V
PALTHE
MM
I
de
Profiteert
van deze laatste zeldzame
aanbieding
n
4
I
PANDA en de schat van het eenzame eiland
Palthe
f100.—
BELONING
- enige Jongens
ALCOCHIN-SPECIAAL
en een geregelde wassing met Alcochin-Shampoo (de enige haajrversterkende shampoo)
te fanger. Keyser, j
Sunderland. Lns Palmas. Antwerpen;
Trompenhurfh. Stockholm.
a:'
FAM1L1EBERICUTEN
1
is
Voor bijna de
helft van de
normale prijs
Bij
hèm
grijpt
de Griep
er naast!
Delfts-Blauw
Schilder «I Schilderes
en Halfwas Afwerker
STOMEN - VERVEN
REGENJASSEN
»»DE PELIKAAN” gouda
BOUWKUNDIG
OPZICHTER
U legt er eer mee in
als U tracteert op
WEVERS
ROOMBOTER-
SIROOPWAFELEN
Ze zijn ongeëvenaard in
smaak en kwaliteit en
toch maar 11 ct. per stuk
Neem de proef maar eens
BAKKERIJ WEVER
Hond zoek
SCHEEPVAART
TALLOZER hebben het behoud of het wederom verkrijgen van hun
haardos te danken aan een kuur net Ned. nieuwste wetenschappelijke Haarpreparaat
AaBe” dekens
en lappendekens, grote en
kleine maten, Iets vuil of
beschadigd.
Dir
EERSTE BLAD - PAGINA 1
MAANDAG 27 OCTOBER 1952
GOUDSCHE COURANT
onze lieve
'1
ló
5
js?
GOUDA
nk-
hij
len
Bn
H.
r
t
31 Oct
Service-Station
Kleiweg 65
WEET U,DAT ZE STRAKS PU PALTHE.
(en nco wel £EE.e. Binnenkort)
PE MILLlOEUbTE KLANT VERWACHTEN
PlC PlT JAAP GEHOLPBN WOR.PT
*T 15 VOORUEEN PUIP’UJK SPREKCNP,
VOOR ONS EEN VERBLIJDEND FEIT:
DE MILUOEN5TE KLANT 6AAT KOMEN
|N ZOWAT TIEN MAAN DE- N TIJD
Bui
Tel
Een blijde gebeurtenis bij
Aardewerkfabriek „GOUDA"
vraagt
Aanmelden: K. Gijzensteeg 1
Beiden hebben thsns weer, dank zij ALCOCHIN-SPECIAAL, een gezonde volle haardos,
zoals op de foto's duidelijk zichtbaar is. M
Personeel
iandel Mij
N.V.
(incl. waterproof maken)
WINTERJASSEN
Uitsluitend de BETERE, krimpvrije BEHANDELING I
Kantoor: Telefoon 3066.
i kunnen het ons
loonde gekleed in
wij
jden
iggeachte
deur, de
vopr GOUDA
Telef. 3055
De Directie van de
GOUDSCHE COURANT
behoudt zich het recht voor advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren.
jk zichtbaar is.
ALCOCHINSPECIAAL: Kuunerpakktng (halve liter) f8.23, grote flacon f3.83. gewone flacon
f 1.15. ALCOCHIN-SHAMPOO: grote fllacon f 1.63, flacon 100 cc. f-,83. Verkrt/gbaar htj
Kappers, Drogisten, Apothekers en Parfumeriezaken. Nntgi voor uitvoerige inlichtingen gratis
brochure 39 b aan het Alcochin Laboratorium, Sunnamestraat 3, Delft.
voor degene, die heer, leef
tijd 36 jaar, aan werk kan
nelpen. Liefst als chauffeur.
Brieven onjier no. 8824 aan
het Bureau van dit Blad.
j kampte
L haaruitval, waardoor
I zijn baar van voren zeer
I dun geplant raakte.
intl oplosbare^
oovet-omhulse! bedekt
desmaakvandegenees-
krachtigt inhoud volko
me». tik AKKERTJE
ts verpakt en voornen
van hef AKKERjnerk^
de adverteer-
1 en derge-
1. hetzelfde
fide op de
_.jkken. die bij
na één maand na
Voor direct gevraagd:
bekend met betonwerk, bouw ambachtsschool
Woerden. (Architect Baart, Leeuwarderi). Salaris
in overleg. Sollicitaties aan de secr. van het bestuur
M. F. v. d. Heyden, Prinsenlaan 6, Woerden
Crematie
October na aan^„.«
trein 11.01, halte
huJs-Westerveld.
Metaalwarenfabriek ZWAKA
Wilhelminastraat 39, vraagt
ter opleiding tot Draaier of Bankwerker, liefst
diploma A.B.S. Aanmelden tussen 812.30 en
25.30 uur.
Heden overleed crux Jisv»
zorgzame Vader
WILHELMUS
HEUSDENS,
op de leeftijd van 42 j
WIM
FLIP
Haastrecht, 25 Oct. 1952.
De crematie zal plaats
hebben Woensdag a.s. te
Velsen. na aankotnst van
trein 11.01 uur, halte Drie-
huis-Westerveld.
~Pelltismaa gearresteerd.
*en wachtmeester van de
«erd, verdacht van diefst
derden guldens bij kennlsi
bezoek was geweest.
tat slagenvaktentoonsU
MRonale slagervaktentooni
I. die tot 4 NO
trhthsi van d« Jaarbeursge
worden gehouden, is
?°°r de staatssecretaris va
««n. dr G. m. j. veldkamp
Bij advertenties onder
der niet doorgegeven:
lijke stukken afkoi
geldt voor andere s
inhoud van de adv«
het blad blijven
contröle van de li
f f KOMT!
EEN SENSATIONELE VINDING
Lef op de advertentie van
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht kennis te
geven van het plotselin
overlijden van de Heer
W. HEUSDENS
in leven commissaris
onzer N.V.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in noga ere blijven.
Commissarissen en Dir.
Goudse
Melkinrichting N.V.
Gouda, 27 October 1952.
Caiablanca 24 v Nantes n Lissabon
Cateli 22 v Caen n Flixboro
Celebes 24 v Dieppe n Caen
Columbus 24 te Gothenburg
Coolhaven 24 v Cherbourg n
blanca
Cornells (A.) 24 v Gothenburg n
Gamleby
Corsica 24 v d Tyne te Tamise
Curacao p 24 Holtenau n Holback
Daje Böhmer 24 te Port Lyautey
Deo Duee 25 v Rouaan te Antwerpen
Dep» p 25 Brunsbuttel n Gdynia
Doklaan 24 v Kolding n Holmsund
Dollard 24 v Banders n Brussel
Dulveland 24 te Goole
Duurswold 24 v Nykobtng te Rafso
Ellaa 24 v Casablanca te Port Lyautey
Elisabeth B p 25 Gotland
Erkalin 24 v Spesskult n Amsterdam
Everlsen 24 v Rafso n Rouaan
Ferocia 24 v Kings Lynn n Goole
Goole 24 te Port Lyautey
Grebbestroom 24 bij Torbay ten anker
Hagno 25 v Belfast te Dublin
Gruno 24 v Delfzijl te Hamburg
Harm 24 v Antwerpen te Oslo
Martel 24 v Antwerpen te Hamburg
Henrlca 25 v Rott te Drogheda
Hoc Vlnces 24 v Gent te Antwerpen
Hoflaan 25 bij Margate ten anker
Heogezand 23 v Antw n Setubal
Houtman 24 v Flixboro 11 Kolding
Hulst 22 v Vera Cruz n Coatzacoalcos
Ida Pieter 22 te Garston
Jan Kreumer 25 te Ornskoldsvik
Jonex 1. p 25 Kiel n Rostock
Joost 24 v Emden n Stockholm
Josef Swenden 24 v Yxplla n Gent
Julia Mary 23 v Lissabon n Rott
Keizersgracht 25 te Havre verwacht
Kemphaan 24 v Waterford n Dublin
Kolga 24. v Londéh te Skelleftea
Leny 24 v Antwerpen n Balllna
Looiersgracht 24 v Sunderlarfd n Goole
Maria S 24 v Yarmouth n Hartlepool
Markab N p 24 Portland n Dublin
Marne 24 v Norrkoping n Paskalavlk
Mars 24 v Kristigehamn n Delfzijl
Martha p 24 Holtenau n Gdynia
Matthew 25 v Londen te Billingham
Megrez N 24 v Rouaan n Concarne'au
Menkar N 23 v Casablanca n Rouaan
Merak N 23 v Oporto n Gent
Merwehaven 27 te Duinkerken verw
Metropole 24 te Liverpool
Mies 24 v Doms]o n Amsterdam
Mirach N 25 v Saffi te Bordeaux
Mirfak N p 25 Texel n Horsens
Missouri 23 v Abo te Hamlna
Mlzar N 27 v Swansea te Rott verw
Narwal 25 te Grangemouth
Nautic 25 v Poragrunn te Kopenhagen
Neeltje B 25 te Port Lyautey
Neptunu» p 24 Dover n Naeetved'
Nleuwland 24 v Leith n Rotterdam
Nimrod 25 te Plymouth verw
Nomadisch 24 v Rott te Rostock
Noorderhaven 14 v Slite n Umea
NoordUnd 24 v d Tyne n Herrang
Omlandia 25 te Liverpool
Oostereems 25 v Delfzijl te Goole
Oostzee 24 v Fowey n Kartskrona
Oranje p 25 Kiel n Koping
Orion 22 v Wismar n Stockholm
Peter Swenden 23 v Veitsiluoto n
Kings Lynn
Prinses Margriet 23 te Lulea
Regeja 24 v Antwerpen n Malmo
Regina 24 v Harlingen te Esbjerg
Remmert p 24 Holtenau n Gdynia
Rinf 25 v Delfzijl n Londen
Rokin 24 v Leith te Antwerpen
v Belfast te Swansea
RiiiJnavrn p 24 K St Vincent
Saba 24 v Gothenbufg te Halmstad
a Op 9 November a.s. ho-
5 pen onze geliefde Ouders
J F. KIENE
X G. KIENE—Bakker
hun 25-jarig huwelijks- F"1
T feest te vieren.
Y Hun dankbare kinderen: A
i ANNIE
T GERRIT X
j ADRIE en Verloofde
Gouda, 27 October 1952. t
Vossiusstraat 16.
Vanmorgen zoek geraakt,
jonge bruine I). St. Jacht
hond. teef, halsband, wit
puntje aan staart. Tegen be
loning terug te bezorgen: v.
Ban. Nieuwe Park 3. Tele-
Jn 3551.
verwijtend. ,,wij
roorloven om onvoldt
das.”
1 de das omd<
ichuwde Jolli
nartiertje mot
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: N. E. Vos-v. Brakel
(z.), Rotterdam; H. v. Marie—
Hoyer (z.) Vlaardingen; Bee-
Ekels (z Pendopo (Ind.j: Cra-
SS-iS
House (Z.-Afr.); A. H. Kra-
merg-Kraemer (d.j, Djakarta
una.); Sigmond—Off erhaus
(d s Gravenhage; mevr. Ni
colai (d.), 's Gravenhage; E. G
Getrouwd: W. S. A. Colen-
brander en J. L. C. Gordon,
Londen; P. J. Leersnijder eri
L. Vermeulen, Marton (N.-
Zeel.): L. Dijkema en I. Vos,
Groningen; mr L. J. M. Cor-
ton en jkvr. A. T. A. I. M. v.
Nispen tot Pannerden. Maas-
Overleden: J. Struyk—Withaar,
61 j., Rotterdam; L. M. Bee-
kers. 69 j.. Roterdam; J. Knoop
Pathuis. 67 j., Barchem; E. C.
Kotschergina. baronesse van
Kleist, 79 j., Arnhem; A. N
PonsVaandrager, 44 j Rot
terdam; C. v. d. Gaauw. 86 J.,
Eindhoven; A. W. Idzenga,
oud-Hoofddlr. d. R.W I. Veen
huizen. 85 j„ Harenermolen
(Gr.); H. Vergeer. 64 j., Zut-
phen; M. J. Schuit—v. Dijk, 40
j-. Aalsmeer; M. G. C. M.
Brands. 60 j.. Helmond; J B.
A. v. Lierop. 48 j„ Hillegom:
C. M. Smarius—Mulder, 65 j„
Tilburg; H. Volkers, 59 j„ Arn
hem; J. J. Jacques. 78 j., Haar
lem; J. v. d. Molen. 68 j„ Haar
lem: E. Lofvers— Elema, 78 j„
Haarlem: J. Hoogers—Bout. 61
j.. Hattem: J. A. v. d. nagel.
81 j Katwijk a. d. Rijn; E. G
Westgeest— Ammerlaan, 57 j.,
Zoeterwoude: T. Zirkzee. 78 j
Leiden: C. v. Es—De la Rie. 73
j.. Leiden; C. Dijkman—Vink.
73 j 's Gravenhage: A. F. v.
Gastel. 66 j.. Maastricht; J. C.
Ypes. 53 j.. 's Gravenhage: W
C. M. Schoonboom. 50 j., Pijn-
acker: E. P. Slegtenhorst, 27 j.,
Sydney (Austr M. C. v. Stee.
46 1.. Rotterdam: T. M. v. Oord
Hoogenbobm, 68 j„ Werken
dam.
>rak hij
--...^_r verc
de zon te zitten. Hier is uw c
Zuchtend liet Panda zich de das omdoen.
„En vergeet niet." waarschuwde Jolliepop onder /iet heengaan,
dat wij .ons over een kwartiertje moeten omkleden voor het
diner.”
„Ja.” mompelde Panda, „het is wel prettig om millionnair te
zijn, maar soms vraag ik me af of het leven van een zeeman
niet makkelijker is!"
EINDE
AMSTERDAM. AANGEK 24 OCT
Birmingham. Ned Newcastle, kolen.
Gentr N SSM, Sian. Ned Londen,
•ts Sum.k., H Afr. L. Sian. Ned..
Antwerpen, bunk Grasweg. Gruno;
Zeeland. Ned Zaandam. ledig
W kanVinke; Allda, Ned.. Hoge-
naes. steen, St Hfd Wagenborg
25 OCT Castor. Ned West-Indië,
•tg.. Surik KNSM; Normandie. Zw„
Antwerpen, stg Zeeb k VCK
Cork, stg Heatla, Pacific, atg.; Her-
vor Bratt. Methil. ledig
25 OCT Ocean Swell. Hull, ledig.
DELFZIJL, AANGEK. 25 OCT
Toni. Ned, Londen, ledig. Wagen
borg; Eyo. Ned Malmo. machine
onderdelen. Wagenborg, doorv Al
batros. Ncd A dam. aoda. Holland-
C^asting. bijlegger.
VERTROKKEN 24 OCT Skager-
ralc. Goole, stg Dagny. Londen, meel;
Renovatie. Stockholm Zout. Aegir.
Wexford, gez hout, bijlegger. Walter.
Kiel, carbid. doorvaart. Cornells,
Kopenhagen (tg doorvaart: Rival.
Hammar, soda, doorvaart
25 Oct Gott mit Uns. Hamburg,
afg doorv Kathleen, Hamburg, gerst.
Bijlegger.
HARLINGEN. AANGEK. 23 OCT
Henriette. Ned., asphaltteer. Rdam.
bijlegger.
24 OCT Haskerland Ncd., ledig
B'dam, SSM; Bonaire, Ned ledig.
Adam. werf.
.VERTROKKEN 24 OCT Henriette.
(Éphaltteer. Kopenhagen.
ROTTERDAM. AANGEK. 14 OCT
Qlenroy. Eng Londen, stg.. Merer.
Merweh C Sw Fen. Ned Mistley.
■prtt. Holacher. Maash 4 Spes. Ncd
Hamburg, stg., v. Eg. Merweh.. Navis.
Ifed Londen, suiker. Lijnzaad. Bin
nenhaven; Marie. Ned. La Bailee,
triplexAnth. Veder, IJselh. WZ
Mossum, Ned Sevilla, erts. Seam.
Vlaardingen, Vulc Franz Jurgen J.
Nihil*. Dts. Oxelosund, erts. Spedlco.
Dordrecht. Amazonas. Braz Curacao,
olie. Kerttcn en Hunik, Perms BPM.
Emsriff. Dts, Huelva, erts. K. en Hu
nik. Waalh. Fi Sw Monika Wiards.
Dts. Huelva, erts. Kersten en Hunik.
Waalh Fr Sw.. Anris. Eng.. New
castle, ledig, v. Ommeren. Perms
BPM Otto Sehepers, Dts, Zweden,
Vinke. Brussel. Marianne. Dts. Ham
burg, gasolle. v Ommeren. VlaAr-
dingen Fechenheim. Dts. Narvik, eks.
OUdkerk. Waalh THB. Aire. Eng
Gpole. stg Hudig A Pieters. Merweh
WZ Woodlark. Eng Gent, ijzer. Gèn.
Steam. Rünh. ZZ Clyioaeus. Eng..
Lherpool. stg.. Meyer. Merweh C
SW Phryne. FrCaen. erts. Muller.
Waalh 54
25 OCT Helena. Nad.-»Londen,
sulkér. LUnzaad. Schiehaven. Ellen.
Fin Rouaan, erts Maurits. Dordt.
Loide Poraguat. Braz Santos, stg..
K. en Hunik. Martveh Q D Baarn.
Ned Valparaiso, stg Hudig en Veder.
Merweh C Sw Nllla. Belg. Kos-
aair. fosfaat. NRV. Waalh. 10; Jo.
Ned.. Boston, ledig. Dirkzwager. Maas-
voelt het aankomen, f00^
de koorts, de rillingen...;
leven is grauw als een mistige dag!
Neem U in acht, nog is het niet te Iaat!
Vlug onder de wol met een hete kruik,
een warme drank en... natuurlijk een paar
„AKKERTJES"! Tien tegen een dat de
.griep er naast grijpt, want „AKKERTJES"
doen hun werk terwijl U slaapt. En als
'U opstaat bent U verbaasd, dat er van dat
Igriepgcvoel van dc vorige dag geen spoor
meer tc bekennen is.
Kalianda 24 v Benkulen te Padang
Kasimbar 24 v Ternate n Tobelo
Kieldrecht 25 te Port Swettenham
Kots Gede 25 v B Papan te Saigon
Larenberg 24 op 60 m W Oran
Laurenskerk 25 v Rott te Genua
Leersum 24 op 350 m NW Key West
Leopoldskerk p 24 Gibraltar
Lieve Vrouwekcrk 24,nog te Koweit
Lombok 24 op 200 m N Paramaribo
Loppersum 23 op 120 m NO Bougie
Lutterkerk 24 v Koweit n Bahrein
Maas 25 v Hamburg n Amsterdam
Maasdam 27’ ,tc New York verw
Maaskerk 25 v P Noire te Loanda
Maasland 23 te Rio Janeiro
Mariekerk 24 op 500 m NO St Helena
Malaram 24 v Bahrein n Bombay
Meliskerk 25 v Hamburg te Bremen
Merwede 24 op 270 m NO Azorem
Nero p 25 Ouessant n Amsterdam
Nestor 24 op 710 m NNO Paramaribo
Nieuw Amsterdam 24 te Kingston
Nieuw Holland p 24 Cairns
Nigerstroom 24 v Antw n Bordeaux
Noordam 25 v New York n Rotterdam
Oberon 24 op 150 m NO K Hatteras
Oranjefontein 25 te Southampton
Oranjestad 24 v Amst te P Llmon
Overijssel 25 te Panarukan
Parkhaven 24 op 500 m ZW St Vincent
Plancitis 25 v Bulcleng te Surabaja
Poseidon 24 op 450 m ZW Azoren
Prins Fred. Hendrik 21 te Montreal
Prins J. W. Friso 21 v Rott te Mon
treal
Prins Willem 2. 24 op 720 m W Va-
lentia
Prins Willem 3 p 24 Beachy Head
Prins Willem 5, 24 op 300 m W Vaéen-
tia
Prins W. v. Oranje p 24 Landsend
Pygmalion 23 v New Orleans n Mara
caibo
Raki p 24 Malta n Halifax
Roehiah 24 op 300 m NO Singapore
Ruys 25 v Singapore te Mlri
Rynkerk 25 nm te Suez verwacht
Sambas 25 v Semarang te Surabaja
Saparoea p 24 Benghazi n Amst
Sarpedon 27 te New York verwacht
Schie 24 v Malta n Kalamata
Si ba jak 24 v Papeete n Wellington
Slamat 24 v Palembang te Djakarta
Sloterdyk 24 v Gibraltar n Halifax
Stad Arnhem p 24 de Noordkaap
Stad Breda 24 v New Orleans n Ne
derland
Stad Leiden 25 op 1200 m NO Martini
que
Stad Maassluis 24 te Klrkenaes
Stad Maastricht p 24 Bornholm
Stad Vlaardingen 24 840 m NO K. Race
Straat Malakka 23 v Hongkong n Mu-
Swartenhondt 24 v Surabaja n Pare
Pare
Tabian 25 op 90 m ZO v Guardsfui
Tamo p 24 Kaap Orange
Tasman 23 v Hongkong n Djakarta
Themisto p 24 Landsend n Galveston
Tiberius 24 op 120 m Z v Jacme)
Tjibantjet 26 te Singapore verwacht
Tjiluwah 24 v Djakarta n Semarang
Tji panas 24 op 1000 m ZW Sabang
TJitjslengka 24 op 700 m NW Tristan
da Cunha
Tjiwangi 24 v Singapore n Hongkong
Trompenberg 24 v Galveston n New
Orleans
Van Heutsz 24 v Hongkong n Japan
Veendam 24 op 250 m ZO v Kaap Race
Vrijhurgh 27 te Londen verwacht
Waal 25 v Bremen n Amsterdam
Walngapoe 24 v Djangkar te Semarang
Walwerang 25 v Rail tc Singapore
Waterman 20 te Papeete verwacht
Westerdam 25 v Rott n New York
1 Bertha. Broekaart. Truus. Touwslager;
Spakenburg, v. d Velde. Evertje,
Wijnen: Marla, De Bruyn: Taunus,
Janssen Energie. Jiscoot. Jean Millot
Van Holt Malova. Beekmans. Marla.
Verhuist. Cornelia Van Kessel. Josef.
Verhoeven. Rabiusa. Feenstia; Geran.
Versteeg. Hcnja. v d Giesen Rhe-
nania 19. Bisdorf. Linge. Theenaart:
Woglande. Verlinden: Fraternité 10.
Van Hemelrijk, Adriaan. Van Doode-
uaard, Westerkade. v. d Werken;
Carpeaux, Krebs, Hydra, Penraad.
La Verrier. Pols; jaco. Goumare; Zee-
lands Lutster 1. v cl. Vliet. Zeelands
Luister 2, Dane: Stad Amsterdam
Been: 2 Gezusters. Francois: Ibis. v.
d Putten. Hoop doet leven. UseldUk:
Leja. v d Kolk. Tasman. Kuipers;
Stad Amsterdam 10. Sponselee. Adria
na. Paauwe; Hortensius. Rekkers:
Hunte. Durinck. Knollendam. Duyn-
mrveiOnderneming, v d Wei; Elma.
Wemmenhoven: Van God Gegeven.
Kluytenaar. Hendrika. v d Adel:
Fourage 5. Bloemen. St Antoine.
Emmeloo Coöperatieve 3. Van
Utrecht; Telegraaf 18. v d Mart.
Express 32. Burgi. Robert. Maes;
Ima v d Zee Alvracht 7. Van Ver
re; Coöperatieve 2. Van Dijk
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
25 October.
De minste vaarwaterdiepten op de
Gelderse IJstiel zijn als volgt
Pannerden-lJssejkop boven pell; IJs-
sei kop-Heveadorp boven pell. Hevea-
dbrp-Wijk bij Duurstede 2.50. WUk bU
Duurstede-Vreeswijk 2.50. IJsgelkop-
Doesburg 290, Doesburg-Zutfen 2 75;
Zutfen-Eefde 2 89. Eefde-Deventer
2 80. Deventer-Kalerveer 2 70.
De waterstanden zijn. Rheinfelden
2/72 12. Brelsach 2 22 +12; Straats
burg 2 98 Vis Maxau 4 82 •+18. Mann
heim 3 05 +3 Mainz 2 88 Bingen
1 0i -10. Caub 2 18 —4 Koblenz 2.M
•16. Bonn 2 52 <30; Keulen 2 50 +34.
Düsseldorf 3 62 +26; Ruhrort 4 41
‘30. Wesel 4 08 - 28 Emmerik 3.30
- 18. Plochingen 1.37 +11; Steinbach
140 +1; Trier 3 02 -10 Lobith 10.25
-17 Nijmegen 8 01 +15. Arnhem 7 99
15. Eefde 3 00 5. DevSwter 2.0»
-6 Monsin 55.70 +20; Visé 50 67 32:
Borgharen 40 80 +50. Belfeld 1141
31. Grave 4 92 (+25
HOOG WATER 28 OCTOBER
Antwerpen 11.36. - Vlissingen
00 32, 22 22. Terneuzen 10.02. 22.49; we-
!1 03 23 51; Hansweert 10 23,
23 18: Zlerlkzee 10 44 23 38; Brouwers
haven 10 20 23 0B. Willemstad 12 10.
-Hellevoetsluis 1 17. 23 56. Dor
drecht 00 25 13 13 Rotterdam 1210.
Hoek van Holland 10 38. 23 10:
Schovenlngen, 10 50, 23 30- (Jmuiden
1135.-toen Helder Ó2 05. 15 35;
Kornwerderzand 04 29 17 34: Harlingen
04 40. 17 45 Terschelling 04.13. 17*>;
Zoutkamp 05 31 18 45; Delfzijl 08 41.
Zo ook o.a. Mevrouw
3 G. Tolsma - v. d. Veen,
Polk 18, te Arum,
1 (foto rechts), die leed
k aan een zeer ernstige
haaruitval en de Heer
L W. Bosscha, Oost 30
■t u Oosterwolde (foto
1 links), die eveneens
e met ernstige
TN GEMAKKELIJKE DEKSTOELEN koesterden de mlllionnairs toch werkelijk niet meer'
x Panda en Teutbel zich in de zon. Teutbels handen jeukten om de zon te zitten. Hier is 1
weer eens wat zeemanswerk te doen, maar Jolliepop had hem - -
al uitgelegd wat een millionnair moet doen en laten; en het
merendeel kwam neer op „laten".
„Ik begrijp al, waarom de snijboon zelf geen millionnair wilde
worden,” mopperde Teutbel. lusteloos in de krant kijkend, „dan
had hij zelf een bediende moeten nemen, die hem commandeerde
en op zijn nek zat!"
Op dat ogenblik kwam-juist bedoelde snijboon aan.
Grote Chemische Wasinrichting en Ververij vraagt
actief jong Echtpaar
liefst zonder kinderen, voor het gezamenlijk
beheren van één harer filialen te Gouda. Geen
verplichte woningruil.
Brieven onder no. 8830 aan het Bur. van dit Blad.
Met leedwezen geven
kennis van het overlijt
van onze hoog
mede-onder-direct
Weled. Heer
W. HEUSDENS
Wij gedenken met dank
baarheid het vele, dat hij
voor onze Maatschappij
heeft gedSan.
Zijn nagedachtenis zullen
wij steeds eren.
Directie van de
Kaashandel Mij.
„Gouda" N.V.
Crematie Woensdag 29
October na aankomst van
trein 11.01, halte Drie-
huis-Westerveld.
gUatslieden en
irbeideri luister
persoon
de vakb
De
rede in 1
de versl_w-
belangrijke
de ontwikki
loze maar 7
draaiende c
tegen de ovi
aocialicme
economie
slechts
ingrijr*
mogelijl
of orive
daarnaast
de collegs
vasthouden 1
pleidooi vooi
voor het ove
arbeiders moest
ken. Het is, zo
de ondernemer
de arbeiders te overl
manderen, maar op
de georganiseerde
figuren naar voren kojn
deel meri waarde kan 1
doen die arbeiders, zo b
ook eens mee bij het k
kwestie, die deze spreli
naamale probleem van 1
stempelde, de belasting,
zijn nu zo moordend h
betoogde in feite de vooi
minder zullen gaan opbn
men zg verlagen.
Kijker kan dit duidelij
volgend beeld: atel dat
mensen per dag zoveel li
len aftacjtan, dat het voi
iets te veel is, dan blijft
mand meer in leven, te
hoeveelheid zo stelt, dat
leven, de totale opbrengs
merkelijk hoger zal blijk
Er waren zoveel „hoi
op deze vergadering aan
kelijk vermaan tot belai
even in sommige oren n
gen. Op deze vergadérlnj
léi belangrijks gezegd, 1
voorzitter van het Belg
verbond, die de Europea
de riem wilde steken, d
het hierbij te moeten la
hij liever schrijft over
ringen als hij zelf de s
proeven.
Er is echter nog iets,
ling waard is. Ongeveei
het verbond van werkgi
der Nederlandse regerin
problemen, maakte het
bond van Vakvereniging^
baar aan diezelfde reg<
zijn wensen ter kennis
zitter Van de werkgevei
Troonrede als uitgangspi
genomen. Het N.V.V. d<
het toeval te onzent in
het niet van half werk!
Het N.V.V. somt een gi
op. En ook hier treft een
lingen van een zekere
verraadt. Wel slaat het
van de werkgelegenheids
maar het verbond accept
de bekende 3 pet-grens
schrijding daarvan verlan
litiek ter bestrijding van
Over de belastingpol
N.V.V, anders dan de ai
de formulering is tame
verlaging van de belastin
leven, wel een different!
investeringen aanmoedig!
Tegen de huurverhoging
afwijzend staan, mits een
goede komt aan het ond<
wordt gebruikt voor de
woningbouw. Het spreekt
het N.V.V. *volledige con
huurverhoging verlangt
den en trekkers van
De kleine man, die zelf
keringen" heeft verzorgd
N.V.V. weer naast. Maai
mag ten slotte iets meei
bezit wat beter te kun:
hetgeen ln elk geval nee
kere handhaving van zijl
Het N.V.V. somt nog e<
de verlanglijst op, die ze
ite Sinterklaas met enig
oud edelmoedig voorhooft
onder de uitroep: wie n
betalen? De wettelijke re
tiei sluit de stoet der w
voor het bedrijfsleven mi
veel andere dingen. De
leeds zo goed als algemt
Zo hebben wij, met a
standpunt, in de afgelop
dat een werkgever vóór d
ding van de ondernemir
collega's pleitte en dat hl
tegen huurverhoging v<
het vakverbond feitelijk
koel berekenende econon
achte werkloosheidsperce
aanvaardde.
Al met al gaat het met
nog best. Want transpone
•ena naar 25 jaar geledei
*»t dergelijke uitlatinge;
«ntketend, aan beide kan
nummer worden aan
drukwerken, circulaire»
smstlg van tussenpersonen.
stukken, welke niet bona f
•dvertentle reflecteren. Stul
1 berusten, worden
Inhoud vernietigd.
Kantoorgebouw te Dordrecht
Burgemeester en Wethouders van Dor
drecht hebben het maken van een kantoor
gebouw bij de centrale. Merwedehaven al
daar. gegund aan de N.V. Bredase Beton
en Aanneming Mij v.h. H. Vriens te
Éreda voor 150.325.
VJederom ontvangen:
een ongeregelde partij
zuiver wollen
Hiermede geven wij kén-
nis van het overlijden
van onze hooggeachte
Onder-Directeur, de Wel
edele Heer
W. HEUSDENS
Zijn nagedachtenis zullen
wij steeds blijven eren.
Commissarissen van de
Kaashandel Mij
„Gouda” N.V.
Woensdag 29
'■’inkomst van
Driq-
sluis; Lowestoft Trader. Eng.. Antwcr-
werpen, stg. Gen. Steam. Merweh
Eng Harwich, stg Hudig -
Merweh. WZ Christine. Dts. Rouaan.
Olie. P M PernlH N O M Arnouda-
Wambersie. Schieh. NZ. Pretoria,
sa ssrJa
vonl*. Ned Veyle. graan. Wagenborg.
Maash 4 Rio Teuco. Arg., Bremen.
^,i.wrbsï'’ issrïïï’
ts wNSrt:
^'VERTROKKEN 24 OCT Sateo Pre-
feet, Leith. Tomori. Djakarta Da
J:u7; G^'-M.^'^wa^L0 'u"e£!:
SttUw XEIEÏ. H^Xrg^n;
Ru«. Hamburg. Actinia. Hull. Thy ra
•form. Londen Seabrook. Bones»: Ir-
mlngard, Antwerpen. Mirfak N. Hor-
25 OCT Sandenburgh. Stockholm;
Halhor. Lissabon Ardennia. Gothen
burg; Frans Jurgen J. Nlmta. Bre
men; Adele. Alexandrie, Nassauha-
Lies. Stettin.
Lolde Paraguay, Duinkerken irythe.
Harwich; Antje Oltmann. Bremen;
Kingsgate. Swansea Margrethe. Lon
den Cormorant. Londen. Siddons.
Braganea. R dam. Antares. Hamburg; i.
Lemnos. Genua. Wolfsburg. Hambure:
BGEPASS 5011 VANPtP°ANTWERPEN
Bjorgholm. Kuweit Paraguay. Lon- 1
den. Teneriffc. Bremen. Durenda,
WlnterwUk verm. 28 v New York n
Baltimore
Wonosari 23 te Beyrouth
Zeeland verm. 26 v Londen n Rott
Zonnewyk 24 op 160 m ZW Azoren
Zypenberg p 24 Wight n Mobile
NEDERLAND—INDONESIA.
Amstelkroon 25 v Suez n faelawan
Bali Java-Amst p 24 Gibraltar
Garoet 27 om 13 u. te Rott verwacht
Indrapoera 24 v Djakarta te Tjirebon
J. v. Oldenbarnevelt 28 te Amst verw.
Kota Baroe 25 te Djakarta
Kota Inten 24 v B. Papan to Ternate
Laertes 23 v Colombo n Aden
Langkoea? 25 v Semarang te Surabaja
Limburg p 24 Guardaful n Djibouti
Madoera 26 te Pondicherry verwacht
Manoeran Java-Amst p 24 Kreta
Marken p 24 Ceylon n Port Said
Modjokerto p 25 Str Messina
Rotti Java-Amst 25 te Aden
Sumatra 25 te Colombo verwacht
Tarakan 24 v Makassar n Surabaja
Tawali 25 v Djakarta te Padang
Teireslas 24 v P Said n Genua
Weltevreden 24 v Port Said h Genua
TANKVAART.
Adinda 23 v Haiphong n Pladju
Barandrecht 24 op 180 m ZW Azoren
Caltex Delft 25 v Rott te Sidon
Caltex Leiden p 25 Malta
Caltex Nederland 25 v Rott te Sidon
Caltex Pcrnls 24 op 220 m O Malta
Caltex Utrecht p 25 Finisterre
Cistula 25 v Fremantle n Pladju
Cleodora 25 v Calcutta tc Bahrein
Coryda 22 v Singapore te Hongkong
Dulvendrecht 25 op 90 m ZW Monrovia
Etrcma 24 op 300 m NO Sombrero
Mamma 29 v Curacao te Algiers verw
Macuba 31 te Pladju verwacht
Marisa 27 te Kaapstad verwacht
Marpessa p 24 Menado n Miri
Metula 22 te Singapore
M urena 25 v Miri te Singapore
Papendrecht 30 te Havre verw.
Rodas 25 v Antigua te St. Kitts
Rntula 24 op 840 m NO Barbados
Saroena 24 v Miri n Balik Papan
Sliedrecht p 24 Fortaleza
Stanvac Benakat 24 op 250 m Z Saigon
Stanvac DJIrak 25 te Palethbang
Stanvac Talang Akar 24 te Telok An
son
Sunetta 24 op 270 m N Paramaribo
Tankhaven 3. 25 te Port Swettenham
Tibia Mfri-Sydney p 24 Menadb
Wieldrecht 25 te Aucland
Woensdrecht 27 te Port Said verw
ZEESLEEPVAART.
Elis 24 v yiissingen te Ostende
Noordzee 24 v Glasgow te Dakar
Oceanus 24 te -Milfordhaven
KLEINE VAART.
Albergen 24 v Garston n Preston
AH S 24 v Guldborg n Skclskor
Amasus Ffuvius 23 v Kotka n Delfzijl
Annie 24 v Londen n Middlesbro
Aries p 24 Holtenau n Ronskar
Audacia 25 v Londen te Bordeaux
Batavier 3. 24 v Bordeaux n IRott
Bellatrix 24 v Kopenhagen r» Hel
sinki
Bernisse 25 v Casablanca n Hamburg
Blanca 22 v Port au Prince te N. York
Bill S 25 v Antw te Cardiff
Borculo 27 te Grangemouth verw
Brouwersgracht 25 te Antwerpen
preeiand 24 v Partington n La Ro
Caland 35 v Gdynia te Rafto
Capella 24 v Falkeberg n Grouw
Carpo 24 v Dublin n Fowey
Spaarnestroom 25 bij Portland ten
Suriname 24 v Rotterdam te Bremen
Texel 25 v Hamburg n Rotterdam
Texelstroom 24 v Liverpool n Amst
Timor 25 in Rosslare bay ten anker
Tinda 23 v Cork te Par
Tom v. <1. Heide e3 v Casablanca n
Marseille
Ton S verm. 26 v Vianna n Guernsey
Toos 24 v Kopenhagen te Slite
Tuko 24 v Kotka n Alphen a. d Rijn
Tyro 24 te Cardiff v Wicklow
Union 24 te Burnt Island
I nltas 24 v Berwick te Middlesbro
I rmajo 25 v Duinkerken te Londen
Van Gelder 25 v Wismar te Gdynia
Veenenburgh 24 v Middlesbro n Rott
Vitesse 22 v Caen n Zeebrugge
Volharding 28 te Casablanca verw
Vrede 25 v Kjoge n Rafso
Vrouwepolder 24 te Oporto
Wega 22 v Grangemouth te Newburgh
Wegro 24 v Bohus te Skoghall
Westereems 18 v Algiers n Bastla
Westermarkt 24 v Antw n C^^nla
Westlaan 25 v Bremen n WSmburg
Westpolder 24 v Antw n Lissabon
Wilja 24 v Swansea te Waterford
Zeeland SSM 25 v Hamburg te Blyth
Zwerver 24 v Middleabro n Fosdyke
Scheldevaart
HANSWEERT, 24 Oct. Gepass met
bestemming naar:
Rotterdam: Spes. Theunlsse; Martha.
De Jong; Josa. Sllviug; Libia. Mud-
de; Mathojo. v. d. Spek; Scheepvaart
.26. Rutten, Robinson. GlMsser. Genf,
Goud. Clos Vougeot. Janssen. Moulin
a Vent. Minnes; Primula. Hess; Nufts.
Van Driel; Spes. De Grauw; Brabo,
De Decker. Johanna. Pieterman Wer
kendam: Verandering. Rijkers. Hcn-
drina. Rijkers; Adriana. Ruitenberg;
Rival. Kornet Onderneming. Eias.
Congo. Visser: Lloyd 9. Wesdorp
Kerkdriel: Scheldezonen. De Koning.
Lcentje. Van IJzerlooy. Amsterdam
Vinkeveen, Wassenaar; Pgo Patria.
Bosma Vlaardingen: Adri. Van Wijk*
Eindhoien: Cornelia. Vermeulen
Standdaarbuiten: Admiraal. Hoogland
Noordsrharwoude: Koophandel. Dlrk-
maat. Hoogeveen Morgenstond. Bak
ker. Zwammerdam: Adriana. Faassc
Meppel: Clacor. Van Vliet Den Bom
mel 3 Gebroeders. Stolk. Delft: Jack-
jo. Heek Russuin: Wilmar, Domcnie
Duitsland: Maglane. Pauwels. St
Michael. Reinhardt; Flotille, Ten Na
pel; Therese Kühne. Moerder. Argo.
Kcrpel; Michael Adolf. Van Oo.ven;
Góede Hoop. De Waard; Beigenland.
Dung; Eveline. Kerkhjf
Bazel: Condor. Rijken: Marte. Goe-
ree Rijnland. Wanders; Express 57.
Fröhlich; Cisalpina 3. Mo«er. Luctor
et Emergo. Van Rooyen: Potentllla
Heitz
Belgi^t Wiljo, Van Wijngaarden; u
gen: Frcderikg, Recife; Haru. Aarhus;
Anelis Christopher*»!. Kielerkanaal
Bienda. Helsingborg: Uruguay, New
York. Magdeburg. Venezuela. Mary,
Rostock. Mazury, Gdynia. Norderney,
rpen, ledig, Ostervor, Marie Hamill. Houston,
iheringham. Glenroy. R dam. Sominelsdyk. Havana;
Pieters. Sarek, Narvik Belgian Pride. Aruba.
-- Woodlark. Hamburg.
AANGEKOMEN Nueva, Gloria.
Friedl. Antwerpen: Llbelle, Terneu
zen. Tinka, Brussel
VERTROKKEN Nueva Gloria.
Montreal. Seabrook, Rdam; Robert
N. Lidkoping, Friedl. Aaihus.
ZAANDAM. AANGEK 24 OCT
Wolanda, Ned., HernosanH, hout. O. H.
VERTROKKEN 24 OCT: Zeeland,
A'lam. ledig. Larix, Stettin, ledig.
GROTE VAART.
Aagtcdyk 25 v Baltimore te Norfolk
Aardyk 24 v Galveston n Tampa
Abbedyk 24 v Tampico n New Or-
Agamcmnon 24 v P Plata n Antw
Akkrumdyk p 25 Gibraltar n Antw
Alblasserdyk 24 op 400 m ZW Azoren
Aldabi 24 v Las Palmas n Rio Janeiro
Algenib p 24 St. Vincent K V
Alhena 25 v Las Palmas n Antw
Alioth 24 v Rio Grande n Rott
Alindyk 24 op 120 m NNW Bermuda
Alnatl 24 v Montevideo n Paranagua
Alphard p 25 Recife uitr.
Alpherat 24 op 380 m NO Kaap Frio
Altair 28 te Recife verwacht
Aludra 24 op 85 m NO v Bona
Amjicnan 2,r> v Baltimore te Houston
Amsteldiep 24 op 420 m ZW Azoren
Amstelvaart 22 te Mozambique
Annenkerk 25 op 125 m Z v Brisbane
Arendskerk 24 v Marseille n Antw
Averdyk p 24 Key West n Houston
Bacchus 24 v Paramaribo n Curacao
Bandjermasin 25 te Djakarta
Bantam 26 te Halifax verwacht
Balnela 24 te Toll Toll
Blommersdyk 24 op 200 m Z Halifax
Buisscvain 24 op 1400 m NO Lobos eii
Bonaire 28 te Demerara verwacht
Boskoop 30 te Antwerpen verwacht
Breda 25 v Trinidad n La Guaira
Britsum p 24 Malta n Philippeville
Callisto p 24 Portland n Rott
Celebes 25 v Amst te Antwerpen
Dalerdyk 25 te Portland (O)
Delft 25 v Antofagasta te Valparaiso
Dicmcrdyk p 25 Lizard n Antwerpen
Dongedyk 26 te Antwerpen verw
Duivendyk 24 v San Francisco n Rott
Eendracht 24 nog te Iskenderug
Elsenburgh p 24 de Burlings
Enggano 24 v Marseille n Antwerpen
Eos 24 v Kopenhagen n Amsterdam
Fairsea 24 op 580 m O Diego Garcia
Flevo 24 v Tarragona n Amsterdam
Gaasterkerk p 24 Gibraltar thuisreis
Gaastcrland 25 op 130 m O Madeira
Ganymedes 24 op 30Q m O Azoren
Gooiland 24 op 450 m NO St Vincent
Graveland 24 v Rio Grande n Itajai
Groote Beer 29 te Halifax verw
Hathor 24 v Rott n Lissabon
Hector 25 v Algiers te Lissabon
Hecuba 24 V Maracaibo n Guantanamo
Heelsum 24 op -300 m W v Key West
Heemskerk 23 op 380 m O Dtego Gar
cia
Helicon 25 v La Guaira n P Cabello
Hera 24 v Guayaquil n Manta
Hercules 24 v Calamata n Catacolo
Hermes 24 v P. au Prince n C. Tru
jillo
Hersilla 25 01» 150 m NO Cartagena 1
Ilos 24 v New York n Fort Liberte
Iris 24 v Gothenburg n Amst
Kalabahi 24 te Manokwari
Met leedwezen geven wij
hiermede kennis van het
overlijden van onze hoog
geachte adjunct-directeur
de Weled. Heer
W. HEUSDENS
Zijn ijver en toewijding
voor onze maatschappij
zullen ons steeds als een
voorbeeld blijven strek
ken. Zijn nagedachtenis
zullen wij steeds in ere
gedenken.
Gezamenlijk 1
van de Kaashi
„Gouda”
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij on»e
hartelijke dank aan de Weled.
Gel. Heer N. Tom. arts, vo®r
de deskundige behandeling,
alsmede aan de Zusters van
het Diaconessenhuis te Gouda
voor de liefdevolle verple-
~‘ig tijdens de ziekte en bij
t overlijden van onze innig
geliefde en zorgzame Vrouw
en Moeder
REBECCA GEERTRUIDA
KERKHOF—
Verboom
Uit aller naam:
D. L. KERKHOF
Boomgaardstraat 112, Gouda
Voor fouten fa telefonisch opgegeven advertenties is het
blad niet aansprakelijk. Verzoek om herplaatsing zonder
betaling of restitutie kan derhalve niet worden ingewilligd
TTET wa« verleden wei
H oninteressant. Wij
jtaal van een goed
steekspel meegemaakt,
De Nederlandse werk
grote algemene ledenvei
verbond gehouden. Kijki
dering niet bijgewoond,
van de verslagen kih hij
len, hoe het daar ii
Schouwburg van Den H
toppen van de industrie
hore van allerlei toppei
wereld gesproken en ook
het woord gevoerd. Hit
een groot omgezet zelfon
dustrie gehouden. Opmer
heersende sociale strekk:
'voeringen. Onze voorna
krijgen steeds meer oog
functie van hun bedrij
van het algemeen belan
hoor bevonden zich niet
staatslieden en hoge au
luisterden toe,
van de hoogste
ubeweging.
voorzitter van het
grote stijl gehou
dagen mag afgai
- dingen gezej
teling van om
ir niettemin zee
omwenteling.
iverheidsbemoe
1 of van bove
aanstuurt. D
op grond van he
rijpen en moet de 01
gelijk vrijheid laten,
rerwacht geluid ui
t klonk ook eer
ja’s* waarschuwt
aan oude 1
>r de onde
verleg met
uit deze
gaf deze
misschh
-■legge
de 1
arbe
ko"’
