne1fnn MU 11 U™"1**
07 31. 19 41 Den Hetder n 00
Komwerderzand 00 5» II34 Barl
15.4».
DINSDAG 26 AUGUSTUS 1952
EERSTE BLAD - PAGINA 3
TAB; ftaéswalfeiL ichstuen en forten, die lef met Monumentenzorg ijverig gezocht
bf «enmsal ln ome vaderlandse geschle-1 naar een oplossing, die uit een
int van
denig zulk een belsnvrUke rol hebben ge- stadsschoon wel verantwoord is.
speeld. vormen thans niet alleen belangrijkeGeen bezwaar had de minister tegen de
historische monumenten, doch vee!*] ook demping van de grachten van het voormaü-
«en sieraad voor stad, dorp of landschap. I fort Isabella te 's-Hertogenbosch, mits
De Stichting Menno van Coehoorn te •«- verandering aan de wallen slecht» zou wor-
Grtvenhage. die reeds vele jaren ijvert voor n.'stichtina Lif h^erhteT'reer "hetreu
het beschrijven 'n be»chermen van onre his- De z u ,hej 'J r r hetreu-
torische Nederlandse ve,tintwerken, be- I '»dien de eentrekkelijke pies aan de
trlurt het tn heer jaerverelal over 1951, dat i het tort verloren roti taan.
de moeilijke toestand van Rijks financiën
ten aanzien van de monumentenzorg, ook
zijn invloed doet gelden op het behoud en
het herstél van de oude Nederlandse ves
tingwerken. Zo was het bijv. voorlopig on-
mogèlijk om de restauratie van de Hoge
Bossche fronten voort te zetten, een onder-
défci van de oude vestingwerken, die Maae-
trieikt omgeven. Ook kon het Rijk niet over
gaan tot aankoop van de Oude Schans op
Texel, waarvoor een herstelplan, dat in
D-U-W-verband zou worden uitgevoerd,
reeds was opgemaakt. De Stichting Menno
van Coehoorn zelf is echter in de gelegen
heid om de Redoute, die vlak bij deze Oude
Schans is gelegen, aan te kopen. Ook enkele
onderdelen van de Naardense vestingwer
ken verkeren ln slechte toestand en vereisen
dringend herstel.
Een oudheidkundig monument ln Drente,
de Zwartendijksterschans bij Een in de ge
meente Norg, vereist zowél oudheidkundig
onderzoek als herstel. Met dit onderzoek
was door prof. dr A. E. van Giffen ëen aan
vang gémaakt. doch de daarvoor beschik
bare gelden zijn thans geheel verbruikt.
Tn Doesburg was bij de aanleg van de toe-
gangswegen tot de nieuwe verkeersbrug
geen oplossing te vinden zonder aantasting
van een gedeelte van de Hoge Linie. De Ne
derlandsche Heidemaatschappij bracht op de
overige gedeelten van de Hoge en Lage Linie
van Doesburg een beplanting aén.
Een andere linie.' de Grebbelinie. is gro
tendeels als vestingwerk opgeheven, maar
de daarin gelegen forten en liniën vormen
een uit een oogpunt van landschapsachoon
en historie zeer belangrijk complex, dst
ongetwijfeld behouden dient te blijven. Ge
lukkig is de Stichting Het Utrechtsch Land
schap er in geslaagd om een deel van de
Slaperdijk in eigendom te verwerven en zal
zij trachten ook andere belangrijke gedeel
ten. zoals het fort Daatselaar te beschermen.
Dat de gemeentebesturen vaak belangrijk
werk kunnen doen om oude stadswallen
te behouden, blijkt uit het feit, dat de ge
meente Klundert de grachten van het
Kroonwerk liet schoonmaken en de wallen
liet herstellen en beplanten. In Oostburg
maakte de burgemeester een plan om het
enige nog overgebleven bastion va® de ves
ting te bewaren en te herstellen. Dat ech
ter het begrip voor de noodtakelijkheid van
historische vestingwerken nog niet algemeen
is, moge hieruit blijken, dat werd bepleit,
de wallen van het Brabantse stadje Heusden
,te slopen en de grachten te dempen om de
gemeente aan uitbreidingsmogelijkheid te
helpen Terecht wees „Menno van Coe
hoorn" er op, dat de uitbreiding van Heus
den ook buiten de wallen zal kunnen wor
den ontworpen.
.f"
TOKIO, Augustus
bezettingsjaren zeer voorzichtig moes
ten »Un in hun uitlatingen, nemen op het
ogenblik geen blad meer voor de mond
wanneer ze het hebben over het gedrag van
buitenlanden ii\ Japan. De laatate maan
den bevatten ze rechtstreekse beschuldi
gingen aan het adres vsn buitenlandse mi
litairen, die zich volgens hen zelfs niet
zouden ontzien te roven en terreur uit te
oefenen.
Onder het motto: „Nu kunnen we het
eindelijk eens zeggeh". zijn er allerlei ver
halen o\(er de bezetting los gekomen, waar
van de autoriteiten herhaaldelijk heboen
toegegeven, „dat ze niet juist zijn". Nu er
geen bezetter meer Is die censuur t^jtdefent
verhalen de dagbladi
kleuren en geuren welke
el hebbei) begaan
is die censuur ujtdefent
den dag in dog uit in
•elke misdad^soldaten
tot groot verdriet van
buitenlandse di-
TTe Stichting moet zich regelmatig keren
tegen voornemens om oude wallen en
schansen aan te tasten in verband met stads
uitbreiding. wegenaanleg e.d. Na enig over
leg kan hiervoor vaak een oplossing wor
den gevonden, zonder dat de historische
vestingen geschaad worden. Het pittoreske
Friese stadje Sloten zou bijv. ernstig ge
schonden worden, wanneer door dit stadje
een nieuwe verkeersweg zou worden aange-
**Êen van de waterpoorten en een bastion
30ud»n moeten worden verminkt. Dit kan
werden voorkomen door deze verkeersweg
buiten Sloten om te projecteren, waarover
échter nog geen beslissing is genomen.
Dit geldt ook voor de oude stadswallen
vén Sittard, waarvan het gemeentebestuur
een gedeelte wilde 6lopen om een winkel
straat aan te leggen. De vrienden van mo
numenten en stadsschoon kwamen in het
geweer en de Staatssecretaris van Onder- troepencommandanten en
wijs. Kunsten en Wetenschappen beschikte pjomaten
eeiukkiï afwijzend op het verzoek van het j ook de buitenlandse handel heeft de aan-
«meentebestuur. Thans wordt er in over- dacht van de kranten. Terwijl er van de
gerneeniz zjjde yan de 0ceaan alleriftl by?0n-
I derheden binnenkomen over de oneerlijke
I handelspractijken, welke Japanners er op na
I houden doen plaatselijke Waden de ene
onthulling na de ander aangaande zgn min-
I derwaardige gebruiken van buitenlandse
I handelsondernemingen. Buitenlandse diplo-
maten alhier, die zorgvuldig alle verhalen
en berichten nagaan, moeten toegeven, dat
inderdaad betreurenswaardige dingen zijn
gebeurd waarbij buitenlandse zakenlieden
niet vrij uitgaan. Ze leggen er evenwel ook
de nadruk op. dat ook in de berichten, die
in de grond juist zijn, de waarheid evenwel
zo pleegt te worden voorgesteld, dat het
hele verhaal schijnt te moeten dienen om
haat tegert het buitenland te zaaien Tijdens
de bezetting mochten de dagbladen geen
melding maken van misdrijven, begaan duor
zt<n soldaten De dagbladen redden zich toen uit
Itljd I de moeilijkheid door een dergelijk miscfodi-
geri aan te duiden met ..een grote man of
and. die blijkbaar blond haar had
T>Un« tien lsr«n n« het overlijden van de
D Utrechtse hoogleraai dr Joh de Groot
Vtricheen datei dagen het boek dat hij had
willen publiceren, thans uitgeweik tenvóltoold
door zijn leerling, de tegenwoordige Utrechtse
oudtestamenticus p.of. dr A R Hulst Deze
hééft «Oh zo Strikt mogelijk willen houden
Mn de door wijlen prof De Groot gemaakte
opzet en Indeling van de stof O
bMehelden opmerking? dat hij ei
in'geslaagd ls de moeKliJkhecr-n. waarvoor hij
geplaatst werd op beviedigende wijze op te
losien, zullen zij. die de publicatie» van wlj-
lén prof De Groot kennen aa.i prof Hulst ae
lof niet willen onthouden, dai htj zich van zijn
tiak op bewandelenswaardige wijze heeft ge-
Wat het boek zelf betreft, de ondertitel
lu'.dt. dè verkondiging van het Oude Testa
ment aangaande God. dat wil dus zeggen:
geen theologie van het O T„ doch een studie
vsn wat het O. T. zélf zeer bepaald verkon-
diet omtrent G«d door de auteur(s) samen
gevat ln de woorden van de titel van het
boek; Macht en Wil. Het brengt vTaarheid
aangaande God. het durft, zoals de auteur op
merkt, bijna alles over God te zeggen NWr de
mening van de auteur hangt van de persoon
lijke houding van de onderzoeker van hel O T.
veel<*f. Wie geen venster heeft naar God toe.
kan het O T niet verstaan. De schrijver heeft
dit boek in twee hoofddelen gesplitst. Jahwf.
onze God. en vervolgens: Jahwe ls één, ge
baseerd op de bekende Joodse gebeésritus uit
Deut 8:4: „Hoor IsrafiJ: Jahwe, onze God,
Jahwe 1» één". Nauwkeurig worden alle aspec
ten. welkfe zich hierbij voordoen, nagegaan.
Uitvoerig itaat de auteur stil bij de t^etrkems
yan dé Godsnamen, welké In het O T worden
Bjbrulkt. bij de etgenschapp°n en eisen van
gg)d. zoals het O T die verkondigt, en bij de
betékenis .van God In schepping en geschiede
nis Daarna volgt een beschrijving van het
oudtestaiRenUsche monotheïsme en de histori
sche ontwikkeling er van. terwijl het boek be.
sloten wordt met een hoofdstuk over het
qigene der oudtestamentische verkondiging,
waarbij tevens de verhouding tot het Nieuwe
Testament wordt beaproken.
Dit atandaardwerk. dat fraai verzorgd door
Callenbach te NUkerk werd uitgegeven, ver
dient allereerst de aandacht van theologen en
studenten, welke laatsten het zeker niet onbe
studeerd mogen leten. Maar ook voor belang
stellende bijbellezers, mits zij de moderne
talen beheersen, ls dit boek een zeer boeiende
studie tot verdieping van hun Inzicht ln de
actuele betekenis van het Oude Testament.
Dergelijke beschrijvingen waren voorde le-
zer duidelijk genoeg: hij begreep er uit dat
de misdadiger in kwestie hglr.lj een Ameri
kaans ol een Brits soldaat was. Tegen dat
de bezetting haar eind naderde, begonnen
de bladen te werkon met grote k°PPeP;J°®ls
„Weer een Amerikaan, die een
gluurder berooft" en „Een nieuwe diefstal
door buitenlandse soldaten Buitenlandse
diplomaten waren van mening, dat, hoewei
de berichten in de grond juist waren, ze
toch schromelijk werden overdréven.
Politieke achtergrond
•er mlsdrijJyi
die hier efn
OVERDREVEN berichten ov<
houden, volgens personen,
dagje langer hebben rondgekeken, ten
nauwste verband met een pilitiéke veld
tocht om invloed te oefenen op de regering.
Tijdens de onderhandelingen in Tokio in
Februari van dit jaar betreffende het Ame
rikaans-Japanse Veiligheidspact, beschuldig
den tegenstanders daarvan de regering „de
Japanse ziel aan Amerika te verkopen".
Vooral aangevallen werden bepalingen in
de overeenkomst waarbij de beschermings
troepen van de Verenigde Staten extra
territoriale rechten kregen, welke de te
genstanders niet in het «belang van Japan
achtten Toen de politieke tegenstanders de
regering aanspoorden een flinker houd ng
aan te nemen ten aanzien van bedoelde
overeenkomst, legden de Japanse bladen
grote nadruk op misdrijven, welke oVeri-
gens van weinig betekenis war-en. bef*»»"
door Amerikaanse soldaten.
Britse diplomaten hebben lhan< het ge
voel. dat de Japanse dagbladen eenzelfde
tictiek toepassen ten aanzieft van Britse
in Japan, teneinde invloed te oefe
nen op eenzelfde overeenkomst met het
Britse Gemenebest ais met de Verénigde
Staten reeds is aangegaan.
Leidende-Japanse dagbladen, o.a twee
bladen, dieeen oplaag van vier millioen
iplaren hebben, Asahi en Mainachi,
maken de laatste tijd mblding van een „ter
reur" door de Britse troepen, bedreven in
Koere in Zuid-Japan. Onder het hoofd
,Koere, stad waar terreur heerst", maakte
Asahi dezer dagen melding van 88 misdrij-
en befaan door Canadese. Britse. Austra
lische en Nieuwzeelandse troepen in de
maanden sedert Japan zijn onafhan
kelijkheid herkreeg.
Een vertegenwoordiger van het Britse
Gemenebest weerlegde openlijk dit bericht
en citeerde daarbij zowel Japanse als Britse
politierapporten teneinde aan te tonen, dat
de zgn. „misdrijven" slechts kleine over
tredingen waren, welke zelfs niet van vol
doende belang werden geacht om tot ver
volging over te gaan
Twee andere toonaangevende bladen
Yomioeri en Tokio Sjimboen, zonden hun
eigen correspondenten naar Koere om een
onderzoek in te stellen en ook dezen moes
ten erkennen, dat de aanvankelijke berich
ten overdreven waren. Deze bladen verze
kerden dat de betrekkingen tussen Japanse
troepen en het leger van het Britse Ge
menebest te Koere „zeer harmonisch" wa
ren.
Argelozen
ONDER de berichten, behorend tot de ru
briek: „Nu kunnen we het eindelijk eens
zeggen" worden ook verhalen gelucht welke
heten te berusten op interne rapporten,
door de Amerikanen uitgebracht aan Ame
rikaanse autoriteiten betreffende misdra
gingen van Amerikaanse bezettingsofficie
ren. Deze rapporten zouden melding maken
van allerlei misdrijven, welke oficieren zou
den hebben begaan, van omkoperij af tot
diefstal van nationaal goud en juwelen, be
horend tot de Japanse reserve, toe Zo
wordt onder een sensationele kop verteld,
dat Amerikaanse militaire wachten tonne,n
Japans goud en juwelen hadden gestolen,
maar dit bericht bleek later ongegrond. Bij
na dagelijks treft men in de dagbladen de
kop aan Kostbare familiestukken gestolen
door Amerikanen' Slechts in enkele ge
vallen steekt in die berichten een grond'van
waarheid.
De militaire autoriteiten gaan niet open
lijk op dergelijke aantijgingen in, maar toch
hebben ze verklaard, dat vele soldaten huis
waarts keren zonder zich er van bewust te
zijn. dat de souvenir» welke se mee naar
het vaderland terug hebben genomen .fa
miliestukken" zUn. Ze voegden er aan toe.
dat meermalen Japanse helers gestoieKjiost-
baarheden. zoals zwaarden, verkochten aan
niets-vermoedende soldaten, die meenden,
met heel gewone souvenirs te doen te heb-
Het 3568 brt metende ss Megalochari van
de Prora Cia Mar S.A te Panama, onder
weg mét een lading kolen van India naar
Alexandrië, kreeg brand in de lading en
moest daarom noodgedwongen Aden binnen
lopen, waar met de blussing werd begon
nen. Toen ln Aden bij onder»ek bleek, dat
ook de machine-installatie m«»in orde was,
werd de reis voortgezet met assistentie van
de sleepboot Oceaan van L. Smit en Co's
Internationale Sleepdienst
Alles scheen aanvankelijk goed te gaai^
maar in de Rode Zee gekomen sloegen
plotseling de vlammen in de lading opnieuw
uit. Radio-telefonisch werd daarop verbin
ding gezocht met de sleepboot Thames,
eveneens van L. Smit en Co, die, te Port
Said vertoefde Deze sleepboot, uitgerust
met een koolzuur-jnstallatie. spoedde zich
naar de aangegeven positie en wist Zater
dag het schip te bereiken. Daar werd on
middellijk aangevangen met het volpompen
met dit gas van de ladingruimen. Hierdoor
werd de brand opnieuw bedwongen. Beide
sleepboten brengen het schip nu naar Suez.
Ongeldig Belgisch geld
Met ingang van 1 September houden twee
soorten Belgische munten op wettelijke
waarde te hebben Het zijn de zuiver nikke
len stukken van 1 franc, die boven het jaar
tal als beeldenaar een leeuw vertonen en de
zinken «lukken van 1 franc. De/e siukken
kunnen evenwel nog tot 30 November 1952
orden ingewisseld bij de Nationale Bank.
Van 1 December af zuilen zij definitief zon
der waarde zijn.
Augustus, oogstmaand. Met een blik op de
wijde horizont brengt Jan van Moreel, die
met zijn vrouw en tien kinderen naar Ca
nada t» geëmigreerd, met vaste hand zyn
maisoopst naar de schuren. Een bijdrage
tot een hoopgevende toekomst in zijn
nieuwe vaderland.
(Van onze correspondent in Wenen)
VAKVERENIGINGEN, een vsn de
grootste verworvenheden, wasrin de
arbeiders en employé'» het middel in han
den kregen om hun rechten te verdedigen,
heeft in '•TsJecho-SlowakUe haar onafhan
kelijke positie moeten opgeven en zich een
reorganisatie laten welgevallen, die geheel
naar Russisch voorbeeld werd doorgevoerd.
Het centrale bestuur heeft op 18 Juli een
vergadering gehouden, waarbij is geble
ken dat het voortbestaan van vakvereni
gingen in de vorm van autonome lichamen
ongewenst is, omdat zij niet onmiddellijk
onderworpen zijn tan de staatscontróle en
telkens weer bewijzen hebben geleverd van
verzet en van gebrek aan dizcipline.
De vroegere voorzitter van het centrale
bestuur, Frantisek Zupka. is het.pffer ge
worden van de jongste zuiveringltHij werd
met alleen als voorzitter afgezet, maar
men heeft alle vakverenigingen, die tot nu
toe in een centrale bond verenigd waren,
uit hun onderling verband gerukt en
iedere, nu losstaande, vakvereniging on
middellijk onderworpen aan de controle en
de macht van het betreffende ministerie.
Aan het hoofd van de reorganisatie-staat
Klimek, de minister voor de machine-in
dustrie. Zupka werd opzij geschoven en
moet zich tevreden stellen met het troost-
baantje van viee-voorzitter, van weik soort
functionarissen het in de vazalstaten we
melt
Uit de redevoeringen van minister-presi
dent Zapotocky en van Zupka zelf blijkt,
dat ook het! centrale bestuur, met name
het secretariaat, zich aan grove „fouten"
In communistische zin heeft schuldig ge
maakt. Volgens communistische opvatting
hadden de vakverenigingen ^tgenlijk al
leen reden van bestaan in de strijd tegen
het kapitalisme, en wel als instrument ter
Voor Alisja Arbl was haai eerste ontmoe
ting met Nederlandsen openbaring, want
•Ij zag hiér niet alleen blanke directeuren
maar ook blanke sjouwerlieden, elk op de
plaats, die hij zich heeft kunnen verwerven
op grond van ontwikkeling, afkomst en werk
lust en niet als vanzelfsprekende meerdere
dank zij huidskleur. En haar blanke seksege
noten zag zij hier als gewone huismoeders en
meisjès én niét als allemaal suikerfreules en
-baronessen. „Nederlanders In hun eigen land
78 zien, dat is de revolutie ln de gedachten
van iedere Indonesiër", schrijft deze Jonge In
donesische journaliste, die vorig jaar voor
het eeVst in Europa kwam.t
Dé Nederlanders In Indonesië ijjken haar
..zo ongeveer te komen Uit de doorsnede van
een voorstadje van Amsterdam OngetwUfeld
beste én brave mensen, maar vastgelopen In de
«elf gesrhawn pose van Imperlumbouwers.
»om» belachelijk ln die pos*, zelf niet wetend
Wat er precies jnv*e te doen". t
De zoveel natuurlijker Nederlander In zijn
eigen milieu ls haar veel sympathieker.
Ons is de indoneiiër. jiéat» vrümoedtg zich
uitsprekende medemens, ook veel sympathie
ker dan als de sltUd beleefde maar ondoor-
grondeltlke vreemdeling met wie gean ge-
dachtenwiiseling mogelijk is. 7.o staan wtj
,.f»ea to face" als In het gedicht van Kipling
en dén vervalt de 'scheiding tussen Oost en
West. t T
•Het artikel van Alisja Arbl Is te vinden ln
het Sticusa Jaarboek 1853. dat over het on
derwerp Oost en West ook een bijzonder le
zenswaardig artikel van prof. W Ph Coolhaas
bévat. In het jaarboek 1954 zou professor Jan
Romein zijn gedachten hierover wel eens kun
nen weergeven! Deze jaarboeken, zoals er
thans voor' de derde maal een aan geslaagde
«érllngen van middelbare scholen ten ge
schenke ls gegeven bij het verlaten van de
school, beantwoorden naar het ons voorkomt
steeds meer a*i het gestélde doel. "étjoniste
ruimt meer plaats ln aan de West Wij zou
den er graag een uiteenzetting over de voor
genomen bestuurshervormlngen en de gescni
punten dienaangaande in hebben *»nDPiroffet
maar de samenstellers hebben
gemeend, staatkundige kwesties
schouwing te moeten laten
vooral bij lezing van de grttkelen
West zullen de afgestudeerde schmieren al
dadelijk ervaren, dat veel eenvoudigé feiten
over deze gebieden voor hen. als yoo^ de
meeste Nederlanders, nog nieuws zijn,
aangetroffen,
waarschijnlijk
buiten
Maandagmorgen werd te 's Gravenhaee
het huwelijk gesloteri tussen de heer N.
Jouwe, een vooraanstaande figuur uit de
Papoease bevolkingsgrcvpp in Nieuw-
Guinea. die met een studie-opdracht van
de regering in Neder^gnd vertoeft, én mej.
L. L. Fisher, dochter van een voormalige
assistent-resident in Nederlands-Indië
Een der getuigen was de heer Van Baal,
hoofd van het kantoor Bevolkingszaken in
Nieuw-Guinea. Als vertegenwoordiger van
de afdeling Nieuw-Guinea van het ministe
rie van Uniezaken en OveVzéese Rijksdelen
was aanwezig de heer C M Dieudonné.
Verder waren aanwezig de oud-resident
van Nieuw-Quinea. de heer J. P. K. van
Eecboud, de met verlof in Nederland ver
toevende controleur van Hollandia. de
heer R. de Haan. alsmede diens collega R-
Stephan.
Er was voor deze huwelijkssluiting veei
belangstelling.
Uit een onrustig wisselende wolkenlucht
valt het zomerse licht over het oude
kerkplein Het tovert brandende kleuren uit
schaduwdonker van gevels en muren het
glanst op lange rijen rustende auto's, glijdt
over het kopergroen van het standbeeld,
hoog en eenzaam boven de bonte wemeling
vacantiegangers, en omvat tenslotte
je bruisende bedrijvigheid in één
.«„v verwarmende glimlach.
Op het plein staat de kathedraal Telkens
wanneer het licht speels en grillig zich
terugtrekt achter de onmetelijke wolken-
stapeli'ngea hult hij zich in een verkillend
grauw en staat er. met ramen als lichtloze
ogen. als een stuk grijze onverzettelijkheid.
Maar zie' daar is het alweer, het zege
vierende licht Het springt over het goed
kope barok, de krullen en engeltjes van
een rhythmisch orgelend pierement heen
naar de oude winkelhuisjes, samengedrukt
tegen de voet van het ontzaglijke bouwwerk
en ontsteekt het vuur in hetx koper en kris
tal achter vJWglanzende ruitjes Dan
stormt het van alle kanten omhoog langs
zachtrode en grijze muren en daken en zet
de kerk scherp gekant in licht en schaduw,
lachend uit duizend lijnen van hogeks.
spitsen en transen, uit vreugde om de her
wonnen blik van zijn vensters, waarboven
de zilveren klokketoren zich heft met een
kroon van filigraan.
Maar nog klimt het licht, hoger en hoger
tot waar het de starre gouden vogel be
reikt. die spiedend naar de windstreken,
het zonnevuur vangt, om het menigvuldig
van zich te kaatsen.
Ki-ki-kfc-ki! een vogelgeluid klinkt helder
en scherp uit boven de stem van het
carillon, dat zijn klanken strooit over de
daken en gevels der huizen, rondom hel
woelige plein.
Ki-ki-ki! dat iripet de torenvalk zijn' en
uit mijn boekje achteraf op het gezellige
terras buig ik mij naar> voréft. omdat ik
met één oogopslag wil herkennen het be
kende vogelprofiel, de slanke staart, de
spitse vleugels, waartussen néag- roofvogel-
trant het ingetrokken kopje.
Inderdaad, daar zeilt een bruine vogel.
Even wiekelen de vlerken, richten het
dunne silhouet een ogenblik onbeweeglijk
tegen de wind op en plaatsen het als een
levendé letter T boven het kruis van de
roerloze weerhaan. Dan wijzigt het dier
onmerkbaar zijn stand, vangt de wind
onder zijn kérênde vleugels en stort zich in
een bliksemende val langs het leien dak
naar beneden, zijn vluchtende schaduw
dansend over de lichte flanken van de fel-
beschenen kerk..
Maar onmiddellijk is hij weer omhoog
Met spitse slagen klimt zijn rank figuurtje
over het rood en het grijs, duikt weg over
i, om echteree t
schip, om achteréfle torenkroon een heerlijke
boog'te trekken, al hoger, tot het als een
stipje ver boven de spits in evenwicht staal.
net straatorgel speelt. Het jankt niet,
maar geeft met overtuiging en maatvast
een opera-fragment ten beste. Zyn paardje
is weldoorvoed jen ziet muzikaal begrijpend
it de donkeiM Ogen.
Om hem heën is de cacophonische warre
ling van geluiden, waar de krachtige orgel
stem wonder wel in past en langs hem heen
raast het verkeer en»is er het jachtend
awaaien Van mensen en mensen die allen
haast hebben en waaronder met een enkele
wil luisteren naar de kristallen stem uit
de fijne toren of zoeken naar een scherpge-
lijnde valkenfiguur daarboven
1 1 laar is ook éen tweede voge) ver
schenen Zuiver in evenwicht en prachtig
balancerend met de kop in de wind is hij
neergestreken op de slap gespannen lijn
van de vlaggestok en blijft er in gestadige
wiegeling weerstand bieden aan de onbe
rekenbare grillen van de Wind. Nummer een
komt bggestreken in bewonderenswaardige
beheersing van snelle vleugels en waaier
vormig -gespreide staart, maar nog voor hij
zich feilloos zeker heeft gezet op het
zwiepende touw, is zijn maat opgevlogen en
nu schieten ze beide als scherpgespitste
pijlen met driftige schreeuw over schip en
zijbeuken
Mijn ober komt afrekenen. Het ls Inclusief
maar ik vergis me, want onder het rennen
loer ik langs zijn zwdrte strikje én witte
puntjes, naar de prachtige carillontoren en
ik tel daar vier valken' Twee grote rood
bruin va*i kleur en twee kleine grauwer qen
tint. Dus kennelijk een hele familie, die eeh
nestelplaats had in een der galmgaten van
dit onvolprezen kerkgebouw
Torenvalken, stijgend in de ongestadige
wolkenpracht van een Juli-morgen' Toren
valken. tuimelend om een zonveilichte
torenspits!
Nu weet ik eerst recht, waarom ze mij
zo nè aan het hart liggen!
S. VAN DER ZEE.
verdediging van de rechten der arbeider»
tegen de uitbuiting door de kapitalisten. In
de communistische heilstaat echter, waar
geen strijd meer denkbaar is tussen werk
gever en werknemer, maar waar de staat
de belangen van de arbeider behartigt, ia
dus voor een dergelijk instrument eigen
lijk geen plaats Want de arbeiders zijn nu
zelf de eigenaars van de productie-goede
ren, zodat er van uitbuiting geen sprake
can zijn! Zodoende is er ook geen
plaats voor staking, want de arbeider kan
niet tegen zichzelf en zijn eigen belangen
protesteren.
Zo luidt de communistische theorie. Maar
de arbeider en de kleine employé denken
hun hart anders over, want z(j ver
dienen nu practisch even weinig ais onder
Benesj. Zij moeten zich alle mogelijke be
perkingen getroosten en komen tot de ont
dekking. dat zjj nu door de staat gedwon-
ten worden 10 uur te werken in plaats van
zonder zich daartegen te kunnen weren!
De rede van Zapotocky was zo ppenhar-
tig. dat er van een crisis in de vakver
enigingen kan worden gesproken. Hij wees
o.a op. dat niemand meer bereid is om
onbezoldigd een functie in de vakvereni-
ig over te nemen. Men had ter oplei
ding van nieuwe functionarissen 150 mil-
n kronen uitgetrokken en tdeh kon men
_andidaten er niet toe brengen om de
opleidingscursus af te makentenzij
door een trekpleister van een maandelijkse
vergoeding van 15.000 kronen, dat is drie
maal zoveel als het normale loon van een
goede arbeider En wanneer de opleiding
ten einde is, zijn de candidaten nog niet
bereid om een functie over te nemen.
Vrouwen willen niet
in de fabrieken
Zupka heeft zijn lsndgenoten, en de ge
hele wereld, vergast op een zondebelijde
nis. waarvan alleen de communistische
staten het glheim kennen. Hij verklaarde
op 18 Juli: „Wij hebben ons onttrokken
aan een eerlijk bedoelde en consequente
critiek. Het gevolg daarvan *was dat fou
ten en gebreken niet konden worden ont
dekt, of dat zij verzwegen werden. De
schuld aan deze toestand in het werk van
het secretariaat ligt bij het gehele «ecréta-
riaat en tenslotte ook bij mij als voorzit
ter".
Een van de belangrijkste opmerkingen
van Zupka was de volgende. „Gevaarlilke
voor-oordelen tegen vrouwenarbeid zijn
nog altijd niet overwonnen
Inderdaad is dit een van de hoofdpunten
in het verzet tegen de communistische ar-
beidsdictatuur. En wie de partybladen van
achter het ijzeren gordijn regelmatig (eeat,
bemerkt hoe moeiiyk het schijnt te zyn om
de vrouwen in het arbeidsproces in te
achakelen. Met allerlei propaganda-slag-
woorden over de „verlichte en geculti
veerde vrouw" tracht bijvoorbeeld het
communistische blad Nepszeva, uit Boe
dapest, de vrouwen te vangen. Het blad
schrijft dat er onder de vakarbeiders naar
verhouding vee! te weinig vrouwen te vin
den zijn". En in het betoog van deze krant
gaat het niet alleen over geestelijke ar
beid. maar ook over arbeidskrachten aan
de „schaafbanken, in de gieterijen en voor
het etsen".
De reorganisatie van de vakverenigingen
schijnt vooral daarom noodzakelijk te zijn
geweest omdat de Tsjechische industrie in
het algemeen het vastgestelde productie-
plan slechts voor 60 pet heeft kunnen uit
voeren. De communisten menen dat de
vakverenigingen de regering bij dit plan
niet voldoende hebben gesteund, dat zij
zelfs te veel plaats open hebben gelaten
voor critiek. voor onwil en sabotage, met
het gevolg dat deze organisaties nu direct
onder de contróle der verschillende mi
nisteries zijn gekomen. Daardoor zijn deze
bonden en verenigingen niet meer bet in
strument ter verdediging van de rechten
der arbeiders, maar dienen zij als werktui
gen tot het opvoeren van de productie en
tot het uitbuiten van de werknemer»
Zondehokken-rrscrve
Het is begrijpelijk dat de ontdekte fouten
en gebreken op een of andere manier in
verband worden gebracht met het „ver
laad" van jie telkens gefioemde en veroor
deelde Slansky. mevrouw Svermova en
Sling, die nu al meer dan een jaar gevan
gen zitten. In het Westen had men ver
wacht dat er spoedig een opzienbarend
monsterproces legen deze „burgerlijke
collaborateurs" zou plaats vindon Maar
dat is niet te verwachten. Voor de coifi-
munistische propaganda is het van veel te
groot voordeel om telkens weer met deze
„misdadigers" voor de dag te kunnen ko
men. want daardoor houdt men alle an
dere functionarissen, eventuele handlan
gers. ontevreden en zelfs onschuldigen
voortdurend onder vrees en in bedwang.
Bovendien is 17^ blijkbaar minder zeker
dan vroeger, d» de gearresteerden „be
kennen" wat hun ter bekentenis wordt in-
De 41-jarige kantoorbediende Bart van
den Brandt, die in 1944 naar Duitsland
vluchtte omdat zijn rol als verrader te St.
Niklaas-Waas in Belgie was uitgespeeld en
die door een Belg'.sche krijgsrald bij ver
stek ter dood weaHW!Loordeeldi heeft Reen
gratie of horflSninr^i zijn vonnis meer
nodig. Op ZO Augustus werden op de Wes-
terschelde de lijken van een man en een
vrouw op een zandbank aangetroffen In
middels is vastgesteld, dat de,man Van den
Brandt was en, de vrouw zijn echtgen- te.
Het lijk van de vader van de vrouw ls later
ook opgehaald Het drietal was op weg naar
Nederland om dpar een zeiltocht te maken,
toen hun scheepje omsloeg.
VAN 'T HOOFS BIOGRAAF
PROF. E. J. COHEN
In het herdenkingsartikel, dat wij Zater
dag 16 Augustus, aan Vén 't Hoff wijdden,
wordt gewag gemaakt van diens biograaf
prff. Ernst J Cohen als véi „een schitte
rende figuur, die later door Amerika weg
gelokt werd". Ln 1926 werd Cohen immers
benoemd tot hoogleraar te Itheca (N.Y.) en
Chicago. Van geachte zijde wijst men ons
er op. dat met deze enkele mededeling de
levensloop van prof. Cohen heiaas onvol
doende geschetst i«. Tijdens de be^ttings-
jaren bevond hij zich in Nederland. Hij
werd door de Duitsers gedeporteerd «n op
Athletick. Janus van de Zande. dia de Ne
derlandse kleuren In Helsinki heeft verdedigd,
heeft, via de K N AU. een uitnodiging ge-
kiegen om 5 November a s. te Kosice bij Praag
deel te nenysn aan een marathonloop
Met hetzelfde doel wordt naar het
voorbeeld van de Sowjet-Unie ln leder
ministerie een groot aantal „plaatsvervan
gende ministers" benoemd Dat zijn met
alleen troostbaantjes voor functionarissen,
die niet hebben voldaan, maar tevens ob
servatieposten voor de centrale regering.
Want al die zogenaamde ..mimstèrs" hou
den elkaar voortdurend in het oog. tra-h-
ten elkaar (e overtroeven, en komen tel
kens wepr met nieuwe plannen voor de
dag, zodat de beweging niet inslaapt. Deze
strijd, die zich grotendeels achter de scher
men afspeelt en waarbij zo nu en dan een
slachtoffer valt. heeft tot gevolg dat er aan
het volk steeds hogere eisen worden ge
steld.
Men vraagt zich af of de toenemende on
tevredenheid onder de bevolkipg niet lang
zamerhand zo groot wordt dat deze op ze
kere dag tot een catastrofale ontploffjjfi
moet komen.
ofyhg
'Van onze Parijse correspondent)
De Franse politie heeft dezer dagen voor
het éérst proeven genomen om met een hef-
schroefvliegtuig van de lucht uit het verkeer
te regelen Een inspecteur van politie was in
zo'n toestel opgestegen om vandaar u»t de
drukste verkeersaders rond Parijs te kunnen
«observeren. Vla een kortegolftoestej stond
hij in verbinding met zijn collega's op de
grond, die hij dys attent kon maken op
opstoppingen, die in dt omtrek waren ont
staan, ol dreigden te ontstaan Ook bij ver
keersongelukken op de stillere wegen kon.
dank zij het hefschroefvliegtutg. de eer.-te
hulpverlening worden versneld. Het expe
riment schijnt góed te hebben voldaan en
overwogen wordt binnenkort meer toestel
len in te schakelen.
De vrijheid van de Fraqse burger-webge
bruiker gaat zo ver. dat geen politte-agent
of inspecteur 'n autqmobiliét kan dwingen 'n
andere route te nemen dan hemzelf goedt
de scherpgesneden
1,
dat in de omgeving van Pa rijs ^proeven
met het hefschroefvliegtuig werden geno
men. verloren tengevolge van auto^ongeluk-
„O,, -~c Iwn-lB Frankrijk niet minder dan men-
'vorst van het midden- 74-jarige leeftijd te Auschwitz vermoord, dunkt. HIJ kan daarom ten hoogste, met op- sen het leven.
laar da^-is
n wadneer
■hg.-iedere
gave van redenen, verzoeken. 1
pen wat omslachtige methode i
zo'n politieman eerst omstandig/iedere
chauffeur zou moeten uitleggen, waarom
het voor het algemeen belang wel verkies
lijk zou zijn anKhij een andere weg neemt,
dan die hij zich Wrst had voorgesteld, dan
valt minstens te duchten dat er op dieze.fde
plaats een tweede opstopping ontstaat,
waardoor het beoogde doel. opstoppingen 4
juist te voorkomen, met helemaal wordt
bereikt. Eerder het tegendeel
Verkeersomleggmgen «zijn dus - volgens
de tetter genomen illegaal en de practi-
sche toepassing van de hélicoptere ter rege
ling van het snelverkee7*Stuit dus voorlap:^
nog,op juridische bezwaren Nu echter een
technisch middel is gevonden om de wenen
wat veiliger te maken, mag men hopen dat
ook die juridische obstakels door een
kleine wetsherziening wel zullen worden
opgeruimd. Temeer, omdat het aantal ver
keersongelukken :n Frankrijk nog altijd on
rustbarend noog is Diezelfde dag - 15 Aug.
