SPORTPRAET van ERIC
wmt
llWsfïcfe
Eerzucht helpt de moordenaar van
de familie Drummond
AFSCHEID (na 13 jaar) VAN CHINA
De Gemma verging vermoedelijk
door een tros onr de schroef
P^opaganda-nota van Moskou
-m
bCis"
Eisenhower traeht nog steeds
kool en geit te sparen^
Ckefarine 4
Sombere Duitse conelusies
uit Russische «iota
Generale Synode der Gereformeeude
Kerken te Rotterdam geopend
Veelomvattend arbeids-
programma
Te bezadigd voor
straaljagerpiloot
Nijmegens burgemeester
verweert zich
Expedities op en
in de bergen
Hier zijn we dan weer
Kapitein was voor slecht
weer gewaarschuwd
ïS#
IK HET BRANDPUNT
Sf ter-sJör-.
ste'#-", Mo' Ss
wïssfPLu,
iaffiSssi
S' -yy-iMSs.
at te 'Gêflü'
te Goole
v Rotter
suïïawï
12K.W
ivifiSS
Jè J
IJdele inspecteur praat te veel
Slordig misdrijf
McCarthy zou goede zondenbok zijn
Schijnbewegingen zijn
niet' voldoende
Vierdoen méérdan éénl
Hup Puck.
Veelbewogen tijd in Sjanghai
D'
2V-i Jaar Jappenkamp
Hoe is het ontstaan?
Dit woord:
DE DOOD IN DE POT
Van jonge duiven die al gelegd hebben
Zij zijn tot grote
prestaties m staat
Phonevisie een nieuw experiment
#>u
Onze Koninklijke Militaire Kapel
Verovert Edinburgh
Vele Scholten fluiten
„JTurf inlje ransel"
WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1952
De oudste predikant van de Gereformeer
de kerk van Rotterdam, ds F. C. Meyster,
heeft Kiatèrmorsenfin de nieuwe Oostcrkerk
de gewone driejaarlijkse Generale Synode
van de Gereformeerde Kerken in Nederland
geopend. Aan de Synode ging. zoals gebrui
kelijk. gisteravond een bidstond vooraf,
waarin voorging dr J. Hoek van 's Graven-
bage. praeses van de vorige Synode van
's Gravenhage.
V Ds Meyater g:ng in zijn openingsrede uit
van de Rfculinische vermaning en zegewens.
*dat men $ast zou staan en hpt hart zou
Jaten troosten in alle goed. woord £n werk,
door God de Vader en de Here Jefus Chris
tus.
Spr. vergeleek de Rotterdamse Synode van
1917 en deze. Toen stond de wereld in lich-
r terlaaie. al wa6 de brand niet naar Neder
land, dat dpxheutraliteit handhaafde, over
geslagen. Nauwelijks een kwart eeuw later
heeft de Maasstad als geen andere grote stad
in Nederland geleden van het gruwelijk oor
logsgeweld en de eerste zware 6toten opge
vangen. Twee kerkgebouwen, de gre^te
nieuwe Westerkerk* met plaats voor meer
dan 2300 kerkgangers en de kort tevoren
gerestauieeerde Oosterkerk, met meer dan
1000 zitplaatsen beide'voorzien van kostbare
crgels, gingen in vlammen op. Het gehele
kerl^eraadsgebouw en het riante aan dé
Maas gelegen rusthuis ondergingen eenzelf-
de lot De gemeente werd geheel ver-
«trooid en velen vreesden, dat de eens zo
florerende kerk van Rotterdam van haar
1 kanselaar zou worden weggenomen Maar
J deze vree6 wërd bescllaamd. De kerWvan
J Rotterdam is niet op de puinhopen wenend
gaan neerzitten. Velen keerden tot de stad
terug en thans telt de Gereformeerde kerk
van Rotterdam weer bijna tienduizend zie
len. Ds Meyster stond vervolgens stil bij de
kerkscheuring, die de gemeente maar' be
trekkelijk heeft geschaad. Velen kwamen
terug, maar (ie poging»HgUhereniging met
allen, die heengingen, zijn TÏhlaas niet ge-
alaagd, aldus sprekef.
Het stemt de kerk van Rotterdam tot
dankbaarheid, dat zij de Synode in d!|
rieuwe bedehuis ontvangen mag. De nieuwe
kerk, die meer dan neger» to/r heeft gekost,
zou niet gebouwd kunnen zijn. als' geen
krachtige hulp ttoor de desbetreffende
Arputaten vyas verleend. -
f Het heden roept tot de arbefc en dat
heden moet de tookomst cfer perken dienen.
Het arbeidsprogram is veelomvattend en
Een „vliegangst" onder de Amerikaanse
jeugd vormt op het ogenblik een ernstige
bedreiging voor het Amerikaanse lucht-
verdedigingsprograrft. aldus hebben hoogge
plaatste officieren van de Amerikaanse
lufchtmacHt en marine tegenover een ver
slaggever van het tijdschrift Look. ver
klaard ..Voor de eerste maal in de geschie
denis blijven de geschiktsteljonge AmeriJta-
nen in gebreke egi melden zij zich niet als
oorlogsvlieger, een uiterst gevaarlijk beroep,
dat veet vakmanschap vereist.-" Uldus de
officiefen.
-Wegens „vliegangst" moest verleden Jaar
54 procent van de adelborsten van het ma
rinevliegveld Pensacola worden afgewezen
en voor het éérst heeft zich nog geen 25
procent \fhn de^ afge^^ieerden van de mi
litaire academie Westjroinf gemeld als oor-
c logsvliefeer. j
De grondoorzaak van ..vliegangst" is
I volgens Look een „groeiende rijpheid"
^onder de jeagd. Vele vooraanstaande Ame
rikaans^ vliegers uit de tweede werel$-
ip»rlog bezaten een zekere jnannelijke gel
dingsdrift, aldus ljiitenant-kolonel Alden
van de psychiajrische dienst der luchtmacht
„De man die zich ni?t tot vliegen voelt
aangetrokken, is wellicht rijper. env deze
neiging naar rijpheid is groeiende."
plaatst de Generale Synode voor gewichtige
beslissingen. Laat de Synode tonen, dat zij
de gemeente dienen wil en haar in het werk
nauw betrekken. De kerk van Rotterdam
wil de leden gaarne daarbij in alles ter-
wille zijn. God moge daartoe geven kracht
en licht, vhjsheid, liefde, inzicht en do'or-
zicht. beslobt ds Meyster.
De Synode koos ds P. N. Kruiswijk te
Ouderkerk la. d. Amstel tot voorzitter, ds
F. C. Meyster uit Rotterdam tot assess^, da
Y K. Vellenga te Meppel tot eerste scriba
en ds C. v. u Wou de te Leeuwarden tot
tweede scriba Het Moderamen nam vervol
gens zitting, waarna de voorzitter de verga
dering schors» tot nasler beraad over de
gang der werkzaamheden.
De burgemeester .van Nijpiegen. mr Ch.
M J. H. Hustinx, reagerende op de mede
delingen die de K N M V. naar aanleiding
van het ongeluk tijdens de motorraces in
het Goffertstadion heeft gedaan, geeft al
lereerst uiting aan zijn innige medeleve#
met de slachtoffers en hun familieleden. Wat
de toedracht van het ongeval .betreft wijst
hij er op, dat In Juli reeds kombaanraces
werden gehouden en' dat het verloop daar
van aantodnde. dat tegen zulke races uit
veiligheidsoverwegingen geen bezwaar be
hoeft te worden gemaaty, mits bepaalde
veiligheidsmstrucges in acht worden geno
men. 'Aan deze instructies hebben een of
meer renners zich-bij de wedstrijd van 24
Augustus helaas niet «gehouden.
De burgemeester voegt er aan toe, dat de
K.N M.V. de baan van het Goffertstadion
reeds eerder „besmet" heeft verklaard, maar
niet wegens dc kombaanwedstrijden. Het be
zwaar van de vereniging was. dat er wed
strijden werden georganiseerd onder ver
antwoordelijkheid van een andere vereni
ging dan de K.N.M,V.
tmiTS PLAN VOOR EEN
VARENDE JAARBEITRS
De heer Richard Levin heeft een praA-
tig idee om Engelands export te bevorde
ren. Hij wil namelijk een vloot van zeven
schepeji van 20 000 ton uitrusten als drij
vende tentoonstelling van Britse producten.
Deze schepen zouden dan. gedurende het
komende laar het kroningsjöar de
wereldzeeën dienen te bevaren. De vloot,
bevlagd en geïllumineerd, zou in alle haven
steden duizenden tot zich trekken. Er zijn
1500 exposanten nodig om de schepen te
charteren, hetgeen 2000 pond per deelne
mer zou kosten. Volgens dp berekening zou
een toer van acht maanden tfijna anderhalf
millioen pond winst opleveren.
Redder geraakte in levensgevaar
Een 15*jarige Jongen uit Brussel kwam
Maandag bij het zwemmen In zee. tpr hoogte
van het Kurhgus te Scheveningen in levens
gevaar te verkeren. Een agent van politie
begaf zich te water en slaagde er in dekjon
gen in de richting van het sljrand terug te
brengen. De jongen kon toen zelf uit bet
water komen, doch de agent werd op een
ogenblik door de sterke stroom meegesleept
en raakte Tn levensgevaar.'
Een brandwacht ging daarop meteen red-
lijn in zee en slaagde er met de hulp van
eeh andere agent in. de redder veilig aan
land te brengen.
Kapitein van de Meerkerk
k maakte geen fouten
In April is het v&achtechip Meerkerk van
,4je N.V Verenigde Nederlandse Scheepvaart
MtMn Dep Haag in Aanvaring gekomen'met
de kleine Britse kustvaarder Holdernile,
welke zonk. Een Britse etaleer verdrpnk
hierbij. Gisteren werd de, kapitein van' de
Meerkerk door de Raad van de Scheep**
vaart gehoord, be inspecteur-generaal con
cludeerde, dat de kapitein alles heeft ge
daan, wat goed zeemaftschap vereist. De
schuld fan de aanvaring wa6 aan het Britse
schip te Wijten. f
li
Donderdag zal uit Genève de <Zwi
expeditie vertrekken die in October zal
trachten de Mount Everest te beklimmen.
De leiders van de onlangs mislukte Zwit
serse Everest-expeditie Dunant en Dlttert.
kunnen om particuliere redenen .geen
deel van deze groep uitmaken.
Een groep Italiaanse grotonderzoekers zal
'Vrijdag beginnen met het onderzoek van
een grot op 1.000 jneter hoogte in de buurt
van Laurino in de provincie Salerno. Deze
grot zou de diepste in Italië zijn. De direc
teur van het biologisch instituut van de
universiteit van Napels Parenzan. is de
leider van de expeditie. Hij heeft een ge
deelte vkn de spelonk, waarin hij 300 meter
is afgedaald, reeds ondefzocht.*jJlij hoopt
thans nieuwe onderaardse zalen te ontdek
ken en nog dieper te kunnen afdalen.
tiet staat ertoan weer.
Nog een beetje,
zoals de Fransen zeg
gen „bien étonnés de
ie trouver ensemble"
na al die rumoerige
dagen in .Helsinki, toen
2000 kilometer tussen
ons lagen. Over rumoer
gesproken: er is al
weer een nieuw groot spektakel aan de gang,
waarvan Zaterdag en Zondag de eerste acte
is opgevoerd in Luxemburg. Inmiddels was
de pret van de Luxemburgers om de
„wereldkampioenschappen wielrennen" :n
In Frankrijk wordt een film gemaakt over
het leven van Héléne Boucher, de befaamde
aviatriqti Gisèle Pascal speelt de titelrol i
deze film, die „Horizons sans Fin" zal heten.
ACC—R
HET CRICKETPROGRAMMA
klasse VVV—VRA. PWKajnpong
Klasse^ A: SCHC—HCC 3; ACC 2—
Rood en Wit#2
Tweede Klasse B: HCC 4—Kiekels; LCC—
41 Garrison Hook.
Tweede Klasse C: Ajax (A)Haarlem»II;
CVHW—Kampong 2.
ede Klasse D: Excelsior 2—Roggewontng
Roggewonlng): VCC—CCC (terr. CCC).
De Raad voor de Scheepvaart te Amster
dam heeft Dinsdagmorgen het vergaan van
het 400 brt. metende motortankschip
Gemma op 29 December 1951 in de G^lf
van Biscaje behandeld. By deze ramp
kwamen de uit zeven personen bestgande
bemanning en een Spaanse matroos by
de reddingspogingen om het leven*
-~CHE ANTWOORD op de te sluiten, wanneer er geen door beide pi
t. diea
IJ et' RUSSISCHE ANTWOORD op de
laatste Westelijke nota inzake de kwes-
tie-Duitsland opent geen nieuwe perspectie
ven. Hoewel aan de laatste nota van het
Kremlin, volgens Westelijke diplomaten
meer zorg en „vakmanschap" is besteed
dao men in de laatste tijd gewend was, is
inhoud teleurstellend, omdat van enige
principiële bereidheid om aan het Weste
lijke standpunt tegemoet te komen ook in
dit „nieuwe" voorstel niets is te bespeuren.
Dat Westelijke standpunt houdt zoals men
weet In, dat over n vredesverdrag niet ge
sproken kan worden, alvorens vrije verkie
zingen onder geallieerd toezicht zijn gehou
den en een voorlopige regering voor geheel
Duitsland is gevormd» De Grote Drie heb
ben dus voorgesteld
te beginnen met het
installeren van een in
ternationale commis
sie, die de mogelijk-
heid vari het houden
Ïan vrije verkiezingen In beide delen van
mitsland zal moeten onderzoeken.
De Russen voelen niets voor deze proce
dure, omdat eï voor hen te veel diplomatieke
verlieskansen inzitten. Zij zijn er namelijk
diep van overtuigd, dat werkelijk vrije ver
kiezingen in 'Oost-Duitsland een éclatantfe
overwinning voor de niet-communisten zou
oplevereri. Zij zijn bereid dit verlies te
nemen, echter alleen wanneer zij de ga-*
rantie hebben dat zij dparmee hun grote
doel bereiken, t.w. hefe losweken van West-
Duitsland uit het Wesfelijke militaire blok.
Z*budert zij beginnen met het offer van de
vrije verkiefingen te brengen, dan moeten
Wrij maar afwachten of de Westelijken be-
rieid zijn daar iets tegenover ta, stellen. na
melijk de door Moskou gewenste „neutra
lisering" van de jiieuwe Duitse staat.
UET KREMLIN wenst zekerheid en daar
om blijft het vasthouden aan zijn oor
spronkelijk voorstel: éérst moet het vredes
verdrag in kannen en kruiken zijn (uiter
aard met inbegrip van de clausule omtrent
de Duitse neutraliteit dan moeta-een
Duitse rege»iffg\worden gevormd ew pas
d«»rinHfan 6ver «e organisatie van dl ver
kiezingen wordenf gesproken. I
De Westelijtej/stellen hier tegenoveT.
de door de Rifssent voorgestelde próceduré
volkonthi onlogisch en daarom onbruikbaar
is. Hoe, zo vragen zij, stellen de Russen
zich voor een vredesverdrag met Duitsland
te sluiten, wanneer er geen door beide par
tijen erkende Duitse regering bestaat. ai<
dit verdrag kan ondertekenen? Hoe
de Russen een voorlopige regering voi
die geacht^kan worden representatief voor
het Duitse volk le zijn wanneer dit niet eerst
de gelegenheid heeft gekregen zijn politieke
wil kenbaar te maken? Als het de Russen
werkelijk ernst is met hun voorstel om
het Duitse, probleem radicaal op te lossen,
laten zij dit dan tonen' door allereerst vrije
verkiezingen onder internationale controle
in Oost-Duitsland toe te staan.
UE'laatste Russische nota heeft de «stand
punten niet nader tot elkaar gebracht,
integendeel de verschillen -nog geaceen-
tueerd. Enig positief
resultaat is e^r dus niet
van te verwachten. Di
verse commentatoren
inbonden en Washing-
i ton hebben reeds de
mening uitgesproken, dat de Russen er
zich" terdege van bewust moeten zijn ge
weest, dat hun voorstel voor de Westelijken^
onaanvaardbaar is. De bedoeling van dit
„nieuwe" voorstel zou dan in de eerste
plaats zijn stemming te maken^onder de
bevolking van* West-Dijitsland tegen de
Ratificatie van de Conventies van Bonn,
d w z. tegen de bRetreding van Duitsland tot
de Europese Defensiegemeenschap. Deze
indruk wordt, versterk^ door een clausule
in de Russische nota, waarin bezwqar
wordt gemaakt tegen het voorstel der Wes
telijken om een internationale commissie
te belasten met het onderzoek naar de
mogelijkheid, van vrije verkiezingen. Dit
voorstel, aldus de Russische nota, is „een
belediging aan het adres van het Duitse
volk". De commissie moet volgens de Rus
sen bestaan uit Duitsers, aan te wijzen door
en uit de parlemenfen van Oost- en West-
Duitsland. Deze Russische vleitaal heeft
reeds dit succes gehad, dat" Westberlijnse
politici de nota van' Moskou „een aange*
name verrassing" hebben genoefhd.
Overeenstemming tussen Oost en West
over Duitsland *zal dus nog fwel even een
illusie blijvep. Vari de Russische nota is
De Westelijk/stellen hier tegenoveT-, da»j jslechis een negatief resultaat te verwach-
,1/So r,rA"orf"r ten> namelijk een toeneming van het vel
zet in de Duitse Bondsdag tegen heb aan
vaarden van de Cogventl^^van Bonm->
De Gemma, die door de rederij Theodora
te Uithoorn voor een jaar aan een Engelse
zeepfabriek was verhuurd, vertrok in de
avond van de 26ste December geladen met
300 ton zwavelzuur uit Bilbao naar Lon
den. De kapitein was voor het vertrek ge
waarschuwd voor het slechte weer. Hij had
geen haast behoeven te maken, want dit
was de laatste vracht voor de opdrachtge
ver.
De 27ste meldde d$ kabitein, (lat een
koppeling was warm gelopen en dat hij
van plan was terug te keren naar Bilbao.
Later echter vroeg hij om sleepboothulp.
De Twee volgende dagen, toen het weer
steeds slechter werd. was het schip voort
durend in moeilijkheden. De Gemma is
nog voor anker gegaan, maar dreef af.
Spaanse treilers hebben nog gepoogd het
schip te slepen en naar de dichtstzij^jjnde
haven te brengen, maar de kapitein achtte
het. gezien de geringe sleepkracht en het
slechte weer. niet verantwoord een poging
tot het binnenvallen van een haven te
gen.
In de vooravond van de 29ste ls de Gem
ma omgekeerd met de kop op de rot
geslagen. De directeur en een rttachinist
zijn iif het afgelopen voorjaar ter plaatse
gejveest en vonden een dunne manillatros
muurvast om de schroef en as gewikkeld.
De nlachinist achtte het mogelijk, dat het
warmlopen het gevolg van de tros in df
schroef is geweest. Of deze tros van hel
schip zelf is geweest kon de directeur niet
bevestigen Hij deelde nog mede, dat de
vroegere kapitein van de Gemma vóór het
vergaan met zijn collega i-adiotelefonisch
heeft gesproken en hem heeft medege
deeld, dat lijfsbehoud ging vóór behoud van
het schip. Het was de eerste reis van de
verongelukte kapitein als gezagvoerder.
De inspecteur-generaal voor de Scheep
vaart zei de beslissing van de kapitein om
niet een poging te wagen onder dergelijke
omstandigheden een haven binnen te lopen
te kunnen billijken. Hu is van oordeel, dat
twee koppelingsplaten nebben.geslipt alhoe
wel niet duidelijk ls waar de tros vandaan
is gekomen die- de schroef heeft omklemd.
De kapitein heeft vermoedelijk niet opge-
rrtërkt, dat dit de ïeden van het Warmlo
pen moet zijn geweest. f
Uil deze ramp valt de lering te trekken,
dat men. aan boord zder voorzichtig moet
zijn met het opbergen en sjorren van touw
werk, want dit wordt nog wel eens nage
laten. „Geenszins wil ik hiermede zegden
dat dit het geval'op de Gemma is geweest"
De Raad zal later schriftelijk uitspraak
doen. 4
i eigen huis te hebben, maar' van korte duur.
want gisteren al heeft het circus z n tenten
gepakt en een kaartje genomen naar Parijs,
waar vanavond - in het Pare des Princes
- het baanwerk begint. Ook wel zo gezellig.
Hebt u evenals ik tfjmprkt, dat „we"
bijna weer het haasje zijn geworden in
I Luxemburg, waar haastig een jong Ita-
liaantje in de kampioenstrui werd gestopt,
terwijl Piet van «Brekel er minstens net
zoveel recht op had omdat hij geen milli-
I meter later over de eindstreep .-vloog dan
de ander Gelukkig voor de heren yan de
I U.C.I. dat Piet van Brekel een „burger-
fiets" had aangenomen, toén hij z'n eigen
barretje plat reed. waardoor >Wat even zat
a7 broeien als een „question Hjrülante met
een luchtig gebaar naar de prullemand kon
worden geschoven, maar ondertussen
Het is maar dat u er erg in <bebt. dat we
bier bijna een herhaling te zien hebben ge
kregen van die nare waterpolo-kwestie met
die Yugoslaven, toen we ook een beetje
pijnlijk erg'duideiyk te voelen kregen
maar van een héél klein landje te zyn. dat
onder al die grote broers niet to n grote
mond moet opzetten. Maar dat hebben we
juist wel gedaan en u had eens moeten
horen wat er gebeurd was als Piet van
Brekel eens niet zo dom was geweest om
die fiets aan te nemen. F.n heus niet alleen
omdat we Piet van Brekel zo n verschrik-
kelijk aardige jongen vinden, «naar omdat
wy altyd en overal hard gaan schreeuwen
als we merken, dat „ze" ons in de hoek
willen drukken. Want beste vrienden
als we dat niet meer doen. kunnen we beter
meteen allemaal onze tenten pakken en
dan niet voor een kaartje Parys. Want dat
zou het ergsté niet zyn
Mathias kijkt vooruit
BOB MATlïlAS twee keer Olympisch
kampioen tienkamp heeft bij zijn te
rugkomst in Amerika verklaard, dat hij het
nu welletjes vindt. Voor de Olympische
Spelen van 1966 gaat hij zich specialiseren
op discuswerpen en horden lopen.
Hier zijn nog een paar athletieknieuwtjes
ulL de wereld. De beste prestatie bij de
Z&eds? kampioenschappen kwam van Al-
bertsson, die de 5000 meter won jn 14.15
In Oslo is bij de Noorse thletiekkampioen-
schappen Stokken er voor de zevende keer
in gesfctagd het Noorse record qp de 10.000
meter omlaag te brengen met een tijd van
min.. 54. In Rusland zijn oo4t de kam
pioenschappen aan de gang met niet minder
daif 800 deelnemers en deelneemsters. De
Olympische man Soekharev won de hon
derd meter in 10.6.
Opvolger van BoiHjon
Saterdag 'a.s. zal de
Z-* heer Lou Bouljon
consul van de KNVB
en jgrenlang promi
nente figuur in *de
voetbalbond met
pensioen gaan Tot zijn
opvolgef is benoemd
de heer H. A. Bremer
kamp, oorspronkelijk
afkomstig uit Dor
drecht. waar hij o.m.
de Rijkslandbouwwin-
lqgBchool bezocht. Via
het natuurreservaat de
Hooge Veluwe en de
gem. Rotterdam -^waar hij o.a. heeft mee
geholpen het Nep^inusveld 'aan te leggen
is hij na de -bevrijding bij de K.N.y.B.
in Den Haag jgMknen. onder de heer Boul
jon. De heta^pmerkamp is 35 jaar
Jongeman viel ex-verloofde
met mes aan
Maandagavond heeft een 19-jarige -jonge
man, dié verloofd was geweest met een
verpleegster van'de psychiatrische inrichtnag
Bwnkgyeven itTDeyenter en wfelke veriovirfg
was verbroken, zijn gewezen meisje met een
me/"m de rug trachten te steken. De schou
der van het meisje werd rfiaar net geraakt
en zij liep 4en onbeduidende vleeswond op.
De jongeman is in hechtenis genomen.
In de (bekendfe) notedop
Tn het Fide-landentournooè in Helsinki
A heeflt Nederland met3"jv%n Cuba
g»Wonnen. D^e lanttriwedstrijd hand-
ixaogschietenrBelgie— Nederland is door Ne
derland gewonnen. De 61-jarige Engelse
dokter George Brewster heeft voor de vijf
tiende keer geprobeerd om het Kanaal oi^er
te steken. Sterile stroom mt-akte na, 4'/» uur
verder zwemmen onmogelijk. En wat zei de
sportieve jyflstuird toen hij in Dover voet
aan wal zette'"Toch geef ik de rrfoefe nog
niet op. Het is niet onmogelijk 'dat i\ het
fleze week nog eens probeer...
ROTTERDAM AANGEK 25 AUG
Henry Te/ner. Deen, Rouaan, erts.
NRV. WaKilh 28 bellatrix. Ned,
IJmuiden. ledig Ned Tr Bur. Rilnh.
ZZ Gabian, Fl" Duinkerken, olie.
Worms. Schieveen Schiedam. Hagno.
N«|d Dublin vee Hudig - Vedei
Merweh. KV, Frisiiy» Coa-d. Eng.. New
castle stg Burger IJselh. OZ
26 AtjG Silvapiana Ned Malmd»
•tg Sjthellen. Mreweh. KV. Aik Noor
Areiraal, erts Oudkerk.l 2e Kat h
Gustaf Reuter. 7.w Stockholm, ledig.
Vlnke Pèrnis 2e Petr h Egbert Wa
genborg. Ned Ostendc. ledig. Wagen
borg. Waalh F S Bengal, Zw Kor-
ramshar stgCornelder Maash. THB-
Westpoldcr, Ned.. Lissabon, stg Nie4!
Goudr Merweh 2e gat Nicoïaos Zo-
trafia Gr Hampton Roads, kolen,
lamco. Waalh F S Maine. Deen.
Stratoni, erts. Kersten Hunij# Waalh.
IS R.P.S.. Ned Amsterdam, ledig.
RKC. Vlaardingen V H HeTke Schlu-
ter. Dts. Norrkoping. hout H Stin:
nes. Rynh. 3. Otfna. Dts. Gothenburg,
hout, Vlnke. Spoorft Jesel Bergen-
dortt. Zw Karlstad, stg Ruys. Schle-
haven NZ: Brandanger, Nofir. San
Francisco, stg Vinke. Merweh. flB;
•ei, Dts. Kopenhagen, ledig. Olie
eepv Pernis 2e Petr h Stad Lel-
deft, Ned Narvik, erts. Vulcaan,
h: Baldur. Narvik: Hilda. Hull; dfrini Maurits 26 op 300 m W v Va
inshlre. Yokohama; Alpherat, tia
- qp 170 m O v
New Orleans- Dlnae Caen. „»•»—-
haven. Kopenhagen;, Quentln, Grange*
mouth. Alfred Kopenhagen; Perlclei
Hampton Roads. Ehro. Falmouth
Greco Savorva Yontbe Duinkei
Taurinia. Saloniki; Glengarry.
burg. Zuiderkruis. New York.
GROTE VAART
Aagtekerk 26 v Bremen n Antwerp»
Abbedyk 26 400 m W Bishop n Mat
Agamemnon 26 te San _Lorenzo
v Recife
Algenib 25 op 320 m -N^v St
•(hena 26 ,v Hamburg*?*! An
ntwerpen
ditpHIHHMHMPmiM!
Waalh. C S Luymcs (opnetMngsvaar-
tuigi. Noordzee. Marine Parkkade
Kvernagü), Noor. Hampton Roads, ko
len. Lijnzaad. Waalh 94; Jorina, Ned
Antwerpen, ilzer. Ipvotra. Rilnh. ZZ;
Rio Gualcquay, Arg.. Duinkcri\n stg
Wambec&ie. Sehieh /Glory.cNed Wis
^■kr, stAker. Muller Reitsma.
OBek; Oranje Nassau. Ned 4
fBut. Wagenborg. Jobskade,
Ned StgKkholm hout.
SrhfckanaJK Fen, Ned
ledig, Hanno. Parkkade Franz Ji
Dts. Narvik, erts. Maurits. Dordrd
Domburgh Ned, Casablanca. I
Muller. Merweh-; Krautsand.
Londen, stg. Maurltz. Dordrecht
I. Fr.. Duinkerken, ledig, wfennsH
Waalh 13. Aiidacia, Ned proefvadrt.
Dlie Scheepv Vlaardingen Vulc Ales
v.Fr.. Nantes, erts. Dudkerk. 2fe Kat h
«?Bkam, Ned. icw. York. MgHAL.
Rflnir NZ lifalrard Eng Conden. stg.
Maufitz, Dordrecht, Palermo. Dts,
Bremen, stg, Anth, Veder. IJselh. WZ:
Rolette Noor Mena el Ahmadl. olie:
v. Ommeren, Pernis BPM; Astra, Ned,.
Londen, ledig. Hplscher, Parkkadé.
Nanny. Ned Loqden. ledig. Wagen-
Stockholm, stg Burger. Lekh. OZ;
atrift. Zw Gothenburg, stg Kuypef
Dam Sc Smeer. IJselh, Esso Rot
terdam, Ned Aruba, olie. ESêO Neder
land. Pernis. Seeteufel, Dts* Lovisa,
hout, NuSel. Btnnenh 21 Merpéf tied..
Amsterdam, ledig. Hudifi Sc Veder.
Wilton Rotterdam- Holland. Ned..
Zaandam, ledig. Wagenborg. Waalh.
F.S Beauly Ftrth. Eng Londen, le
dig. Inter Transp.. Waalh F.S Vir-
RtUa. Dts. Hango. hout Nabel. RJjnh.
6 Havik. Nedl, PovenA. erts. Seam.
Vlaardingen .Vuic Mcikc. Ned Stral-
tund, suiker. Holscher Merwgh 2e
gat Rapid. Ned.,TPahJs. stg., "Muller.
Parkh.j 1
VERTROKKEN 25 AUG; Ellen.
Bi unsbuttel; Ingeborg.- RouaanJHunse
Ueterten- SouthpoH. Hull Tennes
see. Oslo: gete fidades, Ljpabon; At
lanta. Rouaan; Merkury (trawler)
HTmuldfin; Nottingham, Harlldgen
Anna sielas. Dover; Patrik.Leith;
Mirach N Bordeaux; Arnhem Bel
fast Matln'a Bremerhaven; Export.
Londen; Ardulty. Lpnden: Hodder.
Goole: Brilt* AntwSpen Martand.
burg» BommaapAmsterdam.
26 AUGt ViWinia. Antwerpen: Runn
Maimo; Vulkan. Hamburg, Glara llggo
Stinnes. Antwaffien Indian Pioneer.
CaUSutta: Spes, Immingham; Arkona,
Londen- Surolt. Port Jerome; Kasplr
Robert Muller. Alexandrië; Rlo Blo.
Hamburg; Port St. I.ouis. Part Jerome;
Granada, Stockholm; Caperata. Fal-
Alud._
Alwakl 26 v Rio Janeiro te Victoria
Amsteldiep 25 op- 330 m Z v K Sable
Amstelpark 25 op 400 m ZO V K Race
Amstelveen 25 780 m N v""HonolUlu
Annenkerk p 25 Massowa&ln Aden
Arendsdyk 25 v Norfolk te Curacao
Argos 26 te Tunis
Arkeldyk 25 op 440 m NW v Azoren
Alias 25 v Napels n Algiferi
Xverdyk p 26 Miami n New Orleans
BandjermiitM 26 v Surabaja n Buleleng
Barito 25 v Batjan n Weda
Bengekom 25 op 100 m ZW V Lands-
BüHlon 26 te HonoliMu
Blllar 26 60 nv-N Llsaabon n Antw.
Blydendyk Bott-New York p 25 Scllly
Bonaire 27 te Barbados verwacht
Bontekoe 26 v Semarai*g te Djakarta
Borneo 26 p Ousseant n Brake
Boschfontein 26 v Suez te P Said
Boskoop 26 v P Cabello n Curacao
Breda 26 v Cgrro Azul te Callao
Britsum 25 op 500 nclLv d Azoren
Bunabaai 26 V PadanS teNljakarta
Camphuys 26 v Singapore te Djakarta
Delft 25 v Amsterdam te-'Bremen-
Dido Amst-Maïta r/ 24 Ouessant*
Diemerdyk 25 bp «0 m NO v Mona
•o 25 v Cadiz n Amsterlam
flportiand'Bin uit
Eendracht 25 y Gibraltar n Rotterdam
Fairsea _Sydnéy-Rott p 25 ^Malta
Gadlla 26 "v Port Said n GibralUr v.o.
Ganymed#s 26 te Paramaribo
S-T.'4WHioV«®""r«cV,r,,
T'Genm^'MonrovU
Fin lste rre uitrela
26 p Lissabon n Antwerp
Gordias 25 i
"ouwe 25 v
iraveland p
roote Beer 25
Jecuba 25 op
Heelxum 27
Hcstla 28
Hoogkerk 26
Antwerpen
zo op zou ni n w V, Ar',K"
Hos 23 v W. Irtdlë te New Y
Ino 23 v Curacao te Cristobal
Ittersum 27 Je New gleans,
Jagersfontein 26 145 rn ZZW'Ouessant
Joh- v. Oldenbarnevelt 26 155 m ONO
v Port SUdan n Ad^n
KMibahl2825tev1Man0kwart te Sorong
Kaslmbar ,28 v Padang n Benkulen
l^icldrecht 25 420
Larenberg r
Leerdam 25 v New Yu...
Lekkërkerk 26 nog te Bahrein
I-euvekerk 25 v Muscat te Suez
I te\Mllwaul
op 370 m
Prins Willet
hama eil
Prins Willei
Prins Willei
Clear
.'rins W v Oranje p 25 Anticostl eil.
Radja 28 v Baltimore tg Galveston
Ridderkerk 26 v Bremen/te Antwerpen
Roebiab 25 te Pangkal Pinang (rede)
Rnrpat 26 p Ouessant n Amsterdam
Rosaura 27 te Sluiskil verwacht
Rondo 25 v Port Sudan n Suez
T"»
Ryndam 29 vm te Southampton verw
"ïalmas CP ff*
Salatiga 25. Ratcutlj. )te Mahilla
Kalland 28 v 'Santos tr, Rio Grand*!
Samarinda 20 360 mwW Honolulu
Schiedyk 25 op 49) m ZW v K Race
SlAnat 25 op 140 m W v Key West
SiBajak 26 te Suez
Soestdyk p 25 Algiers Alexandrië
Stad Alkmaar 25 op U0 m NO v
Sbptlands eil.
Emke 25
Erebus p 25
Escaut 25 v
Europa 26
F,Ut 24 v
Antwerpen
Rouaan
>r*iholnrj| n Danzlg
Hav
Stad Vlaardingen 25 op 880 m
Kaap Race -
■Stentor p 24 Ouessant n Barbadas
Tabinta 36 v Singapore te Rangoon
Tasman"25*00*"330Um®NO v sSchelJeg
Tero 26 nm te Port Arthui verwacht
TB,.
DordreehT te Londen
15 v Oscarshamn te Anl
v Sundsvail
v Halden td* Gent
Friesland SSM^^Huelva- n Rött.
GaasterUnd 24 te Kings Lynn
Gazelle 25 v SkogHall tel Delfzijl
Harm 25 v Lorient te Antwerpen
Hartel 25 v Bremen n Antwerpen
Haskerland 24 te Goole
Hast 1. 26 te Requejaöa verwacht
Hast 4. 25 v p—f'
Heerengracht p
Henrica 26 v Bi
HerU 25 v Antw
"enau n neisi;
25 v LiWfeipc
Jacoba 25 v Antwerpen n Dublin
Jaga 23 v Boness n Flixborough
Jakob Oorburg p 25 Finisterre
Kreumer 25 te Londen
'irdam te Delfz
L-erpool
ht 25 v Havre n Swanaer.
Haffnburg te Grangemouth
Timor p 26 Borkum n Aarhuus
Tom v d Helde 25 v Marseyie n Ca
sablanca
Ton S p 24 Ouessant n Setdbal
Trompenburgh p 25 GjedsqViif LS
Tuko 26 v Husliksvall te \Bollsta
Tyro 26 v Dublin n Belfast
Unltas p 24 Ouesaant n Lissabon
tajo 26 te Hamburg
>n 23 v Avonmouth n Rouaan
28 v Gent n Maimo
tl 26 p Klcl-Holtenau
to p 26 Caoeree n Southampton
..jland 26 v Parijs te' Kopenhkgen
Vlier 24 v Vigo n Rotterdam
Volente 24 p Harlingen n Norrtelja
Volharding p 25 Ouessant n Haifa
Wrstqreems 23 v Sundsvail
Westermarkt 24 v Pa
Westkust 25 v Kotka
Westland 23
Westropa 28
Willem Barendsz p 25 Ouessant
Willy p 26 Bomholm n Liverpool
t'tfêoSSf"
fli V..V n RostOn
Wv
sasran
m balt 25 1400 m N Honolu
Cterkerk 26 110 m NNO_F
ia Rott-Algiers T
Markelo 2? v P. Talbot te T«
M*tsram'25 op 170 m flW v
Mcrwede 26 v Hamburg te Mob
Midas 28 v Lissabon te Jpe"*1» -
.Lm 2R_v Rotterdam te New *arx
SKSS'l"- SttSSÜSfT Antw.
Wlnsnm 25 op 280 m NO v Tenerlffe
Wlnterswyk 26 100 m ZW Ouessant
winoVarl 24 v Hamburg op proeftocht
Yssel Amst-Malta p 26 FlnSterfte
Zoanewyk 25 v Montreal n fiolland
a KLEINE VAART
Aeglr 25 v Mancheste#
AÜSlnt^Nelion*.. t« Antwömn
Ama,u, FLuvlui W.y GothennuTA n
hïfn'uV ta
AU S 25 LGent te Goole
KleCTuntu
Br misse 27 te Aalborg verwacht
§mSmhatvend25nV Nemoyrs m Caaa-
Birmbigham 25-te Grangemouth
VtnB^a,L?!S°"°"™acht
Coolhaverf p «"FlnlatJ^e n fêiuaan'
gr'co'aU te Great Yarmouth
Lark 25
Lelie 25 v Rotterdam
Llbelle 25
V
Wlsmar
p Klel-Holtcnau
J. 25 te Port Talbot
Lynbaansgracht p 25 Oland uitreis
Mradzv 26 v Goole
Marathon 25 v Londen te Dublin
Majorl 25 te Brussel
Marie Christine 23 v, Ronnskar
Kemt
Martha 24 v Barry te Schwarzenhutte
Marva 26 v Amsterdam te Antweipen
Mary 25 te Stettin
Mascotte 25 v Grangemouth n Rapnq.
May mere 25 v Tcignmouth n Genua
Mefke" pM'ïSuHofunau n Rotterélm
Merwehaven 25 v P. Lyautey n Mos-
icheineSwenden 24 te Londen
(idsland 25 v Rott te Grangemouth
..lira 25 v Hamburg te Port Talbot
Mirfak IT 25 v Las Palmas n Konakri
Mirzam N 24 te Casablanca
Mr Linthorst Homan 25 n Dietette
Mudo 26 te Ljuane
Nanny 25 v Londen n Rotterdam
Nato 22 v Middlesbro te Huelva
Navis 25 v Sundsvail
Neptunus 26 p Holtenau n Kings Lynn
Nelta Rott-Oslo p 25 Hanslholïh
Nezo 25 v Soderhamn
Noach p 28 tS«Hland n.Amsterdam
Noardland 25 v Kotka te LènSön
Nyenburgh 25 v Rendsburg n I
Oostzee p 25 Dover n Kopen
Oranje 26 te Fremlngton
Orihn B 23 P Cuxhaven n T
Pacific 26 p Brunsbuttel
Palma 26 v Gdynia n Brunsbuttel
Pamir 28 p Holtenau n-Swansea
Paraat 25 v Kotka
Pavo 24 v Lulea te Holmsünd
Peter Swenden 23 v Rafso n Gran
mouth
Pleter Geertruida p 25 Kiel n Um
i te Hartlepool
Holtenau n Rosl
P 25 K VlUano n
Rynhaven p° af'SinUterre' üïtrela
Sairfbra 26 y RouaarC,n Parijs
Santa LuclF v Swansea te Bordeau
Santa Margherlta 25 v Workington
IJmuiden
Soemba 26
■Aalborg
i Baston
Amble n Hernoaand^^
Rotterdam te Lelt»
ly p 1-
...1 *3 v Blyth t
Zwaantiena 25 v Stettjr»
NEDERLAND—INDONESIé
Borneo p 25 Finisterre n Brake
Celebea 25 v Djakarta -
Frtesland 25 top 400 m
Java Belawan-Amst p 26 Sabang
Kota Inten 25 v Marseille n Ljvomo
l.angkoeas
Limburg 28 v Singapore ti
25 y Makassar n f
Manoeran 25
Poclah Laut
Polyphemu
23
gapore n P Pinang
ava-Rott 28 te Suez
lott-Java p 25 BÜjjfltnga
iva-Rott 23 te BRab
5 op 800 m ZO v^Güardaful
Ternate Rott-.
romori Jav
Zeeland 25
.TANKVAART
Aletta 24 v Pladju n P Swettenhanï
Barendrecht 26
Galita eiland
Caltex Leiden p 25 Ouessant n Rott
Caltex Nederland 26 v Sidon n Pernis
Caltex Pernis 26 p Gibraltar n Rott
Caltex The Hr
Utr
Hague p 25 Gibraltar
Caltex Utrecht 26 30 m NNO Burlings
Ccronia 25 op 70(1 m ZO v F. Noronha
Chama 26 v Miri te Singapore
Clstula 25 op 450 m WZW v Onslow
Clavellla 26 185 m Z Malta n Berre
Esso Amsterdam p 25 Key West
Esso dHK, Haag p 26 Mona eiland
Etretna op 440 m ZW v d Azoren
Felipes 36 v Pladju te Haiphong
Gadila 28 v P Said p Gibraltar
Llseta 25 v Pladju n Port Dickson
Maeuba p 26 Cayenne
Marisa 27 te -
Mltra p
Marisa it te Lvtteltort Oei
Kreta rT Poj*
de Bouc
irena 26 v Montreal ^e Curacao
.-ma p 25 Perlm n Mena el Ahmadl
Rodas 26 V Trinidad te Kingston
Rotnla p 25 Key West n N. Orleans
Sliedrecljt 28 v Aruba n Rlo de Ja-
neiro -
Stanvac Talangkar 27 te Jhmael -Ge-
Sunetta^S op M» m NO v pffcalrn
Tankhaven 1, 25
ankhaven 3. 25
aria 25 op 120
Tibia 25 op 300
Wieldrecht 25 ep 150 mlNO v Madura
Woensdrecht p 25 Ras fartak
ZEESLEEPVi
Noord Holland 25 op//280
JL - Xrubu
i n ^Ha^phong
Walcheren 25
_dnm i
J Hijuvkart 1
LOBITH. 25 Aug. voor 13 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Bonnes Attente. Ver-
schoor Harmonie T. Plomp: Franko-
nia De Groot; Sancerre. Hietbrink;
nell% Adrian 25. Am1g l.»rr,h.r»' urm.
1. Riebold Grete. Rcschke; Gerhar-
dus. .v Zwol; Exmress 33 Relnders;
Ril li/Schelde, Durfnck- Victoria. IJs-
selciRk R Karoher 94. Scrtaaf- Dom
burgKoning* Rh«
Rheeinfahrt 8M.Fi
Zlmmeimann ^lai
Binnenvaart 21. v. veen; guiut, vu
Tilburg, Rosselino De Bruin. Bank.
wart. Schuiine. Glselher. De êong.
Schwanhilde vc Iman ALoire. v Roe
kei Gelderland U^Teters, Haniel Ku-
rier 10. Bent/; Karma Maria Ver
schoof Hendrik, Westdijk, Machtilda.
Bboi Stock und Fischer 2. Zweidlng;
Tonny. Bruys; Arwre. Pijl; Fredjo.
Didden Vulcegn 66. Lensen: Froburg.
AralRa. De Bijl. Austria, v.
Palètinta. Kranendonck; Vat-
Dijk; Vulcaan 63 Ten Katen:
Palonia, Majasbommef Sinilta. San-
tifort Lombardla, Baan Lance. Baais'
Henry Damcur Berkes; Camapelu.
Janssen»; Rei^nir, Meinen, Germa-
nia Han-emarf» Mevo, Appalius; Leo.
Peters ara. v. d Bosch Dymphina.
Tltdhia, Ur-
Mil.il.
Hflèrdt
Senior. Havers.
makerSeam 15 1
uSSSife*Pid^bf'"é
De Gruyter A Kohr
Landkroon; Bosco,
Goemaat; Breke-
1 12. Pr
De Gruytèr 4, Kohnen; De Gruyter
Koster De Gruyter 30. JCedle; Irr
de Gruyter, Debus; Dampo 94. Pols.
Cisalpina. AIM: Koningin Emm* v.
Dongen; Hela. Htkkee, Etna, v ïni
Konlg Marke. Wilson. Rubens.
Vulcaan 32. MeOei* Potgieter. De Wit:
Rakata, Kliek; Gurnemanz, Arlens: K.
Vaart 8 HoogstraetenDamco 137. v.
Hove- Damco 18. Stoop Damco 138,
Stoop Bulgaria. Koops: Baroma.
Brlalce.
Amsterdam: CEM 6. Le*uwenstein
Ideaal, De Jager; Pax. Veenma: Cor-
'nelia Wels; Rhenus 44. Elckelhardt.
St Don Bosco. Den Olden
Urk: 2 Gebroeders. Kerst. Utrecht:
Ahna, Stegers Ochten: Morgenster.
Wanrfers. Makkum; Merwestad. 'Dij-
Pernls: Inge. Rumkolff. Den
SHV.8, Vermeulen. Snlppellng:
Dina. ZMstra. Vreeswijk: Walcheren.
ke
Haag: SHV
lel: Rijngtroom 9. v Ooy.
soraeran; Pascal. Blom Maastricht^
Johanna, S cheers Alkmaar: Anna,
NooitgedachW Dordt:Llon. v. Woer-
com; Vulcaan'23. v EijmïrenWillem
Marfe, Eraans. St. AntoniUk. v. Wegh.
Nederweert:. Maria Tbereala. Hendriks.
Vlaardingen: Vulcaan lol. Pors Den
Haag: Spes Mea. Heuvelman Rival,
Rook. Emmeioord: Zwerver. 'Jut. Gor'
kum: Faunus, Jansen. Gefdermalsen:
Emmanuel.-Hazenjager.
J België: Roland Geldned,
Fowrance. Hetsler: Mattgrhorp - 12.
Wiegman*; "Waalstroom. Sternen; Blrs-
felden VersUaeten; Ope Del. Rensen;
IJsland. C^rron; Express 62. Onstwed-
5%
^t, v.
——33, Reijnders; Industrie
Munster 31. MohlADam-
-Capria. Assmacher:
Bruyne
co 57. Theqnaert^SVR^VHHI^^R
Fleurie. Gros: Nautilus. Ostertag; Mars
Nieuwüorp -Henri, v. Brussel; 2 Ge
broeders, v" Lef uwen OMoHaltor.
Neuer: Catharhga. WesteTb^ey
'Hamburg: Ria, Schepers.
.Zweden: Ruhr. Srtieperg./
''Duitsland: Constaffhn 1. IBrun; De
Gruyter A3. Ludewlg; Lunfa, Ncheh-
sikkens; Eiona. Francois; lfhrinus WU-
lem. De Korte; De Hoop/V. d. Heu
gel; Wappen von Danzlg. Wallerand;
iKTiit'ii';
IS: Agata, v Ertevelde: Viog.
ws. Cazehmier Ite Mlaerer.
3 Gezusters Visser^Ca-
Ge«niuida,0°FTiiUng;
Johan. v 'Ooyen; Lydolr, Bekaert.
Jafre 4. Beekhuyzen Blldina. Kaenst.
Eneixie Keizer Theo Engelaai Pie-
Bofem. Wilcoiv d Voorde: St
Slius. v. WUck. Spes. Dijkman;
le Galenkamp Damco 102 Schit-
Heni-y Jansen Wendellna, Niels
MunlnJacobs XVildebrant Verbaas
Brouwer. Stoevelaar; Mlcrevelt. Brink;
Jacob CatSr Nederveen. Beatrix. Klu
wen; Hudi. Bruininkx. R Karcher 8.
Steinert: Overijssel Bondt. R Kar
cher 88 Gehler; .Aurore. Gras: Aleida
Maria. Reuver/ CFR 523. Reibeli
Stromboli. Baars; Vulcaan 89, Lager
waard v Drlel 54. De Jong. Worma-
tia. ScJjuttler; Seam 3. Dobbelman.
Klaus. Top; Rijnstroom. Furmann;
Hei ta. v- Woercom: Fluviale, Bakkei
Willy, vWi Elsh M Stlnnis 87. Schup-
pe Marchel Foch, Martz; M Stlnnis
61, Rut/.M Stlnnis 1 - Schneider. Cor
nelia. Ten Napel; Arnold Wijck: Ri-
Laack. Adjo. Komen:
chérdui
Leon. Riemsdijk; Excelsior J Onsen: 1
Internos 2. Motter Jaöi. Spiegels, Si
bille. HoervJarop. Goijda. v d Wijn
gaard H Stachclhaus. Weber; Con-
stantin 15 Lepn; Constantin 1 Goc-
kel; De Gruéter ,33. Ludewlg; Con
stants I. 'Dorum; Luctor et Emergo.
v. Rooyen; Putten Smit; Weestkust 5.
Timmerman; Rla. v. d. Laan: Dispo
nibel. Duizendstra-. Hoop op Welvaart.
Wolters; ,Maas, Avontuur- Progreseus.
v d, Bosch- Liberty, Bekkers. Nooit
Gedacht. Hélmans 'feduard Jan, De
Boer Mfel. Derksen: Hunte Dunnck;
Thead. Duwez Industrla De Raad.
Oranje. De Geër; Mercure. Dfc .Wilde:
Spakenburg, v d. Velde; Wijkdienst
30 v Drunen- Mogel 122, Volk: Geer
truida Kuln; Hubert Marie Mulder;
W«ser 13. Hrtike Main 67. Schuster;
Main 1000. Eisenhut: "Cathartna. Vos
sen; 'Trio. SèholtenGeanaine Buil:
Russia 2 Mbses. Ria Rosa" Oom; Ger-
hardua Suuroverate; Capl. Schreuders-,
Wilhelmina. Weps: Express 58. Dries
Nelly. IJkelstam: Jacoba. Dë Vries:
Alphonse, Verbeek; Fiat Vol, Teuben;
Neeltje, Ghijsels; En Avant BasMfean-
len: Aiic, De Ruvter-, Alvracht 40, v
Deufsen: Vulcaan 41. V. d. GraW» V«-
lenela, v. d. Leen- éastllia De Bruin:
'Rijn en Schelde. Óomens: k Vaart 15.
v. Veen Linta. Dolk; TelJo Wassink;'
Hermann. Wegh: Lisa. v, Kekeren
Koerland, v. Baaien; Chateau Fyneau.
Wimmer; TRG 7. Acker: Unterwalden.
Krieg; Albatros Bokhoven.
Bazel: Adrienne. Hofman- Wpdan.
Slmonlus: Vischbank. Schuitenmaker;
"Annie. Jegen Berlioz. Hoogers Lom-
bardo Hartman Llnus, Gommerf:
Edelweiss ijl Haringa; Reeiiwijit.
Sta»l; Lek. RgOosten; Capoiungó, Ta
mer: Schel»»and. v. Strien-, feün-
I schelde l5r*Ke Roeck: Gaugin. v d
Bérg; Maria. Verhulst. Doris Haller,
Neuer: Rallus, Beekmans^ Zurich. Van
Piz Roseg. Fiiedmann; Plz
Versteeg. Marabu. Durinck.
I' ibnrg: Albula. v. Sliedfecht:
11. Loux; Emerande. Gros:
IVesU" Lubbebinkhof
Scheldevaart t
Jen Dikken
Elise Dooms. Cornelia
Neuti-ia Jknssen: India. Den
Elio, Fluyt Brugg Claes. Centrust 5.
■Mffhs Telegraaf 12. Dc Jonge, Teie-
graat 4. De Been Telegraaf XÏ. -Hui-
breehts Chateau ChalOn, Walph, Flec-
kenstein. Riemens- Zeelands Luister
Voorhoek er 4"
Piety V.
slager:
Risico. De Haan, Velt.
)t^t^^ndêrn«ningCWerhuil*' M^thH-
'Pauwels: Ma
Vijven.
'erSluis
Kieboom
Dordrecht: Vredeburd
chiensteen n Doórnf. 1
rideSk: 'Anja. Vin V
uda Rchpuw: Emilie
Ouda Rchpuw:
:er.
Beukerslnisi
Op
AttSkant Joelle. Van Berchem
Leeuwarden: Onderneming. Steenstra
Durinck: Hallus, Beekman»; Rhenus
129 Koimer. Zurich Van Ingen-^
Kesch. Nouwen- Riz Roseg. Frl
mann Freiburg. Boschert. Monty,
Blom Express 59, Buil. 1
Duitsland: Nautilus XI. Stoop; Man
sard Lib\ Mars Schaden Mosel 104.
Woltei Zwartewater. Hartmaris in
dustrie 78. Holmann Stlvermeeuw, v.
d Kaap Bahia Sehoots. Angema,
Van Winsen Eva Hamel Josephine.
PecHei Vihila. Ruitenberg- Carpeaux.
Wagner; Sani 2. Veulemans Sani 1.
Temmermans SDG 328, Wauer: Flu
viale -24. v d Kamp Bretus, Breur.
Belgir: Valkeveerf Schellaafs. Aar
denhout. Waesland Adrlaantje, v. d.
Heuvel: Otto Haller Neuer Assam 2,
De Jong MededingerVan Walsum:
Volkerak. Dlepeveen Nèutilus V Du-
Busman; hlval,
Kleinstra: Al-
d Adel: Nema, Hoogen-
Oudakker; Mulhou-
Huizen; Butania 3,
na. De Saever. Pafaimni, Hartmans
Madeleine Wickens- f Oostersche|d«
se, Igbien-
.ens f Oostei
Markusse Gothard vf d. Bos
Rycoiart
Amsfridair
tania 1. Lempeneersf Jura.
Cormoran Van Houte;
goudt. Jaco Man P.
"'ingeheid.,
Merrela!
dors'' ÊÉrboom; Geja FekkenT For
tune. Bakker; Centrust 3. BrughtS:
Hageland Eerkewa- Rhenus" .86, Klr-
dorf; Lena Rlcterfiella Baay- Leona.
Goris; Wllllan» Veratraeten; Óobag 10
Francois Hortensia. De Roo: Express
Burgl- Hillegersberg. Peters- Nfl-
>a 5. Smit- Hydra. Pen raad; Eiser,
Kléinmann ^fthênus"'96 f"GertM
iex; ue, nun. Kielen;
uu v. u. Wal; Fronsac De "Hoog
Anna Maria, Schouten: Telegraaf 5.
Staal Hendrika Johanna Krlesels:
Raab Karcher 101. Opperman; Tourana
Helssler; Wcsterwaid- Tllman; Agiice.
Van CapelleveenIndustrie 58. Staudt:
Rhenus 109 Gunther; Almana. Heyn-
tjea: «.-t—
press 62t Onstwedder; Maria, v d
Sluis; Verandering, Rijkers Johanna
Schipper»; Elisabeth. Den P
WATERSTANDEN GROTE Rl
28 Augustus
De minste vaarwaterdlepten op de
Gelderse IJssel ziln als volgt:
Pannei'den*IJss
Heveadorp 1.75: Hevea--,
Duurstede 1.50; WUk bU 1
Vreeswijk 17Ö- IJsselkoy
185: Doesburé-ïutfen 1 75; Zutfen-
Eefde 1.75: Eefde-Ueventer 1.85: De-
ven ter-Katerveer 1.95. V
De waterstanden zijn:
Rheinfelden 2.18 +8 Breisach 144
+2: Stnataburg 2.00 —20; Maxau 3.82
-7 Mannheim 1 9» -6 Mainz 2 09 +5;
Blngen 1 32 +2 Caub 1 41 +4; Koblenz
L38 +3; Bonn M -; Keulen 86.-;
Dusseidorf 2 08 Ruhrort 2.75 —5^
-rr- (+i; Emmerik
RRHMmm u-ik
Plochintfen 1.02 +3; «telnhych75
3i. Deventer
eswijk 0.15. +15: Uth O.tS +17.
35: J
Vreeswijk 0
1 HOOG WATER 28 AUGUSTUS
^-tSTTr^^A.
melding#, 67.57. 20)11: Hansweert 07.19,
19 30. Ziërikzee 07.39 19.52; Brouwers
haven .07.11, 19 33 Willemstad 0*59,
Scheveningen «T.16. 19.42; IJmuiden
08.04. 20 30; Dan Heldar11.35,
Zoutkamp 03.01 '15.14;/Delfzijl 04.11,
*1'
..JCm
WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1952
EERSTE BLAD - PAGINA I
(Van onze Parijse correspondent.)
HET IS NU AL ruim drie weken geleden, dat op een akker vlak bij
een grote verkeersweg in de buurt van hêt Franse dorpje Lurs, des nachts
de Engelse voedselgeleerde Sir Jack Drummond, zijn vrouw en veertien
jarige dochtertje op beestachtige wijze werden vermoord. Alle pogingen
echter de dader op het spoor te komen, zijn tot dusverre vergeefs ge-
wee$. Dagelijks kan men in de Franse kranten uitvoerige verhalen
lezen met nieuwe veronderstellingen die door de p'olitie geopperd zouden
worden veronderstellingen, die de volgende dag weer even uitvoerig
moeten worden herzien. Men tast in een volledig duister, zo geeft de
politie zelf toe.
haar einde moet zijn gekomen, dééd eerder
veronderstellen, dat men hier met een dol
zinnige dan met een „ervaren" en koel
overleggend misdadiger te doen had. Er
werd bovendien maar een zeer geringe som
geld vermist, ofschoon op het lichaam van
Sir Jack een portefeuille vol bankbiljetten
werd gevonden. Ook dat zou aantonen, dat
de misdadiger overhaast en zonder enige
omzichtigheid of voorzorg te werk is ge
gaan.
Hoe dus te verklaren, dat onder die om
standigheden er in al die tijd nog maar zo
weinig, of beter niets, kon worden opgehel
derd Zeker niet uit gebrek aan ijver van
de kant der Franse autorit.eiteh Reeds om
deze reden niet. dat men er zich hier wel
zeer van bewust is. dat door deze misdaad
óók e$n zware slag werd toegebracht aan
Frankrijks goede naam als toeri-stenland,
een slag die zich in een verminderd bezoek,
vooral van Britse, vacantiegangers al direct
zou hebben doen gevoelen. Neen. zeker niet
gebrék aan ijver kan hier de oorzaak zijn,
hiaar misschien wél een overdaad van ijver,
beter gezegd van naijver.
i
De enige bron van informatie vormt tot
dusverre de 30-jarige landbouwer Gustave
Dominici. wiens boerderij vlak bij de plaats
van de misdaad is gelegen en die 's nachts
de schoten heeft gehoord en s morgéns de
lijken ontdekte. Vrijwel dagelijks wordt hij
door de politie-inspecteurs verhoord en
vrijwel dagelijks verschijnt zijn portret in
de kranten Het publiek heeft zich zelfs
afgevraagd of deze enige getuige soms ook
niet de dader zou kunnen zijn. Waarom is
hi) bij het horen van de schoten de siacht-
j offers niet te hulp gesneld Een zekere
verdenking tegen Dominici heeft trouwens
de politie ook zelf al geuit. Maar die moge
lijkheid is naderhand weer verworpen
Intussen heeft het wel de algemene ver
wondering gewekt, dat een aaétal. naar
men aan mag nemen, de beste speurders,
waarover de Franse politie beschikt, na
drie weken nog niet de minste klaarheid in
deze moordzaak heeft kunnen brengen. En
die verbazing is te groter waar aanvanke
lijk alle gegevens toch wei leken uit te wij
zen. dat men hier allerminst te maken had
met «at men in de detective-romans wel de
„volmaakte misdaad" pleegt te noemen. De
volgende dag werd immers reeds het ge-
weef gevonden, waarmee de moorden zou
den zijn gepleegd en ook de afschuwelijke
onderlinge samenwerking nog wel eens iets
te wensen overlaat. Bij dit onderzoek zijn
zeker twee verschillende Franse politie-
fnstanties betrokken en omdat belde er een
begrijpelijke hoge eer in stellen dit maca
bere mysterie lot oplossing te brengen, moet
er tussen die twee diensten een ware wed
strijd zijn ontbrand waardoor de degelijk
heid van het onderzoek niet steeds gediend
schijnt te worden. Aan die onderlinge na
ijver zou het ook zijn toe te schrijven, dat
enkele uren na de ontdekking van de mis
daad al zo veel verschillende politiedeskun
digen ter plaatse aanwezig waren: dat voet
stappen. vingerafdrukken en andere even
tuele aanwijzingen reeds goeddeels waren
uitgewist toen het werkelijke onderzoek nog
moest beginnen.
Deze algemene indruk, dat ct aan het
onderzoek wel ieta moet haperen, is nu bo
vendien yan onverdacht deskundige zijde
bevestigd. Een der vermaardste juristen van
het Parijse hof, mr Maurice Gargon. lid
bovendien van de Académie Frangaise.
't dezer dagen namcliik openlijk zijn
ergernis geuit over de talrijke verklaringen,
die door de bij het onderzoek betrokken
politie-inspecteur in persconferenties wer-
,den afgelegd Mr Garcon verdenkt er die
inspecteur nu van, wat al te gebrand te
jn op persoonlijke publiciteit.
Ontoelaatbaar, noemt de Parijse advocaat
zulk optreden en hij vindt het dat het tijd
wordt dat .onze politie-inspecteurs begin
nen in te zien. dat zij de resultaten van
hun onderzoek uitsluitend aan de rechter
van instructie hebben mee te delen, die op
zijn beurt door de wet tot de strengste ge
heimhouding wordt verplicht" ..De enige
taak van de politie", zo besluit mr Gargon
zijn scherpe terechtwijzing", bestaat uit
uren. ontdekken en zwijgen".
Te weinig discipline
Frankrijk heeft namelijk niet één. maar
verschillende om precies te zijn vier
politic-apparaten, die onafhankelijk ope-
wijze. waarop Sir Jacks dochtertje aan reren. en het is algemeen bekend, dit hun
(Van onze co/respondent te Washington).
"DEEDS WpKEN stond generaal Eisenhower voor' een zeer moeilijke beslissing, maar
eerst een dezer dagen heeft h(j op een persconferentie uitvoerig over dit probleem
geiproken. Heel in het kort kan men dege Kwestie sis volgt weergaven: Moet hjj trachten
z(jn party de meerderheid te bezorgen in dc Senaat en daartoe ook een met modder
■mijtende candidaat sis McCarthy alle steun verlenen, óf moet hij de grote groep van
onafhankelijke kiezers en van onlevredefe Democraten achter zich proberen te krijgen
door deze middengroep de indruk te èëvfcp. é*t een bewind onder Eisenhower niet slechts
betekenen zat internationale ^samenwerking, maar ook nationale verdraagzaamheid' en
afschaffing van de ketterjacht
Sisehhoi^F
I Op zijn perscoj
onder anderen A
thÉf over-
ivn de
rlm van
nwr met
Jerentie zei Eisei
K zal niets steunln, dat
on-Aiïi&rikaans U. dat wil zeggen n-ilts wat
lijkt op bekladding van mensen, die zich nfet
met behulp van de wet kunnen verdedigen
Deze woorden en andere uitspraken maak
ten wel duidelijk, dat Eisenhower nief 'veel
«ymp'athie heeft voor -de f)raktijk€n van
senator McCarthy Maar toch probeerde
F.isenhower ook in Jeze persconferentie nqW
de kool èn de geifre sparen. Hij vermeed
het om senator McCarthy en djpns piëde-
«tanders openlijk van on-Amerikaanse be
kladding te beschuldigen ®n hij bleef bij
wat hij vroeger had gelegd: ter ville van een
Republikeinse meerderheid in 'Hui^ en Se-^
naat zou h#j iedere Republikeinse carraidaat
•teunen, al jioudt dat niet in. dat hij het in
We opzichten met alle candidat%n eens is.
kMen kan gich afvragen, of Eisenhower er
n\t versfqndiger aan zou doen om de geit
McCarthy niet langer te ontÉeij. Wanneer
hij deze geit tot zondenbok zou «lezen en hem
tiet de nodige fanfare de w4«stijn in zou
Jagen dan zou hij daarmede Jlel sympathie
winnen bij de liberaal denkenSe groep van
onafhankelijke kiezers Thans is die midden
groep nog steeds beducht., dat Eisenhower
geen vrij man is en alüians f^iet één been
dansen moet naar het pijpen van (je rechter
vleugel der Republikeinse partij." M
Eisenhower weet. dat hij zonder "e
steun van partijlozen en van ontevreden
Democraten geen lAsident kan worden
in November. VaniflR- dat hij schijn
bewegingen maakt alsdf hij McCartl
boord aan hei- gooien is DeBbre»
Amerikaan journalisten eq de lei
de televisie-toestellen zijn echter
zblang de Weldoorvoede McCarthy n!W met
een steyigAmlons in de golven terecht is«
gekomen. zulTK. de onafhankelijke, liberaal
denkende'kiezera achterdochtig blijven
JSénaat blijft misschien
Democratisch
In Eisenhowers „rekenk&mer" is men tot
de conclusie gekomen, dat het niet zal élfe-
yallen Km een RepublikeinsS-iWeerderheid
in de Senaat te kragen. Wordt Eisenhower
gekozéh. dan is het ook bijna zeker, dat hel
Huis van Afgevaardigden Republikeins
wordt (de leden van het Huls worden iedere
•twee jaar pllen opnieuw gekozen). Maar de
senaat wordt iedere twee jaar slechts voor
één derde vernieuwd. Daar'ziet men dus
soms nog geruime tijd de spor#n van het
vorige regime. t)e toestand is op bet ogen
blik zo, dat er om 23 zetels werkelijk^e-
streden zal worden in November. En.Jde
Republikeinen moeten 18 van die 23 zetels
winnen, om in de Senaat over een meerder
heid te kunnen beschikken na de verkiezin
gen. Het zal nun nief gemakkelijk vallen,
dat grote aantal zetels te veroyeren.
Voor Eisenhower isjiet#een moeilijkheid,
dat negen van de senatoren, dfce*voor her
kiezing ip aanmêrking wiiien komen, be
slist aanhangers ^ijn van Tafts inziditen
over de buitenlandse politiek. Zij allen zijn
dus min of meer isolationistisch. Het moet
de generaal al geen goed doen in delgen
van de onmisbare groep yan onalhanke-
lijken, wanneer hij al te veel zijn best gaat
doen voor de hèrverkiening van senatoren,
joals Jenner. Kem of Bidtker. Maar
McCarthy een geval op zichzelf. Deze wel-
«ffcékende demggoog heeft het zjlfs bestaan
ejm algemeen gerespecteerde figuur als»
generaal Marshallin verbènd te brengen
«het de „communistischexsamertzwering". die
volgens McCarthy's'niet gedocumenteerde
uitspaaken ook over'vehe medewerkers op
net departement van Buitenlandse Zaken
Mu beschikken. Schrikt Eisenhower er defi
nitief voor terug. McCarthy overboord te
gooifn. flan zal hem dat zeker veel stemmen
kosten.
canTrfTni
- Eerst kanttfftien
r
Een *oot veldheer riep, eens een com
mandimt ter verantwoording, omdat een
bepaaftd bombardement niet was uitgevoerd.
De cfcmmandant antwoordde ..Ten eerste
warei\er geen kanonnen, ten tweede
„Stop maar viel de veldheer hem in de
rede dan weet ik genbeg"
Ook de veldheer Eisenhower zou toch
moeten inzien, dat het weinig zin heeft, over
allerlei ondergeschikte punten te denken en
te praten, wanneer aan voorwaarde,^vj/iffhur
één niet wordt voldaan. Wat de generaal
nodig heeft voor de overwinning dat zijn
kanonnen: de stemmen van de meerderheid
van het Amerikaanse volk.
|Of hij dan ten slotte een meerderheid of
een minderheid zal hebber) in de Senaat
moet «H? later zorg zijn. Een Republikeinse
meereTCrheid met mannen als McCarthy en
BriCker betekent toch geen gegarandeerde
isteun voor president Eisenho^fër en voor
stellen inzake de internationale politiek zal
hij er ook wel door krijgen in een Senaat,
de meerderheid "feemocratisch is
De werking van 4 geneesmiddelen in
één iablei verenigd is krachtiger en
weldadiger dan van alk middel af
zonderlijk. Chefarine „4" halpt eok
bij hevige pijn en griep, wanneer
andere middelen falen.
'n 4lje doet wonderen
Eenvoudigere deviezencontróle
voftr buitenlanders
Sinds kort is de deviezencontróle voor
buitenlanders aan de Nederlandse grens
aanzienlijk vereenvoudigd. Indien niet-in-
gezetenen bij binnenkomst in Nederland
beschikken over niet meer dan 100 aan
Nederlandse betaalmiddelen alsmede over
de tegenwaarde van maximaal 400 aan
vreemd geld dan kunnen zij volstaan met
mondelinge aangifte aan de douane-ambte
naren. die dan een aantekening maken in
het paspoort. Hierdoor behoort het tijd-
Mvende weinig confortabele invullen van
uitgebreide aangifteformulieren
groot deel van de buitenlandse
tot het verleden.
een
bezoekers
"LTlER ziet i
Brouwer
hoe Puck
Zondag de
Schotten in extase bracht
door in een nieuwe Schots?
recordtijd de 100 yards te
winnen voor Scrivens (En
geland) en Strickland
(Australië). Waar Fanny
nog steeds loopt zou hst
niet charmant zijn om te
zeggen „la reine est mortc
vive Ia reine", maar de tijd
van „nup Puck lijkt
toch wel erg dichtbij. Want
zij zal het volgende week
Woensdag op de Haagse
sintelbaan van de Laan van
Poot als nier avond
wedstrijden gegeven wor
den. waar «niet minder dan
15 Olympische deelnemers
komen op moeten nemen
tegen een Sylvia Cheese-
man en een June Foulds.
terwijl voor de horden
steun is gezocht bij de
Amsterdamse Willy Lust
tegen de Engelse meisjes
Robinson. Turngr en Shi-
vas. Het programma
waar Den Haag trots op
mag zijn vermeldt verder een revan he
van Mac Donald Bailey tegen onze beste
harloper van deze tijd Theo Saat. Voorts
starten op dit nummer de EuropeS^ kam
pioen Brian Shenton, de West-Afrikaanse
sprintkampioen Korsah die ook evenals de
anderen aan de 200 meter meedoen. Op
de 400 meter Laing (Jamaica), op de 800
meter Don MacMillan (Australië), op de
1500 meter de Engelse steeple chase kam
pioen John Disley. op de 3000 meter Slijk
huis tegen Brasher en Dunkley. bij het ko
gelstoten de Engelse kampioene Sheila
Farmer (6e in Helsinki), je vraagt je af
waar halen die Hagenaars ze allemaal van
daan
(Van onze correspondent te Sjangt^i).
E TIJD NADERT. d{t ik deze stad ga verlaten, deze stad. waar ik zovele jaren wonn-
nbardement. Toen Ik hier
i pret en joiyt. niaar tevens
de. waar ik vréugde mee maakte, oorlog, revolutie
arriveerde, ruim dertien jaar geleden, was het een stad) v
een stad. waar geschoten w^rd en doden vielen, want er heerste toen strijd tussen twee
Chinese partijen en tegerf^Tie oorlogvoerenden traden een goed bewapende politie en
wprd
rt^le
Franse en Engelse soldaten op. die hier het garnizoen vormden. Die gevechten ha*
meest plaats In de nacht, tegen de morgen. Liggend in bed kon men dan het geweer- en
revolvervuur horen. Overdag en in de voornacht heerste hier vreugde. Het petal dans
huizen was legio en zfl sloten eerst zeer Iaat. Vaak kwamen de laat naar huis gaande
dansers terecht in een vuurgevecht en fU moesten dan hun leven zien te redden. Siang-
vild avontuur. En dat bleef tot in de oorlog, die in 1939 in
hrtri was toen een stad van
Europa was uitgebroken.
In 1940. toen Nederland, België en Frank
rijk onder de voet waren gelopen, veran
derde de toestand hier. Er werden geen
feesten meer gevierd. Te vel§p. leden onder
de ondergang van hun land en voor velen
hadden de inkomsten opgehouden. Zij be
hoefden ondersteuning van hun staat, die
niet meer over veel geld beschikte.
Iru' 1941 geschiedde, wat wr velen met
angft verwacht hadden in December meng
de Japan zich in\dc strijd. Het viel Enge
land. Amerika, de Philippijnen en Neder-
lands-Indië aan Dezel eilanden veroverde
het in korte tijd. evenals Hongkong en
Sjanghai. j
Sjanghai kwsm "onder Japanse bezetting
en hoewel de Franse concessie «ogenaamd
ongemoeid werd gelaten. Verd deze feitelijk
ook bezet. Veel later, ik bevond me toen
reeds in een Japans gevangenenkamp, word
die bezetting van de Franse concessie rm-er
officieel doorgevoerd en werden de Frans'
troepen, die er zich bevonden, ontwapend
In 1943 wérden alle vijandelijke btiitenlm-
detfs opgeslpten in Japansè kampen T^-ee-
enieen-half jaar duurde die gevangen
schap. die niet eindigde vóór Augustus lf4V
ruiW drie maanden, nadat puilsland cMi
reeés\ had overgegeven. Eerst toen legde
Japamrtie wapens neder.
Wij lcwamen in vrijheid en in een s'ad
met Chinees garnizoen. Engelse troepen
waren er niet meer en de Franse troepen
hadden geen wapenen Maar er waren dui
zenden Amerikaanse soldaten, die er luid
ruchtige feesten vierden. Eén kermis was
de stad. Overal schoten café's en bars op.
die dag en nacht geopend bleven. De Ame
rikaanse soldaten gaven het igelt* uit. duf
ze aan het front hadden vereend in veie
maanden hard strijden en levensgevaar.
Maar ook aan dat roekeloos weggesmeten
geld kwam eën einde. De Amerikaanse sol-
dalen trokken weg en vele pas opgerichte
café s en bars verdwenen weer.
Dc oude strijd
Intussen was in China de strijd tussen
de nationalisten en de communisten weer
uitgebroken. Daarbij kwam. dat de inflatie
haar intrede deed. Het geld verminderde
in waarde, de prijzen stegen tientallen ma
len. De regeringstroepen rukten naar hr.»
Noorden en meldden overwinning op over
winning. doch vernietigdeAk het communis
tische leger niet.
In 1948 begon de communistische aanval.
De rode troepen rukten op naar het zuiden
en namen in Mei 1949 Sjanghai De nationa
listen onder Tsjang Kai-Tsjek werden
overal (teruggedreven. Toen kwam de er
kenning van het communistisch China door
de Sowjet-Unie. die zich tot die tijd bij het
China van Tsjang Kai-Tsjek had gehoud. n
Volgens mij ls deze strijd in China de
oude strijd tussen Noord en Zuid. De Noor
delijken, die thans aan de winnende hand
zijn. hebben zich verenigd met Sowjet-Rus-
land. De Zuidelijken, die zicfc.onder Tsjang
Kai-Tsjek nog op Formosa handhaven, steu
nen óp de Amerikanen. De" overmacht van
de Noordelijken op het Chinese vasteland
kan zich vijf Jaar. tien jaar veertig jaar
of zelfs honderd jaar handhaven, maar dan
komen wellicht de Zuidelijken weer aan
het bewind, zoals *%it reeds zovele malen
geschied is. of wel het Zuiden scheidt zich
ïf. Het zou niet de eerste keer zijn, dat
China geregeerd werd. door twee regerin
gen en dus twe^ staten vormde.
Voor buitenstaanders is het hier voorlopig
in elk geval gêen goed land meerf. Niet zon
der weemoed neem ik afscheid van China.
WANNEER het ergens een saaie boel
W ij. wanneer alle opgewektheid en
levendigheid ontbreekt, plegen wij te
leggen 't Is hier de dood in de pot Wij
bedoelen alleen: het is er doods, ver
velend.
De oorspronkelijke uitdrukking wil
echter heel wat anders zeggen. Zij is
nameli/k letterlijk bedoeld en betekent:
i het eten ij vergiftigd. Die oorspron
kelijke betekenis t inden wij in het Bij
belverhaal dat is opgetekend in II Ko
ningen IV: 4<hDaar wgrdl verhaald dat
de profeet Eli\a ten tijde van een hon
gersnood moeshmiden liet lezen en ko-
f- ken. Maar een jongen deed er ko-
t lokwinten" in „enS^ieed ze in de
moespot, leant rji kehóen ze niet".
Maar toen zij ateif mertHPn-ztjdat
j kten vergiftig was en riepenT^-J
4 Gods. de dood is in de pot. En ztjykon-
den het niet eten"
In onze taal. die wemelt van woorden,
uitdrukkingen en zegswijzen aan de
Bijbel ontleend, is deze zin van het ge
zegde verloren gegaan Onder invloed
1 van het woord doods ij slechts die van
saai-in-de-hoogsle-mate overgebleven.
IIIMIMIMMI
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Sleeuwijk
H. Brons. cand. te Scherpenzeel.
Aangenomen naar Kollumerzwaag J. G.
F. Ankersmit te Lathum.
Geref. Kerken. Beroepen te Mist A. Reen.
cand. te Leeuwarden. Bij de Chr. Ref
Church in Canada te Wyoming (Ontario)
H. Numan te Hattum.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Aan
genomen naar Ferwerd—Hallum C. de Haan
cand. te Utrecht, die bedankte voor Mid-
destum. Rozenburg en voor Wieringermeer.
DUIVEN KRONIEK
(Van eejB spéciale r
•lijl d
medewerker).
1N '32 op^erkelijl dat een tnens be-
paalde, wi de veelheid van gebeurtenissen
op zichzelf niet eens zo belangrijke voor
vallen. nooit vergeet beging ik de dom
heid. na afloop van het seizoen met de Die
pers./een prachtige jong# duivin van uit
muntend ras. weg te geven aan èen lief
hebber uit de buurt Een duif. die. op bijr.a
elke vlucht waarvoor zij was* ingekorfd. in
de prijzen gezeten had Ik gaf die duif weg
met een gevoel van weemoed en v^p spijt.
..Vooruit Jan", zei ik. „jij bent ook de be
roerdste niet, pak aa#, en geluk ermee"' Ik
zie nog de grote ogen. die Jan opzette. „Da*
valt je misschien koud op je dak", zei ik
..dat ik mijn beste jongé duif weg geef, een
beestje dat ik in normale omstandighedei
-Tr-
ii
J fcc;
IL
(Van onze correspondent te Bonn)
Tl/Tet verplichte belangstelling heeft Bonn
kennis genomen van de nieuwste
Sowjet-nota over Duitsland. Veel ziet men
er'niet in. Reeds de omstandigheid dat de
Sowjets op de door hen voorgestelde agenda
voor een vjormofeendhcden-confercntic dé
kwestie v#n de vrflKDuitse verkiezingen of
de laatste plaats sfeJlftfc terwijl in de not;
van de Westelijken van 10 Juli de verkie
zingen het uitgangspunt van »tle verdere
overwegingen waren, acht men tekenend
voor de ondanks alle nota-uitwisselingen
geen.zier nader tot elkaar gekomen weder
zijdse standpunten. De JRifcsische belang
stelling voor het herstellert vkn de Duitse
eenheid Is kennelijk sterk verijiiriderd.
Een vler-mogendheden-confgrentie heeft
alleen zin wanneer belde zijden daar iets
mee wjllen bereikep. Tot voor kort leek het
zo, alsof zowel de Westelijlten als de Sow
jets van een eenheid van Duitsland voer
delen voor hun.politiek verwachtten. Beide; reclame-campagnes
zijden schenen (ieze eenheid, ona zo nemmanibke
gen, (e willen wogen om te zien
i
herenigd Duitsland aan het langste
zou trexken. De Sowjets hoopten via'
herenigd Duitsland een nieuwe rol in
Duitsland en in Wq^t+Europa. warfr
vrij effectief uitgeschakeld zijn" te kinnen1
ipelen, en de Westelijken coquetteerjyl on
danks al Hun integratie-'politiek tolh ook
nog met de gedachte, door-een bevrijding
van de Sowjét-zoneuit de omstrengeling
van het Oostelij» blok een bres |n het
Ijzeren gordijn te l(unnei| slaan en
reldpolitiek weer wat vloeibaardi
maken. *- -
Het is moeilijk na te j^an welke van beide
zijden daarbij met de meeste illusies be
hept was en, indien de Duitse eenheid tot
stand ware gekomen, daar op de duur de
dupe van zou zijn geworden Maar dat één
elide welke weten we 'natuurlijk niet
van deze gok met fiofee inze,t meer fichi
zou'kunnen overhouden dan de apdere, was
de reden, waaromf/on geen van beide zijden
het diplomatiek^ en propagandistische spel
letje meLde Duitse-eenheid bijzonder en-
thousjast en overtuigend speelde. De Weste-
Ijken lieten er zich niet door weerhouden
om epn staatsver.4r»g'met de Bondsrepu
bliek te sluiten. In het Oosten barricadeer
den de sowjetè de zonegrens. Uit beide ac-
tie's sprak, hoe men hen verder öok bezien,
een gebrek aan belangstelling voor
Duitse eenheid. f
TJefr-spel om de Duitse eenheid staat dus
■*•■1-nu remise en men heeft qiet de Inejfuk
Oei leccwtc-s-uiiiyc
■g-1 «d aezamenli
pa ufiren in M51
QT honderd en
dat beide partijen er erg grauwig om zijn
en van velrlanggn branden om opnieuw te
beginnen. Het tijdperk der offensieven, die
overigens ivat eenzijdig van de Sowjets ge
komen zijn, schijnt ten einde te lopen."
Vooral in Duitsland heeft men dat gevoel
zeer sterk. Alleen door diplomatieke offen-
ieven hetpij van de een of van de ander,
:an de Duitse eenheid actueel blijven. Al
leen wanneer er nota's uitgewisseld worden
^ordt er over die eenhei^gedebatteerd.
Maar al dat debatteren en nota's uitwis
selen stompt ten slotte af Het stompt zelfs
de Duitsers af. En wanneer de direct be
langhebbenden al wrevelig doen. wanneer
de» Duitse eenheid weer eens ter discus
sie staat, hoe moeten tian wel de anderen
reageren? Het behoeft geen betoog, dat er
onder deze omstandigfcïedén ook voor de
Sowjet-prodaganda nietNJeel muziek meer
in zi>ssWant die propaganda was er in de
eerste ptaats* op gericht, de Duitsers op te
hitsen. Die zijn het echter langzamerhand
moe. steeds opnieuw opgehitst te worden
zArier dat de zaak zélf ook maar een jota
^Ber komt.
In ikfl waren in de Ver
enigde Staten niet min
der dan 108 televisie-sta-,
tions „in de lucht". De
totale inkomsten uit
t>an
gezamenlyke stations
1951 bijna twee
veertig mil
lioen dollars. Het aan
tal telévisit^stations neemt
echter voortdurend toe. en
New York heeft thans zes
en Los Angelos zeven tele-
ui8ié-stations. Bij de Fede
ral Communications Com
mission Ijggcn nog onge
veer vijfhonderd aanvragen
om jtóestemming voor hQ
uitzanden van televisie-
prog\amma'j. Het ge-
volgiis. dat ondanks de
hope \opbrengsten uit ad-
vertgnties de stations de
enorm^p koste*} van de pro-
qramrria's ntet> meer kun
nen betalen. Een der groot
ste. fabrikanten van tele
visie-toestellen heeft thans
bU de Amerikaanse rege
ring een aanvraag inge
diend om zogenaaihde pho-
nevisie-toestellen te tnopen
invoeren. Deze toestellen,
whaeop de programma's
van t/etdone reclame-
televisiestations nprmaal
kunnen worden ontvangen,
projecteren speciale cultu
rele ■programma's zeer ge
stoord, tenzij men tegen
Sietaling per uitzending Je
„coWe" op de zender pet
telefoon toegevoerd JcrÜpt.
Deze „code" bestaat Uit
een bfpaald sein, dat de
'ontvangst beïnvloedt en de
storing opheft. "iTöwc.^Ike
-keer. tyit men deze tele
fonische code toegevoerd
krijgt. wordt één dollar in
rekening gebracht. Gedu
rende drie maanden is in,
Chicago met dit stelsel een
proef genomeq.'AdÈlke ze#r
goed geslaagd !s, zodat
men grote verwachtingen
van da nieuwe oi^Hinp
kocdÊert. Hoewel de code-\.
seinen via de felfe/oai*ry-
nen wordgn totgj/voerd.
telefoonver keert
worden voortoè-l
kan
normaal worden voortgè-
zet. De phonevisie-tfklevi-
siezender (linies boven)
zendt de speciale program
ma's gecodeerd uit. De
zender produceert tegelij
kertijd de„sletftel" op de
code om het befild onge
stoord te kknnerf antvanz
gen. Deze Veleutel loopt
evenwel via de telefoon
lijn en telefooncentrale. De
ontvanger kan de telefoon
centrale vragen de code
voor een bepaalde uitzen
ding Óver zijn telefoonlijn
door te pevefi, waarvoor
R\j dan later de rekening
krijtft.
zeker niet*
kunnen missen".
Jan. „nou }W't zegt. dat doet het" Ik legde
hem uit, hoe de zaak erbij stond. De kwes
tie was dat die pieper sinds eind Juli al niet
meer van het fiaren af te houden was ge
weest en dat zij. na eerst een koppel drift
eieren te hebben gelegd, die van 't schab-
betje op de vloer stuk gevallen waren, me:
een johge duiver ergens in een afgeschoten
hoekje een nest gebouwd had van zeker
tien centimeter Jroog. waarin zij in weer
wil van het feit. dat ik er als de kippen
bij was om er^twee warme, porceleinen
eieren in te deponeren nog twee flin
ke eieren had gelegd, die zij riet mincter
dan twee en dertig dagen had bebroed, tie
laatste week, toen de duiver het blijkbaar
al lang welletjes had gevonden, dag en
nacht atleen
Het meest frappante staaltje, dat ik ooit
van een duif beleefd heb; ook naderhand
heb ik zoiets nimmer meer meegemaakt.
Jan Beijer vond het niet erg. hij yrou die
duif wel hebben Jonge duivinnen die ge
legd hebben stond er destijds in het dui-
venkrantje en daarop hard gevlogen, kun
je er in het najaar het best maar direct uit
doen. Da4 bespaart teleurstelling en erger
nis: ^|s oude döif presteren ze toch mets
meer. Eén koppel eieren, dat kon er nog
mee door, maai^twee en dan zo vast zitten
broeden en zo lang. nee, de .hele
natuurlijke ontwikkeling naBj^t'forceerd
's Was onherroepelijk gedalMHr die^duif
Ik haal deze oude koe uit de sloot naar
aanleiding van een brief, die ik dezer da»;en
ontving van eeh liefhebber uit Rotterdam,
die met een soortgelijk geval zit Mijn ant
woord was kort en bondig: „Houd die
duif. en wees er zuinig op. Zolang zij niet
al te kaal In de veren zit, ermee spelen
voor prijs. En straks volhouden al heeft zij.
als wij zover zijn, zes eieren gelegd, in
plaats van vier! Het is allemaal overdaad
van vitaliteit, een andere naam kan ix-het
jriet geven" Ik gaf er twee voorbeelden bij
van jonge duivinnen. die gelegd, geaasd
en hard gevlogen hadden en zich. in la
tere Jaren uitmuntende vliegsters en
kweeksters hadden betoond
In het geval diat ik :ètf beleefde, in '32. is
*er van jongen azen niet eens spcake Dit
betreft enkel het eierieggen en broeden, fk
zal u de verdere ldtgëvallenujvan die dqif
vertellen. Jan Beijer zette haar op een
kotje van een kubieke meter. Onnodig te
zeggen dat de geslachten *s winsters niet
gescheiden wefden; dat zou ég' Jan. een
jonge liefhebber, die overigens slechts een
»paar duiv« gehouden heeft, ten enenmale
tot de onnrogelnkjieden hettben behoord.
Nog in de maan# November legde ^ij haar
derde koppel eieren en ii». Januari, terwijl
het stéendik vroor en de ijjige wind door
de vingerbrede kieren van de van buiten
g^koolteerde houten achterwand joeg, haar
vierde. Jan liet haar maar betijen met een
oude duiver, die niet vloog omdat ze hem
in zijn oog gepikt hadden, uit welk onge
val hij een „bloerg^ke" had overgehouden,
maar die in elk geval het voordeel bood
dat hij goed hokvast was en zijs duivin bij
ons op dak kwam halen! Toen April in 't
land was. ging Jan met zijn-^iieuwe aan
winst spelen. Een tijdlang verloor ik die
duif uit het oog Pas later, toen daar alle
reden voor was. hoorde ik van de resulta
ten. In 't oplegen moet zij goed terecht geko
men zün op Mons won zij zelfs een drroege
prijs, daarna mikte zij op Quiecrrin Zij ging
natuurlijk elke week de mand in, stand of
geen stand, om over conditie en vorm maar
te zwijgqn En toen gebeurde het! Op St.
Quentin. bij warm weer en Oostenwind" de
le met zeven minuten voorsprong. Vervol
gens de le op Pont St. Maxenee. de le op
Dourdan en de,.le op Orleans Ik kon he:
er. met mljn^este -veriariee duiven, nier
tegen houden Op Dourdan. bij een snelh> id
van amper duizend meter, zat zij liefst
twaalf minuten los! Haar oude hok had zij.
van 't begin af. niet meer aangekeken.
Toen ik hem. na het concours van Or
leans zijn pouleeelden uitbetaalde, zei Jan
(met een knipoogje) ..Enne. da-ge bedaankt
zij. dat-witte-ééé „Betep zo dan an
ders". lachte ik. ..mijn principe ls- als je
wat verkoopt laat het wat goeds zijn. dan
zullen de mensen die er in trapten nog
slecht genoeg af wezen". Maar 'k moet ge
lachen hebbén als een boer die kiespijn
heeft
Kort geleden, op reportage in de Kaa's-
heuvel, bij Janus van der H<jven, de man
over wie voordat de officiële uitslag he
kend werd verluidde dat hij de le prijs
op de zeer zware Limoges Klokkenberjf in
de Z.N B gewonnen had (uiteindelijk bleek
dat ze "eiji er toch nog hadden afgegooid),
beleefde ik eeh ander staaltje De betref
fende duiver is een schitterende, ijzerstarke
vogel, met alle kwaliteiten van de grote
crack. Hef was dit jaar reeds voor de derde
maal dat hij vooruit vloog: in '50 en '51 was
hij eveneens een baas geweest. En in '49.
het jaar. van zijn geboorte?
Toen zat hij gepaard met een oude duiviiBp»
Van de eerste week dat hij zat te broedemw
begon'hij te komen. f
Op de elndvlucht Pont St. Maxenee heeft
niemand hem zien vallen Goed dat Van der
Hoven, op het aanhoud?nd geschreeuw van
de tw&e groic jongen, die hü in het nest
had liggen, eens poolshoogt^Tging nemen.
Mager en vuil in de veren mht hij zich ie
krop 'aan 't leegschüddenhH moet dus
reeds verscheidene minuten thuis geweest
zijnin x?lk geyal lang genoeg om de eerste
prijs te „verspelen.,
't Was duivenweer die dag. daaraan
dankte de eigenaar het. dat zijn toekom
stige kampioen althans nog de 2e regionaal
won
De Koninklijke Militaire Kapel trgedt ge
durende drie weken, samen met 5 Schóts#
militaire bands, de R A.F.-band en de Gar
de Républicaine a, Cheval uiV Parijs, in
Cdinbtrogh op. De Nederlandse kapel werd
door de Schotten uitgenodigd, otndat de
Schotten de oude historische betrekkingen
tussen %ihotland en Nederland op hoge prijs
stellen. Niet -alleen hebben in 1944 en 1945
Schotse troepen deelgMom§n aan de be
vrijding van ons land. doch onige eeuwen
geleden maakte een Schotse brigade deel
'uit van het Staats* leger.
De Koninklijke Militaire Kapel treedt,
evenals de genoemdp andere corpsen op
het voorplein, op de zogenaamde Esplanade
van het Edinburgh Castle, op, dat.bovgn op
eeq rots is gelegen en waar oiïiheen de
eigenlijke st^d is gebouwd. Daar treft m#n
7.000 zitplaatsen aan en deze zijn voor de
drie weken, dat dit militaire schouwspel
duurt, vrijwel uitverkocht. De muziek-
corpsen concerteren soms tweemaal per
avond en hun .optreden duurt ongeveer
anderhalf uur. Mede door de Imposante
acht«rgrond van Edinburgh Castle en door
de schitterende uniformen, die de leden
van dezfe corpsen dragen, vormt het geheel
een fantastisch schouwspel. Dat onze' kapel
gewaardeerd wordt blijkt wel uit het feit,
dat men de Schotten„Turf in je ransel'*
hoort neuriën en fluiten.
I
