UIT DE OMGEVING
Indonesische pers stelt zijn hoop
op een perswet
Rum-jungle lokt jonge avonturiers
Uraniumkoorts in Australië
1:
Gehuwde onderwijzeressen
drei^n met staking
i
Een half mill|óen militairen doet
mee aan herfstmanoeuvres
HOOFDPIJN
htsalet
lea -
- - Vv'
tltp,
E!E,%v>rstKU.A"a'*
ri,y«"r
SSsSTVr i&ï»"-
saw
4 VHÏ W is
Zestienjarige jongen trok stelend van
Waalwijk naar Scheveningen
Gevarieerde buit
Loongeschil in Transvaal
,ntóÜi,k'r"
sS;™; 6ozv.,!a»s'c?e.5a,5z«
S
'li
msfri «-rLcisr fH
KlX\wSlSn»a«)»
lasbf pFssssr.
n
S'SrJS-
Nederlandse journalisten voelen
zich op de wip
ne
Svmbcto! vah Ver;
glorjie
Ridgway is afkerig
|D'
van een „sliou"
Hoe verwijdert men honderd
millioen vlekken
P
Canadese provincie verhangt de bordjes
Geigermeters uitverkocht
Er zit geld in!
Eén plan voor 600 millioen mensen
ER
Inkrimping raaptijd eieren
gewenst geacht
TOENEMENDE ONVEILIGHEID
IN HET BOUWBEDRIJF
39.000 Ongevallen
in één jaar
In 5)4 uur van Harwich
naar Hoek van Holland
Grote verwachtingen
mVEEDE BLAD "PAGINA
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1952
Boskoop
Bloemenveiling, Coöperatieve ver
eniging De Boskoopse Veiling. B September.
Grootbl. rozen per bos van 20 stuks: Bet
ter Times 70—130. Mad. Butterfly 70—140.
Cath. Pechtold 70—120, Duisburg 160—200.
Roselandia 90—160, Mad. Jules Bouché 90.
Hadley 220—320, Parel van Aalsmeer 70—
110. Gemengde grootbl. 2546; Polyantha-
rozen per bos van 10 stuks: Ellén Poulsen
30—56. Sweetheart 100—160. Poulsens Pink
50—85. Else Poulsen 42—65. Juweeltjes
60—120. Ingar Ohlson 38—80. Bijou 100-M40,
Gloria Mundi 110—150, Wolfs Glorie 90—130.
Diversen per bos: Chrysanthen kleinbl
80130; idem gemengd 3050, Tros Chrys.
September White 2229, idem Sept. Yellow
1923. Chrys. grootbl. 75, Sneeuwbessen
4466, Clematis Prins Hendrik 170. Clem
mevr. Ie Coultre 180, Clem. Durandii
1535. Goudb. Ligustrumtakken 38; Phy-
salia Franchettl 50—70, Rozehbottels 170
200; Dahlias 9—15, Pernettyatakken 80—
155, Geraniumbloemen 25. Asclepia's 17,
Asters 14, Phioxen 9, Helianthus 8—17,
Edelweisz 11; Diversen per tak: Rozen-
bottels 45. Pernettyatakken 21—23; Diver
sen per stuk: Pernettyaplanten 170—210,
Erica's 30.
De Luchtbode. De postduivenvereni
ging „De Luchtbode" hield met 101 duiven
een wedvlucht uit Roermond. 135 k.m. Los
10.45 uur; eerste duif 12.36.13; laatste
12.51.49 uur. Uitslag: A. Verhoef 1. 9. 10, 13;
J. v. Gemereïi 2; W. v. Leeuwen 3; M v. d.
Berg 4, 11, 18; J. Verhagen 5. 6. 12. 14, 16,
17; J. Kamerbeek 7; J. Degenkamp 8; W
Muiden 15; G. Lamorée 19, 20.
Steun Wettig Gezag. Er is een afdeling
Boskoop van de Nationale Reserve tot
stand gekomeVi. Binnenkort begint de af
deling met oefeningen in eigen verband.
De Reserve Rijkspolitie telt thans 24 leden.
Dat begint geld te kosten
Reeds in de zeventig is een boomkweker
uit Boskoop, maar hij schijnt op zijn oude
dag een trouwe klant van de Haagse
politierechter te worden, voor wie hij
steeds wegens belediging terechtstaat. Hij
heeft een buurman met wie hij helemaal
Uiet kan opschieten. Een vorige maal stond
de kweker terecht omdat hij beledigend
was geweest toen zijn buurman goedendag
had gezegd. „Hij meent er toch niets van",
was het argument van verdachte geweest.
Thans stond deze al weer terecht, want toen
hij na zijn laatste vonnis was thuisge
komen. had de buurman gezegd: „Zo. naar
het Haagje geweest?" Verd. had toen aller
lei lelijke woorden naar het hoofd van de
buurman geslingerd. Dat gaf hij toe, maar
hij ontkende gespuwd te hebben.
„Het is een verschrikkelijk mens", zei hij,
doelend op' zijn buurman. „Jullie kennen
misschien die kerel wel. Hij is slecht".
Toen verdachte wilde uitleggen hoe slecht
die buurman toch wel was. viel de officier
hem in de rede met: „U hebt de vorige
maal beloofd het niet weer te doen".
De 'bfficier eiste 20.— of 10 dagen en de
Haagse politierechter veroordeelde hem
conform de eis.
„Dat lijkt nou niks", was het commen
taar van verdachte. „Halveert het nou. ken
het niet voor eert tientje?" Toen hij merkte
dat het niets hielp, besloot hij zuchtend:
„Ik kom hier niet meer hoor!"
Moordrecht
Voor Kon. Wilhelminafonds. De collecte
ten bate van het Koningin Wilhelminafonds
heeft in deze gemeente 142.41 opgebracht.
Burgerlijke Sland. Geboren: Wilhelmlna.
d van B. Dekker en A. Bont.
Overleden: Jacob Baron. 23 maanden.
Wedvlucht uit Roermond. De postduiven-
vereniging „De gevleugde vrienden" hield
een wedvlucht uit Roermond. 127 km. Los
10.45.00 eerste duif 12.30 18. laatste 12 43.29
uur. Uitslag: 1 5 A. Fluit; 2 L. Bouter; 3 7
Joh. Multem; 4 9 12 C. Alphenaar; 6 8 10
"W. de Wit; 11 G. Starreveldt.
Waddi nxveen
Wedvluchten van postduiven
De postduivenvereniging De Zwaluw
hield een wedvlucht uit Weert 114 km.
Los 12.30 uur. eerste duif 2.31.46. laatste
2.56 22 uur. In -concours 127 duiven. Uitslag:
D. la Grand 1: L. W. Versluis 2 4 5 11 14; A.
de Bruin 3 12; H. Russcher 6; A. de Wit 8 16;
20. C. de Lang 9 13; T. Boere 10: W Boon
15 L. de Bruin 17; C. v. Wijnaarden 18; A.
de Bruin 19.
De Sperwer hield een wedvlucht uit Roer
mond. 132 km. Los 10.45 uur. eerste duif
12.28.11. laatste 12-47.21 ^r. Uitslag.
Kersbergen 1; W. v. d Jagt 2 20; L. P. Hoo-
gerdiik 3 18. P. Bostelaar 4 11: P. Vink 5
10 19; J- de Graaf 6: J. de Beer 7 12. Jac.
v. d. Zijden 8; A. Lam 9; W. y. d. Water
13 14: H. v. Dijk 15 ld: Nic. v. d. Zijden 17.
Collecte-opbrengst. De collecte ten bate
van het Koningin Wilhelminafonds heeft
200 opgebracht.
WieuwerJcerJc a. d. IJssel
Laagst ingeschreven. De firma G. van
Herk alhier was voor 65.600 laagste in-
schrljfster bij de aanbesteding van het uit
voeren van 'teerste gedeelte van de afwate
ringsplannen van het waterschap Het Oud-
land te Zevenbergen. Tot het werk behoren
het uitdiepen van een water en het graven
van een hlnnenvliet. Het werk heeft een
^ailengte van 6 km- Er moet ongeveer
78.000 m3 grond worden verzet. De gunning
zal later geschieden.
Oudewater
Oudewater in het teken van
sport en muziek 1
Zaterdagmiddag werd te Oudewater het
Oranjefeest gevierd. De Koningin Wllhel-
mina Vereniging had de sport in het mid
delpunt geplaatst. Er startten 38 man voér
de singelloop Deze singelloop voerde v«&
en naar het Gaspleln over een afstand vafc
2800 meter. De beide singels benevens dl
beide IJsselkaden vormden het parcours^
Velen stonden langs de wegen om de lopers
gade te slaan. De uitslag is. 1. J. Laurier
uit Gouda 8 min. 23 sec 2. Munk uit ÏJssel-
stein 8.23.1; 3. T. H. Stolk uit Gouda 8 23.4:
4 J. van Sterkenburg uit Kooten; 5. H. Ber
kenkamp uit Gouda.
Te halfdrie was het de beurt aan 122
wandelaars om voor een tocht over 20 km
te starten. De eersten waren binnen 3 uur
weer terug. Een goede indruk maakte de
wandelclub uit Hekendorp. die verscheidene
jeugdige deelnemers telde.
Voor de kinderen gaf de goochelaar en
buikspreker Mr. Johnnie een voorstelling
De jodelzangeres Willy de Groot en het
accordeonduo „The Marcd's" wisselden het
programma af. Het muziekkorps Juliana
speelde. Jammer genoeg maakte een ferme
regenbui een ontijdig einde aan de voor
stelling. Een luid geronk van motoren kon
digde de nadering van de deelnemers aan
de sterrit aan. Deze sterrit hebben veel
automobilisten, motorrijders en bromfiet
sers gemaakt. Een afstand van 60 km en
30 km moest worden afgelegd. Iedere deel
nemer kreeg een plaquette met het stad
huis er op. De 'motorclub de Mepm verwierf
de beker voor de grootste deelnemende
club. Aan deze tocht was ook verbonden
een puzzlerit door Oudewater. Velen heb
ben hun speurderszin kunnen tonen door de
gevraagde gegevens op te zoeken. De uitslag
was als volgt: 1. T. H. Geertsen, Den Bosch;
2. P. Snel. Oudewater: 3. A. Kolfschoten,
Montfoort; 4. J. P. Hofland. De Meern. 5
Bakkenes, Harmeien; 6. J. van As, Oude
water; 7. J. N. Aalders, Haastrecht; 8. G. A.
Lichterink, De Meern; 9. J. G. Schinkel,
Benschop; 10. C. Vester. Vlaardingen; 11. J.
Zaanen. Oudewater; 12. D. C. van Dalfsen,
De Meern; 13. J. Haagen. Benschop; 14. C.
Stolk. Vlaardingen; 15. F. J. Landraad. De
Meern; 16. M. IJff, Snelrewaard; 17. J. A.
Sturkenboom, Oudewater; 18, C. M Blok,
Den Haag. 19. H. H. van Gelderen, Utrecht
20. H. v. d. Horst, Wassenaar; 21. W. Kuijl
Jr., Nieuwpoort.
Het muziekkorps Pieter Aafjes uit Cu-
lemborg, bestaande uit 82 man. gaf acte de
présence en heeft Oudewater van zijn mu
ziek laten genieten. Een rondgang door de
stad werd gemaakt, waarna een concert
werd gegeven op het Gasplein. waarvan
een ieder heeft genoten. Een door het korps
uitgevoerde taptoe besloot het feest.
COÖP. TUINBOUWVEILING DER ZUID-HOLL.
EILANDEN O.A. ROTTERDAM.
Prijsverloop vsn 8 September 1951
Fruit» Druiven 75—95; Meloenen 25—32.
Appelen export: Manks C. 20
Peren export: B Hardy St. 27—28, ld. H 23—
1; Triumph St. 29—35, ld. H. 28—32; B. Louise
St 23—29
Peren binnenland: Triumph 14—25; B Hardy
U—23: Sfgneur d'Esperne 11—18.
Groenten: Bloemkool 29—11: Boerenkool 22;
Snijbonen 3560; Stamprlnseasenbonen 36-^47;
Pronkbonen 22—24; Komkommer» 14—27; Kro
ten 8—10; Rodekool 7J5r Gelekool 10; Knol
selderij 9; Sla 4—1 40; Spinazie 10—23; Tomaten
A 29-31, ld. B 29-32, ld. C 19-20, ld CC 15;
Uien 6—10.
COÖP. TUINBOUWVEILING „BARENDRECHT
A OMSTREKEN" G.A., BARENDRECHT.
Velllngbericht van Maandag 9 Sept. 1952.
Groenten: Andijvie 9—10 per kg: Bloemkool
A 26-30, ld. B 22-26, ld. C 13-18, per stuk;
Snijbonen 40—80; Prlnsessenbonen 32—43; dub
bele Stoksnljbonen 38—80; Pronkbonen 17—25,
alles per kg; Platglaskomkommers Al 32. id
Komkom-
9—9; Rode
g: Bospeen
Prei 19-17,
alles per kg; Selderij 2—4 per bo Natuursla
5 49—9.80 per 100 kroppen; Spir zie 16—27;
Uien 9—13. belde per kg.
Fruit: Druiven 80—84 per kg; Me enten 22—80
Tomaten A 28—33. ld. B 28—33, id. C 6—23 p. kg
Appelen: Mank s Codlln Stands: d A 13—18:
James Grieve Standaard A 34—39. d. 3 32—37.
C 33; Huishoud I 28—32; Ellis >ns Orange
Standaard A 25—34, ld. B 22—32. lm C 28, alles
per kg li
Peren: Trlomph de Vlenne StaHdaard A il
•28. ld. B 29-28. ld C 22—25; Hulslj|>ud 1 23—27:
Beurré Hardy Standaard A 29—31,Md B
ld C 20—29: HUlshoud I 17-24;
chesse Standaard A 9, ld. B I, k
houd I 7—11: Bonne Louise d'Avr iches Stsn-
daard BT»22. ld. C 16. alles per kg
GROENTEN- EN FRUIT v] I
BERGEN OP ZOOM
8 Sept. Sla 24; andijvie
—8; witte kool 3—6; rode koo
boon dubbele prlnsessebonen
prlnsessebonen 4063; staak snl
prei 8—11; spinïzie llr-17krol
peen 8—18; waspeen 11—12; 1
SO-36; idem AI j3—34; ldtfm BI
8: spruiten 30-M; kastomaten
tomaten 16—24;>'fkomkommers
Natuur-perzlk >stuk id
ruivpn ftftOn TT
Victjria
Jonferance1 8—10:
idem A 31—56; i
Oranje 13—15:| Jamés.Grle-
illiam du
C 9; Huts-
voye kool
nen 23—46
7 -12
24; tde
33; nat
ROTTERDAM. AANGEK:, 6 SEPT
Concord)», Noor. Kopenhagen, ledig.
Ruy» de Co. Merweh QD; Alfred. DU,
Port Jerome, olie Olie Srheepv N M.
Vlaardingen Trevlder. EngGalves
ton. grnan Ned. Zw Maash 8;
Zaan, Ned-. Ventere», hout. Maurltz.
Dordt. Dovedale H„ Eng, Bilbao,
olie, 'Pakh.m.. Pemis bpm Tlmo.
Ned .Londen, atg Invotra Blnnenh
Konlgabers. Dta. Londen, sta.
Itz. Dordt: Viking, Ned„ Halm-
hout. Muller. Reftsma. Blnnenh.
Ksso Den Haag. Ned., Aruba. olie,
lus Nederl Perni» Eaao; Fakir?
Ned.. Sundsvall hout. NBfc O»»;
Pa«c(iotl. Ned Londen, aulker Fur-
nes ii Blnnenh. British Warrior.
ledig. v. Ommeren.
jtein. Dts Bremen.
Maash THB: Expres»,
«cu rvinoslynn atg,. Muller. Jobah
Nieuw land. Ned Grangemouth, ko
len. SSM Merwen Jupiter. DU. Bil
bao. erts. Muller. Waalh THB- h. E.
Frltsen. bt». Narvik erts. Seam.
Vlaardingen VH Blenda. Zw Gefle.
erts. Maurltr, Dordt Jo, Ned Bos
ton ledig. Wagenborg Maassluis: Ro-
brix, Eng Goole. Uzer. Burger.
tJseih Vollen. Noor Zaandam, ledig
P A v Es. Vlaardingen; hlchbur*.
Dts. Otterbacken. erU. Spedtco. Dor
drecht.
Neerdwyk. Huelva. pyriet. VNA. De
*y"sEPT Oldenburg. Rotterdam,
atg.. CNA. De Meyer.
TERNEVZEN. GEPASSEERD NAAR
GENT 6 SEPT Soes Ml*—
Rian. Antwerpen: Bordewlck.
Tltus
Immlngham
„_._jwlek. Ant-
Dordrecht. Hope-
Eng Duinkerken.
PerniS BPM Hols
'edlg. Hanno.
SEPT Welln Noor, Aarhuus.
S, Vlnke. K -terrein Kronofand.
THel" Kun gr
g Stg.. V
i on Owenan, F
Oudkerk. 2e Kat
Chateau 1
Arm.
•rschï
iermo. It..W
Wanlh THB:
Hnmburi
7. vitsei
WFaraihAr9^ï
s cilu mNri-
vinka. 2e Kaj h:
Yokohama, stg
S'V.Bpn!ta_Zw
Vlnke, Pernis 1
Londen stg 1
Oudkerk.
Maurit». Ned.
Veder. Gem
Stugsund. hout.
Jenearn, Eng
Merweh C
el Ahmedl.
Batavier t.
leider Jobs
Stolwijk
Blauwe Doffer vloog uit.
De postduivenvereniging De Blauwe Dof
fer hield een wedvlucht uit Venlo. 120 km.
Los 9.10 uur. eerste duif 11.31.58. laatste
11.58 46 uur. Uitslag: W. Scheer 1 3 17: W.
de Borst 2 8 13 20: D. Messenhroek 4 5 9
14 15; D. Vermeulen 6 12 16; W. Dokkum
7 11 19; P. Bol 10: B. Schmidt 18.
Tevens werd een wedvlucht uit Roer
mond gehouden Los 10.45 uur: eerste duif
12.26.34. laatste duif 12 42.11 uur. Uitslag:
A. v. d Heuvel 1 2 3 6 7; R. v. Houwelln-
gen 4 8: gebr. Zuidervliet 5 14: D. Vermeu
len 9 12: W. de Borst 10 19; P. Bol 11: W.
Dokkum 13 15 16; W. Scheer 17 18; D. Mas
tenbroek 20.
druiven
Louise 13—21;
Vienne Ax 32;
lem C 19—27;
Appelen: E]i!
e 15—23: Marais Godlln
Kroon 14; Cox pranje 17rr21
Cronsel Ax* 18—23; idem Ax
14—17; idem B 12—13; Idem C 11»—12; idem H
6—11. i flL
GRAWySwEURS ROTTERDAM. I
RotterdamivR'WiptBinnenlandse granten ht-
ficieuze rt&terraen per lpo kg franco Rotter
dam) TafWe. zonder vochteonditie. door zeer
geringe Vtaag.ysn de vlakmolensars van ƒ25
26 15. öp vpfchtcondltle tot 26.10 vloeder-
granen. iets beier Zomergerst 31r-/ 33! Wln-
tergerst 29 79-/ 31.25. Rogge 37 »0-/ 28 50.
Haver 26 50—28 50. Blanke kwaliteit haver
tot 29 so. Peulvruchten, vast. Gföene erwten
45-/ 52 Schenkers 46-ƒ 55
[MARKTBERICHT VLAS
Rotterdam, Sept. Watewoo|tvlas. lage soor
ten van 1.45—1 90; middensporten tot 2 50;
best vlas tot 3 00 Dauwroolvlas. lage soor
ten van 1 10—/ 1 50: mlddensöorten tot 2.16;
best vlas lot f 2 50 Afvallen, gezwingelde lok
ken van 0.50—0.95
Markt onveranderd vast. geringe productie
Middensoorten en beter vlas blijven gezocht en
vast ln prijs De aanvoeren Van lijnzaad zijn
groot daar er zeer veel vlas gerepeld Wordt
VEILINOBERICHT.
Rodenrijs. 8 September. Groentenveiling:
Platglaskomkommers A 11—29 20. ld. B 8.70
—24 50. id C 8—17 70; Komkommers A 18—23.
id B 14—17. ld C 10—14; Bloemkool le srt 14
—26, ld 2e srt 8—18 Sla A 2 50—8 80. ld B 2-
2.20: Meloenen 18. alles per 100 stuks: Tomalen
17 80—29, ld B 16 3027 40, id C 16—22.80; Sa-
voyekool 7.60—8: Rodekool 8—9.80; Rentegevers
54: Stokprlnsessenbonen 37—56; Stamprinses-
senbonen 29-42; Duitse bonen 18—37: Pronk
bonen 18—28: Snijbonen 32—52; Spinazie 9-8:
Andijvie 9—6-40: Waspeen 10; Komkommerstek
8—21. alles per 100 kg; Peen 101» per 100 bos
Paardenmarkt te Utrecht
Op de Utrechtse paardenmarkt werden
Maandag aangevoerd 596 paarden. Prijzen,
luxe paarden 900—1200; werkpaarden 800—
1100; oude paarden 800900; paarden boven
drie jaar 750—1000: paarden beneden drie jaar
600—900; veulens 279—375; hitten 350—750. De
handel was lui.
Londen atg..
isden, Sn Gent
Pakh m Rltnh.
h 53; Fluidity.!
Port Jerome, olie. v, Omm<
ils Esso: Hr M» Zeehond, (bnd-r-
zee*ri Ned Noordzee Marine, Waal
haven The E resident. Eng. tonden,
ledlc. Muller ju,Waalh. 93; Navis, Ned
Londen sulkW Fuiness' Maash NZ:
Hasan. Ru». Antwerpen, atg.. v.. Uden.
Sljnh ZZ, Norbryn Noor. B Aires,
lijnzaad. fcSA Merweh C, 8w
Badzo. Ned *Londen „st«„ UIX,
borg graan. James en Co Maash Bi
rht Charlotte Bohl Dt». Svends-
werpen. Kyleburi
field. Aruba.
7 SEPT: Hereu.-.. --
Fllllen el Payrat. Duinkerken;
Cartagena Warrenchaae
West: Segundo. Londen: Lealrlt.
Mancheater: Hebble. Goole
GEPASSEERDv VAN GENT 8 SEPT
_a Melleray e. Granvil'- n"~
Dundee Greenfinch L<
wiek. Mlddlesbro. Spes
Almaden. Rotterdam.
Immingham.
GROTE VAART
Flnlsterre
m NW v dAzoren
„'adra» n Calcutta
7 op 190 m NO v Miami
I te New York verw.
I V
Aastekerk p
Aalsdyk 7 940
Aalstim 7 v Mi
Aardyk 7 op 1
te-Tv B.™ burg te An
Alblasaerdyk 6 te Antwerpe
Alcyone p 7 Fern Norbnha
nldahl 6 v Montevideo n Si
Alrierantln 7 V Bombay W K
Imdyk7 6V vA<Newni^rS;* n^Havai
Imkerk 8 op 350 m ZW v Borr
Ipharoa 7 200 m NO v Crooked ell
Iphard p 8 Kaap Verd Eilanden
Ipherat p 8 Key West ultr
Hair 6 v Bahia n Rott
- -- "->rmuda eil.
:iylon
Nantucket
- Monr^vl.
ivana
IwaM 7 100
mpenan 8 150 r
mstcldyfc 7 300
mstelkerk 6 v
mstelland 7 te St. Vincent,
«telpark 7 300 m W v Sell.,
Istelstad P 7 Hallfax n Mobile
mstelsiad P 7 Halifax n Mobile
mstelveen 6 op 500 m NO v Guam
ipstelvaart 7 380 m Z v Guardafui
f"*'*** P 2
t v^lntang te Hongkong
Ibodas 6 v B. Papan n Tjiiatiap
lluwah 7 v Singapore n Hongkong
ipaaai 7 te Durban v East London
uil 6 v Hongkong te Singapore
<ht 7 te Manilla
Van Heulss 6 v Palembang nBeU-
Rlebeeck 8 te Makassar
Veendam 6 v Southampton n N York
Waal 7 v Valencia te Barcelona
Waiweraag I v Surabaya n BaU
Waterman 7 «80 m ZW Kp Clear
Westerdam 8 te New York
Weatland 6 v Bahla n Laa Palma»
Wirkenburgh p 6 Ouesaant n Londen
Willemstad p 8 Ouesaant
TANKVAART
LSsafTyftSr"*
Aldesonds 8 -
Armllla 7.v Bangkoj
Ca'lUk Lelden" TJW*rfT Gavdo
Csltex The Hague p 7 K. St Vincent
Caltex L't/ecjit p 7 K %ug*ro"'
Ceronla 7 v Cur
ration '!•v,
Clstula 7 OP 450 ru ZV.
Clatella s te Alexandrld verwacht
Cleodnra 8 op 390 m W V
DuHendrccht 8 150 m W v Freetowi
Ena 8 v Mirl te Ballk Papan
Easo Amsterdam 6 op 450 m K
E«Ao°RÓtterdam 9 ,te_ Aruba
Etrema p T Trinidad n Santo»
6 te TJIlatJap ve-warht
- - Port Said te Stanlow
Freetoi
o verw
toa\
acht
f te Duinkerken
ch te Antwerpen
Lucas Bola 8. t
Mado 8 v Ipswich t
Majorl T n Kotka
Marathon"l tê "Londen varw«d»t
Marrell» I te Havre verwechï
Maria Theresla 6 v Ceuta n Benghazi
Margarelha 6 te Huil
Markab 8 v Cork n DuMln
Mary "l 'p B^vabuttel
Miriam N 6 v Rouaan n Caaabfanca
Mutua Fldei 7 -
Myfem 7 v
Mypuck 7
Nanny 8 1
Na via 6 v
Necton 8
ptuniia 7
Inaslvnn
Newcastla
runabuttel
ïout hte B
Orangemout
7 V, siombunTte Bremen
l3.7janipB,»jrje- utrecht Charlotte uoni Dt
(Van onze correspondent)
De W..lw(jkee politie, die ieeer delen
de eestlenjarise »ch. «rre«»erde. keek er
wel even van op. toen bleek, wat deze
longeman op zUn kerfstok had. HU bleek
'in een korte gwerfperlode zoveel festo en
te hebben- dat selfs een Mantis Oly zich
er niet voor zou hebben behoeven te scha-
mDs knaap werd verdacht van een dief
stal in het zwembad te Waalwijk, maar
pEHUWDE ONDERWIJZERESSEN
Transvaal hebben de regering gedreigd
„de school uit te lopen" wanneer haar els
„gelHk loon voor gel«ke arbeid^nlet
wordt ingewilligd. Transvaal heeft 2200 ge
huwde onderwijzeressen en al deze dames
hebben slechts een HJdeiyke aanstelling Ze
verlangen nu echter wat betreft salariëring
en verdere arbeidsvoorwaarden te worden
gelHk gesteld met baar ongehuwde col
lega's. Houden de dames voet by «tuk dan
betekept dit. dat op vele scholen het nn-
derwUs volkomen zal worden ontwricht,
ook al ls vrUwel zeker, dat niet alle ge
huwde onderwyzeressen aan de staklngs-
oproep gehoor zullen geven.
Uit een referendum, dat de Bond van
Gehuwds Onderwijzeressen reeds ln Juni
heeft gehouden, bleek dat zeker 60 van
deze leerkrachten (niet hlt er
Bond) er veel voor gevoelde het J>UWe «r
hH neer te leggen, wanneer zij geen gelijk-
etelllns krijsen. De Bond heeft daanop in
Ausustus aangekondigd, dat. tenzh de
regering het hoofd ln de schoot legt. op
9 leptember de ontslagen zuilen worden in
gediend en dat 24 uur later, op 1» Sep
tember, het stakingsbevel van kracht zal
Met gelijke munt
X7ET deze korte opzeggingstermijn Oe-
1V1 talen ze de regering met gelijke munt
Immers, een onderwijzeres, die in het
huwelijk treedt, verliest automstisch haar
vaste baa"; zt: moet in tijdelijk, .dag"-
dienst treden op een salaris, dat zeker een
drie honderd gulden en in sommige gevi -
len zelfs 1600 lager la dan m v,stB
leerkracht verdiende. Van de ene dag op
de andere kan zij bovendien worden ont
slagen. ..En dat. nadat Juist deze leer
krachten het onderwijs op gang hebben
gehouden sedert het begin van de oorlog
klaagde de presidente van de Bond. me-
vrouw Luyt. De Bond ontvangt steun van
verscheidene andere vrouwenorganisaties.
CS van de Nationale Vrouwenrsad, aan-
■esioten bij dr Internationale Vrouwen-
tlïi. die ook een vertakking In Neder-
Turku, houtAkkarmani RUnh
mor». Eng Antwerpen. atg
Steam Waalh NZ: Bruno
immemtorf Dts Sarpabora.
ardlngen VH Mombjjg» Deen.
gkok stg.. r"nrnelder Lekh THB
Ned Grlmabv. atg, Rhenan.
I.aila NUrmlnen fin Elen-
erta. Oudkerk Wkalh 99.
Pool, Gdvnla. atg NTB.
Z Refuge 1. Ned. Kaako.
imp Gron.. Maassluis: Ra-
Parila atg. Muller. Patkh.:
Ned Klnftnlvnn. itg Muller,
th Hector. Dta. Brembn. ledig,
-bèrafe Waalh 52; Rlgel. Fin
a, atg. Burger Lekh OZ Bom-
Noor. Oslo. ata.. Burger. Msel-
OZ Iran Eng Kopenhagen.
Olie Srheepv Pemis BPM
Barne, Ned Bremen. «tg_. Huvs
Llovdkade Peterihor*. Zw
SEPT Warun, Zw
atg Burger. Lekk Alaen.
Hamburg petr olie Pakh m
nla Flut. Dts. Raumo hout. Nubel.
Binnenh Pu'k. Pool Gdansk, hout.
NTB. Rtinh ZZ; Lyra. Noor. Bergen,
stg Burger. IJselh OZ; Barend».
Ned St-uln hout Vermaas 2e
Kat h OZ; Bernd Lennhardt. Dts.
Melllla, erts. Seam. Vulcaanh Alsne.
Eng Rouaan atg Muller Maaasluls:
Warynskl Pool Bombav-Genua atg
NTB. Rijnh ZZ: Natlroc Am Phi
ladelphia olie. v Uden. Vlaardingen
NM C orlnlhle. Fng Londen ledig.
Plat» Bel* B Alrea. atg en graan.
Herftirth. Mewreh C Sw Mldxard.
Dta. Oxeloaund. hout Bergtrashlp.
RUnh 9. Melhan. Dta Otterbacken,
erta. Spodlco. Dordt Quentln, Eng
Grangemouth stg Burger IJselh
SJrlu» Zw Karlstad, cell.. Ruvt.
Merweh KV Trevlon. Eng. Hamp
ton Roads, kolen Akkermans Waal
haven 34. Westlaan. Ned Bremen,
stg NietGoudr Blnnenh Lyn-
baanagraeht Ned Borga. hout.
Spllethoff.
Furness Wilton Schiedam; Mar Del
VERTROKKEN 8 SEPT Samhre,
ParUs, Trochuru». Glbralar; Barllnd.
Arenoal Mary. Malmo: Michael, Cl-
Vecchla: Accrulty^ Goole
Hongkong
Llmaaaol te Izmir
Arendskerk 8
Rott te Hamburg
de Sta Laurena
Houston te Galve
Averuy
Tarocna verwach
te Curacao
i
Blydendyk
Cape Cl
Ca lust? 7
Camp lm
nalerdyk TJ
Delfihaven n
Domb1 h
p a t Finiste
n W TscUly .11
Rlo ,Gra
meteara n Trinidad
Blanco thuisreis
eclfe
Hercules 6
lip<
Gadlla 8 - - -
Maroma X SW $Z#TS?guriitï.
Mime."..7 rv VMi"pniV£ri
MÏruJJ'ï^X 560PmaO v*
Mlrz." 8 v Mlri n Ballk Papan
Ovula p 7 Maslrah eil n Suez
Perna 7 op 110 m Z v Cambodia Pt
- 7 te Martlnlc
.chetpendreeht -
illedrerhl 7 te Rio Janeiro
Talang Akar 7 v Sungel Ge-
».sv.V! 0.ko„,
j" n Belawan
Mena "èl "AhmVdr^e^Wer-
m*NNW Kpdiüeuwln
idrrrht p 7 DJeddah n flremep
NEDERLAND—INDONE8IO
rabava te Djakarta
Duinkerken
Orton 8 p Brunabuttel n Karlai
Farr'-
.'emir
Paramount
Patrla
:TSS...
Ball 7 v Surabaya te Djakarta
Celebes 7 v Singapore n Colombo
Bengksiit p 7 de Baleaiien uitreis
--'nwan-Amst p Guarrta/ul
e Rott-DJakarta p 7 Malt i
ia 8 v DJeddah ta Ad>
7 te Ballk Papan
Amat-Djakarta p f Mal'
hrontis Amat-Djakarta K
e'HTr WTSLkw
land heeft. Tt;an«va»l la de enljej a'««' I"
Zuld-Afrlka waar de gehuwde onderwij
zerea dermate wordt achtergesteld.
Nu zijn evenwel niet alle gehuwde on
derwijzeressen in Transvaal voor een
drastische maatregel als staking. De Bond
van Gehuwde onderwijzeressen bestaat
n.l. voor ongevger de h®1£r.uithelftnR5i!
sprekende en voor de andere helft uit
Afrikaans sprekende leden. Vrijwel alle
Engelssprekende gehuwde ondfJ^l^z®#f1es®f
zijn lid van de Bond, maar een deel van
de Afrikaans sprekenden hebben aan
gesloten bij de Transvaalse Onderwijsers-
verenigtng. Nu hebben de led.n v.n
vereniging besloten ondanks
te houden ln de school ook al zijni ook zij
voorstandsters van „gelijk loon vooj\**
ïyke arbeid". Een staking vinden ze even
wel ..al te erg".
Afrikaanssprekenden gematigd
rtP DEZE DAMES is thans de hoop ge-
U vesttgd van de directeur-generaal voor
Onderwijs, dr Van Wijk. dat het per «lot
van rekening zo'n vaart niet zal
Want ln vrijwel alle scholen ïUn meer leden
van de Transvaalse Onderwijzersvereni
ging werkzaam dan leden van de Bond.
uitgezonderd in Witwatersrand. zodat alleen
hier de staking catastrophaal zou zijn.
d w z. ln scholen waar Engels de «voer
taal" is- In scholen, waar Afrikaans wordt
gesproken zal het wel meevallen, meent
drinTu"sen óverweegt de "«erlng reeds
hoe zij de leeggekomen plaatsen zal bezet
ten Volgens de dagbladen zullen 'e®c
linzen van de vier kweekscholen, welke de
TranBVaal-prov nclo fit. worden ..reeru-
teerd om de vacatures te bezetten. h®**«e.n
echter door de autoriteiten wordt ontkend
Inmiddels heeft de
watersrand namens de °.u^er* Ja" 3_° JJ
schoolkinderen doen weten. dat men er
geen genoegen mee zal nemen
kinderen zouden worden onderwezen door
onbevoegde leerkrachten. ..We «uHeiR onze
steun onthouden aan elke
de autoriteiten «uilen nemen om di vol-
komen gerechtvRRrdlgde elseif van d«i Bdnd
van Gehuwde Onderwüzereasen de kop in
te drukken.
voordat de politie hem te pakken kreeg,
verdween de jongen spoorloos. In Tilburg
stal hij een boodschappentas, in Gilze-
Rijen een overhemd en een handdoek van
een waslijn, te Breda een fiets, waarop een
regenjas en een colbert waren gebonden.
Hij begaf zich op deze fiets naar Scheve
ningen. waar hij aan het strand zijn kwade
werk voortzette: tien gulden, een paar
schoenen en een strandzak. Te Rotterdam
bezocht hij enkele warenhuizen, die een
atlas, een fototoestel, een broodmes en en
kele snuisterijen aan deze onwelkome
klant sleten, waarna hij ih Tilburg de fi
lialen van deze warenhuizen „bezocht".
Op 3 September keerde hij in zijn ge
boorteplaats terug, wat zich kenmerkte
door een diefstal bij een sigarenwinkelier;
drie gulden, 28 doosjes sigaretten en 3 do
zen sigaren stak hij hier bij zich. In de
ouderlijke woning greep hij inderhaast een
regenjas, waarna hij zijn omzwervingen
weer begon. Toen hij echter voor de
tweede maal te Waalwijk terugkwam, viel
hij in handen van de politie. Nu is zijn rijk
voorlopig uit.
Voetbal.
DE ENGELSE LEAGUE
Eerste divisie: Burnley—Manchester City
2—1; Wolverhampton Wanderers—Aston Villa
Tweede divisie: Blackburn Rovers—Hull City
2—0; Leicester City—West Ham United 0—0:
Sheffield United—Brentford 3—2.
Derde divisie Zuid; Ley ton Orient—Torquay
United 4—1; Queens Park Rangers—Walsall 4—2.
Derde divisie Noord: Barrow—Grimsby Town
1—1; Galeshead—Hartlepools United 1—1:
Mansfield Town—Workington 0—0; Port Vale—
Stockport County
M'bro Oaklry. Newrastle; PtarmKan.
Londen Torsholm. Hamburg: Ellen.
Bloxen Alblaiaerdyk. New Orleans
Arkeldyk. New York; Nordland Fsb-
jerg Dalerdyk. Bremen Maiden
Treek. Mobile Kenya. Londen; Pr
Joh Willem Frlso Montreal: The-
misto. Port Churchill Black Hawk.
New York Walenburgh Bordeaux
Dnrapn. Dundee Hercules Gibraltar
Rvndam New York flavlk. Belfast
Jaroes Lyke». New Orleans. Admira-
lenxracht. Helsinki- Brem. Lissabon
Hlldegaard. Blvth Leersum. Sa-
Vanna-Antwerpen: Marcella. Port Je
rome. Oostereem». Boston Borelll.
Oslo; Jorlna Scheveningen: Ll»ken.
Nordenham Melrose, Leith. EIJo,
IJmuiden Ollvlsn Coast Newcastle:
Drie Gebroeders. Bohus Wonoserl.
Golf. v Mexico Annie Antwerpen
Springer»*, Londen Bury. Hull: Vee-
nenhurxh. Aberdeen Flat Londen.
S»ba. Newcastle; Eb»rhardl Essber-
er, Hamburg Prins Frederlk Willem.
Wamburg; Havorn New York Marrh-
lewskl. Antwerpen: Escaut M'bro;
Pollux. Hdslnefors Haskerland,
Klngslvnn- Buntenhof. Lulea Allah-
tic Empreas. Duinkerken Oranleonl-
der. Londen, Prince de Llege, Ant-
■rpen Embla. Stockholm Amarn-
Diakart»; Dorlde Bilbao: Olden-
r*. Sluiskil Parkslone. Lorden
...dan Mam. Antwerpen; RPS Drog-
heda Kuwl. Malmo Tanga, Bremen
Kirrlemoor. Savona Eellaja. Balti
more Marne. Hamburg Ibis. Ham
burg: Orante Nassau. Tilbury
7 SEPT Albert. Londen Shertn#-
hi»m. Harwich Oorcasl». Kopenhagten
Alfred. Port .Terome American Ju
rist. New York: Dovedale H.. Kopen-
gen Mldsland, G-angemouth. Brl-
ih Warrior. Oslo; Vrlasl. Thamshavn
Welln. Aarhuus; Robert Rostock:
Trevean Vancouver Janus. Gibral
tar v o
8 SEPT Amrum Port Jerome:
Mallard. ZeebrtKge Bardal. Aruba
Lulse Weilert, Hamburg; Kemphaan.
Waterford I.lnenln Ellsworth Ha< re
(Had Maaasluls. Narvik Iran. Fre-
deriria. Runn. Stoekholm Jaederen.
Sta vanger; Esso Den Haag. Baton
Rouge
piov v urumuctv'
..avre thulsr
i (v Curacao n La Guaira
erk 7 v Amsterdam te Br
- v New York n WoW
Japara *8 v Gibraltar n Spezl*
Japara KPM 7 te Surabaya
Jig Oldenba^nevelt 7 480 n
Jupiter 7 v Catacolo te Messina
Kalmana 7 v Slnanbang n Slbolga
Kaslmhar 8 v Atnpenan n Ball
Kertoaono 7 te Zamboanga
Kield recht 7 te Hongkong
Laagkerk 7 v Adeh te Sues
Larenberg p 7 Ouesaant n Savona
enskerk 8 v P Said n Genua
Leersum 7 v Rott te Antwerpen
Leopoldskerk 8 v Bandar Shapur
Basrah
..euveker
Llndckerk 8 nog
Llnge 9 vm te Sluiskil verwacht
Lissrkcrk 8 v Ras Tanura n Rott
Loenerkerk R B20 m N Aden
Loppersum 8 te Genua
I uns 7 v Amsterdam te Bremen
Luttcrkerk 8 115 m W Port Said
Maas 7 v Thessaloniki te Izmir
Maasdam 8 v Havre n Rotterdam
Maaibaten 8 v Takoradl te Londe..
Maaskerk 8 4 m ten NW K Vlllano
Maa«Und 7 v Amst te Hamburg
"idoera 7 v Amit te Hamburg
into 7 v Amsterdam te Pasaje»
irkelo 7 te Kings Lyn
ipla 8 op 829 m WZW v Aioren
,...l»r»m 7 v Sue* n _Aden
Meerkerk 7 te Port Said
Meliskerk 7 v Cochin te Bombay
"lentor 7 350 m NO v d Ajoren
pi ede 7 v Brownsville n New Or
leans
lida» 8 v Cartagena n Amsterdam
llnlak 6 v Tarakan n Menado
lolenkerk 8 te Zanzibar
Muldrrkerk S p Str Measlna n Pori
Musi 7 v P Pinang ta Slbolga
Nestor p 7 Ouessant n Amsterdam
"ieuw Amsterdam 7 430 m ZW Kp
Clear
Nlgerstroom 7 v Soma te Duale
Nlobe 8 v Mantyluoto n Amsterdam
j 8 Ouessant n Antwerpen
m 7 250 m ONO v Bermuda
Ophir 8 v Muntok te Belawan
Oranjefontela p 6 Freetown uitreis
Oranjestad 8 te Port of Spain
Orestes 7 v Trinidad te Cariplto
Orion 6 v Gibraltar n Amsterdam
Overyssel 8 v Bahrein n Karachi
Poseidon 8 v La Guaira n Miracalt
Platn 7 v Tanger n Cadiz
Prins ABlxander 8 v Quebec n Antw
Prins ISederlk Hendrik 7
land n Hamilton
Prins Willem 2 7 360 m W v Key
Weit
Prins Wlllei...
Prins Willem 4. 6 v Montreal n Havre
Radja p 8 Miami_ n Baltimore
Arpst-Java
Rott p 6 Aden
HARLINGEN.
Heimkehr. Dt».
Odin.
AANGEK SEPT
ijzer. Duisburg. bU-
Dta. Uzer. Duisburg.
ledig. Rot-
ifiïï,
6 SEPT Regeja, Ned
terdam werf
VERTROKKEN 5 SEPT Odin. Ijzer
Frederikavaerk Heimkehr, Uzer.
Frederlksvaerk.
6 SEPT Nottingham atgLeith,
Hlrondelle. atg.. Londen: Gaaater-
~oofe
TelrèlL.
Ternete Rott-
Iceland Jav^-ljotj
EEESLEEFV/^RT A
umberi s op 470 m ZW v Ouessapt
Ire 6jv Suez n Djakarta i
Holland 8 420 tn NO Belle Jée,
rdsee 7 v Curacao te Antwerafn
e Ze* 8 op 530 m NW v F #C-
•belde 8 v FaJmout bn Antwerpen'
lames ,7 op ISO m Z lv DJeddah
ne BeRimore-Java p 8 Malta 1
llte Ze* 8 op 100 m O v Sabaps
'arte Zee p 7 Pantellarla
KLEINE VAART
.bel Tasman 5 v Antw n Zweden
icllnla 8 te PalnaCkl
dara 7 v Helsingborg te Otterbacken
..dmlralengracht p 7 Holtenau
Aflena 5 v AntaiÉrpen n Hamburg
Aglena 8 v St Tdjalo
Aktjm8 te Nykoblng
AnBa^ylvlaC70rv Hamlna te Hul b
Annle 7 v Rott te Antwemen M
Antares 8 p Brunabuttel
Bord
KSTr'v-aShao-i-
Pnnto p 8 Brunabuttel n "one»e
Qulrlna 8 v Liscanbr n Berry
Renovatie fAe Skelleftea
Bynhaven p 7 Flnlaterre n c«k
S.nta M.'.h.fl'. P FWl.Urr,
SHC.' ..".SSSffi™,—
Olaagow
Antwerp er
Telel 7 te Hamburg
TW>* Geljroedera P T Ftnjgte
Tyfo 7 v H dam ta Dublin
uX, VIMMS» ij
j&l..
HuU
"•IA i,p,r,UÉ
7 Ftnllterra
te Breit
te Antw
Weslerdnk
SS -A.',"?.
alk,7 p
Scjieloev
tc Zeebrugge
Rouaan te Southampton
Arton 7 te GluckaUd -j
Arnoudspolder p 7 de CasqueU
Auriga 8 v Glasgow n PartJ» Yi1
Baltic 8 p Kiel-Holtenau ,1'
Barracuda 8 nm t« Gefle verw
Bcrnina 7 v Malmo te Gothenburg
flernlsse 8 nog te Casablanca
Bestevaer p 7 Texel n Gefle t
Betfy 78Vte Stockho'm v loetock
Blerum 9 té Londen verwacht
Birmingham 7 te Antwerpen
Blue Boy r-
Bonalre 8
Borculo 8 te Mssaoon
Breezand p 8 Texel n Bordeaux
Brouwersgracht 7 te Antwerpen
Caland 8 ta Preato nverwacht
Casablanca 8 te Casablanca
Casitna p 8 Brunsbuttel
Catell 8 te King» Lynn
Catherlna 8 te Wasklot
Celebes 7 te Lissabon
Citadel 7 te Grimsby
Coolhaven p 7 Flnlsterre ultr
- -- Kopmansholmen n Sand-
8 te Liverpool verw
Veat Hartlepool
irunabuttel n Rott
Limerick n Rott
Goekoop p 7 Cape Wrath n
Antw n Kopenhagen
Gothenburg
te Shore-
'AN9WEERT 8 Sept.; Ger
limming naar;
Uterdam: Teteer
Toudgwaa-3
Staal;
1 „Servus Koster ButaniaJÏ.
:bM-g Jacoba Pecher.
r»rlnnv Werkendam: Variatie.
SS-, SK
Willem Hendrik. Oudahwrm ZÜM'
Mltropat 8. Bloemen Wemeldlage.
Frans ScheU- EUo Fluyt: Zwerver.
Reyngoudt DordrechL Gerja. La-
rooy. Leeuwarden: Op Hoop van
Zeaen Steenstra Dordrerht: Ad.
Linden 3 Jegers: Mera Nleuwdorp.
Mannheim 229. Velth Hermann Wen-
zei Spltsiey Sanara tl8. Van Heate-
Plk;
'IWftn.fA1:?;, Fremi
Pauwels Raab Karcher 102 Klapdar.
"orothea Heinemeyer Bahneke. Nau-
Duitslandi
••«■•m. 8<-
Hagelend
vig
Corn. Hout
Da Costa 5 te
Oagny p 7 Bi
Da je Bohmer 8
Gothenbui
r Pernovlker
Deo Gloria 8
ham
Dlllgentla 7 v Lissabon n Genua
Dulveland 8 v Goole n Mariager
Eban 6 te Stockholm
Antw
Egbert""Wageaborg 7 te Órnakoldavlk
-llsa 8 v Cr
Penang te
Swetten-
i Seville
Santoa
i n N.
Boe pst 1 ^v
Rnsaum p Flnlsterre
Ruys 8 v Montevideo
Ryndam 7 v Southampton n N York
Rynkerk 7 v East London nDurban
Salawali 7 nog te Kowelt
Samarinda 8 370 m N Kp Kuda
Sapnroea 7 nog te Kowelt
Sarpedon 8 te Pto Cabello
Blheroet 8 v Padang te Semarang
Slblgo 7 v Djakarta n Palembang
Slnabang 7 v Djakarta n Bangkok
Slamat 7 v New York n Halifax
Sloterdyk 6 v Kochlchang n Stnga-
Soestdyk p 8 Socntra n Penang
Sommelsdyk 6 te Houston
Stad Dordrerht 7 te Sagunto
Stad Lelden 7 340 m ONO v Bermuda
Stad Maastricht p 7 Holtenau
Stad Schiedam 8 v Mlddlesbro naar
Narvik
Stad Vlaardingen 7 op 700 m W v
Cape Clear
Stentor 7 v Trinidad n Paramaribo
Straat Banka 8 80 m, ZW Sabang
Khorramahar
Tablnla 7 T
Tallsse 8 2!
Tamo 7 dw
Mena
.!NO Finiaterre
Kp Frio n Trinidad
Singapore n Hongkong
Tawall 8 te Alexandria verwacht
Tegelberg 8 v Tamatave verwacht
Telamon p 8 San Salvador n Curacao
Ïere p 7 Kaap San Antonio
hemfsto p 7 Wljfht n P Churchill
Tlita 7 op 310 m ZW v Bermuda ell
Thaerlu» s te La Guaira
Elizabeth B p 8 Terschelling
Erkalln p 7 Kiel n Rotterdam
F,ertsen 7 v Grimsby te Blyth
Fakir 7 te Lithoyen
Ferocia 7 v Boston te Antwerpen
Flat 7 v Rotterdam te Londen
Fivel 6 p Brunabuttel
Flevo 6 n Londen
Fraternlté 8 v Hango
Frederlk 8 te Kopenhagen
Frejo 8 v Umeli te Tore
Frieda 8 te Kotka
Friesland SSM 7 te Huelvg
Frlsta 7 v Fedala te Sete
Gazelle 8 v Vardlngborg n Kopen-
I Gert!na 8 p Cuxhaven n Plymouth
Gesina 7 v Domajo n HuU
Globe 8 n Grangemouth
Goole 9 to Rolerdaro verwacht
Hada 6 v Bordeaux te Nantea
Haano Dublin-R dam p 7 Lizard
Hait 4. 7 v Parus te Huil
Helvetia T v Kalmar te Kotka
Henk 8 v Antwerpen n Aerhuua
Henrietta T v Stockholm n Kotka
Hoflaan 8 te Pt, Talbot
Hondsrug 8 v Malov te Stettin
Hoogeland 8 v Aarhua
Hoogeiand 7 te Antwerpen
Horst 8 v Danzlg te Londen
Insp. Mellema p6 Oeussant n Londen
Iris 8 v Kotka n Utrecht
Jaga 6 v Lyaeklll te Hoimsund
Jan Herman 7 v Antw rf Duinkerken
Jaaon 8 v Dublin n Antwerpen
Johanna te Velde 5 te Par
Jokurma p T Ramsgate n Cardiff
Jozef* Swe7ndenF8bv*'ï Tyne n Zweden
Julia 8 te Rammelton
Julia Mary 6 te Sharpneaa
Jura 8 p Brunabuttel
Keizersgracht 8 te Sunderland
Kenltra 8 v Drogheda te Dieppe
Ruitenberg Cantabrl» Tempe-
Palu Smedt. furka. v Noléh.
Salf 8 v d Poel; Ortwlr. Ver<Juin.
BazelI Emy Halier v d Berg do-
lonia. Derksen Goeland De Hai».
Rhenua 128 HammersdorL Carl Gem-
ner». Rlcmena Plz Keach
Expre» 31 Meeuaen Ex.
Schwarz Johan. Hartmana:
-r 5. Van Steen
Igle: 3 Oebroadera 8. De Haan,
Jacoba. v Waelden Geran Versteeg.
Nellv IJkelenatam: Esso Schwelts 3.
Kranendonck. Comptotr J
Versteeg:
as 80.
Navax-
Anjou Kropp Rhenania 20 Bauhardt;
Damco 25 Schelling Morgon. Derl-
vaux. Adme. De. Vree Vertrouwen.
Bergsma
De Bruyi
Neska 6,
Edelweiss
Harma.
Juliana Reitsma;
erg Wubblena.
Kubler Capella
Riairc
De
'rlda De Jonge Gerdi Faas
Deo Volentc. Zeldenruat
Sluyk Tildstroom Ha me te Op Hoop
van Zegen Blokker Ideaal 2 Van
Denderen Cornelia. Öe Witte Afgl.
Pasteer, Topaze Huukaloot Rubla.
Mevaard, Citema 8 De Loeck, Mer-
wested. Korporaal DolfUn. Df Leeuw
van wenen Romania. Blokland.
Albania Bosman Pletemella. v. d
Rijken Valkeveen ScheUaars: Aria
na Den Herder. Volharding. Van
Dalen Adrlana Ruitenberg: Re»
Nova. Hoogendoorn Dumba Blok
land- Blokland: Ruwla Camermana.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
I September.
De minste vaarwaterdiepte op de
Gelderse IJaael zün al» volgt;
Pannerdan-IJaaelkop 1 85 IJaaelkop-
Heveadorp 1 85 Heveadorp^'U" BIJ
Duuratede 1 35 WUk bU Duuratade
Vreeawilk 170 Uaaalkoo-Doeaburg
Doesburg-Zutfen
1 80 Eefde-Dev«
rr-Katarvear 2 00
Zutfi
'Si:
I sr -"TSS2S"58"-1Ï"'st'SJS
burg 2 13 -15 Maxéu 3 81 1 Mann
heim 2 02 +4 Malm 1 99 - Bingen
121 -2 Caub 127 -3 Koblenz 111
Bonn 0 85 11 Keulen 0 78 +1;
DUsaeldorf 2 00 - 4 Ruhrort 2 70
Weael 2 35 Emmerik 1 80 —1 Plo-
chingen 107 i4 Stelnbach 122 +T:
Trier 0 94 +6 Loblth 8 57 -8: Nij
megen 8 41 —1 Amha 8 81 —9: Bel
de 182 +4 Deventer 0 97 tl Mon-
ain 55 40 - Vlaé 49 65 -5: Borgharen
39 39 —12, Belfeld 1017 8. Grave
4 68 -1 Vreeswijk 0 08 -7 Llth 003
HOOG
Antwerpen
0538 18 18 T«
Wemeldinge
07 00. 19 18;
WATER 1# SEPTEMBER.
20 22 Vllaalngen
27, 18.48;
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag 9 Septemebr 1952. Aanvoer tn totaal
4002 dieren, waarvan naar achattlng 775 vette
koeien en ossen. 1470 stpka gebruiksvee. 310
vette kalveren. 423 graskalveren, 345 nuchtere
kalveren, 117 varkens. 96 biggen. 141 paarden.
93 veulens, 274 achapen of lammeren en 58
bokken of gelten.
De Drijren waren als volgt: Vette koelen, la
kwaliteit f 2.90—2 92. 2e kwal 2 80—2.70. 8e
kwal 2.20-2 45; vette kalveren 2.70-2 90. 2 50-
2 88. 2.30—2.45: alachtpaarden 2 15, 2.10 .8.—.
alle» per kg; graskalveren 400-—. 325—, 228
nuchtere kalveren 75.-. 70-. 6J-; biggen
35 V- 50 46.— gchapen 120 90.—. 70.—;
lammeren 90 -. 70.-. 60.-. kalf- en melkkoeien
1150 1000 875 vare koelen 800 700
830vaarzen 875.-. 775.-. 580.-; pinken
600.—. 800.—. Ï7B.—, alles per stuk
Aanvoer vette koelen; groter; handel: traag;
DiUaen: als gisteren. Aanvoer vette kalveren:
als vorige week; handel: willig; prijgen: Iets
stijver Aanvoer grgskglveren; aanmerkelijk
ruimer; handel, stil; prijien: onveranderd.
Aanvoer nuchtere kalveren; als vorige week:
hendel; vlug; prijzen; vooral niet leger Aan
voer biggen: matig; handel: flauw; prijzen;
au vorige week Aenvoer alachtpaarden; ala
vorige week; handel: stroef; niet geheel prijs
houdend Aanvoer veulen»; iets minder; han
del redelijk; prijshoudend Aanvoer schapen
en lammeren; even minder; handel; kalm.
orllzen; onveranderd Aanvoer kalf- en melk
koeien: flink: handal: redelijk: prijshoudend.
Aanyoer vare koelen; even rulmef; handel;
stil; niet geheel prijshoudend. Aanvoer vaar
zen en pinken: ruim; handel: slepend; prijzen:
als vorige week.
land. atg
AANGEK
07 38 18—
stad 08 34 90 58 Hellevoetalul» 07 39.
20 00 Dordrecht 09 37 21 58 Rotter
dam 08 51 21 01 Hoek van Holland
08 51 19 15 Schaveningan 08 5» 19,23:
IJmuiden 07 43 20 07, Den Helder
11 40 Komwerderzand 01 84.
13 89 HarUngen 0145, 14.10 Tarachal-
01 22 13 38 .Zoutkamp 03 49. 19.04.
!rtjl 03 59 18 14
b in blijft nummir één ondir dl Virginia Slgarattan
Prljt f. 1."
P1NSDAG 9 SEPTEMBER 195f
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Angat werkt beter dan
(Van onze Indische redacteur).
"pYE INDONESISCHE ralniiter van voorlichting, de heer Mon onoetoe in DJakartaae
perakringen bekend als „oom Arnold" heeft aangekondigd, dat iUn regering
midden volgend Jaar het parlement een ontwrrp-perswrt denkt te kunnen aanbieden.
De«e wet «al. naar de minister iel. vooral van belang «Un voor de buitenlandse bladen
in Indonesië, speciaal de Nederlandse en Chinese. De*e «uilen 'ln de wet normen vinden,
waar sU *'ch ««Heg moeten houden. De bepalingen «uilen niet in strijd «Un met „de
rechten van de mena".1 maar de buitenlandse bladen sullen de publieke opinie ln geen
geval mogen belnvloedén op een wIJge. welke de landsbelangen kan schaden. Dit meldt
het persbureau Aneta. Aan de Indonesische bladen belooft de minister steun en bescher
ming. want „de nationale pera moet worden gevestigd ala de vormer van de publieke
in hefe kantoren om dagelHk.g een Neder
landse krant te produceren voor een ge-
•lonken schare legers. IDe oververmoeide
journalisten hebben tijd noch geld meer om
«ich te ontwikkelen tot figuren als hun
vaak brute, altijd originele voorgangera.
7-0 hebben de zorgen van de meeste Neder-
WMf".
Hoog boven Bandoehg staat od e<
barrelling de villa l]ao(a. het trotf
lelijke en dure bouwwerk, dat Beriky de »a"*«e werkers in t tegenwoordige Indnnc- nintie. welke menige (Nederlandse) Jour-
gtlchter van het persbureau Aneta l in ziln ®n bovendien nog extra «orgen. Zfl1 -
glorietijd liét bouwen vbor zichzelf Ipn zijn ™oeten voorzichtig «Un. uiterst voorzichtig,
talrijke relaties. BerretV kwam omJ bij de Jvant het *«vaar dat zif hun baan verliezen
ramp met de Uiver en npg ateedf wordt ge- verra van denkbeeldig.
stelle
foei-
censuur
ifluUgterd. dat deze ramp Igeen gewoop onge
val zou zijn geweest en djat op het Kfelaviase
/vliegveld Kemajoran teyergeefg e1^® arres
tatiebevel op Berrety zöli h^jb^n gewacht.
Weliswaar is ook ift Indonesië de pers
vrij. Censuur wordt niet uitgeoefend, ten
minste geen vóórcensuur. En d* jonge In-
ïïndië was rijk aan geruchtelf en lierdicht- doneaische pers beweegt zich in ongebrei-
«eli. maar de aventuurjijke BetejWy had delde vrijheid als een vis in het niet altijd
inderdaad veel van een romanfigil®/ Ook
journalisten als Wybrandta en Zenflgraaff
waren de hoofdpersonen uit veel JWonder-
Iflijke en dikwijls ware anecdotes. DiMweder-
landse pers in Indië heeft wpeligel npoRtij-
dagèn - gekend, maar die dagen zijn voor
goed; voorbij. Isola staat waardeloos, ver-
wee/d en verlaten op de berghelling./Akelig
ratgren de defecte jaloezieën in« dë v
In <^e zelen huizen grote i vleermiiijsen.
heldere water Bij gerf soms lage stan
daard wat inzicht, ontwikkeling en verant
woordelijkheidsgevoel betreft slaan som
mige schrijvende iongeliH in de Indonesische
bladen schrille tonen aan, waarbij zij dan
vaak npg de voldoening smaken, zich ifl
buitenlandse bladen geciteerd te zien Dit
leidt tussen haakjes aoms lot een be
treurenswaardig wanbegrip in het buiten
land ovër de Indonesische bedoelingen en
Nerveus zwoegen onderbezette redacties doet daardoor de Indonesische staat achade.
(Van onze correspondent te Bonn)-
|t belangrijkste strijdkrachten waarover
^est-Eurooa thans de beschikking heeft,
dé parate geallieerde divisies in West-Duit*-
land. staan klaar voor de herfstmanoeuvres.
Hét worden niet de grote gecombineerde
manoeuvres, waarvan in het voorlaar spra
ke waa. magr oefeningen in de drie bezet
tingszones Apart. Bfjna een half millioen
soldaten zal daarbij gelijktijdig op de
proef worden gesteld.
Bij de voorbereiding van de manoeuvres
ii generaal Ridgway. de Nato-chef in Euro
pa. van de meest nuchtere overwegingen
uitgegaan. Hij voelde blijkbaar niets voor
manoeuvre*, die hoofdzakelijk „ahow" zijn.
Httltalre waarnemers hier zijn veelal van
mening, dat de manoeuvres van Augustus
1881 nog te veel in dat teken hebben ge-
ctain en beschouwen deze nuchterheid dan
eok als een vooruitgang. Dit houjit in zeke
rt lin crltiek in op generaal Eisenhower, de
voorganger van generaal Ridgway. Maar
deze critiek wordt verzacht door het besef
dat de coördinatie van nationale strijdkrach
ten een taak ia. die veel tact vereist en dat
om daarmee een begin te maken een
..vriendelijke" figuur els Eisenhower, die
meer aanmoedigde dan berispte, zeer nuttig
is geweest
Generaal Ridgway wl) In de eerste pleats
effectief zijn. Een van de redenen, waarom hij
van gecombineerde manoeuvres heeft afge
zien. is de militaire achterstand van de
Pranaen geweest. Hierdoor dreigden zij het
algemene niveau van de oefeningen naar be
neden te halen en generaal Ridgway wenste
een gedetailleerd overzicht te verkrijgen
ven de kracht en van de zwakte van de ge
allieerde divisies in Weat-Duitaland. Welis
waar neemt een Franse divisie aan de ma
noeuvres van het Amerikaanse revende le
ger (5 diviaiea) deel. maar het zwaartepunt
valt op de verrichtingen van het Ameri
kaanse element.
Het zevende leger is het waardevolste
schild van de Europese verdediging op het
ogenblik, en hoewel het personeel sterk
wiaeelt en zijn tanks niet tot de allerbeste
soort behoren de beste Amerikaanse tanks
gaan naar Korea meent men op goede
prestaties te kunnen rekenen. De oefeningen
onder het poëtische motto „Rozebush" (ro-
zeetruik) zullen niet alleen van defensieve
4»rd zijn. maar ook beperkte offensieve ac-
ties insluiten.
Onze troepen voor het
voetlicht
Bijne nog meer belangstelling dan voor
j dë prestaties van hun eigen divisies, bestaat
|n Amerikaanse militaire kringen voor de
m de Britse zone plaatshebbende oefening
Houvast, wasraan, behalve door de vier di-
vl8i8j van het Britse Rijnltger (waarvan
I drie tank-divisiaa. en de ln Weat-Duitsland
liggende Canadese brigade) voor het eerat
j) door sterke Nederlandse en Belgische con-
I tingenten zal worden deelgenomen. Het
BriUe leger van de Rijn, dat na de mi
jl notuvraa onder het commando komt van
gëneraal Sir John Harding, da nieuw be-
Een circu» op de Sarangan
Het as Sarangan varend in een der bul-
j: ttnlijnen van de Koninklijke Rotterdam-
l «ene Lloyd kwam dezer dagen uit Manilla
I ln Los Angelos aan met vrijwel de com-
n i lnv®nt«ria van een circus aan boord,
g Onder de vele dieren bevonden zich oli-
tenten, paarden, chimpansé's, honden, tij-
gers, poema's, apen, muildieren enz. Voor
8 oe verzorging der dieren gedurende de
I overtocht reisdan zeven oppassers mee.
noemde chef van de generale staf van het
Britse Rxik. geniét sedert enige tijd een
uitstekende reputatie, en omdat het de kern
uitmaakt van de verdediging van Noord-
West-Europa. hoopt men dat Houvast de
naam zegt het reeds het bewijs zal leve
ren. dat bij een Sowiet-agreaaie ook in dit
het meest open deel van ons continent,
succesrijke weerstand mogelijk ia, zelfs bij
inferioriteit in de lucht.
De kweatie van de verdediging van Noord-
Weat-Dultsland ia door Nederlandse critiek
op grond van Franse ideeën, die in zo'n ver
dediging niet veel zien. nu zeer actueel en
in zoverre kan men zeggen dat de oefemng
Houvast ook politieke betekenis heeft.
Het behoeft geen betoog, dat de indruk
die de Nederlandse contingenten bier zul
len maken, van «root belang zal zijn voor
de wijze, waarop anderen de vril nadruk
kelijke Nederlandse bijdrage tot de strate
gische discussie zullen beoordelen. Nog al-
tiid wordt helaas de waarde van de nieuwe
Nederlandse strijdkrachten In internationale
litaire kringen niet zo hoog aangeslagen,
en Indien de Nederlander* aangenaam op
vallen. kan dit de strategische wensen van
ons land alleep maar beter ln vervulling
doen gaan.
Da meeste Nederlandse Journalisten
daarentegen wikken en wegen de eenvou
digste berichten. Zij hebben immers geval
len voor ogen ala dat van de heer B. Kroon.
De heer Kroon kon zich gelukkig prijzen,
want een Amerikaans persbureau had hem
tot stafcorrespondent in Indonesië aange
steld en een dergelijke fuhctle is gewoon
lijk aan Amerikanen voorbehouden. Hij
haalde zich echter het misnoegen van een
legerautoriteit op zijn hals. door een be
richt over een actie tegen een opstandig
bataljon in Midden-Java uit te aeinen.
Aan dit bericht was niets geheims. maar
niettemfa gaf het leger opdracht, dat Kroon
uit het land verwijderd moest worden. De
Immigratiedienst vond daar wel een admi
nistratief motief voor ®n de goede dagen
van deze journalist waren voorbij. Het
slachtofferen van een journalist werkt
doeltreffender dan een omslachtige cen
suur. Het lot van Kroon ia als een zwaard
van Damocles en de andere persmensen
passen wel op!
In Nederland voelt men niets voor een
perswet, aangezien zo'n wet vrijwel onver
mijdelijk op een persbreidelwet neerkomt.
Ons gouvernement in Indië had vroeger de
beschikking over een persbreidel-ordon
nalist daar tot herhaalde kennismaking met
de cel heeft gebracht. Het merkwaardige la
nu. dat tegenwoordig in Indonesië juist vele
(Indonesische) journalisten zélf op een pera-
wet aandringen. Uit de woorden van minis
ter Monooetoe kan men afleiden waar
om. Het gaat er blijkbaar om. de buiten
landse pers uit zijn leidende positie te ver
dringen ten gunste van de nationale pert-
Voorkeur voor het
Nederlandse blad
Op hef ogenblik hebben Chinese bladen
de grootste oplagen in Indonesië. Neder
landse bladen als de Nieuwsgier en de Java-
bode zijn ondanks hun beperkte oplagen ook
nog steeds belangrijker dan de Indonesische
bilden. Djakartase bladen als Merdeka en
Pedoman zijn, de omstandigheden in aan
merking genomen, opmerkelijk goed. On
danks overheidssteun in de vorm van goed
koper papier moeten zij echtier nog abonne-
mgntsgeldén vragen, welke hoor vele Indo
nesische lezers Je hoog ziin en de oplagen
topen een neiging tot cj/len in plaats van
stijgen Het merkwkardtfje is. dat verschei
dene Indonesiërs h\uj I Nederlandse krant
langer aanhouden dan\ hun Indonesische.
Toen een Nederlands blad in Zuid-Sumatra
aankondigde, binnenkort wegens geldgebrek
niet meer te kunnen verschijnen, lieten de
Nederlandse lezers zich onbetuigd Indone
siërs, waaronder verscheidene TNI-offjcie-
ren daarentegen, vroegen abonnementen
aan, om het voortbestaan van de krant mo
gelijk te maken!
Conrad Kicked officier in
het Legioen van Eer
De Nederlandse in Parijs wonende schil
der Conrad Kickert 1« door de prealdent
der Franse republiek op voordracht van de
minister voor aehone kunsten benbemd tot
officier in de orde v«n het Legioen van Eer.
Conred Kickert werd in 1882 in Den Haag
uit een officiersfamilie geboren. Door de
schilder M«rku» kwam hij in aanraking met
Lodewijk Schelfhout, die hem uitnodigde
naar Parijs te komen. In 1908 schreef hij
critieken. die door felheid veel opzien baar
den. Van zijn 23ste jaar af wijdde hij zich
volledig aan de schilderkunst. Herhaal
delijk kwam hij in Nederland terug
en op zijn initiatief werd hier in 1911 de
Moderne Kunstkring opgericht. Nederlandse
leden van deze kring waren Alma. Geatel.
Mondriaan en Jan Sluyters. De Moderne
Kunstkring heeft hier te lande vele exposi-
t ea van buitenlandse kunst georganiseerd.
De operette- en filmster Gertrude Lawrence
U Zaterdag, in de leeftijd van 54 jaar, m een
New Yorks ziekenhuis overleden ZIJ was van
geboorte half Deense, half Ierse
- Niéuwe Jraar)se gezant. Ter vervanging
an da keer Hossein Navab. de vroegere
Iraanse gezant ln Nederland, die tot minis
ter van buitenlandse zaken werd benoemd, is
de Nederlandse regering het agrcmaijt
aangevraagd voor de heer Ansarl. Deze ia
oud-gouverneur-genei aal van de Iraanse pro
vincie Fara en oud-ambassadeur van Iran en
Afghanistan.
(Advertentie)
HUISVROUWEN
KUNNEN HAAR
OGEN NIET
GELOVEN
Iedere week gaan in Neder
land minstens tien millioen
stuks goed in de gezinswas.
Dat goed bevat samen zeker
honderd miljioen vlekken.
Om die honderd millioen
vlekken draait de hele was
dag.
De fabrikanten van Castella
(het blauwe pak voor de
gezinswas) hebben dat van
den beginne af Ingezien.
Castella is zo samengesteld,
dat alle vlekken ziender-
Offen en met sneltreinvaart
verdwijnen. De vrouw, die
voor het eerst met Castella
wast en met door en door
vuil goed te kampen heeft,
kan dikwijls h**r ogen niet
geloven.
Ook al. omdat Castella ver
rijkt is met Actief Wat,
waardoor de vlekvrtje was
veel helderder en zachter
wordt dan met andere, was
middelen te bereiken valt.
Het vette, rijke sop van
Castella spreekt trouwens
boekdelen. Zo'n sop moet
wel wonderen verrichten!
En ondanks zijn fabelach
tige waskracht is Castella
volkomen veilig. De naam
Castella heeft qok zulk een
goede klank gekregen, door
dat Castella een speciaal
middel maakt voor de /(jna
was; het rose pak alkalivrije
Castella Wolwas. Vier van
de vijf huisvrouwen gebrui
ken voor 't wassen van haar
nylons, jumpertjes. de kleer
tjes van baby. etc. alléén
alkalivrije Castella Wol-
was. Zij hebben kunnen
constateren, dat hun fijne
goed dan vièïmaal zo lang
meegaat!
Het is begrijpelijk, dat de overheid de
jonge Indonesische per* wü steunen en on
gaarne ziet. dat buitenlandse bladen meer
bepalend zijn voor de vorming van de open
bare mening dan de nationale pers. Niette
min zou het verstandig zijn. enig Oosters
geduld te oefenen en de „natuur" zijn
loop te laten. Elke krant bestaat bij de gra
tie van zijn lezers en zo gezien kunnen de
buitenlandse bladen geen andere plaats in
nemen dan hun op dit moment nog toe
komt. Een wet. die hieraan afbreuk wil
doen. druist in tegen de wereldopinie De
Indonesische pers zal het moeten hebben
van de millioenen lezers, die er in Indone
sië zullen bijkomen als gevolg van de uit
gebreide onderwijsmogelijkheden mits het
volk de nodige koopkracht krijgt. Om dit
laatste te bewerken, zal de regering zijn
kracht moeten zoeken in positieve maat
regelen in plaats van in maatregelen tegen
buitenlandera.
Oosterling als olie-bewaker
OTTAWA. Augustus.
SASKATCHEWAN, een provincie In het
Weiten van Canada, is tot nieuw teven
gekomen dank zü de jacht op uranium en
vondst van de eerste oliebronnen, die
werkeiyk een beetje de moeite waard «tin.
Het merkwaardige la. dat. terwtil men het
elders druk heeft over de vraag hoe het
Westen zijn technlarhe kennla naar het Oos
ten zal uitvoeren. Saskatchewan Juist een
Indisch geleerde heeft aangesteld om toe
zicht te houden op de exploitatie en ont
ginning van de natuurlijke olie- en gasbron
nen. welké de provincie bezit en waarop
alle hoop gevestigd is voor de toekomstige
bloei van de induatrie.
Dr Sailendra Koemer Tsjakravorty la der
tig jaar oud. Hij werd geboren in Calcutta,
i* een bekend petroleumgeoloog en palae-
ontoloog en hij is aangesteld als „politieman"
bij de olie-industrie in Saskatchewan. Offi
cieel wordt de functie pmschreven ais Chief
Oil and Gas Conservation' Officer. Chef
ambtenaar voor het Behoud van Petroleum
en Gaa. en zijn taak is de grootst hiogelijke
winst te wringen uit de natuurlijke olie- en
gasbronnen, welke de provincie bevat.
Hij heeft uitgebreide bevoegdheden ge
kregen en hij is gerechtigd alle stappen te
nemen, welke hij wenselijk acht om ver
spilling van de producten in kwestie te
voorkomen, de werkzaamheden zodanig te
regelen, dat de grootst mogelijke opbrengst
wordt verkregen, de rechten van elke eige
naar te beechermen en te zorgen, dat ieder
het hem rechtens toekomend deel van de
productie krijgt.
Evenals alle politiemannen la h(j gewa
pend met een gummistok. HU kan teder, die
ln gebreke blijft, een boete opleggen van
ten hoogate 18.100 dollar en In ernstige ge
vallen kunnen overtreder* zelfs In de ge
vangenis worden gestopt.
Dr Tsjakravorty heeft uitprlijk al heel
weinig van een «toer politieman. Hij ia klein,
heeft een donker uiterlijk, en een intel
ligent, vrieodeijlk gezicht Zijn beacheiden
kantoortje ln de hoofdstad van de provin
cie Regina, is opgepropt met wetenschap
pelijke instrumenten en stukjes steen, welke
zijn geboord uit rotsen, welke worden ver
ondersteld olie of natuurgaa te bevatten.
Dr Tsjakravorty kwam in 1944 naar Noord
Amerika om er zijn geologische atudiea
voort te zetten en in 1951 kreeg hij een be
trekking als hoofd-petroleumgeoloog bij de
provinciale oliebronnen van Saskatchewan.
Na de ontdekking van noemenswaardige
hoeveelheden olie werd hij bevorderd tot
eerste administrateur.
Bij zijn werkzaamheden paart hfj echt
Oosters geduld aan wetenschappelijke voor
zichtigheid. Terwijl velen hoog van de to
ren blazen en verzekeren, dat de olie-in
dustrie van Saskatchewan die van Alberta
zal gaan overvleugelen, bepaalt dr Tsjakra
vorty zich er toe te verklaren, dat „de voor
uitzichten veelbelovend zijn".
Weinig perspectléf voor baeonl«v«rantte*
aan Engeland. Nu het met Engeland gesloten
baconcontract voor 35 000 ton la verwerkt,
bieden voorlopige besprekingen met de En
gelsen weinig perspectief De uitvoer naar
Engeland ligt attl. maar elders zijn betere al
retmogelijkhcden De overheid ral de richt
prlja van 2.57 gulden per kg geslacht gewicht
onverminderd handhaven.
Advertentie
Die tergende, bonzende pijn
kan Uw leven vergallen. Waarom
langer die kwelling le dulden,
^bestrijd Uw pijn met één ol twee
(Van onze correspondent in Austr&hë)
SYDNEY, eind Augustus
QP RUIM 2Ö0 kilometer ten Zuiden van Rum Jungle in het Noordelijk terri
torium, (300 kilometer ten Zuiden van Darwin) is een nieuw uraniumveld
ontdekt en het bericht daaromtrent heeft grote reacties gewekt. Men spreekt
reeds van opzienbarende vondsten. Het nieuwe veld bevindt zich dicht bij de
spoorweg langs de Editli-river en is dus betrekkelijk gesproken niet 2:0
moeilijk bereikbaar, al moet men toch heel veel pioniersgeest opbrengen om de
tocht van Sydney uit te ondernemen. Rum Jungle zélf, waar reeds geruime tijd
geleden uranium is gevonden, is trouwens niet ver van de autoweg verwijderd.
ticulieren, die met elkaar samenwerken en
daartoe in de afgelopen maanden er spe
ciaal op uit waren getrokken. Zij hebben
een' oppervlakte van meer dan honderd
vierkante mijl afgezocht. Deze mannen heten
Albert Young, Sydney Mazlin en James
Cousin.
Twee deskundigen van het ministerie van
bevoorrading hebben gezegd, dat de nieuwe
vondst „zeer belangrijk" is. De administra
teur van het Noordelijke territorium heeft
de streek persoonlijk bezocht en zei bij zijn
terugkeer, dat het radio-actieve materiaal
in de grond bevindt over verscheidene
breedten en atstanden, zoals een geiger-
meter heeft aangetoond. (Een geiger-meter
4s een instrument, waarmee radio-actieve
mineralen kunnen worden opgespoord).
In Syney zijn vele firma's, waar zulke
leters voor iedereen te koop waren, uit
verkocht. Deze toéstellen kosten tussen de
400 en 800 gulden. Honderden jonge man
nen, vroegere prospectors (mineralen-zoe
kers), en zelfs vrouwen, trekken weg naar
het Noorden, dat hier vandaan heus niet per
trein te bereiken is en over welke afstand
een vliegtuig nog altijd ongeveer tien uur
doetVan een door het ministerie van
nationale ontwikkeling Uitgegeven brochure,
getiteld „radio-actieve mineraal-afzettin
gen". een boekje, waarin prachtig gekleurde
afbeeldingen zijn opgenomen van uranium
houdende gesteenten, zijn al meer dan tien
duizend exemplaren verspreid De tweede
druk is uitverkocht Zo n boekje, waarin op
voor ieder begrijpelijke wijze een beschrij
ving is gegeven van wat uranium is. hoe het
er uitziet en op welke wijze de aanwezig
heid ervan in de grond kan worden aange
toond (o.a. met behulp van de geiger-meter)
is op het ogenblik goud waard Men kan
genoeg liefhebbers vinden die er een pond
voor zouden willen betalen
Ook in Zuid-Australië ls weer een nieuwe
vindplaats van uranium ontdekt, en wel bij
Nichols Knob, ten Noorden van Adelaide.
Hier zijn de ontdekkingen gedaan door een
geoloog van de regering maar bij Edith-
river is de vondst te danken aan drie par-
Hun ontdekking heeft een ware rage ont
ketend. In Nieuw Zuid Walea lopen land
eigenaren. o.a. in Bathurst. mei geigcr-
meters op zoek naar uranium, want officieel
ia bekend gemaakt dat het erts overal kan
voorkomen. Het departement voor de mijnen
wordt overstroomd met beioekers. die tech
nisch adviea vragen. Elke dag komen er
zeker dertig tot vijftig uenaen. die er hun
plannen ontvouwen om naar het Noorde
lijk territorium te trekken. Zij weten mis
schien niet eena wat uranium ia, maar \<j
zijn er vast van overtuigd dat zU hun for
tuin kunnen maken in het hoge (warme)
Noorden
De uramum-zoekers worden aangetrokken
door een door de regering in het vooruit
zicht gestelde beloning van 25.000 Austra
lische ponden (meer dan 200.000 gulden) en
in elk geval 1000 pond (8500 gulden) wanneer
uit de vondst blijkt dat het uranium-erta
van voldoende economisch belang is. De
ontdekker van het uranium bij Rum Jungle -
Jack White - is de eerste geweest, die dui
zend ppnd ontving. Jack White is thans be
zig het uraniumerts naar de oppervlakte te
brengen en is op weg. geleidelijk ook de rest
van de beloning in de wacht te «Iepen. Dit
hangt af van de productie-capaciteit van de
mijn. die hij met zijn neef is begonnen. Hst
uranium-erfs moet aan de regering worden
verkocht, overeenkomstig de wet. tegen een
prijs van maximaal 17 shilling per pound.
Rum Jungle is thans niet anders dan een
stuk wildernis, waar enkele schamele tenten
u'iyr
ultvoermg
gg Plan ontworpen
ffB Wenm
Landen dié tot hef pl«a
kuw*en toetreden
landen tr.fi Cofemto-plan
zijn momenteel op de wereld
00 millioen mensen, die, als zij steeds
verder in de armoede zouden wegzinken,
politieke en economische gevaFen in de toe-
kömst zouden kunnen veroorzaken, waar
van de gevolgen voor de wereld niet te
overzien zijn.
Aan beide zijden van een denkbeeldige
lijn van 5000 mijl. van Afghanistan tot
Australië, liggen de landen van het Co
lombo-plan. En deze landen beheersen de
Het broedaelzoen-1952 Ia
niet gunstig geweest voor
de weidevogels, zo wordt
opgemerkt in het Jaarver-
alëg 1951/1982 van de Neder
landse Vereniging tot Be
scherming vin Vogels. Door
de winterse dagen In Maart
ztin bijna alle vroege leg-
ëëls verloren gegaan. Bo
vendien gingen veel legsela
verloren, doordat reed* in
eerste week van Mei met
"ët maaien kan worden be-
fOhhen. Speciaal voor da
alobeenden en talingen
dreigt dit catastrophaal te
worden. De vereniging
meent, dat overwogen moet
worden, de raaptijd ln te
krimpen. Dit zal zeker geen
groot economisch nadeel be
tekenen. aldus het verslag,
aangezien de laatste jaren
zelfa de kievitseieren na
genoeg onverkoopbaar wor
den tegen het einde van de
raaptijd. In samenwerking
met een aantal grondge
bruiken heeft de vereni
ging dit jeer een proef ge
nomen in een gebied in de
Zaanetreek. ter grootte van
ongeveer 500 ha, de raaptijd
te doen eindigen op 10 April
in plaats van op 19 April.
Ook de verzamelaars van
eieren vormen een bedrei
ging van de zeldzame vo
gels. Bij een In 1951 gehóu
den huiszoeking werden 336
uitgeblazen eieren van be
schermde vogels gevonden.
Hieronder bevonden zich 8
grieleneleren, een onrust
barend hoog aantal, wan
neer men bedenkt, dat de
griel een van de zeldzaam
ste broadvogela in ons land
ia. Men achat zijn aantal op
zeker nlat meer dan vijf
broedparen. -
In 1951 is het aantal ongevallen ln de
bouwbedrijven groot geweest. Op lSë.Mt
arbeiders kwamen 39 980 ongelukken voor.
waarvan 57 met dodelijke afloop. Sinds 1947
toen 24399 ongelukken voor kwamen met *f
doden, ia het aantal dus aanzienlijk gestegen.
De schade wordt door ir H. 't Hart in
Bouwbelangen geschat op vijf millioen gul
den directe en 15 millioen indirecte kosten.
Vergeleken met andere bedrijfstakken U het
percentage aan ongevallen ln de bouwbe
drijven het grootst.
Ir 't Hart dringt aan op het voorschrijven
van bakeliethelmen, zoals die in Amerika
door bouwvakarbeiders gedragen worden»
Voorts zou het verplicht dragen van schoe
nen met stalen neuzen en zo mogelijk ook
met «talen binnenzolen zeer gewenst zijn.
In 1951 kwamen ruim 4500 ongelukken döor
gevallen voorwerpen voor, 6000 oogongeval
len en ruim 4300 spijkerongevallen. De laat-
sten ontstaan doorgaans door het trappen in
«pijkers. Ruim 1700 maal viel Iemand vsn
een ladder, meestal doordat deze ladders
wrak waren. Ir 't Hart meent, dat het
dragen van veillgheidahelmen en -schoenen
htt aantal ongevallen aanzienlijk z*l kun
nen drukken.
Voor het dragen van helipen en «choen«n
komen speciaal arbeiders bij constructie
werken als bruggen en kappen, bij hei
werken. hoge bouwwerken, lieren en liften
in aanmerking. Op werven en in machine
fabrieken, waar de veiligheidsschoen ver
plicht werd gesteld, is het aantal voetonge
lukken aanzienlijk afgenomen.
Aanbevolen wordt voorts, vooral bij grote
werken, veilighajfeainspecteurs aan te «tellen.
salarissen van dergelijke inspecteurs
kunnen door besparingen bij minder onge-
allen dubbel en dware worden terugver
diend.
Het motorschip Koningin Emma van
Stoomvaartmij Zeeland, dat in dagdienst
Hoek van HollandHarwich vaart, heeft
Zaterdag 6 September een record gevestigd
door de terugreis HarwichHoek van
Holland. 110 mijl, in vijf en een half uur
af te leggen, wat een gemiddelde snelheid
van bijna 22 mijl per uur betekent. Machine
defect van de boottrein uit Londen was
oorzaak, dat de Koningin Emma met een
uur vertraging om 13.15 uur uit Harwich
vertrok. Reeds om 18.45 uur konden de 325
passagiers te Hoek van Holland debarkeren
Normtal duurt de overtocht zes en een half
uur.
belangen van bijna een kwart van de ge
hele wereldbevolking, 600 millioen mensen.
Voor deze mensen is het Colomboplen; de
sprong van de middeleeuwen» naar de
machines. Deze millioenen hebben een
levensstandaard die wij zeer laag kunnen
noemen: slechts MO van hier in Europa.
Daarbij komt nog dat de bevolking steeds
meer toeneemt, terwijl geen productlever-
hoging valt waar te nemen, die de bevol
kingsaanwas zou moeten compenseren. In
1970 raamt men een totale bevolking van
liefst 720 millioen. Maar terwijl in Europa
ongeveer 29 van de bodem wordt bewerkt
dit voor de landen van het Colombo-plan
gemiddeld te stellen op 18 procent. De ver
nieuwing van deze landen vraagt zoveel
energie en arbeid dat geen volk dat alléén
kan opbrengen en daarom heeft men de
te nemen maatregelen voor een deel samen
gebundeld in het z.g. Colombo-plan, dat ln
Januari 1950 werd opgesteld.
Het plan stelt zich ten doel een voort
gaande verarming te voorkomen en door
samenwerking nieuwe welvaartsbronnen te
scheppen, daardoor het welvaartspeil van
de bevolking verhogend. De gebieden zelf
zijn zeer rijk aan grondstoffen. Zo produ
ceren zij ruim 94 van de wereldproductie
aan natuurrubber. 3 4' aan thee. 2/3aan
tin en 1 3 aan petroleum. Voor hun alge
hele economische ontwikkeling hebben zij
echter in de allereerste plaats behoefte aan
staal en machineé En juist deze dingen
komen zij tekort. Het ontbreekt hun ook
aan de benodigde experts en het kapitaal.
In al deze dingen hoopt het Colombo-plan
te voorzien. Als het geheel is uitgevoerd
verwacht men dat over 5 jaar het beschik
bare bouwland met 3'/a u vermeerderd, de
voedselproductie met 10 en de electrlache
energie met liefst 67 Waar de Aziatische
landen vroeger eeuwen voor nodig hadden,
kunnen zij deze tijd thans samendringen tot
jaren!
Zuid-Azië ontwaakt en dat ls dringend
noodzakelijk, want daarboven ligt China,
dat onder zijn communistisch regiem 470
millioen mensen telt en China Is een op
komende kracht waar rekening mede ge
houden dient te worden. Wil men deze
kracht nog niet versterkén met 600 millioen
mensen dan dient het Colombo-plan te sla
gen. want de heersende armoede ls een
der sterkste troeven van hat eommunlame
in Azië.
staan met vuile vloeren en waar het atol
Ir» de droge tijd in je neus dringt en de
grond in (j« regenperiode een modderpoel
gelijk is. In één zo'n tent woont bijvoor
beeld een zekere Callaghan (assistent van
Jack White) met vrouw en drie kinderen
van 6, 3 en anderhalf jaar. Er ataën drie
bedden, een kinderbed, een tafel. een. kast,
een ijskast (die met petroleum wordt ge
stookt) en enkele keukenstoelen. Buiten de
tent staan een fornuis en een waterketel.
Zo ziet de samenleving in Rum Jungle er
thans uit. Binnen drie maandën zuilen er de
eerst# zes huizen worden neergezet.
Vooraanstaande personen zijn van oordeel,
dat het uranium voor het Noordelijk terri
torium dezelfde gevolgen zal hebben ala
honderd jaar geleden het goud voor Vic
toria. Een nieuwe ontwikkeling staat voor
de deur. Men gaat zelfs zo ver te beweren,
dat als Australië ooit voor een werkelijke
depressie geplaatst zou worden, het ura
nium het daarvan zou redden De vondaten
wijzen op de aanwezigheid van veel méér
mineralen, waarvan de exploitatiemogelijk
heden belangrijk groter zijn dan die ven het
Noord-Amerikaanse continent Dit ia althans
de mening van de Canadese ingenieur C. H.
Donaldson, die met zijn twintigjarige erva
ring in radium- en uramum-exploraties. een
naam in wetenschappelijke kringen heeft te
verliezen.
Intussen verwacht de Zuid-Auatralieche
regering een lening van meer dan acht
millioen dollar van de Verenigde Staten om
een begin te kunnen maken met de exploi
tatie van de uraniumvelden In radium Hill.
Maar tegelijkertijd beginnen voor de fede
rale regering de zorgen te komen voor de
verdediging van het land. waarop de ogen
van de gehele wereld gericht zijn en welks
Noordelijke gebieden vriiwe) weerloos lig
gen voor een aanval uit het Noorden
Internat, overeenkomst
voor het auteursrecht
Afgevaardigden van 35 landen, waaronder
Nederland hebben Zaterdag te Genève de
eerste „algemene overeenkomst" getekend om
de auteursrechten ten Westen van ..het Ijzeren
gordijn" te waarborgen en uit te breiden
De overeenkomst wordt van kracht wanneer
de parlementen van de landen, die haar heb
ben ondertekend, haar bekrachtigen Het doel
van de overeenkomst Is. schrijver* van werken
op het gebied van letteren wetenschap en
kunst, componisten, toneeischriiver* film-
«cenanoschrtjveis schilders, graveurs en
beeldhouwers dezelfde minimum-waarborg
van auteursrechten in het buitenland te geven
als in hun eigen landen.
Voor Amerika tekende de bibliothecaris van
het congres Luther Evans
De overeenkomst bepaalt, dat op het werk
de letter C tn een cirkel, vergezeld van de
naam van de auteur en het jaar van de
eerste publicatie hem ztjn rechten zal ver
zekeren. Het auteursrecht zal minstens 25 Jaar
na de dood van de auteur van kracht blijven.
Tegelen viert feest
Saterdag en Zondag is te Tegelen het 25-
Jarig bestaan van de openluchtpassiespelen
herdacht Behalve 500 medewerkers aan da
spelen woonden Zaterdagavond enkele duizen
den andere toeschouwers de opvoering bij van
Donizetti's opera Don Pasquale" door de
Utrechtse opera onder leiding van de heer
Chris Burgers, met medewerking van het
Maastrichts stedelijk orkest.
Zondagmorgen woonden de passiespeler*
gezamenlijk een mis bij. die door de auteur
van de passiespelen, de priester-dichter
Jacques Schreurs M.SC. werd opgedragen
Aansluitend daarop werd een dodenherdenking
gehouden, waarvoor pater Schreurs een spe
ciaal herdenkingsgedicht geschreven had
De offtcteie receptie werd o m bezocht door
de commissaris der Koningin tn Limburg, dr
F Houben. en door de burgemeesters en
pastoors van de omliggende gemeenten
In de namiddag werden de oprichters-Jubila
rissen gehuldigd dié werden toegesproken
door de heer F M C Pesch. burgemeester
van Tegelen
Beroemd Frans bioloog voorsiet
vervaardiging van oppermenaen
LILIPÜT
GOLIATH
HOgMONf
tfl)our uw vergissing is myn
Cornelis een dwergkeesje
geworden
