en dan eten we... DUBBELZO LEKKER Een ernstig geval van pondenkoorts ir HET ZIJN NOG GEEN RODE DUIVELS gï'.: Si oSi Ja. A£): fe^W-JSB-r-kd Bïïïï' Geschenk van Nederlandse regering aan Prins van Thailand p Een gezin uit Rotterdam kocht een huis en een auto in Australië Franse politie doorzoekt communistische bureaux 0s;.,rsu?;rirr,f." ,t"' ezpeé&wze/ PHILIPS LAMPEN Een warming up", die nog wel wat te puzzelen geeft Seem tlie penalty K.L.M.-hotel op Biak Kraak uitgefloten Y Kort Journaal van .ons land ....de wereld ■4Bfc Küikentoewijzingen worden afgeschaft Dronken woesteling ranselde zijn vrouw af VERKIEZITSGS- BLOEMPJES KLINKERWEGÉN ZIJN. GLADDER DAN ASFALTWEGEN Maar worden nop steeds aanpelepd JAN BRUSSEIS GEEN VRIEND VAN VRlENDELljptiEIDSCOMlTE Hij voerde vraag gesprek met zichzelf Werkloosheid daalde in Septcrnher De pachtprijzen wederom gestegen Fmissie (lom. Leiden^ TWEEDE BLAD - PAGINAL Ned. me. Eng bottEi,dam aangek 7 OCT Iniotra. Btnnenh Tornar Noor 2*1° s<* Comelder Ma ash THB .Londen »tK Utr L. L..ln Som Et. pJ*r,'«- Muller. Rijnh K' Vi «2. °tnl- "d,8- «TB v Z Vnnrrt N'd Rouaan. te- Lu u. vt-^u mfre^ "*ar Alblaaaerdam Lul»« W ettert. Du, Hamburg oUe. v iEZ22uT" ïï*f. Du"s'»nd Rapid. Ned Port ,^u ler P,rkh Bel" hf, S'rathoni. ert» K Hunlk Waal haven Fr Sw Richard Borchird. W.h r Herfurth. Mer- erta m i*/ Depn f'edei-lcla. erfa. Seam. Vlaardingen V H P Gentil. hout ReunU Mer- ata V r»™Ga""* ?w °rt»<kJold,ivili Pa i.l £"?mer'» Merweh KV Rene of L J?elB Londen, ledig r.en 8team RMnh 7.7. Tan/» Noor Hnuee- f,Y"d Al« Vrachtkant Vlaar- l»i?K2-=« w' Nfd Boaton ledig gtl Maassluis; Jaha Ned. Runh h# c.Lond«'n LHn ïu-i»„ v Calrndh.. Eng Montreal IJS te^\rrn"* Mnasb lf Waapn. N*«a.ih«. *1?Burger Leah OZ. Naiaatihatrn. Ned Kopenhagen st« V Uden. Mei web KV Fir Hill Eng ■m.f" J?rU Vulcaan. Waalh CS: Omm.r.ri i. Amsterdam sta Van SST*»?- Merweh KV We.tlaan. Bbwienh Niev Goudr -J °5TA p"hantn. Zw Amsterdam. •IK v Ommeren Merweh KV Po li.ÏJ"», Por"' Alegre «t«.. HAL. u.hrl> rompen burgh Ned Mldd- le*bro stg Mul lei Merweh Hel*» E. if!Wp.?rt n™! kolen Akker- mans Waalh B Havik. Ned Kopen hagen gei st Jamei Ma«h 6 Falkc, 2HL- "ÏF V", 7l>e P A v E« Perk - fffl* t ff Coast. Eng Gent 5 jElh Likkers. Waalh F S Aipnard Ned Antwerpen ledig Niev Goudr Lekh THB Artus. DU Bonnet»hout. Bergtraahip Rljnh 3 i!>ur*^ Npd Casablanca stg Muller Merweh Sunrfa Eng Anl- ?'*CP*n o*18 Gen Steam Waalh NZ; Gahlan Fr Duinkerken ledfc. Worms Vlaardingen NM Drakehbe/g 'Caslle. Oam a Ned ff- -Vlaardingen Ege» Sr Duinkerken, ledig Ro- •rama Waalh SHV British Defender Eng Thn meahaven olie v Ommeren Per nis BPM Harald Schroder DU Casahlan'a fosfaat v Ommeren] ,.r s p,u"' En« Brlgtol Btg Muller Jobah OZ: Hermaan Frlt- •en Dt» Lulea erts Setm. Vlaar dingen VH Mary. Ned Temeuzen ledig Hanno Maash NZ. Sherlng- Newcastle kolen Ned Zw Waalh FS Rosa Belg Londen plaatijzer. V Ommeren Scnieh NZ Kosmos 3. Noor Mena el Ahmadi. olie Alg Vraehtk Perni» boel A. Ovula, Ned flanlow ledig, v Ommeren boel rlssl. Gr Thameshaven olie. v Om-1 ^MimiM^||farffag|MTeuco. DONDERDAG 9 OCTOBER 1952 Prins Johan Willem Fris* t ta Ant werpen Pr. Willem van Oranje l m Belle Isle v Montreal n Havre Prins Willem t. p 8 Belle Isle Prims Willem III 8 273 m ONO Bella Isle v Montreal n Hamburg Prins Willem V. 8 SO m ZW Landa- end v Montreal rv Le Havre WHlemJL 9 te Havre verw Clear ---- -•mangkat te Surabaia Salawati 8 v Bahrein n Muscat Samarinda 7 op 270 m NW K Negrau Ssparoes 8 te Ras Tanura Sarpedon 7 v C Trujillo n Guanta Brhied.vk te Tamprco Sdiajak 8 nm te Curacao verwaeh Sinabang 7 v Benkulen te Pxdang Slamat 7 op 450 m W v Sabang Sloterdgk p 7 Algiers n Halifax Soestdyk 7 te Tegal Stad Arnhem p 8 Finiaterre Stad Breda 7 op 470 m NW Azoren Stad Dordrecht 8 160 m O Algiers R'dam n Palermo op 440 m NO Aroren rnefjord Sabaag Stad Leider Stad Maastricht 8 pass Savons rt Catftblanca StaC Schiedam 8 v Rott 0 Narvik Stad Vlaardingen 10 te Emden Stentor 8 te Southampton thuisreis »t Banka 7 v Kaapstad n But nta •Top MO m ZW Ascension 7 V New Yoik te Galveston 0 te Gothenburg s 8 te Hamburg -sli 8 v Tjirebon tc Semarang The mist o 7 op 700 m W v Groenland Tiba 7 op 200 m ZZO Sable ell Tjihantjet. 8 v Hongkong n Taraknn Tjibodas 4 v Yokohama te Nagri-. a Tjlkampek 8 V Djakarta te Tjirebon TJiwangi 8 v Singapore te D-akaru t eendam 7 v Rotterdam n New York Wnihalong 6 v Diakarta n Belawi Waingapne 8 v Singapore te Pt Waiwerang 7 v Bali n Singapore Waterland 7 v St Vincent KV n Mon- Wintcrswyk 7 op ;i Vlaardingen NM Drakehb SmeerLOL^kh HtVn Bilbao erta P A v Es VH Ege». Sr. Duinkerken laven THB* hout. Niev Goudi RI1n Cltv of Antwerpen stg lanneshurg. Êng lymin A Schuur man Merweh CS, Ternefiell. Noor. Montreal stg v Wankum Merweh gat Oise. Ned Boaton Muller Waalh F S Fiai. Ned Londen atg Invotra Binnenb R'DAM. VERTROKKEN 7 OCT Otto Porr, Gr «.Yarmouth, berger. Dieppe Uranus H den Amsterdam: Quentln, .re( Göht: Melrose Ah- Selandin. Kopenhagen Kopenhagen. Monlka be.v. Huil Deo sb. RVlards Huelvi thenburg fe Coast. Newcastle. Polly M Alrlsto. Nordenham Tlmo '.onden Spie» Polly i: Tlm_. Inlka, Antwerpen Ina hoekoop Hol Lelth; Batavier l. Schle. Sea brook Hull:* B beck. Nletiuland. Londen Dorlde. Amsterdam Halcience, Londen nor- tenaer Karlsham. Peter, Blyth My- fem. Port Talbot. Matina. Bremcr- ha-en; Cato. Swansea Geciena Hen- derika Terneuzen F.vrotas Hampton Ïoads, Arnoudspolder. Lissabon. MC* (zuiger) proeftocht. OCT Falke Goole. Ary Scheffer, Antwerpen Hampshire Coast Blvth; Frieda Peters. Sluiskil, Leemans. Arendal. Prins Johan Willem Frlso. Montreal, Temple Bar. '.onden. Tneteus. Kotka: Westlaan. Hamburg: Barosund. Mcthil. Esso Bolivar Ham burg Capliainc Lacoley. Bremen So- bae. Newcastle; Refuge I. Colchester, Naroez. Gdynia Bunlentor. Lulca; Sheaf Arrow, Duinkerken. Maartje. Bandera, Ittersnm. Lulea: -tappho. Swanjfea. t'rmajo, Hull; Helnrich. Londen. Port de Bouc, Port Jer«Rne: Concelcao Maria. Newcastle. La Cum- bre. H Roads. Elbe, lichter, per Fair play 14. Havrp Carl, Adam: Hilda. Boness, Schichau. Holbeek: Stella. Brunsbuttelkoog Elbe. Ham burg; Willem Mennen. Kokkila. Hee rengracht Antwerpen: Bonavenlure. Blvth Mypdtk. Londen Nautilus. Emden; Govan. Antwerpen; A. M. 6. (Martha Vinke', Kaapstad via Dakar: Stad Schiedam. Narvik Sporota. RostockGablan. Duinkerken Dom- tSea. Tedense: Salland. ymuiden: Rethune Phllippeviile Theodora. Im- mingham Giullano. H Roads: Zelos, Stocskholm; Braunfels. Karachi via Antwerpen. GROTE VAART, alsdyk 7 v Antw te. New York Karachi verwacht Jermudn n New Orleans lyk p 7 Str Florida Abbekerk 9 te Genua Agamemnon 7 v P Cabello n Mara- caibo Alsmak 8 Alrhiha 7 AJdegnnda 8 v Pladju n Bangkok Alioth 8 te Rio de Janeiro v Santos Alnati 8 v Rio Janeiro te Santos Aliiakl 7 dw Macelo n Rio .Janeiro Amor 8 v Algiers n Tunis Ampenan 7 v Portland Aalsum 9 te Kar Asrdsk p 7 Bcrr te Freetown ■yk 7 op 300 to NW Flnistcr k 7 20 m W Fastnet v Mo: treai n Rotterdam Zuiderkruis. 10 te IJmuiden NEDERLAND—INDONESIA Buru Rott-Java p 7 Sabang Crlrbes Java-Amst p 7 Lissabon Drente 7 v Napeif te Genua (■aroet Java-Rott 7 v Aden n Suez Johan van Oldenbarnevelt 7 op ZZO Don dra Head Kedoe Java-Rott p 7 Kaap Pal Kot* Baror p 7 Massawah n Aden l.angkoeas 7 v Suez n Djeddah Madoera 8 v Suez n Djeddah Manoeran Java-Amst 8 te Colombo Oranje 7 v Port Said n Southampton Poclau J.aut 7 v Surabaia n Makar— Rakf 7 v Belawan n Colombo Roepat Amsl -Java p 7 Rotll 7 v Djakarta - Singkrp Ja\a-AntW Tongkot Rott-Java p 7 Diamant Punt Weltevreden 7 v Belawan n P Sudan TANKVAART. Aletta 8 te P Swettenham Caltex Bengkalls p 7 Belawan Caltex Delfl 8 20 m N Kaap Carbon v Sidon n Rotterdam Caltex Lelden p 7 ODorto Caltex Nederland 9 nm te Rott Caltex The Hague 8 5 m ZW v Kaap St Vincent v Pernt* n Stdon Caltex1 Ulrecht 8 160 m NNO Finia terre v Perms n Sidon Ceronla 7 op 85 m ZW v Fastnet 6 10 m W v Ouessant y Fao r 7 Oporto Kid)ang^^^r in Str Soenda r Madias te 8 200 m ZW n Liverpool F re mantle ML, K Amstelstad Boston 7 Start Point n IJm op ,150 m Z Nantucket Andyk 7 op 380 m NO Bermud* eii Arendsdyk a v Montevideo te Santo» Arnertyk 8 te Bremen - - - verwacht Bnarn 9 te Cura Ball 9 te Aden Blitar Str Messina iVdendyk" 6 280 m W Sdllyi York n Terneuzen Bonaire p 7 Finiaterre n Madeira Bontekoe 7 v Donggala n Kwandang Boreas 7 v Catania n Tunis Boschfontetn p 7 Lissabon uitvis Boskoop 7 v Buenaventura n Balboa Camphuys 8 v Singapore te Djakarta CottLra 7 op 300 m NNO Paramaribo Delfftnd 1 op 220 m W K. Bt Vincent Donfedyk 8 te Antwerpen Dnnjpndyk 7 v Portland n Vancouver EdaX -9 v Norfolk ,te New York Eenpyk 8 v Rott te Antwerpen Elsifiburgh 8 te Casablanca Enstano 7 op 450 m ZV fog 7 v Oran n Tangc. Friesland. PEEM 8 op rede Semarang Gaasterkerk p 7 Ceylon n Aden Gooiland 8 te Hamburg Gouwe verm 9 v Rvotta n Zaandam Grave land 7 v Itajai n Porto Alegre Grooie Beer 8 op 300 m ZO v K. Race Basrlem 8 te Cui 10 te Ant wyk 8 te Anfcwerpen Hecuna 8 v Amst te La Guaira Hector 8 v Alexandria te Beyrouth Heelsum 8 pass. Houston s Boston i v ti)Hi Ielra\ Guardaful Ouessant v R'dam Helena 8 Je Paramaribo Hera 7 V THmentel n Callao Hermes b 7 Inar Hersilia 7 op 810 Jagersfontein 7 op Japara p 7 Str Banka Jup- Hal Ksl Ascension n Tjilatjap uitrela '.Pinang n "p 7 Flnistei lalianda ft v Olehlc.. - - Kalimantan 8 v Pangkal, Belawan Ïarossa p 7 Banka n Surabaja arsik 8 v Palembang te Hongkong Kertosono. 7 v Honolulu n San Frar Cisco La re nb erg p 7 Finiaterre Laurenskerk 8 v Hamburg Leerdam 7 op 290 m W v Sciuy. Lemsterkcrk 8 te Damman Leopoldskerk 8 te Port Sudan Verw Leuvekerk p 7 Finiaterre n Maraeille LieJevrouwekerk 8 85 m Z v Masai Hadd Adan n Muscat^ lilseta 8 v Singapore re n Bangkok itanddr n Rott. i Z Ftnlstcjre v Amsterdam n Genua Maas 7 v Trlëst n Malaga Maasdam 7 op *0 m O v K Race Maasland 8 v Recife te Bahla Maasym N. 8 5 m NNW Schler- monlkoog v Antwerpen n Hamburg Madoera 8 v Suez n Djeddah Mant» p 7 Kaap de GataJjcOenua Matthew 8 5 m N TerschenjRl v Bor deaux n Rons kar Moienkrrk 7 v Beira te Antwerpen HeellV B. 8. 9'm NNW Wesjlcapelle v Gent n Gothenburg Hero 7 v Oran n Savona Nieuw Amsterdam p 8 Seilly uitrela Hoto» p 8 Ouessant n Hamburg Nyenburgh. 8 20 m WNW Guxhaven v Stockholm n R'dam Oberon 7 v Aruba n Maracalbo Oreanus 8 v Wasbbay n Antwerpen Oranjestad 7 v Madeira n La Guaira Parkhaven 7 v Buenoa Alrea n Las Palmas Roma te Tg Plato Rott-Gi*" Folyphem11» Itar p 7 Dover ig 8 330 m ZW Landaend Aruba Rott tc Newcastle las el Kalb intok n Kaapstad B Papa i te Sydney tadras verwacht doera n Sydney ladras n Calciitta Stanlow te Rotterdam Papendrecht B v Ras Tanura n Enge land Rafarta 4 v Pladju te Singapore Rodas 8 te Port au Prince Saidja 7 ten anker Pladju Srhrrpendrecht 7 dw Maeato Sited recht p 7 St Barbara Stanvac Hrnakat 8 v Sungel Gerong n Tg Uban Stanvac Talang Akar 9 te Sungel Ge rong Tankhaven I. 7 v T Anson n S. Ge rong Thalatia Tibia 7 op ill"" m z.w v noninoni Wield recht p 7 Madoera n Suva ZEESLEEPVAART. Ebro 7 op 350 m O v St Vincent KV Noordzee 7 v Glasgow n Porto Alegre Oceaan 7 te Kopenhagen - - v Vlissingen te Boaton KLEINE VAART an 6 v OttMjl te Goot» Admirilrngrarht 7 v Hango n Amst Adm. Nelson 8 te Balllna verwacht Aegir 8 p Bi unahpttelkoog Aktjo 8 te Kotktp Albatros 7 v SRoreham Abo te Zaandam Amazone 7 v Visby n Husby Arak 7 v Fowev n Genua Arion 7 v Cherbourg Arnhem R op 100 m W v Ierland Aruba 8 v' Hauklpudas te Hull Ary Scheffer 8 v Rott te Antwerpen Ari*s 6 te Glasgow v Kobtng te Runcorn v Bordeaux te Boston Zaandam n Rostock iltlc 7 v Poole Dortiet tavler 3. p 8 de Xasquets Hcl.ox 7 te Favone (Corsical Bellatrlx 7 v Kasko n Montroao Bernard V 7 v Rott te Antwerpen Bieruin 8 v .Odense te Londen Binnenhaven 8 te Duinkerken Birmingham 7 v Grangemouth n Rott Bonaire 5 v Boness te Ronne Bornnf 7 v Qfka.shamn Cainpen 7 v Irvine Caprl 8 p Majorca Caribla 7 v Plymouth BohUt n Aarhuua Cornells 7 v Stugsund n Gamlcby Corona 8 v Hull te Newcastle Dagny 5 V Oulu Dale Bdhlritr 7 v Savona n Martellle Deltaijl 7 v Oslo Den'C.lorta 8 v Brunstauttel n A'dam Dlllgen.Ua 7 v Marseille n Dakar Dya. 7 v Grangemouth Eben Haezcr f v Treport n Londen Eljo 6 v Agndir n Casablanca F.mke 7 te Rouen Europa 7 te Immtnghamn ijk*ertsen 8 v Londen n Blyth WAklr 8 p Brunsbuttel Feroela 8 v Newport n Barrv Plducia 7 v Goole te Duinkerken Flora 6 v Helslngborg te Karlstad Frans 7 v Oslo te Londen Friesland SSM p 8 Finisterre Frlso B v .New Roa» te Garaton Geziena. 7 V 1 Rouaan Hagno 7 v Rotterdam te Belfast Hariri p 8 IJmuiden n Hamburg Hascwlnt 7* v Lagos Hast I 7 v Antw n Cdtania lielene 7 v Maldon te Kjertemlnda Helen 7 te Helslngborg Hondsrug 6 te Kopenhagen v Hnogrzand 8 te Antweiren Import 8 v Lissabon te Lelxoes Insp Mellema 7 v Sunderland n Rot terdam Jacoba 7 V .Londen n Dublin Jaga 7 te VMtnotfth met aqhade Jonex .I, 7 v Gent Jotef Swenden 6 v Newcastle n Her- JuÜa*Mary 7 v Antw. n Rouaan Krlzertgrachl 9 te Honfieur yerw Kltty 7 v Helsingborg n Rostock Kolga 8 ta Goole Kortenaer p 8 Texel n Karlshamn Kunlabori 7 te Tyboron Ltbelie 8 P Harllngen Maasym N p 7 IJmuiden n Hgmburg Madjoe 6 v Halmstad - w--*—- Madzy 8 te Randera Maraa^ Marcolla 8"vHavre"te Caen" Margaretha 5 v Rott U Lelth Maria Thcresia p 8 Terachelllng Marja 8 p Kiel n Holtenau Marie Christine p 7 Born iolm Markab N p 7 Landsend n Dublin Martini 6 v Rotterdam te Huil Mascotte 7 v Noriesundby n Goth< MaUi' N 7 v Rott te Port Talbot Matthew 8 te Southampton Mcgrez N 8 te B#deaux E«»n Rode Kruis-auto Prins Nakom Sawan Sakdiphinit van Thailand nam Woensdaimiddag in een korte en eenvoudige büeenkomst in de garage van het Rooe Kruis te Den Haag. het geschenk van de Nederlandse regering, een Rode Kruis-auto. in ontvangst. De auto werd hem aangaboden in lijn kwaliteit van vlce- voorzitter van het Rode Kruis in Thailand De voorzitter van het hoofdbestuur van het Nederlandsche Roode Kruis ir F C. C baron van Tuyl van Serooskerken. bracht nsmens de Nederlandse regering de dank over voor hetgeen de bevolking van Thai land heeft gedaan voor de Nederlandse krijgsgevangenen tijdens de oorlog. Voor die dank bestaat alle reden, aldus de voorzitter, want uw volk heeft alles-gedaan om het lijden van de Nederlanders te verlichten. Het geschenk is slechts een klein bewijs van de grote dankbaarheid, die Nederland voor de bevolking van uw land heeft Hij bood de prins daarna de sleutels van de auto aan. Dfe prins, die vergezeld werd door zijn echtgenote, noemde het een grote eer en genoegen de auto in ontvangst te nemen. Deze zal zeer bruikbaar zijn in zijn land. niet alleen voor »n bepaalde plaats, maar voor het gebruik f>ver het gehele land Deze auto zal een van® eerste Rode Kruis-auto's in zijn land zijn. die voor het werk langs de weg zal worden gebruikt. Natuurlijk deed de bevolking tijdens de oorlog wat het voor de Nederlandse oorlogsgevangenen kon doen. zo zei hij. Het was alleen jammer, dat niet meer kon worden gedaan. Wij zullen als altyd dit werk in Thailand voortzetten Hierna werd de auto bezichtigd Het is een rijdende dokters behandelingskamer, welke werd ontworpen door de heer J. G. Schreuder. technisch adviseur van t hoofd bestuur van het Nederlandsche Roode Kruis. De auto is geheel uitschuifbaar. Met een handle, die achter in de auto wordt aan gebracht. kan men tegelijkertijd de Imker en rechterhelft van de auto uitschuiven. De uitgeschoven gedeelten worden op 6teunen Gouderak lïaad besloot lot verhoging van de veertarieven Er komen grote veranderingen in de veer dienst over de IJssel van Gouderalt naar Moordrecht In de Dinsdagavond gehouden raadsvergadering werd beslofen de haven tjes. waar de veerboot nu aanlegt, te dem pen Er zal een nieujve steiger worden ge bouwd Behalve deze vernieuwing komt er een nieuw vaartuig voor het vervoer van voetgangers en wielrijders Met het oog op de grote kosten mag de veerpont metter tijd hogere tarieven gaan heffen. De over- zetprijs voor voetgangers wordt van 4 op 6 cent gebracht, die voor wielrijders van 6 op 10 cent. Kinderen van 412 jaar mogen voor half geld meevarrn Om het gebruik van de pont voor zwaardere voertuigen te stimu leren, zal de veerprijs voor deze groep wor den verlaagd. Een definitieve beslissing is hierover echter nog niet genomen Op een vraag van de hr Vleggeert deelde de burge meester H Bergman mede. dat de pont ge regeld zal varen en dat er beslist geen kwar- tierdlenst zal komen. 1 De raad besloot voorts het kraamcentrum Gouda en omstreken, evenals vorig jaar een subsidie van 0.75 per verpleegdag te verlenen. Als leden van de woonruimtecommissie gierden herkozen de heren J C Vleggeert. R v. d. Hengel. J. A. Nobel en G Dijksman lp de vacature van de heer M van Herk tferd benoemd de heer J8c Verboom Bij de rondvraag deelde de burgemeester mede. dat de bouw van de twaalf woningen aan de Karei Doormanstraat wel zal door gaan. maar dat het wachten Is op het geld ervoor Het geld ia reeds toegezej nog niet ontvangen. geplaatst, zodat de wagen een dubbele breedte verkregen heeft De ene helft dient voor de algemene behandeling, de andere helft is als apotheek ingericht. Leden van het hoofdbestuur van het Ne derlandsche Roode Krul» en vertegenwoor digers van het ministerie van Buitenlandse Zaken woonden de overdracht bij. Haastrecht PlattelRBdiTronweii bespraken wereld voedselprobleem Dinsdagavond sprak voor de afd. Haaatrecht van de Bond van Plattelandsvrouwen de heer A. Olivier, adj.-aecretaria van de Hol landse Maatschappij van Landbouw, over ..Da plattelandsvrouw in de maatschappi' Hij wees er op dat bet moeilijk voor de plattelandsvrouw zal zijn om haar kinderen zo op te voeden, dat zij hun plaats in de wereld van nu kunnen Innemen wanneer de moeder niet op de hoogte ia van de eisen van dteze tijd. „Breidt uw interease uit en zet ogen en oren open voor de noden, die zich thans over de gehele wereld voor doen en tracht uw taak te zien. zodat ge mee kunt heipen deze nood te lenigenzo sprak de heer Olievier. Aandachtig werd de lezing gevolgd. Er werden enkele vragpn over het wereldvoedselprobleem gesteld. Een drieling tn Groningen. In het Diaeo- naaaenhuis te Groningen, heeft mevrouw Bolt— Kuiling uit Middelstum het leven geschonken aan een drieling. Het zijn twee meisjea en een jongen. Eén der metijee ia inmiddels overleden. izegd. Vroeg op stal - Tengevolge van de vroeg ingetreden herfst en de aanhoudende regens, overwegen de landbouwers reeds nu hur» vee te stallen. Sommigen hebben hun vee zelfe al gestald. Dat is wel bijzonder vroeg Voor meer dan geld alleen (Van onze correspondent in Australié) Dezer dagen stopt* een auto voor de deur pan mijn woning, een Rotterdam se familie stapte uit. man. vrouw en zoon van elf jaar. Ik had hen eerder ontmoet, er was nu een speciale reden voor dit bezoek, de familie had een nieuwe auto. En die kwam men tonen. Het gaat die emigranten hier nog zo slecht niet Er is bij deze enkele regels nog wel iets meer te vertellen, anders zoudt ge een heel verkeerde indruk van Australië krijgen. Zoals vermoedelijk ook het geval zal zijn bij de verwamen en kennissen van bedoelde familie in Rotterdam. Want weet ge, hier zit ik wat dichter bij de werkelijkheid en heb iets meer gezien omtrent de spoedige „rijkdom'' van sommige emigranten. aat ik eerst vertellen, dat de autPeen goede Ford 1949 was op die dag aangeschaft voor 525 pond sterling, dat Is zo ongeveer J 4300 Niet zo helemaal te geef dus' Er zijn Australiërs die een slechtere auto rijden. Verder moge ik vertellen, dat dit gezin ge durende een jaar in een heel oude Dodge heeft gereden, die bij aanschaffing 75 pond (pl.m. 800) heeft gekost en nu voor 50 pond kon worden ingeruild Er zijn echter tienduizenden emigranten, die na vele jaren nog geen kans hebben gezien zich een oud karretje aan te schaf fen. Vandaar dan ook. dat er met deze familie iets bijzonders aan de hand moet zijn. Dat is ook zo: zowel de vrouw als de man zijn aangestoken door de lelijke pon denziekte. die een mens totaal verandert Er was indertijd een Nederlandse predikant Australië, die een ernstige waarschuwing gaf tegen de ziekle. welke hier „ponden koorts" wordt genoemd. Het is een gevaarlijke en bovendien een besmettelijke ziekte, door welke helaas heel wat emigranten z(jn aangetast. De symp tomen zijn seer onaangenaam. Wanneer men bijvoorbeeld met het Rotterdamse eehtpaar praaf. dan hoort men in bUna iedere zin iets. dat met „shillings maar vooral met „pon den" verband houdt. De man heeft hef bijna altUd over: „llier een pondje grijpen en/'j daar een pondje grijpen" De vrouw is v«ir heugd dnt te gisteren een lift heeft geha/d. de toen *y naar de stad moest, want. „dat spaarde weer drie shillings uit". Nu moet een emigrant wel zuinig zijn, èrg zuinig zelfs, indien hij iets wil bereiken Hij heeft geld nodig om een stukje land te ko pen. ten einde er later zijn woning op te kunnen bouwen. Maar er is verschil tussen „sparen" en „sparan" Toen de man van de nieuwe auto nog maar kort in Australië was. vertelde hij me, zich vooral te ergeren aan het feit. dat je op Zondag zo heel veel Australiërs aan het werk ziet. in hun tuintje, of aan hun huis. Dat gaf geen pas op Zondag Deüelfde Rotterdammer werkt nu zeven dagen van de week. Vijf dagen op een fabriek, Zater dags op een boerderij. Zondags bij iemand die zijn huis bouwt. De vrouw heeft de zorg over drie kostgangers, hetgeen vijftien pond „grijpt". Totjlal Inkomen: vijf en dertig pond per week. „Alles wat ik verdien, kun nen we wegbrengen; we leven van het geld dat mijn vrouw verdient, verklaarde de man. Een bijsmaak Het klinkt allemaal erg prachtig en ener giek. maar er lit toch een bijsmaak aan het geval. Wat sullen die Australiërs wel zei sen van sulke emigranten, die tyd noch rust kennen. Die dua hun „vrij weekeinde" niet gebruiken om desnoods dan hun tuintje of huis op te knappen, maar die vanwege de „ponden-koorts'V^aan de „non-stop"- arbeid zjjn geslagen.A.Wjj hebben gevoch ten voor onze veertig-urige werkweek en het vrije weekeinde, wat heeft het op die manier voor tin", gel me kort geleden een Australiër, die over dat soort „rustloze werker" sprak. r Rotterdam zal At „dat wij al een Huis it gezin lis heb- In brieven r vol trots schrij ben en een auto", waarbij een fotootje van de familie vóór de auto en vóór het huls, de waarheid van die woorden zal moeten be vestigen. Maar m»n schrijft er beslist niet bjj, dal voor het Huis een lening van drie honderd pond en voor de auto van twee honderd pond nodig was. En zéker niet. op welke wijze men hier geld verdient. Zei me vrouw zelf kort geleden niet: „Als ze thula eens wisten, dat ik uit werken ging!" Dua schrtjfl men naar Nederland halve waar heden, die erger zijn dan een hele leugen Vele adspirant-emigranten zullen daar door met overdreven verwachtingen naar Australië komen Vaak denk ik: „Indien zulke mensen eens in Nederland op dezelfde manier hadden gewerkt, dan zou een auto voor. hen evenmin tot het onbereikbare heb ben behoord! En belasting moet je hier óók betalen, al is die dan ook heel wat ge matigder dan in Nederland. Omdat Ik dit alles wist. maakte de de monstratie met de „nieuwe wagen" zo heel weinig indruk op me. De familie moest nog meer bezoeken gaan afleggen op die dag; andere emigranten moest het verworven bezit worden getoond. Er zouden ongetwij feld jaloerae blikken op geworpen worden. Want, ik vertelde het u reeds eerder, emi granten kunnen zo héél erg jaloers op el kaar zijn. Wat is een beter middel om die jaloersheid op te wekken, dan ergens met een mooie auto voor de deur te verschijnen? De Franse politie heeft gisteren tn het gehele land invallen gedaan in kantoren van communlstieche partij. In Paros werden kantoren van "t partij-orgaan l'Humanité en de „Bank van Noordeuropese Landen" een door de communjsten geleide organb- satie. doorzocht Volgens de eerste berich ten zijn eveneens doorzocht communistische kantoren in Marseille. Limoges Rijssel en Valenciennes en gebouwen van communis tische provinciale bladen Naar een woordvoerder van het Franse ministerie vap defensie meedeelde zijn de invallen gelast door het Parijse militaire tribunaal in verband met een -onderzoek naar een samenzwering tegen de buiten landse veiligheid van de staat Hij voegde hier later aan tóe. dat de invallen in ver band stonden met communistische pogingen om het Franse leger te demoraliseren. Blijkens een mededeling van de politie zijn in Parijs tien personen aangehouden, onder wie Paul Laurent de secretaris van de com. munlatische jeugdbeweging. ,8 Ouessant n Napels Taurus .R v Rotterdag* te Londen Teuna 7 -v Stockholm n ^n«terd« Tom v. d 'Ho de Tuko 7 v Tyro 7 t Unl S 4 v Cienfuegos te Haiti Van Brakel 7 v Garaton n Maryport Vecht 7 v Middleibro n Rotterdam Vlktna 7 v Middleabro n Goole Violette Erica 8 te Sete Vttesie 7 v Par Vlr*y 6 v Southampton n Fowey Vlieland 7 v Malmo n Gothenburg Volente 8 p Brunsbuttel n Alphen a. d. RU& Walenburnh p 8 Ouessant Westkust 7 v Southampton n Antw. Westropa 8 v Boston n Antwerpen Wieka 7 v Fur te Colchester Wlema 7 v Gothenburg WKhelmine 7 v Dublin n Fowey Wtlja 7 v FremmiiBhon n Waterford i Hartlepool n Zaandam r n Mayport fax v Hull n Goole 7 te Part Talbot v flayle Hartlepool n Norwich ^RRTANUEN UROTE RIVIEREN Pannerden-IJssetkap 2 70 IJ' rp-Wdk Dm Ruhrort 3 98 Emmerik 2 88 -2 Stelnbach 1 Loblth 9 80 +18 «Arnhem 7 80 li Rpnter 1 74 —5: W 07 -25 Borgh. I! 13 -3. 0 83 -ji Heveadoi kop- Heveadorp 2 70: "juratede 3 18: eeswljk 2 40 IJsselkop-Doesburg -15 Doesburg-Zutten 180. Autten Eefde 2 50; Eefde-Deventer 2 50 De venter-Katerveer 2 70 De waterstandenzijn: Rheinfelden 2 56 1+ 4, BrcUacb 198 -; Straatsburg 2 5d —20. Maxau 4 44 -7 Mannheim 2 OR N-13 Main? 2 70 BIngen 1 79 f-4 Caub 15 Plochlnj 'lochmgen t 01 Trier I 93 -33. Nijmegen 7 58 14 Eefde 2 88 - De- Monaln 55 55 «5 Via4 [haren 30 89 -46 Bal- «86 -12- Vreaa- Llth 0 84 -47 HOOG WATER Antwerpen 08 20 6 16 18 49, Ti TOHER vüiiincen m rq 9?48 18,7 We \S? ?,7 82 20,8 Hanaweert 7 11 19 41 Ziertkree 07 30 19 58 Brouwer»- J". 1 1?Willemstad 08 57 2123, Hellevoetalula 7 89 20 21. Dor dr^ht 05 59 22 20. Rotterdam 08 56 2131 Hoek van Holland 07 16 19 35 ?.c^rv*5.,ï?en^ 07 2?v 19 48 IJmuiden 08 10 20 34 Den Helder 1155 £°«,nnw?rt!ï,"M.Sd u'32 H°L Harungen OJ 50. 14.15 Terschelling OJ 28 13 S3 S«4lelflevaart HANSWEERT. 7 Ortobar voor 4 uur Genaaaterd met bestemming naar Rotterdam: Telegraaf 18 v d Mast Telegraaf 11 Huibreeht*. Toiler 8 -v Gee»t Brarily, Boo» Han Kurler 24 K/ernp»; Barsac Gerritsen Berlioi Mochtl. Toiler 2 Boot St Al mon Messet Schwarewald Maayen Ener f,1.*'. GÜnw,i Ambulant Da Waal Victor Hugo Plkaart Amsterdam Vertrouwen. De Korte Cormoran Van Houte Albatros Var- rilat Nijverheid T.ni. Am'thv.te Verwijs. Vinktvaan Wassenaar Velp Top neli4Zeeland» Luister Dane Leendert Pleter. Van Groeten Dordrecht Verwisseling Dammers Boskoop BloMnenveiUag. Coöperatieve Vereniging De Boskoopie Veiling. Grootbl. rozen per boe van 20 «tuks. Geheimrat. Duiaburg 11,50—2.20, Better Timg» 1.20—2.80 Mad. But- iterfy 1.101—2.40. Dame Edith Helen 1,80—3, Vierlanden 1.30—1,90. Hadley 0.80—1.30. Ro- eelandia 1,10—1.70. Mad Juiea Bouché 2.80, Cath. Pechtold 75 Gemengde Grootbl. 50— 70. Polyantharozen per bos van 10 atuke: Wolfsglorie 0.55—1,20 Gloria Mundi 40—55, Juweeltjes 1—1,50. Sweetheart 0,60—1,30, Ingar OhUon 0,60—1,60. Else Peulaen 27—40. Plnocchio 0.75—1.30. Gemengde Polyantha's 2835. Diverien per bos Sneeuwbeatakken 3747, Clematis Prins Hendrik 1,30—1.80. idem Mevr. le Coultre 2.30 Troschryaanten 3659, idem September white 2534, idem Sept yellow 20—23, Chrysanten grootbl. 1.60—2.60. idem gemengd 1,10—1.70, idem kletnbi. 0.85—1.70. Heestertakken met bea 1,90—3,40. Asparages 41. Helianthue 27, Per- nettyatakken 1.10—1.15 Herfataaters 31. Phloxen 11 Vuurpijlen 2637. Physalis Franchetti 0.65—1, gouftol. Liguatrumtak- ken 12. Diversen per »k Heestertakken met bes 6090. Pernettyatakken 41—59. Di versen per etuk Pernettyaplanten met wit te bes 62—90, idem met rose be* 0,47—1.25. idem met rode bes 2 grotere witte Pernet- tya's 3.40. idem rose 1.70. Damclub Boskoop. Uitslagen zesde ronde onderlinge competitie damclub „Boskoop J. Mesman— J v. Tol 2—0 «''Nederhof—H. v. Klaveren 1—1. W D v. Ee— H. Jrimp 2—0. A M de JongJac Schoemaker 1—1; G. Luiten—M. Visser 2—0. C. v d. Hoorn— J. v. d. Broek 20 J. v. Tol—H. v. Klave ren 2—0; D Lankhuvzen—H. Benchhuyae 2-0 W A v. Otterloo—A. U. v. Tol 2—0. J. Mesman—W Nederhof 20; A. M de JongJ. v. d Berg 1—1.. Uits.Ug verkoping. Notaris G. J. Smeenk alhier heeft egp openbare verkopingt-gehou» den. Kopers pan de percelen, gelegen in de Verenigde PQlder6, alhier, werden van een bouwterrein, tuinveld. pakloods fietsenhok", moehok en ijzeren .inrijhek de heer p. C. Stolwijk voor /J0.100; van een woonhuia met c v. de heefïac Boov voor ƒ5901; van een tuinveld. trekkas, drie kweekkassen, kaalooda en dertien kweekbakken met toe behoren de heer D. van Ofterloo éoor 12.469.50 en van cementen stukken de heer G. C. Stolwijk voor 47.50. De gunning ia aangehouden. Moordrecht Burgerlijke Stand. Géboren Joinnaa Adrianua Hubertus. z. van J. H Harm en A. A van Leeuwen. Ondertrouwd: P J. Kot 25 jaar. te Doof» en B. Faa» 24 jaar Voor reclassering. De collecte ten bate 'van het reclaaseringswerk heeft in deze ge meente opgebracht f 39,46 Erlcs» Rido Riksten Deventer- Oka De Smectt Vreeland Zuiderzee -v d Kuvl Werkendam Onderneming Ver sluis Ltkkerkerk- Tenia Vermeulen Zutfen Rose. Leeuwenstein Wemel- dtn«e Cornelia, Vermeulen Duitsland: *un Schelde De Roeck Al vracht 10 Van Deurren Lotte Elisabeth Gotzei Hegen Rut lens Antonl» Loovarhelder Express 3 Oehler Arsg II. Koch Matador Suvkens Almsma He.vntjena Joa chim Menrel Zuid Be\ eland De Jong Straatsburg: Majksteln Llennardt Cezanne Osterfag St Julian v d Zalm Blzerte cWelz Saigon Hebei Betel: Valste Campani. Esperance Blomberg Wallis Polfilet Elner Kielnmann .«ïx.öts,,.;: Blommaart: Lueia •tra 8t Gallen Na exm tCh*,e*u Stoop Bernard V Bnltei Bravo Bieedval. uüf.*rJ*. H,rrnl Bruyn, M.X.«n Minne» Ssnar» 116 Hofmann v*n Driel De Vliet Alerter «ii» ,.Ko,7"t ^S*w 8v Verhoeven Balf 15 Van Gurp Judith Boer Bom ««ffli. v.r re* i„5. D£ Ro*< Trede ^XTcLBrM%& kum. RiriroCUMSdodorr?n^uayn K Se'iïti:1"V.Pn"Ul1ouV CawIrt'^hH?" ffS l&S XSgU*VB1$ Clasina Steenstra. Vei-ey Verwtlma- r.« wito, s« Merak N 7 v Rouaan n Merak 7 te Oxelosund Mercurius 6 v Fawlev te Poolt Mcrwrhaven pi Flnlsterre Midsland 7 v Grangemouth n Rott Monica 5 v Irvine j te „Belfast Nanny 7 te M'brofv Hull Narwal 7 v Huil tJ Goole Neeltje B 8 v Geit ni Gothenburg Nctta 7 v LagoS h Lelth .Nigeria 7 te Lagp* NJord 8 v Dover te Antwei, Noach 8 v Stockholrn te Kotka Noorderhaven 8 te Shoreham Noordstad 7 v Antwerpen te Gent Nottingham 7 v d Tyne n Zcebu Ooftereems 6 v Grangemouth n No jn^e° 8 v Koraor Patria p 7 Brunsbujtel n Stettin Peter Swenden 7 v Goole n Kmltx Pollux 8 te Par v Krageroe Ponlo 7 r Zaandam n Meutll Ponza p Holtenau n Zaandam Prins Bernhard 8 v Londen n Cork Prinsengracht 7 v Zaandam n Hull Sulrina 7 v Newcastle n Anwerpen apid 6 v Rouaan n Rotterdam Regeja 7 te Gefle n Landakrona Binl 7 v Londen Roelf 7 v La Pallce n Amsterdam Rose Marie 7 v Rott te Malmo R.P.8. I op 300 tn ZW v Oueaaant Ryhhavsn 5^te Duinkerken Santa Mergherita 7 Talbot Schlppersgrachl p I Klein Zaandam gkagerrak 8.'» Ooola te Lelth Sttrt 1 v toeter rkelenstam -Beekmans wusterwald Tilman; Stad Biel F»«n 5cheldezoncn De Koning Wiel VAN HEES L?ge prijs bij aanschaffing. UiUrste zuinigheid me* stroom Veel licht voor gennge kosten U verdient geld met Legos DONDERDAG 9 OCTOBER 1952 TWEEDE BLAD - PAGINA 1 Eric nag goed tpelletje voetbal tegen de Wolren, maar dacht Sjonge, jonge, dacht ik, toen ik al die drukte zag van auto's en trams en meer dan vijftig duizend mensen in het Feijenoord Stadion op een Woens dagmiddag voor een „warming up" van de jongens, waaruit hèt Neder lands elftal moet worden gekozen, tfgt is king Soccer toch nog eei^ mach tig man. En de ihensen hebben genoten ook. Wel niet zo intens als in die befaamde kussentjeswedstrijd van een paar jaar geleden, maar toch heeft men plezier gehad van het schouwspel. En niet ten onrechte. Er is*aardig gevoetbald vooral van onze kant er zijn spannende momenten ge weest en de uitslag <(22) was niet geflatteerd, zeker niet als men na gaat dat Piet Kraak zeker één doelpunt van de twéé op z'n geweten heeff en Williams een paar schoten (van Van Roessel en v. d. Kuil) te verwec ken heeft gehad, die hij zonder een blos van schaamte tot het net had mogen laten gaan en toch. derer* een tikje vreemd Men kan niet zegsen. dat zij er een „gallery play' van hebben gemaakt want daarvnor werden zij te veel op d'r huid -gezeten maar an derzijds mag men ook niet veronderstellen deze Wolven in hun ware gedaante- te hco- ben gezien, want dan zou dit Nederlands elftal p-lotseling 'een wonderküur hebben ondergaan De waarheid ligt ergen6 In het midden De Engelsen hebben zich ingespan nen voor zover dit noodzakelijk w^as en Zich aus eigenlijk van hun ware taak van eparr ng-partner gekwetefa Voor een v, warming up" van een elftal, dat geen vraagtekens meer heeft. Voortreffelijk, maar yoor een elftal mèt divéFae ex perimenten geen definitief antwoord En dat maakt het oordeel een beetje moeilijk. "VTeem nu bij voorbeeld die penalty, die we ■L a al na vijf minuten door een misschien niet opzettelijke,vmaar toch niet toelaatbare charge van RinuaVèrlouw (linkaback) tegen de rechtsbuiten SmVth te incasseren kregen Normaal had dezelfde.jlmith de bal niet nonchalant naaat geknald maar was hei een doelpunt geweest Dat zeg ik niet om te- fitten. maar zo iets mag men toch zeker van een *peler uit een club, die met Liver pool samen de bovenate plaats uit de eerate Engelse divisie deelt, verwachten. Uit voor treffelijk werk van Van Roesael samen met Abe Lenstra (die tegen de lat knalde) en I.ugthart. die de terugspringende bal feil loos inschoot, kwamen de onzen na tien mi nuten met 1—0 voor te ataan. Een vlekke loos doelpunt, dat nog geen minuut later werd overschaduwd. Maar dat was geen verdienste van de Engelaen, want Piet Kraak trapte zo nonchalant de bal we|. dat deze geen vijftien meter van het doel voor de voeten kwam van de a( eerder genoegde Smith en nu maakte de Engeleman geen fout, 1—1 De leermeester had de leerling even op de vingera getikt, voor zover men d»n Piet Kraak nog een leerling kan noe men De beate leermeeater onder de Wolvea was naar mÖn «maak Billy Wright, de linkshalf en niet ten oyechte nog alttid de aanvoerder van het Engelse elf tal Mocht men van de andere Wolven wel eens de indrutl krijgen, dat «iJ bet met een liatigheidje en uitstekende trap jes naar elkaar wel geloofden, deie blon de. niet meer zo Jeugdige Engelsman, nam *ün tsak serieus op en legde menigmaal voor de Keuae Commissie de vinger op de wonde ptek i laat Piet Kraak nu voor de-tweede ^ceer z'n lesje niet kennen, toen na minuten een „kurketrekkervan •oadbent buiten zijn bereik hst Neder- ndse doel inzeil3e. waar nog wel Tebak van Eindhoven probeerde reddend op te treden doch alleen maar de bal tegen de binnenkant van het net aankopte Weer geen beste beurt van onze keeper, die trouwens naar onze mening zijn dag niet had Misschien voelde hij zich niet op zijn gemak met Tebak als debutant op rechts en z'n „eigen" Rinus met wie hij zoveel wedstrijden heeft samengespeeld als bewaker van de linkerhelft 'wan het doelgebied. Het is mogelÜh Toch deed Tebak het niet slecht otegbn de Engelse lin kervleugel al kreêg men wel eena de in druk. dat deze heren zich al heel erg spaar den en Terlouw was als linksback heslist ook beter dan op de tegenovergestel de plaats in Kopenhagen. Blijft het pro- b>érn Hendriks Het kan ziln. dat Kraak nog steeds geen 100#/| vertrouwen in hem heeft, al moet men toegeven, dat hij een „doorbijter" is. Om een half uur met een prop bloed in ie neus te spelen na een botsing met Swinbourne is geen prette Maar afgezien van die botsing moet men toch maar geloven, dat mocht hll tegen België gekozen worden hij nog-wel wet andersMe verwachten heeft Twee hoogtepunten uit de eerate helft wagr de Engelsen niet debet aan waren hadden ons elftal gemakkelijk met een Db K L M heeft in de n«bJjheid va» ver scheidene vliegvelden die door haar toéstel- len worden aangedaan hotels, waar de pa*- «aglera en bemanMngen kunnen logereji Binnenkort zal ook op Biak Nw Guinea zulk een hotel ter tfeschijtkin# «tssn van lucht reizigers. Verwacht wordt dat het ongeveer Juni 1953- in gebruik kan worden genomen. Ongeveer vijf 'en twintig werknemers van de Amsterdamse Ballast Maatschappij zul len zich naas Blek begeven om daar met locale krachten, het hotel te bouwen Het wordt geheel uft'hout opgetrokken^ dat met het oog op het gebruik in dé tropen is ge selecteerd en een speeiele bewerking zal ondergtan om de inwe«ing+ vgn insecten "veel mogelijk te nief te doen.' voorsprong de ruat in kunnen laten gaan Dat waa eerat een juweel van een schot van Van Roeasel als een kogrl vloog de bat naar het Engelse doel. maar als een menselijke kogel vloog Williams naar de bedreigde j^laats en ranselde de bal er uit en. even later, een minder specta culaire. maar toch even venijnige prik an de kleine Van der Kuil, met weer *orn panterachtige reactie van de Engelse keeper Groots werk van onze jongens en van Williams. Ctond Pi™Kraak al bij z'n Engelse collega in het'nadeel. toen hij na de rust weer zo nonchalant de bal wegtrapte, dat Svstn- bourne hem oppikte en gelukkig voor Kraak geen tijd had voor een goed schot, vond het publiek hetVgrellëties en begon een fluitconcert Dat ia Piet Kraak nog nooit overkomen. Gelukkig maakte Abe het week"goed Ab» Lenstra op de linksbuitenplaats voor vején een vraagteken had voor de rust nog niet veel gedaan Bij de kleine Van der Kuil vergeleken met z'n pittige, frisse" aanloopjes zelfs aj heel weinig. Abe kon op de vleugel niet warm lopen Maar een kleinigheid een Engelsman, die hem de bal afpikte was voldoende ®m hem Ineens in lichterlaaie te zette». 'En dan was het om het even waar Abg^liep. dan zag men Abe. De gebenedijde voetba'ller met de goochelbenen. De enige, die zo nonchalant «net de bal kan omgaan en toch juweel tjes van passea kan toveren naar z'n mede speler*. Eén zo'n juweeltje kwam na tien minuten In de tweede helft terecht bij de kleine Van der Kuil en het was 2—3. Dat was Abe. En met dit gelijke ipel hebben wij het maar ook de Engelsen moeten doen. De héér Hom heeft nog we zeggen ntet op-„ zettelijk geprobeerd om er voor ons een" ^verwinning uit te slepen, door bij een vrije trap op twintig meter voor het En gelse doel de Wolven zó opzij te. duwen, dat er voor Van Roeasel een gat (kwam Rijkftweg Delfl—Maa»»lnis gedeeltelijk gesloten Het deel tussen Den Hoorn en Schiplui den van de rijkaweg Delft—Maassluis zal tot nader, aankondiging voor voertuigen od meer dan twee wielen pijn gesloten Deze maatregel is genomen in verband met dezter dagen opgetreden verzakkingen van het wegdek, welke heratelwerkzaamheden nood zakelijk maakten Het verkeer Wordl^ door enyijzingsborden omgeleid. middel Alkmaar herdacht ontzet Na Leiden vierde gisteren Alkmaar zijn ontz.etfee.st De traditionele lampionoptocht op de voorevond. waa lan^elk jaar duizen den kinderen met fakkela en lampions deel nemen. moest wegens de hevige regenbuien worden afgelast Toch trokken nog twee padvindersdrumbanda door de «tad. tevolgd door bestuursleden van de 8 October-ver- eniging Aan d? viering van,het ontzetfeest wérd bijzondere luister' bijgeéet door de muziek van de Koninklijke Marine en de Koninklijke Landmacht. Perzische gezant in Den Haag. Tot gezant van Perzië in Den Haag is benoemd Abdol Hossein Masaoud Anaarl.» Hij zal Hoaaein Na- v«b. die tot minister van Buitenlandse Zaken Is benoemd, opvolgen. 27 Gevangenen uitgebroken. Zaterdagnacht J1 zijn 27 gevangenen er in geslaagd utt te breken uit de gevangenis t«f Lahat in Zuid- Bumalra. Diezelfde nacht werden 2 gevangenen weer gepakt. De hoofdverdachte In het proces betrel ?e destijds zo geruchtmakeftde overval opi avajche Bank te SoerabsJa. V., Is door de rechtbank aldaar veroordeeld tot 8 Jaar/ge vangenisstraf met aftrek en betaling vdfi de Jgosten «vanzijn berechting Gedurende de straftijd fat hij geen wérk bulten de gevange nis mogeff Yerrlehten. Droogte tn Zuld-Afrlka. Door droafte tn vele gebieden van de Unie van Zend-Afrika komen duizenden «tuks vee om het l,gven en loopt de oogst ernstige schade op. In Noord- Natal sterven ongeveer 300 stuks vee per dag en volgena landbouwdeskundigen zal het vee bij tienduizenden aterven als er niet binnen 14 dagen regen komt In de Oranje-Vrijstaat zal de tarwe-oogat verlorfn gaan. ala er niet voor "het einde van de mkand regen komt. In Spritigrield tn de Amerikaanse staat Ver- months Maandag een driejarig jongetje, na twee maanden bewusteloos te zijn geweest, bijgekomen Op 7 Augustus werd hij in een niet in bedrijf zijnde ijskast gevonden. Hij verkedrde toen in een diepe coma. HU ka» nu wegg horen en spreken, taaar nog .niet glen. il op"W Daar gaat het eerste doelpunt van Lugthart. Van Roessel heeft de bal naar Abe gespeeld. De Fries knalde de bal tegen de lat, doch de toespringende Groninger joeg hem koelbloedig onbereikbaar t>y>r de vallende Williams in het Engelse net. voor een gloeiende kogel. Tegen de paal! En Lugthart. die toesnelde, kon er geen dupli caat van maken van z'n eerste. De bal ging hoog over het Engelse doel. Wij hadden er vrede mee Te meer omdat de Wolven ook meer konden bijten, wgt ze ongetwij feld wel graag gewild hadden. Want een gelijk spel tegen Nederlandse amateurs was eigenlijk een beetje beneden hun stand. Maar de „dijk" ^bakHendriksTerlouw, braaf gestut door Wiertz en Biesbrouck. hield het. ook al hing op een zeker ogen blik Rinus Terlouw. die toch maar niet de spilplaats kon vergeten, de tong uit de mond Vermelden we terr slotte nog. dat* Lugthart die verdienstelijk heeft gedebu- A van plaats is verwisseld met Len^ en ten slotte nog Clavan in het veld is gekomen, toen Bennaars er met een pijn lijke knie uit moest. En wachten we nu aar af. wat er van de Keuze Commissie t de bus komt We zijn wel nieuwsgierig. SS EEUW OP ZW 1TSERSE BERGPASSEN De toeristenbond A.N W B dee. mede. dat ten gevolge van vrij hevige sneeuwval in Zw iserland de volgende, voor het toerisme belangrijke, bergpassen voor het verkeer gesloten zijn: de Furka-pas in de route Gletsch—Andermatt, de Grand St. Bernard, in de route Martigny-Turijn. Klausen in de route Altdorf-Nafels. Susten in de route Meiringen-Wassen en de Umbrail in de rou te Santa Maria-Bormio. Op sommige plaatsen is het sneeuwdek reeds 30 tot 50 cm dik De St Gothard en de Simplon zijn nog open Voor het passeren van de Simplonpas dient men echter" wel in het bez.t te ziin van sneeuwkettingen. In Italië is.de Stelvio in de route Spondigna- Bormio éveneens onberijdbaar. 'De drie barbertjes Het Indonesische blad A b a d i schrijft, dat het geen geheim is. dat hjet parlement met het verlangen, wijzigingen te brengen in At> leiding van heterrflnisterie van defensie en in de leiding van de strijdmachten, bedoelt het aftreden van mr Boedlardjo als secre taris-generaal van he-t ministerie van defensie, kolonel Nasoetion als chef-stat van het leger en generaal-mijoor Simatoepang als chef-staf van"'de strijdkrachten. „Deze drie barbertjes moeten hangen", aldus is ongeveer de mening I in krirtgen van het parlement, zo schrijft het blad. Het ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening deelt mede, dat de mi nister zich heeft verenigd met het besluit van het bestuur van het Bedrijfschap voor Pluimvee en Eieren, voor het jaar 1953 over te gaan tot afschaffing van de kwantitatieve beperking van het aantal uit ta broeden kuiken» en van de verdelingsregeling van de kuikens, die de afgelopen jaren ten be hoeve van desbetreffende bedrvjven^eeft bestaan. Deze regelihg. die destijds is ingesteld, om met het oog op de zorglijke voederpositie een te sne!,'.e uitbreiding van de pluimvee stapel tegen te gaan en deze zo vee) moge lijk op de kleine bedrijven te richten heeft naar het oordeel vsrti jje minister, volkomen aan haar doel beantwoord Onder het betrokken distributiesysteem is de kippenstapel geleidelijk toegenomen van ca 11 millioen stuks in 1946 tot bijna 24 mil- lioen stuk* in Mei 1952. zodat, naar het oor deel yan het ministerie een onbeperkte uit- breierng niet meer behoeft te worden ver wacht. Op Vrijdag 8 Juni j:l. ontving -een 25-ja- rige fabrieksarbeider uit Stiena zijn week loon. Voordat hij naar zi'n vrouw ging. be zocht hij eerst een café. ^aar hij meer dronk dan goed /oor hem waa. Van de rutm f 50 bracht hi.i slechts 10 r aar huis. waar over de vrouw een schampere opmerk;ng plaatste De man wond zirh daarover zo op. dat hij haar all een wildeman te liif ging en haar sloeg en schopte, waar hij hagr maar kon raken. Dit had vo®r de vrouw noodlottige gevolgen Nadat zij da echtelijke woning door het dakraram was ontvlucht, ging ze naar de buren. Kort daarna werd «■H levenloos meisje geboren WWegens ernstige mishandeling, de dood van een lund tengevolge hebbende: eiste de officier iaar gevangenisstraf, met aftrek van voo^piee hechtenis. Uit Amerika: Da Retublikeinse senator Robert Taft heeft Dinsdagavond president Truman ge kenschetst ais een man „wlena gehele sede- Hjke peil vrtj laag is". President Truman heeft in een verkie zingsrede verklaard, dat Eisenhower „elk beginsel van onze buitenlandse politiek en van de inrichting der Amerikaanse lands verdediging. waarin hij. naar ik meende, geloofde, heeft verraden" eraan toevoegend: „Dit is een droevige ervaring voor mij ge- wnest" Truman zei ook nog dat „militai ren. die zich op politiek terrein gaan bege ven. moeite hebben om onder de politici, waarmede zij te maken krijgen, het kaf van het koren te onderscheiden" Generaal Eisenhowcn heeft in een verkie- zingstoeepraak te Oregon onder meer ver*p klaard dat .de knoeibpe! in Washington" niet slechts het Amerikaanse gezag in de gehele wereld ondermijnt, doch dat zi.i te ven» „voor de communisten in dp koude- oorlogvoering van erote waarde,is". De Democratische candidaat voor het Amerikaanse presidentschap Stevenson heeff zijn Republikeinse tegenstander Eisenhower er van beschuldigd, de Sow- jet-Unie in de kaart t spelen, door de Amerikaanse welvaart een „oorlogswel vaart" te noemen John Lewis, leider van het 6 000 000 leden tellende Amerikaanse miinwerkersverbdhd. heeft ziin vakbond verzocht op souverftour Stevenson te stemmen bïi de presidentsver kiezing Fen man. die de »ore heeft voor vrouw en kind kan niet on senator Taft stemmen noch, op iemand, die zich blinde lings door senator Taft laat leidet^ zei Lewis. Katoen (Ver. v. /rt Katoenhandel) Rotter dam. 8 October. Nominale noteringen loco Rotterdam (excl rechten) USA strict midd ling one Inch staple f 3 73 +per kg (vor not. F 3 73' Mexicaanse «strict middling one inch staple f 3 *«rt. per kg (vor not f 3 67) (Van onze Haagse correspondent) T« verharding van de wegen op het rijkswegenplan is voor 41 pet asfalt. 36 pet klinkers. 18 pet betop. 3.5 pet keien. Evenals in het buitenland zijn er in ons land in de loop der jaren steeds meer astak en betonwegen gekomen, maar dat duidt niet op een streven naar opheffing van all/ klinkerwegen F-r wordt rekening gehouderl met de omstandigheden. Bij het t,hans in uitvoering zijnde herstCT' van het verzakte klinkertraiect Gouda—Bodegraven in de rijksweg Den Haag—Utrëeht worden weer klinkers gebruikt Dat is in verband met de bodemgesteldheid op dat tralect thans nik voordeliger. Maar de tweed# rijbaan naast de betonweg Dordrecht—Moerdijk wordt thans ook uitgevoerd in beton Automobilisten vinden het rijden op een naadloze beton- of asfaltweg prettiger en rustieer Bij velen leeft echter nog de ge dachte. dat op asfaltwegen het slipgevaar groter Is dan op klinkerwegen die de repu tatie hebben in dit ppzicht veiliger te ziin In het tijdschrift Wegen. h<«t orgaan van het Nederlandse^Weeem-oneres heeft dr ir D Thnene* van het «RijkswefenbouwJabor»- tortum. echter in October 1951 een artikel geschreven daf als volgt begi#T ,Vóór de oorlog waren de meeste wegsebru'kerx van oordeel dat klinkerwegen stroever waren dan andere wegdekken Toen werd vastee- (Van onze Parijsa correspondent) Met de Qroninger vriendelijkheidsactie is het niet alles koek en ei, geweest Er is een pseudo-omroeper geweest, die zich bij de organisatie met succes had binnenge drongen en er was de kwestie van een vnendelijkheidsfakkel". dies - brandende per fiets in eaiafette van Parijs naar Gro ningen had moeten worden gebracht, maar die men per auto „ontvoerde" en eer»J ont stak toen de Martini-toren al in zicht kwam. En ten slotte waren er gramofoonplaten met interviews, die door het Noordelijke radio-station werden uitgezonden en waar de vriendelijkheid nu niet direct van af droop! Die interviews waren te Parijs opgeno men door de heer fan Brusse, en,deze werd er door het Groninger comité van belicht dat bijbeen stellige belofte niet zou zijn na» gekomen De belofte namelijk, een van de beide platem waarop e$n zogenaamd „bit ter interview" was opgenomen, te vernieti gen Vllgens de heer Brusse,•die wij gisteren zijn mening vroegen/is dit laatste pertinent onjuist. De zaak ligr zo^tef hjj* Morgens had Ik met de heer Varl, ken op verzoek van de f ie omroep 's middag» eefl loordelijke regi< interview met hem Het aantal bjj de arbeidsbureaus geregis treerde mannelijke, werklozen daalde in d.e afgelopen maand van 110.220 tot 10J.738. Hieronder bevorfden zich >24995 D.U.W.- arheiders (vorige maand 28-012)+ De daling der Werkloosheid moet worden toegeschreven aan de voortzetting en de uitbreiding van de seizoenwerkzaamheden jn verschillende bedrijfstakken. Voort* werden de ingeschreyenen, die zojuist de scholen haddeh verlatefi, geleidelijk aan geplaatst, iwaardoor het aantal ingeschre venen beneden 19(jaar daalde van 8474 tot 6518. Daarnaast Agaven eijkele bedrijfstakken een opleving te,zien, met name de bouw nijverheid en de textiel-, de schoen^" en de confectie-industrie. De werkloosheid daalde o.a. onder de bouwvakarbeiders van 17.651 tot 15.765; de metaalarbeiders van 12.436 tot 11 045; jde' textielarbeiders van 2422'tot 1913; de land- urbeiders van 10.563 tot 7 490 en de iocse arbeiders van 19.^40 tot 18.2'79- Het aantal aanvragen voor mannelijk personeel daalde In de-.verslagmaand'van 13.443 tot 12.938. a De rellatieve werkloosheid waa eind SepL het hoogst in Noord-Brabant met 48, het, laagst in Zeeland met 16 vêerkloz«4t per 1000 mannelijke beroepsbeoefenaren, terwijl het rijksgemiddelde ^33 bedroeg tegen 38 op 31 Augustus Het aantal als wjerklooe geregistreerde vrouwen steeg ven 83J4 tot 8818. De vraag naar vrouwelijk ofrsoneel nam tf van 12.631 tot 12.430. te zulien #pnemfen Mei veelSnoeite was Het mil gelukt een studio te reserveren, wat hier altijd veel voeten in de aarae heeft Maar toed ik daar was. kwam er nlemaftd Nadat k ande-rhalf'uur op de Groninger he ren had zittep wachten besloot ik de plaat voorlopig maar vast alleen te maken Ik stelde vragen en eaf daar zelf de Jjchteltjk ironieëhe antwoorden op Intussew zaten de Groningers nog steeds op de ambaiéKide voor een receptie, die, In te genstelling 'met wat z(f beweren, reeds de vorige dag was'vastgesteld Het is evenmin waar Hat zij mij zouden hebben opgebeld om de ultzendlr!? af te zeggon. Tk heb getele foneerd en eerst daarnalzijn *ij gekometij Ik heb ze toen de plaat laten horen f.n ver- ^lgens hébben wij een tweede, plaat opge nomen. Met mijn foorstel om beide platen naar Groningen te sturen ia het pomité di rect accoord gegaan Bij de regionale om roep heeft men het toen blijkbaar leuk ge- vondfto+^fceide „Interviews*' nlt te lenden, zoWel het boze als het officiële. Het idee is dan ook wél aardig. Zo lit de vork in de steel en niet andera". .Die Groninger comité-leden zijn misschien wel vriendelijke menset)+ zei Jpn BruSse zij zijn niet nelemaal eeniik en ook niet helemaap netje^ N(et het van de heren»om mij zonder een zweem van recht van woordbreuk 'te beschuldigen, zomin als het netjes van ze was te trachten, zich'op mij Mj de A V.R.O. te wreken Zonder succes overigens, want de heer De Clercq had al heel gauw door 'dat hll als A-V.R O -voorzitter met deze hele affairfe natuurlijk niets te maken had Maar hei tvDeert intussen wel 'hun mentaliteit" En daar wilde Jan Brusse. ter .wille vatj £e vriendelijkheid, het dan maar bij late%. eigenlijk netjes wai COÖP. TUINBOUWVEILING DER XUID-HOLL. EILANDEN G.A ROTTERDAM. Prijsverloop van Woensdag S October ftj2. Frifit: Meloenen 15—38: Druiven 75—St Appelengbtninenland: Sterappelen 11—19; Cox Orange FWWpirf 20—32; Glorie van Holland 920 Arlington Pippin 1V-18 Peren binnenland: Bonne Louise IS; Ueglpont 10. Conference 18—19. Groenten: Bloemkool 13—31; Stymprlnseaaen.- bo*ien 43—70: Pronkbonen 44; Komkommers 13—17; Kroten 10—16; Roaekool 7—it; Gele kool 8—9: Bospegn 1315: Waspeen -,13—13; Grote Peen 10—14: Prei 10—14, Am^jovie wil; Grtene kool 8—9; Selderij '3.10—4 50 Knolselderij 13— 18: Stoofsla 13—33; Sla 8.50—r«0; Spinazie 21-39. Spruiten 18—89; Toniaten A Jb-40.\d B 18—42, ld. C 20—27; Uien 7—17; Augurken ff^-81. VEILING"1 BAREND RECHT 'OMSTREKEN. Prijzen van Woensdag 8 October 1852: Toma ten A 44—53, ld B 48-^58. ld. C 31—37; Afcdijvie 7—11, alles per kg; Bloemkool A 34-40. t« B 28—37. ld. C 22—32. per stuk; Prinsessenbonen 55—71; Kroten J0—17: Rodekool 8—8, Gele kool -0t: Prei 11—14. alles per kg: Prei 5—7 per bos. Selderij 3 80-5.20 pet 100 bos: Sla 13 20— 20 70 per 100 kioppen. Spinazie 24—32. Spruiten 30—47. belde per kg Peterselie 2 40—3 20 per 100 bot; Uien 15—17; Witlof 77—04. Knolselderij tl15, elles per Kg. Fruit: Legipont A 20, B 18. C 11. I 12; Confe-J rence A 18, B 15, C 8. 1 9, Glorie van Holland A 20-24. B 14-10. C ?-». I 13—14; Sterappelen A 24*27. B 10—20, C 12-19. I 13*—17; Cox Orange Pippm A 38—45. B 30—N. C 30-34. I 21-20: Bonne Louite d'Avrknehës A to—21. ElUiona Orange I 25-34: Mank s codluS i 13-18, Wil liam Ducheese I 0—0, «lies per kg' steld. dat niet all^klinkeriwegen utroef zijn. was dat voor iedereen een verrassing "Zo wel het geregeld voorkomen vanv slip-onge vallen op bepaalde ktonkervakken ala de resultaten mej de meetwagen verkregen waren volkomen overtuigend De meetwï gen onthulde dat er stroeve en gladde klinker wegvakken ztjn. zoals er ook stroeve en gladde vakken met cemPntbefon en rnef, diverse bitumineuze constructies zijn v Thans wordt de klinkerweg niet veroor deeld. maar bovenaan staat toch de asfalt weg. die veel stroever wordt gemaakt dan tn de eerate Jaren van zjjn ontstaan waaruit de stechie reputatie van slipgevaar, vooral b(f regen, dateert. Van het totale aantal «lip-ongevallen dat ot> rijkswegen genoteerd werj. had 35 pet. plaats op de klinkerwegen die 38 pet. van de rijkswegen uitmaken Zowel de betonwegen als de bjfuminep'e wegdekken hadden piind" sllp-oneevallen dan overeenkomt piet hun evenredig deel. Daartegenover staat, dat keten en houten bestratingen (o.a. sommige bruedekkent een onevenredlgggroot aandeel in de slip-onge vallen hadden". St roe five idublok isffmerkwaardig in het artikel te n. dat er in dp klinkerproduclie goede en slechte jaren zijn. zoals er ook goede en slechte wijnjaren zijn Omstreek.® 1928 was het gèmiddejde van f)e klinker- productie vrij stroef. Daarna rfaglde de sjroefheid geleidelijk totdat omstreeks 1937 een minimum werd bereikt waarbij de ge- Aiiddelde kliijker te elad waf voor de tegen woordig^ normen De oorzaken van deze daling zijn te zoeken in het streven naar harde, glasachtige, «tenen De Hiikswa^er- staat gaf daar zelfs aeh premie voor De meerderheid yan de thans nog in ge bruik zilnde glAdde kRnkers werd geprodu ceerd omstreeks 1933. Ook to» vr^ir kort werden er echter nog we] gladde kv^er» gemaakt Inmiddels li de aandacht van d»- baksteenimdustVie op dit probleem smvestiedh hetgeen na^onderzoekingen van dr C Schou ten. te Delft, hëeft eeleid to.t de onf-htlng van een „stroefhefdsblok" dat hiies rje cf? hele straatsteenindustrie omvat De leden zullen hun steen gaRn herelden volgens d" idééën van dr Schouten zodaO- er a!'« r^n is vte verwachten, dat de structmirglad'sp"4 'der/xlinkere tot net verleden zal behoren a de bestagndé gladde »akkep versleten, zHn .■»3a000 km Wegen in Nederland j een schatting yan de ANWB in 1950 bedrakgt (je totale hen(Ue vpn alle' wegen in Nederland/met inbegrip van alle gtraten in steden en dorpen 53 000 kilometer (de grootste omtrek/von de aarde is 40 000 km). Van die total«47»ngte is 23 000 km onver hard (zandWegen. ftospaTfcn, enz 13 000 km is verhard met taer/of asfalt. 8600 km met steenslag of grint. 5,r)0 km mei klinker?. 850 km met beton' *81(9 Wn (met keien en 1 500 km is op yidere wijze verhard Kcibestrating' komt over een lengt* van 110 km nog voor op rijkswegen en ovet* 400 km od provin^|ale wegen (voornamelilk In Oweriisel en Zeetatld) F?e neiging is echter aanwezig hoofdverkeerswegen aan te leg gen met een beton- of asfaltdkk Tn ons land heef^ vooral tïapoleon de stoQt gegeven tot de aanleg van klinkerwegen on pmt^schaal Als hii nu leetde zou hü waarschijnlijk onk de aanleg van betonwegen stimuleren' - >/Iaar zolang de( klinkerwegen vooral bii herstellingen goedkoper zijn zal er ailtiü een afzetgebied bMjven voor de klinkers En> overal in ons land worden nog «tced® klin kerwegen aangelegd In verband met de woningbou-w. Uit de door het Centraal Bureau voor da 8tatistiek gepubliceerde voorlopige altkom sten van de statistiek der paehtprjjzen over het jaar 1951 52 (1 Aug. '51—31 Juli bljjkt. dat de pachtprijzen van de nieuw afgesloten pachtcontracten ook dit jaar we derom zijn gestegen. Vergelijkt men de huidige jjrijRen met dia van de in het jaar 194Ó afgesloten contrac ten, dan blijkt voor z g. behuisd land (boer derijen) op de zeekleigronden dat zijn tn het algemeen de gebieden, waar pa/ht Hat meest voorkomt de stijging 48 pet te be dragen. «In de ri\rierkleigebieden en da weidestreken was df pacht ca 4(r pct«hoger, terwijl op de zdndgFonden de verhoging 46 pet bedroeg. De stijging van de pachtprijzen voor boer derijen, vergeleken met die van 1950'Sl, be droeg op de zeekleigronden 6 pet, in da overige gebieden 7 pet. De prijzen van los bouwland'Vertoondan in vergelijking met 1940 eveneens een ver hoging. namelijk voor de zeekleigebieden 22 pet, woor de weidestreken 35 pet en voor de zonagronden 11 pet. Vergeleken met 1950 51 vallen er voor de pachtprijzen van los bouwland verhogingen van 5—12 pet vast te stellen. Over het algemeen stegen de pachtprijzen voor los grasland niet in die mate als dia voor los bouwland Het grasland der zee kleigebieden vormt hierop een uitzondering; ten opFft-hte van 1940 \8a.« de stijging 33 pet; vergefleken met 1950 51: 13 pet Jonden door aulo aangereden bij oversteken van de weg Woensdagmiddag is een 13-jarige jongen bij het oversteken van ne Utrechtsestraat weg te Heelsum op slaglgedood tengevolge rachtauto. De Igen te ontwijken nks om te gooien, nen. dat de rech- mgen raakte Sten constateerde e m/T een matige huN. JpT I. 11 lezen van eenéeenrijding met chauffeifr trachtte d% jo door snel het stuuB naar doch hij kon niet voorkojn terzijde van de auto de j arts. die snel tar' plaat* de dood D^ clwuffeur. d snelheid «-eed. Areft geen Vrijwel op drpelfde piaajs is anderhalfjaar geleden een zeveniang zusje van het slacht offer. eveneens bij het oversteken van ds weg, aangereden en om h^t leven gekomen. De Heemskerk vraagt caasis.tpnlie Een niet te identificerep schip dat. nasr men vermoedde, een kleine taRker was. werd Dinsdagavond ^n nood waargenomen bij Oeregrund aan de Zweeds^ Oostkust. Zweedse schepen, die uitvoeren, kondeff door de zwa+e 7.we niet nMeréh. Vanmor gen Is gebleken dat men hidr te doen bH met de Rotterdamse kustvaarder Heems kerk van J Vermaas' Scheepvaartbedrijf. Hèt schip had moeilijkheden en vroeg as^ sistentie. G^-aar zou er niet Jiestaan. Do Heemskerk is In ballast op wegyan Haders- lev op Jutland naaf Ljusne in Zweden. Later ts gebleken dat de Heemske'rk aan de grond is gelopen. Het schip la echter weer vlotgekomen en is thans met twee sleepboten op wm| naar Oeregrund De bemanning maakt ftet goed 3 olgIn^ Uren overtreding van loterij wet De Arflsterdamse rechtbank heeff in hoger beroep een der directeuren van een choco ladefabriek in Het Gooi vrijgesproken van de ten lasje gelegde overtreding van de loterijvwet De kantonrechter had hem des wege, een boete van f 300 opRelegd en dp officier van'justitie bij* de Amsterdamse reehtbgnk had veertien dagen geleden be vestiging gevraagd. De fabrikant hat] een prijsvraag uitge schreven Het publieHkkon. door een groot'mogelijk'aantal reepomfclagen te zginelen en in té zenden, meedingen naar prijzëri.'Dootj deelname aan, deze prijsvraag steunde men tevens een liefdadig doel. Uitgiflo van 2^4 millioen 30-jarige obligation Bij de kantoren v^in de Nedei landsche Cre- dietbank en bij het Bankierskantoor Staal A Co te Gravenhaee «'aat op 1» October tot de koet* van 100 pet de inschrijving open op de Iiirilfte van f 3 500 OOO 4pn S0-1arlee obll- eatlën tn «tukken van nominaal f lOpO aan (oonfter. ten laste van de gemeente Leiden. De lening 1* oorsoronkelllk jtsoot tf 5 mtl- oen. doch fv2 500 000 ohliaatlën werden reed* op Inschrijvlngsvooiwaarden geplaatst Het betreft hier de vierde lening der ge- leente Leiden van het laar 1952 HANDELSBERICHTEN GROENTEN VEÏLI Ij? G Rodenrijs, 8 Oct. 195). KaskomHommers A 74, B 42. C 23. BJusmkool te ërt 26-35. Se art 21- 38; Sla A 7#frjk50 B 2.«(Ml 30; Tomaten A 25—-40. B 2*êMSm ltP-32; witte kool 3 30F Sa- vale kbol 5 «WW Rode KoqI 5 20—9 Boeren kool 5 PlatgWf*Komkommer«, A 16—53. B 28— «5. C 19—36 Stokpi msessebonen 35—75. Stam- prinsessebonen 53—96; Duitse bonen 22—55; Pronkbonen 23—56: Snijboné'n 98—113, Roatelein 20. Andijvie 5—9 90; Spruiten 3545: Waspeem 8—15; Uien 10 80—14 10; Krdten 2 58-8 80; Peen, 8—13 Sefderij 3; Komkommer stak 13—33- Sla- vellen 18. 0 Tielsp fruitveiling Veiling van Woensdag 8 October. Appelen AllmgtonfcPippiif 20: 12—17, 7—8; loemee 11—18 3^-6;'Bellefleur dubb 5—7; Bromberg Rëinatte 11—H? 6 Cox Orange P.pptn 33.10—49 31—35: 16-30: 9^29; Ellisons Oradge 27 Hnoilaars 46; Goud- reinette 20 30—21.50 13—18; 4-11; Gra ham Rova! Jubilee 20. Glorie v Holland 10.10; 23-2550; 13 -16^ 4 - 8. Grbvénstei- 16, 67. Jasappel 10. 6—8; Jonathan S0 9021 20 10—'15. 45-14. Kaneelzuur iG-7; xton S$|}erbe 20—21. Lemofen 9—12. 48; Manks- Codlin 10—12. 89: Notaris 14—22; ,20.10—2) 60- 10—12. 610 Pater v d» Elzen 4—5 Signe TiiJish 20; Sterappe) 20 60 -24 60; 24 30 12n=iI3; 6—7. Transparent de Cron- 251 WealtFiK22. zuur kroet per 100 kg. 200—320; zuur kiWt per 100 kg rood" 130; zoet kroet per 100) kg 106 Peren: AvezaaYhse Kapelle 9—12: 56: Brederode 10—11. 6—8. Beurré Qlairgeau Bon Louise «Ó'Avranche 20 5—12; Conference 47. Emile d'Hev6t 10—12, 3; Foppe 5. Gieser Wildeman 1315. 56; Legipont-20. 8—10; Maagdepeer 20; Ponds* peer 6—7^ 56; Conseil^er de la Cour 4-dS, Sint Remy 6-*8: 4—6: Winterjan 9 10. 8—9; IJsbouten 6—7. 4—5. Zwijn^rechLse Wijnpeer d8: 34; perenkroet per 100 kg 120 —200. Brame#) 20—46. druiven 60t—68, noten ge- bolsterd per 100 st 140—240. iri, cents per kg, tenzij'^ders vermeld Veqpiarkt te V Hertogenbosch Op de mirkt v#n Woensdag rwerden aan gevoerd 4.315 stükê vee. zjjnde 3 113-run deren. 283 vette kalveren. 454 nuchtése kalveren. 320 schapen. U gell^eb en 127 suWitzeugen. ^|Qe prijzen waren alspijcolgt- melk- en kaTfkoeien 850— f 1150, guste koeien 1600 875; zware aooTTén. hoven notering; kalfvaarzen 825—ƒ.1075, kTapivaarzen f 729 ~t325. gustei vaarzen' f 625— I 700. pinken 425—/ 500. graskalveren f 235—/ 350, fok-' kalveren J 90—lö\). nflichtere slacht- kalveren 4255. zware aooiten tot ƒ80; schapen f 7ê—J 85; yette schapen f 105; vYeilamrffëren ƒ55—ƒ65, zuiglammeren 70-85 v Aanvoer van slachtvde 955 stuks. Prijzfen; extra kwaliteiten tot J 2 85. Ie kw. 2 75— J 2.80* 2è lew. 2.55-2 65; 3é Kw /2 25- f 2.35. worstkoeien tot 2.05. adlee per k g. geslacht gewicht; vetfe kalveren, lichte 2 05—ƒ2.20 per k g. lev gew vette kal veren, zwaje, 2/252.50 per k g lev. gew.) prima notering; nuchtere tlacht- kalveren 1 40—1.52 per k.g. lev( gew.; zware soorten 1.60—180 per kg lgv. slachtzeuganf \82—1.95 per kg. gewicht, met fit g tarra De handel in melk- en kalfkoeien verltep lui-tfuur. de goede kwaliteiten bleven prijs houdend. tnindere soorten prijzen lager Grote aanvoer van gu*,te-kopten en wetde- vee. de kwaUteiten. die voor de bieten koppen worden opgezet, waren prijs houdend. de tnindere soorten prijzen zak kend. Grote aanvoer van jong vee. het aan bod was groter dan de vraag, waardoor de handel kalm verWep. mindere v«oonten lagere prijzen Vette kalveren trage, handel* ook voor export, prijzen lager, Kleinerfe aanvoer van schapen en lammeren, stroeve handel. Nuchtere slachtkalveren over het geheel kalme 'handel met iets lageré' orlj- •zen. Ruime aanvoer van klachtvep. de handel - had een kalm ^verloop mej, wat lagere prijken. §lachtzeugen minder handel •n lagere grijzen. ?e'v%

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1952 | | pagina 3