9%
t
j Machteld Wisse, Fotografe
rf
ADArtSQN
A
Automobilist was wachtverbod
te slim af
Chefkok VET
Anthopie van Kampen vertelde
over jungle Pimpernel
Kerkconeert van Chr. zang- en
oratormnivereniofin"; Lans Deo
Mens durf te leven", lezing voor
Ned. Chr. Vrouwenhond
J
Verbetering en verandering in programpa
van de V.A.R.A.
Het komende seizoen
brengt velerlei vernieuwing
Radioprogramma
voor morgen
Ernstige muziek
Wanhoopsdaad van Mossadeq?
IN HET BRANDPUNT*
Maatregelen tegen verspreiding
van varkenspest
.J
Beursoverzicht
De rallye Bayeux
Eindhoven
Ruwe,geschaafde huid..
BEÜRS VAN AMSTERDAM
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Zonder gekheid....
(De misdaad op het eiland) door else hofker
er
Puzzles voor de kantonrechter
Rcchtszillin" op de
openbare weg
■éN»
Verkeerspuzzle in
Korte Akkeren
is voedzamer/
AT
AAR.
ANNEER
Temidden van dwergen
in stenen tijdperk
Uit vroeger tijden
30 ('t
o
The Dettingen Te Sr.»nc5pren weel dc u"sleraar waar
V'
ware levenskracht
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1952
Tn overeenstemming met de verklaring, afge
legd door het Hoofdbestuur van de
V.A-R-A., waarin o,a. wordt gezegd „dat het
bestuur geen reden siet het peil der program
ma's te verlagen noch wijzigingen In de ultzen-
ding te brengen, die afbreuk doen aan de cul
turele taak van de Nederlandse omroep", is
Met schema voor de V.A.R.A.-programma's
gedurende het winterselsoen 1952/1853 opge
steld. Gestreefd is naar verbetering en ver
nieuwing op allerlei gebied.
De heer A. vat» Nierop deelde mede. dat de
voofhaamste nieuwigheid is de Invoering van
een verstrooiingsprogramma op de Zaterdag
avonden De luisteraars worden dan geacht
zich aan boord te bevinden van een schip, de
„V A R A -Showboat", waar hur. in de vorm
van muziek, zang en gesproken woord ont
spanning wordt geboden. Dit programma, dat
onder de titel „Vieren maar" wordt gegeven
wordt het eerst uitgezonden op 4 October a s.
Hieraan werken mede Jan Hahn. Willy van
Hemert, Wim lbo en Karei Prior. Op de Maan,
dagavonden om de veertien dagen komt Wim
lbo met een heel nieuw programma ..In Hol
land staat een huls", waarin de dagelijkse lot
gevallen van één gezin „ergens in Nederland
zullen worden behandeld. In de sectie gespro
ken woord blijden een aantal rubrieken, o a
Aetherforum. Radiolympus, de Artistieke
Staalkaart, Met en ynder omslag, de Groene
Kalebas. Nieuw is een op Maandagavonden u t
te zenden Toneelcursus, geen cursus om te
leren toneelspelen, maar wel om op de hoogte
te komen van de toneellitteratuur, van de
bouw van een toneelstuk, e.d. Onder de titel
„D5 week draait voorbij" hopen 'de reporters
VRIJDAG 1» SEPTEMBER 1852.
Hilversum I, 442 meter.
Mar .A.) 7 00 Nieuws; 7.1» Gr.pl.; 8 00
Nieuws; 8.18 Gr pl 8.50 Voor de hulsvrouw;
9 05 Gr pl.; 9 35 Waterstanden 9 40 Gr.pl.;
(V.P.R.O) 10.00 Jtinderen en mensen, causerie,
10 05 Morgenwijding; (V A.R.A.) 10.20 Gr.pl;
10 30 Schoolradio; 10 50 Orgel en zang; 11.20
Voordracht; 11.40 Nederlandse muz.; (A V R O.)
12.00 Dansmuz.; 12.30 Land- en tuintfouw; 12 33
Sport en prognose; 12 48 Gr.pl 13 00 Nieuws;
18.18 Gr.pl.; 13.30 Metropole ork.; 14.00 Kook-
praatje; 14.20 Gr.pl. (pl.m. 14.55 Voordracht^
(V.A.R.A.) 16.00 Joods progr 16.30 Voor <0m<
jeugd; 17.00 Kamerkoor: 17.15 Muzikale cau
serie: 18.00 Nieuws; 18 15 Felicitaties; 18 45
Denk om de bocht; 19.00 Pianospel: 19.10 Wie
van ons heeft de vrijheid In pacht?, klank
beeld; (V.P.R.O.) 19.30 Bespreking van het Bij
belse toneelspel De droom der gevangenen:
19 50 Berichten. 20.00 Nieuws; 20 05 Boekbe
spreking; 20.15 Tenor en piano. 20.30 Europa
één. causerie: 20 40 Zwerftocht door Italië,
causerie; (V A.R.A.) 2100 Cabaret; 21.35 Het
leven betrapt: 2155 Buitenlands overzicht;
22.10 Lichte muz (V.P.R.O.) 22.40 Vandaag,
causerie; *22.45 Avondwijding; (V.A-R-A.) 23 00
Nieuws; 23 15 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7 15 Ochtendgymn.
7.30 Gr.pl.; 7.45 Een woord voor de dag; 8 00
Nieuws: 8.18 Gr.pl.; 9.00 Voor de zieken; 9.30
Voor de huisvrouw; 9.35 Gr.pl.; 10.30 Morgen
dienst: 1100 Bariton en piano. 11.35 Gr.pl.;
12.00 Surinaamse volksmuz.; 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.38 Lichte muz.; 12.59 Klokgelui;
13.00 Nieuws; 13.15 Lichte muz.; 13.45 Piano
duo14.00 De Clivia en winterbloetende Be
gonia's. causerie; 14.15 Gr.pl.; 15.10 Strijkkwar
tet: 15.40 Voordacht: ÏO'.OS1 Vocaal ensemble;
16.35 Voordracht®^*} Gr.pl.; 17.00 Voor de
jeugd; 17 30 Militaire" reportage; 17.40 Gr.pl.:
17.45 Fries progr.; 18.00 Gr.pl.; 18.15 Lichte
muz.; 18.45 Een goed woord voor een goede
zaak; 18.50 Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19.10 Regerings-
uittendlng: 19 30 Gr.pl 19.40 Radiokrant; 2000
Israël Jn Egypt,' oratorium (gr.pl.); 21.30 Het
kistje met de rode Camelia's, hoorspel; 22.10
Gr.pl 22.15 Viool, cello en piano; 22.45 Avond
overdenking: 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Jan de Troye en Arle Kleywegt de luisteraars
op de hoogte te houden van de belangrijkste
gebeurtenissen in binnen- en buitenland Een
groot aabtal hoorspelen komt voor de micro
foon 5 November zal ter gelegenheid van het
toneeijublleum van Plet te Nuyl Sr (40 jaar
acteur) een voor deze feestelijke gelegenheid
geschreven stuk van S. de Vries Jr ondei diens
•egle worden opgevoerd.
DE heer J. J. Antonnietti deelde mede dat
het in de afdeling „Ernstige Muziek" is
gelukt voor de Zondagmorgens om de veertien
dagen het omvangrijke apparaat bijeen te
brengen terjrealisatle van 16 Kerkcantates van
Johani) Sebastian Bach. De uitvoering zal ge
schieden in een zoveel mogelijk historisch
Juiste bezetting, waarvoor o a een kabinet
orgel uit 1,730 zal worden benut, naast vele
oude instrumenten. De leiding is in handen
van Anton Krelage Jr. Een groot aantal vo
cale solisten werkt er aan mee.
Vele opera's zullen worden ten gehore ge
bracht. waarbij enige eerste uitvoeringen in
Nederland zijn, zoals „De comedie op de brug"
van Bohuslav Martinu in de Nederlandse ver
taling van Ary v. Nierop door solisten en het
omroeporkest onder leiding van Eduard FJipse
Nieuw zijn voorts „Nachtvlucht" van de Ita
liaan Dallapiccola en „The Barrier" van de
Amerikaanse componist Jan Meyerowitz. op
tekst van Langston Hughes
Uitgezonden zullen verder worden 9 uitvoe
ringen van koren, aangesloten bij de Bond
van Arbeiderszangverenigingen. Uitgevoerd
wordt ook Mahler's „Das klagende Lied", een
werk. nat door zijn bijzonder uitgebreide or
kestbezetting zelden wordt uitgevoerd Het
Concertgebouworkest en andere stedelijke or
kesten zullen niet ontbreken, terwijl ook aan
dacht zal worden geschonken aan werken, ge
schreven voor harmoniebezetting Kamermu
ziek. pianorecitals e.d. ontbreken evenmin.
Juichte, muziek
e dal
ons
A li.
eertie
De heer H. de Heus vertelde dat, in het ko
mende seizoen enkele nieuwe ensembles hun
entree zullen nwken ln de V.aIÏA -program
ma s Zo zal eenmaal in de veertien dagen op
Zaterdagavond Maestro Mario Cavallini met
zijn solisten een programma brengen van
If raars naar klassieken*
ziek ;sbij(ieouderen2xz
groot als bij de jongeren
CT' ->YT*1
1 Nederland telt thans
1696000 radio-ont-
j «angtoestellen
84J£vd luisteraars
luisrert geregeld naar
de nieuwsberichten
Van dejongeren luiste
rt 55% geregeld naar
de sportrubrieken
Van de mannen luistert
NAAR RELIGIEUZE UIT EN0INGEN LUISTEREN
san de jongeren 23^
de ooderen S2 jg
Itallaans-Napolltaanse liederen. Op Vrijdag
avond om de veertien dagen zal een strijk
orkest met irhythm-groep o.l.v. Cor Steyn
speciaal gearrangeerde dansmuziek verzorgen.
Op de andere Vrijdagavonden zal Ger van
Leeuwen met eep ensemble, bestaande uit alt
saxofoon. piano, slagwerk en de zangeres Rita
van Cleeff. meer progressieve muziek ten ge
hore brengen Prettige liedjes en melqdietjes
zullen solisten, koor en orkest o.l.v. Jab Cor-
duwener raten horen, onder de titel „A simple
MelodyPaul Godwin heeft een ensemble ge
vormd onder de naam Atalanta. Met\ zal van
dit ensemble naast de bekende llchw muziek-
klanken oog werkjes van grootmeesters van
de ernstige muziek te horen krijgen. De
V.A.R.A -Disc-Jockey Pete Felleman zal in het
komende seizoen voor een aantal noviteiten
op het gebied van gramofoonplaten pro-
giamma s zorgen. De populaire rubriek „Ama
teurs zetten hun beste beentje voor" blijft
deze winter gehandhaafd In het programma
„Doe Meezal een V.A.R.A. Volkszangkoor
o.l.v. Kees Kef een schat van oude Neder
landse volksliedjes ten gehore brengen, waar
bij de luisteraars worden uitgenodigd meV te
doei}.
ly/TOSSADEQ begint met grove middelen
te werken. Zijn boodschap aan de
Madjlis (d^ Perzische Tweede Kamer)
heeft de betekenis van «en ultimatum aan
Engeland en de Verenigde Staten. De Madjlis
heeft met algemene stemmen zijn goedkeu
ring gehecht aan dit ultimatum, waarin ge
dreigd wordt met het verbreken van de di
plomatieke betrekkingen, wanneer Enge
land het „laatste* aanbod van Perzië ter
regeling van hel olieconflict" niet aanvaardt.
Alsof dit dreigement
nog niet scherp ge
noeg was, wordt hier
aan toegevoegd, dat
Perzië voornemens is
zijn olie te verkopen
TELEVISIE-PROGRAMMA.
(N.C.R.V.): 20.15—21.45:' 1* Journaal: 2.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12 00 Dansmuz.; 12.25 Gevar. progr-; 12.55
Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.; 14.00
Orkestconcert; 15 00 Hoorspel; 15.30 Zangreci
tal: 16.30 Gevar. muz.; 16.50 Causerie; 17.00 Voor
de kinderen; 17.55 Weerberichten: 16 00
Nieuws; 18.15 Sport: 18 20 Mars- en walsmuz
19 00 Amusementsmuz.; 19.30 Symph. ork.' en
koor; 21.00 Nieuws; 2115 Amerikaanse nieuws
brief: 21.30 Gevar. muz 22.00 Causerie; 22.15
Vlooi en piano; 23 00 Nieuws.
12 00 Gevar. muz.: 12.45 Orkestconcert; 13.45
Voor de kinderen; 14.00 Voor de vrouw; 15.00
Lichte muz.; 15.45 Amusementsmuz 16.15 Mrs
Dale's dagboek; 16.30 Orgelspel 17 00 Lichte
muz 17 30 Gr.pl.: 18.15 Deense kinderen; 18.45
Hoorspel: 19.00 Nieuws en radiojournaal; 19.25
Sport; 19.30 Twintig vragen; 20 00 Gevar.
progr 20 30 Gr.pl 20.45 Interview; 22.15 Ge
varieerde muz.: 22 00 Nieuws: 22.15 ActualT
ten: 22.20 Lichte muz.; 23.00 Voordracht;
Lichte muz.; 23.58 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Gevar. muz 13.00 Nieuws: 13.23 Vrolijke
muz 15.50 Operettemuz.; 16.15 Kamermuz.;
17 00 Nieuws: 17.45 Gevar. muz.; 19.00 Nieuws;
19 30 Balletmuz.; 21.45 Nieuws; 22 05 Jazzmuz
22.30 Amusementsmuz 23.00 Lichte muz 24 00
Nieuws; 0.30 Dansmuz.; 1.15 Gevar.r muziek.
Brussel, 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12.34 Gr.pl.;
13 00 Nieuws: 13.15 Orgelspel; 14.00 Gr.pl.; 17.00
Nieuws; 17.10 Gr.pl 18.30 Voo_r de soldaten
10.00 Nieuws; 19.40 Joodse Liturgische gezan
gen: 20 10 Gr.pl.; 20.15 Symph. Drk 22 00
Nieuws: 22.15 Gr.pl.; 22.55 Nieuw
Brussel. 484 meter.
12.05 Lichte muz.; 13 00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.;
16.15 Pianorecital; 17.00 Nieuws; 17.15 Lichte
muz 16.30 Koorzang: 18 45 Gr pl 19.45 Nieuws;
20.00 Omroepbrk.; 21.00 Gr.pl.; 22.00 Nieuws;
22.10 Kamermuz.; 22.50 Nieuws.
Luxemburg I, 1293 meter.
17 30 Voor de dames; 18 36 Het successen-
uurtje; 19.41 Van het ene tot het andere re
frein; 20 15 Sterrenregen; 22.01 Kamermuz.:
22.30 Goedenavond, beste vrienden; 23.30
Dansmuziek
tualitel-
itr/fl.lS
aan „zijn Sowjet-Russische vrienden en hun
bondgenoten". „Wij zullen geen olie leve
ren aan landen, die in vijandschap leven met
onze yrienden. Perzië zal nooit een basis
van het Westen tegen de Sowjet-Unie wor
sen", aldus Mossadeq.
Een en ander laat aan duidelijkheid niets waardig zou zijn. Zowel door zijn geogra-
tijd een bevredigende oplossing gevonden
wordt zijn binnenlandse onlusten zo goed
als onvermijdelijK. Ook van de zijde van het
leger dreigen moeilijkheden.
Geruchten over een ophanden zijnde
staatsgreep hebben Mossadeq genoopt de
ontbinding van de Koninklijke Garde te ge
lasten. Al met al ziet het er naar uit. dat
de premier slechts door het forceren van
een spectaculair succes in de politiek,econo-
mische strijd met Engeland .zijn politieke
positie voldoende zal
kunnen versterken
om de binnenlandse
toestand meester te
blijvep. Zo beschouwd
zou men het ultima
tum van Mossadeq als een politieke wan
hoopsdaad kunnen beschouw».
Overigens dient men niet te veMgeten,
dat de positie van Perzië ih een eventueel
gewapend conflict tussen Rusland en de
Westelijke mogendheden, woiqig benijdens-
I11 groot deel van ons land
slechts slachtvarkeils tot
markten toegelaten
De ontwikkeling van de varkenspeit heef?
de minister van Landbouw. Visserij en
Voedselvoorziening genoopt tot het treffen
van maatregelen. welk». een doeltreffende
beperking van het besmettingsgevaar be-
°*Zo tullen met Ingang van 22 September
1952 de varkensmarkten voor onbepaalde tijd
worden geschorst, althans voorsover het de
aanvoer van fok- en opfokvarkens betreft.
De maatregel heeft derhalve geen betrek
king op slachtvarkens.
Uitgezonderd van het schorsingsverbod
zijn voorts de provincies Groningen, Fries
land. Drente en Overijssel, ten Zuiden be
grensd door Zwartewater, Dedemsvaart en
Vecht, alsmede Zepuwsch-Vlaanderen en de
Waddeneilanden, met inbegrip van Texel.
Ook het houden van keuringen en tentoon
stellingen van varkens is in het gehele land
verboden.
Gelijktijdig met het schorsen van de var
kensmarkten zal een vervoersverbod van
varkens van kracht worden, en wel van
varkensuit het gebied, waarin het hou
den van markten is geschorst, naar het
overige gebied Ook hier ij een uitzondering
toegestaan voor varkens, die onmiddellijk
de slachtplaatsen worden vervoerd; het
toeges
naar d
PRIJSHOUDENDE ITÉMMING
Amsterdam 17 Sept.
Naar de mening van de Beurs was de Troon
rede enigszins „vaag" en biedt de begroting
weinig houvast.
De stemming ter beurze viel vanmiddag niet
tegen Olies haalden het gistereri geleden ver
lies gedeeltelijk in. Unilever en AKU hielden
zich eveneens goed prijshoudend; Philips
echter opnieuw een kleinigheid lager.
De scheepvaartsector zette de gunstige ont
wikkeling van gistwen verder voort De koers
stijgingen blijven, echter zeer bescheiden en
gaan niet vergezeld van een grotere activiteit,
hetgeen voor de gehele beurs toch een eerste
Vereiste blijft.
Cultures bleven vrijwel ln één doen met gis
teren. doch ln de tabskshoek werden Delt-
Batavla circa drie punten hoger geadviseerd
ln verband met het lntprlm dividend voorstel
van 6 pet. De staatsfondsenmarkt hield zich
prijshoudend.
transport hiervan zal duS zonder enige be
perking kunnen geschieden.
Deze maatregelen zijn noodzakelijk geble
ken nu de productie van entstof tegen de
varkenspest niet toereikend blijkt te zijn,
op korte termijn tot algehele vaccinatie van
de varkensstapel over te gaan. Het sluiten
van de varkensmarkten als belangrijkste
haarden voor de Verspreiding van deze
virusziekte, is daarmede onvermijdelijk ge
worden.
De eerste deelnemers van dt fakkelrally
Bayeux—Eindhoven passeerden omstreeks 3
uur de finish bij het Philips ontspanningsge
bouw in Eindhoven, de laatste die door de
jury werd geregistreerd passeerde kort voor
het sluitingsuur om 17.05 uur de contrölepost
Van de 71 equipes die in Bayeux zijn gestart,
waren er bij het sluiten van de contrAle (2 in
Eindhoven aangekomen. De jury. die nog
enige tijd moet cijferen om het eindklassement
te kunnen samenstellen, acht het waarschijn-
lijk, dat de t niet Jn Eindhoven aangekomen
equipes allen zijn uitgevallen.
Voor de Belgische equipe van mevrouw
van Overstraeten en de heer L. Plrlet uit Luik
is de rally minder gelukkig verlopen. Gister
morgen reed hun Slmcs-Sport nabij Vaals te
gen een muur, Belden zijn naar een ziekenhuis
vervoerd. De toestand van mevr. Van O'
straeten Is ernstig.
De uitslag van de klassementsproef op de
Cauberg wordt vandaag bekendgemaakt. Wel
staat vast. dst de equipe van de heer G. Mer-
csder en dr M. Vauvel. resp. uit Bayeux en
Balleroy (Fr.) de snelste tijd op het duizend
meter lange Cauberg traject heeft gemaakt,
namelijk 48.2 sec. De snelste tijd bedtoeg vorig
jaar op hetzelfde traject 52 sec.
Generaal Marshall heeft als voorzitter van
de Amerikaanse monumentencommissie een
bezoek gebracht aan Margraten. De generaal
sprak woorden van dank voor de grote zorg
aan dit kerkhof besteed.
A ivtrtef\tutf
9ÜS1
mJSLnjLtmrnmmMmmm
Officiële notering van 'tie Ver. v d. Effectenhandel
WOENSDAG 17 SEPTEMBER
t gfcd. en bied. ged. en laten bieden laten
he ligging (grenzend aan de Sowjet-
e). als door zijn voor beide partijen
fische
Unk
begerenswaardige olierijkdom, is het land
als het ware voorbeschikt om slagyeld te
worden. Hgt is daarom begrijpelijk, dat*Mos-
sadeq het uiterste wil doen om een neutrale
positie te verwerven. Men mag dan ook wel
aannemen, dat zijn afwijzing van de Brits-^
Amerikaanse voorstellen inderdaad voof~
een deel berust op de vrees, dat zijn land
een basis van het Westen tegen de Sowjet-
Unie zal worden. Mossadeq wil vrienden
met beide partijen blijven en blijkt dat on
mogelijk te zijn, dan prefereert hij de
vriendschap van zijn sterke buurman boven
die van het Westen. Wellicht had hij geen
keus, gezien de toestand in eigen land. Van
eer) sluwe politicus als Mossadeq kan moei
lijk worden aangenomen, dat zijn houding
tegenover Engeland op louter koppigheid
berustl
De vraag is nu maar. of Londen in staat
zal zijn Niossadeq een uitweg te wijzen uit
r kommervolle het politieke labyrint waarin hij is geraakt,
bevolking. De 1 Alleen een grote mate van diplomatieke be
de
kan
te wensen over. „Geef ons onmiddellijk onze
zin. anders Iqpen wij over naar het kamp
uw vijanden." Dit is de simpele inhoud
van Mos6adeqs boodschap.
TNE ZAAK is hiermede in een gevaarlijk
stadium gekomen- Van Engeland en
Amerika (dat, sinds de gezamenlijke bood
schap van Churchill en Truman, direct bij
de kwestie bétrokken is) kan niet verwacht
worden, dat zij de ultimatieve voorwaarden,
van Mossadèq voetstoots accepteren zullen.
Overwegingen van internationaal prestige
maken zulks vrijwel onmogelijk.
Anderzijds kan Mossadeq evenmin terug
komen op zijn wel zeer scherp gestelde ver
klaring. Men kan zelfs aannemen, dat hij
door de omstandigheden in eigen land ge
dwongen was die verklaring in zo scherpe
vorm te gieten. De communistische Toedeh-
partij is in de laatste tijd uitermate .actief
en haar propaganda vindt steeds meer
weerklank onder de in 2
omstandigheden levende
economische problemen waarvoor Perzië I hendigheid en een zuiver begrip va
zich gesteld ziet worden met de dag veront- moeilijkheid van Mossadeqs positie
rustender en als niet binnen afzienbare thans nog redding brsfcgen.
staa t werd onderaan gebonden en de touw-
1761/62. Jongens, ik heb iets aardigs!
zei Lumpo-
Hij ging even weg en kwam terug met een
prachtige, grote vlieger.
Kijk eens. hoe vind je die? vroeg hij
trots. Die hebben Plop en ik samen gemaakt!
O, wat 'n prachtige! zei Bunkie.
Ja. het was een mooi ding. Ze hadden 'm
prachtig gekleurd en er hingen rode kwast-
Lumpo voor. Er is wind genoeg'
Ja. fijn! riepen de anderen.
Met de vlieger gingen ze het land op. De
klaargemaakt.
Mag ik 'm vasthouden? vroeg Bunkie.
/Goed, zei Lumpo. Hier is de klos; goed
afhouden, hoor. en langzaam vieren. als-
Ie in de lucht gaat!
Het ging prachtig. Bunkie hield het touw,
terwijl Lumpo de vlieger ophield. En toen
Bunkie gegon te hollen, ging de vlieger mooi
de lucht in.
Mooi zo! riep Plop. Hij gaat fijn naar
boven!
Het was een mooi gezicht, toen de gekleur
de vlieger statig de lucht in ging en daar
bleef zweven, door de zon verlicht
ACTIEVE OBLIGATIëN
VK. Heden
Nederland
1947CrttHK)0 31 102'/»
1948 3» 89'/.
Icgg Cert 31 92'
102'/i
8911
91«/«
91A
94'.
92''»
92A
A
89».'.
91A
91
94A
92'/.
92t
75 A
91'/»
91'/.
1950 31
1947 (31) 3
1937 S
1947 t 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21 75'
Ndlnd '37 A3 91
Grootbk '43 3 9lfl
OBLIGATIëN
Amst '47 35-3. 93
■Batavia 4 70[
Gouda 41 101
RoM '37 1-3 31 94'
Z-Holland 41 104
FrGron Hyp 44 104'
Rolt Hpbk 3i 86'/.
Westl HypB 41 103'
VerTrar.s Rb 46'
RottSchhpbkS 103
Bergh J urg 34 96'/.
Levers Ep 3* 98'/»
PhilipsllOOO 4 103'/»
Stokvia 3* 97»'«
Pegemf UX 44 103'/.
ProvNÉBrab 44 104
Bat Petrol 3è 97'/,
KonPJtr '50 34 113
Amst O! 100 3 112'/i
AmstWnBw 2» 112
R'dam Pr I 24 101'/.|
R'dam Pr II 24 100
Witte Kruis 88 139
BredaWbl '52 4 98
AANDELEN
Amst Bank 154",
AmstGoed Bk 114' »t 114'/.
Escompto Bnk 52t\i
HolIBkUn cA 209
Mij FiNatHerst 75'/»
M.erlo&Zn v 134
NBkvZAfr 500 157t
94'/.
103'/,
96'/.
98'/.
103'/.
103'/»
104'/«|
97'/.
113'/,
113'/»
1145
100»/«
99'/»
140
154t
52'/«3
207'/.
133'/,
156'/tf
V K. Heddn
NedCredBk B 95'/»
NedMiddstbk 89
Rotterd Bank 154'
Slavenb Bank 107'/»t
Twents Bk cA 155
Zuldh Hank B 97
RdamBel C A 202'/*
Ver Trans A 16*
Albatr Supérf 143'/,
Alg Norit 230
Allan Co 95
Aiweto 54'/»
Amst Ballast
Breda Mbch
154
201'/»
16*
148' -
95'/.
54'/»
105
Bronswerk
Bührmann Pap lOO'/t
Dikker#' A 147
Drie Hoefijzer# 137'
DRU 75'/»t
EMF Dordt 96
Emb F Hth 108
Gouda Apol K 149'
Gruyter de pA 132'/»
108'/.
149'/.
iai|ar
Hei Ak Bier A 171
Hero Cons A 109'/»
Hoek's M&Zst 210*
HoIIKunstzl A 94t
Int Gew Beton 106'/.
Int Kunstst Ind 78'/.
Int Viscose C 76'/»
Kempkes Mf 67*8[
Klinker Iso) 31
Kondor 188[
KNed Gist Splr 183'/«t
Kon Ned Zout 265
Kqn Ver Tapijt 131
Kaaidljs Voed I 115t
Kmtta Choc 112
Lefrcrg Adam 185
Meelf Ned Bk 194'U
Muldera FvRM 55*7[
NA Autob Vre 135'/»
NAm Flttlnaf 39
N Kaiser-Fraz 75'./t
Nd Scheepsb I39t
Nljma 149
d'Oranteboom 147
158
V K Heden
Rornmenhöller 97
Rott Droogd A 293' tf 292'/.
91'
91V*
121'/»
117'/.
136'/.
92'/.
120'/«t
137'/»
157{
61
72
131
138
139'/«
120'/»t
55'/«
108'/»
158'/»*
64'/»
Rouppe vdV A
Schelde NB A
Stokv 500-1000 121
Stork 111
VerBlIk 1000 A 135
VerPhar Fa A 92
Werkapoor A 120'
Wyera Ind A 136
ZwanenbOreA 1«J
Aniem NB A 61
Overz Gas&El '2
Borsumij A 131
IntCrt&Hd Rd }39
Lindetevea* A 13»
NAfr Handv A 161
Tels&Co HMIJ 116'
Gem ElgW&W 119'/.
Arendsburg A 55
Besoekl A 108
Sedep 521
Ngomoez! A 132*
Albert Heljo A 157'
Blaauwvries A 64
NedMij Walvla 86' 86
Thomsen 103
Dell Spoor A 37 37
N-l Spoor A 9<;»t
Msdoera pA 10 «8
Sem Cherlb A3*
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 41 41'/»
Anaconda Cop 41A 41 At
Bethleh Steel 48
Gen Motor 58'
Hudson Motor lBtt
Int Nick of Ca 45
Kennerotl Cop 74
Nash Kelvin 21'/.
Packard Mot 4'/.
Rep Steel 39t 3»r
Stand Brands 26 26'
Un Stat Steel 38'/. 37'/.exd
Cit ServComp 97'/. 99'/»
Continent Oil 59' 80''.
Imperial Oil 35'/» 35'/»
Mid ContComp 63'/»
48t
58ti
16
45'/.
74'/.
21'/«5
Shell Union
Tide Water
Interc Rd1»ber
N York Cent
Pennaylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
7lAt 72'/<t
21'/»
3A
18'/»
19'/»
34A
3
ACTIEVE AANDELEN
VK. EK. LK.
Cult H&1B A M'/. -
NatHandbk A 9S". 93'/>t
Nd BandMti cA 142' .t
AKU A 152'/.,
Bergh&Jurg A 240
Berkel Pat A 97t
Calvé Delft cA 112'/»
Fokker A 108'/»
Gelder Pap A 141
KNHoogov cA 152t
Ned Ford A 187'/»
Ned Kabel A 191*
Philips A 154' »t
Unilever 173'/*
Wilton-Fijen A 158
Billlton 2e r A 181'/»
Dordt Petr A 288'/»
Kon Petr A 313'/»
Kon Petr oA 312'/»
Moeara En A 480'
Amst Rubb A 75t
Bandar .Tub A 82
DeliBatRub A 85
152'/»
153'/»
173'/*1
96'/»
113'/»
108'/»
140'/»
154t
192t
153'/»'/»
173
157'/»
182
314'/»t'/*
314
74'/»
82«
Kend Lemb A
Lam pong Sum
O-Java Rutr A
Oostkust cA
Serbadt Rb A
VerlndCuJt A
HollAmLijn A
KoJa-Chl-PcA
KNSM NBz A
Kon Paket A
KonRtLlovd A
NdSchUnle
Ommeren Sch
St Mij Ned A
HVA A
Java Cult A
N-l Sulk 3 A
VerVorst C A
DellBatMtl A
Deli Mtach cA
SenembahM A
V K.
67'/»
23'/»
32'/»
79f
341
25f
144'/»
117t
127*
lOl'/a
117'/»
121'/.
171
132'/»
90
35'/»
65'/.
16'/»t
127V.85
101'/»
118'/»
122'/4t'/«
In West-Duitsland heerst qgn nieuwe pii-
penmode. De pijproker, die zich respec
teert, dient thans te beschikken over 'een
pijp met een gebeeldhouwde kop, voor
stellend de een of andere politicus of
generaal. Stalin-, Churchill-, Roosevelt-
en Hitlerkoppen 'zijn favoriet. Prijs wan
de koppen: ruim zes gulden. Generaal
MacArthur is echter drie kwatèétf duur
der in verbond met de a/meMnpen van
zijn pet en ztfn neus.
e
OVERCOMPLEET Een'efflciency-expert
maakte in opdracht van de Britse leger
leiding een studie van de organisatie en
arbeidsverdeling b(j diverse legeronder
delen. Het viel hem op, dat één van de
zes bedie iingsinanschappen van een stuk
geschut niets, hoegenaamd, uitvoerde. Hij
informeerde naar de functie van deze
man. Niemand wist het. Eindelijk vond
men een bejagrde sergeant-majoor, die
de oplossing van het raadsel kon goven:
no 6 was de man die de paarden vast
moest houden! Het gemotoriseerde Britse
geschut van dit type wordt nu, dqor vijf
man bediend.
O ONTGOOCHELD. De Engelse gooche
laars zijn kwaad op de Televisie. In goed
vertrouwen hadden enigen van hen zich
beschikbaar gesteld om voor de TV nun
behendigheid te demonstreren, maar in-
plaats van bewondering lokten zij bij de
TV-kijkerx slechts een schaterlach uit.
Oiji een levendig effect te krijgen, had
den de TV-technici namelijk twee came-f
ra's opgesteld één vóór en één terzijde
van de goochelaar. Zodat iedere truc al
verraden werdn voordat hij goed en wel
vertoond uias y
BOOS. De Pittsburgh Press drukte dezer
dagen een ingezonden stuk af, precies,
zoals het op de redactie ontvangen wan
Het gehele epistel luidde: „Meneer de
Redacteur Ik ben zo kioaad op die stom
melingen in Washington, dat ik vergeten
ben mat ik wilde schrijven".
O VERGISSING? Generaal Zelinsky. de
grote man van de Russische Pantser
strijdkrachten. heeft een lelijke blunder
bepaan. De Russen hebben de gevechts
wagen uitgevonden, verklaarde hij, en
ry hebben in 1915 al de eerste tank ge
bouwd. Dat is hetzelfde jaar, waarin de
Britten hun eerste tank vervaardigden.
Maar hoe moet dat nu niet die eerste
Russische (ank. die volgens de Prawda
(September 1951) reeds in 1887 werd ge
bouwd?
O PRET Bij een voetbalwedstrijd te
Notches (VS.) vielen 165 meisjes flauw.
Het waren wat men daar noemt cheer
pirls". supporters met hoge sjako's, jak
jes met tressen en épauletten en met
lange benen uit korte broekjes. Er hoort
een tambour-mattre (ff maitresse?) bij.
Die tambourmaltre* gaf ,het sein voor
luid gejuich bij een doelpunt van de
vijandelijke club Toen ze zich haar fout
bewust werd. gaf ze een gil en viel
flauw. Hel meisje naast hdtr gaf een gil
en biel flauw. Binnen een minuut lagen
165 meisjes ilauw. De diagnose van de
medicus dt grote hitte en massa-hyste-
rit
WAAROM WfLDE V HET WETEN'' Het
bulletin van een beurs voor cosmetische
producten in Amerika vermeldt, dat het
smeltpunt van de meeste lippenstiften
bij 65 graden Celsius ligt.
Advertentie
67'/,t BT/tf/i
51'/» -
DIVERSEN
169'/.
L K
67 f
127'/»
101'/»
122'/»
169'/»
133'/»
90*
35'/»
65'/»
16'/»t
96
67'/.t'/»
31'/«
de beste tandpasta
die men U raden kan
C—vrUM P. t. B So« 6 Copenhagen
11)
Kijk eens. Anderson legt zijn handen
op tafel, alsof hij zijn woorden kracht
rrioet bij zetten. Er wy een tijd dat ik
niets had. geld nqch micht. Mijn vader
speculeerde en verloor. Hij pleegde zelf
moord. Mijn moeder moest werken om
voor ons beiden de kost te verdienen. Ik
heb in ditijd geleerd, wat het is om af
hankelijk te zijn. Ondergeschikt, de dank
bare hond te mo»ten spelen. Toen heb ik
gezworen, dit ik boven al die mensen zou
komen te staan. En hen te laten dansen
naar mijn pijpen.
En ben je nu tevreden? vraagt de
nuchtere Machteld.
Nog niet helemaal. Anderson glim
lacht. Maar ik ben al een eind op weg.
f- En dan? Machteld ziet nog maar steeds
hét nut hiervan niet in.
Dan. herhaalt Anderson, en nog eens,
■peinzend Dan
Eén ogenblik kijkt hij haar vin onder
z4jn halfgeloken oogleden aan. Als een
roofvogel is die blik. maar zo gauw herstelt
hij zich. dat Machteld het nauwelijks heeft
gemerkt^e^t n)et begte k,nd 7Pgt Ander_
son met zijn gewone, charmante glimlach.
Macht over mijn medemensen bevredigt
mijn eergevoel. Ik heb dit nodig, anders
kan ik niet leven. En geld. tja. voor geld
kun je immers alles krijgen.
Niet alles, zegt Machteld nadrukkelijk.
Het is alsof ze een oud verhaal hoort ver
tellen; een geschiedenis, die a" eens meer
indruk op haar heeft gemaakt. Ze kan zich
alleen niet herinneren wanneer en waar.
Wat dan niet, bijvoorbeeld? vraagt
hij. Hij heeft zich vdorover gebogen en
ziet haar scherp aan.
Nou, eh, vriendschap niet en liefde
ook niet.
Hij lacht spottbnd.
Toe. Machteld. hoe heb ik het nu met
je? Zou jij een rijke echtgenoot ver
smaden?
Dat zeg ik niet. Machteld moet te hard
werken voor haar brood en haar practische
zin onderkent geenszins het nut van een
behoorlijk kapitaal.
Maar een man trouwen terwille van
zijn geld. merci. Stel je voor, je zit toch je
hele leven met zo'n exemplaar opge
scheept. En vriendschap, echte, goede ka
meraadschap? Ze denkt aan de lui van het
fotobureau. Die vragen nimmer naar geld.
maar nemen je op in hun kleine kring en
delen desnoods wat ze hebben. En gek.
ineens verschijnt ook het grimmige gezicht
van ,.de gek van de overkant" voor haar
ogen. Die vraagt helemaal niets, geen geld,
geen vriendschap, alleen goed werk.
Nee. Machteld schudt beslist haar
zwarte krullen. Het mag dan waar zijn,
dat je ipet geld veel kunt doen, alles be
slist niet.
Carl Anderson bijt zich op de lippen.
Stom aangepakt, denkt hij. Die kleine
is niet .te Imponeren.
Ik maakte een kapitale fout. erkent
hij. Maar je moet niet vergeten, dat er
maar heel weinigen zijn zoals jij. De man,
die .jou krijgt, mag zich wel heel gelukkig
prijzen, want hij heeft de zekerheid, dat
je hem neemt om hemzelf.
Hij tracht haar in de ogen te kijken; ln
zijn stem ligt een vleiende, vriendelijke
Best mogelijk, antwoordt Machteld
luchtig. Het gesprek neemt een wending,
die haar niet bevalt.
Het is allang tien uur geweest, zegt ze.
Je hebt beloofd, dat ik op tijd thuis zou
zijn.
Gewillig staat hij op en reikt haar man
tel aan. Uiterlijk correct en beheerst laat
hij haar voorgaan naar de deur. maar in
zijn binnenste stormt het. Hij zal haar. dat
nestl
De volgende week komt een groot
Engels ballet in de schouwburg. Mag ik de
eer hebben, juffrouw Machteld, in uw ge
zelschap die «vond door te brengen?
Ik weet niet, ik ben zo weinig zeker
van mijn avonden, 't Is heel verleidelijk
natuurlijk.
Het verwart haar; kortaf weigeren Is zo
onbeleefd, maar ze wil ook niet, dat hij.
helemaal beslag op haar legt.
Laten wij het voor afgesproken houden,
zegt hij autoritair. Mocht je niet kunnen,
dan is er nog geen man overboord.
Goed dan, antwoordt Machteld genadig,
en ze neemt zich voor die avond beslist
niét te kunnen.
In gedachten verzonken klautert Mach
teld de hoge smalle trappen op. mar haar
kamer. Ze voelt zich moe en koud en gren
zeloos verlatep. Het oude huis met zijn vele
Inwoners, dit allemaal hun eigen leventje
leiden, is haar vreemder dan ooit. ZU heeft
weinig of geen contact met deze mensen;
ze heeft het ook nooit gezocht. Maar van
avond zou ze willen dat er iemand was, die
haar opwachtte.
Ze steekt de sleutel ln het slot en opent
de deur. De kamer ls koud en ziet er onbe
woond uit.
Rillend trekt ze haar mantel uit. zoekt
naar lucifers en steekt de kleine gashaard
aan. In een laag stoeltje valt ze neer.
Van beneden klinkt dansmuziek. Zeker
een fuifje bij een van de meisjesstudenten.
Het Vergroot haar eenzaamheid.
Ik wil dit niet langer, zegt Machteld
hardop. Die man benauwt haar. Hij maakt
haar leven onrustig en er ls iets ln zijn ge
zicht. dat haar niet bevalt. Dat was het
trouwens de eerste keer al.
Hij heeft haar geholpen op het vlieg
veld; goed, zij schonk hem haar gezelschap.
►Nu zijn ze quitte. Als hij haar weer opbelt,
zal ze het hen) zeggen.
Dit besluit moet haar geruststellen, maar
er blijft iets hangen, iets ondefinieerbaars.
Het is, alsof een stem zegt, dat ze nog niet
van hem af ls. Maar hoe dan. in 's hemels
naam. Zij is niet verliefd, zij stelt geen prijs
op zijn vriendschap. Wat mag het dan toch
zijn. dat zij telkens aan hem moet denken.
Ze reconstrueert hun laatste gesprek.
Weer hoort ze zijn stem. zoals die klonk,
toen hij haar vartelda van sijn jeugd. Ze
kan begrijpen, dat hij zo geworden ia, maar
wat heeft zij er mee te maken?
Machteld verlangd ineens heel erg naar
een goede vriend of vriendin, iemand,
met wie zij dit kan uitpraten. Zomers? Of
Rita, of Mirjam? Maar wat moet ze dan
zeggen? Zij zullen zeker adviseren, laat die
man lopen. En dat is het juist. Ze kan niat.
Het is net, of ze steeds maar één bepaalde
kant wordt opgeduwd. Of ze wil of nlat.
Een luid geschater doet haar opschrikken.
Het klinkt als hoongelach Angstig kijkt te
de kamer rond; een kleine, stille kamer.
Dc regen klettert tegen de ramen; het wa
ter ln de goot zoekt klokkend zijn weg.
Resoluut staat ze op en sluit de gordijnen.
Ze pakt een paar boeken en haar aanteke
ningen van de les en gaat er mee naar het
bureautje. De bureaulamp geeft een helder
en nuchter licht.
Dat gezanik moet maar uit zijn. Je bent
nooit een plekeraarster geweest, Machteld.
Word het ook nu niet.
Ze concentreert haar aandacht bij d»
techniek van het fotograferen. Als alttja
neemt het haar op en «lult de gedachte aan
andere dingen weg.
Machteld Is Carl Anderson vergeten.
Maar Carl Anderson is Machteld all«r-
»m.t (Word. .WVO.,#
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
Het pleintje op de Sint Antheunlsbrug
«an het begin van de Turfmarkt—Blauw-
straat bij Hoogstraat en Kleiweg, is in het
verkeersgewoel een eilandje met grote aan
trekkingskracht. Automobilisten willen er
graag hun wagon parkeren, maar parkeren
Hfe daar verboden en zo verschijnen er
wtegelmatig autobezitters voor de kanton
rechter.
En voor de groene tafel ontstaan don
strubbelingen over de na idu.d;ng van het
wachtverbod. Er was aanvankelijk een mo
de !bord op de brugleuning aan de zijde van
de Turfmarkt bevestigd, maar het ver
dween toen een bekeurde automobilist
door de mazen van het net kroop Deze be
stuurder Ji.1. voorde aan. dot een bord aan
het begia van o*n verboden zone moet
staan, zoiyt het olleen kan gelden voor de,
straat 4§cnter hei bord en niet voor het,
stuk -Ikdot is .op dit punt het plein er'
voor. Door een vrijspraak kwam aan het
bestaan van het bord een einde.
Daarop is een plank tegen dc brugleuning
gemaakt, waarop staat „Verboden hier te
parkeren minde^don 10 meter uit de hoek".
Op dat bord had nu een handelsagent uit
Amsterdam wat af te dingen. Hij vond het
misleidend en hii had er ook een beetje
gelijk ln. Het is n.l altijd verboden minder
dan Hen meter ujt de hoek te parkeren en
de nadere aanduiding is dis volmaakt
overbodig.
A'.s ie em aanduiding ziet. dat het ver
boden is binnen tien meter te parkeren, dan
trek je onwillekeurig de conrlusfe, dat er
blijkbaar een mogelijkheid bestaat om meer
dan tien meter uit de hopk te staan. Par
keren is op het pleintje ongeacht de afstand
verboden, maar dat bord bracht de Am
sterdammer op een dwaalspoor. Hij zocht
een opstel'.mg. waarin hij buiten de tien
meter b'.eef.
t Was aardig gevfcnd'n. maar desondanks
zou het verweer niet gehaat hebben als dc
dagvaarding de overtreding juist gesteld
had. In de tenlastelegging ha I ook S:nt An-
theunisbrug vermeld moeten zijn. Dan was
er geen enkele p'.ek op meer dan tien
meter uit de hoek gewee t. ar nu de dag
vaarding niet van Sint Antheunisbrug
6prak. moest de afstand gemeten worden
uit de hoek B'. .-raws tra at— Hoogstraat en wel
het is nogal ingewikkeld uit het ver-
lenrde van de rijbaankanten.
De Amsterdammer heeft gevoel voor spel
en spelregels Hij had een mooie tokening
gemaakt en opmetingen ged an en zo re
deneerde hij: ik stond twa;.f meter uit de
hoek en dus is er geen kip. die me wat
moakt.XÏi
Waarop ter zitting de vraag rees heeft
de automobilist goed gemeten, klopt het
i.fTk rdaad? Want ook ln 'dc rechtszaal heeft
miAi gevoel voor spel en spe!regels»
De rechter wilde haring of kuit nebben
en gelastte, een onderzoek ter plaatse.
Waarop gistermorgen de kantonrechter, de
embt -naar van het Openbaar M'.nistebie de
griff br. de deurwaarder, de automobilist,
de verbaMsant en de É-igadicr von de ver
keerspolitie met een meetlint naar de Sint
Antheunisbrug gingen om in een zitt.ng op
de openbare weg het geval nader te be
luiken. Hetgeen veel bekijk* u t'.oktf
Het was een beetje moeilijk hel snijpunt I
van de verlengden van de rijbaankanten
van Hoogstraat en Blauwstraat te bepalen,
want het trottoir dp de Blauwstraat wijkt
vóór de bocht naar dé Hoogstraat wat af. j
De rechter hakte de noop door en zeide:
daar is het. De auto^werd opgesteld, zoals
hij destijd% stond, hét meetlint wer<Puitge-
zonder twijfel hij is de baas, maar hij had
het water vorig jaar aan een beroepsvisser
verpacht en die visser is nu degene, die in
stukken als de rechthebbende genoteerd
de stuk!
pa cm ei
Naar de eigenaar zeide. liep
1. en gold k
■hter tot 15 Maart j._.
niet meer ten tijde van de overtrci
was een „Stukkie" van de verpechl
gemaakt. Uitvoerig vertelde de eig<
over de totstandkoming fjpflc ondertekening
van het document en zijn verhaal /êidde
tot de conclusie, dat er nu een heel and<pr
pachtcontract in het geding was, dan hij
destijds had getekend.
Daarop kwam de visser. Ook hij deed
zijn verhaal en vertelde onder overlegging
ven het pontract. dat hij het wéter niet
tot Maart j.l. maar tot 1961 heeft gepacht
en dat dit pachtcontract hetzelfde is wat
de verpachter indertijd heeft getekend
Dat klopte dus niet. De rechter zette de
.i ln oog.
Piet het zat zo. Je kwam bij me oi
getuigen oog ln
•Met het zat zo. Je kwam bij me o»r
het pachten praten en ik zat net te eten.
VeiUng Verkeer geeft kan» om
uw kennis te toetsen
Istermiddag in de omgeving van het
Jein fietsla en nog niet van „Kijk Uit"
mi
gehoord
I. toen hij op dfc
in deze buurt verkeeh
zelfs even verderop fc
een witte pet en wille
verkeer stond te r<«M
Aart het niette, je znt niet te elen.
En je hebt het stuk tegen de post van de
deur getekend. h
Je jokt het. een ander „stukkie" heb
ik getekend, dit niet. T
Waarmee héijt U gdtekend, vroeg de
Vechter aan de eigenaarf Met een ballpen,
naar het schrift te oordelen?
't Was geen ballpen, maar een inktpot
lood en het was een ander papiertje.
Niet .aidus de visser, 'k Heb het direct
naar Den Haag gestuurd waar het is „ge-
viseveerd". Nu zegt de eigenaar wel. dat ik
het water voor een half jaar gepacht heb.
maar wat zou ik daaraan hehben? Hoe kan
de vis nou in een half jaar groeien?
Op het ter tafel liggend contract *tond
de naam van de eigenaar in bloklettm-s. De
rechter nodigde hem uit Ier zittin^jsijn
neam iq blokletters te schrijven.
Dit gebeulde. De rechter bekeek het re
sultaat en ze.db: Ik geloof, dat U zich toch
vergist met die twee papiertjes, want zei- IU1J1JWICI
o:n heb ik zo n overeenkomst in het schrift wielrijder L. F Kouwenhoven uit Pijnac-
gcz:en De schrllfwl zen .ijken als twee ker gisteren op dc Blekersingel gevallen De
druppe s wa er op elkaar M .r ais U zegt. heer Kouwenhoven kreeg c-en shock en
dat het contract niet klopt, wilt U zeker uchte verwondingen, doch k6n. na in het
vreemd opgekekerf
rustigste kruispunten
sborden zag staan ens
•n verkeersagent met
mouwen, die er het
en. Het verkeer van
één fiets en een rrifeeder met een kinder
wagen. Gouda's binnenstad, als doolhof var
gebods- en yerbodsboideiyjs niets ver
geleken bij deze rijk geschitterde verkeers
puzzle ln de Korte Akkeren.
Ze was natuurlijk met opzet zo ingewik
keld ln elkaar gezet. Want u weet het: de
Vereniging voor Veilig Verkeer houdt deze
week haar „Kijk Uit"-campagne, een actie,
bedoeld om van de weggebruiker de aan
dacht te vragen voor de regeling van het
verkeer op de weg.
Het is welhaastAen traditie geworden, dat
Veilig Verkeer in die week gelegenheid
geeft tot het afleggen van een rijproef,
waarbij mjin zichzelf kan testen op de ken
nis van dé verkeersregels en op het eigen
gedrag op de weg. Gisteren begonnen de
proeven voor wielrijders en bromfietsers,
die vandaag werden voortgezet, terwijl
morgen en Zaterdagmiddag de automobi
listen en motorrijders een beurt zullen
krijgen.
Gisteren was de belangstelling voor de
rijproef nog niet groot. Na Hans de Gier uit
de Bosweg, die het eerst op z'n fiets stapte
om het parcours te rijden, waren er maar
weinigen, die dat voorbeeld volgden. Dat is
ook een traditie. De eerste dag is het, zo
weet de politie, die .weer voor alles zorg
draagt en allerlei adviezen geeft, altijd
rustig. De tweede dag wordt het veel
drukker. Dan doen personeelsleden van ver
schillende bedrijven mee en dan komen ook
degenen, die de eerste dag alles eens rustig
hebben bekeken.
Wielrijder gevallen
Doordat een zak hout achter op een mo
torrijwiel een fiets raakte, is de 26-jarige
r- genh
n<
weet
18 Sept. 5—T.30 uur Koekockpleln: ^Gele-
lenheid tot afleggen van rijproef voor w -'rij-
'ari en bromfietsers in kader Veilig verkeers
teek.
18 Sopt. 7.30 uur. lloutmansplantsoenCon
cert door De Pionier, om 8 45 uur. Taptoe, met
medewerking van „Tempo".
18 Sept. 1.-.0 uur, DuUnstee; Tweede ronde La-
kerveld-tournool schaakclub „Messemaker".
18 Sept. 8 uur Nieuwe Schouwburg: opvoe
ring „Potasch en Perlemocr" door toneelge
zelschap Johan Kaart.
18 Sept. 8 uur Veemarktsestaurant: BUeen-
komsL Ned Vereniging tot Bescherming van
Dieren, spreker K. Visser, vertoning vogel-
lilm.
Sept. 5—7.30 uur en 20 Sept. 2—0 uur Koe-
kockplein: Gelegenheid tothet afleggen van
rijproef voor automobilisten en motorri'. *s
in kader Veilig Verkeersweek.
19 Sopt. 8 uur Sint Janskerk: Afscheid ds G.
Elzenga.
20 Sept. 3.30 uur Burgerhal: Ontvangst deel-
emers aan congres Kon. Ned Maatschappij
tot bevordering der geneeskunst door ge
meen 'ebést'uur
20 Sept. 4.30 uur Burgerhui: Ontvangst be
gunstigers Utrechts Monumentenfonds door
gemeentebestuur,
fo Sept. -8 uur Hoek Tienrleweg—Groene- eg:
traatpredlking Goudse Stadsevangelisatie.
Bioscopen
Iteünie: Zij leek te mooi om slecht te zijn
(met Barbara Stanwyck). 8 IS uur.
Thalia: Er kan nog meer bij (met Cary Grant
n Betsy Drake) 8.15 uur.
Apolliekoradicnst
H tl ULLEIS WE ET EIS
VRIJDAG
Gekookte schelvis
Natuurlijk.4
Nu besliste de rechter, dan houd Ik
de strafzaken tegen de hengelaars een j
aan om eerst in civiele procedure het ge
schilpunt tot kl-aarheid te laten komen.
Schoonhoven weett nu
In het proefproces, dat was uitgelokt om
een uJspraak to krijgen in hoeverre het be
grip om of nabij strekt, dat is opgenomen
in de bepaling ln de Schoonhovense politie
verordening. dfe bij een openbare muziek
uitvoering het lopen om of nabij de plaats
van het concert verbiedt, wees de kanton
rechter schriftelijk, vonnis. Hij heeft daar
bij degene, die tijdens e$n concert van
T.A.V.E.N.U. op het trottoir op het Olivier
van Noortplein heeft gelopen, veroordeeld.
Dp rechter overwoog, dat de muziektent,
waarin het orkest muziek maakte, zich be-
vinm midden op een rechthoekig, niet voor
het publiek toegankelijk grasveld zodat het
grasveld in zijn geheel moet Vorden be-
ichouwd als de plaats waar de muziek ge-
Jiaakt werd Derhalve, aldus het vonnis,
levert het lopen op het trottoir !angs dat
grasveld ook op: het lopen nabij die plaats.
Dit geldt te meer. nu op dat trottoir ander
publiek stil stend ten einde naar de muziek
te luisteren en de kennelijke bedoeling van
de verbodsbepaling is te voorkomen, dat
dit luisterend publiek nodeioos wordt ge
hinderd.
Daar de overtreding 4kas begaan met het
doe! een rechterlijk oordeel uit te lokken.
lerH m" "t,«ï ~U,Ï. j volstond de kantonrechter met schuldig-
legd en.... het wés meer dan tien meter verklaring zonder toepassi
Van Itersonziekenhuis
huiswaarts keren.
geholpen.
„Toen het wolkendek zich opende kreeg
ik gelegenheid om te zien, wat voor land
schap zich onder mij bevond. Ik zag drie
meren, twee kleine en één grote, maar wat
ik verder waarnam, was zo merkwaardig,
dat ik mijn machine tot op vijftig meter
van het wateroppervlak liet dalentalrijke
uitgeholde boomstammen waren bemand
met kleine mensen, pygmeeën, die stom
verbaasd naar bowen keken. Op een teken
van een van hen wierpen ze zich allen
overboord en verborgen hun hoofd ln het
water, zodat ik alleen maar wat spartelen
de voeten zag. Ik had helaas te weinig
benzine om mijn onderzoekingstocht voort
te zetten en vloog daarna door."
Dit vertelde de luitenant Wissel, nadat
hij een tocht gemaakt had over Centraal
Nieuw Guinea. Dit was ln 1936. Hij was de
eerste blanke, die de inlandse bevolking
had aanschouwd. Zijn rapport was aanlei
ding voor de Nederlandse regering om een
onderzoek in te pellen en men vond de
jonge dr J. V. dW Bruyn bereid zich in
dat onbekende binnenland te vestigen. Dat
gebeurde in 1939.
Een vliegboot bracht hem naar een van
de Wisselmeren en daar stond hij, moeder
ziel alleen, midden in het Papoea-land.
Hef duurde niet rhlnder dan vier» weken
voor hij een levende ziel zag! Doch op een
morgen toen hij zijn hut verliet, zag hij er
honderden. Angstig en tegelijk agressief,
trillend op hun benen, de speren geheven
stonden jdaar doodstil talloze dwerg-
Papoea's naar hem te kijken. Dr De Bruyn
schrok eerst, herstelde zich, herinnerde
zi*h een uitspraak van een van zijn pro
fessoren: „Er bestaan geen slechte volks
stammen op de wereld", en trad op de
Ihoofdman toe. Het gebaar, waarmee hij
zijn hand op diens schouder legde, was het
begin van een vriendschap, die nu nog
voorLduurt. Juist dezer dagen is hij, na
schitterende aanbiedingen van de Rockefsl-
ler Foundation en de Unesco te hebben af
geslagen, naar zijn pygmeeën teruggekéerd.
(Advertentie)
De automobilist had gelijk.
Na de terugkeer van het gezelschap in de
rechtszaal was dc zaak gauw afgedaan. Vrij
spraak vroeg het O.M., vrijspraak besliste
de kantonrechter.
De slimme Amsterdammer had plezier.
Maar zeide de rechter, mr J A. v Bronk-
horst: parkeer er niet weer. want het mag
n et en als de dagvaarding goed gesteld
wordt, bent U strafbaar.
Rondsel van Stolwijk
De twee Stolwiikso hengelaars, die hun
e!m hadrten uitgelegd in een water in
Schoonhoven, toonden zich hogelijk ver
baasd. dat zij bekeurd waren wegens het
vissen zonder schriftelijke vergunning van
de rechthebbende. Wij hadden weliswaar
•geen schriftelijke vergunning zeiden ze.
maar de zoon van de eigenaar van het
water was in ons gezelschap en beter be
wijs dat het mocht, is dus n:et te leveren.
Het vreemde was. dat ln de 6tukken een
ander els rechthebbende werd genoemd do.n
de twee hengelaars opgaven Wie is nu
e:gen!ijlc de eig'r.aar? De rechter besloot
beiden te laten komen: de man uit de
stukken en de man van de hengelaars
De Jpatste deed eerst zijn verhaal. Ja.
ttidens een concert niet Belopen mac wor- lrl1!™' ward er streep gezet onder alios
den op het trottoir om het giasveld op hot wal ™as, n"
Olivier van Noortplein. In zijn uitspraak 1 mensen 1
heeft hil echter niet betrokken de rijweg
naast het trottoir, zodat de Schoonhovena-
ren daar wel mogen lopen en de bewoneré
dus vrijelijk hun huizen mogen betrederi en
verlaten, ook al speelt de muziek.
Dit wilde Schoonhoven wet*n en nu
weet t het. De kantonrechter hoeft dus de
zelfde opvatt:ng als de ambtenaar van
het O.M.
Adverten
Pe Goudsche Courant meldde:
75 jaar geleden
Uit een advertentie: J. M. van Minden,
tandheelkundige, dagelijks te spreken over
het plaatsen van zuigtanden zonder uitne
men der oude wortels. Adres: Dubbele-
buurt.
Photographic J. H. Kiebert. Markt
Geëmailleerde portretten naar de laatste
vinding, koolportretten, die in duurzaam
heid gewone vergrotingen overtreffen, ver
grotingen, lijsten, passe-partouts.
50 .laar geleden
advertentie: Café-restaurant
Dagelijks warme
Kalfsvleescroquetten
Saucijzenbroodjes
Na 7 u. 's avonds warm bezorgd 35 ct
BITTERBALI.FN 12 Ci
MAISON VERHOEFF
HOOGSTRAAT 12 TELEF. 2163
DINERS. RECEPTIES. FIJN GEBAK
Eigen fabrikaat BONDONS 65 cent
per 100 gram.
j De belangstelling voor de oude meesters,
Deum uitgevoerd mel ni"ye m""nasi, u ook i» Gouda
P5 groeiende. Dit verheugende feit viel gister
avond te constateren, toen de Christelijke
zang- en oratoriumvereniging „Laus Deo'"
in de St. Janskerk haar uitvoering gaf.
Voor een pas kort bestaand koor is het
bijna onmogelijk een volledig programma
ten gehore te brengen. Zou mén dat toch
willen doen. dan zou de kans groot zijn op
een slecht afgewerkt programma.
Het strekt de dirigent Willem Goedhart
tot eer, dat hij vdor zijn kqor een bescheiden
plaats op het programma i-eserveerde. Maar
deze plaats was het vocale ensemhlq' vol
komen waardig.
Het ledental van het koor is voor
oratoriumuitvoeringen wat aan de Jage
kant. En al is The Dettingen Te Deum van
Handel eigenlijk kerkmuziek, het is toch
meer een oratorisch dan een kerkelijk werk.
Geon wonder dus, dat van de koorleden het
uiterste werd gevergd. Vooral de sopranen
hadden het deze avond zwaar. Maar mede
door hun enthousiaste zingen en de dege
lijke leiding van Willem Goedhart
werk geworden wat het moest
Op gezette Ujden hebbeh de volkeren
vroeger hun onderlinge twisten door het.
voeren van oorlogen trachten ie beslechten.
Op de geschiedenis van alle lapden heeft
dit wapengekletter natuurlijk grote invloed
gehad. Maar ook de kunsthistorie is door
de kruitdamp beïnvloed.
Bij een strijd tussen twee volkeren werd
er op de kunst een minimale invloed uitge
oefend. Maar na de eerste wereldoorlog, die
de ganse oude wereld, de bakermat van
cultuur, op haar grondvesten
De problemei
plotseling heel anders
dan vroeger. Grote maatschappelijke ver
schuivingen deden zich voor. De jonge
generatie kreeg de kans een nieuwe wereld
te bouwen, moest daarvoor beslissingen
nemen, ook op artistiek gebied.
De wereld was chaotisch, geen wonder
dat de moderne muziek hier een getrouw
afspiegeling van werd. De atonaliteit deed
zijn intrede. De muziekvorm bij uitstek ge
schikt voor onze twintigste eeuw. Immers
de grondtoon, het houvast, verandert voort
durend. Maar zelfs de voortdurende grond
toon biedt nog te veel zekerheid. Schonberg
bracht hier de oplossing met zijn Zwölftosj^3'
rerhe. Geen grondtoon heeft men meer 'H
nodig, geen basis waarop de luisteraars
terugvallen. Wordt door deze muziek onze
wereld niet raak getypeerd?
Onze hedendaagse muzikale tijdstijl heeft
zeker zijn verdienste Maar de graad van zijn
belangrijkheid zal door een volgende gene
ratie bepaald worden. Wat vandaag kunst
is, kan morgen voor kitséh worden uitge
kreten.
Daarom is het verklaarbaar, dat de com
posities der oude meesters momenteel een
grote en warme belangstelling genieten. Bij
TV heid. radeloosheid en zedeloosheid, van cy-
I/S» Vel 11 l llllllPll OV6r nisme, nihilisme en sceptisisme, en de we
reld waarin die mens moet durven leven
als de adempauze voor de volgende hel,
vroeg ds Van Duinen: hoe komt de mens
I aan de waarachtige levensdurf? Ter inlei-
„Mens durf te leven", was de titel van het ding van het antwoord daarop, nam hij zijn
onderwerp waarover ds G. van Duinen, gehoor mea naar de levensmarkt. Hij bracht
Geref. predikant te W;
Uit een advertentie: Café-restaurant Geref. predikant te Wassenaar sprak op de het eerst bij de krs
„Harmonie". Markt. De exploitant J Wou- zeer druk bezochte eerste bijeenkomst in i van de blinddoek i
denberg deelt de geachte cliëntele mede. het nieuwe Seizoen van de Ned. Christen vensdurf voor de i
dat de café/aal is gerestaureerm evenals do Vrouwenbond, gisteravond in het Veemarkt- nje{ ziéiV Voorts v
naar sprak op de het eerst bij de kraam, waar de levensdurf
- ,"i- wordt verkocht: „De le
dommen die het gevaar-
gerestaureerd1, evenals do Vrouwenbond, gisteravond in het v<?emarKWjhletziera". Voorts voerde hii de aam
kogelbaan en enige vergaderzalen, die hij restaurant gehouden. Ds Van Duinen begon naar de kraam waar de durf van
beleefd aanbeveelt. De gehele dag gelegen- met op te merken, dat Engeland voor de aangeboden wordt. De durf zonder verant-
heid tot het cineren la carte terwijl uit- oorlog uitgesproken pacifistisch was. maar woordelijkheid, zonder God, de durf die
stekende zalen disponibel zijn voor brui- toen de grote dreiging Hitier optrad, en het geen durf js doch slechts misdaad,
loften en partijen tegen billijk tarief. Er commando klonk „mens durf te sterven",
*ijn drie biljarts, waarvan een model kwamen bij milliocnen de jonge mannen en
Tculet te bespelen 30 cent per uur of vrouwen op, die het leven liefhadden en^^r to
Per partij als gewoon. Van heden af: Am- durfden sterven. Als zij. wie dc levensdrang durf van het leven in e.gen nana ie
«tel Pilsner, Hetneken s Gerste no 1 tien door de aderen Bruisen die nog zoveel van Hoe komen wij tot de ware leve..a„^... -
cents per tumbler. Vraag voorts Helnekens het leven verwachtten de moed hadden om vroeR ds Van Duinen daarna. Ons dat zeg- sol° werd hier trouwens ook iets te sterk
perste no I per stampot, inhoudende li-te sterven, zouden wij dan niet durven le- ka maar Eén; God Enige grond voor géwazen. Overigensbegeleidde net orkest
ven? vroeg spreker, die vervolgens uiteen-ffveniurf kan niet in de mens zitten, ook I ™*fJ'Jel<lln« van Willem Goedhart voor-
®ok leidde spreker zijn gehoor
naar de kraam van de durf van de waan, de
triomflied op de door de Engelsen gewon
nen slag bij Dettingen. Het was daarom
meer in overeenstemming met de opzet van
het werkt geweest, wanneer het koor deze
vond niet de Duitse, maar de oorspronke-
ijke Engelse tekst gezongen zou hebben.
Prachtig zuééer werd >er gezongen, ook
door het mbtetkoor. Het vocale ensemble
lijdt echter aan een tekort aan mannen
stemmen. Te horen is dit bijna met, maar de
expressie lijdt hieronder. De alten hebben
een prachtige timbre, wat helaas vah de
sopranen vopral in de hoge noten niet
altijd gezegd kon worden. Deze hoge vrou
wenstemmen missen juist de zo belangrijke
helderheid.
„Laus Deo" heeft bewezen op de goede
weg te zijn. Alleen jammer, dat het koor
erg vlak zong. In de hele vertolking van
Hlindels meesterwerk zat weinig dynamische
spanning. Een element, dat Handel juist in
dit werk, waarin het orkest zo'n belangrijk
aandeel heeft, overduidelijk aangeeft.
De Haarlemse Orkest-Vereniging zorgde
voor een correcte en sluitende begeleiding.
Het strijkorkest vooral leverde buitenge
woon mooie prestaties. Hetgeen van de
trompettisten niet kan worden gezegd. Hun
spel was technisch verre van volmaakt en
één van deze koperblazers had zijn instru
ment aanmerkelijk te hoog gestemd
De baszanger Herman Scheij, die in The
Dettingen Te Depm op een prachtige wijze
de solo-partij vertolkte, zong nog met bege
leiding van orkest en orgelcontinuo de can
tate no. 82 „Ich habe genug" van Joh. Seb.
Bach.
De uitvoering van deze cantate is wel het
hoogtepunt van deze avond geworden. Om
zulke muziek te kunnen schrijven, moet men
luzikaliteit be-
wezigen «et alleen over een grote muzikalite
de roeswlchlkken, maar ook een diepgelovig
sijn.
Herman Scheij heeft dit zo moeilijke ge
geven op ontroerende wijze vertolkt Zijn
stem is voor de acoustiek in de kerk in de
laagte iets te vol, maar in de hoge registers
van een buitengewone schoonheid.
De begeleiding was bij de eerste aria niet
geheel rhythmisch verantwoord;
- Bij inschrijving is verkocht het afbreken zette dat hij de tltil
zijn onderwerp njet ln het dltlg maar aiieen in God, die het
van de Sint Joseph Kerk op de Gouwe.
Hoogste inschrijver was J. A. van Seumeren
W Utrecht voor f 5113. inslaat £ij de oppervlakkige mensen."
25 jaar geleden Durf om te Icvén hebben wij nodig, ver- maar één stem over de wereld: «Mensj(e
Op Initiatief van enkele radio-amateurs volgde hij. er voorts op wijzend dat naar de zult sterven totdat uit die sterve
beeldig.
Het concert werd door Albert de Klerk,
eigenlijk uit' de goot had geraapt daar het „evel Mms durf te leven reefls gaf in het "et f°n"rt
do aanhef ls van ean eab.rethedle dat erg paradij» waar nadien de sonde Jet- laven Sf negeï/ïeTgeleencêrf S
nck heeft «ebroken. Sedertdien ging er Bes vfln Höndel Meester^ gespeeld en
maar één stem over de weield „Mens ge^ prachtigi hoewel soms iets te zwak. door
het orkest bijgestaaa 1
luisteraars. De nieuwe club heeft tot doel dikwijls moeilijker is voor een zaak te tweeden male 't paradijswoord werd
<Je leden bekend te maken met de ontvangst ven. dan er voor te sterven. God vraagt va. ™[fe televen.
en met de behandeling van hun radio-ont- ons ook niet do heroïeke dood. maar wel geboren. „Mens durf
vangst toestellen, opdat zij zich bewust het niet heroïeke leven, niet bitter, hard en
i voor de oorzaak van storingen en weerstrevend, maar opgewekt in wperwil
-- zelfs van lijden, sorgen en pijnen.
oaardoor doeltreffend de „Mexicaanse
nond" kunnen bestrijden.
Birkenwoude: De heer Adr. van Hirk
alhier en Joh. van Mourik te Groot-Ammers
nebhen opdracht gekregen tot het aanleggen
van een electriciteits installatie voor gö-
"lerkelljke en diasonlegebouwen in
jente. Q
De ware levensdurf
Na de mens. die naar hij zeide. geroepen ls
om dc moed te hebben te leven, aan de hand
van uitspraken van anderen, geschilderd te
hebben als een samenraapsel van redelijk-
Er is maar één ding nodig voor levensdurf,
dat is het woord dat springt van het Kruis.
Ook het leven is een sprong, op de stem van
God en in de overtuiging: ik weet Wie ik
vertrouw. En als men dat.heeft, in Gods ge?
nade. dan durft men de dingen aan.
God sprankelt nu nog het licht op uw pad;
durf te leven, wees niet somber maar blij.
orkest
Dit bijzondere kerkconeert fungeerde als
een mooie sluitsteen voor de serie zomer
avondconcerten in de St. Janskerk gegeven.
Een prestatie waarop „Laus Deo"
mag zijn.
DE ENGELSE LEAGUE
De uitslagen van de wedstrijden welke gis
teren voor de Engelse league werd gespeeld
luiden:
Eerste divisie: Cardiff Oity—West Bromwlch
Albion 1—2; Manchester City—Burnley 0—0;
Portsmouth—Arsenal 2-2; Sheffield Wednes
day—Middlesbrough 2—0, SunderlandNew
Castle United 0-2.
Tweede divisie: Birmingham City—Leeds
United 2-2; %entford-Sheffleld United «-0
Fu. ham—Notts" -I
HuddersfliM
Nottlnghamgïfc-
mouth ArgP^-
rest—^Lincoln City 1—1: Plymouth
Bury 00.
Derde divisie (Noord): Bradford City-Crewe
Alexandra 1—3; Chester—Scunthorpe United
1—1; Darlington—Carlisle United 0-0; Grimsb'.
Town-Barrow 2—1; Workington-Mansfield
Town 0—1.
Derde divisie (Zuid): Bournemo}fth»_New
Port County i-2; Brighton—Southend 2-7
Gillingham—Swindon Town 0
Town—Bristol City 1—0; Millw
0—0; Norwich City—Exeter City 2—0; Reading
—Crystal Palace 4—1; Torquay United—Ley ton
Orient 5—0.
Ipswich
Aldersh.it
PLAATSELIJK NIEUWS
Ammerstol
De Reisduif. De postduivenver. „De Reis
duif" hield een wedvlucht uit Maastricht
135 K.M Uitslag: 1 3 11 20 W de Jong; 2 18
J F van Buren; 4 14 T. de Man: 5 17 D v.
d Berg: 6 8 9 13 G. J Brand; 7 12 P Ouwe-
neel; 10 P. Looren de Jong; 15 16 19 A Dub
beldam Azn. Los 9 uur. Eerste duif 11.2
Kleuterschool begint Maandag.
De H. Zanen-kleuterschool wordt Maan
dag in gebruik genomen. Er zullen 47 kin
deren van 3'jaar en ouder opgaan.
Oudewatez
Damclub opgericht. Er is een vergadering
gehouden om te komen tot oprichting van
een damclub. Er waren 20 damliefhebbers,
die na de besprekingen allen lid werden. In
het voorlopig bestuur werden gekozen de
heren G de Korte, voorzitter. D. L. de Gier,
secretaris. K. Benschop, penningmeester en
H, Bleijenberg wedstrijdleider. Besloten
werd in clubverband elke Maandagavond in
café van Miltenburg te spelen.
Draagt elkanders lasten. De opbrengst
van de collecte ten bate van „Draagt Elkan
ders Lasten" ter bestrijding van de tuber
culose bedraagt 161.79.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Collecten in Augustus. In de Ned. Herv.
kerk is in Augustus aan collectes ontvangen
voor de diaconie ƒ355.18, voor de kerkvoog
dij 315. 81 en voor -het restauratiefonds
ƒ451 De bushes voor de zitplaatsen brachten
ƒ49,50 op.
Stolwijk
Verkoping onroerende goederen
Notaris M. E. Versteeg te Bergambacht
heeft gistermorgen in café Van Evk ten
verzoeke van de erven van de heer F. Kleijn
alhier in het openbaar verkocht een woon-
en winkelhuis met fabriek schuur en tuin.
gelegen aan de Schoolstraat 11 en 13.
Koper van het woon- en winkelhuis werd
de heer A. D. van Vliet te Bergambacht
voor 4150, kopers van de fabriek etc. wer
den de gebr. Bouter alhier voor 2200.
Burgerlijke Stand
Geboren: Marinurf Cornelis, z. v. M. C.
Bossard en M. J. van den Berg. C. Huy-
gensstraat 88; Cornells, z. v. C. Verdouw en
P. T. de Jong. Tweede Kade 33; Jan. z. v. J
v. d. Laan en H. van Asten, Reigerstraat 28.
Gehuwd: P. A. Verbakei en A. W. Steen
kamer; N. F. Neef en M. M. G. Overkamp;
J.C.J. Bunnik en S G. de Jong; L. C. Hof
stede en J. Jansen; B. v. d. Heide en J. G.
Berckenkamp; B. C. van Bergen en S. San-
r.es; G. Schuurkamp en M. Huurman; H.
Moerkoert en T. Piersma; J. M. Burger en
C. E. E. in 't Hout; G. H. de Bruin en A. de
Bruijn.
Een kwart eeuw in rijksdienst
Morgen zal de heer G. J. van Dijk.
dezer
stede, die inzonderheid belast is met de re
gistratie en successie, 25 jaar ln rijksdienst
op het belastingkantoor
leid belast i
VEEMARKT GOUDA.
17 September. Aangevoerd 25 slachtvarkens
2.65—2.70 per kg. geslacht gewicht, 68
magere varkens 2.05—2.10 per kg. ge
slacht gewicht. 213 biggen 45—f 60 per
stuk. Handel traag. 6 Nuchtere kalve
40—55 per stuk. Handel vlug. 2 Bokken
en geiten 17.50—35 per stuk. Handel
traag.
KAASMARKT GOUDA.
17 September. Aangevoerd 233 partijen, le
Kwaliteit 2.42 2.48, 2e kwaliteit 2.:
2.41, extra tot 2.57. per kg. Handel g.
Hij begon eerst hun taal te leren (een
wonderlijk scherp geluid) en toen hij hun
samenleving bekeek, kwam hij meer en
meer tot de ontdekking, dat hij was
terechtgekomen tussen een volk. dat nog
leeft in het stenen'tijdperk. Gèld hebben
ze. Ze betalen met schelpjes. Hoe die daar
zijn terecht gekomen is een raadsel.
Hier is een prijslijst: een varken voor
drie schelpen, een kano voor zeven en een
vrouw voor negen. De positie van de
vrouw is verschrikkelijk. Dr De Bruyn
trachtte haar lot wat te Verzachten, maar
die poging mislukte. De vrouwen gaven
hem echter de naam van „de goede
vriend".
De oorlogsamstandigheden noodzaakten
dr De Bruynirael langer in Centraal Nieuw
Guinea te Hnjven, dan de bedoeling was.
Hij was het, die het leger van MacArthur
weerberichten zond. De Japanners heb
ben de Papoea's allerlei begerenswaardige
dingen beloofd, als ze wilden vertellen,
waar die Nederlander zich had verborgen.
Geen van hen heeft er echter aan gedacht
hem te verraden. „Dat is alleen mogelijk
onder mensen, die nog in het stenen tijd-\
perk leven", heeft dr De Bruyn later ge-i
zegd.
Doch ook de Amerikanen waren nieuws
gierig en na de oorlog, toen ze hem'ont-
defeten, zorgden journalisten er wel voo*
dat hij op de voorpagina kwam. Ze gaven
hém ook een bijnaam: Jungle Pimpernel.
Onder deze titel heeft de heer Anthonie
van Kampen een boek geschreven over
de Nederlander, die temidden van de men
sen in het stenen tijdperk leefde.
Gisteravond heeft de auteur in „Het
Schaakbord" verteld van zijn ontmoetingen
met hem, van zijn tocht met hem naar dat
mysterieuze gebied en van zijn belevenissen
daar. Deze tocht was nodig, want toen dr
De Bruyn wegging naar Nederland, be
loofde hij zijn vrienden terug te keren. Toen
die terugkomst wat lang op zich liet wach
ten. werd de stam onrustig. Tot op zekere
dag „de grote bruiprauw" weer op het
water van de Wisselmeren neerstreek. In
die Catillina zaten met dr De Bruyn ook
heren Van Kampen en luitenant F.
Wassenburg, wiens dood gemeld werd toen
de Koningin de Verenigde Staten bezocht-
Deze twee heren hebben van dit merk
waardige gebied een film gemaakt, die na
drie jaren door de regering te zijn vastge
houden, sedert enige maanden in circulatie
Wederkerig
Toen ze aan de avond van de eerste dag,
na een uitbundige begroeting, moe en af
gemat in hun hut zaten en buiten de regen
kletterde en een koude wind door de bo
blies, terwijl in de duisternis honder
den Papoea's geduldig zaten te wachten tot
het licht zou worden en zij hun grote
vriend weer konden zien, kropen zes don
kere gedaanten, onzegbaar vies en smerig
en poedelnaakt naar binnen en nestelden
zich, tevreden grommend aan de voeten
v.n dr De Bruyn. Van Kampen echter
stond dat bezoek niet erg aan, omdat de
gasten een ondraaglijke reuk verspreidden
en begon zachtjes tegen hun aanwezigheid
te protesteren. „Wij zijn gasten in hün
land", was de min of meer scherpe op
merking van dr De Bruyn. Hij boog zich
toen voorover en sprak met hen. „Weet je,
zeggen?" zei hij even later, „ze
vinden, dat alle blanken zo'n vies luchtje
bij zich hebben!'»»
De heer Van Kampen, die zeer boeiend
over zijn reis vertelde, vertoonde talrijke
lantaarnplaatjes, en na de pauze de film
Vergeten aarde, opgenomen door de Ko
ninklijke Marine.
Doch dè merkwaardigste film ging wei
over de Shangri-la vallei. Deze vallei
speelt een rol in de volksverhalen van de
Berg-Papoea's. De vallei is bewoond door
reuzen en geen pygmee is er naar toe te
krijgen. Dr De Bruyn heeft tevergeefs ge
probeerd met een pygmeeën-expeditie er
te gaan. Dit is wel gelukt aan een
Amerikaanse ontdekkingsreiziger na een
ongelooflijk zware tocht door een woest-
gebergte, dat bedekt is met eeuwige sneeuw
en ijs. Men vond de vallei bewoond door
een primitief volk van gemiddeld twee
meter lengte. Tot hun grote verbazing
echter zagen de bezoekers, dat de berghel
lingen bedekt waren met terrasvormige
akkers, die op' moderne wijze werden be
vloeid. Niemand weet hier een verklaring
vin
n!
In 1945 is op de hellingen van de berg
ketens, die deze verloren vallei van de
buitenwereld afsluiten, een vliegtuig ver
ongelukt, waarbij slechts twee soldaten en
een meisje het leven behielden. Van de
redding van deze mensen vertelt deze film:
de moderne twintigste eeuw temidden van
het stepen tijdperk.
De heer Van Kampen heeft met zijn op
uitnodiging van boekhandel Van Burk ge
houden lezing een zaal vol belangstellenden
nader gebracht tot dat stuk „vergeten
wereld", dat uitgegroeid is tot een pro
bleem en laten zien, dat er ook nog mensen
zijn als dr De Bruyn, bezield met idealen
en gedragen door mensenliefde.
Reeuwijk
Moeten cafees zwarte lijst aanleggen?
In verband met het optreden van enkele
personen uit naburige gemeenten, die zich, hi
na aflqop der feestelijkheden aan de Reeu-
wijkse&rug, door misbruik van alcoholhou- I
dende drank te buiten gingen, stellen B. en
aan de Raad voor maatregelen te nemen J
dergelijke ongeregeldheden te vobr- J
komen. Een van die maatregelen zal zijn f
het aanleggen en bijhouden van een „zwar-
telijst" en opneming in de algemene politie- ij
verordening van een nieuw artikel, waarbij
het voor personen op de zwarte lijst ver- t
boden zal zijn in de voor het publiek toegan
kelijk localiteiten met een vergunning of
verlofslocalitelt te verblijven.
Uitbreiding Chr. School. Wegens uitbrei
ding j/an de Chr. School aan de brug. heeft
'Mestuur van de school de raad verzocht
voor de uitbreiding gelden uit de ge
meentekas beschikbaar te stellen. Het ver- j
zoek houdt verband met de uitbreiding van
het aantal leerlingen boven het maximum
De school heeft nu drie leslokalen, waarin
vier leerkrachten onderwijs moeten geven.
Raad bUeen.
De burgemeester heeft de raad dezer ge
meente bijeen geroepen tegen Maandag
avond halfacht.
Verzoek tot afschaffing formulier-gebed.
De R.K.-fractie heeft bij de gemeenteraad
het verzoek ingediend om het voorlezen 'van
het formulier-gebed, in de vergaderingen
van de raad af te schaffen en daarvoor ln
de plaats een ogenblik stilte te verzoeken
om de leden naar eigen overtuiging in de
gelegenheid te stellen ieder voor zich te
bidden, zowel voor de aanvang van de ver
gadering als na afloop.
Stopplicht. In de raadsvergadering van
Maandagavond zal een voorstel worden be
handeld om een stopplicht op te leggen aan
het verkeer dat van de Nieuwdorperweg
komt en de weg Gouda—Bodegraven wÜ
I oprijden.
