RADION
81ct
SUNLIGHT0U6BEL
3* 29
DEGRUYTER
MORRIS" 8
De prijzen
RADION Reuzenpak
VAN WELZENIS
Trouwt U weldra?
Weekreclame HAMANDA'S
Luxe, Hiiishoudelijkjpeelgoed
Communistisch sabotagecomplot
in Frankrijk?
Geteisterd Korea gaat sombere
winter tegemoet
Tweede blad - pagina 2
Familieberichten
Begrafenis-Ondern.
N.V. IJZERHANDEL ROND
heeft plaatsen vrij voor zieken
Banketbakkerij PUNSELIE
LOOPTU
ZEN KWARTIER VER
OM TRAMCENTEN
UIT TE SPAREN
in plaats
van
GRENSWIJZIGING
STUK
in plaats
van
BROODBEZORGER
NET MEISJE
fjtf WAT MUN
KLEINTJES
ssi tt,Sr,2iL" nïl
jS: St srs;-
jSMBetSfjaS- WfLe-«!W
ECs£S"*'w K,"°:
cab.?.™""""" K°-
Oefening Hold Fast nogmaals in het geding
HET TROEPENTRANSPORT HAD
VEEL VAN EEN AVONTUUR
Improvisaties na een
lorEi
jaar voorbereiding
Speelgoed ballon legde
2000 km af
Giina wil orders in
Engeland plaatsen
Regering wil vijf rode
parlementsleden doen
vervolgen
W.-Duits plan voor sneller
transito-spoorwegvervoer
Haai op bezoek bij
walvis
Westduitse regering wil spoedig
Europees defensieverdrag tekenen
Medewerking van de
socialisten nodig
Westduitse leveranties
aan Israël
De regering heeft te kampen met opstanden,
betogingen en zelfmoorden
Schuman: Ook Spanje
hoort in Verenigd
Europa
Indonesische divisiecommandant
aan de dijk gezet
Opdrachten voor Engelse
werven sterk verminderd
EBU zou werkterrein
moeten uitbreiden
De begrotingskalender
Ook de reders wensen een begrijpelijk
koopvaardijmonument
Zeven onderscheidingen
voor demobilisatiewerk
Economie en Financiën
Japanse concurrentie voor
Nederlandse bloembollen
De Franse regering houdt
vast aan E.D.C.-vcrdrag
Uit andere bladen
a-v.ll.n Bm-JMcoo, ,4 1.
Amsterdam; D. R. de Vletter-
Bchols (zi), Oriente (Cuba),
Abma—ter Horst (d.), Amster
dam Markens—Mollet (a.)
Amsterdam i' Hillen—Dut le
(e.). Rotterdam Dtkkers-
Knaap (d.). Hengelo; F. M. de
Jong-v. d. Broek (d.). Vjs.ar-
d;ngert: v. Dusseldorp— vV
pen tot Sevenaer (z.), WaW-
strechen-v. Ditmam
(d). Cardon (Ven.)
Getrouwd: H. Caion en M C.
fultken. Hilversum, ttr ,G E.
Alvarez en jkvrE. M H
baresse v. d Feltz. Parfjs; ff.
Janssen en M. soudant; Vllle'-1
Arf (B.). 3
Overleden: p L. Baggen. 84 j.f
Bloemendaal; a. Hennings-
Meljer 6S J.. Amsterdam: W
V H A. Kramer. 62 j.. Oegsr-
geest Ir F T Bokma, 52 J
T rkeland. P Wegener—v d
Ploeg. 73 j., Wassenaaidr B
Povel 84 J.. München (D M
Valkenburg—Gottmer. 45 1
Scherpenzee); n Klunder 70
L' kroningen; A. v Leeuwen
1 M a. Audtev-
Eerdbeek, 72 J s Graven-
bage; E. Züur. 75 j.. '8 Gia-
venhage; j. m. H. Jolles-
2errS" w 8 Grav«mhage;
H E M Hendrlksen. 57 J..
t: R E v Riemsdijk—
Oldenbannlng. 84 j. Grams-
tergen; S. Glenow—Ki ouwel.
"4 j.. Zwolle. A Bakker—Zee
straten. 69 j Oegstgeest J G
Valkenburgh. 76 J. Oegst
geest: E. F Engel 67 j„ Zaan
dam; C J Ploeg. 52 J Klun-
dert; Zr G v. Dijk. 73 j.. H'l-
versum: C. w de Vette-
Cornells. 63 j.. Rotterdam; L.
de Groot, 73 j.. Rotterdam
De
ZWITSAL BABY
*egl:
Als geboortegesehenlc
xi)n de babyvefzorginga-
preparaten van Zwitsal
in de Zwitsal Baby-Set
ALTIJD WELKOM!
JOH. WIEZER
Horlogemaker,
Groenendaal 87. Telefoon 51501
WEKKERS IN
EEN DAG KLAAR
De la Reviaan 23, Gouda,
Telefoon 3165.
b g.g. gebouw Daniël:
Telefoon 2Z17
GOUDSCHE COUEANT
DONDERDAG 23 OCTOBER 1952
DENK AAN „SOLA"
Bazichtig onzt speciale Spla-etalage
ZEUGSTRAAT M-98-100
Zuster Van der Ham
Chronische zieken, enz. k f 4.50 per dag.
Verpleeginrichting Mathenesserlaan 453
telef. 32929 - Rotterdam.
♦»»«»i>e«»»»eew»e>,eM»i
van 70 voor 80 cent per 250 gram.
Alleen Zeterder SLAGROOMWAFEL8. v 22 v II et. p. et.
ZEUG8TRAAT.
Spaar onze cassations
STROEVE. MARKT 17, GOUDA
De UITVERKOOP van onze
oofraad
begint op ZATERDAG 25 OCTOBER
"204/» KORTING op de normale prijs.
Koop rerds NU voor St. Nlcolaas.
voordat hetgeen U soekt eruit ia.
Dê Burgemeester van Goude
rak maakt bekend, dat de
ontwerp-regeling met de bij
behorende stukken betref
fende de grenswijziging tus
sen Gouderak en Moordrecht
van heden, af gedurende der
tig dagen voor een iedér op
de secretarie der gemeente
ter inzage is nedergelegd.
Gedurende genoemde termijn,
alsmede gedurende een en
twintig dagen na verloop
daarvan kan ieder inwoner
of ter plaatse gevestigd
rechtspersoon tegen de ont
werp-regeling schriftelijk bij
Gedeputeerde Staten dezer
3rovJncie bezwaren inbrengen
Gouderak. 23 October 1952.
De Burgemeester voorn.,
H. BERGMAN
BAKKERSNACHTARBEID
Tegen het verzoek van A. J.
S. Brouwer de Koning om
vergunning tot het verrichten
van bakkersnachtarbeid, als
bedoeld bij art. 38 der
Arbeidswet, in diens bakkerij
te Gouda. Spieringstraat 153.
kunnen binnen 14 dagen na
heden mondeling of schrifte
lijk bezwaren worden inge
bracht bij het Districtshoofd
der Arbeidsinspectie te 's Gra
venhage.
in plaats van
Kraak had boter aan a'n vingers
schrijft Erie, dat was verkeerd,
boter hoort op een boterham
tussen het brood en een plak i
van die heerlijke echte boeren
kaas uit Gouda's oudste kaas
zaak.
P G. DEN BROEDER
Zeugitraat co
Gevraagd:
Te koop: z.g.a.n.
GARB. REGENMANTEL
donkerbeige. Boekhandel De
Bruin. Hoofdstraat, Bergam
bacht.
FIIMF
(goede verkoper). Aanmelden:
Steenlartd'a Bakkerijen. Nwe
Haven 1.
Biedt zich aan:
Cevr. NET MEISJE
Te koop van particulier aan
particulier, een In zeer be
hoorlijke staat zijnde 4-pers
Bouwjaar 1947 met schuifdak
en voorruitverwarming.
Uiterste prijs f 1109.—. Te be
vragen: Brugweg 15. Wad-
dinxveen. Telefoon K 1828-47P
N.V. DANCKAERT's
HOUTBEWERKINGMACHINES
SHOWROOM
A E L £4 N KADE t> B - 1 6 9 ROTTtRüAM
Dat zet immers tóch geen zoden aan de dijk 1
Maar wat wel een flinke duit in het zakje doet, dat is
guldens verdienen
aan De Gruyter's cassa
tions 1 Dat is géén kunst
en géén moeite. Voor
tien gulden bons één
gulden contant terug.
De Directie van de
GOUDSCHE COURANT
behoudt zich het recht voor advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren.
BU advertenties onder nummer worden aan de adverteer-
r,?ü doorgegeven: drukwerken, circulaires en derge
lijke atukken afkomatig van tuaaenpersonen. hetzelfde
geldt voor andere «tukken, welke niet bona fide op de
inhoud yan de advertentie reflecteren. Stukken, die bij
het blad blijven beruaten, worden na één maand na
eontrdle van de inhoud vernietigd.
Voor teuten ln telefonlach opgegeven advertenties Is het
£5-i«nl#t ""•F"'""!* Verzoek om herplaatsing zonder
betaling of restitutie ksn derhalve niet worden Ingewilligd
DE GRUYTER'S CACAO
ROODMERK 1Q0 gr. pak 50 d.
ROODMERK 200 gr pak 98 d.
BLMJWMERK 100 gr pak 44 d.
BLAUWMERK 200 gr. pok 86 d.
SIERTROMMEL500 gr. 275 d.
Die 10% korting moet èrgans vandaan komen.
Waar vandaan? Uit de grote bezuinigingen
die mogelijk zijn in een groot bedrijf met
•Igan fabrieken en méér dan 360 eigen
winkels. De Gruyter laat U daarvan mee
profiteren.
Alleen De Gruyer geeft 10% korting op «II* artikelen,
behalve suiker, zout en ioda.
Maximum dris regels 30 ets.
Met brieven onder nummer
«0 cents. Kleintjes worden uit
sluitend geplaatst bfl vooruit
betaling.
telefoon 4221.
Jongelui die
wen zoeken woongelegenheid.
Br. no. 1822. Bur. Blad
Gevr.: flinke werkster voor 3
ochtenden per week. wiele
waalstraat 24.
GROTE VAART
Aartedik 21 v Botton n Philadelphia
Aalsöyk 21 op 500 m N Azoren
Aalsum 21 v Aden n Port Sudan
v Houston te Galveston
?yk..*3 Vera Cru* ta Tampico
Abbckerk p 21 Socotra n Singapore
Agamemnon 21 v Jarniel n C Truiillo
Alcbiba 23 te Ilheoa verwacht
Aldabi p 21 Finisterre n Rio Janeiro
Alzeqib p 21 St. Paula Rock thuisr
Alben» p 21 Kaap Verd eil n Antw
Alkaid 21 v Calcutta n Chittagong
Alaati 22 v B. Aires te Montevideo
Alphard 21 op 260 m NNO St Paul*
Rock
Aludra 21 op 100 m W v Cadi*
Amor 22 v Limasol te Famaguata
Ampeaan p 21 K. Hatteras n Houston
Amstelkroon 22 75 m N Tobruk
Amstelveen p 21 Cocos eil uitreis
Arendtdyk 21 op 400 m ZO Bermuda
Arendskerk Japan-Rott 22 te Genua
Argos 22 v Amst te Gibraltar
Ariadne 19 v Port au Prince n San
tiago
Arundo p 21 Anti Cost! eil
AVerdyk 21 op 450 m ZO Bermuda
Baarn Chill-Amst 21 te Antwerpen
Bacchus 22 te Paramaribo
Bandjermasin 22 te Surabaja
Bantam 21 op 230 m ZW Azoren
Barumum 21 v Benebobakal n Ma
kaaaar
Batoela 22 v Makasaar te Donggala
BUtar 22: v Aden te Cochizi verw.
Blommersdyk 21 te New York
BIrdendyk 21 op 275 m NW rinle-
terre
Bonaire 22 v Barbados n Paramaribo
Santekoe 22 v Makassar n Surabaja
Boarhfantein 22 te P Sudan verw.
Bpakoep 32 p Floret n Antwerpen
Breda 21 op 1020 m NO Barbados
Brlt'um 21 v Alexandrië n Phlllppe-
viUe
Bunabaai 21 v B. Papan n Djakarta
Callisto 21 op 510 m W Valentia
Ceram 21 v Colombo n AJeppey
Delfshaven 22 te Necochea
Delft 21 v Arica n Tocoptlla
Dlemerd.vk 21 op 220 m NW Azoren
Dooifdjk 22 v Hamburg te Bremen
Douro 21 v Rotterdam te Oporto
Ïemdyk 22 v Rott te HaVana
agsano 22 v Port Said te Genua
Eos 32 v Amsterdam te Kopenhagen
Bairsea 22 340 m WZW Cocos eil
Flsvn 21 v Valencia te Barcelona
Friesland 22 v Priok n Singapore
Gaasterkerk 22 v Genua n Duinkerken
Gooiland 21 op 170 m W Oporto
Groatekerk 22 te Zanzibar
Haarlem 22 v Santiago n Kingston
HaulerwUk 21 dw Vigo n Genua
Rector 22 v Cavalla te Algiers
Heelsum 21 op 170 m O Bahama
Heemskerk 22 250 ZZW Cocos eU.
Helicon 22 v New York te Curacno
Hertnes p 21 Bahama n P. au Prince
■ersilia 31 v P La Crux te Curacao
Hoogkerk 22 v Rott te Bombay
Hydra 21 op 350 m NO Azoren
lïteraum 21 op #0 m W Den Helder
Japara 22 ta Palembang
Katmana 21 v Djakarta n Singapore
Kallanda 21 v Djakarta n Benkulan
Kartik 23 v Menado n Surabaja
Kertosano 22 ta Los Angeles
Lauraaskerk p 22 Gibraltar n Genua
Lams
Lemsterkerk 31 in Golf van Oman
Leopoldsksrk 22 70 m N Algiers
Lsuveksrk 31 v Rott ta Port Bald
Liaga 23 v Stocks n Raravik
Lombok 31 dw. Curacao n Trinidad
Loosdrecht 22 v Suez n Dubal
Maasdam 21 op 430 m W v Scilly
Maaskerk 22 v Cotonu te Pointe Notre
Manto p 21 K St. Vincent n Amst
Mapia New York-Java 21 te Alexan
dra
Mariekcrk 21 op 150 m W Monrovia
Markelo 21 v Lissabon te Leixoes
Martha Vinke 21 op 240 m Z K Pal-
mas
Matarsm 21 nog te Basrah
Mentor 21 v Amsterdam te Lissabon
Merwede 2! op 360 m ZW Seilly
Nestor 21 v Paramaribo n Amst
Nieuw Amsterdam 22 te La Guaira
Nieuw Hollaed 22 v Brisbane n Ma
kassar
Ooimarsum 21 v Havre n AntW-rpen
Oranjefonteln 21 v Tenerlffe naar
Southampton
Overijssel 22 v Singapore te Semarang
Parkhaven p 22 St Pauls Roek
rlsto 21 v Savona te Livomo
Poelau Laut 22 te Singapore
Polydorus 19 v P Swettenham n
New York
Prins Alexander p 22 Scilly
Prins Willem 2. p 21 Belle {sla
Prins Willem 5. p 21 Wight uitreis
Rski Java-N York 21 te Suez
Reyniersx 22 v Toll Toll te Menado
Ridderkerk 23 te Sydney verw
Rodas 22 v Gouadeloupe te St Kitts
Rossum 21 p Ouesant n Vlaardingen
R.vndsm 21 op 930 m W v Sciliy
Sabang 23 te Surabaja verwacht
Salland p 21 Madeira n Amst
Samarinda 21 v Djakarta n Semarang
Saparoea 22 v Suez n Port Said
Sarpednn 21 v Grenada n Puerto Plata
Schtedvk 23 te New York verwacht
Slhajak 21 op 700 m NO Tahiti
Sihemet 21 v Menado n Sanglr
Soestdyk 22 te Semarang
Sommrlsdyk 22 te Antwerpen
Stad Alkmaar 21 v Narvik te New
port
Stad Arnhem 23 te Klrkenaea verw
Slad Leiden p 21 de Azoren n C
ragao
Stad Maassluis 23 te Kirkenaes verw
Straat Makassar 22 v Djakarta n Sin-
_Bapore
Swarteuhoadt 2t v Makassar n Sura
baja
Tabian 22 190 m NNW Perim
Talisse 22 nog te Semarang
Tamo 21 v Trinidad n B Aires
Tarn 22 v Malmo n Hamburg
Tegelberg 18 v Yokohama n Hongkong
Thaiatta 22 dw Malta n Londen
Tiberius p 21 Cienfuegos n Curacao
TJIbantjet 22 In Str. Berhala n Be
lawan
Ti Hindus 21 v Hongkong te Djakarta
Tjlluwah 21 v Singapore n Djakarta
Tjipanas 21 450 m ZW Dflego Garcia
Te koop: eiken buffet. Alt-
Saxofoon en gramotoon (veer),
schippersradio Vogelplein 11.
Jongeman, H B S Boekh enTe koop gevr Bromfiet». Br
tvBen Jnskt u/ai-lr unnr
typen zoekt werk voor
avonduren. Br. no. 1615, Bur.
d. Blad
Te koop: bakfiets. Willens 16.
m. inl. en prijsopgenz., onder
no. 1819. Bur Blad.
Te koop. l-pera. ledikant m.
bed f25. Strijkplank f 18 en
Pendule f 10.—Nw. Haven 8.
Genua n
t'trerht
Van Rfebceck 21 v Semarang n Dja
karta
Veendam 21 180 m ZZW K Sabla
Waihalong 21 v Pladju n Bclawan
Walngapoe 21 v Panarukan te Djanf-
kar
Winsum 21 30 m Z v Wight
Wonnsari 21 op 190 m W v Kreta
IJsscl 21 op 90 m O V Malta
Zeeland 2i v Bremen te Londen
ZonnewiJk 21 op 460 m NO Azoren
Zijpenberg 21 op 100 m NO Gr Yar
mouth
NEDERLAND—INDONESIA
Amstelkroon 21'op 280 m W Kreta
Bali Java-Amtt 22 v Genua
Garoet 21 op 100 m NO__Mlnorca
Kata Agoenf 21 op 140 m I
Eng
Kata Barnr 23 te Belawan
Kota Gsde 31 op 180 m ZO BillKon
Kata Inten 21 v Makasaar n Ballk
Papan
Laagkeeas 21 op 1» m ZW Stbarut
Manneraa 33 v Suex ta Port Said
Modjokerto vei
Said
Phrontis 21 v Surabaja n fl
Polyphemus 22 ta Singapore
Rlouw p 21 Kp Sela tan n Singapore
Roepat Amst-Java p 22 ePrim
Slngkep Amst-Java p 21 Dover
Sumatra 21 v Belawan n Colombo
Tarakan 21 ta Makasaar
Tawalt 21 v Semarang n Djakarta
Teiresias 21 v Port Sudan n Suez
Ternate 21 v Surabaja n Makai
Tnssri 22 v Djakarta te Singapore
Weltevreden Java-Rott 21 v Djeddah
Willem Ruys 21 v Belawan
gapore
Ysstl 22 dw v Benghazi n Alexandria
TANKVAART
Armilla 22 v Bangkok t« Pladju
Barendracht 22 400 m NO Fayal
Caltex Delft p 21 Kaap da Garde
Calte* Leiden 22 v Sidon n Rotterdai
Caltex Pernis 22 p Algiers n Sidon
Caltex The Hague 22 48 m NNW
Burling n Pemls
Caltex Utrecht 22 50 m W Kaap da
Gata n Pernis
Ceronla p 22 Landsend n Thames,
haven
Clavcila 21 op 200 m NW Alexandria
Cleodora 21 op 430 m NW v Bombay
Duiveadrecht 21 op 80 m NW
Etienne
En a 22 v Mlrl te Ballk Papan
Erlnns 20 v Shlmonoaekl n Mlri
Esso Den Haag 21 op 280 m NO Mona
eil
Etrema 21 v Curacao n Reykjavik
relipes 22 160 m ZZO Bangkok
Llseta 22 50 m WNW Tg P.iok
Macoma 21 op 700 m NW St Vincent
Macuba 22 36 m WZW v Cochin
Malea 22 v Thameahaven n Saltend
Marlsa 21 op 120 m ZO Madagascar
Marpessa 21 op 220 m O v Tanimbar
Metula 22 te Singapore verwacht
Mirza P 22 Brisbane n Sydney
Mitra 22 v Sydney te Brisbane
Omala 22 v Rangoon te Calcutta
Ondiaa 22 160 m W 2tante Ionian lala
Papendrecht 21 op 100 m W Kreta
Rotula 21 op 770 m ZW Las Palmaa
Saidja 21 v Muntok ta Pladju
Saroena 23 v Hongkong ta Miri verw
Scherpendrecht p 2t Victoria
Sliedrecht p 21 Kaap Frio
Slanvar Renakat 21 v Haiphong i
Sungei Gerong
Stanvac Talangakar 23 v Port Swetten.
ham te Penang verwacht
Sunetta 21 v Puerto La Crua n Santoa
Tankhaven 3, 21 v Singapore n Sungei
Gerong
Thalirtta 21 op 150 m W Kreta
Tibia 21 v Miri n Sydney
Wleldrecht 22 op 200 m Z Kam
alL
Woensdrecht 22
al Ahmadi
ZEESLEEPVAART
Oceanus 22 v_La RocheUi
Thames 21 v Palefmo •-
KLEINE VAART
Gibraltar n Mana
la n
Glbra
Auriga 22 v Manchestar te Glasgow
Bsb T 21 v Stockholm n Kotke
Barbars 30 v Delfzijl ta Londen
Batavier 3. J> 22 Finisterre
Bebox p Ji Royal Sovereign L8
Bel» 20 n Swansea
Bill 8 22 v Rott te Antwerpen
Birmingham 21 ta Newcastle
Borculo 21 v Lissabon n Grangemouth
Bree Helle 22 v Rott te Londen
Capella 21 v Helsingborg ta Palkan.
berg
Capri p 22 Ouesaant n Engeland
Caribla 21 v Vestervik
Carpa 22 v Amsterdam ta DubUn
Caaablanca 22 te La Police
Castor 20 n Antwerpen
Constant 19 v Dieppe te Grimsby
Corona 20 v Rott te Nowcattia
Corsica 21 v da Tyne n Tamlse
Crescendo p 22 Terschelling n Bruaeel
Da Capo p 22 Wight n Rotterdam
Daje BOhmer 21 v Agadir n Saffl
Deo Duee 22 v Rotterdam te Rouaan
Diana V 21 v Antw te Alios
Doklaan 21 v Heroen ta Kolding
Dollard 22 v Aalborg n Renders
Drittura 21 v Veitieluoto n Zaandam
Eemstrosm 32 t# AUlnge
Eljo 23 v Benghazi te Algiers verw
Eliewoutsdyk 22 v Gerston n Barrow
Europa 22 v Dundee
Evertsen 21 v Norrkoplng ta Rafeo
Fetocia 22 ta Kings Lynn verwacht
Fiduria 21 v Shoreham n Grange
mouth
Frans 21 v Billingham
Frieda 22 ta Pools
Frisia 22 v Port da Bouc
Lyautay
G«J« 21 v Hamburg
Geslna p 22 Brunsbuttel n Koping
Geziena Hendrlka 20 op de Humoti
Globe 21 n Brugge
Coote P 22 Kaap St. Vincent
Harm 21 v IJmutden n Oslo
liartri 22 v Bremen te Antwerpen
Haskerland 21 v Goole n Kings Lynn
Havik 22 p Brunsbuttel
Helios 21 p Holtenau
Hcrta 21 v Wasa
Hoflaan 22 te Seaham teruggekeerd
Hondsrug p 22 Brunsb. n Lulea
Hnogrrand 22 te Antwerpen
Houtman 21 v 8t«iugate n Fitxboro
Import 21 v Antwerpen n Oporto
Ingeborg 22 v Antw n Helsinki
Insp. Mellema p 21 Gibraltar
In Spe 21 v Wigmar
Irene 18 v Whitehaven te Preston
Ja ba 19 v Rotterdam ta Londen
Jac. Catharina p 21 Carthagena
Jakob Oarburg 31 p Gibraltar
'in Herman 31 v Boulogne n Ca sa
blanca
Jan Kreumer 31 v Hogenas n Domajo
Jans 22 v Amsterdam ta Londen
Jason 21 v Gothenburg n Krittlnestad
Johannes 21 v Berry n Antwerpen
Rullen: gebr wollen veat, (br.),
m 42, voor bruin ilobpak. ltt.
3j Br. no 1821
AlBergen p
Aldebaran 20 te Londen
Aldo 19 v Grangemouth op da Taaa
Aigarve 22 v Grangemouth n Am*
All S 21 n Guldborg
Alja 21 te Stettin
Alpha 20 te Botton
Ameland 21 te Gdynia
Amstclstroom 22 te Londen
Anna B 24 te Rotterdam verwacht
Aaaia 21 v Rouaan ta Honfleur
An tares 30 ta Rotterdam
Arak 21 te Port de Boue
Arent M 21 v Londen
Arie* 31 v Rouaan
Arnhem 31 v Napals n Proprlano
Arnoudspelder 33 ta Antwerpen verw.
"rtan It ta Huil
truss p 31 Brunsbuttel n Londen
i Newcastle
Port
Mereater 31 v Kopenhagen
Metropols 31 ta DubUn
Midalaad 31 v Grangemouth n Rott
Mlra 21 v Schwartzenhutte ta Ham
burg
Miriam N p 22 Ouessant n P Lyautay
Mr Liathorst Homaa 21 n Swansea
Nanny 22 v Goole n Frederik«yaerk
Nautie 21 ta Sarpsborg
Neet en 22 ta Hasla
Neeltje B p 22 Kaap St. Vincent
Nelly p 22 Brunsbuttal n Wtsmar
Netta p 22 K St Vincent n Leith
Nieuwekaven 21 v Duinkerken n Casa
blanca
Njord 21 v Botton n Grimsby
Noord 22 v Rott ta Billingham
Noorderhaven 22 v Hasle n Slita
Noordkaap 22 v Fowey n Hamburg
Naardstad 21 n Londen
Nottingham 21 v Dover n Amsterdam
Nijanburgh 21 v Mlddlesbro n Rott
Okko Bolleer jo v Antwerpen
Oleum p 22 Brunsbuttel n Plymouth
Olive 20 v Antwerpen ta Londen
Omlandla 21 v Bayonne n Liverpool
Patfla 20 p Dover
Pleter Geertrnlda 20 r Kopenhagen i
Spaamdam
Pollux 22 v Ahus ta Hamburg
roseidon 21 p Gothenburg
Pres. Roosevelt 31 n Horsens
Prins Bernbard 22 v Cork ta Londen
Remmer! KI v Antwerpen
Rita p 23 Terschelling
Rubicon 21 te Bristol
Ruis 22 p Brunsbuttel
Salland 20 v Vlsby te Mantyluoto
Saatn Lucia 22 v Zaandam te Har
den. Veere. Bones- Binnenvaart 21. v
Veen: Vitesse 2 bljlama Stock und
Fischer 9 Hirachmann Internos 2.
Motter: Vulcaan 68. Wanders
Joiüirma 31 v Methil te "VÜiby"*'
Jozo 21 te Stockholm
Julia Mary SI v Port Lyautay n Lis
sabon
Keizersgracht 22 te Cardiff varw.
Konfegiharen 21 v Savona ta Genua
Laera 22 v Bilbao ta San Juan
Lari* p 21 Kiel n Zaandam
Lark 21 te Kadstrup
Leuvehavan 22 v Kopenhagen n Ren
ders
.Ibella 21 v Gravellnis
.imfjord p 22 Brunsbuttel
•dia 22 v Halden
adjoe 30 v Rott ta Uteraen
Madjoe 30 v Amst ta Haroen
Madzy 21 te Nykoblng
Marcella 22 v Havre ta Lortant
Marja 22 v Skutskar
Maria Theresia p 21 Holtenau
Maris 31 v La Palllce n Rotterdam
Marie Christine 31 v Rolt ta Helsinki
Markab 22 v Malmo te Gothenburg
Markab N 22 v Dublin ta Londen
Mama 21 v Rott ta Stockholm
Marva p 22 Holtenau n Brldport
Mary 21 te Antwerpen
Marmer* 22 te Vbsslngen verwacht
Meeuw -
Merak 2
llngen
Servu» Tl v KUrush n Fowey
Seles 20 te Kopenhagen
Sfaa 21 v Antwerpen n Gruvon
Skagerrak 30 te Kings Lynn
Sparta 21 te Rotterdam
Spelanda 22 v Rotterdam te Goole
Spore Esbjerg-Ssvona p 21 Wight
Sporeta 21 v Hernosand n Utanajo
Spnrt 33 v Urhuiden te Kopenhagen
St. Walburg 16 te Bayonne
Sumatra 21 v Antw n Londen
Swallow 22 v Llvorno te Nico
Tube 21 te Quimper
Valbella 19 v Dublin te Belfast
Vsa Brake) 21 v Gothenburg n Ho-
genas
Vecht 32 V Boston te Maassluis verw
Victory 21 v IJmuiden te Antwerpen
Vlndicat Ateue Polit 22 te Heroen
Vreuwepelder 21 v Lissabon n de
Algarvekust
Wsga 19 v Londen te Grangemouth
Wegre 21 v Antwerpen te Bohus
Westermarkt 23 te Antwerpen
Westkust 23»-v Frederlcle ta Rageo
Wlebeld BOhmer 23 te Nantes verw
w!!l'. L v 1*r1°""nd Leeuwarden
SifJ"? r v Asrhus
Wllbelmlna W 33 te Oxelonind
Willem Barend» 31 v Kings Lynn
Hamburg
Wim (V> p 31 Trelleborg n Boston
zephir 33 v Oregrund
Rijnvaart
uur. Ge-
r:
Fischber-
-f- .-ttBnhM"»
Jonker; El
LOBITH. 33 Oct. voor 13
paeeerd met bestemming nat
Bntterdsm: Rhelnfahrt 14
jen; Mannheim 183. Kief
805. Musig; Almelo Joi
Lonedorf: Casque Visser: Naptha 10.
Kient- Serpent, Viaeer: Lnndudoc
Duit. SchetOr, Wlssinck: TeUy Bec
5«»: «»d Tilburg. Den Engejsmen.
Eseo S3 Gross. Henja. v. d Gleesen:
Helnrich v Kekeren, Jacobus. Van
Alphen R Karcher 14. Schneider: R
Karchcr 33 Rate; R Karcher 87
Kirchgasei Tljdgeyst Feenstra; Ge-
fit r.".V
V. Botch: Gerdins I Oerrit-
RSK; ?,'.v,"vc5fY-y""-
.MivMii m. naiiuen, uil,
Kander; Venlo Rink Zurcho lsanoskt
Eeeo a. Stein R Karcher 34. Michlels;
Wlnschermann 53. Schaffer. Vulcaan
86. Mus; Rhenus 148, Fritachler: Kibo
Zwets: Mannheim 247. Bansbach; Keul-
sche Vaart !8__Mol. Berlioz, Hoogus;
Delaarto. v Wijngaarde: Olie vos 3.
Cornet Arag IS Blum. Pelikaan. Dlj-
kema Matthaus. Schmltz H Neuer-
burg 16 Schunck. Splnella Cornet
Nasaau. Verkrijgen. Centrust 8. Brueta
Colonic, Dertcsen, Rakarta. Kriek.
~mmerman- Centrust 4,
i, Haber
Elisabeth. Teuben Hee-
renveeti-. Rival, v d Veen Gtonlugen
Rival Boswijk Hnttum Risico Slee
ker Amsterdam: Rhetnunlon 1. Jans
sen Lochum: Johanna Sanders Arn
hem: spes, Siesllng Drachten Dep
Juvante Pleket Hengelo Machri
Bruinsma: Geertrulda. Arntz, MeU.
Meijer Maasbrarht: Rene des Mers.
v Driel- Haarlem: Ralael Noordt-
Lommel: Verrssca, Aichart Dordt:
landt Leiden SHV 3 v Wessen
Neeltje. Ruytenbcrg Herllngen: Tv-
ma 2 Verschoor Wllheimlns v Vliet.
Zutnben: Leo. v. d Staay Harder
wijk: Berthen Brouwer Flevosfed:
Arnold Jeulen Zwolle: Joanette.
Rekkers Amsterdam: Leonora Corne
ll*. v Riemsdijk IJmuiden: Charlois.
leijer. Heveadorp: Gertrude Johanna.
Bertha, r
SU brands
vray.
Verre; Fanto 34
Petrus Ma-
-™...l8 fi. VOU-
rseia. Kluytnun# Theodora,
inilberg VeldbuyxenVou-
bbach: Mercator v. Weel-
Nuy Maastricht.
Snerk ExpWrer,
Rensch. Griebel
Hiéiop-'
De Vries Emiheloord: Cecilia.
Voorde- Gejo. Hartman. Maasbrschl:
Mariene. Stelt; Roger, v Dordt; Har
derwijk: Ideaal. Penraad. Diemen:
TUd is Geld. Ruytehberg IJmuiden.
Vischbank. Schuitenmaker Groningen:
Wltlchls Leensen Deetlnchem: Vier
Gebroeders, "Witje* Westervoort: Geer
trulda. Fneling Heerenveen: Hardi,
Opheusden: Rijnstroom Fur-
indsm: Maria 2. v Rossum
NHkerk: Alva Zwier» Alphen n. d.
~Un: Dependant Ittenspeer
BelgK: Alplna 3. Kleeb St Antonie.
Emmnrlo. Tapir Joos Verzy. Hom
mel, Jacoba De Vries Geran Ver
steeg Leverier. Pols Adma. v Win-
gen. Maria De Bruin: Jean Mlllot. v
Holt. Rubis Machlelsen CBM 2. Soe-
tena; Grande Ourse Graeff Keo v
Metjmeren; Cobag 5. v Nlmmeren:
WiUo. v Wijngaarden: Repos Alleuia.
De Ruytei- Rhelnpreussen 4. Schank
Jordaens, v. Kauteren 8tad Lier.
Aerts; Spakenburg v d Velde; Wal
lis. Polpliet Saigon Hablr; Bodin,
Michels. Ling# Theenaert: Valcava.
Grob; Elma. Wemmenhoven- Mark-
•tain. Leenhsrd; Avontuur v. Ven.
Rhenua 129 Kollmer. Express 38,
Swartjes Cezanne Sellze Charlea, v
Leeuwen: Vata Morgana. Meijer;
Rheinunion 4. v Ertvelden- Anita
Onttwedder: Sanl 1. Temmermann.
Trave. v. Bogaert, Degas. Visser;
Charles Hallar v. Dongen; Carpeaux.
Krebs- Rheinunion 3 Stevens. Rhein
union 6. Bogaert»
Duitsland. Martha 2. Nout; Lizzy.
Ceulemans: Rhanus 116. Wittman;
Vlta. Ritmeester; Nibs 68, Den Bree-
i; Cornells, v Zanten Abcoude.
Dussen: Ollevos 4. Volk, WTAG
Schwarz. George. Neljenhuls;
Binnen. Meijer. Vriendschap, v. Veen:
Harpen 53. Gutjehr; Johann. Jung;
Verandering. Meinen; St Joseph.
Rutjes: Anns. Hoenderop; Stad HeUs.
Clays: VerirouWlta. Brouwers; Tem-
d Sluizen. Llnquenda. HeiJs-
Flat Vol 20. ti. d Bosch; Seam
13. Passman. Johanna Adrian» Schot;
Joslna, v d. Stroom; Alpha. Pruvs-
Boia. v Oa; Rhenus. De Kos-
Wiggerlna. Ottespeer Cego
Duyer: En Avant IT. v d Berg"
Arne Bnijdars; Nisi Deo. De Bot
rel; Ulmbruder 8. Wiece; Alvracht 6.
Kleinstra. Maria. Vermaas Frondl.
Theurta Tasmania. Bosman Jean
Baptiste. Haams. Maniognie Bouwer,
RykL.e"- Rh<="*nS* 3». Sack,
Gerhstd. Egberts. Pax v Laak
Rhelnfahrt 135. Junker. Emma. Jans-
sens, Hemmi. Smit, Energie S. Enge
laar. Eva 8 .Freidonck, Niba 67. Den
Breeyen. Niba 70. Den Breeyen
Gean. Schuflenberg Helena, v d
Boach. Agnes. Welvtg. Jacobus. Van
Driel Sarina Maria. Verdoom. Ida
Suringh, Murillo StoutjesdUk. Meeuw
im .'V ™ner' Duchennc Antonla
Virginia. Westerhuis. Pieternella Bos
L'on. v. ttoercom. Morie, v. Gulik
Volharding, Wemmenhove, Ricka
gok, Johanna. Klomp. Rhemfnhrt
Wii.„ uzj, uVul«"n Oosterloo;
n ,L Hol'»b'*ndM. Willi. Hcrbes
d' nmien Johanna, v
o. Linden. Jowi. Faaaaen 11«
Bosch Maria, v Megen
Kersten. Johan.
iphina.
yen. ivatla 19.
Stofk: Maria ThernsU. JKr5ezaW^RG
coh^*rthkG*nd"*' Stef,en- Maria Ja
cob». Kamps. Wilhelm. Losken
«c0y, J3" Pe J°n«l'. Lis. Mouthaan
vaart 8. Hoogstraaten Blo'
Straatsburg: Naptha 9. Siegel
Scheldevaart
Eerkens Vlaardingen: Cooparatieve 3.
Van Dijk. Birda Proserpina. Van
Reenen
Duitslaad: Cantabria. Geluk. MJ-
tiopa 6. Bloemen. Centrust 3. Deen;
Rheinunion 9. Pauwela: Ds Hoop. Van
Gent. Nautilus 5, v d. Bosch. Bada-
nla 62 Winter. Hansa 8. Ebert. Lu-
beck. Gedecke: Contact. De Ruiter;
Marzaretha. Nevenhoff. Acldum. Kau-
veiaai
Basel: Neska 2. Hoefnagel. Gandria.
Steffen. Express 40. Hugerman. Fra-
teinlté 6 Hellinx; Suzanne 3. Schel
ling Anna Langenberg. Orion.
Tromp, Goeland. De Haas
Mallentjei
Goelan
j"T
Isburls: t
Seolto.
Schimmel: Harma. De Bruyn Zee-
ÏÏXtZ Tïr WsSfffdt:
Hksnen: MIa. Stoffel»
ReCénir Sif.u Leln'n*a- Eindhoven
B*r«rL; R*uk?ma Kerkdrlcl: Joelle
tt« .°r1r*ch" clMlna Steen-
Meppel: Immanuel De Vroome
Drift rh„H..?Jo^wer- '-ang.ndsm
vólkerfk rui ®r' Bo'r "ordrerht:
Volkerak. DUpe, e»n Arnhem Quo
Ji*" Lauden Werkendam:
•ancta Mart». Hovestedt Deagen-
Jata 2. Geervliet. Haarlem: Esperane»
Bartel». KtmphandeL'verburg; Nautt-
lu* 1. Dhindt, Zeelendia. Llndhout;
Spes Salutls. Oomeni; Vertrouwen.
De Korte Arosa Van Poelle Brienz.
Pauweis Henri. De Wlntec. Adrlanus
Marinus. De Vrlea; Marjo. Hubber».
R#x Rheni. De Graai. Seussei. Ver
geer Egycel. Cauwenbergh. Telegraaf
8. Lindhout, Primula. Hess: Nautilus
9. Korstanj»; Beatrix Westerllnck;
St Julien. v d Zalm; Pontet Canst.
Schott. Hoesch 4 Settanluas. Rhetn-
fahrt 121, Heek. Erica. Remert. Jacob
Cats. Nederveen. Stad Brugge Mer-
HUdrgrlm. Mulder. Damco 13,
ding. Van Dalen. Spes. De Uraauw;
Goede Hoop, De Waard; Albecditna.
Eendracht. Faasse. Exprese
14. pörr; Atno. Verhulst, Navexmotor
Van Landeghem. Monty Blom: Zug.
HanselPotentilla. Heitz. Neaka 9.
Hofmann; Mlgna, Zuiderhoek. Lue-
tor, v d Hoeven; Re» Nova Vort-
horn; Stanley «tad. Bullink, Noma.
Hoogendoorn. Paloma. Da Waal; Alba*
trei. De Waal; Rival. Kornet. Rsho-
both. Visser; Veghei. Stobbelaar:
Koophandel, v d Kruyt. Onderna-
n«n«. Alvracht 6. Kregttng;
Labor. Wendt; Hendor. Eendt.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
22 October.
Pannerden-iJsselkop 1.86. IJsseikop-
Heveadorp 2 85 Heveadorp-Wijk bU
Duurttede 2 45. WUk bü Duurstede-
V rees Wijk 2 45; Uaselkop-Doesburg
2 70. Doesburg-Zutfen 2 75. Zutfen-
Mfde 2,70. Eefde-Deventer 310. De-
venter-Keterveer 2 68
De wataretanden zijn; Rheinfetden
3 49 -6 Brelsach 1.00 —3: Straats
burg 2 79 +4, Maxau 4.47 +20. Mann-
lM M4lnz in Hingen
68 +2; Caub 196 +2; Koblenz 213
V Bonn 1.8b -3: Keulen I 86 -3;
DUMcidorf 3.11 -8. Ruhrort 4 00 -3:
Wesel 3 71 -7. Emmerik S IS -S; Mo-
chlngen 1.19 -S: Stelnbach 136 -13;
Trier 108 Lobith 10.08 -4. Ntl-
2JSRn.L8S Arnhem 7 «4 -4;
Deventer 2 03 3; Mon-
atn 58.80 5; Vis* 50.39 +19: Borg
haren 40 33 30; Belfeld 11.04 +4;
.rfvÏ.Jw Vreeswijk 0 56 +30.
Jth 0 31 +40
HOOG WATER 34 OCTOBER
06 59.
haven
19 26 Vlissingen
„l 05.44 17 49 We-
18 56 Hanswee't 05 56.
rimuwars-
Willemstad 07 37.
19 58, Hellevoetslult 06 40 18 Oor-
;ht 08 44 11 02 Rotterdair
- -1- Hoek van Holland 06 61
Scheven I
Rotterdam
'land 06 66. 16 tl:
16 19 IJmuiden
Den Helder 10 36 22 40.
-end oo 19. 13 48 Hariingen
li*
N'ii „SI"
Kori.werrf.rMnd W
DONDERDAG 23 OCTOBER 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE
^LAD
- PAGINA 3
(Van onze speciale ver«laggever)
"LTet Hoofd v*n de Leger Voorlichtlngs-
dienst heeft g(Jn leging gegeven over
de grote oefening Hold Fast, welke in geal
lieerd verband In het Begin van 8eptemher
J.l. In Weal-Duitsland werd gehouden Hij
komt daarhil tot de conclusie, dat de ma
noeuvre wel nuttig voor de Nederlandse
troepen la geweest, een opvatting, die niet
door ons en ook niet door vele vooraan
staande militairen wordt gedeeld.
Vooropgesteld dient te worden, dat de
heer Kiès niet persoonlijk het verloop van
de oefenln* heeft gevolgd en *Hn oordeel,
ten aanzien van enkele essentiële punten
niet heeft kunnen baseren op gesprekken
met hen. die daadwerkelijk bj) Hold Faat
waren ingeschakeld.
Men moet zelf in de kampemerten
hebben vertoefd om te kunnen conclu
deren, dat er geen stemming heerste
welke zou passen b\j „het goed voorbe
reid afwachten van een verrassende
aanval". In het stafkwartier zelf was er
sfeer yan geprikkelde nervositeit.
Ten onrechte schrijft de officiële voorlich
ter. dat het voor onze legerkorpscomman-
danl een verrassing was. wanneer en
waar de vijand zou opdagen. Dinsdag, de
tweede dag van Hold Fast] wist men ons al
te vertellen, dat de actie öf Zaterdag óf
Zondag was te verwachten. De volgende dag
kon men het precies vertellen.
Als inderdaad de zin van de oefening
voor de Nederlanders was het beoefenen
van het overbrengen van een grote troepen
macht. dan is men in deze opzei maar ten
dele gpslaagd. Een transportofficier heeft
ons vwrklaard. dat er een jaar van voorbe
reiding nodig is geweest om de deelnemendP
eenheden van Nederland naar Duitsland
te kunnen overbrengen.
Toen het op een moment er naar uit ging
rien, dat uitvoering van het plan zou falen
door gebrek aan materiaal, de minister aeir*
het denkbeeld opperde om wagens te vor
deren. is men door het ..plunderen" van het
veldleger er in geslaagd over de zo nood
zakelijke voertuigen te kunnen beschikken.
Er moest gereden worden met wagens,
waarop de bestuurders maar amper thuis
waren, hetgeen er mede oorsaak van is ge
weest. dal er enkele ongelukken z(jn ge
beurd. Vele chauffeurs hadden so juist
hun rUbewijs gekregen.
De voor dit transport verantwoordelijke
officieren hebben hun hart vastgehouden
..Het was meer een avontuur, dan een goed
voorbereide oefening ln massale verplaat
singen." aldus hun oordeel. Het gevolg wa»
dan ook een groot percentage „uitvallers",
wat de wagens betrof, nog vóór de oefening
was begonnen. Met kunst en vliegwerk heeft
men tijdens de oefening de zaak rollende
kunnen houden Hierbij deed zich een ge
lukkige omstandigheid voor. dat de Neder-
lanrifrs niet bij acties van betekenis be
hoefden op te teeden, maar alleen „lijndien
sten hebben gereden En dat al had wij
citeren de heer Kiès tot gevolg een paar
honderd ééndags reparaties.
T ekortkomingpn
Het innemen en inrichten van de verdedi-
ginpsopstelling heeft in het Hoofdkwartier
te senneleger eritiek uitgelokt. Men had
een bos gekozen, het enige in wijde omtrek.
Dank zij de vele sporen, welke naar dit boa
leidden, was het voor de luchtverkenrrtng
niet moeilijk om uit te vinden, waar de
troepenmacht der onzen zich had geconcen
treerd.
Het moet de heer Kièa bekend zijn, dat
de artillerie-opatelling der onzen, niet juist
is geweest.
Tndien wordt aangevoerd, dat de „Leger-
koerier in veldtenue" de aan de manoeuvre
deelnemende man op de hoogte heelt ge
bracht wat er zou gaan gebeuren. «Jan kun
nen wij slechts constateren zulks wegr
Een speeigoedballon. die 25 September
1.1. tijdens een ballonwedstrijd te Odoorn
(Drente) werd opgélaten. blijkt in het uiter
ste Noorden van Zweden te zijn neerge
komen. Een 31-jarige Zweed vond het bal
lonnetje. dat een afstand van bijna 2000 km
in twee dagen aflegde Met medewerking
van een plaatselijk blad dat een sensationeel
artikel aan de ballontocht wijdde, wist hij
de herkomst van het ballonetja op te spo
ren. De redacteur van de krant hetft een
artikel naar Odoorn gezonden met een be
geleidende brief, waarin hij gegeven» over
de „stad" Odoorn in Holland vraagt Tevens
verzoekt hij om een foto van Roelfien Bis
schop. het meisje, dat de ballon heeft opge
laten. om die te gebruiken voor een nieuw
artikel
Mr Kranenburg in Korea
Mr F. J Kranenburg, de Nedarlandie
staatssecretaris van Defensie, is vandaag
per vliegtuig ta Soeol aangekomen voor
een bezoek aan de Nederlandse troepen. HIJ
werd op het vliegveld begroet door gene
raal Tames van Fleet, de commandant van
het achtste leger, en generaal Glenn Bar-
cus. commandant van de vijfde luchtmacht.
Tegenover de pers verklaarde hij. dat het
voor Nederland zeer moeilijk is de bij
drage aan troepen te vergroten. Hij sprak
echter de hoop uit, dat het mogelijk zou
blijken.
naar aanleiding van ons persoonlijk contact
met de soldaten dat deze vorm vnn voor
lichten niet de juiste blijkt te zijn.
De voorlichting „naar buiten" stuitte ook
op moeilijkheden De heer Kiès is stellig niet
onkundig van de moeilijkheden, welke zich
Rebben voorgedaan tusgpn een officier van
zijn dienst en de legerkorpsstaf, een contro
verse. welke van een zodanig karakteKwas,
dat het werk van deze officier die*»zich
overigens zo goed mogelijk van zijn taak
heelt gekweten uitermate moeilijk was
Als de heer Kiès de soldaten, die bij Die-
stedde in stelling lagen, had gesproken, dan
zou ook hij hebben kunnen ervaren, dat ze
nog nooit een basooka of super basooka in
hun handen hadden gehad, laat staan er
mede geoefend hadden!
Begrip voor de soldatentaal hebben
wij wel en wij kunnen zeer zeker onder,
scheid maken tussen het gezond „kan
keren" en echte ontstemming. Maar Van
een gezonde onderlinge rivaliteit tussen
de eenheden hebben wij niet veel be
merkt. Wel van een moreel, dat tot een
bedenkelijk peil was gezakt En die er
varingen hebben niet wij alleen opge
daan.
De London Export Corporation Ltd, aen
particuliere combinatie van exportagenten,
die in Engeland het bureau voor in- en uit
voer van Communistisch China vertegen
woordigen, heeft bekendgemaakt, dat China
bereid is onmiddellijk in Engeland orders
voor industriële uitrustingen en machine
rieën ter waarde van 100 millloen gulden te
plaatsen. Zij deelde mede. dat sedert de in
April 1.1. te Moskou gehouden economische
conferentie Chinese orders ter waarde van
ongeveer 40 millioen gulden in Engeland
zijn ontvangen.
Naar aanleiding van deze bekendmakin
gen heeft een functionaris van het Engelse
Ministerie van Handel verklaard, dat er
geen reden ls, waarom geen vergunning voor
exporten naar China zou wörden verleend,
zolang de producten, die China wenst fe
kopen, niet vallen onder het verbod op de
uitvoer van strategische materialen naar
communistische landen en zolang er geen
tekort aan de gewenste goederen bestaat.
De politiek der Engelse regering ten aanzien
van de handel met China heeft geen ver
andering ondergaan.
Engeland is altijd gaarne bereid geweest
met China handel te drijven, evenzeer als
met andere landen. Iedere wijziging der
handelsbetrekkingen is ven Chinese zijde
gekomen, zo zeide hij.
De Franse regering heeft de Nationale
Vergadering een uitvoerig dossier voor
gelegd. dat handeU over „een communisti
sche samenzwering om de Franse lands
verdediging te saboteren en het moreel der
strijdkrachten te ondermanen". Het rapport
ia getekend door de Franse minister van
landsverdediging Pleven. Er z(|n hoofdzake
lijk aanhalingen uit communistische dag
bladen en pamfletten in vermeld, doch het
bevat ook foto-copieën van documenten,
waarop bty de jongste invallen der politie
in kantoren der Franse communistische
party de hand is gelegd.
Een der documenten is een „plan van
actie", opgesteld door de „communistische
federatie" in het departement Seine-et-Oise,
dat de industriegebieden, grenzende aan de
buitenwijken van Parijs, omvat. Hierin
werd de plaatselijke communistische partij
leden het volgende opgedragen: 1. Het
scheppen van voorwaarden voor een masaa-
actie door arbeiders en andere burgera tegen
de wapenproductie in metaalfabrieken
2 Het organiseren van massa-actie» tegen
het vervoer van oorlogsmateriaal in apoor-
wegcentra. 3. Krachtiger actie tegen het ge
bruik van Franse diensten door de Ameri-
Vertegenwoordigers van de Duitse Bonds-
apoorwegen gullen, naar verwacht wordt,
plannen voor «en sneller transitoverkeer
voor goederen over het Europese spoorweg
net Indienen op een Europese copferentie
over het goederenvervoer, die binnenkort te
Londen zal worden gehouden.
Volgens het Westduitse economische
nieuwsbureau V.W.D. worden deze plannen
besproken op een bijeenkomst van West
duitse spoorweg-deskundigen, die te Dussel-
dorf wordt gehouden.
Volgen» de plannen zullen met ingang van
17 Mei 1953 snelle goederentreinen van min
stens 10 goederenwagens aan de grenssta
tions gereed gehouden worden voor het ver
voer van buitenlandse invoer- en Duitse
exportgoederen door West-Duitsland. Dit
zou het bü voorbeeld mogelijk maken voor
de spoorwegen het goederenvervoer van
Italië naar Scandinavië met 24 uur te be
korten.
De haair die Dinsdag te Scheveningen is
binnengebracht, is Woensdagmorgen op de
veiling voor 99 verkocht. De vis zal over
enige dagen ln een destructiebedrijf te Son
bij Eindhoven tot meel worden verwerkt.
Intussen wil men zowel schoolkinderen in
Scheveningen als in Eindhoven kennis met
het dier laten maken. Vooral in Eindhoven
heeft men er grote belangstelling voor.
want. zo redeneert men daar. „de kinderen
aan de kust zien meer via dan wij". De be
doeling is het gevaarte op een platte wagen
langs enige Eindhovente scholen te slepen,
waarna het dan nog korte tijd zal worden
opgesteld naaat de rondreizende walvia, die
thans op het station van Eindhoven al enige
tijd te bezichtigen is
Door acht boten vlotgesleept
Het Italiaanse s.s. Citta di Monreale. groot
3849 brt. is Woensdagmorgen, komende van
Antwerpen, ter hoogte van Bath aan de
grond gelopen. Het schip is s middags met
de hulp van acht sleepboten uit Antwerpen
vlotgesleept. Het ls naar Antwerpen terug
gesleept, daar het zware slagzij maakte.
De W««tduitse regering heeft zich na een
Dinsdag gehouden bijeenkomst, waarop over
vraagstukken der buitenlandse politiek is
gesproken, uitgesproken voor «en snelle
Westduitse bekrachtiging van het E.V.G-
verdrag, nog vóór de Franse nationale ver
gadering zich hierover heeft uitgesproken.
De congressen van de Duitae politieke par
tijen hëbben nogmaals een bevestiging ge
geven van de sedert lang vastgevroren
standpunten inzake de Europese verdragen.
Zowel de C.D.U. en de Duitse partij ala de
sociaal-democratische partij hebben nog
maals verkondigd, dat zij het herstel van de
eenheM van Duitsland als voornaamste po
litieke doel blijven beschouwen.
Zijn regeringspartijen en oppositie het
over deze doelstelling eens. over de daartoe
te volgen tactiek blijven zij ook in het ge
zicht van de ratificatie der verdragen lijn
recht tegenover elkaar staan. De climax
vah Adenauers hernieuwde pleidooi voor de
E V Q. was. dat het de enige weg naar een
Duitse eenheid zou blijken. De eociaal-de-
mocratan daarentegen zien er «lechte be
moeilijking der eenheid In-
Vele politici ln Duitsland achten niettemin
een coalitie tussen Christelijke pertij en so
ciaal-democraten wenselijk in geval de her
bewapening zal moeten worden doorgevoerd.
ZU vrezen grote gevaren, wanneer deze te
gen een voortdurende oppositie van de so
cialistische partij zou moeten worden door
gezet, vooral wanneer, zoals wordt aange
nomen, deze partij haar basis bij de ko
mende verkiezingen nog zou weten te ver
sterken. Politieke waarnemers menen dit
inzicht nog eens bevestigd te zien door de
toenemende neiging naar rechts» die geble
ken is tijdens het in Goslar gehouden con
gres der Duitse partij.
Nazi'» marcheren weer
Nationalistische elementen uit Hessen en
NoordrUn-Westfalen. die openlijk op hun
verleden als natlonaal-soclallst pochen, heb
ben meer Invloed gekregen op de leiding.
Zo ia onder meer Hitiers vroegere „rijks-
studentenleider" Derichsweiler, in het be
stuur van de Duitse partij opgenomen, ln
Goslar marcheerde weer een geüniformeer
de jeugdorganisatie. Inplaats van de offi
cieel erkende derde strofe van het Duits-
landlied werden er ostentatief drie strofen
gezongen. Bovendien prijkte er weer een
zwert-wit-rode vlag uit het nazi-tijdperk!
kanen. 4. Het verzet tegen de oorlog in Indo-
China en het steunen van de Franse over
zeese gebiedsdelen in hun strijd voor de on
afhankelijkheid.
De regering heeft de „parlementaire com
missie voor de onschendbaarheid" verzocht
de immuniteit van vijf communistische par
lementsleden. namelijk de waarnemende
partijleider Jacques Duclos. het politbureau
lid Etienne Fajoh, de communistische partij
leider in het departement van de Seine Ray
mond Guyot, het lid van de centrale com
missie en voormalig Frans minister van
landsverdediging. Francois Billoux en hel
politbureaulid André Marty, die kortgeleden
uit het partijsecretariaat is gezet, op te hef
fen. daar zij hen in verband met de beschre
ven ..samenzwering tegen de Franse staat"
Sn staat van beschuldiging wil stellen.
Als schadevergoeding
In Bonn zijn bijzonderheden bekendge
maakt ómtrent de eerste Westduitse IR*"
veranties krachtens de «chadevergoedings-
overeenkomst met Israël. De leveranties
tot' 31 Maart 1953 zullen betrekking hebben
op producten der staalverwerkende In
dustrie ter waarde van 45 millioen DM,
waaronder machinebouwartikflen voor 17
millioen DM en electrische artikelen voor
9 illlioen DM.
Voorts zullen worden geleverd staal,
ijzer en nonferro metalen ter waarde van
265 millloen DM, waarvan 11.5 millioen
aan walsstaal. Voorts zullen chemische en
pharmaceutische producten ter waarde van
13 millioen DM en andere industrieproduc
ten ter waaide van 22 millioen DM worden
geleverd. Ten slotte zal Israël landbouw
producten ter waarde van 5 millioen DM
ontvangen. Voor Duitse diepstprestaties ls
een bedrag uitgetrokken van 15 millioen
DM. De aankopen in de Bondsrepubliek
zullen geschieden door een Israëlische in
kooporganisatie.
POESAN (Korst). October zij om wat eten vragen. Tot wanhoop ge-
C TNG MAN' inrv Am mrmmiAmm, v..,a bracht door de ootlogseUende hebben vele
VTNGMAN RHEE, de president van Zuid- gewonde oud-strijdera door zelfmoord tc
Kor.» bezorgen opaUndtn. damonatra- pieSen een einde aan hun .leven gemaakt
llee en aellmnnrden van Invalide eut-alr(l- Vrijwel elke dag leeet men in de kranten
dera heel wal hoofdbrekene. De Zuldkn- bericht over een dergelltke zelfmoord,
resanse regering, die gebukt gsat onder de r> 1 l i 1 J
zware last van de oorlogsuitgsven en vtjort- tyelfl^ebrek Verhindert
durend te ksmpen heeft met een tekort san
geld. ziet sich teven» voor het moeilfyke imlpverieUlllff
probleem gesteld hulp ««verlenen san niet ttet 1s de taak van de van
SS/ra K°re"n" °Ud" n Sociale Zaken verbeterinVOrengen
,,ruoe"' in het lot van deze ongelukkigen. Maar wat
Tot nu toe is voor deze mensen zo goed men hun aan kleren of levensmiddelen geeft
als ams gedaan. De wanhoop van deze I verdwijnt maar al te vaak op de zwarte
kreupelen «n verminkten kwam in Septem- markt. Het hoofd van het Bureau voor Bij-
ber onverwachts tot uiting, toen 150 hunner gtand aan oud-strijders beweert dat een te-
zwaaiend met knotsen en stokken het hoofd
kwartier van de politie te Tsjlkkok. bij
Taegoe in centraal Korea overvielen. Zij
ranselden drie politiemannen af, doodden
er éen en vernielden het bureau. De politie
arresteerde elf oud-strijders, die beschul
digd werden van oproerigheid en moord.
De actie der oud-strijders had het karakter
van een wraakneming. Twee dagen tevoren
toch waren twee verminkte oud-strijders
door politiemannen afgeranseld in het na
bijgelegen Waikan. Daarna werden zij ge
arresteerd. beschuldigd van het aanvallen
van regeringsambtenaren.
Dit leidde tot een aantal aanslagen door
oud-strijders. Meer dan 350 hunner eisten
in een massabetoging op het stationsplein
van Poesan van de minister van verdedi
ging. dat de elf gearresteerde oud-strijders
onmiddellijk in vrijheid zouden worden ge
steld. en dat de politie hun demonstraties
niet meer zou storen. Politie te paard
joeg tenslotte de betogers uiteen. Overal in
Zuid Korea kwam het tot onlusten. De pers
en de publieke opinie uitten zich ten gunste
van de oud-strijders. Van de 170.000 oud-
strijders ontvangen er slechts 9700 steun
van de regering. Anderen lopen met kruk-
kunstbenen en
nen en drijven zwarte
straten met Amerikaanse
ken of
handel ir
artikelen.
De oud-strijders, die geen kans zien aan
enig kapitaal te komen voor een handeltje,
zijn genoodzaakt te bedelen. Gekleed in ge
scheurde militaire uniformen, ziet men die
bedelaars dagelijks bil de restaurants, waar
De Franse minister van buitenlandse
zaken. Schuman. heeft verklaard, dat hij
hoopte, „in de niet te verre toekomst" de
kwestie van Spanje» opneming in het
Europese leger te regelen. Hij zei dit naar
aanleiding van vragen op een noenmaal van
de buitenlandse persvereniging in Parijs
„Wij hopen dit vraagstuk te regelen" aldu»
zei Schuman. „Wij moeten tot een geïnte
greerd Europa komen. Op het ogenblik is dit
nog slechts een hpop, doch wij verwachten,
dat zij in een niet te verre toekomst zal
worden verwezenlijkt"
Op andere vragen antwoordend verklaar
de hij o.m., dat de Franse regering heden
een datum voor het parlementaire debat
over de goedkerlng van het Europese leger-
verdrag zal voorstellen.
Schuman hoopte, dat de Nationale Ver
gadering „binnen twee of drie maanden"
het verdrag zou bespreken en voegde hier
aan toe. dat enig uitslel soms beter van pa»
kwam dan het riskeren van een mis
lukking.
kort aan gelden zijn taak schier onmogelijk
maakt. Door de Arbeidsbeurs zijn 3250 ge
wonde oud-strijders aan een baantje ge
holpen. Maar dit aantal is- nog geen twee
procent van het totale aantal.
Wakker geschud door dë relletjes van
September heeft de regering aangekondigd
dat zij ca tien millioen gulden zal besteden
aan het inrichten van kampen voor de oud-
strijders- Elk kamp zou 5 600 van die men
sen kunnen opnemen. Voorts zou de rege
ring deze mensen een pensioen gaan uit
betalen. De volslagen invaliden, ongeveer
60.000 zouden per maand ca dertig gulden
krijgen. Maar dit alle® is nog slechts toe
komstmuziek. Ambtenaren van het departe
ment van Sociale Zaken geven toe dat het
verlenen van hulp aan de oud-etrijders
moeilijk zal blijven zo lang de oorlog ifl
Korea niet is geëindigd. Nog lange tijd zul
len deze mensen er zelf voor moeten zorgen
aan de kost te komen.
Een ander moeilijk probleem, waarvoor de
regering zich gesteld ziett is het verlenen
van hulp aan de nagelaten betrekkingen
van gesneuvelde of vermiste soldaten, het
gaat hier om ten naaste bij 700.000 personen.
In officiële kringen hier vreest men dat
in de komende winter tal van invalide oud
strijders van honger en gebrek zullen om-
En vele weduwen en wezen van
oud-strijders zullen er ook niet in slagen de
winter door te komen, wanneer de regering
uiteindelijk geen hulp biedt.
- Baby ln wie*
vond de lieer E
Zandstraat te Berj
zijn vrouw lag zie:
boven ging kijken
zün 8 maanden- oud
De wnd commandant van de Brawi-Djaja-
diviale, lt kolonel dr Soewonhdo. la met in
gang van Woenidag uit zijn functies ont
heven. Deze maatregel is genomen door een
delegatie van de generale «taf van bet In
donesische leger, die daartoe met een blanco
volmacht Dinsdagavond te 8oerabajs was
aangekomen. Tot fungerende commandant
der divisie is thans benoemd lt kol. Soedir-
ntan, tot heden tegimentscommandant ln
Ooat-.Tava. De territoriale commandant in
Oogt-Java. kolonel Bandang Soegeng. die in
verband met de situatie een hem verleend
siekteverlof bad onderbroken om de overate
Soewonhdo h(J te staan, heeft Dinsdag een
De Engelse scheepswerven hebben in de
eerste negen maanden van dit jaar bouw
opdrachten ontvangen voor in totaal iets
meer dan 1 millioen bruto registerton. of
nog geen derde van de scheepsruimte, die
jn de overeenkomstige periode van het
vorige jaar werd besteld, aldus deelt de
Shipbuilding conference, de organisatie van
de Engelse «cheepsbouwnijverheid mede
De organisatie wijst er overigens op, dat de
industrie ln de eerste negen maanden van
het vorige jaar abnormaal veel orders ont
ving.
Volgens de Shipbuilding conference is de
voornaamste moeilijkheid, waarmede de
Engelse scheepswerven te kampen hebben,
nog steeds het ernstige tekort aan staal.
De Engelse scheepsbouwers hopen, dat
hierin spoedig verbetering zal komen.
Een theepot met 1666 centen
Een familie uit Amsterdam heeft op het
kantoor ven het Koningin Wilhelmlnafonds
een theepot völ centen (in totaal 1666 stuks)
laten brengen. Het deksel van de pot was
dichtgebonden en er was een briefte bij.
Waarin de familie het bedrag aanbood als
kleine bijdrage voor de kankerbestrijding.
Het geld waa bijeengebracht door alle cen
ten. die in het gezin in omloop kwamen, ln
de theepot te stoppen. Ook bleken nog 14
stuivers. 1 dubbeltje en 3 gulden in de pot
te zitten. Het totale bedrag was dus f 20,46,
hetgeen door het Koningin Wilhelminafonda
dankbaar werd aanvaard.
KERKELIJKE MUTATIES
Neó. Herv. Kerk. Beroepen te Klundert
G. H. van Kooten te Brandwijk. Te Mon
ster J. T. Bakker te Oude en Nieuwe Bildt-
zijl. Te Veendam J. J. v. Ravenzwaay.
cand. te Amsterdam. Te Heerewaarden
D H. Scholten. tand. te Santpoort.
Bedankt voor Oldebroek C. H. van Koo
ten te Brandwijk.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Twee
tal te Oosterbeek-Wolfheze H. D. v. Hetk-
sen te Onnen en H. Scholten te Berkum.
Geref. Kerken. Beroepen te Nunspeet M.
J. Mulder te Sprang.
Aangenomen naar Stad aan 't Haringvliet
tL. Loosman. cand. te Urk. die bedankte
'voor Borger, Heerhugoweerd, Lekkerkerk,
Makkum. Öoltgensplaat en vóór Ten Post.
inalnking gekregen en Is in een siekenhuis
opgenomen.
Soewonhdo heeft Dinsdagmiddag een dag
order uitgegeven, die Woensdag, blijkens
een dagorder van die datum van de nieuwe
fungerende commandant, weer werd inge
trokken. De dagorder van Soewonhdo, die
voor de radio te Soerabaja is voorgelezen,
gaf de order, eepsgezind te zijn. „Indien het
in de weermacht tot een versplintering
komt, za! „balkanisatie" van het vaderland
niet kunnen uitblijven. Intussen moeten wij
maatregelen nemen tegen onszelf en tegen
degenen, die heulen met opportunisten
onder de politici, die er op uit zijn, mooie
posities aan te bieden.
Wij erkennen onze tekortkomingen. Wij
zullen trouw zijn aan de legerleiding, ook.
waar het gaat om wat men noemt „ver
betering in de formatie en de leiding van de
weermacht". Daarnaast moeten wij be
grijpen. dat thans het ogenblik is aange
broken. dat de T.N.I. uitbuiting, op welke
wijze en door wie dan ook. niet langer kan
aanvaarden. Op grond hiervan geef ik op
dracht. getrouw te zijp aan de leiding en
waakzaamheid te betrachten tegen pogingen,
om hier de publieke opinie te vertroebe
len". aldus de dagorder van Soewonhdo.
Gedeeltelijk herstel van de
om wisselbaarheid pond
De financiële deskundigen van ,de landen
van het Britse Gemenebest, die ónlanga te
Londen hebben vergaderd ter voorbereiding
van de in November te houden bijeenkomst
van de ministers-president van het Gemene
best. hebben naar uit gewoonlijk betrouw
bare bron te Londen wordt vernomen, uit
breiding van het arbeidsterrein der Euro-
pefe Betallngs Unie overwogen, zodat ln
deze unie de steun wordt verkregen van
Canada en Amerika teneinde de moeilijkhe
den veroorzaakt door het dollartekort te
veslichten. De deskundigen verwachten, dat
uitvoering van deze suggestie op grote
technische moeilijkheden zal stuiten.
Waarschijnlijk zuilen de premiers van het
Gemenebest in hun bijeenkomst, die Tl No
vember begint, een voorstel overwegen
voor gedeeltelijk herstel van de omwiaael-
basrheid van het pond sterling voor dollars.
De deskundigen zijn het in hun recente bij
eenkomst over eens geworden, dat gedeelte
lijke omwisselbaarheid te verwezenlijken is.
Naar verluidt ligt het in de bedoeling, dat
deze gedeeltelijke omwisselbaarheid alleen
zal gelden voor de lopende trensacties en
niet voor kapitaalovermakingen op vroegere
transacties De financiële deskundigen heb
ben, naar men verder verneemt, ernstig een
voorstel overwogen om het pond sterling
in ruimere mate vrij omwisselbaar te ma
ken. Zij zouden echter tot de conclusie zijn
gekomen, dat onder de huidige omstandig
heden alleen een gedeeltelijke omwissel
baarheid aanbeveling verdient.
Handelsberichten
Katoen (Ver v. d Katoenhandel). Rotter
dam. 22 October Nominale noteringen loco
Rotterdam (excl. rechten) U.S.A itrlct
middling one inch staple tM'Zi per kg (vor
not. i.VPU). Mexicaanse strict middling one
inch staple J.SO per kg (vor. not. 1.11).
Toeh Woensdag-
elvorst, wonende In de
en op Zoom thuis kwam,
in het gasthuis, en naar
naar de kleine, vond hij
zoontje dood In het wieg-
Vermoedelijk heeft de kleine zich
in de slaap omgewoeld en onder de dekentjes
geraakt.
Vil de staatkundige pen
ER WORDT EIGENLIJK het gehele Jaar
aan de begroting gewerkt. Alles heeft
zijn bepaalde tiid.
Ik wil de onderscheidene phasen vermel
den. De begroting voor het jaar 1953 le al
dus bewerkt:
De departementale afdelingen
haar aanvragen voor 1953 op
Januari 19.
zetten
papier.
Februari en Maart 1952. Binnèn elk departe
ment worden besprekingen gevoerd tus
sen de afdelingen de diensten over de
plannen van het departement als geheel.
April 1952. Elk departement heeft een ont-
werp-begroting voor het jaar 1953 ge-
Mei en Juni 1952. Alle departementen hou
den besprekingen met de afdelingeh van
het departement van Financiën. Aan het
departement van Financiën tracht nu de
Generale Thesaurie een overzicht te
krijgen van alle vervulbare wensen der
departementen.
Juni en Juli 1952. Besprekingen op het hoog
ste niveau door de ministers met de mi
nister van Financiën.
Half Juli 1952. Het departement beschikt
over alle gegevens om een definitieve
ontwerp-bcgroting vast te stellen.
Einde Juli 1952. Besprekingen in de minis
terraad. Rapporten en stukken naar de
Koningin.
Augustus 1952. Raad van State bestudeert
de rijksbegroting en brengt daarover
rapport uit.
Begin September 1952. Laatste besprekingen
in Ministerraad en rapport aan de Ko-
nlngin.
Half September 1952. De Troonrede wordt
samengesteld. Bespreking in de Mi-
I nisterrand.
Derde Dinsdag in September. Troonrede.
Rijksbegroting ingediend. Weinig toe
lichting bi) de onderscheidene begro
tingshoofdstukken. De millioeneo-notn is
een technisch stuk met" enkele aanwij
zingen omtrent het te volgen beleid.
Half October 1952. Opening van de periode
waarin de Verslagen der Tweede Kamer
inkomen. Het eerst verschijnt het Voor
lopig Verslag over Hoofdstuk I enz. (Zie
ons overzicht van gisteren)
November 1953. De regering antwoordt met
de Memoriën van Antwoord.
Einde November en begin December. Open
baar debat in de Tweede Kamer over
de begrotingsstukken.
In 1953 komt de rijksbegroting in de Eer
ste Kamer De begrotingswetten voor het
jaar 1953 komen in het Staatsblad 1953. Maar
in het Staatsblad van 1952 komen nog de zeg
wetten, waarvan de behandeling ook ln de
Tweede Kanaer voorrang had (Hoofdstuk I
enz. tot en met de Middelenwet).
Nu kunnen ve de behandeling van de
rijksbegroting regelmatig volgen.
C. W
Zie het werk: De budget Cyclus in de 1
Openbare Financiën van Nederland (1952).
De Nederlandse Redersvereniging heeft
een brief gezonden aan het uitvoerend co
mité van de Stichting Nationaal Monument
voor de Koopvaardij te Rotterdam, waarin
het bestuur der Redersvereniging uitdruk
king geeft aan het gevoel van ernstige te
leurstelling, dat in rederskringen is gere
zen naar aanleiding van de publicatie van
het ontwerp van een nationaal monument
voor de koopvaardij, dat door de door de
Stichting samengestelde jury voor uitvoe
ring wordt voorgedragen.
Na van dit ontwerp te hebben kennisge
nomen meent het bestuur van de Reders
vereniging. dat er aanleiding bestaat zich
ernstig af te vragen of de gevoelens van
ons volk en in het bijzonder die van de na
bestaanden van onze gevallenen ter zee niet
op gevoelvoller wijze en vooral in begrij
pelijker vorm in een monument tot uitdruk
king kunnen worden gebracht.
Ofschoon uiteraard de keuze van een
ontwerp voor zulk een monument geheel
in de handen van de Stichting ligt, meent
het bestuur der Redersvereniging, zoals
het heeft geschreven, niettemin namens de
redersgemeenschap een ernstig protest te
In een bijeenkomst op het ministerie van
Oorlog te Den Haag heeft de minister van
Oorlog en Marine, ir C. Staf. Woensdag
morgen Koninklijke onderscheidingen uit
gereikt aan zeven dames en heren, wier uit
stekende werkzaamheden ten behoeve van
de nationale demobilisatieraad ten zeerste
het welslagen van de demobilisatie hebben
bevorderd.
De gedecoreerden zijn: luitenant-kolonel
der mariniers W. J. van Rhijn, te Maartens
dijk. die werd benoemd tot officier in de
orde van Oranje Nassau met de zwaarden;
mr P. H. M. Werner, thans secretaris
generaal van het ministerie voor Maat
schappelijke Zorg. die werd benoemd tot
officier in de orde van Oranje Nassau; mr
G. C. van Dijk, secretaris van de raad van
bestuur ir» arbeidszaken en Centraal So
ciaal Werkgevers Verbond, die ook werd
benoemd tot officier in de orde van Oranje
Nassau.
Voorts: pater drs L. A M. Goossens «7FM
te Nijmegen, die werd benoemd tot ridder
in de orde van Oranje Nassau, evenals
mevr. J. M. L. van den Hout-Smulders te
Tilburg, streeksecretaresse van de Natio
nale Demobilisatie Raad en mevr. O. J. H.
Elink Schuurman-Schuurman te Rotterdam,
wijkleidster van het wijkcentrum Unie van
Vrouwelijke Vrijwilligers.
Mej. J. M. Hartemink. secretaresse van de
plaatselijke Niwin te Amsterdam, ontving
de gouden eremedaille, verbonden «an de
orde van Oranje Nassau.
De toekenning van de decoraties was «.tot
op het moment van uitreiking door minis
ter Staf voor betrokkenen een algehele ver
rassing gebleven.
BRAAT CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN.
De N.V. Constructiewerkplaatsen en Machine
fabriek Braat te Rotterdam heeft gedurende
1251 wegens uitgevoerde werken 1.875283
ontvangen (v.J. 1.875.520). Na afschrijvingen
resteert een aaldo winst van 218.711 (v.J.
342.071). Voorgesteld wordt een dividend van
15 pet. (v.J. 12 pet.). Voorts wordt 200.000 ge
reserveerd (v.J. 325 000) Naar nieuwe reke
ning gaat 3.077 over
In Mei 1951 zijn de werkplaatsen en terrei
nen der vroegere Motorenfabrlek „Deutz aan
gekocht, waardoor het machinepark verder
kon worden uitgebreid, in de werkplaatsen
heerste grote bedrijvigheid en de omzet was
dan ook belangrijk groter dan in 1950 De bui
tenlandse concurrentie, hoofdzakelijk een ge
volg van de lagere binnenlandse Ijzerprijzen n
het buitenland, hield het gehele jaar aan. Dt
directie Is erin geslaagd dusdanige opdrach
ten te verkrijgen, dat de fabriek ruimschoots
van werk is voorzien. De vooruitzichten voor
1952 worden gunstig genoemd
EMISSIE „NETAM" GESLAAGD
Bij de dezer daggn gehouden inschrijving op
J 250 000 aandelen B der N V Nederlandsche
Tank-, Appaiaten- en Machinefabriek ,,Ne-
tam" te Rotterdam, tot de koer» van 100 pet.
hebben nagenoeg alle houders van claims van
hun voorkeursrecht gebruik gemaakt.
moeten laten horen tegen het ontwerp, dat
door de jury werd uitverkoren. Het be
stuur vreest, dat een monument volgens dit
ontwerp niet in staat zal zijn een plaats in
het hart van ons volk in te nemen, die in
overeenstemming zou zijn met de gevoelen»
waaraan het uitdrukking bedoelt te geven.
SCHIEDAMMER 3 MAANDEN
NA DE INBRAAK
GEARRESTEERD
Dank zij intensief speurderswerk van
enige rechercheurs van 't Schiedamsé po- i
litiecorps. die aan de gewone dienst werden j
onttrokken en zich geheel a^n de zaak kon
den wijden, is de dader gearresteerd, die
in de nacht van 6 op 7 Juli heeft ingebroken j
in het kantoor van de N.V. H. Jacobs' In- 3
dustrie en Handel Maatschappij de j
Tuinlaan te Schiedam.
Bij deze inbraak viel een buit van j
16.500 aan Nederlandse en buitenlandse j
valuta, plus een hoeveelheid sieraden die j
overigen» van weinig waarde waren, in j
handen van de 29-jarige A. S., bankwerker, 1
wonende te Schiedam. Deze werkte op een
bedrijf aan de achter 'de -Tuinlaan gelegen
Buitenhavenweg, had nog nimmer inbraken
gepleegd en kreeg op een kwade dag de
zo maar op goed geluk af eens een j
kijkje le gaan nemen in het kantoor van
N.V. H. Jacobs' Industrie en Handel
Maatschappij.
Hij trof het bijzonder, want in het bu- j
:au van de directeur vond hij in een geld
kistje genoemd bedrag en de sieraden Hl}
behoefde niet eens de kluis te forceren om
aan een flinke buit te komen. Na de In
braak heeft hij er goed van geleefd Hij
ging veel uit; niet alleenain ons land. maar
ook in Brussel en in Parijs heeft bij de
bloemen buiten gezet. De sieraden schonk J
hij o.m. aan jongedames in Breda. Tilburg
en Oosterhout. De vreemde valuta wissel
de hij op een bank in Breda. Van de sie
raden is een en ander teruggevonden, het
geld had hij opgemaakt.
S. heeft een volledige bekentenis afge-
legd en zal voor de officier van justitie
worden geleid.
Dat de arrestatie zo veel tijd in beslag
heeft genomen, komt voort uit het feit,
dat de recherche aanvankelijk zocht ln de
kring van zware jongens.
Er is in Amerika een belangrijke vraag
naar Japanse tulpenbollen. De uitvoer uit
Japan heeft dit jaar tot dusverre 857 000
stuks, het hoogste na-oorlögse niveau, be
reikt. Het gilde voor de productie van tul-
penbollen heeft een plan opgesteld tot
vergroting van de uitvoer door verbetering n
van de kwaliteit. Krachtens dit plan zul- Ij
len volgend jaar niet minder dan 900 000
bollen worden uitgevoerd en over vijf jaar fl
hoopt men 5 millioen bollen te kunnen
uitvieren. De organisatie zal in de naaste 'j
toekomst een bodemonderzoek instellen en
een campagne voeren in het buitenland om
beter te kunnen concurreren met Neder- r
landse bloembollen.
Premier Pinay heeft gisteren voor de com
missie van buitenlandse .aken van de Na
tionale Vergadering verklaard, dat zijn re
gering voornemens is het E.D.G.-verdrag
voor het parlement te verdedigen in Je
vorm, waarin het gesloten is. De regering is
er echter niet tegen gekant met de volks
vertegenwoordiging, indien zij zulks wenst,
wijzigingen en toevoegingen te bespreken,
mits deze geen afbreuk doen aan de alge
mene geest van het verdrag. Ten aanzien
van de garanties, waarvoor pnige afgevaar
digden zich hebben uitgesproken, zal met
de Verenigde Staten en ""ngeland moeten
worden onderhandeld, aldus Pinay.
H+t landgoed van Hitler op de Obersaiz-
berg bij Berchtesgaden is te koop aangeboden.
Het op negenhonderd meter hoogte gelegan
goed bestaat uit een klein hotel. 39 ha. eul-
I tuurgrond en een boa van vijf ha.
A