DE SPORT VANWEEK END
ADArtSON
yiJF EEUWEN GELEDEN WERD
SAVONAROLA GEBOREN
Hij stierf op dp brandstapel
De natuur heeft voor de achterblijver geen
paspoort om over de grenzen te trekken
I Enquête Werkvacantie
„Kleintjein 'n
vacantiekamp
Versterkte degradatie
Morgenmiddag
Denemarken-Nederland
bij de handballers
Odentlial (geblesseerd) speelt niet
mee tegen Denemarken
Lenstra (niet geheel fit)
wel
van
de partij
Wedstrijdprogramma op a.s. Zondap
titfiisSS
Draverijen te Nootdorp
„Big match" tussen Het Zuiden en Spangen
ONZE KRVISWOORDPUZZLE
Maandag komén de beroepsboksers
weer in de Rotterdamse ring
Draverijen op Mereveld
Radioprogramma
vobr het weekend
BEURS VAN AMSTERDAM
Pakjes voor militairen
in Korea
Tankauto viel op fietser
Benrsnverzicht
t
Een hervormer in Florence
Zijn levensloop
Prediker en profeet
Toenemend verzet
MAASSLUIS vissersplaats af
XÏÏJe\hXhMM
Tijdelijk P.T.T.-
ambtenaar
J
EERSTE BLAD PAGINA 2
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1952
MWHWWWWWMmWWWWW
Het Nederlands Elftal gaat morgenmiddag zyn eerste interlandwedstrijd
van dit seizoen in Kopenhagen spelen. Reeds eerder deze week bespraken
wij onze kansen; morgen zult u over de zender Hilversum II van Leo
Pagano kunnen horen, hoe ons Oranje-team het er af brengt. De reportage
duurt van 13.20 tot 15.15 uur; de wedstrijd vangt aan om halftwee. De
opstelling van de elftallen is:
NEDERLAND;
Kraak
Boskamp
Biesbrouck
Bennaers Clavan
Wiertz Terlouw
v. d. Kuil Lenstra v. Roessel
Scheidsrechter Yrjo Kaivola (Finland)
Kaj Nielsen Kurt Nielsen Hansen Petersen Andersen
Ginsburg Broegger Terkilden
Svend Nielsen Knudsen
Johansen
DENEMARKEN:
De stand is;
Nederland
Denemarken
gesp.
14
14
gew.
7
4
gel.^j verl.
3 4
3 7
pnt.
17
11
v.—t.
26—20
20—26
«HUHHmUVHHHtUMMtUUtUUMUWNMUMUUUUVHHVUU
(Van onze handbelmedewerker) A.
A an het eind van de competitie zal voor
de klassen, waarin meer dan 8 elftal
len geplaatst zijn, versterkte degradatie
toegepast worden. De competitieleider uit
West B had om practische redenen de
laatste jaren 9 ploegen per klasse inge
deeld maar zijn voorstel om deze regeling
te handhaven fyeefl geen genade kannen
vinden. De zwakke clubs dienen dus van de
eerste competitiedag af flink aan te pak
ken. In de eerste klasse heren, waarin zich
zelfs 10 elftallen bevonden, is Wings afge
vallen en overgegaan naar de Katholieke
Sportbond.
Nu de nieuwe spelregelboekjes van de
pers gekomen zijn, worden overal schelds-
rechteracursussen georganiseerd, om het
nog steeds nijpende tekort atin arbiters op
korte termijn op te hebben.
PSV en Hellas, die het vorige seizoen een
nek-aan-nek-race hielden om de eerste
plaats in de hoofdklasse, gaan morgen el-
kaars krachten weer meten. Het verjongde
Athene krijgt de nieuwe le klasser Turn-
lust op bezoek. De meeste clubs hebben
hun elftallen gewijzigd en daarom valt er
nog weinig te voorspellen. Over enkele
weken zal wel blijken of de kopploegen
van het vorige seizoen 'zich ook ditmaal
kunnen handhaven.
Bt HOOP VAN
NtutHlAHD
doetpuntsn in het voetbalseizoenSt- S?
Nederlandse militaire
boksploeg in Haagse ring
Woensdag 24 September zullen in de
Haagse Dierentuin amateurbokswedstrijden
worden gehouden, waaraan wordt deelge
nomen door de Nederlandse militaire boks
ploeg. welke begin October te Londen in
de wedstrijden om het Brittannia Shield
zullen uitkomen.
In het bantamgewicht komt soldaat Ong
A. Kwien uit tegen de hagenaar Tepas. Sol
daat Bouvrie bokst in het vedergewicht
tegen De Jonge (Den Haag); lichtgewicht
soldaat Boeyen—Van der Berg (Den Haag)
lichtweltergewicht: soldaat Box—Rijntjes
(Den Haag); weltergewicht: soldaat Van
GeelenVan Oostrum (Den Haag), zwaar-
welter: soldaat Linneman—Schuurmans
(Rotterdam); halfzwaargewicht: soldaat
Lucas—Wieschof (Rotterdam).
(Van onze speciale verslaggever).
..Laten w(j er maar mee uitschelden, het
gaat niet verder zo'; Met een p(jnl(jk ge
zicht zei Joop Odrnthal deze woorden tot
de trainer van het Nederlands voetbalelftal.
Jaap van der Leek, nadat gisterochtend nau
welijks aan de training op het Haarlem-ter
rein was begonnen, de training, dje moest
bewijzen of Odenthal Zondag zou kunnen
uitkomen In het nationale voetbalteam in
de wedstrijd te Kopenhagen tegen Denemar
ken of dat een invaller de plaats van de
Haarlemmer zou moeten innemen. Het ging
niet.
De gescheurde buikspier bleek Odenthai
zoveel last op te leveren, dat hij het raad
zaam achtte zijn plaats beschikbaar te stel
len. Lenstra, die ook een blessure had op
gelopen. zal echter Zondag w e 1 spelen,
zo betichtte de Fries de Keuze-commissie
reeds Donderdagavond.
Voor Odenthal echter betekent de Zon
dag j.l. opgelopen blessure opnieuw een
tegenslag. In het begin van dit jaar liep
hij in een oefenwedstrijd van het Neder
lands elftal een lichte hersenschudding op.
waardoor hij niet kon worden opgesteld in
de wedstrijd België—Nederland in Antwer
pen en nu dit weer.
Zo heeft-het kleine ongeluk, dat Odenthal
Zondag in de wedstrijd tegen Leeuwarden
opliep, nog grote gevolgen gehad. Toen de
VOETBAL
Zaandam: Noord Holand
Kopenhagen: Denemarken—Ned.
Zu-olle: Noord—Ooat (jeugd)
Den BoschZuid—West (jeugd)
"Mand XI-
BondaeUtal
WEST I
Tweede Klasse
A: DWV-VVA 3 uur
UW—De Kennemers
B AFC—OSV. 12 uur
Schoten—Zeeburgia. 11.30 uur
ZW-HVC 2 uur
WEST II
Tweed* Klasse
AFluke—Fortuns
VUC—EBOH
B: Quick-CW
Velox—RFC. 1 uur
Derde Klasse
A: LFC—HPSV
HBC—Wilhelmus
RKAW-WP
C; De Musachen—Overmaai
Spartaan '20-VFC
DCV—Transvgll*
VOC—Sliedrecht
D: ODS—Papendrccht. tl uur
BEC—DHZ
Dubbeldam—De Hollandlaan
A: VVSBTeylingen
Vierde Klasse
DCO—Warmunda. 12 uur
B: Olympia—GSV 12 unr
C: DHL—Westlandi*
ZUID I
Tweede Klasse
Br Alliance—Goea
Derde Klasse
B: Uno Animo—WSC
Heusden—Blauw Geel 38
SCODongen
Boelmeer—Rooaendggl
C RWB—Baardwijk
Zierikzee—Virtus
BSC-HEHO
D: De Zeeuwen—Vlisaingen
Meto—RCS
Vierde Klasse
H: Bergeljk—UNA
D: Nieuw Borgvliet—Corn. Boy»
E SVCr—TAC
ig-sSBf-Hsc
KORFBAL
ZUID ROLLAND
teerste Klasse
Gymnaaiasten—Quick
HKV—Achilles
Het Zuiden—Spangen
Vicua Or.Ons Eibernest
Tweede Kl*.d»
A: HSV—Regenboog
Blauw Wit '31—Sperwer»
Actief—Zwerver*
Rozenbu rg—Ready
B: Velox—OSCR
Algemene—Zuiderkwartier
De Overkanters—Fluk*
Derde Klasse
AMcrwede—Trekvogel»
Unicum—TOV
On» HuisODO
Wion Schiedam
US V—Spartaan
B Succes—De Raven
Hou Stand—Phoenix
Eureka—Die Haghe
PoortgaalALO
Res. 1# Klass*
Bet. 2e Klasse
A i Deetos 5Deeto* 4
Regenboog 2Het Zuiden 4
De Overk 2—Actief 2
Zwervers 2—Wion 2
B: Velox 2—Rozenburg 2
Sperwers 2—Het Zuiden 3
Spangen 3—HSV 2
C: Ons Eib 4—Gymn 3
Fluks 3- Fluks 2
Die Haghe 2—Achilles 3
Olympiaan 2—Vicus Or. 3
HANDBAL
Hoofdklasse Dames
UD1—Zeeburg
ZAC—Vriendschap
Hoofdklasse Heren
Quick—DES
PSV—Hellas
Olympia H—Niloc
Olympia G—Aalsmeer
Dames le Klass*
Dames 2* Klasse
ADO—Spo rt vreugd
GonaSOS
Phoenix—DHB
De Meeuwen—WIK
DIOS—Excelsior
Heren le Klass*
AHC '2SCWP
HVL—Olympia
Tut nluat—Hermea
Haarlemmer namelijk met zijn rechterbeen
een bal wilde wegtrappen, draaide hij dat
been in zo'n eigénaardige stand dat een
buikspier op het bot bij het bekken scheur
de. In de loop van de week is er veel aan
de spier gedokterd. Daarom wilde men van
ochtend zien of Odenthal zover was opge
knapt dat hij toch uit zou kunnen komen te
gen Denemarken. Die test duurde echter
wel heel kort. Eerst liet trainer Van der
Leek de Haarlemmer op het bljveld een
rondje lopen, maar toen reeds trok Oden
thal een pijnlijk gezicht en toen Van der
Leek hem een paar ballen liet trapppn.
achtte Odenthal het beter er'mee op te
houden.
Lenstra over wiens medespelen Don
derdagavond reeds beslist is was er beter
aan toe.
De Fries had namelijk een bloeduitstor
ting opgelopen aan een kleine teen. maar
hij achtte dat toch niet zo ernstig dat hij
meende niet mee te kunnen doen.
Oplossing van onze Duplex-
kniiüwoorépuzzle
Horizontaal: 1. Maasland. 7. Lepelaar.
14. Stand. 16. Nonen. 17 Rfl 18 Aan. M. Vet.
22. Els. 23 Do 24. Elp. 26. Tegenslag 2». Bod
30. Map. 32. X-as. 33. Aak. 34. Ram. 36. Non.
38 Staal. 40. Rol 42 M O. 44. Don. 43. Aar.
47. Mee. 40. Es. 48. Mode. 50. Ik. 51. To. 52.
Iets. 53. Er. 54. Sik. 56. Ede 38. Le« 60. S.E.
lil Ate. 62. Sleet. 64. Era. 66 Ara. 17. Lot. 68.
Lol. 70. Sas. 72. Dra. 73. Genealoog 76. Sop. 71.
Ik. 76. Red. 80. Nat. 81. Ork. 83. M.O. 84.
Reëel. 88, Adieu. 88. Nederrljn. 88. Ons Fries.
verticaal: 1. Mare. 2. As. 3. Sta. 4 Laat.
5. Annex. 8. An. 8. En. 8. PqJak. 10. Enig. 11.
Les. 12. An 13. Rood. 15. Hpn 11. Alm. 20.
Vesta. 21. Tsaar. 23. Dom. 25. Pan. 27. Ga». 25.
Lal. 28. Bal 31. Podesta. 34. Roeiers. 35. Immer.
37 No. 39 Aarde. 40. Re. 41. Essen. 43. Oor. 45.
Nik 47. Mol. 48. Ets 55. I.e. 58. Elten. 57. Geilt.
59. Ee. 61. Ara. 62. Son. 83. Too. 65. Aas.
Ark 67. Leder 69 Loods 7L Som. 72 Dien.
73. Geer. 74. Aspr 75. Grit. 77. Poe». 7^ Bee.
82. Ker. 84. R.D. 85. Lij. 88. An. 87. Ui.
jftolljmdl»
Ultalagen van Donderdagmiddag.
Herf»t-PrU«i 1 Patrijs 8. 2 Quick Qregor
(Stal Arctic). 3 Paul A. Totoi w LM- P'
1.20. 2.00. 1.20, cc 5-40 w. 3 30. Niet gelo
pen Quatreme Poulaifr
Aster-Prt)»: le térto Partout (Stal Arctic).
2 Playsier. 3 Qulnte Hollandia G Toto w
ƒ4.10. pl 2.20. 1 70. 2.20. CC 2 60. K 18.
Niet opgekomen Orkaan O 2de serie- 1 Omes-
sa. 2 Pieter D (Stal Ajftic). 3 Lord Quettevllle.
Toto W. 2.70. jtt. L20, 1.40. 1.70. CC 5 20. K
5.40.
Finale: 1 Partout (StA Arctic), 2 Omes"3
Playsier. Toto w. 29R pl. 116.
3 30. K 2 40 Niet geplaatst Quinte 1
G. Pieter D. Lord Quettevllle. ---
Chrysanten-PrUs: i Larlkln (stalverh^id m#t
Edel Scott), 2 Moquette de la Maire B Toto w.
3.30. pl 2.70. 2.70. CC 3.90. K (*80 Niet
gelopen Petulance K. Narölso G. Olivier B.
Leo Asekit.
Dahlia-Prijs: le serie: 1 Partout, 2 Moquette
de la Maire B. Toto w ƒ160. cc ƒ160. K
2.70.
2de serie: l Peter Karnac. 2 Odessa. Toto w
2.30. CC 8.90. K. 23.60.
3e serie: l P Louis II. 2 Louise de la Maire
B Toto W f 2.50. cc f 10 40. K 18 20.
4e serie: 1 Ollvla Havllland. 2 Nike "a Hollo.
Toto W. 14 80. cc 4 70. K. 22 50
Finale: 1 P Louis II. 2 Partou» Toto w
f 1.50. cc 2.40, K. 2.90 Niet aai) deze prijs
deelgenomen Prinses Julia B, NarCiso G.
Orkaan O. My Darling.
Rumoer in jiu jitsu-wereld
De Nederlandse Jiu Jitsu en Judobond
heeft medegedeeld, dat de Bond de oplei
ding. die door de Nederlandse Amateur
Judo Associatie wordt gegeven, ten streng
ste afkeurt. Deze heeft zich destijds afge
scheiden van de NJJB Aan deze associatie
zijn niet-gediplomeerde krachten en geen
leraren gymnastiek M O. verbonden. De
NAJA reikt wel bevoegdheden uit. De
Nederl. Jiu Jitsu en Judo Bond ls van me
ning. dat het les geven in jiu jitsu door niet-
bevoegden zeer gevaarlijk is en dat onge
lukken dan ook niet zijn uitgesloten.
ALS HET SCHERM IS OPGETROKKEN
Tweede klas gedevalueerd..?
(Van onze korfbalmedewerker).
Al» het scherm opgetrokken is, valt er,
niets meer te verbergen en zo
ook met de ploegen, die j.l. Zondag de ftirn*-
petitie zijn ingegaan. Op de seriewedstru-
den konden nog excuses worden aangevoerd,
maar daar is het nu mee gedaan en men
moet thans tonen, wat men waard is. Nu.
dat hebben enkele teams ondubbeM«nig
gedaan. Het ZHldrn toonde z(jn grote Wacht,
al was het dan tegen het zwakke Achilles en
Spangen liet Vicus Oriëntls voelen, dat de
overwinning in de series geen toeval was.
Maar nu komen Het Zuiden en Spangen aan
de Enk tegen elkaar en weer moet getoond
worden, wat men aan krachten kan op
brengen.
Physieke krachten natuurlijk en krachten
van de geest, maar niet minder mentale,
want zo'n strijd om de Rotterdamse macht
vergt ook van de zenuwen heel wat. We
zullen moeten afwachten, wie deze felle
strijd zal wiqgien Dat de Eibers tegen Vicus
Oriëntis de beste papieren hebben, ligt vooi
de hand. evenals trouwens, dat HKV het wel
met Achilles zal klaren. En is het gewaagd
te voorspellen, dat Gymnasiasten, dat er
blijkbaar weer zin in heeft, van het gepro
moveerde Quick gaat winnen? Of denken de
Dordtse roodtruien er anders over? We zul
len maar afwachten.
Er wordt nogal smalend over de gedeva
lueerde tweede klas gesproken, omdat een
vijftal derde klassers bij keuze promoveer
den bij het invoeren der reserveklassen. We
geloven, dat het wel meevalt, al zal uiter
aard in het eerste jaar wat minder goed spel
(e zien wordert gegeven. Ploegen als HSV of
Zwervers zullen wat gemakkelijker kam
pioen kunnen worden, als ten minste Actief
zich door de Dordtenaren zal laten kloppen
en Regenboog door HSV er onder wordt ge
houden. Rozenburg speelt tegen Ready en
Blauw Wit '31 bindt op eigen veld de strijd
aan met Sperwers
zal Velox—OSCR aan het Toepad be
langstelling trekken. We zijn benieuwd hoe
Overkanters zich in eigen omgeving tegen
Set gedegradeerde Fluks zal houden.
Horizontaal:
1. Kleinood.
5 Schlldengerel.
8. Gravin van Holland.
10. Vlaktemaat.
11. Berg op Kreta.
12. Zegelkosten.
14. Meubel.
16. Voegwoord.
18. Gouden tientje (ark.).
1». Slede
21. Half hoge kolbak.
24. Nuttig insect.
25. Term bij het tennisspel.
26. Danskoor.
27. Deel ven een icmp.
28. Boze geest.
29. Hoofddek*el.
30. Ontkenning.
31. Voorzetsel.
33. Aardrijkskundige aandui
ding.
34. Pech.
36. Deel van e«n mait.
37. Boksterm.
38. Familielid.
40. Rijdier.
43. Made.
45. Boom.
46. Soort papegaal
47. Electriich geladen deeltje.
48 Plant.
48. Kweeksel.
Verticaal:
l Potsenmaker.
2. Groet.
3. Woede
4. Verbindingsstuk.
5. Hoofddeksel.
6. Hijsmiddel.
7. Pleats ln Gelderland.
8. Groot ln aantal.
13. Stek.
15. Turks bevelhebber.
17. Enkelvoudige «tof.
20. Orde.
22. Strijdperk.
23. Bloem
24. Drinkgerei
29. Voor de msl houden.
32. Aanleg.
34. Stoot.
35. Eerste vrouw.
Oploaaingen van deze puzzle moeten uiterlijk Donderdag
a.s. in ons bezit zijn. Vo°r goede oplossingen worden een
prjjs van ƒ5— en twee prijzen van ƒ3.50 beschikbaar
gesteld. Op dese rubriek wordt niet gecorrespondeerd.
37. Bergplaats.
39. Jongensnaam.
41. Soort bier.
42. Vallei.
43. Dunne, smalle piank.
44. Gevuld.
Maandagavond staat er weer een boksring
ln de Rivièra-hal, en dat betekent de ope
ning van het seizoen voor de beroepsbok
sera.. Frits van Kempen, die zijn vier
laatste wedstrijden zo overtuigend heeft
gewonnen, bokst tegen de jonge Belg Léon
Aelbrecht; Wim Snoek, de Amsterdamse
halfzwaargewicht zal uitkomen tegen de
vechtlustige Dominique, eveneens een Belg
en in de derde prof-partij komt ook een
Belg in de ring, nl de 21-jarige Alois Mes-
kes, die het op moet nemen tegen de fana
tieke Rotterdamse vedergewichtkampioen
van Nederland, Jan Maas. Al deze partijen
Zondagmiddag, aanvang 1.30 uur.
Herfstmaandprijs. Afst. 2100—2140 m. Otto H
ls dicht bij een overwinning. Op zijn oude
vorm Is Master Axklt niet kansloos Peter
Arion is. vooral bij splitsing, een niet te ver
geten concurrent.
»e Herfstmaandprijs. Voor amateurrijders, afst
2080—2140 m. Indien amateurrijder Venneman
jr Ltttle Axklt bestuurt, is dit paard te
vrezen. Olseau met zijn perfecte heerrijdor
W Brouwer zal wederom zijp aanhangers niet
teleurstellen. Outsider: Merry Simons
3e Herfstmaandprijs. Afst. 1500—1540 m Wan
neer Ronald niet aan de verwachting beant
woordt. kan hij zich rehabiliteren. Rla Kitty,
indien geklopt, kan 2de binnenkomen.
4e Herfstmaandprijs. Quick Star Is zeer waar
schijnlijk een winnend of covercal gokje
waard. Querie siaat gunstig en zal zich her
inneren. dat een overwinning reeds 2 x werd
behaald.
Wickevoort Crommelln-Memoriaal 1052. Afst
2200—2300 m. Queen Bess en Qui Hollandia O
zullen van hun voorgitten terdege kunnen
profiteren.
5e Herfstmaandprijs. SerledraverU. Niet min
der dan 37 inschrijvingen telt deze course,
t Entr W H Geersen en B U. de Jopgh
zijn sterk vertegenwoordigd. Oud Volann is
stellig niet kansloos.
Dc volbloed" AmerikaanKontnkl. JaarbeursprU*. Afst. 2200—2240 m
ue .voioioeu nmc He( w H Geersen ,s gtMt de cerste
plaatsen te bezetten. Nellie Gregoi kan bij
niet droge baan een plaats bezetten.
f Advertentie
Voor 3^%/sndaag
ZONDAG 21 SEPTEMBER 1052.
Hilversum I, 402 meter
(V.A.R.A10
0 Nieuws; 8.18 Gr.pl.: 8.30 Voor
het platteland. 8.40 OrgelspeL S M Sportmede-
delingen en poatdulvenberlchten; 9.05 Grph
0.45 Geestelijk leven, causerie; (V.PJLO.) 10-00
Voor de jeugd; (I.K.O.R10.30 Ned. Herv.
kerkdienst; (A.V R.O.) 12 00 Event postduiven-
berichten. hierna amusementsmuz.; 12 30 Even
afrekenen, heren: 12.40 Orgel en piano: 13.00
iNieuws; 13 05 Gr.pl.; 13-25 Amusementsmuz.;
13 55 Boekbespreking; 14.15 Omroepork 15 1a
Filmpraatje; 15.30 Or.pl."? 16.00 Dansmhz.'. 16.30
Sportrevue; (V.P.R.O.) 17 00 Gesprekken met
luisteraars; 17.20 Van het kerkelijk erf. cause
rie; (V.A.R.A.) 17.30 Voor de jeugd. 17.55 Sport
journaal; 11.15 Nieuws; 18.30 Pianospel; 18 45
Volkszang en woordenspel; 19 30 Radiolympus;
(A.V.R.O.) 20 00 Nieuws J0.05 strijkorkest; 20.35
Mededelingen; 20.40 Amusementsmuz.; 21.30
Ontmoetingen met Christopher Blaze, hoor-
•pel; 22 05 Gr.pl.; 22.30 Herfst in Parijs, cause
rie; 22.40 Nederlandse kamermuz_, 23.M
Nieuws; 23.15 Reportages of gr.pl 23.25 Gr.pi.
Hilversum II, 295 meter.
(N.C.R.V.) 100 Nieuws; 0.13 Orgelconcert;
1.30 Morgenwijding; 0.15 Geestelijke 1jeder®";
(K.R.O.) 9 30 Nieuws en waterstanden; 9.45
Gr pl 9.55 Pontificale Hoogmis en Priester
wijding; 12 15 Apologie. 12 35 Lunchconcert;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13 1° voetbal
wedstrijd Denemarken—Nederland15.30 Gr.-
pl.: 15.45 Boekbespreking; 16 00 Zangrecital;
18.30 Vespers; (I.KO.R.) 17 00 Oecumenische
jeugddienst; 18 00 De Kerk zingt; 18 45 Pasto
rale rubriek. (NC R V.) 19.00 Vocaal ensemble
en solisten, 19.30 Rondom het Koningschap van
Israël, causerie; (K.R.O.)19 45 Nieuws, 20 00
Gr.pl.; 20.20 Thuisfront-Tombola; 20 30 Gevar
progr.: 22.35 Actualiteiten; 22.45 Avondgebed;
23.00 Nieuws; 22 15 Omroeporkest
Engeland, B.B.C. Home Service, 33# m^ter.
12.10 Critieken; 12 55 Weerberichten. 13 00
Nieuws; 13.10 Country Questions; 13.40 opera
muziek: 14.00 Wenken voorde tuin. 14.30 Hoor
spel; 15.45 Orkestconcert; 15.45 Boekbespre
king; 17.00 Voor de kinderen; 17.55 Weerbe
richten: 18.00 Nieuws; 10.15 De Raad van Euro
pa; 10 30 Kamermuz.; 18.45 Kerkdienst; 20.25
Liefdadlgheidsoproep; 20 30 Hoorspel; 21.00
Nieuws; 21.15 Klankbeeld; 21.43 Orkestconcert;
22.30 Voordracht; 22.62 Epiloog; 23.00 Nieuws.
13.00 Verzoekprogr 13.00 Gevar. progr.14.00
Grpl 14.15 Gevar. progr.; 14.46 Interviews en
gr.pl.: 13.45 Filmprogr.; 15.15 Concert; 17.00
Round Britain Quiz; 17.30 Gevar progr.; 18.00
Koorzang; 11 30 Hoorspel; 19 00 Nieuws en ra
diojournaal; 10.30 Gevar. muz.; 20 30 Commu
nity Hymn singing; 21.00 Gevar progr.; 22 00
Nieuws: 22.15 Pianospel. 22.30 "Muzikale cause
rie; 22.45 Orgelspel; 23.15 Dudley Nightshade;
23.35 Lichte muz.; 23.56 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Omroenork 13.00 Nieuws; 13.20 Orkest
concert; 15 00*Verzoekprogr.; 16.30 Dansmuz
18 00 Philharm. Ork.; 19.00 Nieuws: 20.00 Gevsr.
muziek; 21.45 Nieuws; 22.15 Amusementsmuz.;
24.00 Nieuws; 0 10 Symph. ork.; 1.15 Gevar. muz.
I Brussel, 324 meter.
12.00 Radiojournaal; 12.30 Weerberichten;
12.34 Gr.pl.: 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 13 30
Voor de soldaten; 14.00 Gr pl.; 16 00 Sport; 16 45
Gr.pl.17.45 Sportuitslagen; 17 50 Gr.pl.; 1830
Godsdienstige uitzending; 19 00 Nieuws; 19.30
Operettemuz 20.15 Gr.pl 20.45 Gevar progr.;
22.00 Nieuws; 22.15 Verzoekprogr.; 23 00 N'euws;
23.05 Dansmuziek.
Brussel, 484 meter.
12.08 Lichte muz.; 13.00 Nieuws: 1310 Vei
progr; 14 30 Grpl 17.00 Nieuws; 17.10 Grpl.:
19.00 Godsdienstige uitzending; 19.45 Nieuws;
20.00 Groot Symph. ork.; 21.15 Gr.pl.; 22.00
Nieuws: 22.10 Cosi fan Tutte, opera (le acte)
(gr pl 22 50 Nieuws; $3 00 Gr.pl.: 2J.S5 Nieuws.
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1852.
Hilversum I. 402 meter
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 8.00
Nieuws; 1.10 Gr.pl.; 9 00 Morgenwijding- 0.15
Gr.pl.; 9.30 Voor de huisvrouw; 9 35 Waterstah-
den; 9.40 Or.pl.; 11.00 Op de uitkijk; 11.15 Orgel
concert: 11.50 Gr.pl.: 12 00 Amusementsmuz.;
12 30 Land- en tuinbouw; 12.33 In 't spionnetje:
12 30 Pianospel: 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.: 13 30
Metropols ork 14.00 Wat gaat er om ln de
wereld?. causerie: 14.20 Gr.pl.. 14 30 Voor
dracht; 14.45 Jiddische en Hebreeuwse liede-
ien; 15.15 Voor de vrouw; 16.15 Kaxnerork
17.00 Orgel en plano: 17 30 Voor de padvinders.
17.45 Gr.pl.; 17 50 Militaire reportage: 18 00
Nieuws; 18.15 Herfstprogr 18 55 Gr.pl.; 19.00
Muzikale causerie: 19.15 Hammond-ork.: 18.45
Regeringsuitzending; 20.00 Nieuws: 20.05 Amu
sementsmuz.; 21.00 Deens—Nederlands progr;
2145 Gr.pl.; 21.50 De geest van Murdock
Castle, hoorspel; 22.30 Pianorecital;
Nieuws: 23.15 Gr.pl.
Hilversum II. 258 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.;
7.30 Gr.pl.; 7.45 Een woord voor de dag; 0.00
Nieuws; 1.10 Sportuitslagen: 0.23 Gewijde muz.;
0 48 Gr.pl 9.00 Vpor de zieken; 9 30 Voor de
vrouw: 0 35 Or.pl.; 10 00 Orgelspel: 10T0 Mor
gendienst: 1100 Fluit en piano; 1130 Gr.pl
12.05 Banjo ork.: 12 25 Voor boer en tuinder;
12.30 Land- en tuinbouw; 12 33 Orgelconcert;
23.00
12.59 Klokgelui 13 00 Nieuws; 13.15 Mariniers
kapel; 14 00 Schoolradio; i4.35KIr.pl.: 14 45 Voor
de vrouw; 15.15 Gr.pl.; 15.30 Gitaar-kamertrlo:
16 00 Bijbellezing: 18.30 Strijkkwartet; 17 00
Voor de kleuters; 17.15 Gevar muz 17.40 Gr
pl.; 17.45 Regeringsuitzending; 18.00 Gr.pl.; 18.15
Sportpraatje: 15.25 Voor de mannen in grijs,
groen en blauw: 18.30 Gr.pl.; 19.00 Nieuws;
10.10 Gr.pl 19.15 Volk en Staat, causerie; 19.30
Gr.pl.; 19 40 Radiokrant; 20.00 Gr.pl.; 20.15 Ge
wijde muz 20.45 Gr.pl.; 20.50 Zoeklicht op
Zuid-Amerika, causerie. 2100 Lichte muz.;
21.15 Salonork.; 21.50 Radio Philharm. Ork..
22.45 Avondoverdenking; 23 00 Nieuws; 23.15
Gramofoonplaten.
Engeland. B.B.C. Home Service, 33# meter.
12.00 Hoorspel; 12 30 Gevar. progr.: 12.55
Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10 Gevar.
muz.; 14.00 Voor de scholen; 15.20 Critieken:
16-05 Gr.pl.; 16.30 Interviews; 17.00 Voor de
kinderen; 17.55 Weerberichten: 18 00 Nieuws;
18 15 Sport; 18.20 Causerie; 18.30 Orkestconcert;
19.30 Causerie; 19.45 Pianoduo; 20.00 Gevar.
progr.; 20.45 Wereldcommeutaar. 21.00 Nieuws;
31.15 Hoorspel; 22 50 pianorecital: 23.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 00 Orgelspel; 12.30 Dansmuz.; 13.00 Schots
ork.; 13.45 Voor de kleuters; 14.00 Voor de
vrouw; 15 00 Amusementsmuz.; 15.45 Lichte
muz.; 18.15 Mrs Dale's dagboek; 16.30 Hoorspel;
10.00 Dansmuz 18.45 Hoorspel; 19.00 Nieuws
en radiojournaal; 19.25 Sport; 19.30 Gevar.
progr 20.00 Hoorspel; 20 30 Woordenspel 21.00
Gevar progr.; 22.00 Nieuws; 22.15 Actualitei
ten: 22.20 Dansmuz.; 23.00 Voordracht; 23.13
Strljkensemble; 23.56 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 meter.
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nieuws. 13 25 Orkest
concert; 15.50 Bariton en plano: 18.10 Gevar.
muz.: 16.40 Rhythm muz.; 17 00 Nieuws; 17.45
Rhythm, muz.: 10.00 Nieuws; 19.30 Symph. ork.;
21.45 Nieuws; 23.30 Hoorspel met muz 24.00
Nieuws; 0 30 Dansmuz.; 1.15 Gevarieerde muz
Brussel, 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12 34 Voor
de landbouwers; 12.42 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 1315
Gr.pl.: 14.00 Planorecital; 14.40 Vlaamse liede
ren: 14.50 Gr.pl.; 15 30 Strijkkwartet; 15 55
Gr.pl.; 17 00 Nieuws; 17.10 Amusementsmuz
11.00 Franse les; 18.15 Gr.pl.; 10.28 Kroniek;
18.30 Voor de soldaten; 19 00 Nieuws; 19.40
Gr pl.; 19.45 Vlaamse mu?.; 20.00 Kamerorlr;
21 oo Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22.15 Hammondorgel
spel; 22.35 Nieuws.
Brussel, 414 meter.
12.05 Lichte muz,; 13.00 Nieuws; 13.10 dr.pl.;
16.00 Amusementsork.: 16 25 Gr pl 18.35 Amu-
sementsork.; 17.00 Nieuws; 17.15 Dsnsmuz.; 11.30
Pianorecital; 19.00 Grpl.; 10.48 Nieuws: 20 00
Ksmermuz 20.45 Vocaal ensemble: 21.05 Gr.-
pl.; 21.15 Omroeporkest; 22.00 Nieuws; 22.10
Gr.pl.; 22.50 Nieuws.
Officiële notering van de Ver. v d. Effectenhandel
VRIJDAG 19 SEPTEMBER
t Rfcd. en bied. ged en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGATION
V
K.
Heden
Nederland
I947Crt$1000 3!
102 At
1948 3è
89"
89"
Belegg Cert3i
92' 4
1950 31
89ji
89'
1947 (34) 3
9lA
Bit
1937 3
91A
90 U
1947 t 1000 3
94"
94'
Invest Cert 3
92" «8
92'/4
1982-64 3
92'/»
927<+
NWS 2»
75 A
75'/.
Ndind '37 A 3
91' i
91
Grootbk '46 3
91'
917*
OBLIGATION
Amat *47 8«-3 93
Batavia 4 6ö[
Gouda 48 101
HoM '37 1-3 3» 94,
Z-Holland 41 103"
FrGron Hyp 44 104'
itott Hpbk 31 86'/i
Vfrestl HypB 41 103"»
VerTrans Rb 46
RottSchhpbk5 103f
Bergb VJurg 31 96'
Levers Zp 31 97'/»
PhilipsSlOOO 4 104§
Stokvis 31 973'x
Pegem '52 44 103'/.
ProvNdBrab 44 103J/«
Bat Petrol 34 97'/.
KonPetr '00 34 113'
AmstOl 100 3 U3[
AmstWnBw 21 114
R'dam Pr I 21 l00'/«
R'dam Pr II 2» 99'/.
Witte Kruis 88 140
Breda Wb) '82 4 98
AANDELEN
Amat Bank 154'A
Amat Goed Bk 114'
Eecompto Bnk 53t 53VitV4#
HolIBktJn cA 207'/. 207'/.
Mij FiNatHerst 78* 78t
iVherlo&54n v 132
NBkvZAfr 500 157 158'/«t
91'/.
67
103U
104
45' if
103
96'/.
104,/«t
10311
104'/»|
97 ij
113»/.
112'/«
100A
99'/.
155
114'/.
Heden
95'/.
V K.
NedCredBk B 95'
NedMiddstbk 89 89'.
Rotterd Bank 154"/. 155'
Slavenb Bank 107"/»t 107
Twents Bk cA 155 155'/<t
Zuidh Hank B 97' 97*981
RdamBel C A 202%lt 203
Ver Trans A 16 15
Albatr Superf 143 143s/*
Alg CJorit
94'/.
54'
95t
109t
80' <t
Allan Co
Aiwsco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
BUhrmann Pap lOO'/i
Dikker» A 148
Drie Hoefijzer» 136
DRU 77'/.
EMF Dordt 95
Emb F Hth 108
Gouda Apol K 149s
Gruyter da pA 131'/.
Heemaf 157'/.
Heinek Bier A 171"
Hero Cona A 109'/.
Hoek'» M&Zat 210*
HollKunstzl A 94
Int Gew Beton 108
Int Kunatat Ind 77'/.
Int Viscose C 77'/»
Kempkes Mf 67
Klinker Isol 31"/s
Kondor 188[
KNed Gist Spir 182§
Kon Ned Zout 267*
Kon Ver Tapijt I30t
Koudijs Voed f H5<
Kwatta Choc 112
Letterg Adam 18S
Meelf Ned Uk 194
Mulder» FvRM 56'
NA Autob Vre 135
NAm Fittlnaf 37'/.
N Kalaer-Fraz 75
Nd Scheepsb i39t
Nijma 149
d'Oranlaboom 148*
54'
not
83t
100"/.
148
130[
78"/*
108'/.
149'
132'/.
157'/»
172"/*f
Heden
90'/.
911
117"/.
V K
Rommenhöller 97
Rott Droogd A 292'
Rouppe vdV A 91
Schelde NB A 90
Stokv 500-1000 118".
Stork 117"/*
VerBlik 1000 A 135'/.
VerPhar Fa A 93
Werkspoor A 121+
Wyers lnd« A 137'
ZwanenbOraA 157+
Aniem NB A 60' 1
Overz GasA El 72
Bdrsumij A 134+
IntCrt&Hd Rd 138'/*t 139'
Lindeteve» A141'/»tl31' .fxd
NAfr Handv A 161+
Tels&Co HMij 117
Gem EigW&W 121+
Arendsburg A 55"
Besoekl A 110+
Sedep 55
Ngomoezl A 132
Albert Helja A 158'/*
Blaauwvries A 66
NedMlJ Walvla 85'/.
Thomsen 105
Dell Spoor A 36'/.
N-l Spoor A 9"«t
Madoera, pA lO'/.g
Sem' Cherib A 3* 3'/.
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
gaan over acht ronden van drie minuten
Het programma wordt aangevuld met drie
amateurpartijen: J. Verhagen (School Moer
kerk. R'dam) tegen L. v. Clttert (School
Groothuis, A'dam). Llichtgewicht A-klasse,
4 ronden van 3 minuten. D. Koops (School
De Groot, R'dam) tegen H. v. Berkum
(School Groothuls, A'dam). Zwaarwelter-
gewlcht A-klasse 4 ronden van 3 minuten.
E. Snoeck (School v. 't Hof, R'dam) tegen
Berkhout (School Groothuis, A'dam). Ban
tamgewicht Junioren B-klasse 3 ronden
van 2 minuten.
Gedurende het tijdvak van 22 September
tot en met 4 October a.s. wordt de gelegen
heid opengesteld aan de militairen, beho
rende tot het Nederlands Detachement Ver
enigde Naties in Korea niet-aangetekende
pakjes tot een maximum gewicht van 500
gram per luchtpost te verzenden tegen be
taling van het normale internationale tarief
van 8 gent per 50 gram.
De adressering moet als volgt lulden-
rang. naam en voorletters, legernummer.
N.D.V.N. Napo 5100 Amsterdam-Schiphol-
Militair.
Deze faciliteit wordt niet verleend ten
aanzien van pakjes bestemd voor opvaren
den van Hr Ms Piet Héin.
Vrijdagavond fietste een 82-jarige inwo
ner van Deventer bij Twello achter een
groentewagen, die daar moest uitwijken
voor een tegemoetrijdende tankauto, gela
den met petroleum. De fietser had deze
auto niet zien naderen en liet zich. toen hij
zag, dat hij niet meer kon uitwijken, in een
oi;oge sloot vallen. De chauffeur van de
tankauto wilde nog uitwijken, doch zijn
voertuig is daarbij gekanteld en boven op de
fietser gevallen. De man was op slag dood.
Verrassinf. Een negentigjarige te Accsdl»
(Italië), die de laatste dagen last had van pijn
ln de kaak. blijkt vijf nieuwe tanden te heb
ben gekregen!
121
137»/*
156'/.
58'
71'/.
134" .t
121'/.
54
113+
55
135'/»
67*
85'/.
104*/*
9"/.
Am Smelt Ref
417.
Anaconda Cop
41A
41
Bethleh Steal
48'/»
48 A
108
Gen Motor
58H
59'/«
78t
Hudson Motor
157.
•157.
7974
Int Nick of Ca
45+è
45' 4
Kennerott Cop
75
747*
3174
Nash Keivin
217.
21748
Packard Mot
4'/4
i&Jk
Rep Steal
39' 4
39
p68
Stand Brandt
26
26
130
Un Stat Steei
3711
37*/.
116
Clt Serv Comp
98
97'/.
113
Continent OU
60'/
187*
Imperial OU
357.
357.
194
Mid ContComp
63'
637.
56'/»
Shell Union
72'/*
72'/.
13674
38
Tide Water
21»/.
21A1
Interc Rubber
3At
3At
7471
N York Cent
18'/.
Pennaylv Rr
197.
19 A
148*/»
Canadian Pac
358
347.|
Prolona»tl»
3
3
STEMMING BLIJFT VRIJ GUNSTIG.
Amsterdam 18 Sept
Ook vandaag ls de stemming over het al
gemeen vrij gunstig geweest, doch de affaire
had wederom uiterst weinig te betekenen
Evenals gisteren waren er enkele» speclsle
hoeken, die het marktbeeld enigszins verle
vendigden. In de eerste plaats heerste er be
hoorlijke belangstelling voor Philips, tegen
slot werd 157 betaald. De gehele Industrie-afde
ling had een goed prijshoudend verloop met
bescheiden koerswinsten In de meerderheid
Olies en Unilever beide een fractie hoger
Ook lappen Scheepsbpuw ondervonden weder
om een behoorlijke belangstelling doch t.ov
gisteren daalde de prijs met circa twee gulden
De nieuwe premielening van 's Gravenhag#
ls voor de beurs een volkomen verrssslni
..Knap geheim gehouden, temeer daar er zo
vele instellingen bij betrokken zijn", hi^lt
het commentaar. Op de reeds genoteerde pre»
mieleningen had deze aankondiging weinig in
vloed Amsterdam verloor ruim l pnt. de
andere premieleningen slechts een fractie
luier.
De scheepvaartsector bewoog zich eerder
iets boven het niveau van gisteren, bij de
cultuuraandelen was dit Juist andersom en
werd hier en daar een fractioneel verlies ge
boekt. Guldensbeleggingen lagen iets trager
in de markt, doch groot waren de verschillen
niet.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
EK.
L.K.
Cult H&IB A
487.
487.
NatHandbk A
947.
947»[
Nd HandMij cA
145
1447»
AKU A
152'/»
1537.7»|
13374'/.
Bergh&Jurg A
2407.
2407.+
Berkel Pat A
96+
97'/«t
Calvé Delft cA
114' it
1127.
Fokker A
108
1087»
Gelder Pap A
142'/*
- 1437.+
KNHoogov cA
155'. »t
1557»+
Ned Ford A
183
183+
Ned Kabel A
192'/»
1927.
Philipa A
1567.
1577»+
157-7.
Unilever
1747.
175-7.8
1747.
Wilton-FIJen A
158+
158+
Bllllton 2e r A
181
182+
Dordt Pëtr A
2927»t
2937.
Kon Petr A
3157.
316
316' »7|
Kon Petr JA
315
318'/*
Moeara En A
4807.
72*/?
Must Rubb A
737»
73
Bandar dub A
78'/.
79*
80
DeliBatRub A
82
11*
83
VK.
86'/.
32'/.
33*
23*
Kend Lemb A
Lam pong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbadj Rb A
VerlndCult A
HollAmLijn A 144
KoJa-Chl-PcA 1177.
KNSM NBz A 127
Kon Pakat A 101
KonRtLlovd A 117'/.
NdSchUnla 122
Ommeren Sch 1697.
St Mij Ned A
HVA A
Java Cult A
N-l Aulk 3 A
VexVorat C A
DeliBatMil A
'Deli Mtsch cA
SenembshM A
1327.
90
35'/.
68
167.f
91
67'/.t
51*
EK
68*
23*
32*
127
101+7»
118
121'/»
1327.
907.7.1
DIVERSEN
MUU&C NB A 171
145'/.
897.V.
35'/.
667.
167.f
Bit
87
51"/»
ije verbranding van Savonarola.
TTALlë, de bakermet der Renaissance, was
in die dagen een rijk land en deze rijk
dom bracht weelde, ga( een besef van
macht.
Kennismaking met een geheel andere, niet-
christelijke wereld schonk nieuwe inzichten,
opende nieuwe perspectieven. Kunst en we
tenschap konden met geld en goed worden
bevorderd. De hogere cultuur werd steeds
minder het monopolie van de ..geestelijk
heid'' ..Leken'" werden zich bewust van
hun recht en hun macht. Niet alleen de
kennis en de zin voor schone vormen, ook
de persoonlijkheid kon zich ontwikkelen.
Verscheidene Pausen begunotigden de ver
breiding van Renaissance en Humanisme.
Ook voor de kerk zijn Renaissance en Hu
manisme van grote betekenis geweest. Men
keerde terug tot de bronnenstudie, het be-
Ctuderen van de kerkvaders en de Heilige
Schrift, waarbij van groot belang was de
Vernieuwde bekendheid met de Griekse taal
«r. litteratuur. De critische zin werd wak
ker geschud en de vaak scherpe critiek op
misstanden in de kerk en op de gebreken
der geestelijken, maakten de noodzaak van
een radicale verandering duidelijk.
Zowel de wereldlijke als de kerkelijke
hoogwaardigheidsbekleders leidden 'n leven,
dat niet onberispelijk was te noemen. Het
wa» dan ook geen wonder dat juist ln deze
t(jd de machtige boeteprediker Girolamo
Savonarola optrad.
'TE Ferrara op 21 September 1452 geboren
1 maakte Girolamo Savonarola in zijn
ouderlijk huis kennis met het weelderige
leven der Renaissance cultuur, da? hem
met afscliuw vervulde. Na volbracht» stu
die ging hij 1n 1475 tegen de wij zijner
ouders in een klooster der Dominicanen te
Bologna. Daar zette hij zijn theologische
atudie voort en verdiepte zich in de Bijbel,
met name in de Oud Testamentische profe
tieën en in de Openbaring van Johannes.
Verschillende eisen en voorzeggingen van
deze Schriftgedeelten nam hij vrijwel letter
lijk over en paste ze toe of) zijn omgeving.
Voor hem stond het vast: de kerk zal ge
tuchtigd. daarna en wel ^poedig her-
oteld worden. t
Aanvankelijk had Savoharola te Ferrara
«n te Florence als prediker g^en succes.
Zijn onaanzienlijk voorkomen, zijn onwel
luidende stem. zijn schichtige gebaren en zijn
heftige betoogtrant vielen bij zijn gehoor
niet in de smaak Men moet niet uit het oog
Verliezen, dat de inwoners van de genoemde
steden verwend wareft door redenaars met
klassieke welsprekendheid. In Lombardijse
oteden. waar deze boeteprediker zijn slem
verhief, ging het beter.
Toen hij echter in 1489 teruggeroepen
werd naar Florence om daar ln het beroem
de San Marcoklooster onderwijs te geven
oan de novieten, vond Savonarola, eerst in
de kloosterkerk en later ook in de Dom
Weldra een talrijk en aandachtig auditorium.
Hoe meer hij toornde tegen de verdor
venheid van geestelijken en leken, hoe
htoer hij aandrong op boete en bekering en
hoe meer hij naderende oordelen aankon
digde. des te meer personen kwamen naar
hem luisteren En het gevolg van zijn pre
diking was dat steeds meer burgers zich af
keerden van de ongerechtigheden, die hoog
tij vierden, als haat en strijd, ontucht en
diefstal r
QNDER de Invloed van Savonarola, die in
1491 prior van zijn klooster was gewor
den, voltrok zich een melkbare verandering
ir. het openbare leven van Florence, de ka
rakteristieke Renaissance-stad. Zijn invloed
°P rijn medeburgers nam nog toe, toen een
aantal zijner concrete voo'rspellingen in ver
vulling gingen.
Zo voorspelde hij de dood van Lorenzo
de Medici, de gebieder van Florence, die
hOg ln de kracht van zijn leven was. Spoe
dig daarop werd Lorenzo ziek en korte tijd
'a'er stierf hij. Soortgelijke voorspellingen.
Betreffende Paus Inoocentius VIII en de ko-
Jing van Napcis. werden eveneens door de
feiten gevolgd
Toen Lorenzo's zoon meer nog dan zijn
*8<«r ergernis verwekte en de burgerij
"8 °ruk van zijn regering zwaarder voelde.
Profeteerde Savonarola onder verwijzing
BMr Jeaaja 41 25 dat een vorat met een
sterk leger van het Noorden over de Alpen
zou komen en in Italië een strafgericht zou
houden over de goddelozen.
En in 1494 rukte inderdaad Karei VIII van
Frankrijk Italië binnen. Zonder slag of
stoot veroverde hij de vestingen van Tos
cane. Lorenzo's zoon werd door de Floren-
tijnen verjaagd en Savonarola begroette
Karei VIII als een gezalfde des Heren, die
de kerk hervormen zou Hij eiste de vrijheid
voor Florence. Karei VIII trok verder naar
Napels en Savonarola, die als een# groot
profeet werd vereerd, kreeg nolens volens
de leiding over de stad in handen. Met
strenge straffen ging hij allerlei naar bui
ten tredend kwaad tegen. Armen in de stad
kregen renteloze geldleningen alle weelde
en vele cultuuruitingen van de Renaissance
werden uit den boze geacht en ter gelegen
heid van het Paasfeest in 1497 werd een tien
meter hoge brandstapel opgericht" mode
artikelen. spiegels, speelkaarten, muziekin
strumenten. geschriften van Boccaccio en
Petrarea. schilderijen en vele andere, als
ijdelheden beschouwde zaken gingen onder
het gejuich van he^ volk en'het luiden der
klokken in vlammen op.
Als ideaal had deze grote boeteprediker
zich gesteld de woorden, die hij boven zijn
kansel had laten aanbrengen:
Jezus Christus, koning van Florence!
LANG zou-Savonarola's invloed in Floren
ce echter niet' duren. Onder de aanzien-
lijkste inwoners groeide de tegenstand tegen
het door hem voorgestane theoeratisch-
constitutionele bewind, dat practisch steun
de op de middelklasse. De Franciscanen en
vele andere geestelijken in de stad hadden
bovendien grote bezwaren tegen de alles
overheersende positie van de Dominicaan
Savonarola. Verzet rees tegen de strengere
regels, dje hij niet slechts in het eigen
klooater. maar in geheel Toscane wilde
invoeren. Hij- kwam daarbij in botsing met
de door hent eerst zo vereerde Karei VIII,
die in moreel, kerkelijk en politiek opzicht
zeer van hem af stond en bovendien door
de Medicis en andere vijanden van Savona
rola te Rome werd opgehitst Toen de Paus
Savonarola naar Rome had ontboden om
zich over ztjn profetieën te verantwoorden,
gaf hij hieraan geen gevolg, doch volstond
met een schriftelijke verdediging. De Paus
verbood hem daarop.het spreken Een geest
verwante monnik. Dominicus. verving enige
tijd Savonarola, doch niet veel later beklom
hij zelf weer de kansel en fulmineerde in
gloedvolle bewoordingen tegen de zonden,
ook tegen die van het pauselijke Rome. Ten
einde de profeet van Florence onschadelijk
te maken, bood de Paus Savonarola de kar
dinaalshoed aan. doch hij weigerde hem te
aanvaarden en antwoordde: ,,lk begeer geen
andere hoed. dan die der heilige martelaren,
een rode hoed. een hoed met bloed geverfd
De Paus verprdineerde toen, dat het San
Marcoklooster zich naar een minder strenge
regel moest schikken, doch Savonarola wei
gerde aan deze eis te voldoen. Zelfs toen de
bgn over hem werd uitgesproken, gaf hij
niet toe. waarop de Paus zijn uitlevering
eiste. Savonarola beriep zich op een con
cilie.
Steeds meer drongen zijn vijanden tegen
hem op. Zijn aanhang verminderde toen
enige van zijn voorspellingen niet uitkwa-
men.
Een Franciscaan wilde de waarachtigheid'
van de door Savonarola afgewezen banvloek
bewijzen door een vuurproef. De reeds ge
noemde Dominicus verklaarde zich bereid
deze proef te ondergaan. Op de markt van
Florence werden twee brandstapels opge
richt: rijsthout, bedekt met pek en zwavel.
Een smal pad was er tussen overgelaten
voor de twee tegenstanders Een duizend
koppige menigte wachtte vol spanning op
wat komen zou. Er gebeurde echter niets.
De Franciscanen hadden geëist^dat Domini
cus geen cruqifix en g^en hosne zou mee
nemen in de vlammen. Savonarola en de
zijnen wilden aan deze cis geen gevolg ge
ven De raad der stad, die niet langer op
Savonarola's hand was. gesloot de vuur
proef niet te laten doorgaan, zich ervan be
wust zijnde, dat de woede van de teleurge
stelde menigte zich tegen Dominicus en
vooral tegen diens prior zou keren. De vol
gende dag werd Inderdaad het San Marco
klooster door een dolle menigte bestormd.
Savonarola bood zichzelf aan als slachtoffer
ten einde voor zija medekloosteaiingen da
Van het begin der 14de eeuw htfó Italië een op de heidense oudheid
georiënteerde cultuurbeweging-beleefd. Zij heeft tot in het midden van
de 16de eeuw in Italië een grote rol gespeeld en haar invloed deed zich
ook in andere Europese landen krachtig gevoelen. Als geheel wordt
deze cultuurbeweging de Renaissance genoemd. De wetenschappelijke
herleving van de klassieken van Hellas en Rome in en door de studie
der geleerden noemde men het Humanisme. Een der kenmerken van
de Renaissance was het streven naar autonomie, naar hët zichzelf ten
wet zijn. Men wilde niet langer meer onvoorwaardelijk buigen voor
autoriteiten van buiten-af vooral niet voor de kerkelijke grootheden.
Men wilde in vrijheid toegeven aan eigen dadendrang en zich ver
meien in de schoonheid en de vreugde van de wereld, in de hogere en
lagere geneugten van het leven. De in de Middeleeuwen zo hoog ge
schatte ascese werd teruggedrongen om plaats te maken voor het volop
genieten van de weelde der natuur en de voortbrengselen der bescha
ving. Bij een heerlijke ontplooiing van vele gaven in kunst en weten
schap. bij een in de wereldgeschiedenis vrijwel enig samentreffen van
geniale mensen, die, uitblonken als philosofen, prozaschrijvers, schilders,
beeldhouwers, een zegevieren van afschuwelijke ongerechtigheid en
onzedelijkheid, waarbij de meest geraffineerde moorden niet uitbleven.
ONZE ENQUêTE is geslaagd! Welgeteld 227 jongens en meisjes,
uit verscheidene steden, tot uit Apeldoorn toe, hebben aan onze
enquête deelgenomen. Vandaag publiceren wij twee verhalen
er volgen er echter nog meer! Vele inzenders verzochten ons hun
naam en woonplaats n i e t te vermelden, anderen vroegen bij even
tuele plaatsing hun bijdrage met een pseudoniem te ondertekenen.
Wij hebben derhalve besloten alle te plaatsen inzendingen te onder
tekenen, hetzij met de opgegeven schuilnaam öf met de initialen
van inzender(ster).
Zoals we reeds hebben aangekondigd worden gepubliceerde in
zendingen gehonoreerd met 15, welke bedragen reeds aan de be
trokkenen zijn toegezonden.
SIC TRANSIT GLORIA MUISDI
MAASSLUIS ALS VISSERSPLAATS is zakelijke weerstand-van de vloot niet heeft
historie geworden. De verkoop van de gemist. De aandelen der rederijen waren in
enig overgebleven harinRloggcr M.A. 5 handen van leveranciers of andere midden-
heeft nog eens bij vele oude visserslieden, standers. In de vette jaren werden de nood-
waarvan Maassluis er nog velen telt. her- zakelijke kosten afgeboekt, doch de overige
inneringen uit hun verleden wakkergeroe- baten werden aan de aandeelhouders uitge-
pen. ZU vragen zich af: waarom moest dit keerd. Slechts enkele rederijen maakten
gebeuren? Het is opmerkelijk, dat te Maas- hierop een uitzondering. Reserves werden
sluis de vissersvloot in betrekkelijk korte niet gekweekt en toen de magere jaren aan-
tljd ten onderging, in tegenstelling met het braken, werd er in eerste instantie nog wel
naburige Vlaardingen. waar, hoewel sterk kapitaal gesuppleerd, maar ook dit was
verminderd, deze tak van bedrijf zich spoedig afgelopen.
,lerke Zo gebeurde het. dat ln 1022 reeds tal van
aven. rederijen aéls sneeuw voor de zon verdwenen
ln welk snel tempo het ondergangsproces on* de vloot tot 10 schepen inkromp, ln 1929
zich voltrok, blijkt uit het volgende staatje: waren er nog slechts twee rederijen overge-
In 1910 voeren er 115 schepen; 1916: 106, bleven met 5 schepen. In 1931 verdween er
1917: 3. 1918; 3. 1919: 6, 1922: 16, 1929: 5; wederom een rederij met drie schepen. Ten
1939: 2 en na de oorlog 1 schip. slotte bleef er-één rederij met twee schepen
De grote bloeiperiode van de visserij -viel over.
h". I" ">39 nam dase redorij het besluit dese
rtes'e nSni het" Ïtï ,/h.n/ê ^,1 w/ï »'heP™ "'e' «»r te laten varen. Zij
dese oorlog het aantal schepen zich vrijwel name|i,|, M A 5 en 15 vielen in de longs
lil van Maafslmss. "zeelieden de mei
hun leven hadden betaald, werd de visserij grondig herstel voer de logger drie jaar ge.
vrijwel lamgeslagen totdat m 1919. na het feScn Wederom ter haringvisserij uit Een
viel tê bespeuren opleving klein maar modern Khip, dat er mocht.
Df at cfmpnp «pnnnmienha Ook dit schip is nu voor Maassluis verloren
j j u. teruggang gegaan. De kentekenen MA zullen nog korta
deed zich echter voelen en terstond tijd op zee en in de haven van Vlaardingen
wreekte de foutieve structuur van de orga- herinneren aan het feit, dat Maassluis...,
msatie der plaatselijke visserij zich. Er wa- vroeger een vissersplaats was.
ren in 1919 ruim 20 rederijen nodig om nau
welijks 60 schepen te exploiteren. Uiteraard ,jf
bracht dit een versnippering van krachten, Maassluis tn naar bloeiperiode als
een decentralisatie die zijn invloed op de vissersplaats.
Savonarola I als Pet rus Martyr.
vrijheid te verkrijgen. Met hoongelach werd
hij begroet, men sloeg hem en wierp hem
in de gevangenis Tot zevenmaal toe werd
hij in de week voor Pasen op de pijnbank
gelegd en gefolterd.
Door zijn rechters, die tevens zijn aan
klagers waren, werd Savonarola met pau
selijke goedkeuring als ketter, scheurmaker
en verachter van dc heilige stoel, naar de
galg verwezen.
23 MEI 1948 werd hij met Dominicus en
nog een andere monnik op het marktplein
terechtgesteld. Zijn lijk werd verbrand en
de as werd in de Arno uitgestrooid.
Op het Luther gedenkteken te Worms is
ook Savonarola s beeltenis aangebracht,
hoewel hij «eigenlijk niet een voorloper van
de Hervorming kan worden genoemd, wel
eer trachtte hij tot een reformatie van de
kerk zelf te komen.
IS HET U WEL eens overkomen, dat u bU
verrassing, dus zonder dat iemand u had
gewaarschuwd, temidden van een zwalu-
wenzwerm kwam te staan, een trekzwerm,
die zich gereed maakte de grote tocht naar
het verre winterverblijf te ondernemen?
Zo ieta bijzonders, daar moet je bü toe
val op aan lopen, je kunt dat niet afspre
ken en Je kunt er ook nooit op rekenen.
Hoevaak heb ik in dc trekttjd der kraan
vogels niet lopen spieden naar die bijzon
dere vogels, waarvan de herinnering me tot
op de huidige dag is bijgebleven. En ieder
jaar opnieuw hoop Ik. dat het geluk me
gunstig is en dat ik ze zal zien. de trekken
de kranen, een lange golvende lijn roepende
vogels in de avondlucht,
jl 1 AAR ZO ARGELOOS buitenaf een weg-
8 getje Inlopen en dan ineens. letterlijk
ais bij toverslag, overal om je heen die fijne
vogeltjes te zien. diepblauw van kleur, met
lange vleugels en spitse staartpunten, bij
eengegroept op alle plaatsen, die in de om
geving maar zijn te bezetten. Allereerst op
de telefoon- en telegraaflijnen, waarvan
zwaluwen bij voorkeur gebruik maken,
maar ook geen dakvorst, geen hek blijft on
bezet tijdens dat laatste verzamelen.
Daar zitten ze dan zonder koffers, zonder
tasjes, zonder visumgezanik, och och, wat
is het leven toch eenvoudig voor zo'n vo
geltje. dat alleen maar op zijn vleugeltjes
hoeft te vertrouwen en op een stel kleine
iongen. waarvoor de vernuftige meng met
heel zijn apparaat van ingewikkelde ma
chines zijn petje maar moet afnemen.
In dat doelbewuste verzamelen in zulke
WAT mijn vacantie-bezigheid betreft
geloof ik bijzonder te hebben, gc-
bbft. Ik heb n.l. twee maanden gewerkt
in een Hollands vacantiekamp in de
Franse Vogezen en daar ben ik flink
bruin en zelfs een beetje dikker vandaan
gekomen.
Het was flink aanpakken, maar in het ge
heel genomen viel het best mee.
's Morgens om half acht moest ik begin
nen met tafel dekken, niet zo maar een
paar tafeltjes, nee. Tiet waren er wel 17,
voor ongeveer 75 gasten. Na het ontbijt gin
gen we aan de afwas. Een „grote" waste af
de „kleintjeszoals een andere helpster
van mijn leeftijd en ik (nota bene net van
de MULO school af), werden betiteld, droog
den af.
Mijn werk was verder het schoonhouden
van de cantine: tafels afruimen, tafelzeiltjes
afsoppen en de vloer .vegen. Eens in de
week kreeg de cantine een grote beurt.
Daarbij kreeg ik gelukkig hulp van eén van
de „grotenDan moest het zeil worden ge
boend en gewreven, het houtwerk en de
ramen worden gezeemd en de stoelen wor
den schoongemaakt.
Na het dweilen moest de vloer drogen en
die tijd gebruikten we meestal om even een
kopje koffie te drinken. Het gebeurde wel.
dat er al koffie werd geschonken als de
vloer voor de helft schoon was Ik moest
dan wel streng optreden om te zorgen, dat
de dames niet op het schone gedeelte gingen
zitten. Ze plaagden me dan wel eens door
te vragen: ..Is dit de schone helft of dit?"
of „Mogen we vandaag zo maar op de
schone helft zitten?" Dat waren van die pla
gerijtjes, die je daar wel meer te slikken
kreeg.
De tijd voor de lunch besteedden we met
het schillen van de ongeveer 50 kilo arfFtïfcp-
pelen. In de zon, in een luie stoel zongen we
daarbij het hoogste lied.
Vóór de lunch, om half één, behoefden er
meestal maar een paar tafels gedekt te wor
den, want de meeste gasten namen 's mor
gens hun lunchpakket mee en trokken er
de hele dag op uit. De uren na de middag
waren dan ook de rustigste van de dag. We
konden onszelf wat opknappen, gingen wat
lezen of een brief schrijven of een bood
schapje doen in het dorp. Om half zes was
het echter weer aanpakkan geblazen; tafels
dekken, zelf een stukje eten en dan de grote
avond-afwas waarmee je zeker anderhalf
uur zoet was. Thuis had ik nooit veel zin
om te beginnen aan de afwas voor zes per
sonen. maar hier moest ik wel en het was,
met zo'n clubje bij elkaar, nog wel plezierig
ook.
's Avonds waren we vrij, maar dan hiel
pen we toch wel met het dienen van koffie
enz., want stiliitten kon je toch niet. Daar
tussendoor maakten we oök nog menig
dansje met de gasten.
's Zaterdags hadden we een drukke dag
want dan werd er. zowel door de vertrek
kende als door de nieuwe gasten, middag
eten gegeten en dat betekende dus twee
maal een grote afwas. Daar stond tegen
over. dat het Zaterdagavond erg rustig was;
dan gingen de gasten, die een busreis van
16 uur achter de rug hadden, vroeg slapen
en het was dan de enige avond dat we zelf
ook bijtijds naar bed gingen.
Ik vind. dat die twee maanden werken in
het kamp in de Vogezen de fijnste vacantie
is geweest van heel m'n zestien-jarig leven.
Omdat ik elke week een vrije dag had en
vaak meekon met de autobus, die met de
gasten tochten in de bergen ging maken,
heb ik veel van de prachtige omgeving ge
zien Ik was nog nooit in h jlbuitenland ge
weest, zodat ik m'n hart aMfchet natuur
schoon heb kunnen ophalen.
Afgezien van de fijne vacantie die ik
heb gehad, werd ik voor mijn werk be
loond en van dit verdiende geld. dat ik
van m'n ouders naar eigen goeddunken
mocht besteden, heb ik een paar nuttige
kledingstukken gekocht.
I
JpAM. Uilergaard, Bijkerkstraat 25, Ede.
Fa. Ternaai, Schoterlandsestraat 36,
Heerenveen, Utrecht, Naarden,
Groningen, Mepp<£. allemaal bi) het stapel
tje van buiten-de-stad. Uilhuizen, hé,
postzegel te laag en envelop le dik, nee,
die kan niet door de machine: handkwaai
(moet u eens uitspreken! grappig klinkt
dathandkwaai noemen ze dat by de
P.T.T. Ja, P.T.T. Ik leerling van een
kweekschool voor onderwijzers en twintig
jaar oud, ben voor een week of drie amb
tenaar in Rijksdienst om schoolgeld te ver
dienen.
Hoewel dat niet de bedoeling is, krijg ik
t-vens een indruk hoe het er bij de post
toegaat en een overzicht op het levenspad
van de brieven, die verstuurd worden.
Maar kom, ik zal nog eens een stapeltje
post doorwerken: zakenbrieven, ansichten
met wel gefeliciteerd of .groeten uit Ede
er op, filmsterren (op de foto dan) op
weg naar hun beslemming. De éne met
flinke hand geschreven, de andere beverig
en verder -gewone brieven, wellicht met
smeekbeden om hulp of uitingen van
vreugde over een bereikt doel. En, maar
moet u hier eeni? kijken! Wat een verhaal
hier op deze briefkaart, alle ruimte is uit
gebuit. Een zucht van verlichting toen die
klaar was. Maar wat jammer er staat geen
adres opl
Meestal heb ik dienst van 4 uur 's mid
dags tot 10 uur 's avonds. Eerst sorteren tot
Half vijf, daarna eten tot vijf uur en dan
wapen ik mij met riem, ketting, schuif en
sleutel en ga met een wagen een bepaalde
wijk in op jacht naar brieven die zich
hebben laten verschalken in mijn postnet-
ten (brievenbussen). En altijd is de vangst
goed. Het zijn dan ook bijzondere vissen,
die zich graag laten vangen, zoals blijkt
uit: „Kan deze nog mee. postman?"
Is de post in het hoofdkantoor aangeko
men. dan wordt deze op een tafel gegooid
d» grote er uit gezocht en de kleine op eei
andere tafel gebracht ter verdere sortering
Ja, en zo werken we dan door tot het tij<
is en de dagtaak er weer opzit.
A-S.
grote aantallen en het zachte dringende ge
kwetter. dat bij zo'n vergadering schijnt te
horen, zit iets, dat de toeschouwer tre^ en
dat zijn aandacht gevangen houdt. Is het de
door hem onbegrepen drift, die deze nietige
dotjes veren bij elkaar brengt en ze onver
wacht voor zijn verbaasde ogen met een
plotseling ruisen van honderden wiekjes
doet omhoog schieten, de koele morgen
lucht tegemoet?
Onder de vogels zijn er altijd enige ge
weest, die bij de mens bijzonder in de gunst
hebben gestaan De ooievaar is er een van.
Zijn broed wordt met rust gelaten en zorr-
der uitzondering verheugt Ieder zich. wan
neer de zaken floreren daar boven op het
kolossale takkennest.
En de zwaluw''
In een kinderboek vind ik een heel oud
versje, het kan wel van Goeverneur zijn,
dat begint als volgt
De zwaluw zoekt der mensen woning
En vliegt cr lustig in en uit.
/-tl wordt beschermd door mens en koning
En niemand, die haar wiekslag stuit.
Een boerderij zonder zwaluwen, daar ont
breekt iets aan. die is niet volledig. Bij de
bedrijvigheid en de geluiden van een boe
renplaats. bij de geuren van hooi en mest,
hoort ook het opgewekte gekwieter van de
in «en uitglippende aardige vogeltjes. Ik
vind het dan ook altijd prettig, het doet me
goed. wa nneer ik aan de buitenkant onder
de witgeschilderde windveren de bol ronde
nesten zie van de huiszwaluwen, de meel-
staartjes of melkstaartjes en binnen, als ik
de deel opwandel, boven m'n hoofd de be
kende oper) kommetjes van klei en strootjes
van de boerenzwaluwen of stalzwaluwen,
elk nest door de boer vooriien van een on
derplankje voor het opvangen van de vogel-
mest.
Zo'n simpel plankje onder een nest ge
spijkerd. daar zie je meteen aan, hoe de
mensen staan tegenover de natuur.
Nu is het half September en de nesten
zijn verlaten We zagen buiten nog wel wat
jonge zwaluwtjes op een hekdraad zitten,
waar ze gevoerd werden door pa of ma.
hoewel het al hele bazen zijn in de vlieg
kunst en kort geleden zag ik dat voeren ook
nog hoog in de lucht een sierlijk spelletje
van „asjeblieft dank u wel" met licht
gekw etter en gefladder, maar nu is het toch
stil geworden en leeg in de Septemberlucht.
Vele zijn er vertrokken in deze maand, an
dere wachten tot October, dat zal wel af
hangen van de weersgesteldheid. Wa't er na
die tijd nog.overblijft oei oei! dat wordt
dan een drama! Dat zijn meest oude vogels,
die te lang zijn opgehouden door de verzor
ging van hun tweede broed en die. met die
verlaten jongen, een grote kans 'open, dat
ze „de boot niet meer halen", dat wil zeg
gen, dat ze door ohgunstig weer voedselge
brek krijgen, daardoor verzwakken en niet
opgewassen zijn tegen een tocht qver ge
bergten, zeeën en woestijnen.
ENIGE DAGEN geleden kreeg ik nog zo'n
achterblijver. U weet, dat ik nog wel
eens vaak in mineur moest schrijven, als
het mensdom zijn kille hardheid weer eens
overduidelijk had gedemonstreerd.
Goddank, dat er toch nog heel wat men
sen zijn, met een juist gevoel ten opzichte
van een lijdend dier, waarvoor ze zich
moeite en tijd willen getroosten. Bijvoor
beeld de moeite en de tijd voor het brengen
van een vogeltje, ook al is de kans op be
houd vrij gering, ja eigenlijk uitgesloten.
Het was een jonge boerenzwaluw. Zijn
korte vleugels waren eerder zwartgrauw dan
blauw en er zat veel wit dooreengemengd.
dat nog moest worden uitgeruid. Ook het
rood van voorhoofd en keelvlek, die prach
tige bloedvlek bij de volwassen vogels, was
nog wat bruinachtig, terwijl de buitenste
staartpennen'hun kenmerkende spitse pun
ten misten.
Als zo'n jonge vogel, die zoveel zwaar
werk voor de* boeg heeft, zich niet snel her
stelt, kan hij worden afgeschreven. En ze-
%er is dat het geval, wanneer hij zijn ogen
sluit, niet lekker warm aanvoelt en te na-
drulckelijk ademhaalt. Ook ls het een veeg
teken, als een wilde vogel, die van nature
een onberedeneerde angst behoort te tonen
wanneer hij wordt aangeraakt, zich zo ge
willig op een stokje laat zetten. Want zo
was het met dit kleintje. Dat stokje
had ik opzij in een zachte turf geprikt en zo
kon ik proberen hem aan 't eten te krijgen.
Maar. geen weclwormen. geen mierenpop
pen, niets liet hij zich opdringen. Alleen een
druppeltje water, dat ik aan z'n snavelpunt
liet bengelen, wist de weg naar binnen te
vinden.'
De dunne Inscctensnavel, die wel tot on
der het oog doorliep en een grote bekinhoud
verried, het donkere oog en het witte gor
dijntje. dat er telkens werd voorgeschoven.
de prachtige bevedering van het jeugdkleed
en wel het mooiste, de wonderPijne pootjes,
dat alles heb ik goed in me opgenomen.
Maar de kleine snavel zal niqt mogen met
selen aan een kleinest. geen blauwe zee zal
zich onder hem uitstrekken, het tuig van
een schip zal hem niet tot rustpunt dienen
op de eindeloze watervlakte. En als straks
in de eerste week van een nieuwe April
maand de hoer zijn grote deuren openzet en.
wijzend met z'n pijp naar de eerste spitse
vogelfiguurtjes hoog boven hem. zegt:
..Kiek.... ze bint'r weer", dan zullen we
deze kleine achterblijver reeds vergeten
zijn. S. VAN DER ZEE.
